CERC A

BARRER A S

Barrera al Trfico Riel de Proteccin Cerca con Postes de Metal Remates Utilizando Unidades Keystone Opciones de Barrera Opciones de Parapeto

MANUAL DE DISEO Y CONSTRUCCION

F-1

CERCA Y BARRERAS
BARRERA AL TRFICO
Los muros Keystone se pueden coronar fcilmente con una barrera al trfico, reforzada. Siga estos procedimientos para instalar un coronamiento de colada. 1. Levante el muro Keystone de acuerdo con las instrucciones generales. 2. Coloque y asegure los materiales de encofrado a lo largo de la ltima hilera del muro Keystone utilizando los procedimientos estndar de encofrado. Si el diseo requiere de un coronamiento saliente, forme la orilla usando un material de encofrado de hierro galvanizado o plstico en forma de L. Vace y d acabado al coronamiento de concreto. Inserte las juntas de control a un mximo de tres metros, centradas a lo largo del coronamiento, o segn las instrucciones de un ingeniero.

SUPERFICIE DEL CAMINO

REFUERZO DE GEOMALLA

JUNTAS DE EXPANSIN FUNDA EN SU LUGAR LA BARRERA ANTICHOQUE

SOPORTE VOLADIZO

2005 KEYSTONE RETAINING WALL SYSTEMS, INC. Minneapolis, Minnesota (952) 897-1040 (952) 897-3858-fax www.keystonewalls.com

La informacion contenida aqui ha sido compilada por Keystone Retaining Wall Systems, Inc. y en el mejor uso de nuestro conocimiento,acertadamente representa el uso de los productos Keystone en las aplicaciones en las cuales estan ilustrados.La determinacion final de conveniencia contemplada para su uso y sus formas de empleo seran responsabilidad unica del usuario.El analisis y diseo estructural debera ser ejecutado por un Ingeniero calificado.

F-2

MANUAL DE DISEO Y CONSTRUCCION

CERCA Y BARRERAS
RIELES DE PROTECCIN

RIEL DE PROTECCIN

REFUERZO DE GEOMALLA

POSTE DE RIEL DE PROTECCIN QUE PENETRA LA GEOMALLA

RIEL DE PROTECCIN

POSTE DEL RIEL DE PROTECCIN

MNIMO 0.9m O.C.

MURO DE RETENCIN

Los rieles de proteccin se pueden colocar fcilmente a lo largo de la parte superior de un muro Keystone utilizando procedimientos estndar. Los postes pueden ser de secciones de madera o acero. La posicin de los postes debe estar a un mnimo de 0.9m detrs de la cara del muro para proporcionar un buen anclaje del poste en el rea reforzada del suelo. Si el muro est reforzado con una geomalla, se puede colocar el riel de proteccin haciendo perforaciones en las capas de la geomalla segn lo requieran las recomendaciones del fabricante de sta. Generalmente el ingeniero del proyecto es quien ofrece las recomendaciones de diseo para este detalle.

2005 KEYSTONE RETAINING WALL SYSTEMS, INC. Minneapolis, Minnesota (952) 897-1040 (952) 897-3858-fax www.keystonewalls.com

La informacion contenida aqui ha sido compilada por Keystone Retaining Wall Systems, Inc. y en el mejor uso de nuestro conocimiento,acertadamente representa el uso de los productos Keystone en las aplicaciones en las cuales estan ilustrados.La determinacion final de conveniencia contemplada para su uso y sus formas de empleo seran responsabilidad unica del usuario.El analisis y diseo estructural debera ser ejecutado por un Ingeniero calificado.

MANUAL DE DISEO Y CONSTRUCCION

F-3

CERCA Y BARRERAS
CERCAS CON POSTES DE METAL
Se pueden colocar cercas de proteccin en la parte superior de un Muro Keystone o detrs de las unidades Keystone. Siga los procedimientos que se listan a continuacin para instalar adecuadamente los postes para la cerca. 1. Levante el muro Keystone de acuerdo con las instrucciones generales de instalacin. 2. Seleccione la posicin de la cerca. Si los postes se van a poner en las unidades Keystone, debe usarse la Unidad Estndar Keystone para la construccin del muro de retencin. El poste para la cerca se puede colocar en una de las dos posiciones que se describen en seguida: (1) en el hueco de la unidad del frente, o (2) en el hueco de la ltima unidad de la seccin. Los postes colocados en el hueco de la unidad Keystone se pueden separar en mltiplos de las unidades: 455mm) (esto es, 1.8m, 2.3m, 2.7m, 3.2m, 3.7m O.C.). No permita que el relleno que va en el centro de la unidad (por ejemplo, grava) se acumule en los huecos de las unidades donde se colocan los postes. Para esto puede usarse una membrana de separacin tal como papel. Los postes se pueden anclar con relleno de concreto. Puede usarse una manga de acero como opcin. Las unidades de remate instaladas en un muro con postes para cerca en la unidad de frente pueden requerir de algn corte para que queden correctamente ajustados. 3. Los postes para cerca posicionados detrs de las unidades Keystone pueden instalarse y anclarse mediante mtodos estndar de instalacin. Esta posicin se recomienda para los muros de retencin levantados usando la Unidad Compac, de Keystone los muros de retencin levantados usando la Unidad Compac de Keystone. Los postes se colocan por medio de los procedimientos normales de construccin para anclaje. Si el muro est reforzado por una geomalla, el poste de la cerca de proteccin puede instalarse haciendo perforaciones en las capas de geomalla, segn se requiera, o de acuerdo con las recomendaciones del fabricante de la geomalla.

POSTE DE A CERO GALVANIZADO O RECUBIERTO CON VINILO. TELA DE ALAMBRE PARA RIEL Y CERCA.

LOS POSTES DEBEN TENER UN MNIMO 11 3/4" DE 400 mm DE PROFUNDIDAD.

LOS CENTROS DE LOS POSTES DEBEN SER INCREMENTOS DE 455mm (i.e. 1.4m, 1.8m, 2.3m, 2.7m, 3.2m) PARA CABER EN EL ESPACIAMIENTO DE LAS UNIDADES.

CONCRETO ALREDEDOR DEL POSTE.

2005 KEYSTONE RETAINING WALL SYSTEMS, INC. Minneapolis, Minnesota (952) 897-1040 (952) 897-3858-fax www.keystonewalls.com

La informacion contenida aqui ha sido compilada por Keystone Retaining Wall Systems, Inc. y en el mejor uso de nuestro conocimiento,acertadamente representa el uso de los productos Keystone en las aplicaciones en las cuales estan ilustrados.La determinacion final de conveniencia contemplada para su uso y sus formas de empleo seran responsabilidad unica del usuario.El analisis y diseo estructural debera ser ejecutado por un Ingeniero calificado.

F-4

MANUAL DE DISEO Y CONSTRUCCION

CERCA Y BARRERAS
CERCAS CON POSTES DE METAL

COLOCACIN DE LA PARTE POSTERIOR

PRIMERA HILADA SEGUNDA HILADA
OPCIN: MANGA DE ACERO GALVANIZADO PARA LA POSTERIOR COLOCACIN DE RIEL/POSTE DE CERCA DE ACERO.

HILADA DE REMATE

CONCRETO ALREDEDOR DEL POSTE

POSTE GALVANIZADO O DE ACERO RECUBIERTO CON VINILO

UNIDAD DE REMATE DE LADOS RECTOS.

330mm O.C.

COLOCACIN DE LA PARTE ANTERIOR

PRIMERA HILADA
OPCIN: MANGA DE ACERO GALVANIZADO. LLENE EL HUECO CON LECHADA DE CEMENTO GUE NO ENCOJA.

SEGUNDA HILADA

HILADA DE REMATE

POSTE DE ACERO GALVANIZADO O RECUBIERTO DE VINILO

REMATES DE LADOS ANGULARES

CONCRETO ALREDEDOR DEL POSTE.

CONCRETO ALREDEDOR DEL POSTE

SI UTILIZA REMATES DE LADOS RECTOS, CORTE LAS UNIDADES COMO SE REQUIERA PARA EL TUBO.

2005 KEYSTONE RETAINING WALL SYSTEMS, INC. Minneapolis, Minnesota (952) 897-1040 (952) 897-3858-fax www.keystonewalls.com

La informacion contenida aqui ha sido compilada por Keystone Retaining Wall Systems, Inc. y en el mejor uso de nuestro conocimiento,acertadamente representa el uso de los productos Keystone en las aplicaciones en las cuales estan ilustrados.La determinacion final de conveniencia contemplada para su uso y sus formas de empleo seran responsabilidad unica del usuario.El analisis y diseo estructural debera ser ejecutado por un Ingeniero calificado.

MANUAL DE DISEO Y CONSTRUCCION

F-5

CERCA Y BARRERAS
OPCIN DE BARRERA
DETALLE DE LA BARRERA
JUNTA DE EXPANSIN TOTAL 6.1m O.C. JUNTA DE EXPANSIN DE CONTROL APROXIMADAMENTE 1.5m - 3m O.C. PARAPETO VACIADO EN EL LUGAR Y ACERA VOLADIZO / DETALLE DE LA ORILLA. OPCIONES DE DETALLE INDENTADO COMO LO REGUIERA EL DISEADOR O PARA IGUALAR LOS DETALLES DE LA VIGA DEL PUENTE. INSERTE EL MATERIAL DE LA JUNTA DE EXPANSIN DE 15mm PARA EVITAR EL CONTACTO DE CONCRETO CON CONCRETO

1m

PAPEL PARA CONSTRUCCIN O ROMPEDOR DE UNIN

2005 KEYSTONE RETAINING WALL SYSTEMS, INC. Minneapolis, Minnesota (952) 897-1040 (952) 897-3858-fax www.keystonewalls.com

La informacion contenida aqui ha sido compilada por Keystone Retaining Wall Systems, Inc. y en el mejor uso de nuestro conocimiento,acertadamente representa el uso de los productos Keystone en las aplicaciones en las cuales estan ilustrados.La determinacion final de conveniencia contemplada para su uso y sus formas de empleo seran responsabilidad unica del usuario.El analisis y diseo estructural debera ser ejecutado por un Ingeniero calificado.

F-6

MANUAL DE DISEO Y CONSTRUCCION

CERCA Y BARRERAS
OPCIN DE PARAPETOS

COLOQUE JUNTAS DE CONTROL PARA EVITAR EL POSIBLE AGRIETAMIENTO DE LA ESTRUCTURA RGIDA SOBRE EL SISTEMA SEGMENTADO (FLEXIBLE) DEL MURO. CORONAMIENTO VACIADO Y RIEL DE PROTECCIN UNIDADES COMPAC DE KEYSTONE COLOCADAS ESPALDA CON ESPALDA

BANQUETA

GEOMALLA DE REFUERZO

UNIDAD STANDARD DE KEYSTONE BASE NIVELADA

PRIMERA HILADA
EL ESPACIO ENTRE LAS UNIDADES COMPAC SE REDUCIR AL CONSTRUIR EL MURO

SEGUNDA HILADA
UNIDADES COLOCADAS ESPALDA CON ESPALDA

POSICIN DE DESFAZAMIENTO TOTAL

DESFAZAMIENTO CASI VERTICAL

OPCIN: PARA LOS PARAPETOS SUJETOS A CARGAS DE IMPACTO MS PESADAS, LAS CAVIDADES ABIERTAS DE LAS UNIDADES DE PARAPETO SE PUEDEN RELLENAR CON CONCRETO PARA FORMAR UNA BARRERA SLIDA. COLOQUE PAPEL PARA CONSTRUCCIN EN LAS JUNTAS VERTICALES PARA LIMITAR EL FLUJO DE CONCRETO.

2005 KEYSTONE RETAINING WALL SYSTEMS, INC. Minneapolis, Minnesota (952) 897-1040 (952) 897-3858-fax www.keystonewalls.com

La informacion contenida aqui ha sido compilada por Keystone Retaining Wall Systems, Inc. y en el mejor uso de nuestro conocimiento,acertadamente representa el uso de los productos Keystone en las aplicaciones en las cuales estan ilustrados.La determinacion final de conveniencia contemplada para su uso y sus formas de empleo seran responsabilidad unica del usuario.El analisis y diseo estructural debera ser ejecutado por un Ingeniero calificado.

MANUAL DE DISEO Y CONSTRUCCION

F-7

CERCA Y BARRERAS
OPCIN DE PARAPETOS
PARAPETO / REMETIMIENTO CASI VERTICAL
REMETIMIENTO CASI VERTICAL
GROSOR MNIMO 61 cm

PARAPET Y MURO EN POSICION INCLINADA

FIJE LAS UNIDADES KEYSTONE EN EL PARAPETO CON RELLENO DE CONCRETO. AGREGUE PARAPETO Y MURO EN POSICIN DE REMETIMIENTO.
REMETIMIENTO CASI VERTICAL

INSTALE LAS UNIDADES KEYSTONE EN EL PARAPETO CON LECHADA DE CEMENTO O CON ADHESIVO KEYSTONE KAPSEAL.

UNIDADES COMPAC DE KEYSTONE

UNIDADES COMPAC DE KEYSTONE

REMETIMIENTO CASI VERTICAL

1m ESTRUCTURA RGIDA UNIDADES ESTNDAR DE KEYSTONE ESTRUCTURA FLEXIBLE ASIENTO DE NIVELACIN REFUERZO DEL SUELO POR MEDIO DE UNA GEOMEMBRANA ACERA

1m ESTRUCTURA RGIDA UNIDADES ESTNDAR DE KEYSTONE ESTRUCTURA FLEXIBLE ASIENTO DE NIVELACIN REFUERZO DEL SUELO POR MEDIO DE UNA GEOMEMBRANA ACERA

PARAPETO Y MURO CASI VERTICALES

FIJE LAS UNIDADES KEYSTONE EN EL PARAPETO CON RELLENO DE CONCRETO. AGREGUE REBAR SEGN SE REQUIERA.

MURO CASI VERTICAL CON REJA DE MAMPOSTERA

SISTEMA DE REJA DE MAMPOSTERA

UNIDADES COMPAC DE KEYSTONE

GROSOR MNIMO 61 cm

ESTRUCTURA RGIDA UNIDADES ESTNDAR DE KEYSTONE ESTRUCTURA FLEXIBLE ASIENTO DE NIVELACIN

REMETIMIENTO CASI VERTICAL

1m ACERA

MINI UNIDAD DE REMATE O CORONAMIENTO DE 100mm DE KEYSTONE CONCRETO EN EL REA DE LA CAVIDAD DE LA VARILLA DE CONEXIN

VARIABLE ACERA UNIDADES ESTNDAR DE KEYSTONE VARILLA DE CONEXIN HORIZONTAL

REFUERZO DEL SUELO POR MEDIO DE UNA GEOMEMBRANA

ASIENTO DE NIVELACIN

2005 KEYSTONE RETAINING WALL SYSTEMS, INC. Minneapolis, Minnesota (952) 897-1040 (952) 897-3858-fax www.keystonewalls.com

La informacion contenida aqui ha sido compilada por Keystone Retaining Wall Systems, Inc. y en el mejor uso de nuestro conocimiento,acertadamente representa el uso de los productos Keystone en las aplicaciones en las cuales estan ilustrados.La determinacion final de conveniencia contemplada para su uso y sus formas de empleo seran responsabilidad unica del usuario.El analisis y diseo estructural debera ser ejecutado por un Ingeniero calificado.