COMUNICADO DE LA FEUNA SOBRE LAS ACCIONES DE VIOLENCIA OCURRIDAS EN LA HERMANA COMUNIDAD DE TRRABA La Federacin de Estudiantes de la Universidad Nacional, como

un ente que ha demostrado trabajo en pro de los sectores ms desprotegidos de la poblacin estudiantil y nacional, y que en este camino de organizacin representante estudiantil hemos estado presentes en las luchas nacionales por el FEES, las becas, en contra de la minera a cielo a abierto, la contaminacin de los recursos naturales, la pesca indiscriminada y de todas las formas de discriminacin promulgando campaas contra la xenofobia y la exclusin, nos unimos una vez ms con todas las federaciones de estudiantes, representantes estudiantiles en los Consejos Universitarios, organizaciones sociales y comunales, y decimos NO a la Violencia ocurrida en los ltimos das en la comunidad de Trraba. La FEUNA promulgando el dilogo y la inclusin, as como la participacin proactiva en las acciones nacionales por la defensa de los Derechos Humanos, estuvo presente en las acciones no violentas que realizaron los compaeros/as hermanos/as indgenas en la toma del Liceo de Trraba, donde sus acciones demandan ser escuchadas por equidad, por dignidad, por Derecho Propio que tienen los pueblos indgenas segn distintos Convenios Internacionales y de los cuales Costa Rica ha sido parte y a promulgado su respeto y consideracin relevante de la poblacin indgena. Las acciones violentas provocadas por las personas del bando de los blancos dirigidos y agrupados por la Directora del centro educativo as como otras personas sin escrpulos, violentas y sin memoria histrica, han dejado heridas imborrables en el fsico, la moral y la espiritualidad del pueblo indgena de Trraba, pero adems ha provocado lesiones culturales a nivel de pas y de regin mostrando la verdadera cara de un pas y un gobierno xenfobo, racista y sin duda sordo a las peticiones que por ms de una semana se hicieron, antes del altercado de mayor violencia que diera por resultado heridos graves de la poblacin indgena.

Nuestra hermana comunidad de Trraba, ha sufrido como muchas de nuestras comunidades indgenas de la incursin por la fuerza de la mano blanca a sus territorios, o que con la ayuda del Gobierno logran entrar para explotar sus recursos como lo fue el caso de la comunidad Ngobe en Panam. Tuvo que derramarse sangre en nuestro vecino pas al punto de varios muertos, y ha tenido que haber heridos de gravedad entre ellos infantes para que la comunidad nacional, los medios de comunicacin y el Gobierno de nuestro pas vieran como prioridad en su agenda las peticiones y las necesidades de la comunidad indgena de Trraba. La violencia ocurrida en el territorio indgena jams ser olvidada de nuestra memoria como pas, como FEUNA estuvimos presentes y estamos a disposicin completa de esta hermana comunidad para respaldar el hecho final de lo que fue la firma del convenio entre autoridades gubernamentales y la comunidad de Trraba, no obstante sabemos que este no es el camino nico, sino debemos empoderar a la comunidad y darle las herramientas para su mejor organizacin y que los convenios internacionales y nacionales sean respetados en el marco de los territorios indgenas. Como FEUNA estamos indignados con lo sucedido y objetamos cualquier intento de inmunidad hacia las personas implicadas en la violencia ocasionada, por ello colocamos nuestra postura fuerte y de respaldo a las acciones por los derechos humanos y solicitamos que:
1. Al Sr. Leonardo Garnier, Ministro de Educacin, que sea acorde con su

discurso de incentivar una educacin inclusiva, crtica y proactiva, aleje al personal del Liceo de Trraba que ha demostrado que no posee ni est acorde con las polticas que este ministerio promueve.
2. A la Presidenta de la Repblica, Laura Chinchilla como superior de la

Fuerza Pblica que se investigue a los oficiales que no actuaron en la proteccin de las personas que fueron heridas y se investigue por que la no accin cuando se debe velar por la seguridad ciudadana.

3. A la Asamblea Legislativa que promueva en sus comisiones como prioridad

y al plenario mismo la aprobacin del Proyecto de Ley que vela por la Autonoma de los Pueblos Indgenas de Costa Rica. 4. A la Vicerrectora de Vida Estudiantil y Acadmica de la UNA, que se estudie y presente un informe sobre los cupos que brinda la UNA a las comunidades indgenas para incluirse en el proceso de educacin superior para optar por una carrera de calidad. Estos actos no deben ser el manifiesto final necesario para que la comunidad nacional y los medios de comunicacin presten atencin a las necesidades de nuestros pueblos indgenas, es una barbaridad que como pas debamos llegar a estas situaciones para recordar que son nuestras races culturales las que estn siendo afectadas y que sin duda alguna como pas y ciudadanos debemos tener presente que si no sabemos de dnde venimos no tendremos nada asegurado de nuestro futuro. Por la comunidad de Trraba, a favor de las acciones no violentas, por la autonoma y el respeto de los pueblos indgenas la FEUNA presente y en la lucha!

Randall Otrola Madrigal Presidente FEUNA.

Gustavo Cabrera Araya Representante Estudiantil ante Consejo Universitario.