You are on page 1of 24

L|berac|on.

1
24 de ebrero de 2012
$ $ $ $ $
P
o
s
t
t
| d
n
| n
g
P
E
T

P
A
D
P
E
S
S
F
o
r
e
n
| n
g
e
n
C
u
e
s
t
| o
n
B
o
x

1
8
0
4
0
2
0
0

3
2

M
a
| m
o
C
o
n
t
|
n

a

e
n

|
a

p

g
|
n
a

2
4
Liberacin
S E M A N A P l O
Ao XXXl . Semana 8 . Nmero 1583. 24 de febrero de 2012. www.liberacion.se
Prendieron la luz verde en lstados Unidos, v dos nuevos reactores nucleares
1oshiba o Westin,house -hav distintas versiones-, sern construidos por la
empresa Southern Companv en su planta de Vo,tle, en el estado de Oeor,ia.
lstas son las primeras licencias que otor,a la Comisin Re,uladora de la lner-
,a Nuclear desde 1979, ao en
que ocurri el ,rave accidente
nuclear de 1hree Mile lsland, en
Pennsvlvania, que paraliz ese
camino de produccin ener,ti-
ca.
lntonces, sobre el escape acci-
dental de vodo v ,ases txicos
nucleares, iniciado a las cuatro de
la madru,ada del 2o de marzo de
1979 en 1hree Mile lsland, se
tendi un manto de silencio. Se
afirma que la limpieza total del
ambiente no se concluv hasta
1993 v al costo de mil millones
de dlares.
los datos numricos que impli-
can la construccin ahora de los
dos reactores que sustituirn a
otros obsoletos, son estos: co-
menzarn a funcionar en 2O16 v
2O17, la inversin ser de 11.OOO
millones de dlares, v crearn ms
de 25.OOO empleos directos e in-
directos, una buena noticia para
el deteriorado mercado laboral.
Pero son otros los elementos a
destacar en esta apertura de la
ener,a nuclear por parte de ls-
tados Unidos, donde existen ac-
tualmente 1O1 reactores en ope-
racin en 61 plantas que ,eneran
casi el 2O' de la ener,a elctrica
del pas: el doble rasero que ello implica, porque el pas se dispone a beneficiar-
se de una fuente ,eneradora alternativa al petrleo, del que busca independen-
cia, mientras le nie,a a otros esa posibilidad.
Por supuesto, que el caso ms notorio est provocando desde hace rato la posi-
bilidad de un estallido blico, cuando en primer lu,ar Washin,ton, lsrael v sus
socios occidentales de la 1AN, intentan obstaculizar el desarrollo del pro-
,rama nuclear pacfico de lrn ale,ando que esos reactores nucleares, v el ura-
(',725,$/
nerga nuclear , el doble
rasero de stados Unidos
Fsc||oe J0ana Ca||ascc Va|||n
nio que se necesita para su funcionamiento, estaran destinados a construir el
arma atmica. la hipocresa se hace ms que evidente, v resulta paradjico que
al mismo tiempo que la entidad estadounidense hace su anuncio, en Naciones
Unidas el ministro israel de lxteriores, Avi,dor lieberman, tome la palabra
ante varios miembros del Con-
sejo de Se,uridad para decir que
su Oobierno estudia todas las
opciones si las sanciones im-
puestas contra lrn no detienen
su pro,rama nuclear.
Resulta que lstados Unidos, el
poseedor del mavor arsenal nu-
clear del planeta, e lsrael, cuva
cifra de artefactos pasa de los 2OO
-suficientes ellos solos para
destruir la vida en el planeta-
se abro,an la potestad de se,uir
diciendo que lrn es la mavor
amenaza a la paz v la se,uridad
en el mundo.
Si no fuera tan serio el asunto,
cualquiera podra soltar la car-
cajada, si se tiene en cuenta que
recin 1he Washin,ton Post
public que el secretario de De-
fensa estadounidense, leon
Panetta, est convencido de que
un ataque israel sobre las insta-
laciones nucleares de lrn es in-
minente v podra producirse en
abril, mavo o junio. Claro, que
lstados Unidos autorice ahora
a construir los reactores no cons-
tituve una nueva amenaza, por-
que ni siquiera tiene que ocultar
con ello que posee bombas at-
micas, diseminadas adems por
todo el orbe, v por supuesto no solo estara dispuesto a emplearlas en su mo-
mento, sino que lo hizo va en 1915 para demostrar que salan de la Se,unda
Ouerra Mundial como amos v seores.
lntonces, para nada le interesar al r,anismo lnternacional de lner,a At-
mica (llA), o al Consejo de Se,uridad de la NU -siempre tan dispuesto a
aco,otar a los ms dbiles o los insumisos-, revisar cul propsito secreto
pudiera haber detrs de los reactores de Oeor,ia.
A 2G auos de su ases|ualo
(OSHQVDPLHQWRSROtWLFR
GH2ORI3DOPH
Entrevista: Con A|e|andro Enc|nas N|era, |oven escr|tor y po||t|co mex|cano. |a|na 8
BoIivia: Pad|ogra|a de |a opos|c|on. |a|nas '2 , '3
Europa: Se con|rma e| racaso de |as po||t|cas europeas. |a|na '
A dos auos de| le||emolo y e|
lsuuam|, m||es de lam|||as espe|au
po| |a p|omel|da |ecousl|ucc|u
&+,/(
|a|nas 3 a
Fsc||oe Ja.|e| C|a0|e C.
|a|nas '8 , '9
2.L|berac|on
24 de ebrero de 2012
Liberacin
Ed|tor: Ed|tor: Ed|tor: Ed|tor: Ed|tor: Poberto Ferre|ra. Jee de Pedacc|on: Jee de Pedacc|on: Jee de Pedacc|on: Jee de Pedacc|on: Jee de Pedacc|on: M|gue| Be|oqu|
lnormac|on genera|: lnormac|on genera|: lnormac|on genera|: lnormac|on genera|: lnormac|on genera|: Ja|me Pad|||a, Gu|||ermo Fernndez, v|to Matta, Adr|ana D'Ambros|o,
E||as Duha|de.
Co|aboran en esta ed|c|on: Co|aboran en esta ed|c|on: Co|aboran en esta ed|c|on: Co|aboran en esta ed|c|on: Co|aboran en esta ed|c|on: Juana Carrasco Mart|n, James Petras,
Brbara de |a Fuentes, Patr|c|o Guaque|, Marce|a va|ente, S|dharta Ochoa, Jose
Ste|ns|eger, Pedro Mar|obo Moreno, Dav|d Brooks, Juan Torres Lopez, A|berto Garzon,
Jav|er C|aure C., Guaco|da Ar|zaba|o y Pab|o Andres P|vero M.
D|seo gr|co: D|seo gr|co: D|seo gr|co: D|seo gr|co: D|seo gr|co: Pa| Paschett|. Suscr|pc|ones: Suscr|pc|ones: Suscr|pc|ones: Suscr|pc|ones: Suscr|pc|ones: Serrana lbarburu
Esta pub||cac|on es Cert||cada por TS AB TS AB TS AB TS AB TS AB / lmpreso en: v-TAB
Las notas |rmadas no expresan necesar|amente |a op|n|on de| semanar|o.
www www www www www.||berac|on.se .||berac|on.se .||berac|on.se .||berac|on.se .||berac|on.se
Serv|c|o de cab|es de:
lPS, Prensa Lat|na, ABN,
ABl y corresponsa|es prop|os.
Box 18040, 200 32, Ma|mo, Suec|a
Te|: 040-6726502
||berac|on_te||a.com, redacc|on_||berac|on.se
P|usg|ro: 679627-0

DxRV
AnIisis
lmpezamos con Orecia, porque Orecia arde en este momento.
Hav ms de 2OO.OOO participantes en Atenas v miles ms entre
Salnica e incluso en las islas tursticas, hav un levantamiento
popular muv combativo. ln Atenas solo, han quemado ms de 5O
edificios, se,n me dicen mis ami,os desde all. Docenas de co-
ches, escaparates v otras cosas estn ahora en llamas, v me dicen
que la polica incluso est a la defensa. lntre los oO v pico de
heridos 3O son policas.
lncluso el jefe de la polica hizo una declaracin diciendo que si
encuentra a los funcionarios del londo Monetario los va a encar-
celar. ls una declaracin ms simblica porque en Orecia la poli-
ca no puede encarcelar a un funcionario sin tener un documento
del Procurador. Pero indica que hasta la polica se est defendien-
do del r,imen ttere, que est en contra de todos estos planes de
austeridad.
Hav que entender que esta insurreccin ,rie,a que est en todas
partes, es producto de un paquete donde el ,obierno ttere acuer-
da despedir a 15O.OOO empleados v trabajadores en los prximos 3
aos, empezando el ao 2O12 con 15.OOO .Y ense,uida un recorte
del 22' en los salarios arriba de los recortes anteriores, v que los
pensionistas van a sufrir una baja del 23'.
ls una situacin dramtica donde hav 3 ,eneraciones de familias
ahora que tienen que vivir juntos -nietos, padres v abuelos- solo con la nica
base de una pensin. ls una situacin muv criminal v los ,obernantes estn
totalmente despresti,iados, a tal punto que incluso 1O diputados oficialistas
votaron contra el paquete v va estn expulsados de esta dictadura colonial euro-
pea contra el pueblo ,rie,o.
Hav una cosa muv interesante en esta situacin, un famoso hroe de la Se,unda
Ouerra Mundial, Manolis Olezos, que va tiene o9 aos, ha declarado que el pue-
blo ,rie,o se levant. Olezos es muv famoso porque durante los primeros das de
la ocupacin nazi l subi al Acrpolis v baj la bandera nazi frente a las narices
de los de la Oestapo que estaban ocupando la Acrpolis. Y salv la vida por
casualidad, estuvo a punto de ser fusilado despus que lo capturaron. lncluso el
viejo hroe Olezos se ha declarado partidario de este levantamiento popular v
caracteriza a los ,obernantes como los herederos de los nazis.
la forma que est imponiendo estas medidas antipopulares, antipueblo, se puede
trazar un buen paralelismo con lo que hicieron los nazis. Y el pueblo ,rie,o ha
alcanzado los lmites de casti,o por parte del ,ran capital extranjero que quiere
exprimir todo lo posible de Orecia v dejar al pas completamente destruido.
lo irnico es que el Sr. Papademus, que es el ttere no ele,ido, est nombrado por
el londo Monetario como el primer ministro pero nunca fue ele,ido, ha dicho
que el pueblo est destruvendo al pas v que son vndalos.
ls absurdo, porque los que estn destruvendo al pas son los banqueros, son los
parlamentarios, son los diri,entes polticos v el mismo Papademus, que han
hecho tanto dao destruvendo la economa, destruvendo el estndar de vida de
Orecia v proponiendo medidas que van a profundizar la miseria absoluta.
Pero lo que es importante es que va el pueblo ha dejado de simplemente marchar.
No simplemente protestan, no hacen simples huel,as, sino que estn comba-
tiendo en las calles de todo el pas. Atenas en la cabeza, pero en muchas otras
ciudades e islas como Creta, hav ,randes luchas callejeras, v la polica con mucha
reticencia est defendiendo lo indefendible.
Tropas norteamericanas frente a Irn
ll se,undo punto que quiero comentar es sobre los lstados Unidos, en relacin
con la violencia en Siria e lrn. 1enemos informes que nos dicen que los llUU
v luropa, principalmente lrancia e ln,laterra estn canalizando armas a sus
mercenarios tratando de derrocar al ,obierno.de Siria. 1enemos informacin de
que llUU est refortaleciendo sus tropas de ,uerra frente a lrn.
Y hav que entender esta poltica en relacin con los acontecimientos en
stados Unidos est refortaleciendo
sus tropas de guerra frente a Irn
E| soc|o|ogo norteamer|cano James Petras, ana||zo e| pasado |unes en su co|umna en espao| por CX36 Pad|o Centenar|o
(ruguay), |a con||ct|va s|tuac|on de subvers|on que v|ve e| pueb|o gr|ego. Se re|r|o tamb|en a |as tensas re|ac|ones entre lrn y
Occ|dente. Pr|mero L|b|a, despues apuntan a S|r|a y a part|r de S|r|a |anzan un ataque contra e| L|bano,
ahora estn provocando a lrn, denunc|o.
James Petras:
Washin,ton. la principal formacin poltico-social, judo-
sionista, American lsrael Political Action Comittee, est movi-
lizando a 1O.OOO dele,ados a una conferencia que van a lanzar en
Washin,ton en marzo. lsta conferencia tiene la prioridad de lan-
zar una nueva ofensiva contra lrn incluvendo un ataque militar.
Y se,undo, fortalecer el apovo a los ,rupos mercenarios en Siria
contra el ,obierno de Bashar Assad.
Y eso para m es importante entenderlo en relacin con otro
hecho que es el informe de Naciones Unidas este fin de semana
que atac la judaizacin de Cisjordania v Jerusaln. lste informe
dice que toda la poltica del ,obierno judo favorece todos los
provectos que son exclusivamente judos.
ls decir, la ocupacin de terrenos de palestinos, la expulsin de
personas de diferentes reli,iones v el privile,iado de los judos en
todos los provectos del financiamiento del ,obierno. lncluso hav
caminos, autopistas exclusivamente para judos.
Y uno pensaba que los sionistas en llUU v en Uru,uav tenan
que sufrir este tipo de polticas, o sea, si tenemos un ,obierno
exclusivamente cristiano v aplicaba la poltica del ,obierno ju-
do, todo el mundo ,ritaba antisemitas'
Pero cuando los judos en lsrael aplican esta poltica racista ex-
clusiva, los polticos se callan la boca.
iPor qu los sionistas no critican la exclusividad juda en lsrael'
ls porque su primer lealtad est diri,ida a cualquier cosa que ha,a lsrael, indepen-
dientemente que en el pas donde son minora siempre declaran por la i,ualdad
de reli,in, de etnia, etc.
lsta doble moralidad es una de las hipocresas que tenemos que enfrentar hov.
Pero hav un vnculo entre la a,resin de Washin,ton hacia Siria e lrn, la expan-
sin de lsrael v la presencia de 1O.OOO judos sionistas en Washin,ton, presionan-
do por la misma a,enda que lsrael.
lso lo quera comentar porque nin,uno de los ,randes medios de comunicacin
-incluso P,ina 12 en Ar,entina, la Jornada en Mjico- que son aparentemente
de centro-izquierda pero no tocan el tema del poder sionista v las consecuencias
desoladoras que implica el fortalecimiento del poder sionista en los llUU.
Los preparativos de la derecha venezolana
Al final quiero tocar un otro tema. ls el tema de las primarias de la derecha en
Venezuela, donde ,an el seor lnrique Capriles.
Cuando ,an Capriles, en contraste con el pasado, pronunci un pro,rama pro-
pio de lo que podamos considerar de centro-derecha. Diciendo que l va avanzar
en los intereses del pas, defender al pueblo v otras cosas, clichs comunes de
cualquier poltico dema,o,o.
Pero lo que no est incluido en el discurso de Capriles es que l no atac directa-
mente a Chvez. iPor qu' ls el opositor de Chvez, va a encabezar la oposicin
en las elecciones presidenciales.
Pero el seor Capriles es astuto v l sabe que en este momento Chvez tiene el
apovo del 6O' de la poblacin electoral en Venezuela. Si empieza atacando a
Chvez va a provocar una polarizacin muv desfavorable para la derecha.
ls un reconocimiento inclusive de que la popularidad de Chvez cruza muchas
fronteras demo,rficas. Y es una cosa que debemos anotar.
Ahora, lo importante es que Washin,ton est canalizando millones de dlares
para financiar la or,anizacin v la campaa de la oposicin.
ls otro evento que demuestra la influencia nefasta que tienen los llUU en la
poltica internacional: Sean las ,uerras en el Medio riente o sea la subversin
en Amrica latina. l,ualmente estos eventos reflejan lo peor del imperialismo
norteamericano, que no es simplemente una expresin retrica, refleja una reali-
dad.
Mucha ,ente ha dejado de hablar de imperialismo pero es por falta de ri,or en sus
anlisis de lo que representan los problemas que tenemos que enfrentar.
L|berac|on.3
24 de ebrero de 2012
Tema
ls as como el bservato-
rio de la Reconstruccin de
la Universidad de Chile esti-
ma que solo hav un 1O' de
avance en la reconstruccin,
va que dicha institucin -for-
mada para realizar este tipo de
mediciones- considera como
avances las viviendas nuevas
entre,adas. A diferencia de la
institucin universitaria, el
17' de avance informado por
el ,obierno representa no
solo las viviendas nuevas en-
tre,adas, sino que adems su-
mas las cerca de 61 mil vivien-
das reparadas v viviendas ini-
ciadas su construccin.
Por tal motivo, se,n el aca-
dmico de la Universidad de
E| Observator|o de |a Peconstrucc|on de |a n|vers|dad de Ch||e est|ma que so|o hay un 10% de avance en |a reconstrucc|on, ya que
d|cha |nst|tuc|on -ormada para rea||zar este t|po de med|c|ones- cons|dera como avances |as v|v|endas nuevas entregadas.
A menos de una semana de cump||rse dos aos desde e| terremoto de| 27F, e| gob|erno ha dec|arado que e| estado de avance es
un 47% de e|ecuc|on de |a reconstrucc|on en v|v|endas. Pero m|entras en e| gob|erno sacan cuentas a|egres sobre |os avances,
aparecen voces d|s|dentes que muestran c|ras d|st|ntas.
Chile Walter lmilan, las cifras
del ,obierno no se explican
en indicadores claros, v preci-
sa que el plan no debe redu-
cirse a la contabilizacin de
casas entre,adas mensualmen-
te.
Organizacin social
ln ese marco, diversas or,a-
nizaciones de Damnificados v
Pobladores, se reunirn por
tres das desde maana -los
das 25, 26 v 27 de febrero- en
la Ciudad de Dichato v en di-
versas comunas del pas para
denunciar, que la Recons-
truccin publicitada por el
Oobierno de Sebastin Piera
es una mentira v que qued
en el aire, an miles de chile-
nos v chilenas estn esperan-
do por ella.
Se,n expresa el comunicado
enviado a liberacin, el ac-
tual Oobierno se empea por
diversos medios en decir al
Pas que la reconstruccin es
prcticamente un hecho, que
los subsidios fueron entre,a-
dos v que todo marcha muv
bien. Desde nuestras accio-
nes a lo lar,o de Chile, en la
unidad de los pobladores, que-
remos informar al Pas que el
actual Oobierno MllN1l v,
lo que es peor, ,asta nuestros
recursos econmicos en festi-
vales v publicidad en alimen-
tar una ficcin muv alejada de
la realidad.
los pobladores a,re,an que
Chile cuenta con los recur-
sos para una Reconstruccin
Justa, pero su psima adminis-
tracin v la tendencia a priva-
tizar nuestras necesidades nos
obli,a a movilizarnos a nivel
nacional. Cada medida imple-
mentada en la falsa recons-
truccin no ha contado con
la participacin de los dam-
nificados ni ciudadanos.
A dos aos del terremoto, se
ha reconstruido menos del
1O' de las viviendas destrui-
das, hemos sufrido subsidios
miserables, la carencia de vi-
viendas di,nas v nos hemos
encontrado, en respuesta a
nuestras demandas, con expro-
piaciones injustas que facili-
tan el ne,ocio de inmobilia-
rias en las zonas costeras, se-
ala el comunicado firmado
por el Movimiento Nacional
por una Reconstruccin Jus-
ta.
linalmente, informan que es-
tn impulsando una Consul-
ta Ciudadana para que todos
manifestemos el sentir frente
a la Reconstruccin.
Y la reconstruccin cundo!
ll 27 de febrero del 2O1O Chi-
le vivi una de las mavores
catstrofes de las ltimas d-
cadas, cientos de miles de fa-
milias sufrieron ,raves prdi-
das humanas v materiales pro-
ducto del terremoto v tsunami
A dos auos de| le||emolo
y lsuuam| m||es de lam|||as espe|au
po| |a p|omel|da |ecousl|ucc|u
&+,/(
4.L|berac|on
24 de ebrero de 2012
Tema
que afect a la zona centro-
sur. ln un comienzo el pas
entero se volc a avudar a los
afectados, se hicieron campa-
as de avuda v las autoridades
prometieron una pronta re-
construccin.
Pero de a poco todos fueron
dejando de lado el tema, que
slo se ha mantenido latente
por el descontento existente
en las zonas afectadas, como
Santia,o, llico, Concepcin,
Arauco, 1alca, Dichato, 1ubul
v Constitucin, en donde las
comunidades se han or,ani-
zado en distintas asambleas,
comits v or,anizaciones, con-
fluvendo en el Movimiento
Nacional por una Reconstruc-
cin Justa - MNRJ, inte,ran-
te de la lederacin Nacional
de Pobladores.
Las cuestionadas
cifras del gobierno
ln la cuenta pblica del Mi-
nisterio de Vivienda, a fines
del 2O11, el ministro Prez
Mackenna indic que va se ha
concretado un 66' de la re-
construccin a nivel nacional,
se han entre,ado un o2' de
los subsidios para los 22O mil
damnificados habilitados para
subsidios (en el Re,istro de
Damnificados de Serviu se
inscribieron 2oo mil pero
slo re reconocieron a 22O
mil), se han iniciado 125 mil
obras v entre,ado 65 mil. Se-
alando que no se dimen-
sion debidamente la ma,ni-
tud de la catstrofe v que las
familias de aldeas v campamen-
tos pasarn un tercer invier-
no sin reconstruccin.
lrente a estos anuncios, la voz
del MNRJ no se hizo esperar.
Reunidos en 1alca, los dam-
nificados denunciaron que la
reconstruccin de viviendas
no lle,a ni al 1O' v que exis-
ten mucho ms damnificados
de los considerados por el
,obierno, necesitndose en
realidad unas 5OO mil vivien-
das v no las 37O mil que reco-
nocen las autoridades. A esto
hav que sumar el abandono de
las zonas rurales v la licha de
Proteccin Social, la que ha
impedido a muchas familias
postular a provectos habitacio-
nales, va que si bien el Minvu
dice no considerar los pun-
tajes de la licha, si se consi-
dera la informacin que esta
contiene v que provoca que las
familias que alber,aron a otras
familias damnificadas sean
considerados como un solo
,rupo familiar. lstas crticas
fueron nuevamente expresa-
das por 1usv Urra, Diri,ente
Villa lmpica, Coordinado-
ra Nacional del MNRJ, en la
Comisin lspecial de lmer-
,encia v Reconstruccin del
Senado.
La realidad de
la no-reconstruccin
Para los damnificados existe
un abandono de parte de las
autoridades v un ne,ociado
con la empresa privada, v esta
crtica la han hecho sentir en
las calles con movilizaciones
v funas (escraches) a las au-
toridades en Dichato, 1alca,
lloca, Chi,uavante, entre otras
localidades.
A inicios del 2O12 los damni-
ficados de Constitucin se
tomaron el Serviu para de-
nunciar que los provectos
habitacionales en desarrollo
slo cubren a un porcentaje
de los damnificados v el resto
va destinado a cubrir la de-
manda habitacional existente
desde antes del terremoto, que
se han abandonado provectos
emblemticos como Cerro
'Hi,,ins v la poblacin
lrancisco Meza Seco v que el
,obierno ha realizado un ne-
,ocio con la empresa privada
con el desplazamiento de las
familias del borde del ro en
donde es sabido el inters que
tiene Celco por el borde cos-
tero.
Problemas , ms problemas
los problemas se reiteran en
el resto de las localidades afec-
tadas por el terremoto. ln
1alca, decenas de familias,
compuestas en su mavora por
adultos mavores, si,uen sin
soluciones obli,ados a vivir de
alle,ados o a arrendar. Mar-
lene Avila, del movimiento
1alca con 1odos, indic que
a una veintena de familias se
les han entre,ado en ceremo-
nias pblicas subsidios para
comprar una casa nueva o usa-
da de un valor de 11 millones
de pesos, pero que a los 5
meses los han llamado para
decirles que ha habido una
equivocacin v que los subsi-
dios quedan invalidados. A los
problemas con los subsidios
se suman los departamentos
Serviu, que desde hace dos
aos que esperan reparacin
v a slo a al,unas familias se
les han entre,ados subsidios
va que las dems no califican
por la licha de Proteccin
Social. Para quienes han reci-
bido una vivienda los proble-
mas continan pues estas han
sido de psima calidad, con
casos en donde las murallas
se han fisurado con los tem-
blores de mediados de enero.
las expropiaciones tambin
han sido un ,rave problema
para las familias afectadas va
que estas estn siendo erra-
dicadas a la periferia para fa-
vorecer el ne,ocio privado en
el borde costero, recibiendo
sumas muchas veces inferio-
res al valor del terreno. ls lo
que ha ocurrido con los po-
bladores de Villa luturo en
Chi,uavante, de Camilo
cha,ava en Coronel, de
1ubul o llico. ln Dichato se
vive una situacin similar,
cientos de familias viven en
aldeas v campamentos mien-
tras el ,obierno v el sector
privado han realizado un ne-
,ocio con las expropiaciones
v la privatizacin del borde
costero, incluso con el ex Di-
rector de Serviu Re,ional
comprndole terrenos a su ta.
Por si no fuese poco, a estos
hav que sumar las enfermeda-
des, la falta de intimidad v la
difcil situacin que viven las
familias de campamentos v
aldeas, que ahora debern su-
frir un tercer invierno sin re-
construccin.
Un nuevo aniversario
ll ,obierno de Piera se ha
propuesto todo un desplie,ue
comunicacional para la con-
memoracin del se,undo ani-
versario del 27 de febrero v
mostrar los supuestos avances
en materia de reconstruccin,
mientras por debajo ha anun-
ciado subsidios portables para
fomentar la reconstruccin.
Para las empresas inmobilia-
rias v constructoras no es un
ne,ocio edificar viviendas
sino que sus ,anancias vienen
fundamentalmente de com-
prar terrenos baratos para ven-
derlos ms caros, ne,ocio di-
fcil de realizar dada las carac-
tersticas de las viviendas da-
adas por el terremoto v los
terrenos donde se emplazan,
es por esto que el ,obierno ha
creado los subsidios portables
de forma de permitirle a las
empresas apovar en materias
de reconstruccin donde les
resulte ms rentable v poder
as lucrar.ln tanto el ,obier-
no v las empresas si,uen con
su ne,ocio, el Movimiento
Nacional por una Reconstruc-
cin Justa va ha anunciado que
este 27 har sentir su descon-
tento v realizar acciones de
repudio v denuncia, conti-
nuando en su lucha hasta lo-
,rar una reconstruccin justa
v sin lucro para todos los dam-
nificados v afectados por el
terremoto v tsunami en todo
el pas.
L|berac|on.5
24 de ebrero de 2012
Tema
Espec|a||slas |ule|uac|oua|es
p|eocupados po| |a |eula |ecousl|ucc|u
A casi dos aos del terremoto v el tsunami del 27 de febrero de 2O1O, comienzan los
balances de la reconstruccin. Dos expertos extranjeros, representantes de or,anismos
internacionales, viajaron a las zonas afectadas v evaluaron en terreno el proceso.
ll dficit de viviendas preocup a los especialistas. Y con razn, va que es un tema de
cuidado para el propio Oobierno, que reconoce que es el sector ms lento de la reconstruc-
cin. Slo presenta un 17' de avance, cifra que adems es cuestionada por un estudio de
la Universidad de Chile, se,n public el diario la 1ercera, que sostiene que solo ha sido
reconstruido el 1O' de las viviendas.
Se,n un informe difundi-
do por el Ministerio de la Se-
cretara Oeneral de la Presi-
dencia, los avances ms si,ni-
ficativos se observan en la re-
construccin de la infraestruc-
tura vial v productiva v en sa-
lud.
Se,n el documento, el Oo-
bierno ha asi,nado 222.OOO
subsidios de reconstruccin
para viviendas que beneficia-
rn a o9O.OOO personas.
Unos 1O9.OOO de estos subsi-
dios se destinarn a la repara-
cin de viviendas, 96.OOO a la
construccin de nuevos ho,a-
res v 17.OOO a adquisiciones de
viviendas va construidas.
Hasta el momento, el Oobier-
no ha entre,ado 72.OOO vi-
viendas, lo que supone un 32
' del total, aunque en 62.OOO
de los casos los trabajos fue-
ron de reparacin, al,o que,
se,n el documento, es nor-
mal porque construir vivien-
das requiere ms tiempo.
Ms de o.2OO nuevas vivien-
das fueron construidas v se
compraron 2.277 ms. los tra-
bajos finalizados se concen-
tran en las re,iones del Maule
v el Biobo, las ms afectadas
por el terremoto v el tsunami,
v en la re,in Metropolitana,
donde est la capital, con ms
l gobierno afirma que la reconstruccin
de viviendas alcanza el 47%
E| Gob|erno ch||eno aseguro que |as obras de reconstrucc|on tras e| terremoto de| 27 de ebrero de 2010 muestran un avance de un
68 % a cas| dos aos de |a catstroe, aunque en mater|a de v|v|enda |os traba|os a|canzan un n|ve| de cump||m|ento de| 47 %.
de 6,2 millones de habitantes.
tros 136.OOO subsidios, un
61 ' del total, estn actual-
mente en marcha v beneficia-
rn a ms de medio milln de
damnificados por la catstro-
fe.
ll Oobierno destaca tambin
que se instalaron ms de
7O.OOO viviendas de emer,en-
cia durante el primer semes-
tre de 2O1O, aunque el infor-
me no especifica cuntas per-
sonas si,uen viviendo en esos
campamentos provisionales.
ln cuanto a la estructura vial
v productiva del pas, el lje-
cutivo chileno ase,ura que ha
reconstruido v reparado el
99,o ' de los 2.5OO puntos
de conectividad que sufrieron
daos por el terremoto.
lsto incluve ms de 1.5OO
puntos en caminos v puentes,
ocho aeropuertos, aerdromos
v 53 reparaciones en puertos.
ln materia de salud, el avan-
ce de la reconstruccin se si-
ta en un 96 ', con nueve
hospitales nuevos, 11O con
daos menores reparados v
2O7 postas rurales v consulto-
rios reparados v levantados
que pueden prestar atencin
a 1,7 millones de habitantes.
Adems, el Oobierno ha en-
viado al Con,reso un provec-
to de lev para crear la A,en-
cia Nacional de Proteccin
Civil, or,anismo que reempla-
zar a la cuestionada ficina
Nacional de lmer,encias
(nemi), dependiente del
Ministerio del lnterior, con el
objetivo de dar una respues-
ta rpida v eficiente frente a
catstrofes.
ll viernes pasado, la liscala
chilena solicit procesar a
ocho personas, entre ellos el
exsubsecretario del lnterior
Patricio Rosende v la exdirec-
tora de la nemi, Carmen
lernndez, por la fallida aler-
ta del tsunami del 27 de fe-
brero de 2O1O, que dej 156
muertos v 25 desaparecidos.
1ras dos aos de investi,acin,
la fiscal Solan,e Huerta pidi
la formalizacin de esas ocho
personas por presuntas res-
ponsabilidades penales debi-
do a que no se alert a la po-
blacin sobre el tsunami que
se desat tras el terremoto de
esa madru,ada.
Nau|leslac|u eu |a cap|la| ch||eua
eu apoyo a |a Palagou|a
Representantes de casi un centenar de organizaciones
sociaIes chiIenas marcharon eI da 20 en Santiago en
apoyo a Ios pobIadores de Ia austraI regin de Aysn,
moviIizados contra Ias poIticas gubernamentaIes de
centraIizacin.
Los man|estantes se desp|azaron por e| centr|co Paseo Ahumada de
esta c|udad, portando banderas con mensa|es so||dar|os hac|a |os
aysen|nos, pertenec|entes a |a he|ada y d|stante Patagon|a, s|tuada a
ms de m|| 600 k||ometros de Sant|ago. Aunque |a demostrac|on
estuvo marcada por |a |ntervenc|on de |a po||c|a de Carab|neros que
h|zo uso de |os carros |anzaagua en |as |nmed|ac|ones de |a
A|ameda, c|entos de personas |ograron marchar hasta |a P|aza de
Armas, donde h|c|eron uso de |a pa|abra autor|dades reg|ona|es y
d|r|gentes estud|ant||es, amb|enta||stas y grem|a|es. E| pet|tor|o de|
Mov|m|ento Soc|a| de Aysen t|ene 11 puntos, entre e||os subs|d|o a
|os combust|b|es y a |a canasta bs|ca, me|oram|ento de| acceso a |a
sa|ud, un sue|do m|n|mo reg|ona||zado y |a neces|dad de una
un|vers|dad reg|ona| pb||ca. Las reg|ones estamos rec|amando
descentra||zac|on, hay una deuda con |as zonas extremas de|
terr|tor|o nac|ona|, estamos con Aysen, a|rmo en e| acto so||dar|o
v|ad|m|ro M|m|ca, a|ca|de de Punta Arenas, cap|ta| de |a tamb|en
patagon|ca reg|on de Maga||anes y Antrt|ca. Aysen no est so|o en
esta |ucha, subrayo M|m|ca, qu|en recordo como expres|on an|oga
de |as actua|es protestas |a rebe||on de |os maga||n|cos hace un ao
contra |os a|tos prec|os de |as tar|as de| gas. Por su parte, |a vocera
de| estud|antado de| n|ve| de enseanza med|a, Danae D|az, ||amo a
prosegu|r |as mov|||zac|ones en |a cap|ta| de| pa|s en respa|do a |as
demandas de |os patagones.
6.L|berac|on
24 de ebrero de 2012
ChiIe
la re,in de Avsn, a unos
1.3OO km al sur de Santia,o v
con casi 1OO.OOO habitantes,
es una zona de difcil acceso,
donde el costo de la vida es
uno de los ms altos del pas.
lrutas, verduras v el combus-
tible cuestan aqu en prome-
dio un 1O' ms que en el
resto de las re,iones de Chi-
le, se,n denuncian los veci-
nos.
Sus habitantes iniciaron pro-
testas en varias localidades
exi,iendo 11 medidas para
hacer frente al aislamiento,
como la instauracin de una
universidad re,ional, subsidio
al transporte, los combustibles
v los alimentos de primera
necesidad, entre otras exi,en-
cias. lxi,en tambin el viaje
a la zona de ministros con
poder resolutivo, peticin que
fue atendida este lunes por el
presidente Sebastin Piera,
que envi a la re,in a los
ministros de Salud v 1ranspor-
te.
la noche del pasado domin-
,o unas 2.OOO personas mar-
charon por la localidad de
Puerto Avsn , donde se po-
dan leer carteles que seala-
ban Ar,entina, Adptanos v
Avsn tambin es Chile, se-
,n reportan medios locales.
De madru,ada, en tanto, unos
Bloqueos , protestas en Patagonia chilena
en reclamo por aislamiento
Cam|oneros de |a reg|on de Aysen, en |a Patagon|a ch||ena, b|oquearon |a madrugada de| pasado |unes |a ruta de acceso a|
pr|nc|pa| aeropuerto de |a zona, en e| marco de protestas que se |n|c|aron una semana antes,
en demanda de med|das para hacer rente a| a|s|am|ento.
3O camiones bloquearon la
ruta que conecta al principal
aeropuerto de la zona, en
Baquedano, en la cuidad de
Covhaique. ln estos momen-
tos, entre los accesos de
Balmaceda v Covhaique Alto,
tenemos alrededor de 3O ca-
miones v hov esperamos au-
mentar esa cifra porque mu-
chos socios anoche no pudie-
ron ir, pero hov temprano asis-
tirn informaba al respecto
el presidente de la Asociacin
de Camioneros de Covhaique,
Nelson Ramrez, a medios lo-
cales.
Pescadores de la zona tambin
mantienen bloqueadas otras
rutas menores, mientras que
pobladores han realizado cor-
tes de luz e instalado barrica-
das incendiarias.
las protestas han provocado
al,unas alteraciones en el tu-
rismo, principal actividad eco-
nmica de la zona, por el
desabastecimiento de combus-
tible que se re,istra en al,u-
nas localidades.
Rplicas
Un levantamiento popular si-
milar al que sacude a la Pata-
,onia chilena en rechazo al
aislamiento de la zona podra
desencadenarse a partir del
prximo mes en la localidad
minera del norte del pas. As
lo ase,ur lsteban Velsquez,
alcalde de la comuna de
Calama, perteneciente a la
re,in de Antofa,asta.
ll ,obierno tiene una res-
puesta pendiente con Calama
que esperamos se d en mar-
zo. Si sta no responde a lo
que exi,imos -que son recur-
sos permanentes del cobre
para nuestra ciudad-, la acti-
tud ser drstica porque defi-
nitivamente los tiempos de
espera se a,otaron, afirm el
edil.
Velsquez remarc que los
calameos se sienten asfixia-
dos v abandonados i,ual que
los habitantes de la Pata,onia,
cuva re,in de Avsn es esce-
nario de fuertes protestas so-
ciales desde hace dos semanas
contra el alto costo de la vida
v el aislamiento derivado de
polticas centralistas. Nos sen-
timos reflejados con lo que ha
ocurrido en Avsn, insisti. Ya
basta del centralismo asfixian-
te v humillante, por eso apo-
vamos las demandas de los
avseninos. las re,iones nece-
sitamos que se nos entre,uen
recursos en razn de lo que
,eneramos v aquellas a las que
se deba subsidiar que se ha,a,
a,re, el alcalde de la nortea
urbe.
ll pasado ao la Asamblea
Ciudadana de Calama prota-
,oniz dos huel,as ,enerales
en reclamo de un porcentaje
de la venta del cobre para
mejorar la calidad de vida de
esa ciudad, considerada la ca-
pital de la minera en el pas.
los calameos abo,aron por
una mavor atencin del lsta-
do v por la renacionalizacin
del metal rojo, del que Chile
es el productor ms ,rande del
mundo. Producimos cobre v
se,uimos pobres, sealaban
los mensajes portados por las
or,anizaciones sociales de
Calama en diversas manifes-
taciones en 2O11.
l mensaje de los jvenes apunt que los problemas de la referida zona, situada
a unos dos mil kilmetros al sur de Santiago, tienen como gnesis un modelo
indolente e intransigente, que la Constitucin Poltica de 19S0 defiende con
uas , dientes
la Confederacin de lstudiantes de Chile (Confech) expres su respaldo a las
movilizaciones sociales de la re,in de Avsn contra el aislamiento v el alto
costo de la vida en esa zona de la Pata,onia. Damos nuestro apovo fraternal al
pueblo or,anizado de Avsn que se levanta frente a un sinfn de injusticias que
,eneran las polticas centralizadas v aislacionistas, subrav la declaracin de
Confech.
ll mensaje del estudiantado chileno apunt que los problemas de la referida
zona, situada a unos dos mil kilmetros al sur de Santia,o, tienen como ,nesis
un modelo indolente e intransi,ente, que la Constitucin Poltica de 19oO
defiende con uas v dientes
Son sntomas de una enfermedad que se repite a lo lar,o v ancho de nuestro
pas, que produce ,raves daos a las familias ms pobres, en todos los aspectos
de la vida, en educacin, salud, trabajo, vivienda v di,nidad, enfatiz el texto.
las federaciones universitarias a,lutinadas en Confech denunciaron en el co-
municado pblico adems la reaccin del ,obierno ante la indita efervescen-
cia popular.
Hemos visto cmo hombres v mujeres luchadores han sido vctimas de la repre-
sin ms brutal v descarnada, adems de observar con impotencia cmo sus de-
mandas son constantemente invisibilizadas en los medios de comunicacin,
seal el documento.
A juicio de Confech, la unidad v articulacin de todos los actores sociales en el
pas en la defensa de demandas como las expresadas por los aseninos es el nico
camino para encauzar los reales cambios que Chile necesita.
Eslud|aules |espa|dau p|oleslas soc|a|es |ep||m|das eu |a Palagou|a ch||eua
ll movimiento social Avsn, tu problema es mi problema reclama subsidios
para los combustibles v la canasta bsica, ,arantizar equidad laboral v calidad en
la salud v la aprobacin de una universidad pblica re,ional de alta calidad v
formacin acadmica.
lxi,e adems un plebiscito vinculante para que se determine por voluntad po-
pular el destino de provectos ener,ticos en ese punto de la ,eo,rafa nacional
porque considera lesivos al patrimonio natural de la Pata,onia los que estn en
marcha. los pescadores del lu,ar se oponen asimismo a la privatizacin de los
mares de Chile
Aysen ue escenar|o de mas|vas protestas. Foto Patr|c|o Guaque|
L|berac|on.7
24 de ebrero de 2012
Latinoamrica
Ne/|co
Por Ia oIa de ataques en su contra, Ias fundadoras de Ia
organizacin humanitaria Nuestras Hijas de Regreso a Casa
decidieron dejar Mxico y operar Iimitadamente desde eI exiIio.
Tras ms de una decada de |ucha y ante |a |nacc|on de| Estado mex|cano para
proteger a |as deensoras de derechos humanos, |a organ|zac|on p|onera en
|nvest|gar e| em|n|c|d|o en |a ronter|za y nortea C|udad Jurez de|ar de operar
en e| pa|s, para cont|nuar sus |abores desde e| exter|or.
S|, me voy, pero voy a segu|r en |a |ucha donde qu|era que yo este. No me voy a
quedar ca||ada porque e| gob|erno t|ene una deuda con m|s h||os a qu|enes |es
qu|to a su madre, adv|rt|o Norma Andrade, una de |as undadoras de |a
organ|zac|on y qu|en en menos de tres meses ha sur|do dos atentados.
Andrade y su am|||a reca|can que ante |a |mpun|dad que padecen por |a o|a de
ataques y amenazas, recrudec|da en su contra desde 2008, abandonan e| pa|s.
Andrade, |unto con su h||a Ma| Garc|a Andrade y Mar|se|a Ort|z, undo Nuestras
H||as de Pegreso a Casa, en 2001. Las tres han s|do |nt|m|dadas, persegu|das y
amenazadas de muerte, a| |gua| que sus am|||as.
Ort|z abandono e| pa|s en ebrero de 2011 y Garc|a Andrade sa||o de Jurez en
marzo de| m|smo ao, pero tuvo que regresar a |a c|udad ronter|za con Estados
n|dos en d|c|embre pasado, |uego de| pr|mer ataque contra su madre. Con e| ex|||o
anunc|ado de madre e h||a |a organ|zac|on ha quedado sumamente mermada.
houdu|as
EI Encuentro lnternacionaI por Ios Derechos Humanos en
SoIidaridad con Honduras, ceIebrado por cuatro das en Tocoa,
provincia de CoIn, concIuy bajo fuertes presiones miIitares en
esa regin deI Bajo Agun.
n comun|cado de| com|te organ|zador de |a c|ta denunc|o que m|||tares detuv|eron
a |os m|embros de |a Br|gada lnternac|ona| de So||dar|dad cuando v|a|aban en se|s
veh|cu|os, desde |a c|udad de Tocoa hasta |a empresa campes|na P|gores.
lntegrantes de| grupo, m|embros de mov|m|entos soc|a|es |at|noamer|canos, de
Europa, Estados n|dos y Austra||a, re|ataron que |os m|||tares estaban armados
con us||es de asa|to M-16 y |os ob||garon a co|ocarse con |as manos hac|a arr|ba,
para reg|strar|os m|nuc|osamente.
La reun|on en e| Ba|o Agun, donde |a presenc|a m|||tar y |as acc|ones contra |os
campes|nos son constantes desde hace meses, dev|no espac|o de d|scus|on,
denunc|a, |ntercamb|o de cr|ter|os, debate y de generac|on de propuestas
tend|entes a orta|ecer a| mov|m|ento soc|a|.
Haciendo valer la consi,na
de 'Santia,o no es Chile', al-
rededor de 2.1OO kilmetros
hacia el sur de la capital, en
Puerto Avsn, con 27 mil ha-
bitantes, el pueblo se alza en
la lucha. Rele,ados al olvido
por la lejana v el difcil acceso
a este sector, la poblacin de
Avsn empez a movilizarse.
la ANll, la unin comunal
de juntas de vecinos, la Con-
federacin Nacional de fun-
cionarios Municipales, ASl-
MUCH, el sindicato de la
pesquera lro Sur, Sl1RAl,
sindicato de trabajadores de
Acuinova, pescadores artesa-
nales, los pescadores de Melin-
ka, el movimiento Pata,onia
Sin Represas a nivel re,ional,
la lederacin Nacional de los
trabajadores de la Salud de
Avsn, incluso la alcaldesa de
Puerto Avsn, unidos a la ciu-
dadana v al resto de Chile que
apova la demanda al ,obierno
nacional.
la plataforma reivindicativa
tiene diez puntos v aborda to-
das las exi,encias de los po-
bladores. la lista del petitorio
al ,obierno nacional la enca-
beza el reclamo de solucin
al alto costo de los combusti-
bles (petrleo, bencina, para-
fina, ,as, lea), indispensables
para el crudo clima de esa aus-
tral re,in e il,ico pensando
que los vacimientos petrole-
ros se encuentran precisamen-
te en esas re,iones.
Asimismo, reclaman Salud
de calidad, que implica me-
jorar la infraestructura, tener
especialistas en la zona, va que
en la re,in solo hav mdi-
cos ,enerales. Y equidad la-
boral pues desde tiempos de
los ,obiernos de la Concer-
tacin se pide un sueldo m-
nimo re,ionalizado, que nun-
ca accedieron a entre,arlo.
los pobladores de Avsn pi-
A,sn se alza en la lucha
Fsc||oe 5a|oa|a oe |a F0en|es, oesoe va|oa|a|sc (C|||e; oa|a ||oe|ac|cn
Fc|c. |a|||c|c G0aq0e|, oesoe /,sen, C|||e.
Desde e| gob|erno de |a Concertac|on ven|an rec|amando ahora se organ|zan. Ba|o |a cons|gna Aysen, tu prob|ema es m|
prob|ema |a pob|ac|on de esa reg|on ch||ena hace qu|nce d|as que sa|e a |a ca||e en rec|amo de me|oras soc|a|es.
den ,enerar un procedimien-
to vinculante (plebiscito, con-
sulta) para que sea la re,in la
que decida sobre dos temas
esenciales: la construccin de
represas, especialmente por el
tema sobre la construccin de
la me,a represa Hidroavsn v
el impacto ambiental que sta
,enerara en la zona, junto
con esto reclaman el respal-
do a Avsn como reserva de
vida. Y tambin piden la
re,ionalizacin de los recur-
sos naturales (a,ua, recursos
hidrobiol,icos, mineros,
silvoa,ropecuarios). 1am-
bin piden que se tomen me-
didas ur,entes para no per-
mitir que si,a sucumbiendo la
pesca artesanal.
lntre las demandas de los po-
bladores de Avsn est la re-
baja sustantiva en el costo de
la canasta bsica, incluven-
do electricidad, a,ua v alimen-
tos esenciales, pensin re,io-
nalizada para los adultos ma-
vores v personas con capaci-
dades diferentes que viven en
Avsn v rutas de acceso para
el pequeo v mediano campe-
sino. Por ltimo, reclaman la
instalacin de una Universi-
dad pblica re,ional de alta
calidad v formacin acadmi-
ca.
Siguen las movilizaciones
ll martes 11 de lebrero, la
poblacin avsenina se tom la
carretera que une la ciudad
con Puerto Chacabuco, el
puerto principal de la zona,
armaron barricadas en distin-
tos sectores de la carretera
desde las 5 de la madru,ada.
Cercano a las o de la maana
empez la represin, de mane-
ra continua hasta las 6 de la
madru,ada del da mircoles.
Se lanzaron ms de mil la-
crim,enas contra los mani-
festantes v al interior de las
casas vecinas. Honorino An-
,ulo, diri,ente de los pescado-
res, fue detenido v ,olpeado
brutalmente por la polica, en
una jornada que dej muchos
ms detenidos.
Si,uiendo las manifestacio-
nes, mientras el lntendente
subro,ante se reuna con los
concejales v la Alcaldesa de la
ciudad, los protestantes avan-
zaron desde la carretera hasta
el puente Presidente lbez,
haciendo retroceder a las fuer-
zas policiales v cortando el
paso hacia el aeropuerto de
Melinka, el cual tambin fue
tomado por los pobladores
durante la jornada. lue en ese
momento donde comenzaron
a disparar balines v bombas
lacrim,enas a quema ropa de
los manifestantes, dejando al
menos una veintena de per-
sonas lesionadas.
Patricio Ouaquel, poblador
avsenino, fue alcanzado por
un baln de ,oma, disparado
directamente a su cara, dn-
dole en el labio superior.
Siendo las 21 horas mientras
me encontraba en calle 1e-
niente Merino al costado del
puente Presidente lbez,
viendo los enfrentamientos
en el puente fui cobardemen-
te atacado por un carabinero
quien a menos de 1O metros
me dispar a la cara un baln,
provocndome serias lesiones
en el labio superior, dijo el
afectado que termin con 5
suturas en su labio.
la respuesto del ,obierno na-
cional fue ms represin: ll
mircoles 15, un avin Hr-
cules de la luerza Area chi-
lena lle, proveniente de San-
tia,o con un contin,ente de
luerzas lspeciales de Carabi-
neros, v un carro lanza,ases.
la ciudadana de Avsn exi-
,a en terreno la presencia de
a,entes del ,obierno que d
solucin a sus demandas. ll
subsecretario del Ministerio
del lnterior, Rodri,o Ubilla, se
diri,i a la zona, reunindose
con las autoridades locales v
diri,entes, para conocer en
terreno las demandas de la
ciudadana e ir a darlas a co-
nocer a Santia,o. los ciuda-
danos desconformes si,uen en
pie de lucha mientras no hava
soluciones reales.
la represin contra las mani-
festaciones en la zona ha sido
brutal, muchsimas personas
lesionadas, al punto de que el
poblador 1eofilo Haro fue
trasladado a Santia,o por la
complejidad de sus heridas,
que incluven la prdida visual
completa de su ojo derecho v
con ries,o de la prdida del
otro.
las movilizaciones continan
en Avsn v se van dando
movilizaciones de apovo en
otras re,iones del pas. ln
Santia,o el pasado lunes se
realiz una manifestacin a
favor de las demandas de los
habitantes de Avsn, que ter-
min con varios detenidos,
incluso dos observadores de
derechos humanos fueron re-
primidos v detenidos, mien-
tras que en Covhaique los ca-
mioneros cortaron la ruta de
in,reso a esa ciudad. las ma-
nifestaciones continuarn a lo
lar,o del pas, pues se han
convocado marchas de apovo
para los prximos das en las
principales ciudades como
Santia,o, Valparaso v Con-
cepcin, aparte de las convo-
cadas en las ciudades invo-
lucradas, Puerto Chacabuco,
Puerto Avsn v Covhaique.
8.L|berac|on
24 de ebrero de 2012
Latinoamrica
- s extrao , sorpresivo ver a un candidato joven , mexicano que milite en el
espectro poltico de la izquierda a qu crees que se deba que los jvenes estn
ms interesados en ejercer un voto tradicional, corporativo!
- Pues, dos cosas: No creo que seamos tan poquitos los que militamos en la
izquierda si no que ms bien desde una visin cJu|:cn:r|cc pocos son los
jvenes que hemos lo,rado abrirnos espacios, el hecho de que vo est aqu
contendiendo se debe a la lucha de muchas ,eneraciones anteriores tambin de
jvenes por ejemplo que el 2O por ciento de los car,os de representacin
proporcional sea para mujeres
v jvenes. ll voto conservador
de los jvenes se debe sobre
todo al abstencionismo. ll vo-
to conservador se explica por
dos cosas. Requerimos de un
discurso diri,ido hacia las v
los jvenes, si retomamos a
Salvador Allende que dijo que
ser joven v no ser revolucio-
nario es una contradiccin
biol,ica, nos falta elaborar
un discurso que atienda a los
jvenes con sus preocupacio-
nes v an,ustias diarias en M-
xico. Al,unos votan por el
PAN (Partido Accin Nacio-
nal) v por el PRl (Partido
Revolucionario lnstitucional)
porque se van con la finta de
la mercadotecnia. que van
a votar por un joven como es
el caso de Pea Nieto que es
un joven senil, que representa
el re,reso del autoritarismo en Mxico, aquel que no tolera disentir, aquel que
no tolera a la oposicin. Sera restaurar los peores tiempos para militar, para
disentir, sera el equivalente a re,resar a los aos sesenta o setenta donde ser
al,uien de izquierda esta proscrito v que le,almente era perse,uido. Y en el
PAN, hav una contradiccin. He estado escuchado a lpez brador que dice
que morir es dejar de luchar, pues ah hav muchos jvenes seniles que va se
dieron por vencidos que no buscan la justicia. Y hav viejos jvenes que a sus
setenta u ochenta aos no dejan de luchar., ima,inando que otro mundo es
posible. Como el autor de indi,nados que es un octo,enario pero que si,ue
teniendo el alma joven. la juventud es al,o relativo v no se vincula con la edad.
- Cul crees que fue el rol histrico de la izquierda en el desastre actual en
Mxico!
s decir, Qu rol ha tenido la oposicin poltica, qu responsabilidad!
- la responsabilidad no radica en la izquierda si no de una serie de decisiones
polticas que se han tomado desde el poder. ln Mxico a la izquierda se le ha
impedido a toda costa que lle,ue a la presidencia, sin embar,o desde la oposicin
se han cometido errores fundamentales en covunturas, por ejemplo en no haber
hecho valer los tratados de San Andrs larrinzar ese es un error que todava
si,ue car,ando la izquierda o en el no asumir posturas enr,icas en covunturas
de privatizacin. ll error no radica en la izquierda si no en la derecha. Pues si
se han lo,rado contener los excesos por ejemplo en la intentona calderonista de
privatizar PlMlX que si no hubiera sido por la movilizacin de las izquierdas,
este va sera otro pas.
Entrev|sta a A|e|andro Enc|nas N|era
Pea Nieto representa el regreso
del autoritarismo a Mxico
Fn||e.|s|a oe S|o|a||a Oc|ca (*;, oesoe Ve|cc oa|a ||oe|ac|cn
Entrev|ste en e| centro de Coyoacn en |a C|udad de Mex|co a| escr|tor y |oven po||t|co A|e|andro Enc|nas N|era (/c|c;. En e|
momento de |a entrev|sta es precand|dato por e| d|str|to 27 que abarca |a zona de| centro de Coyoacn y de |os pueb|os or|g|nar|os
como |os Peyes y Cande|ar|a. Tamb|en es autor de| ||bro: 200 |a ||ans|c|cn |n|e||0mo|oa.
- Incluso en personas con posgrado en Mxico, he notado que no saben
diferenciar un pro,ecto de izquierda , de derecha. Podras enumerar algunas
caractersticas que diferencien el pro,ecto poltico de la izquierda al pro,ecto
poltico de la derecha!
- Bueno no es sorpresa que en tiempos donde acadmicamente se discute el fin
de las ideolo,as v de la historia v en donde la mercadotecnia v los jin,,les
pe,ajosos jalan ms votos que una postura, hace que prevalezca esta duda incluso
en las personas con alto nivel acadmico. 1res cosas que la diferencien a la
izquierda de la derecha tiene
que ver con que la izquierda
ve como primordial la vida
humana v que esta vida sea
di,na, enaltece mucho la di,-
nidad de las personas por el
solo hecho de ser personas,
por encima de cualquier otra
cosa como el valor de las
mercancas o el consumo o
los ndices macroeconmi-
cos. ln se,undo lu,ar la
izquierda est asociada con la
transformacin del estado de
cosas v la l,ica de la derecha
es la l,ica conservadora de
hacer prevalecer el statu quo.
Y la tercera: mientras la de-
recha pre,ona una libertad,
pero una libertad de las
mercancas, la izquierda est
provectando la i,ualdad en
cuanto a las expectativas de
posibilidades de desarrollo,
independiente de sus credos, de su raza, de su ideolo,a o de su posicin
econmica.
- Si llegaras a ser diputado, cuales seran las primeras iniciativas que impul-
saras!
- Primero, sera disminuir los salarios v las dietas le,islativas, es excesivo, para
recortar a las personas que estn ah por los privile,ios, no puede haber un pas
con ,obierno rico v pueblo pobre. Cuando menos en un 5O, 6O por ciento, para
arrancar. la izquierda a tenido un buen balance de ,obierno, debido a los
pro,ramas sociales sobre todo en los ltimos 15 aos en la ciudad de Mxico,
esa es una carta fuerte. Creo que hav que pasar de un esquema que fue herencia
del prismo donde hav todava una cultura corporativa v clientelar donde el
ciudadano si,ue estirando la mano a ver qu mi,ajas le da el ,obierno a una
cultura de exi,ibilidad de los derechos, donde el ciudadano sea sujeto de derechos
exi,ibles v que existan mecanismos institucionales para hacerlos vlidos. Por
ejemplo el apovo a adultos mavores es un buen ejemplo porque dej de ser un
pro,rama social para convertirse en una lev, ahora independientemente de los
vaivenes, si hav cambio de ,obierno, cualquiera que lle,ue est obli,ado a otor,ar
una pensin mensual, es decir debemos avanzar hacia la universalizacin de las
polticas sociales que dejen de ser pro,ramas para convertirse en lev.
(*) S|dharta Ochoa S|dharta Ochoa S|dharta Ochoa S|dharta Ochoa S|dharta Ochoa (1984) nac|o en |a rontera norte mex|cana. Es escr|tora. Autora de |os
||bros, 7a|ema , 7ao0, |cs ao|smcs oe |a /||csc/|a y Fs|e||ca oe |a Fmanc|oac|cn, e| |t|mo de
prox|ma apar|c|on en Mex|co. http://www.ange|es|dharta.b|ogspot.com/
Pa|aguay d|vu|ga documeulo sob|e coul||clo de |a l|e||a
EI gobierno paraguayo divuIg un documento donde propone una
soIucin transitoria aI confIicto por Ia tierra entre productores de
origen brasiIeo y Ios denominados carperos, desde Ia Iey vigente.
La |n|c|at|va p|antea en uno de sus puntos e| tras|ado |nmed|ato de |as am|||as
ub|cadas actua|mente ba|o e| tend|do e|ectr|co en e| d|str|to de acunday, a t|erras
pb||cas d|spon|b|es en |a zona de lta||ano Cue-Cedra|es, Yacare Cua-Cedra|es y
en A|to ver. E| mov|m|ento ser|a en orma prov|sor|a hasta |a ver||cac|on |n s|tu de
|as t|erras d|spon|b|es por parte de |os organ|smos competentes y |a Com|s|on
vec|na| Santa Luc|a, sea|a e| documento. P|antea, as|m|smo, que e| Gob|erno se
compromete a as|st|r a |as c|tadas am|||as durante su tras|ado y permanenc|a en e|
c|tado campamento prov|sor|o, de acuerdo con |as neces|dades undamenta|es de
|as m|smas. E| comun|cado o|c|a| propone const|tu|r una com|s|on tecn|ca
|ntegrada por |a Pres|denc|a de |a Pepb||ca, e| lnst|tuto Nac|ona| de Desarro||o Pura| y
de |a T|erra (lndert) y |a com|s|on vec|na| de Santa Luc|a. Los m|smos ana||zar|an e|
re|evam|ento de |as a|ternat|vas d|spon|b|es en e| |nventar|o de| lndert, y e| otorgam|ento
de|n|t|vo de |as t|erras a d|chas am|||as, prev|a rea||zac|on de un censo de |os
aectados.
Los carperos (campes|nos que v|ven en carpas) ocupan t|erras en acunday, 384
k||ometros a| este de esta cap|ta|, s|tuac|on que genero un con||cto con |os productores
de or|gen bras||eo de |a zona, y segn |os |abr|egos, unas 168 m|| hectreas
corresponden a t|erras pb||cas de| Estado. En dec|arac|ones a per|od|stas, e| d|r|gente
de |os carperos v|ctor|ano Lopez rechazo |a propuesta y amenazo con enrentam|entos
s| |ntentan desa|o|ar|os. La nota o|c|a| de cuatro puntos |nd|ca que e| m|n|stro de |a
Pres|denc|a, M|gue| Lopez, p|anteo a |a Com|s|on vec|na| Santa Luc|a |a propuesta, que
ue expuesta con anter|or|dad a |a L|ga Nac|ona| de Carperos.
L|berac|on.9
24 de ebrero de 2012
Por eI ALBA
Espacio dedicado a la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica
$/% $/%
$/% $/%
$/%
$ $
$ $
$
3
R
U

H
O
ln la misma, los miembros
de la AlBA deciden Ratifi-
car la demanda para que lsta-
dos Unidos pon,a fin a la apli-
cacin del bloqueo econmi-
co, comercial v financiero con-
tra Cuba e inicie un proceso
de dilo,o respetuoso con ese
pas, sobre la base del respeto
a su soberana v al derecho in-
alienable del pueblo cubano
a la autodeterminacin.
Rechazar las declaraciones
emitidas por voceros v repre-
sentantes del Oobierno de los
lstados Unidos contra la par-
ticipacin de Cuba en la Vl
Cumbre de las Amricas, con
lo que se pretende perpetuar
su poltica anticubana.
Demandar de manera inequ-
voca durante la Vl Cumbre de
las Amricas, el cese de esta
poltica v el levantamiento del
bloqueo contra Cuba, ante la
persistente oposicin del ,o-
bierno de los lstados Unidos
E| Cousejo Po||l|co de| ALBA-TCP ava|a |a
pa|l|c|pac|u de Cuba eu Cumb|e de |as Ame||cas
E| Conse|o Po||t|co de |a A||anza Bo||var|ana para |os Pueb|os de Nuestra Amer|ca (ALBA-TCP), mantuvo en La Habana en su vlll
Peun|on Extraord|nar|a, de |a cua| emano una Dec|arac|on Espec|a| en |a que ava|an |a part|c|pac|on p|ena de Cuba en Cumbre de
|as Amer|cas que se rea||zar en Cartagena y rechazan e| b|oqueo |mpuesto por Estados n|dos a |a ls|a.
a aceptar la presencia de Cuba
en este foro. Respaldar la par-
ticipacin plena de la herma-
na Repblica de Cuba en di-
cha Cumbre, derecho que no
puede ser conculcado o some-
tido a condicionamientos vio-
latorios de su soberana.
lxpresar la expectativa de que
los temas que han sido inclui-
dos en la a,enda v aquellos
propuestos para su inclusin
puedan ser considerados de
manera sustantiva v que ase-
,uren el resultado satisfacto-
rio de la Cumbre.
Continuar observando con
atencin el desarrollo v los re-
sultados del proceso de con-
sultas actualmente en curso.
Hacer un llamado a las nacio-
nes de Amrica latina v el
Caribe para que, como en la
V Cumbre hemisfrica de 1ri-
nidad v 1oba,o, renueven la
demanda de exi,ir el cese de
esta irracional poltica.
Dos de las ms relevantes figuras del pensamiento , el quehacer artstico de la
regin fueron reconocidos el pasado viernes en La Habana con los Premios
ALBA de las Letras , las Artes, los que reca,eron en el escritor barbadense
Ceorge Lamming , el teatrista colombiano, Santiago Carca respectivamente.
Al fundamentar su fallo, el jurado consider a lammin, uno de los intelectua-
les esenciales en la bsqueda v confi,uracin de una voz propia v destac su
aporte al Pro,rama de estudios del Caribe de Casa de las Amricas, as como la
creacin del Orupo del Nuevo Mundo, en el que redefine la nocin caribea.
Asimismo calific a Oarca como paradi,ma del quehacer teatral independiente
v comprometido de Amrica latina, hito de la escena continental que devino
director del emblemtico 1eatro la Candelaria. ln entrevista para la Radio del
Sur, el octo,enario artista a,radeci el lauro v dijo que representa un reconoci-
miento al trabajo no solo de su vida sino de las artes escnicas colombianas.
lundado en 2OO7 por la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Am-
rica (AlBA), el lauro se otor,a a creadores vivos que havan consa,rado su obra
a en,randecer el patrimonio cultural del continente con aportes ori,inales.
1ambin honra a personalidades que, de manera notable, enriquezcan los valo-
res compartidos v a la vez diversos que conforman la comunidad de nuestros
pueblos v favorezcan su emancipacin v descolonizacin cultural, si,nific la
intelectual dominicana Chiqui Vicioso, miembro del jurado.
ll otor,amiento de estos ,alardones da continuidad a la tradicin establecida
por el AlBA Cultural con los premios conferidos con anterioridad a Mario
Benedetti, scar Niemever, Roberto lernndez Retamar, Jor,e Sanjins, lrei
Betto, len lerrari, luis Britto v Silvio Rodr,uez.
]venes novelistas
ll reconocimiento otor,ado a la chilena Claudia Apablaza v el cubano lvelio
1raba tiene el propsito de estimular v promover a los jvenes novelistas de la
re,in que escriben con una mirada renovadora, latinoamericana v caribea,
ALBA cu|lu|a| olo|ga |ecouoc|m|eulos a esc||lo|es de| coul|ueule
ase,ur ldel Morales, Vicepresidente del lnstituto Cubano del libro.
lueron entre,adas las becas de investi,acin cultural del AlBA, evento que
persi,ue incentivar los estudios encaminados a focalizar las diversas complejida-
des de los procesos de cambio poltico-culturales en la re,in.
la novelas Ooo v el amor, de la chilena Claudia Apablaza v la Concordia,
del cubano lvelio 1raba, se alzaron con el Premio v el Accsit del 1ercer Con-
curso latinoamericano v Caribeo de Novela, AlBA Narrativa 2O12.
Convocado por el londo Cultural del AlBA, el reconocimiento tiene el prop-
sito de estimular v promover a los jvenes novelistas de la re,in que escriben
con una mirada renovadora, latinoamericana v caribea, ase,ur ldel Morales,
Vicepresidente del lnstituto Cubano del libro.
la cita fue oportuna adems para entre,ar las becas de investi,acin cultural del
AlBA, evento que persi,ue incentivar los estudios encaminados a focalizar las
diversas complejidades de los procesos de cambio poltico-culturales en la re-
,in, considerando particularmente sus potencialidades para ,enerar mtodos
de construccin de sociedades incluventes, diversas v ambientalmente responsa-
bles.
ln esta se,unda ocasin de los 1O3 provectos presentados provenientes de 13
pases, fueron seleccionados o, los que en el presente ao tendrn apovo finan-
ciero para su desarrollo v ejecucin.
Durante la jornada v como parte de las actividades de la XXl leria lnternacional
del libro de Cuba se realiz tambin la presentacin de las novelas Viaje al
interior de una ,ota de san,re, del colombiano Daniel lerreira v ll papel de
lija, del puertorriqueo Alejandro Carpio, ,anadoras el pasado ao del se,undo
concurso AlBA Narrativa.
Asimismo quedaron clausuradas las sesiones de trabajo del ll lncuentro de
escritores jvenes de Amrica latina v el Caribe v el 1aller de lscritores del
AlBA.
10.L|berac|on
24 de ebrero de 2012
ActuaIidad
Y en paralelo, ciertos inte-
lectuales v movimientos de la
izquierda declarativa atacan
con ms nfasis la poltica
econmica extractivista de
de los ,obiernos apenas pro-
,resistas, que el lar,o histo-
rial de or,anismos injerencis-
tas como la USAlD, al servi-
cio de los ,rupos ,olpistas,
oli,rquicos v proimperialis-
tas.
lntre los principales ejecu-
tores de los pro,ramas USAlD
en lcuador fi,ura, por ejem-
plo, la misma empresa que en
Bolivia opera con la derecha
(Chemonics lnc) v la ,olpista
Participacin Ciudadana,
clonada de la venezolana S-
mate.
ln junio de 2O1O, el presiden-
te Rafael Correa convoc en
tavalo (ciudad ind,ena a 6O
kilmetros al norte de Quito)
a la dcima cumbre de la
Alianza Bolivariana para los
Pueblos de Nuestra Amrica
(Alba), bloque que rene a
Venezuela, Cuba, lcuador,
Bolivia, Nicara,ua v Surinam,
ms los caribeos estados de
Anti,ua v Barbuda, San Vi-
cente v Oranadinas.
All, v en vista de lo aconteci-
do en Honduras un ao antes,
Correa denunci que estaba
en marcha una conspiracin
para derrocar a su ,obierno, v
habl de la necesidad de evi-
tar que enemi,os de los pue-
blos manipulen reivindicacio-
nes ind,enas contra los ,o-
biernos pro,resistas de la re-
,in.
lntonces, un impetuoso cha-
mn de la superizquierda
plebeva i,ual las declaracio-
nes del ,obernante con los
mismos ar,umentos de sus
La SAlD en Ecuador
Verbos buena onda: promover, establecer,
desarrollar, impulsar, educar, difundir.
Fsc||oe Jcse S|e|ns|ee|*
En |os proyectos y programas de |a Agenc|a lnternac|ona| para e| Desarro||o de Estados n|dos (SAlD) aparecen vocab|os que, a
|a |arga, denotan |o contrar|o de |o que se propon|an: orta|ec|m|ento,oportun|dades, capac|tac|on, transparenc|a,
part|c|pac|on, y un |argo etcetera de verbos buena onda: promover, estab|ecer, desarro||ar, |mpu|sar, educar, d|und|r.
enemi,os, cuando acusaban a
los movimientos sociales de
formar parte de la subversin
comunista internacional, o de
estar financiados por el oro de
Mosc (sic).
Aadi: Dos errores: creer
que los indios pueden ser ma-
nipulados, v que lo son desde
fuera del pas. No es extrao
que havan sentido las afirma-
ciones de sus presidentes
como a,ravios que buscan des-
viar la atencin de los verda-
deros problemas.
1res meses despus, el 3O de
septiembre, Correa fue dete-
nido por un ,rupo de policas
,olpistas, mientras el diputa-
do Clber Jimnez, jefe de la
bancada del partido Pacha-
kutik (brazo poltico de la
Confederacin de Nacionali-
dades lnd,enas, Conaie), exi-
,a la renuncia del presidente
con un ar,umento tpico de
la derecha: la crisis social v
el estado de ,rave conmo-
cin social.
A diferencia del chamn, el
presidente fue claro: entre los
movimientos sociales e ind-
,enas existe un sector que re-
cibe financiamiento v linea-
mientos para provocar situa-
ciones de desestabilizacin en
el pas.
Uno de los lderes movi-
mientistas ms conocidos es
la asamblesta lourdes 1ibn
(Pachakutik), quien forma
parte de un en,endro de la
USAlD: la Corporacin lm-
presarial lnd,ena del lcua-
dor, que junto con la lunda-
cin Quellka, v la lundacin
para el Avance de las Refor-
mas v portunidades (lA-
R) apovaron el intento de
ma,nicidio v ,olpe de lstado.
Por otro lado, resulta ilustra-
tivo ventilar la hoja de vida
de Heather Hod,es, quien fue
subdirectora de la ficina de
Asuntos Cubanos, divisin
del Departamento de lstado
(1991), v enviada despus a
Nicara,ua para consolidar el
r,imen derechista de Viole-
ta Chamorro.
Ms tarde, Hod,es fue emba-
jadora en Moldavia, v antes de
su partida dej minado el te-
rreno para la fallida revolu-
cin de colores en aquel pas
socialista que antes formaba
parte de la Unin Sovitica
(2OO9).
ln lcuador, la seora Hod,es
lo,r incrementar el presu-
puesto de la USAlD para las
or,anizaciones sociales v ,ru-
pos polticos que promueven
los intereses de lstados Uni-
dos en el sector ind,ena. ln
2O1O el Departamento de ls-
tado aument el presupuesto
de la USAlD a ms de 3o mi-
llones de dlares.
Se,n ll 1el,rafo de Ouava-
quil (7/2/2O11), la USAlD re-
parti millones para asistir
monetaria v lo,sticamente a
1Oo provectos en biodiversi-
dad, a,ua, petrleo, desarrollo
municipal, empresas locales, la
promocin de tratados de li-
bre comercio, v la autonoma
re,ional a travs de la radio,
tv v prensa ecuatorianas, jun-
to con el lnstituto lcuatoria-
no de lconoma Poltica.
la expulsin de la embajado-
ra Hod,es (abril 2O11) fue a
consecuencia de la filtracin
de un cable por Wikileaks,
donde se afirma que el presi-
dente Correa nombr en 2OOo
a un jefe de la polica, a pesar
de que saba que era corrupto.
ll canciller Ricardo Patio fue
cate,rico: lcuador ha deci-
dido considerar a la seora
Hod,es como persona no ,ra-
ta para el ,obierno nacional, v
hemos pedido que abandone
el pas en el menor tiempo
posible.
Sin embar,o, restan las fun-
daciones v or,anismos no ,u-
bernamentales que conspiran
con la derecha v reciben di-
nero de la USAlD. ln das re-
cientes, el presidente Correa
anunci que promueve un
proceso de re,ularizacin de
todas estas or,anizaciones
.porque en muchos casos -
dijo- sus actividades se dedi-
can a hacer poltica delibera-
damente, para tratar de ,ene-
rar caos, imponer polticas
forneas v desestabilizar a ,o-
biernos pro,resistas".
* Jose Ste|ns|eger es escr|tor y
per|od|sta, argent|no, rad|cado en
Mex|co. Fundador de |a
Federac|on Lat|noamer|cana de
Per|od|stas (FELAP, 1976), de |a
Agenc|a Lat|noamer|cana de
Serv|c|os Espec|a|es de
lnormac|on (ALASEl-NESCO,
1984) y de| mov|m|ento "En
deensa de |a human|dad"
(Mex|co, 2003). Desde Autor y co-
autor de a|gunos ||bros sobre |a
coyuntura po||t|ca de Amer|ca
Lat|na.
Cientos de integrantes deI movimiento Ocupar WaII Street (OWS) se
congregaron hoy fuera de Ia prisin estataI de San Quintn,
CaIifornia, como parte de una campaa por Ia Iiberacin de Ios
prisioneros poIticos en Estados Unidos.
Durante una |ornada denom|nada D|a Nac|ona| de Ocupac|on por |os Pr|s|oneros,
entre 600 y 700 man|estantes protestaron de manera pac||ca rente a |a puerta
este de |a pen|tenc|ar|a, ub|cada en e| norte de San Franc|sco, |nd|co |a O|c|na de|
Sher| de| Condado de Mar|n. n portavoz de |a pr|s|on sea|o que |a
man|estac|on ocurr|o s|n |nc|dentes, m|entras |os rec|usos se mantuv|eron en sus
ce|das. Segn Barbara Becne|, una de |as act|v|stas, |os part|c|pantes so||c|taron
una ser|e de reormas, |nc|u|da |a e||m|nac|on de |a |ncomun|cac|on, |a pena de
muerte, as| como poner |n a |a prct|ca de |uzgar a a|gunos menores como
adu|tos.
Organ|zadores de |a protesta |a ca|||caron como h|stor|ca porque por pr|mera vez
se comb|no e| grupo OWS con |os mov|m|entos de derechos de |os pr|s|oneros,
destaco |a cadena te|ev|s|va NBC.E| acontec|m|ento s|rv|o para respa|dar tamb|en
|a causa de |os c|nco ant|terror|stas cubanos condenados en ese pa|s.M|embros de
Ocupar Oak|and as| como e| Com|te Nac|ona| por |a L|berac|on de |os C|nco Cubanos
exhortaron a un|rse a |a protesta ba|o e| |ema: L|bertad a |os C|nco Cubanos y a todos
|os Pr|s|oneros Po||t|cos, F|n a |a Encarce|ac|on Mas|va, No a |a Pena de Muerte.E|
Com|te presento una dec|arac|on por escr|to en |a que ex|g|o poner |n a| enc|erro de 13
aos de Fernando Gonz|ez, Gerardo Hernndez, Pamon Laba|no, Anton|o Guerrero,
as| como e| desarro||o de |a s|tuac|on de Pene Gonz|ez, ba|o |as cond|c|ones de su
||bertad cond|c|ona|. Los man|estantes recordaron que ms de dos m|||ones de
personas permanecen encerradas en e| pa|s, muchas de |os cua|es son v|ct|mas de
ma|os tratos y torturas, proced|m|entos condenados por |a |eg|s|ac|on |nternac|ona| y |a
Convenc|on por |os Derechos Humanos.
Denunc|aron que Wash|ngton mant|ene encarce|ados a pr|s|oneros po||t|cos como
Leonard Pe|t|er (36 aos encerrado) y Mum|a Abu-Jama| (30 aos). En e| orbe ex|sten
c|entos de com|tes de ||berac|on y organ|zac|ones so||dar|as con |a ||berac|on de |os
c|nco |uchadores ant|terror|stas, y se oponen as|m|smo a |a po||t|ca de terror|smo de
Estado manten|da por |os gob|ernos de Estados n|dos contra Cuba.
emaudau ||be|ac|u de p||s|oue|os po||l|cos eu Eslados uu|dos
L|berac|on.11
24 de ebrero de 2012
Con Cuba
En |a Suec|a de derecha se neces|tan ahora a|ternat|vas de |zqu|erda. Por e| momento en Amer|ca
Lat|na se est ||brando una gran bata||a por |a |ust|c|a y por anhe|o hac|a un Hombre Nuevo. Cuba
es e| motor de esa |ucha y |a que an|ma y hace pos|b|e mantener e| sueo de un desarro||o que
|nc|uya a todos. Desde Suec|a neces|ta Cuba e| apoyo organ|zado de nosotros para que pueda
segu|r s|endo un e|emp|o de |nsp|rac|on para e| cont|nente |at|noamer|cano y para e| mundo
entero. S| apoyas a Cuba y qu|eres un mundo me|or y |usto deber|as de entrar a |a s|gu|ente
pg|na webb www.svensk-kubanska.se y hacerte m|embro de |a asoc|ac|on.
+D]WHPLHPEURGHOD$VRFLDFLyQ6XHFR&XEDQD
Ag|oeco|og|a. |mp|esc|ud|b|e
pa|a |a sobe|au|a a||meula||a
Cerca de 20 mil campesinos camage,anos aplican tcnicas agroecolgicas en
fincas , granjas de este territorio, asesorados por dos instituciones de referencia
en la actividad: la Asociacin de Produccin Animal (ACPA) , la Asociacin
de Tcnicos Agrcolas , Iorestales (ACTAI).
ll abono natural en sustitucin de los qumicos, la traccin animal, el interca-
lado de cultivos v la conservacin de suelos, son al,unos de los procederes ms
representativos de esta modalidad a,rcola que ,ana terreno adems en los esce-
narios urbanos v suburbanos de la a,ricultura cubana.
Aparte de las inobjetables ventajas que para el medio ambiente tiene la a,ricul-
tura ecol,ica v sostenible, sus variantes ,arantizan adems rendimientos supe-
riores a las prcticas tradicionales, v cada vez los campesinos cama,evanos se
percatan ms de lo anterior v asumen actitudes acordes con la sostenibilidad
ambiental en la a,ricultura.
las carencias de recursos, sin embar,o es otro factor que incita al sector campe-
sino cubano a buscar alternativas naturales para la produccin de alimentos v el
desarrollo de la ,anadera. Sin embar,o, la extensin de las prcticas
a,roecol,icas es una tarea que implica el cambio en los procederes v mentali-
dades de los productores.
ll movimiento a,roecol,ico en Cuba es imprescindible para lo,rar la se,uri-
dad alimentaria v sustituir importaciones para la actividad a,rcola. Se,n datos
oficiales de la Asociacin nacional de A,ricultores Pequeos (ANAP), ms de
11O mil campesinos practican estas tcnicas en sus cultivos o en la crianza de
animales.
rlando lu,o lonte, mximo diri,ente de los campesinos cubanos ase,ur en
una ocasin que los cubanos somos los ms obli,ados del mundo a desarrollar
v extender las prcticas de la a,roecolo,a v la a,ricultura sostenible, porque
tenemos un pas v una economa bloqueada desde hace casi 5O aos, v depende-
mos de la importacin de ,randes cantidades de alimentos para mantener los
niveles adecuados que requiere la poblacin. lste tipo de a,ricultura aporta
alimentos ms baratos v sanos.
A finales del ao pasado aconteci el lll lncuentro lnternacional de A,roecolo,a
v A,ricultura Sostenible, donde se debatieron entre otros temas las bases del
manejo sostenible en Cuba, experiencias tecnol,icas, econmicas v financie-
ras en los sistemas productivos, v proteccin de los recursos naturales. ln estos
eventos aflora el intercambio de experiencias entra productores de diversas lati-
tudes v se afianza Cuba como plaza importante en esta actividad.
Rau| Casl|o uomb| a| l|lu|a|
de Ecouom|a v|cep|es|deule
de Cousejo N|u|sl|os
l presidente de Cuba, Ral Castro, elev al rango de vicepresidente del Conse-
jo de Ministros al titular de conoma , Planificacin, Adel Yzquierdo Rodrguez,
quien se mantendr al frente de esta cartera, segn una nota oficial divulgada
ho,.
Adel Yzquierdo, un in,eniero de 66 aos que ha ocupado diferentes car,os, fue
nombrado ministro de lconoma en marzo de 2O11 en sustitucin de Marino
Murillo, quien tambin es vicepresidente en el Consejo de Ministros v que se
encar,a de coordinar la puesta en marcha de las reformas econmicas empren-
didas en la isla para actualizar el modelo socialista.
Con el propsito de superar la ,rave crisis econmica que la isla padece desde
hace dcadas, el plan de ajustes econmicos de Ral Castro ha supuesto una
tmida apertura al sector privado con la ampliacin del trabajo por cuenta propia
v la reduccin de las plantillas estatales. Adel Yzquierdo es adems miembro del
Bur Poltico del Partido Comunista de Cuba (PCC, nico) v con su nuevo nom-
bramiento va son ocho los vicepresidentes en el Consejo de Ministros de la isla.
lsta desi,nacin es el primer cambio en el ,abinete ,ubernamental que se ha
conocido en Cuba este ao. ll ,eneral Castro ha realizado numerosos movi-
mientos en el Oobierno desde que asumi la Presidencia como titular en febrero
de 2OOo, aunque va era jefe de lstado interino desde julio de 2OO6, cuando
enferm su antecesor v hermano mavor, lidel Castro.
Ve|dades po| Cuba
Describir a Cuba de modo negativo, como la antecmara del infierno de don-
de todos quieren irse es uno de los propsitos de los medios occidentales de
prensa liderados por el gobierno de stados Unidos, expres el periodista fran-
cs Salim Lamrani (j:) en la presentacin de su libro Cuba, |o que nunca |e
Jrn |os meJos, en la Iortaleza de San Carlos de la Cabaa.
ll ttulo, presentado en presencia de Ricardo Alarcn de Quesada, miembro del
Bur Poltico v presidente de la Asamblea Nacional, permitir al lector cubano
conocer la visin de este especialista de las relaciones entre Cuba v lstados,
Unidos, profesor de la Universidad Pars Descartes v en la Universidad Paris-est
Marne-la-Valle, acerca de la campaa meditica de que es vctima Cuba entre
los sectores de extrema derecha del mundo para retorcer la obra de la Revolu-
cin. lo que hice fue abordar las temticas e ilustrar el abismo que existe entre
los postulados de base de esta prensa v la realidad de los hechos, coment al
auditorio el joven escritor, tambin miembro de la Red de lntelectuales v Artistas
en Defensa de la Humanidad.
ll ttulo, prolo,ado con el discurso pronunciado por Nelson Mandela en el acto
conmemorativo por el 3o aniversario del asalto al Cuartel Moncada, durante su
visita a la provincia cubana de Matanzas, el 26 de julio de 1991, pretende anular
la calumnia v dar justa respuesta a las interro,antes que han pretendido obviar,
intoxicados con su visceral odio a la mavor de las Antillas, estos medios de
comunicacin.
12.L|berac|on
24 de ebrero de 2012
ActuaIidad
1. Caractersticas
de la oposicin
De tanto repetirlo esto va re-
sulta una verdad de Pero,ru-
llo: la oposicin no tiene
lideraz,o, carece de pro,rama,
no tiene o no quiere propalar
su ideolo,a, esa es su caracte-
rstica esencial. Y por ello
muchos repiten que este Oo-
bierno no tiene oposicin.
lAlS. lsta caracterstica
esencial no le quita la otra ca-
racterstica secundaria que es
ser una oposicin reactiva.
Reactiva porque reacciona
ante las acciones, polticas o
ideolo,izacin del Oobierno.
Se,n a lo que se opone, la
oposicin aparece como reac-
cionaria, conservadora v has-
ta radical de derecha o radical
de izquierda respecto al pro-
ceso de cambio. lsa caracte-
rstica secundaria de ser reac-
tiva, la convierte en una opo-
sicin sin propuesta por la falta
de pro,rama, dispersa v hasta
dividida por no tener lide-
raz,o, v sin perspectivas por-
que al no tener o no querer
develar su ideolo,a (neolibe-
ral), resulta sin ideolo,a cla-
ra ni precisa. Recordemos que
la ideolo,a define o marca el
rumbo v las metas, la poltica
establece el cmo lle,ar a esas
metas (pro,rama), v el lideraz-
,o es el que conduce el proce-
so.
2. La magnitud opositora
la ma,nitud es la dimensin:
bi, tri o multi dimensional
(dos, tres o muchas dimensio-
nas). Para tener una aprecia-
cin aproximada de estas di-
mensiones de la oposicin,
veamos tres indicadores como
el territorial (local, re,ional,
departamental o nacional), la
vinculacin con la bur,uesa
v el fascismo internacional v
la dimensin ideol,ica.
2.1. La dimensin
territorial
ll haberse refu,iado la oposi-
cin esencialmente en los
Comits Cvicos del riente
boliviano, para lue,o ampliar
su radio de accin a las prefec-
turas, los llev al descabella-
do proceso escalado de reto-
mar el poder total, fortalecer
los ,obiernos locales v re,io-
nales hasta el intento frac-
cionalista-separatista de la
Nacin Camba contra el
collao. la derrota de esta opo-
sicin escalada, no fue fcil,
pero ahora podramos decir
que ha sido total en el sentido
de que hasta representante
ind,ena va existe en la Oo-
bernacin crucea. lsta deci-
sin poltica de incorporacin
de lo ind,ena en la ,oberna-
cin crucea, dema,,ica o no,
el hecho es que lo ind,ena va
est reconocido por la cpula
dominante del oriente racista
v excluvente.
la huida v el refu,io de los pr-
fu,os de la justicia: Ooni, Sn-
chez Berzan, Manfred, Marin-
covich v otros en lstados
Unidos, Per, Para,uav v quin
sabe dnde ms, que no quie-
ren pur,ar sus delitos comu-
nes v responsabilidades pol-
ticas, es el mavor testimonio
de la derrota pero a la vez la
esperanza de que con el auxi-
lio externo pudieran tomar
al,una iniciativa para conti-
nuar la lucha por la desestabi-
lizacin del proceso de cam-
bio de Bolivia. Veamos pues
esta otra dimensin oposito-
ra.
2.2. La dimensin
internacional
la otra dimensin apreciable,
fue v es la vinculacin con la
bur,uesa v el fascismo inter-
nacional. lsta dimensin es la
ms peli,rosa por la historia
del bipolarismo pasado sin la
cual, la oposicin en Bolivia
estara poco menos que muer-
ta. la oposicin boliviana,
recurrentemente apela a los
caballos de 1rova del imperia-
lismo como el anticomunismo
v el narcotrfico.
ln la ,eoestrate,ia imperial,
el anticomunismo no ha sido
superado. ln la primera fase
de la ,eoestrate,ia, fue la con-
tencin del comunismo con
la llamada fase del Cordn
Sanitario (1915-55), en la
se,unda fase, fue la Ouerra
lra con calentamientos es-
pordicos re,ionalizados
como en Corea, Vietnam v
Cuba (1955-65) la tercera fase,
para eliminar a los insur,en-
tes, fue la Doctrina de Se,u-
ridad Nacional contra los lla-
mados movimientos o ejr-
citos de liberacin nacional
(llN) (1965-oO) con los que
casi eliminan a todo vesti,io
de insur,encia con las dicta-
duras militares v los ejrcitos
contrainsur,entes, especial-
mente en Amrica latina. Y
en la cuarta fase, la que an
vivimos con un imperio va
unipolar ,lobalizado, denomi-
nada Ouerra de Baja lntensi-
dad (OBl) (19oO-2OOO v ade-
lante), las democracias con-
troladas debieron cumplir lo
que no se hizo con las dicta-
duras que fue privatizar toda
la economa estatizada, los
servicios pblicos v sobre todo
privatizar las siete pul,adas
que existen entre oreja v ore-
ja de los habitantes del pla-
neta, o sea ,anar las mentes
para imponer el pensamien-
to nico ,lobal, dizque para
que no volvamos a pensar en
el socialismo ni siquiera en el
estatismo. lsta OBl, despus
de su mximo triunfo que fue
la cada de la ex URSS con su
smbolo el muro de Berln,
perdi fuerza como anticomu-
nismo, quedando solamente
como bandera principal la lu-
cha contra el narcotrfico v
todo lo que sta conlleva como
instrumento de dominacin v
presencia imperial en los pa-
ses an dependientes.
la dependencia de la oposi-
cin boliviana de estas polti-
cas imperiales, hace que se
manten,a en Bolivia un ran-
cio anticomunismo reciclado.
ln cuanto al narcotrfico fue
el imperio en la fase de la Oue-
rra lra, el que introdujo la
primera factora de cocana en
Bolivia en Huanchaca, para
financiar a los contras de Ni-
cara,ua v comprar pertrechos
de ,uerra de lrn e lraq sobre
todo tanques con tecnolo,a
rusa refractaria (que no calien-
tan por dentro) para copiar-
los v mejorarlos (como hicie-
ron con los misiles chinos de
Bolivia). Ahora la oposicin
boliviana hace del narcotr-
fico una bandera de acusacin
al Oobierno por el hecho de
que el Presidente lvo Mora-
les sea uno de los principales
diri,entes que reivindican la
coca como nutriente, medici-
na v ritual. 1riste papel el de la
oposicin boliviana de ser la
caja de resonancia del impe-
rio en la recurrencia al anti-
comunismo v de la hipcrita
lucha contra el narcotrfico.
lsta dimensin de vnculos
con el imperio v el fascismo
internacional, la vuelve una
oposicin cipava que la deja
sin propuesta alternativa al
proceso de cambio que vive
Bolivia. la contraparte de esta
poltica es que por ms peque-
a que esta sea, la oposicin
se torna muv peli,rosa porque
es una amenaza constante a la
soberana del lstado v a la li-
beracin econmica, social v
poltica de la sociedad bolivia-
na.
2.3. La dimensin
ideolgica
ll principal cambio que suce-
di en Bolivia fue el cambio
poltico de un lstado neolibe-
ral, atrasado v dependiente, a
un lstado plurinacional, de
economa plural con inclu-
sin social. De la ideolo,a
neoliberal, estamos pasando a
un lstado indito en los pro-
cesos de transformacin de los
lstados, que en Bolivia va ad-
quiriendo, por lo menos en el
discurso, como socialismo co-
munitario.
De este perfil ideol,ico que
estn tomando los cambios en
Bolivia, la oposicin reaccio-
na alimentando su anticomu-
nismo criollo, pero no devela
o encubre su neoliberalismo
secante con el que cav del
Oobierno en octubre de 2OO3.
lo ltimo expresado por la
Confederacin de lmpresa-
rios Privados en la Cumbre
Social en Cochabamba del 9
al 11 de enero de este ao, es
una versin maquillada del
neoliberalismo de 19o5 al
2OO3 inclusive con par,rafos
pro,resistas, tanto que al,n
diri,ente de un movimiento
social se atrevi a decir que
podra haber una alianza en-
tre el empresariado v el cam-
pesinado. lue una ocasin
desperdiciada de al,unos em-
presarios que s valoran el
proceso de cambio con econo-
ma plural e inclusin social,
por lo menos debieron adop-
tar una posicin nacionalista
Bo||v|a
Radiografa de la oposicin
"No t|ene ||derazgo, carece de programa, no t|ene o no qu|ere propa|ar su |deo|og|a"
Todo ob|eto, enomeno, acc|on o re|ac|on, genera o t|ene su prop|a contrad|cc|on, este es e| pr|nc|p|o d|a|ect|co de |a h|stor|a que
ap||cado a |a po||t|ca |e ||amamos opos|c|on. Por tanto es norma|, es parte de |a po||t|ca, tener y ||d|ar con |a opos|c|on, para e||o
tenemos que conocer |as caracter|st|cas de esta, su magn|tud, su |deo|og|a y sus perspect|vas. Eso s|gn||ca tener o |ntentar rea||zar
una rad|ogra|a de |a opos|c|on en Bo||v|a.
Fsc||oe |eo|c Va||coc Vc|enc *
Juan de| Granado, ||der de| Mov|m|ento s|n M|edo
L|berac|on.13
24 de ebrero de 2012
ActuaIidad
o aunque hubiera sido de eco-
noma social de mercado
como proponen los tericos
neoliberales que tampoco tie-
nen propuestas ante el mpe-
tu de la oposicin creciente a
la ,lobalizacin neoliberal.
Con esta economa social de
mercado, retroactivamente se
reencuentran con los clsicos
liberales que le atribuven una
mano invisible al mercado
para la re,ulacin v estabili-
zacin de la oferta v la deman-
da, para no admitir la planifi-
cacin econmica como el
medio ms racional para un
desarrollo armnico, equili-
brado, independiente v soste-
nible.
Propiedad privada, libre con-
currencia al mercado de pro-
ductores v consumidores, sin
re,ulacin estatal, libre expor-
tacin de productos v utilida-
des con se,uridad jurdica uni-
lateral para la empresa priva-
da v sus inversiones, conti-
nan siendo la ideolo,a pre-
dominante de la oposicin
con la que ri,en su economa
v mantienen los abismos pro-
fundos de la sociedad dual en-
tre unos pocos ricos v una
mavora pobres. No comul,an
con el modelo PlURAl, me-
nos con los principios de reci-
procidad, solidaridad v com-
plementariedad que debera
re,ir en la economa plural.
lrancis lukuvama, uno de los
tericos neoliberales, recono-
ciendo que la tendencia abso-
luta del capital es el cumpli-
miento de la lev de acumula-
cin v concentracin del ca-
pital, que se expande con ma-
vor fuerza con la ,lobalizacin
mediante la lev de la acumu-
lacin ampliada a nivel plane-
tario, manifest que la demo-
cracia poltica no puede exten-
derse a una presunta democra-
cia econmica porque atenta-
ra contra la esencia de sta,
quien pretenda una demo-
cracia econmica, ese no es li-
beral sentenci, como refor-
zando su idea de que el libera-
lismo individualista es la ideo-
lo,a que ha demostrado ser
superior a toda otra ideolo,a,
inau,urando as su pretendi-
do llN Dl lA Dl HlS1-
RlA. lsta corriente neolibe-
ral de lukuvama tambin va
ha sido derrotada con el re-
sur,imiento que prolifera por
muchas partes del multipola-
rismo bajo la consi,na de que
otro mundo es posible, ms
democrtico v ms justo.
ll Movimiento Sin Miedo
(MSM) que para ,anar adep-
tos repite que es del proceso
de cambio, por haber sido alia-
do del MAS durante cuatro
aos v que ahora busca la
reconduccin del proceso,
ideol,icamente no ofrece
nada al pas. Su alianza con el
MAS fue para crecer a la som-
bra v con los recursos del ls-
tado v del Municipio de la Paz,
tambin para encubrir v ha-
cer olvidar su alianza con el
MNR va la fraccin mirista
de Bolivia libre. Sus nue-
vas alianzas estn avanzadas
con la derecha ofrecindole
un lideraz,o de derecha
remozada con populismo sin
miedo, a la caza de ncleos
disconformes de clase media.
lste encubrimiento del pasa-
do inmediato del MSM, em-
pieza con el nombre: el miedo
v la valenta son cualidades de
la dialctica humana para des-
cubrir quin es quin v valo-
rar la valenta de quienes su-
pieron o pudieron vencer al
miedo. ll nombre Movi-
miento Sin Miedo, es un
nombre robtico que no ex-
presa nada de ideolo,a, es un
movimiento vaco, no tiene
nada que ofrecer al pueblo. Su
perspectiva estar en renovar
la confianza de toda la dere-
cha boliviana v del imperio
nuevamente. Pero veamos las
otras perspectivas de toda la
oposicin.
2.1. Las perspectivas
de la oposicin
ln la sabidura v len,uaje po-
pular, las perspectivas se ma-
nifiestan con las pre,untas
sencillas pero llenas de con-
tenido: iQu estamos hacien-
do' v iHacia dnde vamos'
los desafos ms ,randes de la
oposicin que tendra que
vencer para retomar iniciati-
vas, son: a) Volver al pasado
neoliberal, b) alinearse con el
proceso de cambio, v c) bus-
car una tercera va creble.
a) Volver al pasado, va lo in-
tentaron v fueron derrotados.
b) Alinearse con el proceso de
cambio, imposible, dejaran de
ser oposicin.
c) Buscar la tercera va cre-
ble, por el momento no exis-
te, ni creo que ten,an la posi-
bilidad de inventarla.
los otros desafos menores
por la va del pra,matismo que
es la va que tienen expedita
(porque no tienen otra), se-
ran:
a) Continuar trabajando reac-
tivamente, aprovechando los
desaciertos del Oobierno o
comportndose ms radicales
sobre determinadas medidas
,ubernamentales para se,uir
el proceso de des,aste.
b) Continuar sus contactos en
la posibilidad de presentar un
lrente nico para las eleccio-
nes de 2O11. Oran tarea uni-
ficarse v encontrar un lder
aceptable a nivel nacional.
c)Volver a las aventuras reac-
cionarias v fascistas con avu-
da imperial.
Podramos se,uir enumeran-
do los caminos v los ses,os de
la oposicin, pero no es nues-
tro objeto orientarla como
tampoco desorientarla (ms
de lo que va est).
3. l proceso de cambio
, la oposicin
Retomamos la dialctica del
proceso de cambio-oposicin.
De esta radio,rafa, podemos
deducir que habr estabilidad
hasta el 2O11, que el proceso
democrtico continuar inal-
terable v que para las eleccio-
nes del 2O11, no est nada cla-
ro para la oposicin.
Para continuar con el proceso
de cambio, ste tiene que avan-
zar, porque todo estancamien-
to, en perspectiva, es un re-
troceso. la retoma de mavor
participacin de los movi-
mientos sociales que consti-
tuven la base social del proce-
so, es una buena iniciativa,
pero sta tiene que tener su
correlato en la ,estin del
Oobierno que hasta hov es casi
invisible.
la correlacin de fuerzas ac-
tual, entre el proceso de cam-
bio v la oposicin, obviamen-
te favorece ampliamente al
proceso, pero los r,anos
ejecutores de la poltica se des-
,astan. Hav un des,aste que
podramos denominar normal
v otro acelerado ocasionado
por los desaciertos no enmen-
dados del Oobierno. 1ambin
estn los problemas no resuel-
tos, todo problema pendiente
crece v se complica en el tiem-
po, esta es una lev en la tarea
de resolucin v manejo de
conflictos.
Por otra parte, es insuficiente
el avance de la ideolo,izacin
del proceso. lsta mezcla de
socialismo comunitario inci-
piente, de nacionalismo
aorado por las viejas corrien-
tes del nacionalismo bur,us
v del popular, ms que un apor-
te constituve un ries,o para el
proceso de cambio.
ll liberalismo latente v hasta
corrientes neoliberales encu-
biertas dentro de los r,anos
de ,estin ,ubernamental,
adems de ser una especie de
fuerza latente de la derecha
que la nutre de informaciones
inclusive de las confidencia-
les, si no se depuran de los
movimientos sociales, de los
r,anos de poder, de las ll. AA.
v de los sindicatos, as como
de las r,anizaciones de la
Sociedad Civil (SC), el pro-
ceso no solo que se estancar
con perspectivas de retroce-
so, sino que decididamente
retroceder peli,rosamente.
Salvemos el proceso de cam-
bio..'
* Pedro Mar|obo Moreno,
Abogado |nternac|ona||sta, es
v|cem|n|stro de M|ner|a y
Meta|urg|a, de| gob|erno de Evo
Mora|es y autor de| ||bro:
G|oba||zac|on: y perspect|vas de|
mov|m|ento popu|ar en Bo||v|a.
La ex senadora y pacifista coIombiana Piedad Crdoba afirm hoy
que resuIta posibIe eI inicio de un proceso de diIogo entre Ia
guerriIIa y eI Gobierno, a fin de haIIar una soIucin poItica aI
confIicto armado interno.
No obstante, Cordoba aseguro que so|o e| pres|dente Juan Manue| Santos t|ene
en su poder |a pos|b|||dad que esas conversac|ones ocurran, |uego que e| E|erc|to
de L|berac|on Nac|ona| (ELN) p|anteara una tregua b||atera|. Esto |t|mo en e| marco
de una mesa de d||ogo y dentro de una agenda que perm|ta |a sa||da po||t|ca a|
con||cto, segn |a propuesta de| ELN dada a conocer en una carta env|ada a|
grupo human|tar|o Co|omb|anos y Co|omb|anas por |a Paz, ||derado por Cordoba.
Es una dec|s|on de| |ee de Estado, es e| qu|en t|ene en su poder |a pos|b|||dad de
escuchar |a propuesta de| ELN, de d|r|g|rse a un d||ogo, subrayo |a expar|amentar|a en
dec|arac|ones a una rad|oem|sora |oca|.
Cordoba tamb|en re|r|o creer que e| pres|dente destacar a a|gu|en de su abso|uta
con|anza para que estab|ezca acercam|entos con |os grupos guerr|||eros.
Por otra parte, |a pac||sta a|rmo que traba|a para |ograr |a ||berac|on un||atera| de d|ez
pr|s|oneros en poder |as Fuerzas Armadas Pevo|uc|onar|as de Co|omb|a (FAPC), y no
so|o por |os se|s que ese grupo |nsurgente se compromet|o entregar. Estamos
hac|endo todo un e|erc|c|o para |ograr que, en |ugar de se|s, sean d|ez |os ||berados,
apunto. En op|n|on de Cordoba esto pos|b|||tar|a un escenar|o hac|a |a pos|b|||dad de un
d||ogo po||t|co entre |as partes en con||cto.
E/ seuado|a co|omb|aua c|ee pos|b|e d||ogo de pa/
E| pres|dente Evo Mora|es cuenta con e| respa|do de |a gente
14.L|berac|on
24 de ebrero de 2012
ActuaIidad
Ofrece viajes hacia Latinoamrica y otros destinos
Drottninggatan 2 D MaIm
Tel: 040-689 35 75
Por ms informacin llame y hable con Berenice Camargo
([FHOHQWHVSUHFLRV\VHUYLFLRV
HQHVSDxRO\SRUWXJXpV
la participacin del presi-
dente de lstados Unidos jun-
to a los mandatarios de lati-
noamrica va no est si,nada
por la imposicin del primero
sobre los se,undos, tal como
se vivi desde el nacimiento
de estos encuentros en el ao
1991, en Miami.
ll quiebre fundamental para
que esa situacin se revirtiera
fue la lV Cumbre celebrada
en Mar del Plata, Ar,entina.
ln aquella ocasin, el ,obier-
no ar,entino encabezado por
Nstor Kircher dispuso un
escenario favorable para que
junto al venezolano Hu,o
Chvez se declarara el defini-
tivo No al AlCA' As se re-
chaz de plano la intencin
del entonces mandatario esta-
dounidense, Oeor,e Bush, de
avanzar en la re,in a partir
de la creacin de un rea de
libre comercio.
ll Jefe de lstado que ser an-
fitrin en esta Vl Cumbre es
el colombiano Juan Manuel
Santos, quien, si bien ha pre-
tendido diferenciarse de su
antecesor mantiene la polti-
ca de alianza con lstados
Unidos.
Por otra parte, los presidentes
que lideran los procesos de-
mocrticos populares en la
re,in comienzan a hacer sen-
tir sus voces en la delineacin
de las caractersticas v ejes de
la prxima Cumbre, tarea an-
tes liderada solo por el ,i,an-
te norteamericano.
ln ese sentido, el presidente
de Bolivia, lvo Morales, va
adelant el prximo 15 de
marzo se reunir con Santos
v le pedir que formalmente
se invite a Cuba a participar
en el encuentro de Carta,ena.
ll pedido ,enera no pocas
reacciones ne,ativas en lsta-
dos Unidos, va que, como pas
que sostiene el bloqueo a la
isla por su carcter revolucio-
nario v anticapitalista, se opo-
ne a la participacin de esa
Repblica en estos foros in-
ternacionales.
Cuba fue expulsada de la r-
,anizacin de lstados Ameri-
canos (lA) en 1962, tras la
afirmacin en la isla del pro-
vecto revolucionario liderado
por lidel Castro en 1959. ll
apartamiento de Cuba se rea-
liz bajo presiones de Was-
hin,ton v, si bien en la Asam-
blea de 2OO9 en Honduras la
lA anul esa veda, el or,a-
nismo no modific su postu-
ra respecto del bloqueo v su
valoracin ne,ativa del r,i-
men socialista.
Por su parte, el canciller de
Todos con uno, todos para todos
Por una Cumbre ms justa
La prox|ma reun|on de |os pa|ses de |as Amer|cas genera d|scord|as. Las voces de nuestra reg|on se e|evan ante |os g|gantes en
cr|s|s. E| apoyo por e| rec|amo de Ma|v|nas y |a part|c|pac|on de Cuba s|gnan |os preparat|vos. En abr|| prox|mo se ce|ebrar |a vl
Cumbre de |as Amer|cas. E| evento reun|r, en Cartagena de lnd|as, Co|omb|a, a 34 |ees de Estado y de Gob|erno de| cont|nente.
Cuba, Bruno Rodr,uez Parri-
lla, anunci durante las lti-
mas horas que ante consulta
respetuosa del ,obierno co-
lombiano se haba declarado
la intencin de la lsla de asis-
tir a la Vl Cumbre de las Am-
ricas en caso de que fuera
invitado en calidad de i,uales
v con plena participacin.
Adems sostuvo que, de cum-
plirse las condiciones, Cuba
asistir como siempre desde su
posicin de principios v su
poltica exterior revoluciona-
ria, v lo har con respeto.
Rodr,uez indic que partici-
pe o no Cuba en el encuen-
tro, lo importante es que el
mismo marcar una poca
evidenciada en que lstados
Unidos va no manda en Am-
rica latina v el Caribe.
1ambin aclar, en el portal
Radiorebelde.cu, que no hav
intencin del ,obierno de
Ral Castro de reincorporar-
se a la lA porque esa or,a-
nizacin ha servido para pro-
psitos de dominacin, ocu-
pacin v a,resin, v como pla-
taforma de lstados Unidos
para a,redir v expoliar a la
Amrica latina v el Caribe.
la iniciativa de que Cuba par-
ticipe de la Vl Cumbre fue
motorizada por los pases de
la Alianza Bolivariana para
los Pueblos de Amrica (Al-
BA), quienes en su Xl Cum-
bre acordaron no asistir a la
reunin de Carta,ena si la
Habana no era invitada.
Como es de esperarse, lstados
Unidos se opone a la presen-
cia de Cuba en esa cumbre.
Nuestro punto de vista sobre
la posicin de Cuba respecto
a la Cumbre de las Amricas
no ha cambiado v no creemos
que la postura de las naciones
de la Cumbre deba cambiar
tampoco, seal la vocera del
departamento de lstado, Vic-
toria Nuland. ln un tono ms
flexible el presidente colom-
biano expres haber coloca-
do su confianza en la diplo-
macia para lo,rar la invita-
cin. Vamos a ser anfitriones
de la Cumbre de las Amri-
cas. lsperamos que esta liebre
que nos salt en estos ltimos
das la podamos domar v po-
damos resolver el impasse que
hav ah sobre la asistencia de
unos v otros. lso debe hacer-
se no a travs de los medios
de comunicacin, sino por las
vas diplomticas, seal
Juan Manuel Santos.
Desde Colombia, se,n indi-
ca la a,encia espaola lll,
Clara lpez bre,n, presi-
denta del Polo Democrtico
Alternativo (PDA) -partido
opositor de Colombia- expre-
s que la exclusin de Cuba
de la Cumbre de las Amri-
cas sera un anacronismo
injustificado que reforzara el
aislamiento impuesto por ls-
tados Unidos a la isla.
Hacemos votos por que el
Oobierno colombiano v los
pases del AlBA puedan ha-
cer entender a lstados Uni-
dos que no puede se,uir im-
poniendo esa poltica, recha-
zada sistemticamente sea-
l lpez bre,n.
ln medio de los cruces res-
pecto de la invitacin a la lsla
se crean, desde los medios
he,emnicos v cierta diri,en-
cia derechista, fantasmas
irracionales. A partir de ellos,
es que el presidente de lcua-
dor, Rafael Correa, debi ha-
cer aclaraciones que no debie-
ran existir en un marco de
dilo,o poltico maduro.
ll ecuatoriano debi aclarar
que la ltima intencin de
su pas sera boicotear la
Cumbre de las Amricas en
la querida Colombia o cre-
arle al,n problema al presi-
dente (Juan Manuel) Santos.
Recalc as que su intencin
es inte,rar a Cuba, no entor-
pecer el evento.
Sin embar,o, indic tambin
que hav que ser muv claros v
contundentes en cuanto a que
no se puede llamar Cumbre
de las Amricas a al,o donde
no va Cuba. A,re, en de-
claraciones a la prensa que
ojal se pueda superar esta
situacin, pero nosotros nos
mantenemos en nuestra pos-
tura: no tiene sentido una
Cumbre de las Amricas sin
la presencia de Cuba v sin tra-
tar temas relevantes como el
de las Malvinas o el bloqueo
cubano, seal el ,obernan-
te suramericano.
ln ese sentido, Correa dijo
que nadie nie,a la importan-
cia de lstados Unidos, el pas
ms poderoso de la historia de
la humanidad, pero entonces
llammosle conversatorio de
al,unos pases con lstados
Unidos, no le llamemos Cum-
bre de las Amricas.
linalmente, el mandatario
reflexion que estas cumbres
estn en funcin de ciertos
intereses v ciertas visiones v
que tras los avances hechos en
la re,in va no nos podemos
prestar para esas cosas. Mejor
no ten,amos cumbres, seamos
ms honestos v acabemos la
mal llamada Cumbre de las
Amricas.
Pedacc|on de APAS/Argent|na
L|berac|on.15
24 de ebrero de 2012
Estados Unidos
Por lo tanto, tal vez lo ms
interesante ahora son los de-
talles raros v absurdos de este
concurso, o las cosas que se
revelan de la clase poltica por
accidente.
Por ejemplo, el sbado pasado
hubo un revuelo en el estado
ms or,ullosamente antimi-
,rante del pas, Arizona. Ah,
una de las fi,uras ms machas
de la poltica estatal, un sheriff
reconocido por su feroz posi-
cin antimi,rante v su fama
de ser ex militar v ,ran defen-
sor de la lev v orden, quien
tambin es candidato al Con-
,reso, de pronto tuvo que re-
nunciar como copresidente
estatal de la campaa presi-
dencial del republicano Mitt
Romnev. la razn: una bron-
ca pasional con un hombre,
que adems es. un inmi,ran-
te mexicano'
Paul Babeu, poltico muv po-
pular en Arizona, sheriff del
condado de Pinal, anunci su
renuncia despus de publicar-
se versiones en los medios
locales de que haba amena-
zado con deportar a un ex no-
vio, ori,inario de Mxico,
cuando ste -identificado
como Jos- rehus callar una
relacin que, afirm, dur
aos. Jos declar al Phoenix
New 1imes que rehus firmar
un acuerdo de que jams re-
velara su relacin con Babeu,
v por ello fue amenazado con
la deportacin. ll sbado,
Babeu debi confesar, en con-
ferencia de prensa, que tuvo
una relacin personal con
Jos, pero rechaz que hubie-
ra amenazado con deportarlo,
aunque admiti: la verdad es
que sov ,av. las primarias en
Arizona se realizarn a fina-
les de mes v lo ltimo que
Curiosidades de una eleccin
Fsc||oe Da.|o 5|cc|s
Que |a e|ecc|on pres|denc|a| estadoun|dense parece estar reduc|da, con su tsunam| de ondos |||m|tados y no regu|ados, a un
concurso entre m|||onar|os para |mponer a su avor|to en |a Casa B|anca ya no es not|c|a. Para muchos |a |mpres|on es que, ms
que cua|qu|er otra, esta es una e|ecc|on de| 1 por c|ento, para e| 1 por c|ento y por e| 1 por c|ento, gu|ada, d|seada y coreogra|ada
por |os me|ores tecn|cos espec|a||zados en crear una ||us|on de democrac|a
m|entras |os dueos de| |uego se ded|can a| negoc|o de| poder rea|.
deseaba Romnev, quien enfa-
tiza sus credenciales de con-
servador extremo, es que al-
,uien asociado con l sea ,av.
Hablando de extranjeros, los
republicanos an intentan
nutrir la sospecha de que -
bama no es americano. lntre
filas ultraconservadoras se sos-
pecha todava de la veracidad
de su acta de nacimiento, v
aunque los precandidatos han
abandonado esa lnea de ata-
que que utilizaron en la elec-
cin de 2OOo, desean ,enerar
la idea de que aun si bama
es estadunidense, sus ideas s
son extranjeras. A falta de po-
der llamarlo africano o musul-
mn, como intentaron antes,
ahora el peor insulto es que
es un socialdemcrata o socia-
lista estilo europeo. ll precan-
didato presidencial republica-
no Newt Oin,rich lo ha acu-
sado de estar a favor del so-
cialismo europeo, Romnev ha
afirmado que promueve un
estado de bienestar estilo eu-
ropeo en contraste con el suvo,
que es de un pas libre. Como
seala el columnista Harold
Meverson, del Washin,ton
Post, la culpabilidad por aso-
ciacin era mucho ms sim-
ple cuando la asociacin, o
supuesta asociacin, era con
comunistas. ln su ausencia,
los republicanos han tenido
el reto de volverse ms ridcu-
los v lo han lo,rado.
Mientras tanto, hubo un in-
tenso debate sobre la libertad
de reli,in cuando los obis-
pos catlicos proclamaron su
oposicin a que hospitales v
escuelas catlicas pa,uen el
costo de contraceptivos para
sus empleados, como estipula
la reforma de salud impulsa-
da por bama. Cuando el ,o-
bierno de bama lo,r dar la
vuelta a la frrea oposicin de
la jerarqua catlica, al decir
que las ase,uradoras v no sus
instituciones pa,aran esos
costos, los obispos insistieron
en que nadie debe pa,ar por
al,o tan lleno de maldad co-
mo la contracepcin. Ahora
al,unos republicanos atacan a
bama como enemi,o de la
reli,in.
ll espectculo de la jerarqua
-por definicin de puros hom-
bres- defendiendo sus supues-
tos principios morales sobre
la sexualidad, a pesar de que
una vasta mavora de sus fie-
les no comparten su punto de
vista v de que no hav nin,una
mencin de tal cosa en la Bi-
blia, fue triste. Pero lo ms
notable, casi obsceno, seala-
ron cmicos v satricos, fue que
una institucin que pasa por
una de las peores crisis de su
historia -v pa,a indemniza-
ciones multimillonarias- por
las perversas actividades sexua-
les cometidas con menores de
edad por varios de sus pasto-
res espirituales, v lue,o encu-
biertas por sus lderes, an
crea que tiene autoridad mo-
ral para pronunciarse sobre
esto. Pero revel, una vez ms,
esa combinacin tan letal de
poltica v reli,in en este pas.
1al vez el ejemplo ms extre-
mo de esta mezcla entre pol-
tica v reli,in entre los repu-
blicanos es el precandidato
Rick Santorum, quien no slo
se pronuncia en contra de la
anticoncepcin, sino tambin
descarta el calentamiento ,lo-
bal, la teora de la evolucin,
afirma que el sexo ,av es bes-
tial v hasta cuestiona el papel
del lstado en la educacin (sus
hijos fueron educados en
casa), todo en nombre de su
fe catlica. Que sea un candi-
dato viable para la presiden-
cia provoca que muchos aqu
,riten: Dios nos salve'
Y mientras tantas cosas serias
ocurren, el reventn contina
en Wall Street. Hace un par
de semanas se realiz un rito
anual de una fraternidad de
banqueros v ejecutivos de
Wall Street que se divirtieron
burlndose de cupa Wall
Street v de cmo fueron res-
catados de la crisis por el te-
soro pblico. 1odo culmin
con el rito de induccin de
nuevos miembros, quienes
deben vestir ropa de mujer,
bailar, cantar v someterse a un
bombardeo de pastelitos v ser-
villetas empapadas de vino
exclusivo. lstos son, como
report el New York 1imes,
los que toman decisiones co-
tidianas que colectivamente
pueden hacer o romper los
mercados financieros ,lobales.
Slo con estos ejemplos -v hav
tantos ms- se puede concluir
que, por un lado, los conser-
vadores aqu tienen razn: la
inmi,racin, el socialismo v
el sexo amenazan a lstados
Unidos. Por otro, que tal vez
el estribillo de la cancin
tema de la ,ran pelcula Ca-
baret es el mejor ejemplo para
describir la covuntura en este
pas: la vida, mi cuate, es un
cabaret.
La BBC visit en los .UU. algunos campamentos de los sin-techo, cada vez
ms numerosos, desde que explot la crisis del 200S. Los datos oficiales sea-
lan que cerca de 47 millones de usamericanos viven debajo de la lnea de
pobreza , esta cifra sigue aumentando.
Actualmente hav 13 millones de desocupados, tres millones ms que los que
haba cuando Barack bama asumi la presidencia en 2OOo. Al,unas estima-
ciones calculan que cerca de 5 mil personas se han visto obli,adas a vivir en
carpas en campamentos de sin-techo esparcidos en 55 ciudades estadouniden-
ses. ll ms ,rande es el Pinella Hope, en llorida, en la zona ms conocida
como sede de Disnev World. Una or,anizacin catlica ofrece al,unos servi-
cios a sus habitantes, tales como mquinas lavarropas, computadoras, telfonos,
etc. Muchos campamentos se or,anizan v mantienen reuniones para distribuirse
las tareas comunitarias. Para al,unos, con pocas perspectivas de encontrar traba-
jo las carpas son viviendas semi-permanentes. Muchas de esas personas hasta
hace poco tiempo atrs tenan vidas confortables, tpicas de la clase media.
Ahora duermen sobre almohadas tan mojadas como sus frazadas, en un invier-
no en el que las temperaturas bajan a muchos ,rados bajo cero. 1odas las
noches, a la hora de dormir, entre,amos literalmente nuestras cabezas a la hu-
Eu Eslados uu|dos c|eceu |os campameulos de |a m|se||a
medad" dijo a la BBC, Alana Oehrin,er, habitante de un campamento del estado
de Michi,an.
lste a,rupamiento de 2O carpas se form en un bosque al borde de la ruta, en las
afueras del pueblo Ann Arbor. No tienen baos, solo disponen de electricidad
en la carpa comunitaria en la que los habitantes se renen alrededor de una
estufa de lea para espantar al fro. Y a pesar de eso cada vez hav ms personas
que viven as. la polica, los hospitales v los alber,ues pblicos les pre,untan
con frecuencia si pueden mandarles ms ,ente a vivir all. Anteanoche por
ejemplo, recibimos un llamado dicindonos que haba seis personas que no
tenan lu,ar en el alber,ue. Recibimoss alrededor de 9 a 1O llamados de este tipo
por noche" dice Brian Durance, uno de los or,anizadores del campamento.
la realidad de los refu,iados de llorida v de Michi,an es similar en varios
lu,ares. ll lunes bama difundi el plan de aumentarles los impuestos a los
ricos Queremos que todo ten,an oportunidades justas". ll presidente esta-
dounidense mencion a los que luchan por entrar en la clase media". ln Pinella
Hope, en Arbor v en otras decenas de lu,ares del pas, adems de los que quieren
entrar en la clase media estn los que fueron expulsados de ella por la crisis v
quieren volver.
16.L|berac|on
24 de ebrero de 2012
Europa
Solo lrancia, lslovaquia,
Bul,aria, Hun,ra v letonia se
salvan de los re,istros ne,ati-
vos. Y al,unas va empiezan a
estar tcnicamente en rece-
sin (dos trimestres con cre-
cimiento ne,ativo). lntre ellas
Bl,ica, Holanda, ltalia, Rep-
blica Checa, Dinamarca v
lslovenia. Y, por supuesto, las
de Orecia, Portu,al v posible-
mente lrlanda cuando se co-
nozca el dato del ltimo tri-
mestre.
Se trata, pues, del primer paso
hacia la recesin ,eneraliza-
da en luropa que casi con
toda se,uridad podemos decir
que se est va producindose
en el trimestre en el que aho-
ra nos encontramos v que se-
,uramente afectar incluso a
la "locomotora" europea, pues
Alemania va re,istr creci-
miento ne,ativo (-O,2') en el
ltimo trimestre de 2O11, lo
que demuestra que las polti-
cas que impone a los dems
ni siquiera son buenas para su
propia economa porque sta
vive de la demanda ajena (de
lo que est "tirando" de su ac-
tividad en los ltimos meses
es su sector de la construc-
cin).
Ms nubarrones
en el horizonte
No obstante, sera in,enuo
creer que lo que est pasando
en luropa es solamente que
bajan unas dcimas los re,is-
tros de la actividad econmi-
ca v que eso se resolver pron-
to.
Si se entra en los detalles de
esta cada, las si,uientes cir-
cunstancias permiten deducir
que la situacin es ms ,rave
de lo que parece v que va a
empeorar a lo lar,o del ao:
- ll deterioro se est produ-
ciendo en prcticamente todos
los pases europeos (lrancia
se,uramente se aadir a los
de re,istro ne,ativo en este
primer trimestre de 2O12), lo
que quiere decir que es el con-
junto de las polticas, su im-
pulso v diseo ,eneral, lo que
falla v no solo su mala aplica-
cin por al,unos pases.
- Se viene produciendo una
considerable disminucin del
consumo privado como con-
secuencia de la moderacin
salarial v de la subida de im-
puestos indirectos que estn
deteriorando la capacidad ad-
quisitiva de la inmensa mavo-
Se confirma el fracaso
de las polticas europeas
Fsc||oen J0an 7c||es |coez , /|oe||c Ga|zcn
Los |t|mos datos que acaba de presentar |a o|c|na de estad|st|ca europea (EPOSTAT) muestran que Europa entra de nuevo en
reces|on. De|ando ahora de |ado e| hecho de que med|r |a evo|uc|on de |a act|v|dad econom|ca a traves de| PlB desv|rta bastante e|
conoc|m|ento de |o que de verdad ocurre en |as econom|as, |o c|erto es que, |nc|uso ut|||zando este |nd|cador, |a econom|a europea y
|a de |a zona euro muestran su ma| estado a| reg|strar una ca|da de| 0,3% en su act|v|dad.
ra de la poblacin europea.
lsto si,nifica que aumentar
la pobreza v la exclusin so-
cial, dando lu,ar al crculo
perverso que siempre ori,ina
el deterioro de las condicio-
nes de vida que a la postre lle-
va consi,o cierre de empresas,
ms desempleo... v peor ren-
dimiento econmico.
- la cada en la utilizacin de
la capacidad productiva ade-
lanta que la inversin no se
va a recuperar en bastantes
meses.
- Nada indica que se est dis-
puesto a cambiar las polticas
de recorte del ,asto pblico,
de modo que se va a se,uir
provocando el aumento del
desempleo v del cierre de em-
presas como consecuencia de
la menor demanda v de la pr-
dida de estmulos esenciales
a la inversin v la innovacin.
- Aunque al,unos pases me-
joran el saldo exterior (como
lspaa) es ms bien como
efecto de la cada de las com-
pras al extranjero que de la
subida de exportaciones, lo
que indica que reducir salarios
no ha conse,uido en realidad
mejorar la competitividad ,lo-
bal en luropa, tal v como di-
cen los defensores de las pol-
ticas que se estn imponien-
do. curre, como hemos co-
mentado en otros artculo,
todo lo contrario: el empobre-
cimiento ,eneral.
- los indicadores de confian-
za econmica han bajado a los
niveles de 2OO9.
- los diferenciales de deuda
entre los pases han aumenta-
do en los ltimos meses, a
pesar de que los diferentes
pases han ido aplicando las
recomendaciones de las auto-
ridades europeas v de que el
Banco Central luropeo ha
intervenido masivamente. lo
que hace prever que el proble-
ma de la deuda no solo no
est solucionado sino que va
a aumentar o incluso a esta-
llar en los prximos meses.
1n,ase en cuenta que los
recursos disponibles del lon-
do luropeo de lstabilidad li-
nanciera v del Mecanismo
luropeo de lstabilidad son
insuficientes para hacer fren-
te a las necesidades de finan-
ciacin de lspaa e ltalia en
los prximos tres aos. Con
la aportacin del lMl lle,a-
ra justo pero a poco que la
situacin en estos o en otros
pases se a,ravase se produci-
r una crisis ,eneralizada.
- las encuestas de los bancos
centrales apuntan a que em-
peoran las condiciones de ac-
ceso al crdito v esto es, muv
posiblemente, lo que va a
marcar el tipo de crisis aso-
ciada a la nueva etapa de re-
cesin: un nuevo raciona-
miento del crdito que al aa-
dirse al que va se viene produ-
ciendo puede lle,ar a parali-
zar a toda la economa euro-
pea provocando con ello otra
debacle mundial. Hasta el
Banco Mundial acaba de se-
alar en un reciente informe
que hav ries,o de "una crisis
,lobal de dimensiones i,uales
o superiores a la crisis de
lehman Brothers, en 2OOo
(Olobal lconomic Prospects
2O12a: Uncertainties and
Vulnerabilities. Resumen eje-
cutivo en espaol en: http://
bit.lv/x1safr).
mpeados en fracasar para
no actuar contra los bancos
A nuestro juicio, estos datos
muestran de forma clamoro-
sa el fracaso indisimulable de
las polticas que se vienen
aplicando en luropa.
Y es adems es un fracaso lar-
,amente anunciado porque
nace de no querer reconocer
ni enfrentarse a la situacin
real de partida: tratando de
aumentar ad infinitum su ne-
,ocio (la ,eneracin de deu-
da) la banca ha destrozado el
sistema financiero hacindo-
lo saltar en mil pedazos. Y
como consecuencia de ello
ahora nos encontramos con
dos problemas entrecruzados.
Por un lado, con una necesi-
dad extraordinaria de financia-
cin para hacer frente tanto a
la deuda privada auspiciada
por la banca como a la pbli-
ca acelerada por la crisis. Y,
por otro, con un sistema finan-
ciero que no est en condicio-
nes de proporcionar el crdi-
to que necesita la economa
sencillamente porque la ban-
ca est quebrada, porque, por
mucho que se permita que se
manipulen sus balances con
artimaas contables, lo cierto
es que ha consumido su capi-
tal propio v el ajeno en las
operaciones de altsimo ries-
,o v completamente improduc-
tivas que lleva realizando des-
de hace aos. Y, para colmo,
porque en lu,ar de disciplinar
a la banca, las autoridades le
permiten que utilicen los cien-
tos de miles de millones de
euros que pone en sus manos
para que si,a especulando v
para que, en lu,ar de finan-
ciar a la economa, se lave la
cara v si,a disimulando la
ma,nitud del destrozo que ha
provocado.
ln lu,ar de hacerle frente con
realismo, ante esta situacin
las autoridades europeas han
decidido ponerse al lado de
los banqueros para darle todo
tipo de facilidades v avudarles
a salir adelante. Renunciando
as a la frmula de solucionar-
la ms racional v efectiva v
menos onerosa para los ciu-
dadanos: dejar caer a la banca
arruinada v ,arantizar la fi-
nanciacin como un servicio
pblico esencial a travs del
Banco Central luropeo v de
bancos nacionalizados.
Para justificar su poltica de
apovo a la banca mienten a
los ciudadanos sobre el ori,en
v naturaleza de la deuda v les
dicen una v otra vez que lo
ur,ente es aliviarla v moderar
la demanda adicional de fi-
nanciacin (porque hemos
vivido, dicen, por encima de
nuestras posibilidades) v que
ello solo se puede conse,uir
reduciendo los salarios v re-
cortando el ,asto pblico. Por-
que con salarios ms bajos las
economa sern ms compe-
titivas v obtendrn ms in,re-
sos para pa,ar la deuda v por-
que con menos ,asto pblico
habr ms recursos para pa-
,arla.
Se trata de una poltica com-
pletamente errnea v falsa. Y
la mejor prueba de ello son
los datos que muestran, como
vimos al comienzo, que la eco-
noma europea se viene de
nuevo abajo cuando se pone
en marcha.
la verdad es que lo que persi-
,uen las autoridades europeas
es otra cosa. lo primera, como
hemos dicho, salvar a los ban-
queros porque estos se lo im-
L|berac|on.17
24 de ebrero de 2012
ActuaIidad
ponen ,racias al ,ran poder
poltico que han acumulado v
que va se traduce en su pre-
sencia directa en los ,obier-
nos. , es otra cosa. Y comple-
mentariamente aplicar la
creencia liberal que afirma
que la economa sale adelan-
te solo si se dan alas al sector
privado. Y eso es lo que les
lleva a imponer la privatiza-
cin del poco capital pblico
que va va quedando para re,a-
lrselo al capital privado, las
reformas (laborales, financie-
ras,...) que permitan multipli-
car rpidamente los beneficios
empresariales v poniendo cada
vez ms recursos en manos de
los bancos v los ,randes fon-
dos de inversin (mediante el
salvamente bancario o la
privatizacin de las pensiones
v del ahorro pblico).
ll problema es que esto no
solo es una forma sumamente
injusta de repartir de la rique-
za, sino tambin una quimera
desde la perspectiva del fun-
cionamiento ,lobal de la
economa: lo que consi,uen
es deteriorar la demanda v sin
ella solo pueden salir adelan-
te las empresas que ten,an
mucho poder de mercado v
una clientela completamente
fidelizada. Para ellas v para los
bancos que si,uen teniendo
barra libre en el Banco Cen-
tral luropeo v copiosas avu-
das de los ,obiernos es una ju-
,ada perfecta. Pero es letal para
las pequeas v medianas, para
los trabajadores v para la eco-
noma en ,eneral.
Ahora bien, va no basta con
creer que asistimos a un fra-
caso indisimulable de la pol-
tica econmica por culpa de
errores o de una mala covun-
tura. las polticas de austeri-
dad v recorte de derechos eco-
nmicos sociales fallan por-
que simplemente se orientan
a distribuir in,resos a favor del
,ran capital v a aumentar el
poder de sus propietarios.
Y si tomamos en cuenta el
dao que conscientemente
estn haciendo a millones de
seres humanos hemos de re-
conocerlas no como un error,
sino como un crimen econ-
mico.
Se,uimos existiendo v porfiada-
mente luchando por el socialismo en
el convencimiento de que otro mun-
do mejor es posible. ln esta da A
Pablo Neruda v desde el oficio de es-
cribir, entre,o un aporte militante en
el ao del Centenario de mi Partido.
Pablo Neruda, militante del Partido
Comunista De Chile, fue un destaca-
do activista poltico, siendo Senador
de la Repblica, inte,rante del Comi-
t Central del Partido Comunista v
pre-candidato a la Presidencia.
0da A Pab|o 1HUXGD
es/c, c||men: necescr| cm e| c|re
ue res|rcms.
- scnc en e| crczn. Tu ccn:
rencc| en |c uerrc.
e||c :u |rc, e| ||e| n ccm|| :u
esenc|c :errenc|.
Lc |uc|c Je |s ue||s, tee:cc|nes
m||encr|cs,
Jcs c| cmr. Cm e| cn en |c mesc.
s ns J|s:e.
|s:rs, rec|||ms :u es/c, :u ccn:,
:u ter|.
mc|ncJs t|ms en :us c|c|rcs,
t|Jc, ||us|nes.
nes|Jenc|c en |c :|errc :u J|recc|n. e:c
:u curr|cu|um.
Lnc Jc c| ccmcrcJc c||, c|mc
:|cc, :errenc|, es:e|cr.
Decs:e crc |cs enercc|nes ju:urcs :u
es/c m|||:cn:e
-| ue||, c |cs en:es. |s ||ec en |cs
||ut|cs Je| sur.
S|re |c scnre JerrcmcJc
en c|uJcJes , ue||s Je |c c:r|c,
s|re |rcm|Jes Je |||rs cu,cs c|c|rcs
mur|ern en |c |uerc,
s|re e| Jes:|n :runccJ Je |s ress
|/:|cs,
Je |s Jesccrec|Js, Je |s cses|ncJs,
s|re |cs c|mcs Jes:errcJcs c :|errcs s|n
nm|res, cns:ru, e| enerc| Je
mercencr|s e| ||ern m|||:cr Je |c
|ncu|:urc,
|c J|c:cJurc Je |s |c|cnes Je |c uerrc.
c||, cucnJ :u c|mc se jue
|cs:c |cs c|:urcs Je Mcc|u |c|u,
cmenz unc cc :err|||e.
Tus c|c|rcs ueJcrn un: c |cs en:e
rcn|zcnJ ju:ur.
| m|sm J/c Je :u junerc|
Centenario del Partido Comunista de Chile
Fsc||oe Nc||cn Ccn||e|as Pco|eoc
Este ao ce|ebramos y conmemoramos |os 100 aos de v|da de| Part|do Comun|sta De Ch||e. C|en aos de v|da y de |ucha |unto a|
pueb|o y a |os traba|adores. No ha s|do una v|da, n| un cam|no c||. Pero a pesar de |a repres|on, pese a |os go|pes que hemos
rec|b|do en |os d|erentes per|odos de |a v|da part|dar|a. An en estos d|as, an en estos t|empos, segu|mos presentes, v|gentes, y
segu|mos s|endo un part|do de ra|gambre obrera, campes|na e |nte|ectua|, |nsp|rado por e| pensam|ento de Marx y Len|n.
cmenz c renccer e| ter|
s|ret|t|en:e Je| ||ccus:.
MJes:cs mueres, |m|res Je :rc|c
|c en:e, e| ue|| |rer
, e| ue|| ccmes|n,
es:uJ|cn:es , ccn:cn:es,
e:cs , cr:|s:cs,
r|:crn :u nm|re,
:us terss ercn un r|: Je cm|c:e,
|c |c m|rcJc c:en:c Je s|JcJs
crmcJs.
Cn ||cn: en |s s , crce en e| c|mc,
e| ue|| cmenz c ccn:cr Lc n:ernc-
c|nc|.
n :J e| :err|:r| Je
|c c:r|c r|s|nerc
se c|:crn |cs c|mcs cm|c:|en:es.
se J/c us|s:e en e| ec| Je| ue||
cuc||||s ue ,cc/cn en:errcJs.
cces e:c |nsmne,
en :u |ec| Je e|emen:s :errenc|es,
s Je ju:ur, ccn:s r|ncJs
en |c ||s:r|c Je| :|em.
Ven c ccn:cr cn:|.
Trc| Je| sur |cs ||ut|cs
, |cs tee:cc|nes e\u|ercn:es,
:rc| rc,s , :ruens
crc ue sem|rems :emes:cJes.
Ven c ccn:cr cn:|,
ten Je mn:es , ue|rcJcs
ten Je| Vc||e Je| |u|, r ess |cres
Je e| crcJ esercnJ en |cs sem|||cs.
s:, cu/ crc ccn:cr cn:|,
, reencenJer e| |r|zn:e cn |cs c|c-
|rcs.
s:, cu/, ten c ccn:cr cn:|
c||, t|enes JesJe e| t|en:re Je| ue||,
JesJe |cs rjunJ|JcJes Je |c t|Jc,
JesJe scctnes Jrm|Js en |ec|s
m|nerc|es,
JesJe ccm|ns rurc|es r |s ue |c |r|sc
Je |s J/cs
tc |escnJ |c |e| Je |s senJers.
V|enes JesJe |cs c|:urcs Je |s cnJcm|s
cn |s ue |s |rers cns:ru,en
rcnJes eJ|j|c|s.
V|enes JesJe |cs rcnJes c|uJcJes
Je ccrre:ercs Je csjc|: , cemen:,
Je rs:rs jr/s, |nJ|jeren:es,
cusen:es cm e| cmr en juc.
V|enes JesJe e| ccm cn |r c mcJre
:|errc en |c ue |s |c|rcJres Jes|:cn
sem|||cs erm|nc|es.
V|enes JesJe :err|:r|s Je c|jcrers,
mcns Je crc|||c , reJc
Je |cs ue sc|en ||cs, crrs , tcss
cm ccrs Je| n|J.
V|enes JesJe mcres
rej|ecJs en |c |unc Je :us s,
JesJe |s cn:|nen:es
ere:ucJs en |s terss Je :u es/c.
V|enes t|cnJ JesJe |cs c|:urcs Je
crJ|||ercs m||encr|cs,
:es:|s Je| cs Je |c cruz , |c escJc
:es:|s Je| cs Je |c scnre , e| jue
ue |ntcJ|ern Je nr:e c sur nues:rcs
:|errcs.
V|enes JesJe :err|:r|s Je |c||:cn:es
|nJmc||es rencc|enJ en |c rczc
:em|cJc r e| jue Je |s t|ccnes.
V|enes JesJe |c seren|JcJ Je |cs nc|es
s||enc|scs Je| Jes|er:,
DesJe :Js |s r|ncnes Je |c c:r|c,
t|ene :u tz, :u ccn:, :u es/c.
c|| |eruJc, ccmcrcJc e:c,
en |cs rcnJes c|cmeJcs Je |c c:r|c
cerrcJcs cun crc e| ue||,
en:re |cnJercs |ncenJ|cr|cs , cns|ncs,
|c en:e r|:c e |ntcc :u nm|re.
c|| |eruJc, ccmcrcJc e:c,
.Ven c renccer en |c sem|||c.
DesJe |cs c|:urcs
t|ene |c es/c neruJ|cnc,
en es:s :|ems.-un t|:c| , t|en:e.
Trce |cs ||ut|cs :rrenc|c|es Je| sur
en sus u||cs.
Sus |es tcn recnc|enJ |s ccm|ns,
re-|cu:|zcnJ |cs :|errcs cn nm|res ,
recuerJs rencc|Js Je |s :|ems
cn:|us, cn:es Je ue |cs |:cs, jus||es ,
|c,ne:cs |cs J|t|J|ercn en re|nes.
Sus css tcn reencenJ|enJ jues
Jrm|Js cns cen:encr|s, s||s
m||encr|s.
c|| c|re , cuc,
c|| jue , :|errc,
Tu es/c se cn:|ene en :Js |s
e|emen:s.
Tu es/c cnuc |c esenc|c Je |c t|Jc.
.Ccn:c, ccn:c e:c Je| ue||.
.Ccn:c, ccn:c e:c Je rczc |nJmc||e.
Lcu:cr , Ccu||ccn ccn:cn cn:|.
.Ccn:c, ccn:c e:c Je |s encmrcJs.
.Ccn:c, ccn:c e:c Je cmcn:es jr:u|-
:s.
Tu es/c Je crczn re|e|Je,
ccn:c en |cs tces Je| t|en:.
| ue|| |cce su, :u ccn:,
sus mcns |usccn |c |cmcrc ue Jecs:e
encenJ|Jc.
Cc|:cnes Je| ue|| |c encn:rcrcn,
, :u ccn: ||etcnJ c|res Je |||er:cJ,
||um|ncrc |c c:r|c JesJe e| nr:e |cs:c |c
-rcuccn/c.
De| poemaro en preparac6n LL
rbo| Je |a vJa (An sn eJtor)
18.L|berac|on
24 de ebrero de 2012
Suecia
Posteriormente hizo un lar-
,o viaje por Asia v observ,
con sus propios ojos, la pobre-
za del 1ercer Mundo. ln el pas
del Norte percibi la ,ran
brecha entre pobres v ricos, el
racismo ante la ,ente de color
v la prepotencia norteameri-
cana. Car,ado con todas esas
experiencias en su universo de
humanista, v paralelamente a
sus estudios universitarios en
Derecho, se inscribi al ,rupo
estudiantil socialdemcrata.
Su talento visionario, sus dis-
cursos v su capacidad de plan-
tear las desventajas de los es-
tudiantes, le llevaron a con-
vertirse en el lder del movi-
miento estudiantil socialista.
ln 1953 in,resa al Partido
Social Demcrata invitado
por, el entonces Primer Minis-
tro, 1a,e lrlander. A partir de
esta fecha ocupa importantes
car,os en el ,obierno de la so-
cialdemocracia.
la troika europea socialde-
mcrata formada por lof
Palme, el austraco Bruno
Krieskv v el alemn Willv
Brandt sera la encar,ada de
inspirar v fortalecer a los ,o-
biernos socialdemcratas del
continente. Adems de opo-
nerse a la poltica de la Ouerra
lra. ls decir, al enfrentamien-
to de bloques.
ln una carta enviada justa-
mente a Krieskv v Brandt, el
lder sueco escribe: ... tene-
mos que especificar las tareas
de la socialdemocracia. Si no
lo,ramos hacerlo, nuestras
sociedades perdern esta alter-
nativa ideol,ica. los valores
fundamentales de nuestra
ideolo,a, nos obli,an a estar
al lado de los oprimidos.
Al lema de la Revolucin lran-
cesa libertad, i,ualdad v frater-
nidad, le dio un sentido real.
Para l la libertad de las per-
sonas radicaba en la solidari-
dad v en diferentes lo,ros so-
ciales. Deca que las personas
son libres en el momento que
desaparecen las desi,ualdades
v la explotacin del hombre
por el hombre. Jams habl de
la libertad convertida en liber-
tinaje, en donde los individuos
actuan con e,osmo v se dedi-
can a sobar fortunas. lstos
pensamientos fueron un do-
lor de cabeza para la clase bur-
,uesa v una flecha acertada
hacia el capitalismo salvaje.
la cesanta, la diferencia en
A 26 aos de su ases|nato
l pensamiento poltico de Olof Palme
Fsc||oe Ja.|e| C|a0|e C., oa|a ||oe|ac|cn
O|o Pa|me nac|o en Estoco|mo, en e| seno de una am|||a burguesa, e| 30 de enero de 1927. Su padre ue d|rector de una empresa
de seguros y su madre proven|a de una am|||a nob|e a|emana-||tuana. Apenas a|canzaba |os s|ete aos, cuando su progen|tor
mur|o despues de un ataque de asma. Sa||o bach|||er de| prest|g|oso co|eg|o |nternado de S|gtuna. Y |uego de hacer e| serv|c|o m|||tar
v|a|o a Estados n|dos, por un ao, en donde estud|o econom|a y c|enc|as po||t|cas en Kenyon Co||ege (Oh|o). na vez conc|u|dos
estos estud|os anduvo de moch||ero, var|os meses, pr|mero por d|erentes c|udades de Estados n|dos, Mex|co
y |uego por var|os pa|ses europeos.
las clases sociales v en los in-
,resos de la poblacin sueca,
eran temas de prioridad en su
a,enda. ln un discurso pro-
nunciado en el centro de
lstocolmo, se refiri a los sa-
larios de la si,uiente manera:
ll pas se ha enriquecido v el
estndar de la poblacin ha
aumentado, pero eso no quie-
re decir que la diferencia de
sueldos ha desaparecido.
Oran porcentaje de las muje-
res carecan de trabajo, al,u-
nos se,mentos de la pobla-
cin estaban rele,ados a un
nivel de vida no aceptable v
la educacin era asimtrica. ll
,obierno socialdemcrata,
con lof Palme a la cabeza,
traz nuevos senderos para
lo,rar una i,ualdad equitati-
va, a pesar de la diferencia en-
tre los seres humanos. Se rea-
lizaron reformas educativas de
lar,o alcance. Se hicieron
cambios, en favor del pueblo,
en el sistema de salud v de vi-
vienda. Se introdujo el subsi-
dio familiar de vivienda v el
subsidio para los nios. los
obreros, las mujeres, los jubi-
lados v minusvlidos fueron
incluidos en polticas popula-
res ms justas. Una de las con-
si,nas principales de Palme
era: trabajo para todos. As
se cre la fraternidad v, de esta
manera, se sentaron las bases
para el modelo sueco de bie-
nestar.
Palme jams fue comunista,
criticaba severamente las dic-
taduras tanto de izquierda
como de derecha. As lo ex-
pres en el parlamento: los
estados comunistas carecen de
una asistencia poltica v social
necesaria para el desarrollo de
un sistema social. ll poder
absoluto de un lstado policial,
no es nin,una ,aranta para la
tranquilidad v el orden de una
sociedad, menos aun para el
crecimiento econmico. Al
contrario, es un ries,o de se-
,uridad en el orden nacional
e internacional.
Sin embar,o, Palme mantuvo
contacto con Mosc v otros
pases de luropa del lste, a
excepcin de la ex Checoslo-
vaquia, a cuvos diri,entes los
tild de criaturas de la dicta-
dura. Apov al pueblo espa-
ol en su lucha contra la dic-
tadura de lranco. Un da de
verano, sali a la calle con una
hucha para recolectar dinero.
llevaba en el pecho un letre-
ro que deca: Para la libertad
de lspaa. lste acto de soli-
daridad con las clases oprimi-
das de lspaa, molest mu-
chsimo a la derecha espao-
la.
lue defensor de la neutralidad,
aunque a decir verdad tal neu-
tralidad sueca nunca existi.
A veces da la impresin de que
el propio Palme dudaba de una
neutralidad plena en todo el
sentido de la palabra. Se,n
Pierre Schori, cuadro poltico
socialdemcrata que estuvo
cerca de Palme, cuenta que al
retorno de Palme v otros so-
cialdemcratas de Africa en
1977, el lder sueco present
un documento ante socialis-
tas internacionales. ln ese
documento haca alusin a la
lucha armada, mencionaba el
si,nificado de los bloqueos
econmicos v cuestionaba la
actitud de la luropa blanca
ante Africa.
Palme ju, un papel muv im-
portante en el escenario pol-
tico internacional. Suecia, a
pesar de ser un pas pequeo,
se situ en un buen puesto a
escala mundial, primero por
su modelo de bienestar v des-
pus por su solidaridad con los
pases que atravesaban ,ran-
des injusticias sociales. luch
contra las dictaduras latinoa-
mericanas v abri las puertas
de Suecia a los refu,iados po-
lticos. Apov a los movi-
mientos de liberacin en el
1ercer Mundo. Y deca: ls
imposible mantener una po-
sicin neutral respecto a las
luchas en Africa. lntre los
explotados v explotadores no
hav un sector neutro. Se tie-
nen que tomar medidas para
acabar con el sistema de ex-
plotacin que es una amenaza
para la Paz mundial. Su vo-
luntad para lo,rar este objeti-
vo, lo manifest aumentando
la avuda econmica sueca para
los ,rupos africanos de libera-
cin tales como: MPlA de
An,ola, lRlllM de Mo-
zambique, PAlOC de Ouinea
Bissau v Cabo Verde, SWAP
de Namibia, zANU de zim-
babwe, 1ANU de 1anzania v
CNA de Sudfrica. luch du-
ramente contra el apartheid
sudafricano. Suecia fue uno de
los primeros pases en luropa
que tom contacto con el
Con,reso Nacional Africano,
invitndole a su presidente,
liver 1ambo, a lstocolmo en
1962. ll discurso de Palme, del
1 de mavo de 1961, est dedi-
cado, en ,ran parte, a los pro-
blemas que ocasionaba el
apartheid sudafricano. Palme
empez a fi,urar en todos los
peridicos del mundo como
,ran defensor de Africa. 1am-
bin avud a la r,anizacin
para la liberacin de Palesti-
na (lP), a lidel Castro v a
otros pases latinoamericanos.
Cuba fue uno de los primeros
pases que recibi avuda eco-
nmica sueca.
r,aniz foros para lo,rar la
Paz v el desarme mundial. ll
documento histrico ms co-
nocido lleva justamente su
apellido. la Comisin Pal-
me fue un informe unnime
basado en reflexiones de los
pases del lste v este. Se pre-
sent, como Se,uridad Co-
mn, ante las Naciones Uni-
das, v llamaba a las potencias
para llevar a cabo un trabajo
en comn destinado a lo,rar
la desnuclearizacin. la indus-
tria armamentista de los ls-
tados Unidos, no poda acep-
tar a este hombre con ideas
contrarias a sus planes econ-
micos. Palme estaba bajo la
mira de la potencia del Norte.
tro acontecimiento de su
vida poltica que lo llev a la
lista ne,ra de los lstados Uni-
dos, fue cuando en 196o des-
fil en lstocolmo, una tarde
de invierno v con una tea en
la mano, junto al embajador
del entonces Vietnam del
Norte. lue un acto de protes-
ta, bien marcado, en contra de
los bombardeos norteameri-
canos a Hanoi. Palme dio un
sermn duro contra el impe-
rialismo vankee, abusador de
todos los tiempos: Hav que
llamar las cosas por su nom-
bre. lo que ocurre ahora en
Vietnam es una forma de tor-
tura. los bombardeos a Hanoi
son crueles, v se asocian con
Ouernica, randour, Babij Jar,
Katvn, lidice, Sharpeville v
1reblinka. la violencia ha
L|berac|on.19
24 de ebrero de 2012
Suecia
ll sacertote mava de ll Sal-
vador, Nawat Pipil, querido
por su pueblo como el 1ata
Cavut, pero en sus documen-
tos de identificacin extendi-
das por las autoridades salva-
doreas consi,nan el nombre
de Carlos Alonso Hernndez,
fue recibido el pasado 11 del
mes actual en el Parlamento
sueco, por la representante del
Partido de lzquierda Amineh
Kakabaveh v del Partido
ambientalista Jan lindholm.
ll sacerdote mava en esa oca-
sin expres a los parlamen-
tarios suecos, su preocupacin
por los peli,ros que se ciernen
en la humanidad, si no se pre-
servan las reservas naturales.
lxhort a que es hora de au-
nar esfuerzos en el mundo en
defensa de la Madre 1ierra,
para ,arantizar la vida del pla-
neta. Denunci a la vez los
asesinatos de las etnias salva-
doreas v los acontecimientos
polticos que han provocado
hasta hov ms de 3O.OOO cam-
pesinos masacrados.
1ata Cavut arrib a Suecia a
mediados de enero, invitado
por or,anizaciones de resi-
dentes salvadoreos de Ar-
bo,a. ll sacerdote ind,ena
hace un recorrido por luropa
Con un mensa|e de amor y ratern|dad, para este ao de |a energ|a emen|na, en |a bsqueda de ex|tos por e| b|enestar humano y
nuestra Madre T|erra, e| sacerdote maya sa|vadoreo Nawat P|p||, conc|uyo en Estoco|mo su g|ra por var|os pa|ses de Europa.
Sacerdote maya de E| Sa|vador ue escuchado por par|amentar|os suecos
Sacerdote ma,a en el parlamento sueco
v ha estado demandando en
sus charlas, las necesidades de
apovo para salvar v desarrollar
la cultura milenaria de los
pueblo ori,inarios.
Al hacer un recuerdo histri-
co, ll 1ata Cavut, Sacerdote
Mava de ll Salvador, Centro-
amrica relat cmo en 1932
el ,rupo tnico Mava fue ob-
jeto de un ltnocidio.
leliciano Ama uno de los
ms conocidos lderes dentro
de los lnd,enas Mavas fue
torturado v lue,o ahorcado en
ese ao por el simple hecho
de exi,ir el respeto a los dere-
chos humanos, una mejor vida
di,na para no solamente con
ellos sino para con todo el pue-
blo Salvadoreo , bajo los prin-
cipios de libertad, l,ualdad,
lraternidad.
ll sacerdote ind,ena, desde
mediados del mes pasado,
brind charlas v ritos tradi-
cionales en diferentes ciuda-
des. la or,anizacin chilena
Vctor Jara, auspici tam-
bin una actividades para co-
nocer de cerca la problemti-
ca de los ndi,enas salvadore-
os v presenciar costumbres v
tradiciones oficiadas por el vi-
sitante mava.
lntre las necesidades que el
1ata Cavut expuso estuvo la
necesidad de unidad entre este
,rupo tnico v para ello hacen
esfuerzos por realizar un semi-
nario sobre el ,rupo tnico
Mava Centroamericano que
muv posiblemente pueda ser
realizado en lstocolmo.
ll 1ata Cavut se despidi de la
comunidad salvadorea v la-
tina que escucharon su expo-
sicin, recomendando que
con amor v fraternidad, este
ao de la ener,a femenina,
podamos lo,rar xitos en nues-
tros esfuerzos por el bienestar
humano v nuestra madre tie-
rra.
triufado, pero el mundo repu-
dia a los responsable. Ahora
se puede aadir un nombre
ms a la lista de crimenes en
contra de la humanidad: Ha-
noi.
la ultra derecha sueca consi-
deraba que Palme era un trai-
dor a su ori,en de clase bur-
,uesa, v que se haba esmera-
do en dar avuda aconmica a
terroristas v comunistas. Por
eso nunca pudieron superar
ese rencor hacia l. Su ,ran
humanismo fue mal visto por
las fuerzas reaccionarias de
Suecia v del mundo entero. Su
retrica era a veces mordaz,
causando risas en el pblico.
Y sus contactos con lderes de
los pases del llamado 1ercer
Mundo, fueron al,unos deto-
nantes para campaas de odio
hacia su persona. Muchos ene-
mi,os mostraron su desprecio
hacia Palme, v lo atacaron no
solamente en lo poltico, sino
tambin en plano personal.
Para citar al,nos ejemplos: ll
diario la hoja sueca del da
(Svenska Da,bladet) de 1976
contiene un artculo, en el cual
se ridiculiza a Palme como el
africano de honor. la ultra
derecha sueca pensaba que
Palme estaba abriendo el ca-
mino para una invasin sovi-
tica a Suecia. ll actual Minis-
tro de Relaciones lxteriores
del Partido Conservador, Carl
Bildt, dijo en 19o2: los infa-
mes abrazos de Palme con los
tanques soviticos.... tro
a,rio derechista conservador
que no miraba ms all de sus
narices fue Ounnar Hkmark,
quien deca: los contactos
internacionales de Palme son
una or,a de mal juicio v est
llevando adelante la peor po-
ltica. las ne,ociaciones sobre
la Paz entre lste v ccidente
no se mejorarn si lof Palme,
en su desesperacin, quiere
mostrarse como una persona-
lidad internacional.
Ha habido ,ente que acus a
Palme de ser adicto a las dro-
,as, de ser un demente v un
esquizofrnico. ls decir, se
dieron falsos rumores de toda
ndole. Pero de una cosa de-
bemos estar se,uros: lof
Palme, por todo lo menciona-
do anteriormente, tena mu-
chos enemi,os.
As cav la noche ms triste v
fra en lstocolmo. ll 2o de fe-
brero de 19o6, un viernes de
invierno, Palme fue abatido a
tiros en la esquina 1unnel-
,atan v Sveav,en, en el cen-
tro de lstocolmo. Se,n la
polica el primer disparo se
efectu a las 23:21. lof Pal-
me fue declarado muerto el
sbado primero de marzo a las
OO:O6. Se han barajado mu-
chas teoras sobre los posibles
autores del atentado. las hi-
ptesis ms sorprendentes
involucran a policas con vn-
culos con la ClA, al Partido
Comunista Kurdo (PKK), a la
DlNA de Chile v a la polica
secreta de Sudfrica. lo cierto
es que la polica sueca, ha co-
metido varios errores en su
investi,acin para capturar al
asesino.
ll crimen cometido contra el
lder sueco, es un crimen con-
tra los Derechos Humanos de
todo el mundo.
lof Palme, n,el de carne v
hueso en la 1ierra, ha sido
enterrado en un atad blanco
en el cementerio Adolf lre-
drik, no muv lejos del lu,ar
donde le asesinaron. Y aunque
no se conoce al autor material
del hecho, el espritu de este
socialdemcrata est con no-
sotros.
Su humanismo, sus pensa-
mientos v su universalismo
si,uen vi,entes en un mundo
cada vez ms peli,roso.
20.L|berac|on
24 de ebrero de 2012
CarteIera
Oustav lbenfelt, miembro de la
Asociacin Sueca de Abo,ados,
con muchos aos de experiencia
jurdica, te ofrece sus servicios en la
defensa de casos concernientes al
derecho civil v penal, asilo poltico,
divorcios v otros problemas
de carcter judicial.
ADVOKAT FIRMAN
Gustaf Ebenfelt AB
Patron Pehrs v, 1O / Box 11o
111 2o Huddin,e.
e-mail: ebenfelt_telia.com
Primera consuIta teIefnica GRATIS
08-7468974/7740540
ASESORA JURDICA
en espaol
SANTlAGO.......................... 9999:-
LlMA .................................... 9380:-
LA HABANA ........................ 7999:-
BOGOT ............................. 8795:-
SAO PAULO........................ 7980:-
QUlTO................................. 8980:-
MlAMl .................................. 5200:-
NUEvA YOPK ..................... 4995:-
LA PAZ ................................ 9498:-
BANGKOK .......................... 6980:-
Impuestos incluidos. 5 meses sin inters
Kungsgatan 75 EstocoImo
08-6509210
0707-705897 (Comviq)
www.copacabanatours.net
lste espacio est abierto a todos los lectores, or,anizaciones sociales, culturales, polticas o deportivas,
para que anuncien sus actividades o actos que deseen publicar. los textos enviados no deben exceder las
3O lneas v deben aclarar lu,ar, fecha, horario de la actividad v un telfono de contacto.
lnviar el comunicado o anuncio hasta el lunes de la edicin a cartelera_liberacion.se
Ante cualquier duda llamar al telfono O1O-672 65 O2
T TT TTortas para todo ortas para todo ortas para todo ortas para todo ortas para todo
comprom| so comprom| so comprom| so comprom| so comprom| so
Se preparan en Malm para toda
clase de compromisos deliciosas
tortas. Su pre,unta no molesta,
llame a Julia
073 651772S
Act|v|dades de Casa Ch||e Act|v|dades de Casa Ch||e Act|v|dades de Casa Ch||e Act|v|dades de Casa Ch||e Act|v|dades de Casa Ch||e
la Asociacin Casa Chile, tiene el a,rado de invitar a la familia chilena a disfru-
tar v participar de: Almuerzo-Karaoke.
Sbado 25 febrero, 15.00hrs. D] Marcelo
Mariliz lmedo/ Difusin e lnformacin
Asoc. Casa Chile - Kun,shoms,atan 12, 112 27 Stockholm 1. Radhuset
Oo-651 21 6O Nuestra direccin electrnica: sueciacasachile@hotmail.com
Prem|o a| |oven peruano en Suec|a Prem|o a| |oven peruano en Suec|a Prem|o a| |oven peruano en Suec|a Prem|o a| |oven peruano en Suec|a Prem|o a| |oven peruano en Suec|a
la Asociacin Civil Peruanos Sin lronteras, con el auspicio del diario peruano
la Repblica v con la colaboracin de la Direccin Oeneral de las Comunidades
peruanas en el lxterior de la Cancillera v la Se,unda Vice-Presidencia del Con-
,reso peruano, or,anizan la premiacina los jvenes peruanos en Suecia.
Por tal razn se invita a la comunidad peruana, presentar como candidatos a los
jvenes que cursan estudios superiores de Medicina v lconoma.
la inscripcin est abierta desde el 6 de febrero hasta el 31 de marzo 2O12.
Requisitos:
Sus edades sern comprendidas entre los 19 v 25 aos.
Ser peruano o tener padres peruanos.
Presentar certificados de estudios v de calificaciones de la Universidad a la que
pertenecen.
Se ele,ir 2 jvenes, que sern premiados con un viaje al Per, otor,ados por la
Asociacin Peruanos Sin lronteras, as como tambin medallas v diplomas de
reconocimiento por eldiario la Repblica.
Se les ofrecer una a,enda cultural de una semana en lima, la misma, se elaborar
con la colaboracin de la Direccin Oeneral de las Comunidades peruanas de la
Cancillera v de la Se,unda Vice-Presidencia del Con,reso.
Para mavor informacin diri,irse:
Miguel Tupa,achi:
Mobil nr. 073-75963S6; correo electrnico: tupa,achi61@hotmail.com
Ren Zavala:
Mobil nr. 070-S307277; correo electronico: esaurenzo@hotmail.com
Conc|erto de Ca||e 13 en Cuba Conc|erto de Ca||e 13 en Cuba Conc|erto de Ca||e 13 en Cuba Conc|erto de Ca||e 13 en Cuba Conc|erto de Ca||e 13 en Cuba
lURPA lA1lNA-1V en ppna Kanalen v Di,italbox Comhem en el 15O v
1elia en el 5OO, anuncia su pro,ramacin para el domin,o 26 de lebrero a las 17
horas: l exitoso concierto de Calle 13 en Cuba.
D|a |nternac|ona| de |a Mu|er D|a |nternac|ona| de |a Mu|er D|a |nternac|ona| de |a Mu|er D|a |nternac|ona| de |a Mu|er D|a |nternac|ona| de |a Mu|er
Viernes 9 de marzo 1o horas. 1odos estn invitados para celebrar en el Caf Marx
ll Da lnternacional de la Mujer.
Direccin: Kun,s,atan o1 - lstacin del metro de Radhuset. Salida hacia
Kun,sholms,atan.
ll Comit 5 de ctubre quiere invitarles una vez ms resaltar las luchas de las
mujeres en todo el planeta contra la explotacin v por el socialismo.
Ser una tarde con msica, teatro, empanadas v buena onda. Nuestro acto de
homenaje a las mujeres tendr un sello de lucha.
Queremos homenajear a todas las mujeres que han entre,ado su vida combatien-
do por la i,ualdad en la humanidad.
Organiza: Comit Cinco de Octubre stocolmo Suecia.
L|bertad |nmed|ata para e| c|udadano sueco L|bertad |nmed|ata para e| c|udadano sueco L|bertad |nmed|ata para e| c|udadano sueco L|bertad |nmed|ata para e| c|udadano sueco L|bertad |nmed|ata para e| c|udadano sueco
Joaqu|n Perez Becerra Joaqu|n Perez Becerra Joaqu|n Perez Becerra Joaqu|n Perez Becerra Joaqu|n Perez Becerra
ll mircoles 15 de lebrero, un ,rupo de ciudadanos se concentraron frente a la
lmbajada de Colombia en lstocolmo, exi,indole al ,obierno colombiano la
inmediata liberacin del comunicador social Joaqun Prez Becerra, secuestrado
el da 23 de abril de 2O11, en el aeropuerto Maiqueta de Caracas, Venezuela v
enviado a Colombia violndose todos los acuerdos existentes entorno a la fi,u-
ra del refu,io poltico.
la indi,nacin v estupor se reflejaba en los rostros de los ciudadanos suecos que
se acercaban v enteraban del los terribles abusos a que es sometido el pueblo
colombiano por parte del ,obierno oli,rquico de Juan Manuel Santos, a la
forma ,rotesca en que fue apresado Joaqun Prez Becerra, v a cmo desde la
lmbajada de Colombia en lstocolmo se persi,ue v espa a colombianos exiliados
o que muestran su oposicin al r,imen imperante, al que se le seala de haber
,enerado ms de 5 millones de desplazados internos, 25O.OOO vctimas desapa-
recidas v de retener en sus mazmorras a alrededor de o.OOO presos polticos,
entre ellos, a Joaqun.
Y es que la preocupacin por la suerte que pueda correr Joaqun Prez Becerra en
Colombia es mavscula, la misma lundacin para la libertad de Prensa (lllP)
reconoce que en Colombia se han asesinado entre el ao 1977 v el 2O11, a 139
periodistas, osea 1 periodistas cada ao, lo que hace a Colombia el pas con el
mavor nmero de periodistas asesinados en el mundo en razn de su oficio
profesional.
ll Comit para la Proteccin del Periodista (CPJ) seala a Colombia como el
pas ms peli,roso del mundo para ejercer este oficio v muestra como en la
ltima dcada fueron asesinados 13 periodistas, es de tener encuenta que estas
or,anizaciones no incluven en sus cifras a los miles de comunicadores populares
que son asesinados o encarcelados por su labor informativa.
lsto hace que se tema por la vida de Joaqun Prez Becerra, va que como es
conocido, a l se le persi,ue por el trabajo de comunicador social que ejerca en
Suecia, como director de la A,encia de Noticias Nueva Colombia (ANNCl)
v por su participacin en Radio Caf Stereo, emisora de la Asociacin de refu-
,iados polticos de la Unin Patritica (UP) en lstocolmo, Jaime Pardo leal
(AJPl). los participantes de la concentracin frente a la lmbajada de Colom-
bia, (15 de febrero) se mostraron complacidos con los resultados obtenidos v
manifestaron su rechazo al juicio a que va a ser sometido Joaqun, al cual consi-
deran un secuestrado por el ,obierno de Colombia, sealando que el proceso
contra ste es ile,al, adems de ser un atentado contra la libertad de lxpresin.
Comit por la Libertad para ]oaqun Prez Becerra.
Co|omb|a Co|omb|a Co|omb|a Co|omb|a Co|omb|a 7|ene Cc|c| 7|ene Cc|c| 7|ene Cc|c| 7|ene Cc|c| 7|ene Cc|c|
Focs|c|cn oe |a o|n|c|a |0z Va|, 5eoc,a Focs|c|cn oe |a o|n|c|a |0z Va|, 5eoc,a Focs|c|cn oe |a o|n|c|a |0z Va|, 5eoc,a Focs|c|cn oe |a o|n|c|a |0z Va|, 5eoc,a Focs|c|cn oe |a o|n|c|a |0z Va|, 5eoc,a
Con aroma a cae Con aroma a cae Con aroma a cae Con aroma a cae Con aroma a cae
25 de febrero al 16 de marzo
Vernissage Sbado 25 de febrero de 14 a 1S horas
Kulturkafe Santa Barbara
Drottnin,s,atan 91, 113 6O lstocolmo
Horario: lunes a viernes 11 a 1o. Sbado de 11 a 16. Domin,os de 12 a 15.
Oo-3O3312 / O7O1-7o3O71
L|berac|on.21
24 de ebrero de 2012
Fsc||oe G0acc|oa /||zaoa|c
Los consejos Je Guaco|Ja
Suecia
La m|e| uLCE Y EhERTlCA
s conocida e utilizada por los humanos desde pocas mu, remotas, existen incluso citas
bblicas , referencias histricas al respecto: los griegos la identificaban como un producto
sagrado, , en excavaciones egipcias han sido encontradas muestras de miel en perfectas
condiciones en vasijas ligeramente tapadas. xisten tambin registros de su utilizacin en
pinturas prehistricas.
La miel es la solucin que elaboran las abejas para alimentar a sus larvas v ase,urarse la
subsistencia durante el invierno, las abejas obreras in,ieren el nctar u otros ju,os dulces de
las flores a los que a,re,an sustancias propias de su or,anismo (enzimas), que lue,o transfor-
man en miel en unos saquitos especiales que ellas tienen en el esfa,o. A continuacin, este
producto es almacenado en los panales dentro de las colmenas para su maduracin.
Como las abejas producen tres veces ms que lo que necesitan para sobrevivir, el hombre
puede recolectar el exceso para su consumo.
Maravillosa la naturaleza, que nos deja muchas veces con la boca abierta de pura admiracin'
la variedad de la miel depende de las flores en que las abejas han libado como fuente del
nctar v, del tipo de abeja que la produjo.
la apicultura es la tcnica dedicada a la crianza de las abejas, a su cuidado, domesticacin v
recoleccin de los productos elaborados por ellas, para su posterior comercializacin.
la miel es un re,alo extraordinario de la naturaleza a travs de las abejas: rica, saludable,
nutritiva, en al,unos pases econmica, posee innumerables beneficios para la salud v cuidado
corporal.
ls rica en azcares, contiene vitaminas A, C, P, l v al,unas del ,rupo B, minerales como,
sodio, potasio especialmente las oscuras son ricas en este mineral, cloro, calcio, fsforo, azu-
fre, ma,nesio v enzimas (~ sustancias de naturaleza proteica que actan en varios procesos
vitales), oli,oelementos como, aluminio, cadmio, silicio, boro, titanio, plomo, nquel, zinc,
litio, estao, cromo v radio.
1iene cualidades antispticas v antibiticas, proveniente del polen v del propleo (Ver art-
culos anteriores).
Usos medicinales caseros.
Trc:cm|en: Je| cj:c en |c |cc: se disuelve una cucharada de miel en / vaso de a,ua v se hacen
,r,aras. lsto es si la infeccin es ,eneralizada, si es local, aplquese un poco de miel con ju,o
de limn en las aftas, esta ltima forma de afta es en todo caso, la ms comn.
Ts: la miel es uno de los calmantes ms eficaces que se conocen.
1-Picar muv fino una cebolla pequea, ponerla en un frasco de vidrio v recubrirla con miel,
dejar macerar 21 horas, colar v envasar el lquido.
1omar una cucharada varias veces al da.
2- Preparar una infusin de tomillo concentrada v dejar reposar 3O minutos, despus colar,
pesar v a,re,ar la misma cantidad de miel.
1omar 2 cucharadas diarias.
3- Hav mieles que tienen cualidades expectorantes v calmantes como las de tomillo, eucalip-
to, castao, pino, v lavanda.
Cualquiera de esas que usted ten,a o consi,a, la puede disolver en un lquido caliente v
beberla de a poco, para miti,ar la tos.
:rcs r|eJcJes: ls suavemente laxante, posee cualidades sedantes, mejora el rendimiento
fsico, avuda en estados de cansancio, estimula la produccin de ,lbulos rojos, avuda en casos
de ,astritis.
la mala noticia es que es calrica, v los que deseen conservar el peso deben de consumirla con
moderacin, contiene 325 caloras por cada 1OO ,ramos.
Contiene adems de todo lo anteriormente nombrado, el neurotransmisor acetilcolina, que
favorece la irri,acin san,unea.
(Puede leer sobre este neurotransmisor en el artculo sobre el Alzheimer, se,unda parte)
Una buena manera de consumirla es reemplazando el azcar por la miel.
ll azcar comn contiene una sola clase de ,lcido: la sacarosa, cuva importancia nutricional
es puramente calrica, es un producto que solo aporta caloras vacas."
Pero ha, que tener en cuenta que los diabticos, los nios pequeos , los alrgicos al polen
NO PUDN CONSUMIRLA.
&RQVHMHUtD/DWLQD
ln la Consejera podrs encontrar avuda con la
informacin en las diferentes instancias para lo cual
t necesitas entender los trmites a se,uir en forma
individual Mi,rationsverket, 1ribunales,
Caja de Se,uros (lrskrin,skassan), Polica,
ficina de Asuntos Sociales.
Organizaciones latinas o suecas
ncargado del servicio: Pedro Osorio
Atencin en lKC Ber,sunds Strand 13 1 Hornstull
Stockholm previa cita
073-9972374
e-mail: invandrarservice_,mail.com
web www.consejerialatina.se
lule|ual|oua| lema|e l||m lesl|va|
Na|m - llENA
c/o lma,enes del Sur
Monbijou,atan 17 l, 211 53 Malm, Sweden
16 (O) 1O 97 53 61
Pressmeddelande februari 2121
2O12 |s llema b|ja| la lo|m
************************************
2 - 4 april p Biograf Spegeln
Den sjtte uppla,an av lfema har fokus Afrika. ln kontinent,
som skildras utifran katastrofer och kri,. lfema vill nvansera
den bilden ,enom filmer av kvinnli,a re,issrer. 1ill festivalen
kommer bl.a. filmaren och professorn Jvoti Mistrv fran Svdafrika
fr att halla en masterclass - 1he conditions for filmmakin, as
women. Vidare visas filmen lmani som r den frsta film som
producerats med kvinnli, re,issr fran U,anda. Bade kortfilmer
och dokumentrer kommer ocksa att visas. Biljettslpp sker den
1/3.
2 - 1 april ,ar den sjtte lfema av stapeln pa bio,raf Spe,eln.
Pro,rammet, som har fokus pa Afrika, brjar ta form. Na,ra av
filmtitlarna brjar falla pa plats. 1otalt kommer ett tju,otal filmer
att presenteras under festivalen. Dribland lmani av Caroline
Kamva, som berttar tre parallella historier - en barnsoldat som
kommer hem, en kvinna som frsker hjlpa sin svster som
oskvldi,t blivit hktad och en ,rupp un,domar som bildat en
dans,rupp. 1idstvpisk varda, i U,anda ida,. lmani r den frsta
lan,film som producerats i U,anda av en kvinnli, re,issr.
Pa dokumentrsidan far vi i en film flja en un, sene,alesisk
rappare, som ,enomfr ett projekt mot kvinnli, omskrelse i
sin hembv. Sarabah heter filmen ,jord av Maria luisa Oambale
och Oloria Bremer. l en annan dokumentrfilm, Difficult love,
,er foto,rafen och filmaren zanele Muholi en bild av hur livet
som homosexuell i Svdafrika kan vara.
ln masterclass halls med Jvoti Mistrv, som r filmare och professor
vid Wist Universitv, Johannesbur,. Hon kommer att tala om
1he conditions for filmmakin, as women.
linns det ett speciellt kvinnli,t stt att ,ra film' Det debatteras
livli,t i branschen om man kan ,ra film utan att paverkas av
sitt kn. Kvinnor i branschen slits mellan att hitta en stark
kvinnli, vrkesidentitet och att samtidi,t utmana konventioner
och frvntnin,ar i filmskapandet. Jvot Mistrv menar att pa
den Afrikanska kontinenten r dessa mnen mer komplexa pa
,rund av att film inte bara ska fun,era som ett konstnrli,t
uttrvck, utan ocksa vara ett stt att strka kvinnor i samhllet
samt vara ett instrument till social frndrin,.
Biljetter till hela festivalen slpps 1 mars och kan kpas p
Kulturcentralen.
lr mer information kontakta:
lva ma,bemi O1O-97 53 61, O736-oO1O7o
eller eva.oma,bemi_femalefilmfestival.se
22.L|berac|on
24 de ebrero de 2012
Suecia
3

6
los retos del a,ua en Mxi-
co son "impresionantes", aun-
que existen formas de enfren-
tarlos con la condicin de que
"hav que hacerlo va", afirm
el presidente de la Academia
Mexicana de Ciencia (AMC),
Arturo Menchaca.
Al presentar la convocatoria
para el Premio Nacional Juve-
nil del A,ua 2O12, Menchaca
anunci que en esta ocasin
el ,anador asistir como repre-
sentante de Mxico en el cer-
tamen internacional Premio
lstocolmo Juvenil del A,ua.
lsto, ,racias al acuerdo lo,ra-
do entre la AMC v la lmbaja-
da de Suecia para que la curio-
sidad v el talento de estudian-
tes mexicanos avuden a solu-
cionar uno de los problemas
del medioambiente que ms
aquejan a la sociedad: el ma-
Suecia , Mxico buscan jvenes
cientficos para cuidar el agua
La Academ|a Mex|cana de C|enc|a y |a Emba|ada de Suec|a mot|van a estud|antes mex|canos a
so|uc|onar uno de |os prob|emas de| med|oamb|ente: e| mane|o sustentab|e de| agua
nejo sustentable de ese recur-
so. "lxisten forma de enfren-
tarlos, pero con la adverten-
cia de hacerlo va, con decisio-
nes cientficamente sustenta-
das v sin olvidar los ejes de la
,obernabilidad del a,ua: am-
biental, social, econmico v
poltico", subrav Menchaca.
la convocatoria insta a reali-
zar un provecto (individual o
,rupal) de investi,acin cien-
tfica, con la finalidad de pro-
mover la ,eneracin de futu-
ros lderesdel sector con un
amplio conocimiento del
tema.
ll ,alardn sueco, conocido a
escala ,lobal como Stockholm
Junior Water Prize, rene a los
jvenes de entre 15 v 2O aos
ms brillantes del mundo para
fomentar su continuo inters
en el a,ua v el medio ambien-
te. ll evento se realizar en
a,osto de 2O12 durante la Se-
mana del A,ua en lstocolmo.
ll embajador Jr,en Persson
dijo que en ambos pases es
importante motivar a la ju-
ventud para preservar el me-
dio ambiente v estimular a los
jvenes para que se interesen
por la ciencia.
lxpres que, no obstante la
abundancia de a,ua en su pas,
existe un enorme inters para
que se difunda en el mundo la
conciencia por el cuidado del
recurso, por eso se realizan ac-
ciones como la ,estin inte-
,ral, innovaciones tecnol,i-
cas v polticas de manejo, a
travs de eventos como el de
lstocolmo.
lnvitaron a inscribirse en el
concurso a los mexicanos de
entre 15 v 2O aos que cursen
en Mxico secundaria, bachi-
llerato o equivalente.
ll evento es resultado del
convenio interinstitucional
2O12-2O11, firmado por el
embajador, el presidente de la
AMC v los patrocinadores
que apovan el concurso nacio-
nal, entre los que destacan el
lnstituto Mexicano de la Ju-
ventud, la Comisin Nacio-
naldel A,ua, el Sistema de
A,uas de la Ciudad de Mxi-
co, la Cmara de Comercio
Sueco-Mexicana v el Cole,io
de ln,enieros Ambientales de
Mxico.
la convocatoria v la forma de
re,istro pueden consultarse en
la p,ina www.amc.mx, v la
fecha lmite es el viernes 1o
de mavo.
L|berac|on.23
24 de ebrero de 2012
Deportes
C|avad|sla obl|eue ol|a p|a/a
pa|a Ne/|co eu 0||mp|adas
Una nueva plaza para Mxico en los prximos ]uegos Olmpi-
cos fue obtenida por la clavadista Carolina Mendoza en la
Copa del Mundo, segn destac la la prensa deportiva del
pas.
la atleta, de 11 aos de edad, lo,r ese boleto en la plataforma
de 1O metros al ocupar la cuarta posicin en esa competencia
que se celebra en londres.
De tal manera, Mendoza se une a su compatriota Paola lspino-
sa en el equipo femenino mexicano de clavado que competir en
los Jue,os lmpicos de la capital britnica, fijado para el vera-
no. lspinosa, por su parte, alcanz su nominacin el ao pasado
al ,anar la medalla de bronce en el campeonato mundial de
Shan,hai.
ln la Copa del Mundo la mexicana 1atiana rtiz avanz i,ual-
mente a la semifinal, al ubicarse en el lu,ar 11 de la competen-
cia.
Mxico, que va tiene ase,urados 1O espacios para londres 2O12,
aspira a lo,rar un total de 1OO, indicaron medios informativos.
Coulede|ac|u eue|a| de
T|abajado|es de Pe|u
apoya hue|ga de lulbo||slas
La Confederacin Ceneral de Trabajadores del Per (CCTP)
manifest solidaridad con una huelga de futbolistas que man-
tiene en vilo al campeonato de balompi de la primera divi-
sin.
la presidenta de la central, Carmela Sifuentes, anunci que la
CO1P apovar a los futbolistas que, por defender sus derechos,
sean despedidos como represalia por paralizar labores para exi-
,ir el pa,o de sueldos atrasados.
"los futbolistas profesionales que sean despedidos arbitraria-
mente pueden ir a la CO1P, podemos apovarlos le,almente para
hacer sus reclamaciones", asever.
Aadi que los futbolistas son trabajadores v por tanto tienen
derecho a la libertad sindical v a la huel,a en defensa de sus
derechos.
la huel,a fue declarada lue,o que la asociacin de clubes profe-
sionales autoriz a estos a pa,ar en dos aos sus deudas, lo que
dej sin efecto la presin de un pronto pa,o como condicin
para participar en el torneo.
ll paro obli, a los 16 clubes participantes en el torneo a ali-
near con reservistas o juveniles en el inicio del campeonato.
A raz del conflicto anunciaron su retiro del torneo Universi-
dad San Martn -campen de 2O11- v otros cuatro clubes, mien-
tras la Asociacin del ltbol Profesional amenaz con sancio-
nes le,ales a los diri,entes de los equipos desertores v a los huel-
,uistas.
E| lulbo| u|uguayo se
maul|eue eu e| cua|lo
pueslo de| |au||ug de |a lllA
l ftbol urugua,o mantiene su garra , prestigio, por ello,
permanece firme en el cuarto puesto del ranking de la IIIA ,
es el mejor sudamericano, mientras Brasil cae del 6 al 7
lugar , Argentina del 10 al 11.
ln el lideraz,o permanece el vi,ente campen mundial, lspaa,
con 1.566 puntos. Alemania (1.369) escala al se,undo escao
en desmedro de Holanda, ahora tercero, con 1.359 unidades. la
'Celeste' se ubica despus con 1.317 puntos, se,uido de lejos por
ln,laterra (1.179), que sostiene la quinta posicin.
ll cuadro top-ten lo cierra Portu,al (6, 1, 1.155 puntos), Bra-
sil (7, -1, 1.152), ltalia (o, 1, 1.115), Croacia (9, -1, 1.1O1) v
Dinamarca (1O, 1, 1.O9O).
Ar,entina (1.Oo1) cede un lu,ar v est 11, se,uido por Chile
(996), que mantiene su puesto. lntre los sudamericanos lue,o
aparece Para,uav (27, O, 7o1), se,uido por Colombia (32, 3,
716), Per (33, 1, 713), lcuador (1O, 2, 611), Venezuela
(16, -5, 615) v cierra Bolivia (1O7, 2, 3O9).
Luchado| sueco Ab|aham|au
p|eleude compel|| eu Loud|es
l luchador sueco Ara Abrahamian anunci su decisin de salir de su retiro para
competir en los ]uegos Olmpicos de Londres-2012.
Si al,o se me mete en la cabeza, vov por ello al ciento por
ciento, dijo el ,ladiador, quien prota,oniz un ,ran es-
cndalo en Beijin,-2OOo al rechazar la medalla de bron-
ce obtenida en la divisin de o1 kilo,ramos.
Abrahamian, de ori,en armenio, consider injusta su
derrota ante el italiano Andrea Min,uzzi en las semifi-
nales de esa cita estival, v como muestra de protesta lan-
z al suelo la presea ,anada minutos despus.
Desde entonces el campen mundial de Patras-2OO1 v
Mosc-2OO2, duramente sancionado por la lederacin
lnternacional de la disciplina (lllA) v el Comit lm-
pico lnternacional (Cl), no ha competido oficialmen-
te. Su ,esto le acarre la descalificacin v una multa,
pero el sueo de conquistar el oro bajo los cinco aros,
que tuvo cerca al finalizar con plata en Atenas-2OO1, lo
impulsa a volver a competir.
Vov a recorrer todo el camino. Aspiro a los Jue,os, aspiro a londres, seal el luchador
de 36 aos respecto a los prximos torneos clasificatorios para la justa estival britnica.
ll azar pudiera incluso depararle en esos certmenes un reencuentro con Min,uzzi
sobre los colchones, pues el vi,ente monarca olmpico todava no tiene en su poder su
boleto a londres-2O12.
Se,n Abrahamian pretenda re,resar en el Campeonato Mundial del pasado ao, cele-
brado en la ciudad turca de lstambul, pero un accidente de trnsito en Mosc le impidi
volver para esa fecha.
ln definitiva su debut competitivo fue a inicios de este mes, en el torneo bl,aro Nikola
Petrov, donde finaliz en la posicin 1o en 96 kilos, v el pasado da 11 finaliz con bronce
en el Orand Prix de Hun,ra, de vuelta en los o1.
lntre los equipos forneos participantes, Brasil es el pas que tendr mavor representacin v
lstados Unidos estar representado por su seleccin nacional Sub-23 v por el Competitive Cvclin,
Racin, 1eam, mientras que tambin disputarn el ttulo, el ar,entino Acme Cvclin, v Start
Cvclin, 1eam de Para,uav.
lntre los veinte equipos locales, Poron,os de llores aparece como el favorito al ttulo, va que
cuenta en su formacin con el campen de la edicin pasada, Jor,e Soto, que representar a
Uru,uav en los Jue,os lmpicos de londres-2O12, v el ar,entino Matas Mdici, que ,an Rutas
de Amrica en 2OO1 v 2OO5.
la competencia se inici este martes en Montevideo v en esa primera etapa los ciclistas recorrern
los 116,1 km que unen la capital del pas con la ciudad de Minas. la prueba continuar en los
15O,3km entre el pueblo Jos Pedro Varela v la ciudad de Melo.
la tercera etapa se iniciar en Pueblo 1ri,o v tendr su punto de lle,ada en la ciudad de 1acuaremb
(151,2 km), mientras que el viernes se unir en un primer tramo ese departamento con Paso de los
1oros (11O,3 km) v lue,o habr una prueba contrarreloj individual de 17,2 km.
la prueba -la se,unda en importancia del calendario del ciclismo uru,uavo, que encabeza la Vuelta
del Uru,uav durante Semana Santa- continuar el sbado con la quinta etapa entre Paso de los
1oros v 1rinidad (1O5,3 km), hasta lle,ar a la etapa final entre 1rinidad v Montevideo (2O3,6 km).
la competicin es fiscalizada por la lederacin Ciclista Uru,uava, la Confederacin Panamerica-
na de Ciclismo v la Unin Ciclista lnternacional.
Se inici por caminos
de Urugua,
Prueba c|c||sta Putas de Amer|ca
nos 160 c|c||stas de
Argent|na, Bras||,
Paraguay, Estados
n|dos y e| |oca|
ruguay |n|c|aron e|
martes |a d|sputa de |a
trad|c|ona| prueba
Putas de Amer|ca, que
en su 41 ed|c|on
recorrer ms de 900
k||ometros.
24.L|berac|on
24 de ebrero de 2012
6ROXFLRQHV
Pero tambin entra en esce-
na la apertura poltica de re-
presentacin local en reas ru-
rales, proceso que es acompa-
ado por una nueva dimen-
sin ideol,ica v poltica de
movimientos sindicales, cam-
pesinos e ind,enas con pro-
vectos propios pero tambin
apovado por militantes de iz-
quierda urbanos desde al,u-
nas NO, quienes asumen es-
trate,ias colectivas de presin
e interpelacin al lstado v al
poder. lste es el escenario en
el que sur,e el MAS-lPSP (Mo-
vimiento Al Socialismo, lns-
trumento Poltico para la So-
berana de los Pueblos) v el
lideraz,o de lvo Morales,
quien pro,resivamente ir ca-
pitalizando v concentrando
mavor poder v representati-
vidad simblica en desmedro
de otros lderes ind,enas v
campesinos.
La prctica poltica con vo,
el MAS , el pro,ecto
Plurinacional
la crisis poltica que marc
el colapso del provecto de ls-
tado neoliberal (2OOO-2OO6)
culmina no slo con la lle,a-
da de lvo Morales al poder,
sino que con la implosin del
sistema de partidos. Desde
entonces, la desarticulada v
desorientada oposicin boli-
Partidos polticos en Bolivia: del colapso del
neoliberalismo al pro,ecto Plurinacional
Fsc||oe |ao|c /no|es P|.e|c V. (*;
Segunda parte
Entonces, e| qu|ebre neo||bera| responde a| anacron|co unc|onam|ento de| s|stema po||t|co montado por tres o cuatro part|dos
qu|enes reproducen prct|cas prebenda|es y corruptas en e| Estado |e|os de ||d|ar con |a extrema pobreza y |a des|gua|dad.
viana ha buscado errneamen-
te articular una opcin en
contra de Morales, aunque
normalmente ha apelado al
capital poltico reciclado del
orden neoliberal, con desas-
trosos resultados, por supues-
to.
ls que sucede que las or,ani-
zaciones polticas v sindicales
detrs del MAS han transfor-
mado los mecanismos de ac-
ceso v reproduccin del poder
a partir de una nueva Consti-
tucin Poltica (2OO9) que
emer,e de un proceso consti-
tuvente v que busca desmon-
tar el lstado colonial para
construir el lstado Plurina-
cional, lo que cambia com-
pletamente las posibilida-
des de prcticas poltico-par-
tidarias.
ll MAS es un partido campe-
sino, explica el socilo,o
francs v militante de izquier-
da Herv do Alto, uno de los
que quiz ms ha estudiado al
MAS=, que confi,ura sus re-
laciones de poder corporativa-
mente, es decir, reproduce el
sindicato en el lstado. Do
Alto afirma que lnstrumen-
to Poltico es una instancia
poltica de campesinos para
campesinos, un fenmeno sui
,neris en la poltica latinoa-
mericana e incluso mundial.
Sin embar,o, el MAS-lPSP lle-
, al poder a fines de 2OO5
articulando or,nica v simb-
licamente apovos tambin en
las urbes, pero sobre todo con
or,anizaciones vecinales, ,re-
miales (la inmensa multitud
de trabajadores v comercian-
tes informales) v sectores pro-
,resistas de clase media.
ll MAS-lPSP ha tomado el
poder nte,ro en el lstado v
lo ha enlazado a al,unos sin-
dicatos v los Movimientos
Sociales a partir de una pla-
taforma denominada el Pac-
to de Unidad. As, su arrolla-
dora maquinaria electoral
(ms de 2/3 de la Asamblea
Plurinacional v el ms del
6O' de los ,obiernos muni-
cipales de todo el pas) tam-
bin es acompaada del ace-
cho a cualquier opcin oposi-
tora, lo que deriva en la tesis
del partido he,emnico v au-
tocrtico.
Sin embar,o las contradiccio-
nes v disputas internas tam-
bin acechan. la consecuen-
cia ms visible es la ruptura
del Pacto de Unidad (otrora
conformado por cinco or,ani-
zaciones de campesinos e in-
d,enas de occidente, de o-
riente, v de mujeres), tensio-
nada sobre todo por el con-
flicto del provecto carretero
que pretende atravesar al
1lPNlS=, pero con un trasfon-
do an ms complejo.
ll MAS es un partido que apo-
va fervientemente la amplia-
cin de la frontera a,rcola
(aplicable plenamente al caso
del 1lPNlS), la cuestin cam-
pesina ante todo, v el modelo
econmico extractivista, lo
que constituve una condicin
de dependencia al capitalismo
financiero internacional, con-
trariamente a lo que ar,umen-
ta su relato v discurso. la vi-
sin desarrollista persistente
en la esencia misma del pro-
vecto poltico del MAS se con-
tradice con cualquier enfoque
medioambientalista o de equi-
librio con la Madre 1ierra.
tro escenario de contradic-
ciones v disputas se evidencia
en el ejercicio or,nico del
poder. Por ejemplo, en el lti-
mo ,abinete ministerial desi,-
nado das atrs, nicamente
tres de las veinte autoridades
son ind,enas v/o tienen fi-
liacin al aparato sindical-
campesino antes descrito. ll
resto de colaboradores pro-
viene de la clase media urba-
na, pretendidamente compro-
metida con el proceso de cam-
bio. lste hecho se contrasta
con la recientemente creada
bancada parlamentaria ind-
,ena impulsada por diputados
ind,enas de oriente que abo-
,ara por los intereses de las
masas ind,enas antes que del
partido v que pueden compro-
meter los 2/3 en la Asamblea.
Si sumamos todo lo anterior
a las fracturas polticas con
al,unos frentes de composi-
cin urbana v de izquierda
como el Movimiento Sin Mie-
do, adems del desencanto de
Morales entre las clases me-
dias v tambin al,unas zonas
periurbanas de las ,randes ciu-
dades como ll Alto v la Paz,
es posible vislumbrar en lo
sucesivo una nueva recompo-
sicin del sistema poltico de
partidos con lideraz,os pro,re-
sistas mirando de centro a la
izquierda, aunque claro, va no
meramente desde los escaos
con,resales, o la representa-
cin en ,obiernos departa-
mentales v locales, sino tam-
bin desde plataformas colec-
tivas de accin v presin pol-
tica, desde las or,anizaciones
ind,enas, las multitudes mes-
tizo-urbanas (sobre todo
periurbanas) que an viven la
pobreza v la desi,ualdad da a
da.
(*) Pab|o Andres P|vero. Es
bo||v|ano, docente un|vers|tar|o,
|nvest|gador y consu|tor en
comun|cac|on po||t|ca y TlC para
e| desarro||o (lCT4D).
Campaa en Suecia
30 aos de Liberacin
Usted decide el destino.
Por ms informacin llame al 040-6726502
l sorteo se realizar en el correr del 2012
686&5%$6(<3$57,&,3(
'(/6257(2'(3$6$-(6
$/$7,12$0e5,&$
1 ao 450 kr / 6 meses 250 kr.

You might also like