You are on page 1of 21

Noticias sobre las Industrias Extractivas en Amrica Latina Mircoles 7 de marzo de 2012

ARGENTINA
La empresa rechaz con dureza la acusacin de falta de inversiones

http://www.clarin.com/politica/empresa-rechazo-dureza-acusacioninversiones_0_659334120.html
POR MARTN BIDEGARAY Es la que le hizo Chubut. Mendoza tambin intim a la empresa. YPF rechaz con dureza la acusacin de Chubut sobre incumplimientos en reas petroleras, que podran derivar en la quita de algunas concesiones en menos de una semana. En el propio informe tcnico que acompaa el decreto (provincial) se consigna que en las dos reas se registr, en los ltimos aos, un aumento significativo de las inversiones, indicaron en la petrolera. Tanto el decreto como los informes que lo acompaan carecen de rigor tcnico y profesional y son totalmente arbitrarios, tendenciosos y discriminatorios, agregaron. Segn Sergio Resumil, vocero de YPF, el gobierno de Chubut podra tener decidido, de forma unilateral, arbitraria y discriminatoria quitarle a nuestra empresa dos concesiones. El gobernador Martn Buzzi encabeza la ofensiva contra YPF pedida por el ministro de Planificacin Julio De Vido. En tanto, el gobierno de Mendoza se subi ayer a los cuestionamientos a YPF . Exigi que, en un plazo no mayor a 30 das YPF lleve adelante las inversiones comprometidas en los yacimientos Ceferino y Cerro Mollar Norte. Segn los datos del ministro de Infraestructura mendocino, Rolando Baldasso, YPF no invirti nada en Ceferino y destin US$ 116.000 en Mollar. El gobernador Prez festej cuando YPF anunci, en enero, el descubrimiento del bloque Chachahun, (en el extremo sur de la provincia) y fue parte de la gestin de Celso Jaque que prorrog varias concesiones que tena la empresa, replicaban desde la petrolera. De Vido les viene marcando a los gobernadores cundo deben golpear a YPF. La amenaza de Mendoza apenas afect el precio de la accin, que cay 0,3% en Nueva York. En cambio, las sanciones prometidas por Chubut y Santa Cruz haban causado una baja del 6% el lunes en la cotizacin de la empresa , cuya accin cay un 48% en un ao , algo que no le pas a ninguna otra petrolera grande. YPF todava no dijo nada sobre los cuestionamientos del gobierno de Santa Cruz, que requiri inversiones en 23 yacimientos. Intimamos a someter a consideracin del Instituto de Energa, en el plazo perentorio de cinco das, las razones tcnicas, econmicas y financieras con sus correspondientes probanzas, que llevaron a vuestra representada a incurrir en el grave proceso de desinversin, dice la carta documento que Santa Cruz le mand a YPF. En relacin a Chubut, los tcnicos del gobernador Buzzi dijeron que todos los incumplimientos de YPF estn en el decreto. La produccin del yacimiento Escalante-El Trbol cay un 13,4% desde 2007 a 2011, a una variacin acumulativa anual negativa del 3,5%, esgrimen en la provincia. En Caadn PerdidoCampamento Central, la cada fue del 23,6%, igual a un 6,5% de retroceso anual, detallan. Estn incurriendo en causal de caducidad , agregan. Para maana o el viernes est prevista una reunin de la Ofephi, la organizacin de provincias petroleras. Planificacin y las provincias se debatan si ese encuentro ser slo de tcnicos o si estarn, como en las ltimas dos ocasiones, gobernadores y funcionarios nacionales. Se abre la puerta a otra suba en la presin a YPF

Advierte Espaa que el conflicto por YPF puede "judicializarse"

http://www.lanacion.com.ar/1454440-advierte-espana-que-el-conflicto-por-ypf-puedejudicializarse
El canciller, Jos Manuel Garca-Margallo, admiti que su gobierno est preocupado por la situacin Por Adrin Sack | Para LA NACION El canciller espaol, Jos Manuel Garca-Margallo, al hablar ayer con la prensa. Foto: EFE MADRID.- El gobierno de Mariano Rajoy dej entrever ayer los primeros sntomas de tensin relacionados con el conflicto que lo enfrenta con la Casa Rosada por el destino de YPF y, por primera vez en el marco de esta disputa, expres su "preocupacin" por la situacin que atraviesan las inversiones espaolas en la Argentina. Tras una semana en la que desde el Palacio de la Moncloa slo se escucharon manifestaciones de optimismo sobre el "trabajo conjunto" de ambos pases para encontrar una solucin consensuada, ayer un alto funcionario de Espaa reconoci abiertamente que la disputa podra "judicializarse". En declaraciones a la prensa local, el ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperacin, Jos Manuel Garca-Margallo, reconoci en relacin con este conflicto que su gobierno est "todo lo tranquilo que se puede estar en una situacin como sta, que evoluciona en el tiempo". La definicin del canciller lleg luego de que haba hecho hincapi en el "esfuerzo" que todo el gobierno espaol est haciendo para acercar posiciones en torno a los problemas derivados del abastecimiento de combustible que sufre la Argentina. "No hemos dejado de trabajar ni un segundo con este propsito", asegur el ministro, aunque, a diferencia de lo expresado por su propio gobierno el mircoles pasado, esta vez prefiri no pronunciarse sobre un desenlace favorable para los intereses de Espaa, que considera a Repsol-YPF un activo estratgico en su poltica econmica. As, Garca-Margallo tom distancia del optimismo mostrado por el ministro de Industria espaol, Jos Manuel Soria, quien hace una semana haba sido enviado por Rajoy a Buenos Aires con la misin de disuadir a la presidenta Cristina Kirchner de cualquier intento de intervenir o estatizar la filial argentina de la petrolera. Tras realizar intensas gestiones en la Argentina, Soria haba asegurado a su regreso a Madrid que se conformaran "grupos de trabajo" en ambos pases para conseguir una efectiva salida a la crisis. Pero luego, desde Buenos Aires este proyecto fue desmentido por el gobierno argentino. La situacin cambi ayer. No en vano Garca-Margallo mencion, por primera vez, la posibilidad de que se lleve a cabo una batalla judicial para dirimir las diferencias existentes en torno a la petrolera. "No soy nunca partidario de judicializar estos temas. Por el contrario, soy mucho ms partidario del acuerdo amistoso", puntualiz. El ministro tambin destac que Espaa cuenta con el respaldo del acuerdo de proteccin de inversiones que tambin suscribi la Argentina, pero, al mismo tiempo, insisti en mostrarse confiado en "no llegar" a los tribunales a causa de este enfrentamiento. INOCULTABLE INQUIETUD Por otra parte, el ministro afirm que percibe "con preocupacin" el clima de inseguridad jurdica que, segn suelen describir los medios espaoles, afecta a las empresas espaolas que tienen negocios en la Argentina y en Venezuela. En ese sentido, destac que es "importante" potenciar los acuerdos de asociacin que la Unin Europea (UE) conversa desde hace tiempo con el Mercosur, para as mejorar la seguridad jurdica de la regin. Adems, Garca-Margallo se refiri a las reiteradas versiones sobre una supuesta llamada del rey Juan Carlos I a la presidenta Cristina Kirchner, que el monarca habra realizado el lunes de la semana pasada para tratar de persuadirla para que no avance en su supuesta intencin de nacionalizar YPF o intervenir la compaa. En este sentido, aunque prefiri no confirmar ni desmentir puntualmente esa llamada, reconoci que el jefe del Estado espaol "est teniendo un papel

fundamental" en las gestiones que Espaa realiza en Amrica latina, donde se concentra gran parte de las inversiones de ese pas. "Sin la figura del rey, estaramos en estos momentos en dificultades en determinados pases de los que no quiero acordarme. Como en el Quijote, all tambin el rey nos est sacando las castaas del fuego", dijo al reconocer estas gestiones.. "Estoy todo lo tranquilo que se puede estar en una situacin como sta, que evoluciona en el tiempo", dijo el canciller YPF denunci una persecucin por parte de Chubut

http://www.lanacion.com.ar/1454391-ypf-denuncio-una-persecucion-por-parte-de-chubut
Adelant que iniciar acciones legales contra la provincia si le sacan las concesiones Por Ana Tronfi | Para LA NACION COMODORO RIVADAVIA.- El director de Comunicacin e Imagen de YPF, Sergio Resumil, tild de "unilateral, arbitrario y discriminatorio" el decreto a partir del cual el gobierno de Chubut exigi a la operadora que presente en un plazo de siete das el plan de inversiones en los yacimientos de El Trbol Escalante y Campamento CentralCaadn Perdido, bajo la amenaza de revertir las reas que la operadora mantiene en esta provincia. Esta concesin vence en 2017 y representa el 40% de la produccin total de crudo de YPF en Chubut. Resumil fue ms lejos y anticip acciones legales de la empresa contra esta provincia y la potencial "futura concesionaria" si se le quitan a la operadora estas dos reas. Acus al gobernador de esta provincia de avanzar sobre este yacimiento "para ceder las reas a algn amigo o por cuestiones polticas. Creemos que la decisin [de revertir las reas] est tomada de antemano". En otro orden, afirm que la operadora apuesta a subsanar parte del faltante de combustibles con una inversin de US$ 744 millones en las refineras de La Plata y Lujn de Cuyo, que garantizarn un incremento del 35% en naftas y 8% en gasoil, como un paso para "ir adecuando el volumen de produccin a la demanda". YPF apunt al gobernador Buzzi y adelant que responder "en tiempo y forma" los planteos del decreto en el que se le demandan detalles de inversin. "En el propio informe tcnico que acompaa el decreto, se consigna que en las dos reas se registr, en las ltimos aos, un aumento significativo de las inversiones. Ha habido un declino de la produccin del 3,5 por ciento, producto de la madurez propia de los yacimientos." "Queremos advertirle a la comunidad chubutense que el gobernador Buzzi tiene tomada de antemano la decisin de quitarle las reas a YPF. No sabemos el motivo. No es la primera vez que el gobernador tiene una actitud violenta contra la empresa", agreg el ejecutivo. Segn aclar la operadora, datos de la Secretara de Energa de la Nacin revelan que de las 37 concesiones otorgadas a distintas operadoras de Chubut "slo ocho han tenido inversiones significativas, es decir, por encima de los 10 millones dlares. Dentro de esas ocho est Manantiales Behr, operada por YPF, y las dos reas mencionadas en el decreto". YPF abri el paraguas, y apunt a las restantes operadoras: "Nosotros invertimos y producimos. No queremos juzgar lo que hacen los dems, pero hay diez concesiones [en Chubut] que no tienen produccin alguna y 19 que no registran ninguna inversin en 2010". TRABAJO GARANTIZADO Por su parte, ayer el gobernador Buzzi transmiti "tranquilidad" a los gremios en caso de que YPF se quede sin estas dos reas. Ayer, luego de una reunin con Buzzi, el secretario general del Sindicato de los Petroleros Privados, Mario Mansilla, asegur: "El gobernador ya nos garantiz que los salarios de los trabajadores se mantendrn hasta que las reas [de YPF] se adjudiquen a travs de Petrominera". 744 Millones de dlares Es la inversin que anunci YPF en refineras para subsanar la falta de combustible.. Cruce de denuncias sin concesiones

http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-189031-2012-03-07.html
La petrolera rechaz la denuncia por incumplimiento del gobierno de Chubut y lo acus de persecucin sistemtica. Pero ayer se sum Mendoza con otra intimacin y una denuncia penal por omitir pasivos ambientales. La petrolera YPF acus al gobierno de Chubut de trato injusto y desigual hacia la compaa y persecucin sistemtica, en respuesta a la intimacin del gobernador Martn Buzzi a que presente en no ms de siete das un descargo por haber incumplido compromisos de inversin y produccin en la provincia. La principal productora de hidrocarburos del pas, convertida en filial de Repsol, rechaz dichos incumplimientos y amenaz con ir a la Justicia para accionar contra el gobierno chubutense. Paralelamente, y en el mismo sentido en que la semana pasada tambin se haban pronunciado otras provincias petroleras, ayer el gobierno mendocino intim a YPF a que, en un plazo no mayor a treinta das, lleve adelante las inversiones comprometidas en los yacimientos Ceferino y Cerro Mollar Norte, en los departamentos de Rivadavia y Malarge. La provincia cuyana present adems un denuncia penal contra YPF por omitir los pasivos ambientales en dos reas situadas en el departamento de Lujn de Cuyo. Mendoza complic an ms la situacin de YPF al exponerla a nuevas denuncias de incumplimientos en materia de inversiones y cuidado ambiental. Rolando Baldasso, ministro de Infraestructura de la provincia, explic ayer en rueda de prensa que en las reas Ceferino y Mollar Norte no se cumpli con el plan de inversiones comprometido. Se ha notificado a la empresa YPF para que demuestre inters en revertir la situacin a expensas de perder la concesin, seal el funcionario. La informacin difundida por el gobierno de Mendoza da cuenta de que la inversin realizada por la empresa en Mollar Norte, desde 2005 a la fecha, apenas alcanz 116 mil dlares, obteniendo una produccin anual de 400 metros cbicos de crudo. En Ceferino no concret ninguna inversin. Pero YPF no es la nica empresa que est bajo la lupa por su falta de inversiones: otras dos empresas del sector, Argenta y Geopark, son seguidas de cerca por las autoridades provinciales. Por su parte, la Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la provincia confirm que present ante la Fiscala de Estado una demanda contra YPF por no declarar pasivos ambientales en dos de sus reservas. La dependencia mendocina realiz una inspeccin en la que se detectaron distintas anomalas e irregularidades en las reas de explotacin La Ventana y Barrancas, ubicadas en el departamento de Lujn de Cuyo. Mientras desde la cordillera mendocina asomaba una nueva ofensiva de la Ofephi (provincias petroleras) sobre YPF, desde las costas patagnicas representantes de esta empresa trataban de contrarrestar la tormenta que haba provocado la semana pasada Martn Buzzi con las primeras denuncias contra la petrolera de Repsol y el Grupo Eskenazi. A travs de un comunicado, la firma expres que existe en apariencia un trato injusto y desigual y una persecucin sistemtica hacia la compaa. En conferencia de prensa, el director de Comunicacin de YPF, Sergio Resumil, descalific los informes que acompaaron el decreto 271, suscripto el 1 de marzo por el gobernador Bu-zzi, en el cual se la acusa de incumplimientos en los yacimientos El Trbol-Escalante y Campamento Central-Caadn Perdido. Resumil asegur que en el propio informe tcnico que acompaa el decreto se consigna que en las dos reas se registr en los ltimos aos un incremento significativo de inversiones y agreg que en ese lapso aumentaron tambin las reservas probadas y probables. El comunicado difundido por YPF seala que, de acuerdo con informacin de la Secretara de Energa de la Nacin, de las 37 concesiones otorgadas a distintas operadoras en Chubut, slo ocho han tenido inversiones por encima de los diez millones de dlares. Entre ellas estn las dos mencionadas en el decreto, asegura la compaa. Adems, hay diez concesiones de otras operadoras que no tienen produccin alguna en 2011 y 19 que no registraron ninguna inversin en 2010 y sin embargo el gobierno de Chubut no adopt con ellas ninguna medida y, en cambio, s lo hace con YPF, que increment la inversin y las reservas. El ministro de Hidrocarburos, Ezequiel Cufr, seal que la Presidenta y el gobernador fueron muy claros, pero YPF no entendi el mensaje. Esperbamos otra

cosa como comunicacin de la operadora, creamos que iba a haber una reflexin y esperamos la respuesta formal a nuestra intimacin. El funcionario opin que no es una buena estrategia la de victimizarse ni la de ampararse en supuestos incumplimientos de otras empresas. No corresponde a YPF evaluar a otras operadoras, sino que sa es una prerrogativa del gobierno provincial, y es con el pueblo del Chubut, no con el gobernador, con quien tiene obligaciones YPF. El decreto intima a YPF y prev aplicar el artculo 80 de la ley 17.319, que establece que las concesiones caducan por incumplimiento sustancial e injustificado de las obligaciones estipuladas en materia de productividad, conservacin e inversiones.

BOLIVIA
Minera australiana pide Bs 20 MM al Gobierno

http://www.la-razon.com/economia/Minera-australiana-Bs-MMGobierno_0_1573042720.html
La Minera Nueva Vista, filial de la australiana Republic Gold Limited (RGL), pidi al Gobierno un apoyo econmico de Bs 20 millones para el pago de sueldos a sus obreros que trabajan en el proyecto aurfero de Amayapampa (provincia Bustillo, Potos). Yacimiento. El centro minero de Amayapampa, ubicado en Potos. Foto: Archivo Pedro Laguna La Razn / Willy Chipana / La Paz 03:43 / 07 de marzo de 2012 El pedido realizado al Ejecutivo por la firma que desarrolla este proyecto fue tratado en la reunin que sostuvieron el pasado viernes el ministro de Minera, Mario Virreira, y el embajador concurrente de Australia ante Bolivia, John Woods, segn un boletn de prensa de esa cartera de Estado. La Minera Nueva Vista realiza en estos momentos (trabajos de) exploracin con una carga laboral de 310 trabajadores. Precisamente, quienes estn encargados de la mina en las ltimas semanas mandaron una carta al Gobierno pidiendo el apoyo de Bs 20 millones para saldar cuentas con los obreros, seala el ministerio. El 5 de diciembre de 2011, la Minera Nueva Vista enfrent problemas laborales con sus trabajadores, quienes demandaron un aumento salarial del 150% y la construccin de la planta para iniciar operaciones. La empresa, en ese entonces, se comprometi a invertir $us 167 millones. La llegada al pas del embajador de Australia, que tiene su residencia en Per, fue con el objetivo de reunirse con Virreira y tratar el caso de la empresa Nueva Vista y expresarle la intencin de su gobierno de apoyar emprendimientos minerometalrgicos que favorezcan a Bolivia. El encuentro entre Woods y el ministro se dio luego de que el 28 de febrero los ejecutivos de Nueva Vista, los trabajadores y Virreira se reunieran para tratar el retraso en el pago de salarios y conocer la posicin de la empresa sobre la continuidad del proyecto, adems de la inversin comprometida. MINA. En esa ocasin, los trabajadores expresaron su preocupacin porque la firma no dio seales sobre el inicio de operaciones en la mina. El representante de Nueva Vista, Raymond Shorroks, mencion que se consigui un financiamiento de $us 20 millones. La reunin arrib a sus primeros acuerdos, donde la empresa se comprometi a la cancelacin de los sueldos devengados de los tres ltimos meses, hasta el da jueves 1 de marzo, con la presencia del personal del Ministerio de Trabajo, seala el comunicado. Adems, Nueva Vista se comprometi a presentar una propuesta de inversiones para la continuidad o no del proyecto. La Razn inform el 6 de diciembre de 2011 que para iniciar la construccin del proyecto la empresa requera de $us 167 millones, recursos que no pudo invertir debido, principalmente, a la falta de los permisos sociales.

Mediante trabajos de exploracin, Nueva Vista increment las reservas de oro de Amayapampa de 700 mil a 1,3 millones de onzas, asegur entonces el director ejecutivo de la compaa, John Kelly. La empresa cuenta con licencia ambiental que le fue otorgada en abril de 2007 y comenz a operar en abril de 2011 con maquinaria pesada que subcontrat en Santa Cruz. Actualmente trabaja en el mejoramiento de caminos. Dicen que no hay trato entre YPFB y guaranes

http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20120307/dicen-que-no-haytrato-entre-ypfb-y-guaranies_163096_341470.html
La TCO (Tierra Comunitaria de Origen) Takovo Mora y Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB) no llegan a un acuerdo sobre la compensacin por el dao ambiental que causarn las operaciones de la planta separadora de lquidos que la empresa estatal prev instalar en el campo Ro Grande del departamento de Santa Cruz. El secretario de Recursos Naturales de la Asamblea del Pueblo Guaran (APG), Nelson Bartolo, inform que la primera reunin para tratar el tema con YPFB qued postergada para otra fecha porque ambas partes no se ponen de acuerdo. Adems, los indgenas piden la presencia del presidente de YPFB, Carlos Villegas, en las negociaciones. No nos ponemos de acuerdo entre ellos y nosotros, y preferimos suspender la reunin. Hay voluntad pero nos ponen condiciones y eso no va con nosotros. Adems no vino el presidente Carlos Villegas, slo vinieron los tcnicos, seal el dirigente a la Agencia de Noticias Indgenas de Erbol. El indgena explic que YPFB supuestamente pone trabas para otorgar la compensacin, que consistir en proyectos para la TCO indgena que an no se definieron. Bartolo aadi que tienen previsto reunirse este fin de semana con YPFB e intentar solucionar el tema. Jindal realiza estudios de suelo en El Mutn

http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20120307/jindal-realiza-estudiosde-suelo-en-el-mutun_163095_341469.html
Jindal Steel Bolivia (JSB) inform ayer que realiza los estudios geofsicos de suelo con el objetivo de iniciar el proceso para la construccin de las plantas de siderurgia en el yacimiento de hierro de El Mutn. En un comunicado, JSB dijo que la empresa LIMS de La Paz compaa que ha efectuado estudios en empresas como la Minera San Cristbal, Nihon Architects Engineers -Japn y Phillips Petroleum USA, es la responsable de llevar a cabo el trabajo de ingeniera. De acuerdo con Jindal, LIMS ha llevado a cabo un estudio detallado de geo anlisis tcnico del rea de concesin sobre la base de perforaciones profundas que se realizaron para establecer la calidad del suelo. El informe preparado por LIMS fue ampliamente analizado recientemente con ejecutivos de la empresa y expertos de la consultora de ingeniera para el proyecto, IDOM de Espaa (consultora de la planta de acero). JSB explic que la reunin se celebr en su oficina de Santa Cruz y la presentacin del informe sobre la investigacin de suelos estuvo a cargo de Carlos Aban de LIMS, del director del proyecto de Jindal, Saroj Jain, y de Javier Bailly de la empresa IDOM de Espaa. El informe de la Jindal asegura que el resultado del estudio ser til para decidir la ubicacin especfica y el diseo de la fundacin de cada planta de acero en El Mutn. La empresa de capitales indios tiene dos aos para construir las plantas de lavado y beneficiado del mineral de hierro, la Planta de Reduccin Directa (DRI), planta de hierro esponja, termoelctrica y otras.

BRASIL

Vale contestar tributos na Justia; autos somam R$ 30 bi

http://www1.folha.uol.com.br/mercado/1058282-vale-contestara-tributos-na-justicaautos-somam-r-30-bi.shtml
A Vale informou na noite de tera-feira (6) que contestar na Justia cobranas de tributos sobre lucros de controladas e coligadas no exterior, em processos que poderiam chegar a cerca de R$ 30 bilhes, de acordo com comunicado da empresa. A companhia informou que vem buscando discutir a cobrana de Imposto de Renda (IRPJ) e contribuio social (CSLL) efetuada pela Secretaria da Receita Federal e que apresentar os recursos cabveis na Justia para evitar o pagamento. Sobre uma autuao relativa aos anos de 2003-2006 e 2007, a Vale informou "que foi publicada nesta data deciso do Tribunal Regional Federal da 1 Regio suspendendo os efeitos da liminar obtida pela Vale", em processo cuja cobrana de tributos de R$ 9,8 bilhes, mais multa e juros. Mas a empresa disse que apresentar os recursos cabveis para a defesa de seus interesses. "A Vale afirma que no teve decises definitivas que impliquem em pagamento ou desembolso financeiro imediato", acrescentou em comunicado. A maior produtora de minrio de ferro do mundo ressaltou ainda que no avalia como provvel a perda dos processos que discutem esta matria e reafirmou que "por isso no constituiu proviso em suas demonstraes financeiras". A Vale revelou que se defende administrativamente em quatro autos de infrao instaurados pela Secretaria da Receita Federal nos ltimos anos. Entre 1996 e 2002, os valores cobrados, incluindo multa e juros, somam R$ 3,09 bilhes; entre 2003 e 2006, o montante de R$ 10,84 bilhes; em 2007, a soma de R$ 13,2 bilhes; e, em 2008, o valor cobrado de R$ 2,49 bilhes. A Vale informou em fevereiro que elevou ainda mais a expectativa de perdas possveis em processos administrativos e judiciais, tendo exposto em seu ltimo balano financeiro um valor de R$ 44,3 bilhes para "contigncias possveis". A companhia disse ainda que os perodos a partir de 2009 so passveis de novos autos de infrao pela Receita Federal, cuja posio baseada no Artigo 74 da Medida Provisria 2.158-34 de 2001, que possibilita a cobrana de tais tributos sobre os lucros de controladas e coligadas no exterior. "Na esfera judicial, a Vale entrou com mandado de segurana em 2003 questionando a aplicabilidade do artigo 74. Ante a deciso desfavorvel do Tribunal Regional Federal da 2 Regio, a empresa apresentou novos recursos ao Superior Tribunal de Justia e ao Supremo Tribunal Federal", onde aguarda obteno de efeito suspensivo at deciso definitiva do mrito, explicou a mineradora, que divulgou comunicado para esclarecer uma srie de informaes que chamou de "conflitantes". Segundo a Vale, o STJ anteriormente j decidiu favoravelmente aos contribuintes no que diz respeito impossibilidade de tributao de lucros no exterior tomando por base a equivalncia patrimonial. A Vale lembrou ainda que para discusso de qualquer dbito tributrio na esfera judicial h necessidade de apresentao de garantia pelo contribuinte, e que isso "no representa perda ou derrota judicial", sendo uma etapa para o incio da discusso judicial das cobranas. "Com relao ao objeto da autuao relativa a 1996-2002, informamos em 5 de maro de 2012 que a Vale recebeu cobrana no valor de R$ 1,6 bilho e apresentar os recursos cabveis, oferecendo garantias necessrias para discusso dos dbitos no Judicirio." A Vale afirmou ainda que processos administrativos e judiciais tm curso dinmico, com possibilidade de decises desfavorveis, mas que "havendo deciso ou fato que afete de forma material o desempenho da Vale, divulgaremos imediatamente ao mercado". Vale recorrer de cobrana tributria da Receita

http://economia.estadao.com.br/noticias/negocios+industria,vale-recorrera-de-cobrancatributaria-da-receita,105138,0.htm
O Tribunal Regional Federal da 1. Regio cassou uma liminar obtida pela mineradora que suspendia a cobrana de impostos no valor de R$ 9,8 bi

RIO - A Vale sofreu nesta tera-feira uma nova derrota na disputa bilionria que trava com a Receita Federal em torno da cobrana de tributos sobre o lucro de empresas controladas no exterior. O Tribunal Regional Federal da 1. Regio, com sede em Braslia, cassou uma liminar obtida pela mineradora que suspendia a cobrana de Imposto de Renda e CSLL no valor de R$ 9,8 bilhes. Cifra que, com juros e multa, chega a R$ 24 bilhes. Em nota, a Vale informou que ir recorrer da deciso, que permite que a Fazenda Nacional cobre os tributos referentes ao perodo de 2003 e 2007 por meio de uma execuo judicial. "Processos administrativos e judiciais tm curso dinmico, com possibilidade de decises desfavorveis", diz o comunicado. O embate jurdico travado pela Vale, um dos maiores na Justia na rea tributria, j dura oito anos. S os R$ 24 bilhes referentes a essa liminar correspondem a cerca de 80% de todo o lucro obtido pela mineradora no ano passado. No comunicado, a companhia informa que discute a tributao de controladas no exterior em diversos processos administrativos e judiciais. De acordo com a Vale, at o momento, no h nenhuma deciso definitiva que "implique em pagamento ou desembolso financeiro imediato" (sic). Na segunda-feira, a Vale amargou uma deciso negativa em outra batalha envolvendo a cobrana de IR e CSLL sobre o lucro das controladas no exterior entre 1996 e 2002, no valor de R$ 3 bilhes. Para continuar discutindo o tema, a empresa precisou dar R$ 1,6 bilho em ativos como garantia. "Para discusso de qualquer dbito tributrio na esfera judicial h necessidade de apresentao de garantia pelo contribuinte. A apresentao de garantia no representa perda ou derrota judicial. uma etapa para o incio da discusso judicial das cobranas", diz a nota. A Vale informou ainda que contesta na Justia tambm a cobrana de R$ 3,5 bilhes em tributos referentes ao perodo de 2008. J a cobrana a partir de 2009 pode ser includa em outras contestaes pela Receita Federal.

CHILE
Codelco mantendra sobre los US$ 4 mil mills. inversin anual en prximos dos aos

http://diario.elmercurio.com/2012/03/07/economia_y_negocios/economia_y_negocios/not icias/F8036D5A-A78D-4124-9F68-BB1049856A1D.htm?id={F8036D5A-A78D-41249F68-BB1049856A1D}
Estatal destinar entre 2012 y 2014 la mayor cantidad de recursos para sus cuatro proyectos estructurales. El plan le permitir asegurar sus niveles de produccin para los siguientes 50 aos. Constanza Rodrguez y Miguel Concha El mayor monto de inversin anual que haya ejecutado acaba de anunciar Codelco para 2012. La compaa estatal desembolsar US$ 4.328 millones en 2012 para financiar el desarrollo de sus cuatro proyectos estructurales: la segunda fase de la expansin de Andina, el nuevo nivel mina en El Teniente, Chuquicamata Subterrnea y la construccin de la nueva mina Ministro Hales. El presidente ejecutivo de Codelco, Diego Hernndez, explic que con este nivel de inversiones buscan mantener e incrementar en cerca de 20% el nivel de produccin de la empresa estatal, que en el ao 2011 alcanz los 1,7 millones de toneladas de cobre. As, desde la cuprera estiman que en 2017 la compaa alcanzara una produccin de dos millones de toneladas, volumen que a partir de 2020 debera superar los 2,1 millones de toneladas. Lo anterior, debido a que hacia fines de la dcada ya se encontrarn operativos Ministro Hales, que empezar sus faenas en 2013; el nuevo nivel mina de El Teniente, que estar terminado en 2017; Chuquicamata Subterrneo en 2018; y la expansin de Andina en 2019.

"En 2013 ya empezamos a aumentar la produccin, porque entrara en el segundo semestre a operar la mina Ministro Hales. Y con esta proyeccin hacia el ao 2020 ya vamos a estar en 2,1 millones de toneladas", dijo Hernndez. La magnitud de las inversiones de 2012 no ser exclusiva de este ao. Fuentes de Codelco explican que en 2013 y 2014 se invertiran montos sobre los US$ 4 mil millones. Esto, porque los cuatro proyectos estructurales demandarn un intensivo uso de capital durante ese perodo. Pero en 2015 la estatal volvera a invertir las sumas que habitualmente destina ao a ao, las que fluctan entre los US$ 1.000 millones y los US$ 2 mil millones, aproximadamente. Fuentes de Codelco afirman que el inicio de su plan estratgico le permitir a la compaa asegurar sus niveles de produccin para los prximos cincuenta aos. Esto, porque de no ejecutar la inversin en sus obras estructurales la estatal arriesga un descenso en produccin a 800 mil toneladas de cobre, debido al decaimiento del mineral en sus principales divisiones de produccin. El profesor de la escuela de Ingeniera de la Pontificia Universidad Catlica, Gustavo Lagos, respalda la inversin. "Era muy necesario que Codelco iniciara la construccin de los proyectos estructurales. De lo contrario, corra serios riesgos de perder su competitividad y quedar fuera del mercado", afirma. Detalles de la inversin Los US$ 4.328 millones de 2012 representan un aumento de 69% respecto del nivel de 2011, cuando la estatal invirti US$ 2.545 millones. De este monto, US$ 1.022 millones correspondieron a proyectos de la cartera que maneja la Vicepresidencia de Proyectos y que corresponden a iniciativas estructurales. De la inversin total que Codelco realizar en 2012, unos US$ 3.572 millones se destinarn a proyectos de inversin. De este monto, US$ 2.273 millones se inyectarn a los proyectos estructurales de Codelco. En tanto, los US$ 756 millones restantes sern para el desarrollo de minas y aportes a sociedades. El proyecto Ministro Hales concentrar el mayor monto con US$ 1.145 millones. Actualmente, la iniciativa se encuentra en construccin al igual que el nuevo nivel mina en El Teniente, que demandar US$ 399 millones en 2012. Por su parte, Chuquicamata Subterrnea est desarrollando su estudio de factibilidad e iniciando la ejecucin de sus obras tempranas, lo que significar un desembolso de US$ 234 millones. Adems, se encuentran Expansin Andina 244 (US$ 86 millones en 2012), Explotacin Sulfuros RT Fase II (US$ 73 millones) y San Antonio xidos. Esta ltima, que se encuentra en avance en sus etapas de ingeniera de factibilidad, requerir US$ 57 millones durante el presente ejercicio. Codelco financiar la inversin para este ao mediante cuatro crditos bancarios por US$ 850 millones que obtuvo en 2011 y US$ 1.150 millones a travs de la emisin de bonos. A esto se suman los recursos propios por efecto de amortizacin y depreciacin que este ao alcanzaran unos US$ 2 mil millones, segn Diego Hernndez. A su vez, el 31 de marzo el directorio de la estatal le solicitar a Hacienda y Minera un monto de utilidades a capitalizar que podr ser aprobado, rechazado o modificado por las autoridades. Produccin1,7 millones de toneladas producira la mayor cuprera del mundo en 2012. ''En 2013 ya empezamos a aumentar la produccin, porque entrara en el segundo semestre a operar la mina Ministro Hales". DIEGO HERNNDEZ PRESIDENTE EJECUTIVO DE CODELCO AngloAmerican acusa a estatal de dar informacin confidencial a Mitsui sobre la ex Disputada

http://diario.elmercurio.com/2012/03/07/economia_y_negocios/economia_y_negocios/not icias/72E4130A-565E-4A00-8F24-B1D53D09FE30.htm?id={72E4130A-565E-4A008F24-B1D53D09FE30}
La defensa de AngloAmerican acaba de presentar la ltima contestacin a la demanda reconvencional interpuesta por Codelco en su contra en el 14.o Juzgado

Civil de Santiago. En un escrito de 69 pginas, la britnica acusa a la estatal de entregar informacin a Mitsui que no estaba permitido compartir, segn dice el contrato de opcin de compra por el 49% de las acciones de la ex Disputada de Las Condes. "El tenor de los contratos que Codelco celebr con Mitsui y la magnitud del financiamiento comprometido en el mismo desenmascaran esta nueva falsedad de Codelco. (...) Tan claro es lo anterior, que dichos contratos incluso sealan una valorizacin de AngloAmerican Sur. Cmo podra Mitsui haber llegado a dicha valorizacin sin conocer los estados financieros y valorizacin que AngloAmerican le haba entregado confidencialmente a Codelco", afirma el escrito. La defensa de la minera inglesa seala que con este acto la compaa nacional vulner los deberes de confidencialidad que estn acordados en el contrato. Otro de los argumentos presentados en la dplica (respuesta a la rplica de la estatal) de la minera extranjera es la infraccin en la que habra incurrido Codelco al querer ceder sus derechos a una entidad que no fuese 100% estatal. Esto ltimo estaba consignado en una de las clusulas del contrato por el 49%. "Mediante ellos (contratos con Mitsui) se crea una estructura destinada necesariamente a que Mitsui, empresa japonesa que no pertenece al Estado de Chile, adquiera un 50% del inters social a que se podra acceder como consecuencia del ejercicio de la opcin. (...) Lo anterior prueba, adems, que Codelco est dispuesto a cualquier cosa con tal de satisfacer los fines que se traz en relacin con las acciones de AngloAmerican", seala el escrito. Finalmente, el documento tambin desmiente que la carta que envi Anglo a Codelco con la valorizacin de la compaa el 29 de julio de 2011 sea la confirmacin de la disponibilidad del 49% de las acciones de Los Bronces. Esto, porque en el contrato con Mitsui de octubre de 2011 la estatal reconoce el derecho pleno que tiene AngloAmerican de vender las acciones, o parte de stas, que buscaba comprar en enero de 2012 al ejercer la opcin con financiamiento de los japoneses. 0,17% creci en 2011 la produccin de la divisin de Anglo Sur Los Bronces, y lleg a 221.800 toneladas de cobre. 24,5% de Anglo Sur compr la japonesa Mitsubishi a AngloAmerican, por US$ 5.390 millones. US$ 6.750 mills. es el monto del prstamo que entreg Mitsui a Codelco para comprar el 49% de la ex Disputada de Las Condes. Codelco producir ms de dos millones de toneladas en 2017

http://diario.latercera.com/2012/03/07/01/contenido/negocios/10-102971-9-codelcoproducira-mas-de-dos-millones-de-toneladas-en-2017.shtml
Este ao la minera estatal invertir US$ 4.328 millones y el plan global ya supera los US$ 20 mil millones. La expansin de las operaciones y las inversiones previstas para los prximos 10 aos llevarn a Codelco -la mayor productora de cobre del mundo- a superar las dos millones de toneladas anuales de cobre en los prximos cinco aos. Diego Hernndez, presidente ejecutivo de la minera, seal que para 2012 la produccin se situar en 1,7 milln de toneladas de cobre, algo ms baja que el 1,735 milln de toneladas extrado el ao pasado. "A partir de 2013, la produccin comenzar a aumentar por la entrada de la mina Ministro Hales. Con estas inversiones, hacia el 2020 vamos a estar por sobre las dos millones 100 mil toneladas de cobre fino", dijo. A partir de 2013, el incremento en la produccin ser sustancial y se espera que a partir de 2017 se supere por primera vez los dos millones de toneladas de cobre. No obstante, la minera tambin advirti que si no concretan los proyectos de inversin, la produccin caera a unas 800 mil toneladas a 2020. Como parte de este plan, Codelco realizar inversiones rcord por US$ 4.328 millones en 2012, frente a los US$ 2.545 millones de 2011. Estas se concentrarn principalmente en proyectos como los yacimientos Mina Ministro Hales, donde invertir US$ 1.145 millones, ingeniera bsica y construccin de tneles en Chuqui Subterrnea, con US$ 234 millones; trabajos en Nuevo Nivel Mina de El Teniente, con

US$ 399 millones, y desarrollos en etapa de factibilidad como la explotacin de Sulfuros RT fase II, con US$ 73 millones, y San Antonio Oxidos, con US$ 57 millones. El plan de inversin total superar los US$ 20 mil millones, cifra que est sobre los US$ 18 mil millones que se manejaban el ao pasado. Sergio Fuentes, vicepresidente de proyectos, afirm que en los prximos cinco aos la estatal tendr ms claridad sobre los nuevos proyectos que le permitirn incrementar su produccin de cobre hacia 2030. "No tenemos hoy en fase avanzada de ingeniera proyectos que nos permitan asumir que vamos a tener aumentos importantes. En el prximo quinquenio debieran materializarse los estudios avanzados que nos permitan incorporar otras iniciativas relevantes a la cartera como Salvador, Ministro Hales subterrneo y otros", dijo. Sobre el financiamiento para las inversiones de 2012, Hernndez sostuvo que vendr de la colocacin de bonos realizada en 2011, por unos US$ 1.150 millones. Otros US$ 850 millones sern crditos obtenidos con un grupo de bancos, y US$ 2.000 millones, producto de amortizaciones y recursos propios. El resto vendr de la recapitalizacin de utilidades que se va a hacer en junio", cuyo monto debe definir la autoridad. Anglo entrega argumentos a tribunales Anglo entreg nuevos argumentos a los tribunales, luego que Codelco ya realiz sus descargos a la demanda que present por el contrato de opcin por el 49% de Anglo American Sur (AAS). Segn la multinacional, ahora que la minera exhibi el contrato que firm con Mitsui, queda en evidencia que ese acuerdo corrobora "que Codelco siempre interpret el Contrato de igual forma que esta parte. Es decir, Codelco saba perfectamente que, con anterioridad al ejercicio vlido de la opcin, Anglo poda vender todo o parte del mximo del 49% sobre el cual ella poda recaer". Agrega que "en sus contratos con Mitsui, Codelco se obliga a adquirir el mximo posible que le permita la opcin. Si Codelco hubiese considerado que a octubre de 2011 tena derecho a comprar el 49% del AAS". Codelco invertir US$4.328 millones este ao; 70% ms que en 2011

http://www.lasegunda.com/Noticias/Economia/2012/03/727124/Codelco-sube-un-70-suinversion-para-este-ano-a-US4328-millones
La estatal tiene previsto producir 1,7 millones de toneladas de cobre. por: Reuters martes, 06 de marzo de 2012 Codelco present Plan de Inversiones 2012 Santiago.- Codelco invertir 4.328 millones de dlares este ao, un 70 por ciento ms que lo desembolsado en 2011, orientado al desarrollo de nuevos proyectos y expansin de sus actuales minas, inform este martes la minera estatal. Codelco posee un plan de inyeccin de recursos para contrarrestar la prdida de las leyes minerales que se ha evidenciado en los ltimos aos. En el 2011, la compaa invirti 2.545 millones de dlares. Este ao, la minera tiene previsto producir 1,7 millones de toneladas de cobre, levemente por debajo de los 1,73 millones del 2011. Mercado chino para cobre sigue firme Adems de dar a conocer las cifras que se invertirn este ao, el presidente ejecutivo de la estatal, Diego Hernndez, seal que el mercado de cobre en China se mantiene firme, mientras que una estrechez entre la oferta y la demanda resultara favorable para el precio del mineral.

COLOMBIA
Inseguridad se le atraviesa a la expansin petrolera

http://www.portafolio.co/economia/inseguridad-se-le-atraviesa-la-expansion-petrolera
En Arauca hubo multitudinarias marchas en rechazo de la violencia. Varios trabajadores petroleros siguen secuestrados. En el 2011, atentados contra el sector de hidrocarburos crecieron 74 por ciento. En medio de la expectativa por alcanzar una produccin de un milln de barriles diarios de crudo, para darle al sector petrolero sostenibilidad integral (produccin al

alza con altos estndares sociales, laborales y ambientales), la industria ve asomar a un viejo conocido: la inseguridad. A las protestas laborales de septiembre del 2011, que bajaron la extraccin en 59.000 barriles por da, se le sum en diciembre un descenso de 35.000 barriles diarios frente a noviembre, ocasionado fundamentalmente por las acciones contra los oleoductos y los carrotanques que mueven el crudo de los campos hasta estas redes de transporte. Cifras del Centro de Seguridad y Democracia de la Universidad Sergio Arboleda muestran que el ao pasado se registraron 47 atentados contra el sector petrolero, para un incremento del 74 por ciento, siendo el registro ms alto de los ltimos cinco aos.Incluso, en enero pasado se presentaron tres acciones de esta naturaleza, mientras que en el mismo mes del 2011 no se report ninguna. Por su parte, el Ministerio de Defensa registra 84 voladuras de oleoductos en el 2011, frente a 31 en el 2010. Segn la Asociacin Colombiana del Petrleo (ACP), estos hechos son la causa principal para no llegar al milln de barriles diarios de produccin. El presidente de la ACP, Alejandro Martnez, dice que, si bien en los ltimos aos las condiciones de seguridad mejoraron, se ve con preocupacin los indicadores que, si bien no muestran una tendencia, reflejan un incremento en los ataques, lo que se debe tener en cuenta. Tras llegar a 941.000 barriles diarios en enero y a la espera del consolidado de febrero, el ministro de Minas y Energa, Mauricio Crdenas, revel que en el penltimo da de febrero la produccin fue de 969.000 barriles. Segn se estableci, uno de los factores para la merma de la produccin en enero y febrero fue la suspensin del bombeo, por cerca de 45 das, de unos 80.000 barriles diarios, provenientes de varios campos de la cuenca Llanos Norte, operados por Occidental, entre ellos Cao Limn y Caricare (Arauca). El ao pasado, el Gobierno y el sector petrolero se reunieron para replantear las estrategias de seguridad y Martnez confa en que la fuerza pblica siga recorriendo el camino de los ltimos aos. La ACP subraya que los desafos no slo tienen que ver con los oleoductos, sino con el cuidado de las caravanas de tractomulas y con la necesidad de garantizar las condiciones de operacin de los principales campos productores. Crdenas reconoce que el mayor reto es mantener la seguridad, para que la infraestructura funcione sin contratiempos. Lo que est haciendo el sector es comprometindose cada da ms con recursos para la seguridad y con un dilogo permanente con la Fuerza Pblica, indic. El presidente de Pacific, Jos Francisco Arata, dice que no hay que ponerse a inventar, sino seguir al pie de la letra el libreto, llegando de la mano de las Fuerzas Militares, para no tomar riesgos. QUEMAN DOS VOLQUETAS La multinacional Emerald Energy suspendi operaciones en el bloque Omb, en el norte de San Vicente del Cagun (Caquet), tras el paro camionero que ayer se desat en esta regin y ante la falta de garantas para la seguridad en el transporte de crudo. En la vereda de Las Delicias, inspeccin de Los Pozos, dos volquetas fueron quemadas por guerrilleros de las Farc. La polica asegur que el hecho fue cometido por guerrilleros de la columna mvil Tefilo Forero. ARAUCA MARCH CONTRA LA VIOLENCIA Ms de 60.000 personas marcharon ayer en los siete municipios de Arauca para protestar por los sistemticos ataques que los grupos armados han ejecutado este ao en el departamento petrolero. El hecho que desencaden el rechazo de los araucanos ocurri el sbado, cuando presuntamente las Farc activaron una carga explosiva en el casero Puerto Jordn, en Tame, que ocasion la muerte de un nio de 8 aos, dos soldados e hiri gravemente a tres militares ms. El 29 de febrero, un grupo armado secuestr a 9 trabajadores de una petrolera que en Tame trabaja en la construccin del oleoducto Bicentenario. En el hecho tambin fueron plagiados el conductor del carro donde se movilizaban los operarios, su ayudante y una mujer.

ECUADOR
El contrato de Mirador reaviv el debate ambiental tras 4 aos

http://www.elcomercio.com/negocios/contrato-Mirador-reavivo-debateambiental_0_658734375.html
Ampliar El contrato de Mirador reaviv el debate ambiental tras 4 aos TIEMPO DE LECTURA: 5' 24'' NO. DE PALABRAS: 888 Redaccin Negocios 00:00 Mircoles 07/03/2012 El debate sobre la minera a gran escala en el pas estuvo prcticamente detenido durante ms de tres aos. Sin embargo, a raz de la firma del contrato para la explotacin del proyecto cuprfero Mirador, con la empresa china Ecuacorriente, el tema de los impactos de la minera regresa a escena. Del un lado, el Gobierno sostiene que las nuevas tecnologas minimizarn el impacto ambiental y que las comunidades aledaas sern las primeras beneficiadas. Del otro lado, organizaciones sociales y ecologistas destacan la posible devastacin de la biodiversidad en las zonas donde se extraern los metales y el temor a la contaminacin del agua. A partir de abril del 2008, fecha en la que comenz a regir el Mandato Minero, la actividad a toda escala fue suspendida. El hecho se dio con el fin de revisar las concesiones y expedir una nueva Ley de Minera que comenz a regir con su reglamento a partir de noviembre del 2009. En ese momento, las compaas mineras comenzaron a solicitar el reinicio de sus actividades que no se dio de manera masiva, sino hasta mediados del 2010. Pocos meses despus, arranc la negociacin de los contratos de explotacin con Ecuacorriente, Kinross e IMC. Hasta el momento, solo con la primera se cerr un acuerdo. El contrato de Ecuacorriente contempla el procesamiento de 60 000 toneladas diarias de roca, con la construccin de una mina a cielo abierto en el proyecto Mirador, en Zamora Chinchipe. Ello implicar el corte de parte de un cerro ubicado en el sector y una excavacin hasta llegar al yacimiento de cobre. As, la mina medir aproximadamente un kilmetro cuadrado y tendr una profundidad de 800 metros. No habr tneles, a diferencia de las minas subterrneas, por lo que todas las actividades se realizar a cielo abierto. Para el catedrtico del Iaen, Pal Cisneros, estudioso de impactos ambientales de los proyectos mineros, dos son los principales efectos directos en Mirador. El primero, la remocin de grandes cantidades de vegetacin y fauna en una zona de alta biodiversidad. Y el segundo, la posibilidad de contaminacin de cuerpos de agua (quebradas, ros o afluentes subterrneos). Ello se puede dar tras el proceso de recuperacin del cobre. De la mina se extraer roca que ser tratada en una planta. En ella se realizar un proceso de concentracin de cobre que ser exportado y el residuo que quede, llamado relave, se almacenar en una especie de piscina. Desde aqu podra filtrarse el material hacia cuerpos de agua por las constantes lluvias de la zona, indica Cisneros. El problema con los relaves es que puede contener metales pesados como cadmio o arsnico, que a la vez pueden contaminar el agua. Destaca como impactos indirectos adicionales la migracin a la zona de trabajadores para la mina que traer ms deforestacin. En cambio, el presidente de la Asociacin de Ingenieros de Minas del Ecuador, Jos Gmez, dice que el lugar de los relaves est completamente sellado con una geomembrana y el 80% de agua que usa el proyecto es reciclada. Aade que del 20% restante, el 10% se evapora y el 10% final se regresar a los causes de los ros sin contaminacin. Advierte adems que la concentracin de metales pesados de los residuos ser mnima y que la zona no tiene bosques primarios porque ya fue antes intervenida. Pero que pese a ello ser reforestada. Ecuacorriente En un inicio, la empresa era de capital canadiense pero fue comprada por el consorcio chino CRCC-Tongguan Investment. CRCC-Tongguan est conformado por dos empresas que no cotizan en Bolsa. La primera, CRCC, estuvo a cargo de la construccin de redes de trenes y tneles en China. Tiene 60 proyectos en el mundo: Nigeria, Emiratos rabes e Israel, entre ellos. Tongguan es una empresa minera china que tiene a cargo nueve proyectos mineros en ese pas. Punto de vista Alberto Acosta / Catedrtico, ex ministro de Energa Hay debilidad en los estudios El tema de la contaminacin minera es muy grave . No solo que se ocasionar un agujero equivalente a cuatro o cinco Panecillos en la Cordillera del Cndor -de altsima

biodiversidad- con el proyecto Mirador, sino que, al ingresar en el subsuelo para sacar el cobre, se extraern rocas y tierras que al contacto con el agua y el aire se vuelven contaminantes. Eso se conoce como el drenaje cido de mina que es una contaminacin tremenda. Muchas veces se utiliza mercurio y cianuro y otros productos qumicos para la recuperacin principalmente del oro. Y en estas zonas hay una alta densidad en trminos de lluvias lo que puede provocar deslaves gigantescos. Con el problema de los cambios climticos, cada vez hay ms lluvias. Se debe aadir que el estudio de impacto ambiental del proyecto Mirador es malo y muy flojo. Tradicionalmente estos estudios son una tomadura de pelo. Estamos frente a un tema que amerita mucha reflexin. (Tomado de la entrevista realizada por Miguel Rivadeneira ). China afirma tras protesta en Quito que sus inversiones benefician al Ecuador

http://www.eluniverso.com/2012/03/07/1/1356/china-afirma-tras-protesta-quito-susinversiones-benefician-ecuador.html
El Gobierno chino afirm hoy que China coopera con Ecuador en base al beneficio mutuo y respetando sus leyes, incluyendo las medioambientales, en respuesta a la protesta que esta semana se produjo en Quito contra el inicio de un gran proyecto minero en el pas andino con inversin china. "China coopera con Ecuador sobre la base de la igualdad y el beneficio mutuo, lo cual es positivo para la poblacin local", defendi el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino Liu Weimin en rueda de prensa. Liu asegur que el Gobierno chino "exige a sus compaas que respeten las leyes y regulaciones locales con el fin de beneficiar a la sociedad, lo que incluye cumplir estrictamente los estndares medioambientales para proteger la ecologa y contribuir al desarrollo sostenible de la economa local". El pasado lunes, 5 de marzo, la polica de Ecuador sac por la fuerza de la Embajada china en Quito a ocho mujeres que ingresaron para entregar una carta de protesta contra la minera, mientras una veintena de manifestantes forceje con los agentes para intentar detener el desalojo. La protesta, que no es la primera contra inversiones chinas en recursos naturales de Latinoamrica, peda la cancelacin de un contrato con Ecuacorriente, empresa de propiedad china, para el desarrollo de la mina Mirador, lo que constituir la primera explotacin de minera a gran escala de la historia del pas andino. Grupos opuestos a la explotacin del sector minero en Ecuador, especialmente de indgenas, han convocado una marcha de protesta contra los planes del Gobierno, que se iniciar maana, 8 de marzo, y llegar a Quito el 22 de este mes. El Ejecutivo ecuatoriano, por su parte, defiende el desarrollo del sector argumentando que los recursos que generar la minera a gran escala son necesarios para el desarrollo del pas, y seala que las tcnicas que se usarn en la explotacin no causarn graves daos al medio ambiente.

PERU
Valds: "Poblacin de Madre de Dios est contra la minera ilegal"

http://elcomercio.pe/peru/1383662/noticia-valdes-poblacion-madre-dios-esta-contramineria-ilegal
El jefe del Gabinete espera reunirse con representantes de los mineros que acatan su segundo da de paro indefinido El jefe del Gabinete, scar Valds, se pronunci sobre el paro indefinido de mineros ilegales en Madre de Dios. Al respecto, explic que los decretos legislativos del Ejecutivo buscan eliminar la minera ilegal, que operan fuera del corredor minero, en la zona de amortiguamiento de la Reserva de Tambopata, y formalizar a los informales que se ubican en la zona donde estn autorizadas las operaciones, pero no tienen licencia.

Justamente, el primer ministro consider que gran parte de la poblacin en Madre de Dios est en contra de la minera ilegal, porque los nativos de la zona se dedican a otras actividades. La gente que hace minera normalmente viene de otras regiones. Tras sealar adems que muchas personas se han plegado a la medida por desconocimiento o mala interpretacin de las normas, Valds adelant que se prev retomar el dilogo con los manifestantes. Tenemos prevista para maana una reunin urgente a la que va a venir gente de Madre de Dios a una mesa de dilogo, aqu, para explicarles cul ha sido la intencin de estos decretos legislativos, adelant el presidente del Consejo de Ministros. Los detalles del encuentro an estn por confirmar. Mineros rechazan que dilogo con el Ejecutivo se realice en Lima

http://elcomercio.pe/peru/1383925/noticia-mineros-rechazan-que-dialogo-ejecutivo-serealice-lima
Gobernador de Puerto Maldonado les inform sobre la intencin del Gobierno para reunirse maana en la PCM. Pero no irn, pues consideraron que sera una paseadita ms Puertas abajo. La Cmara de Comercio de Madre de Dios teme que el paro se radicalice y se pierda ms dinero. El gremio considera que son pocos los policas que se han desplazado a la ciudad. (Foto: Dante Piaggio) La ciudad de Puerto Maldonado amaneci ayer sin actividad comercial, en el segundo da del paro indefinido contra los decretos legislativos que frenan y condenan la minera ilegal. Y aunque el Ejecutivo ha dado el primer paso para trasladar el conflicto de las calles a una mesa de dilogo, los mineros informales e ilegales no aceptaron conversar. El gobernador de Puerto Maldonado, Gilbert Galindo, inform que transmiti a los dirigentes de la protesta la intencin del Gobierno para reunirse maana en la sede de la Presidencia del Consejo de Ministros, en Lima. No obstante, los mineros rechazaron la propuesta, porque consideraron que sera una paseadita ms. Segn detall Ralph Zapata, enviado especial de El Comercio a Madre de Dios, los mineros pidieron que el jefe del Gabinete, scar Valds Dancuart, y los ministros del Ambiente, Manuel Pulgar-Vidal; de Energa y Minas, Jorge Merino; y de Justicia, Juan Jimnez Mayor se trasladen a la zona de conflicto para dialogar. PRDIDAS DIARIAS POR S/.1.5 MILLONES El cierre total de los comercios ante el temor de que de las protestas se tornen violentas y se produzcan saqueos generan perdidas de S/. 1.5 millones diarias, segn estim la Cmara de Comercio de Madre de Dios. El presidente de la cmara, Romn Meza Palomino, se mostr preocupado ante la posible radicalizacin del paro. El 100% de los negocios ha tenido que cerrar. Se pierde ese dinero por da en servicios, comercio, produccin y turismo. Ahora no se puede transitar por la ciudad, tememos que la situacin se agrave, y hay escasez de personal policial. DEFIENDEN AL COMEORO De otro lado, durante la protesta de ayer, varios mineros informales e ilegales defendieron al congresista suspendido de Gana Per Eulogio Amado Romero, quien segn unos audios dados a conocer por El Comercio est tras la movilizacin. El seor Amado Romero [congresista suspendido de Gana Per] no est detrs de esta marcha. La mala prensa es la que ha dicho eso, sealaron los protestantes. Tambin, inform nuestro enviado especial, que en la jornada del martes hubo agresiones por parte de mineros artesanales en contra de ciudadanos y periodista. Incluso, el hombre de prensa Manuel Calloquispe cont que tuvo que refugiarse en la casa de un poblador ante la amenazada de los manifestantes. La polica anunci que hoy llegarn a la ciudad cien efectivos de Lima para reforzar la seguridad, con los cuales sumaran 800 los agentes de seguridad. Autoridades locales promueven la minera ilegal en la selva punea

http://elcomercio.pe/peru/1383923/noticia-autoridades-locales-promueven-mineria-ilegalselva-punena_1

Alcalde de San Gabn alquil maquinaria pblica a mineros informales. Director regional de Energa y Minas de Puno es socio de minera cuestionada Mientras las acciones de interdiccin contra la minera ilegal en Puno se concentran en las cuencas de los languidecientes ros Ramis y Suches, en el altiplano, esta actividad se extiende sin control en la selva punea, que comprende las provincias cocaleras de Carabaya y Sandia. Lo ms grave es que all se encuentra una de las ltimas reas de conservacin de mayor diversidad biolgica del planeta: el Parque Nacional Bahuaja Sonene. Donde antes la espesa vegetacin y humedales dominaban el paisaje de la margen derecha del ro Inambari, en plena zona de amortiguamiento del parque nacional, hoy se observan excavadoras que remueven toneladas de tierra en busca de oro. No hay datos oficiales, pero se estima que unos dos mil mineros ilegales estn en la cuenca del Inambari (de Puno hasta Madre de Dios) y operan sin problemas porque en la explotacin aurfera ilcita estn involucradas las mismas autoridades. Un audio y un video a los que tuvo acceso este Diario revelan el ilcito negocio que montaron dos alcaldes, un teniente gobernador y mineros informales de Puerto Manoa (centro poblado ubicado en la zona de influencia del Parque Nacional Bahuaja Sonene) para usar la maquinaria pesada del Estado en la explotacin ilegal de oro. En la grabacin, registrada el 2 de octubre de 2011, se escucha al alcalde del distrito de San Gabn (Carabaya), Adolfo Huamantica, rendir cuentas del alquiler de la maquinaria estatal y el abastecimiento de combustible a los mineros de Puerto Manoa. A ellos les demanda el pago de ms de S/.70 mil por el uso de las excavadoras y volquetes entre julio y setiembre del ao pasado. El alcalde Huamantica, quien en el 2005 fue denunciado por boicotear la erradicacin de cultivos de hoja de coca en San Gabn, se habra coludido para este negocio con el alcalde de Puerto Manoa, ngel Cruz Valeriano, el teniente gobernador Leonidas Calcina Leqque y el presidente de la Asociacin de Mineros de Puerto Manoa, Javier Tinta Prez. DENUNCIA FORMALIZADA El fiscal provincial de Carabaya, Henrry Valdivia, formaliz el 21 de febrero la denuncia penal contra el alcalde Huamantica por peculado doloso, y contra los otros tres implicados por complicidad en el delito. Lo hizo en medio de un enrarecido ambiente, pues el 7 de febrero, en los medios puneos, se filtr una fotografa en la que presuntamente el fiscal aparece comiendo y bebiendo cerveza con el procurador anticorrupcin de Puno, Josmell Muoz, y el alcalde Huamantica, despus de la diligencia de constatacin fiscal en Puerto Manoa. La intencin de esa foto fue enturbiar una investigacin en la que estn apareciendo ms pruebas fehacientes, como contratos firmados entre el alcalde y sus clientes. Ese da nos detuvimos en el camino a comer algo. No hubo nada irregular ni de mi parte ni del fiscal, declar el procurador Muoz a este Diario. Sin embargo, no son las nicas autoridades bajo sospecha. Tambin est cuestionado el nuevo director regional de Energa y Minas de Puno, Luis Antonio Aguilar Ramos, accionista de la minera San Jos Quispe Tacca en Phara (Sandia), que operara ilegalmente, segn denuncias presentadas ante la Defensora del Pueblo en Puno por ex trabajadores de esta empresa. Aguilar, quien es el responsable de la fiscalizacin y control de la actividad minera en Puno, reconoci que posee el 10% de acciones de dicha empresa, pero no esclareci la situacin en la que esta opera. Ya no soy socio activo, no s cul es su situacin, dijo. ERRADICACIN Sin normas y polticas pblicas coherentes sobre la actividad minera en el pas, hoy 44 mil hectreas del cinturn de proteccin de la intangibilidad del Parque Nacional Bahuaja Sonene estn superpuestas con 255 derechos mineros, advierte el Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas en Puno. Paradjicamente, el alcalde Adolfo Huamantica es el vicepresidente del comit que se encarga de su proteccin. En la Direccin Regional de Energa y Minas (DREM) aclaran que ninguno de los titulares de estos derechos est autorizado para explotar oro (carecen de certificados ambientales y de inicio de operaciones) en la cuenca del ro Inambari. Sin embargo, la fiscalizacin no se cumple, pues solo hay doce personas designadas para controlar la actividad minera en toda la regin.

Segn la fiscal provincial en materia ambiental de Puno, Esther Daza, solo se podr iniciar la incautacin de insumos, maquinaria y bienes utilizados para actividades mineras no autorizadas (como lo establece el Decreto Legislativo 1099, aprobado el 12 de enero) cuando la DREM entregue la relacin de los titulares mineros y dueos de maquinarias autorizados. Sin embargo, esa base de datos an no est disponible. Consultores en temas mineros como Vctor Hugo Pachas y Fidel Huisa advierten que una norma de operaciones de erradicacin es insuficiente para enfrentar el complejo panorama minero en el que ya se observan nuevos conflictos . En Puno, como ya ocurre en Madre de Dios, se anuncian manifestaciones promovidas por gremios mineros que se consideran artesanales en condicin ilegal y que esperaban someterse a un proceso de formalizacin. Hay un intento del Estado de enfocar el problema de la minera ilegal como una actividad de crimen organizado. A eso apuntan los decretos aprobados de control de maquinaria, insumos y rutas de traslado. Pero hace un ao el Estado negociaba su formalizacin y hoy cambi sus reglas. Esperemos que haya una poltica integral, apunta Pachas. Madre de Dios perdera S/.1,5 millones diarios por protesta minera

http://elcomercio.pe/economia/1383702/noticia-madre-dios-perderia15-millones-diariosprotesta-minera
As lo estim el presidente regional de la Cmara de Comercio de esta regin, quien adems pidi encontrar una rpida solucin consensuada Debido a la huelga minera indefinida en Madre de Dios, este departamento del pas perdera diariamente S/.1,5 millones a causa del cierre de los principales comercios que paralizan la actividad econmica, inform hoy Romn Meza, presidente regional de la Cmara de Comercio de Madre Dios. Todos los negocios han sido obligados a cerrar. La vigilancia policial es escasa. Los dos mercados ms importantes han sido cerrados. Adems los mineros amenazan con tomar la carretera con lo cual el panorama se agravara mucho ms, mencion. Las protestas en esta regin del pas, promovidas por la Federacin Minera de Madre de Dios e iniciadas ayer, tienen como principal objetivo que el Gobierno derogue los decretos legislativos 1100, 1101 y 1102, normas que frenan y condenan la minera ilegal. En ese contexto, Meza pidi que las autoridades del Gobierno Central y los mineros informales dialoguen para encontrar una pronta solucin consensuada. Hacemos un llamado a los mineros que estn en pie de lucha y al Gobierno nacional para que busquen el dilogo y mediante este se llegue a una solucin consensuada, mencion. Presentan denuncia contra minera Yanacocha por usar nios para repartir folletos a favor del Proyecto Conga

http://www.larepublica.pe/07-03-2012/presentan-denuncia-contra-minera-yanacocha-porusar-ninos-para-repartir-folletos-favor-del-proyecto
Irregular. As fue captado uno de los menores contratados para repartir propaganda. fiscala. El periodista Pereyra dijo que los menores revelaron que la empresa les pagaba 10 cntimos por cada ejemplar que logren distribuir. Mara Elena Castillo Una denuncia por la presunta utilizacin de nios en el reparto de folletos que destacan las bondades del Proyecto Minero Conga fue presentada el lunes ante la Tercera Fiscala Provincial Civil y Familia de Cajamarca contra la empresa minera Yanacocha. En la denuncia, el periodista Jorge Pereyra relat que el viernes 3 de marzo, cuando transitaba por la Plaza de Armas de Cajamarca, encontr varios nios, menores de 10 aos, que estaban distribuyendo una revista que haca propaganda al Proyecto Minero Conga. Precis que tambin haba otro nio en las esquinas de los jirones Junn y Dos de Mayo, a quien le tom una fotografa.

Cuando Pereyra les pregunt si les estaban pagando por repartir el folleto, uno de los nios le dijo que la minera Yanacocha les daba 10 cntimos por cada ejemplar que distribuyan. Como ciudadano cajamarquino me siento muy mortificado por la utilizacin de menores de edad por una empresa que se supone debera tener ms responsabilidad social. Exijo una profunda investigacin de los hechos y una explicacin de la minera mencionada, sostuvo en la denuncia ante la Fiscala. La Repblica se comunic con la oficina de comunicaciones de la Minera Yanacocha, pero no dieron respuesta a nuestras consultas. Se movilizan el viernes 9 De otro lado, el presidente del Frente de Defensa por los Intereses de Cajamarca, Idelso Hernndez, anunci que se ha convocado para el viernes 9 de marzo una nueva movilizacin popular por las calles de Cajamarca. Se trata de una convocatoria abierta, por lo que participarn diversas organizaciones sociales y sindicales de la regin donde Yanacocha pretende desarrollar el proyecto minero Conga. Agreg que estas mismas organizaciones han acordado realizar un paro regional para el 11 de abril en rechazo del Proyecto Conga. En tanto, el presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, confirm su participacin a la movilizacin del viernes, sealando que se trata de una expresin democrtica de un pueblo en defensa del medio ambiente. El derecho a la protesta est legalizado en la Constitucin. Es un mecanismo para expresar nuestros reclamos y exigencias. Par su parte, Daro Zegarra asegur que la minera Yanacocha valorar oportunamente las conclusiones del estudio que estn realizando en paralelo con el gobierno regional de Cajamarca y la ONG Grufides para ver si tienen un carcter tcnico y no poltico. Convocan a movilizacin para el prximo lunes en Cajamarca Una movilizacin por calles de Cajamarca han convocado para el lunes 9 de marzo las organizaciones sociales y sindicales, anunci el presidente del Frente de Defensa por los Intereses de Cajamarca, Idelso Hernndez. Agreg que estas mismas organizaciones han acordado realizar un paro regional para el 11 de abril en rechazo del Proyecto Conga. En tanto, el presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, confirm su participacin a la movilizacin del lunes, sealando que se trata de una expresin democrtica de un pueblo en defensa del medio ambiente. El derecho a la protesta est legalizado en la Constitucin. Es un mecanismos para expresar nuestros reclamos y exigencias. Miles de puneos se unen desde hoy a la huelga de los mineros artesanales

http://www.larepublica.pe/07-03-2012/miles-de-punenos-se-unen-desde-hoy-la-huelgade-los-mineros-artesanales
Firmes. Dirigentes de Conami-Per persisten en demandas. El presidente de la Confederacin Nacional de Mineros Artesanales y Pequeos Productores Mineros del Per, Hernn de La Cruz Enciso, inform que la huelga indefinida que iniciaron el lunes 5 se ver fortalecida a partir de hoy con la adhesin de miles de trabajadores que se dedican a esa labor en la regin Puno. "Es la base ms grande de la Conami-Per, cerca de 40 mil personas, con ellos se acatar el acuerdo de las bases, que es radicalizar nuestra medida de fuerza en vista de que el gobierno solo quiere modificar los decretos legislativos 1099, 1100, 1101, 1102 y 1103. Nosotros pedimos que sean derogados" indic el dirigente minero. La Cruz Enciso refiri que la Presidencia del Consejo de Ministros, a travs de la Unidad de Conflictos Sociales, les ha propuesto abrir una mesa de dilogo para evaluar la modificacin de las mencionadas normas legales. El planteamiento del Ejecutivo, segn dijo, no ha sido aceptado por las bases de Piura, La Libertad, Ayacucho, Apurmac y Madre de Dios. El presidente de Conami-Per agreg que ayer en Madre de Dios una multitud de ciudadanos se movilizaron "porque todos viven de la minera".

En tanto, mineros artesanales de Apurmac tambin marcharon ayer y anunciaron que radicalizarn su protesta. MEM: Estado tiene que ser firme en combate a la minera ilegal

http://gestion.pe/noticia/1383696/mem-estado-tiene-que-firme-combate-mineria-ilegal
18:17 El ministro Jorge Merino dijo que el Estado apoyar a los mineros artesanales o de pequea escala que deseen entrar a la formalidad. El titular del Ministerio de Energa y Minas (MEM), Jorge Merino Tafur, dijo que la minera ilegal es una lacra que est haciendo demasiado dao a la naturaleza, corrompe a la sociedad, y no se puede permitir que eso contine en el pas, por lo que ratific que los recientes decretos en materia minera dados por el Ejecutivo estn dirigidos especficamente a combatir y erradicar la minera ilegal. Mientras en Madre de Dios sigue la protesta de los mineros informales, el ministro record a las personas que se dedican a la minera de pequea escala o artesanal que ellas tienen todo el apoyo del Estado para formalizarse y desarrollar sus actividades dentro del marco de la ley. El paquete de leyes es para combatir la minera ilegal que destruye la naturaleza, contamina los ros, que utiliza dragas y equipos, que explota a menores y hace lavado de activos. All no se puede ceder y la posicin del Estado es muy firme en ese sentido, asegur mediante un comunicado de prensa. Seal que, incluso, esas mismas leyes van a permitir formalizar a los pequeos mineros, lo cual se har en forma coordinada con los gobiernos regionales y locales, por lo que les reiter su llamado a que no se dejen sorprender por los extractores ilegales, que tienen otros intereses y son los grandes destructores de la naturaleza. El titular del MEM declar a travs de un enlace telefnico con TV Per desde Canad, donde participa de una convencin mundial minera, y en la que la delegacin peruana expuso las diversas oportunidades de inversin que ofrece nuestro pas en ese rubro. Ampliar el gasoducto demorara seis meses ms de lo previsto

http://gestion.pe/noticia/1383496/ampliar-gasoducto-demoraria-seis-meses-mas-loprevisto
08:12 Esta situacin llevara a que plantas trmicas con capacidad de generar 800 MW operen solo al 50% de su capacidad. La construccin de un loop o ducto paralelo al gasoducto de Camisea, destinado a ampliar la capacidad de transporte de gas natural que se dirige a la capital, se atrasara seis meses ms de lo previsto, lo cual podra ocasionar problemas de abastecimiento de ese combustible para la generacin termoelctrica, observ el Osinergmin. El ao pasado, TGP, concesionaria del gasoducto, ya haba iniciado los trabajos preliminares para construir ese loop, que ampliara de 500 millones de pies cbicos diarios (mmpcd) a cerca de 1,000 mmpcd el volumen de gas a transportar, y haba previsto iniciar el tendido de tuberas en abril del 2012 (*Gestin* 22.11.2011). Con este retraso por encima de lo programado, originado porque el proyecto an debe pasar por consultas sociales, las obras probablemente estaran concluidas todava a mediados del 2012, segn indic el presidente de Osinergmin, Alfredo Dammert. En consecuencia, aadi, si bien las empresas que operan plantas trmicas han suscrito contratos para recibir 994 millones de pies cbicos de gas, podran recibir solo un 50% del combustible contratado. As, en lugar de producir cerca de 800 megavatios por hora (MW/h), como se espera que generen esas plantas a partir del 2013, solo operaran a un 50% de su capacidad, seal. Expres su esperanza de que no haya ms demoras, en vista de que el margen de reserva de generacin, empleado para evitar cortes de electricidad, an se mantendr bajo (en alrededor de 10%), cuando lo ptimo es que est sobre el 20%. A esta situacin se suman los atrasos en la construccin de nuevas lneas de transmisin elctrica al sur del pas, que el Gobierno an espera resolver, anot.

VENEZUELA
Gasolineras de la frontera no saben cmo aplicar normas

http://www.eluniversal.com/economia/120307/gasolineras-de-la-frontera-no-saben-comoaplicar-normas
Preocupa la clasificacin en distintos tipos de usuarios En el estado Tchira ya hay 84 estaciones de servicio que venden combustible con el tag electrnico CORTESA LA NACIN ERNESTO J. TOVAR | EL UNIVERSAL mircoles 7 de marzo de 2012 12:00 AM La publicacin en Gaceta Oficial del Sistema de Control de Suministro de Combustibles (Sisccombf), que rige la venta de combustibles en los estados fronterizos del pas, tom por sorpresa a los empresarios y concesionarios de las estaciones de servicio de esas regiones, que advirtieron no comprender cmo se aplicarn las normas dictadas por el Ministerio de Petrleo y Minera. Fuentes del sector manifestaron que "estamos tratando de comprender muchas de las cosas plasmadas en ese reglamento. Necesitamos entender la aplicacin para poder cumplir con la venta". Consideran que las normas "no tienen una redaccin clara, sino que ms bien es un procedimiento engorroso y bastante difcil de cumplir". La regulacin establece que los usuarios (conductores) debern inscribirse en el Sistema de Control para obtener el tag o identificador electrnico, indispensable para comprar combustible. A los usuarios se les divide en cinco tipos: final, residente, turistas, viajeros y de emergencia, sin ms detalles; y se les asignan perodos para surtirse de combustible, con una inhabilitacin posterior que puede alcanzar hasta seis meses. La norma prev que el usuario final que no se encuentre registrado en el sistema solo podr comprar combustible hasta en tres ocasiones, tras lo cual deber contar con la etiqueta electrnica. En cuanto a los usuarios turistas y viajeros, al acceder a una estacin de servicio y no estar registrados en el sistema, solo recibirn 30 litros de combustible en una sola ocasin. Posterior a ello, debern acudir al centro de registro ms cercano para suministrar los datos personales, del vehculo, procedencia, tiempo de estada, fecha de llegada y de suministro. Los propietarios de las bombas alegan que un vehculo que trabaje para el sector transporte y deba realizar viajes continuos, no tendr la posibilidad de surtirse para realizar los recorridos. Adems, lamentan que las normas se hayan oficializado sin que se hubiera conversado con los expendedores de gasolina los mecanismos de suministro a los usuarios. "Debemos cumplir y ms nada", dicen desde las estaciones. Avanza automatizacin El Ministerio de Petrleo y Minera inform que sum otras tres estaciones de servicio al sistema automatizado de venta de combustible en el estado Tchira, con lo que en esa entidad fronteriza ya son 84 los expendios incorporados al mecanismo de venta regulada. Se espera que antes del 2 de abril se hayan sumado otras 17 estaciones de gasolina en Tchira. Segn el ministerio, 208.648 vehculos cuentan ya con la etiqueta electrnica, incluyendo 17.219 motocicletas. Pdvsa prepara envo de tercer embarque de disel para Siria

http://www.eluniversal.com/economia/120307/pdvsa-prepara-envio-de-tercer-embarquede-diesel-para-siria
Diputado El Zabayar no detall la fecha del despacho EL UNIVERSAL mircoles 7 de marzo de 2012 12:00 AM

Venezuela alista la entrega de un nuevo cargamento de disel a Siria como parte de un contrato de suministro que el Gobierno de Hugo Chvez planea continuar ejecutando pese a la atribulada situacin poltica en ese pas. Petrleos de Venezuela complet en febrero el despacho de un cargamento de disel de bajo azufre a borde del tanquero Negra Hiplita, el segundo que realiz desde noviembre saliendo de la mediana refinera de Puerto la Cruz. "La informacin que se nos hizo llegar es que el buque Negra Hiplita ya est en las costas venezolanas y, segn se desprende del convenio, Venezuela est dispuesta a seguir suministrando disel", dijo a Reuters el diputado Adel El Zabayar, del Psuv, aunque no detall la fecha programada de la salida del tanquero. Aunque se desconoce si las entregas de combustible estn siendo negociadas entre Pdvsa y la estatal siria Sytrol, que fue vetada por Estados Unidos y la Unin Europea, operadores navieros sostienen que el tanquero que sea utilizado para estos despachos podra verse impedido de tocar otros puertos. "La decisin del Ejecutivo es dar todo el apoyo a Siria", agreg el diputado. El envo de combustible venezolano a Siria podra estar apuntalando a un Gobierno inmerso en sangrientos enfrentamientos con manifestantes civiles, mientras contribuye a reforzar los lazos entre Chvez y el presidente sirio, Bashar al-Assad. El Zabayar afirm que Damasco est pagando un mejor precio por este derivado, que en algunos casos se intercambia por alimentos sirios. Chevron financiar con $2.000 millones a Petroboscn

http://www.eluniversal.com/economia/120307/chevron-financiara-con-2000-millones-apetroboscan
La empresa mixta Petroboscn, integrada en 60% por Petrleos de Venezuela y 40% por Chevron, recibir un crdito privado por 2.000 millones de dlares de parte de la casa matriz de Chevron en Estados Unidos, inform Reuters, citando a fuentes cercanas a la operacin. "Las condiciones del crdito ya fueron negociadas" con la propia Pdvsa, indic una fuente no identificada. Petroboscn tiene una capacidad para producir 115 mil barriles diarios de crudo pesado Boscn en el occidente del pas. Harvest vender su porcin El productor de petrleo y gas natural Harvest Natural Resources anunci que est en negociaciones con una tercera parte para vender su participacin de 32% en Petrodelta, un emprendimiento de perforacin conjunto desarrollado en Venezuela junto a Corporacin Venezolana del Petrleo.