Bautista, F., 2005. Informacin edafolgica para el manejo de recursos naturales, p. 1- 8. En: F. Bautista y G. Palacio (Eds.

) Caracterizacin y Manejo de los Suelos de la Pennsula de Yucatn: Implicaciones Agropecuarias, Forestales y Ambientales. Universidad Autnoma de Campeche, Universidad Autnoma de Yucatn. 282 p.

INFORMACIN EDAFOLGICA PARA EL MANEJO DE RECURSOS NATURALES

Francisco Bautista
Departamento de Ecologa, FMVZ, Universidad Autnoma de Yucatn

RESUMEN
El objetivo de este trabajo fue el de hacer nfasis en la importancia de la informacin edafolgica en la toma de decisiones sobre el manejo de los recursos naturales de la Pennsula de Yucatn (PY), en los diversos niveles de influencia del suelo. Se elabor un ensayo en dos aspectos claves, alrededor de los cuales se realiz el discurso: a) La comprensin del suelo como recurso natural no renovable que sirve de base para la obtencin de productos (alimento, fibras, madera, recreacin, etc.) y , b) El entendimiento de los mbitos de influencia del manejo del suelo: global, regional y local. El suelo en trminos llanos es la maquinaria natural que el hombre utiliza para elaborar sus alimentos y obtener otros productos para su confort, es fuente de materiales diversos y sobre l se construyen carreteras y ciudades. Adems el suelo contiene la historia de la tierra y de las culturas antiguas y ha sido fuente de inspiracin potica, pictrica, musical, esttica y religiosa. En este trabajo se comenta la importancia de cada captulo de este volumen, de acuerdo con su mbito de influencia. En el mbito global, la conservacin de la biodiversidad junto con el cambio climtico mundial son las principales preocupaciones. En el mbito regional el conocimiento de los suelos es de gran ayuda en la elaboracin de planes de manejo de los recursos naturales y en la planificacin de medidas de contingencia ambiental. En el mbito local la importancia del conocimiento del suelo radica en el aumento de la cantidad y calidad de la produccin agrcola, pecuaria y forestal. Se presentan trabajos relacionados con la heterogeneidad espacial del suelo en mapas parcelarios y ejemplos de mejoramiento de sistemas productivos, as como el diseo de agroecosistemas con base en el manejo de recursos no convencionales. El estudio y concepcin del suelo como ecosistema en lugar de hbitat de plantas y animales, o peor an, como sustrato, permitir un mejor entendimiento de su funcionamiento, con lo cual ser posible el aumento de su potencial agrcola, pecuario y forestal, as como la preservacin del ambiente y la biodiversidad.

ABSTRACT
The aim of this work was to emphasize the importance of the soil information in taking decisions about natural resources management in the Peninsula de Yucatan (PY), this was in several level of the soil influence. An essay was done in two key areas: a) The understanding of the soil as a non renewable natural source which is used as a base to obtain several products (food, fibers, recreation, etc.) and b) The understanding of the different management scales of the soil: global, regional and local. The soil as a plain concept is considered the natural machinery that men uses to produce food and to obtain several products for his wellness, is the source of several materials and on it is built cities and highways, also the

v Caracterizacin y Manejo de los Suelos de la Pennsula de Yucatn

soil contains the land and old culture history and is considered as a poetic, pictorial, musical, esthetic, and religious inspiration. In this work is discussed the importance of each chapter of this volume according with the influence level. In the global scale, the biodiversity conservation together with the global climatic change which are the main concerns. In the regional scale, the soil knowledge is a big help to elaborate natural resource management plans and contingency environmental measures planning. In the local scale, the importance of the soil knowledge is based in the increasing of quantity and quality of crop , animal production, and forest yield. Several works were presented related to the spatial heterogeneity of the soil in farm maps and also some studies related to the productive systems improvement and the agroecosystems design based on no conventional resources management. The study and understanding of the soil as ecosystem instead of animal and plant habitat or even as a substrate it will let a better understanding how it works, this will increase crop, animal and forest potential and also the environmental preservation and the biodiversity.

INTRODUCCIN
LOS MOTIVOS DEL ESTUDIO DEL SUELO
A nivel del globo terrestre existen elementos del ambiente que por su magnitud e importancia han recibido nombres de capas terrestres, como la hidrosfera (agua), litosfera (rocas), atmsfera (aire) y an la biosfera (organismos), as mismo, en la dcada de los noventa se ha considerado que el suelo debe ser valorado y entendido como un elemento del ambiente denominado pedosfera (Pedos= suelo). La pedosfera es una geomembrana que permite el intercambio de materia y energa entre la litosfera y la atmsfera, sirviendo de proteccin a la primera ante los efectos climticos, en sentido figurado es La piel de la tierra (Arnold et al, 1990). El suelo es un cuerpo natural, tridimensional, situado sobre la superficie de la tierra, formado a partir de materiales minerales y orgnicos, soporta o es capaz de soportar plantas en forma natural, adems esta constituido de una gran variedad de organismos, entre los que se encuentran los virus, bacterias, protozoarios, invertebrados de diversos phyla, hongos, algas y plantas. El suelo es un elemento dinmico, cambia con el tiempo y en el espacio, contiene material mineral y/u orgnico no consolidado que ha sido sujeto a los factores formadores (clima, roca, organismos, relieve y tiempo). En el suelo se desarrollan diversos procesos fsicos, qumicos y biolgicos, responsables de su morfologa, caractersticas y funciones (Arnold, 1990; SSSA, 1997). La formacin de un suelo es un proceso largo que dura de cientos a miles de aos, por lo que este recurso natural debe considerarse como no renovable. El suelo constituye el medio natural en donde se desarrolla la vegetacin y los cultivos agrcolas, en l se inicia y termina la cadena alimentaria: las plantas toman de all sus nutrimentos, agua y oxgeno. Los herbvoros necesitan de las plantas para vivir, en tanto que los consumidores secundarios, los carnvoros, requieren de los herbvoros para su subsistencia. Cuando plantas, herbvoros y carnvoros mueren los desintegradores (invertebrados, hongos y bacterias) los descomponen y se reciclan los nutrimentos. El uso adecuado del suelo influye en: la conservacin de la biodiversidad; estabilidad del clima mundial; conservacin de los cuerpos de agua; funciona como un reactor
2

(filtrando, amortiguando y transformando los contaminantes); aumento de la produccin agrcola, pecuaria y forestal; conservacin de los sitios tursticos y recreativos; y en la disminucin de problemas de contaminacin ambiental. El suelo contiene evidencias sobre la historia del mundo y de las culturas antiguas, es fuente de materiales diversos (aluminio, materiales de construccin, filtros moleculares, etc.) y es utilizado con fines urbanos y carreteros. Adems el suelo ha sido fuente de inspiracin potica, pictrica y esttica. En las culturas mesoamericanas fue motivo de adoracin mstica: la madre tierra.

LA DEGRADACIN DEL SUELO

La degradacin del suelo es un problema que ha venido creciendo con el paso del tiempo, generando problemas ambientales de tipo global, regional y local, como por ejemplo, el cambio climtico global, el asolve de lagos y la compactacin del suelo, respectivamente. La degradacin de suelos es como una crisis silenciosa que est avanzando tan rpidamente en Amrica Latina, que pocos pases tienen la esperanza de alcanzar una agricultura sostenible en un futuro prximo. Es un problema que, a pesar de estar amenazando la subsistencia de millones de personas en la regin, tiende a ser ignorado por los gobiernos y la poblacin en general. La degradacin del suelo en la PY ha ocasionado la baja productividad agrcola, forestal y pecuaria tanto de los sistemas actuales (e.g. fertirriego y manejo de pastizales), como la de los sistemas tradicionales (e.g. milpa y henequn) (Arias, 1995; Cortina, 1995), lo cual ocasiona una baja de rendimiento que perjudica la economa de la regin. Esta situacin de degradacin del suelo se presenta debido a diversos factores, entre los que se encuentran: a) La operacin de prcticas agropecuarias en las que se utiliza el suelo como sustrato, sin considerar sus propiedades, funciones y potencial intrnseco; b) La escasez de estudios edafolgicos (debido al alto costo y a la escasa

F. Bautista y G. Palacio (Eds.) v

cantidad de profesionistas que trabajen en el rea); c) La dificultad de la comprensin de los conocimientos edafolgicos generados; d) La escasez de planeacin en el uso del suelo; y e) La falta de conciencia ambiental al desconocer la importancia del suelo (Zinck 1990; Valenzuela y Zinck 1994). Adems de la presencia de problemas de degradacin edfica, el sobre uso de insumos agrcolas y la deficiente disposicin de desechos se traduce en contaminacin del ambiente (suelo, agua y aire) y en la prdida de la biodiversidad. Los tomadores de decisiones que participan en la administracin del espacio fsico de la regin, as como los productores agrcolas, pecuarios y forestales, no han contado con la suficiente informacin (en cantidad y calidad) que les permita tener los elementos de juicio suficiente para fundamentar tcnicamente la toma de sus decisiones. A pesar de la realidad de la regin, en la PY, se cuenta con los mapas de suelo a escala 1:250000 generados por el INEGI y con la valiosa informacin producida por Duch (1980, 1988; 1991; 1992, 1995) para el estado de Yucatn, as como informacin de carcter agronmico generada por diversos investigadores, entre los que destaca el grupo del Dr. Efram Hernndez Xolocotzi (Hernndez y Padilla, 1980; Hernndez, 1985; Pool y Hernndez, 1987ab; Hernndez et al; 1995).

Sin embargo, es claro que en investigacin sobre aspectos pedolgicos, geogrficos, ambientales, agrcolas, urbanos, etc. queda mucho por estudiar, por ejemplo, se requiere investigacin para generar recomendaciones sobre el uso de la quema, fertilizacin, aplicacin de abonos, labranza, riego, control de arvenses, plagas y enfermedades, en los manchones y asociaciones de suelos. La informacin de carcter tcnico sobre los suelos es puntual y escasa. Por los problemas arriba mencionados, se hace necesaria la divulgacin de los avances cientficos actuales sobre el estudio del recurso suelo, funcin que, en parte, se realizar con el presente volumen. A continuacin se mencionan diversos aspectos que se consideran relevantes y que son tratados en este volumen. Son lneas de investigacin que se recomienda continuar, para lo cual es importante concebir al suelo de acuerdo a sus mbitos de influencia y de uso: nivel local, regional y global. As como concebir al suelo como un recurso natural no renovable que sirve de base para la obtencin de productos (alimento, fibras, madera, recreacin, etc.), es decir, en trminos ms llanos el suelo es la maquinaria natural que el hombre utiliza para elaborar sus alimentos y obtener otros productos para su confort, adems de tener una funcin en la calidad del ecosistema, constituirse en una propiedad nacional y tener una influencia global en la regulacin del clima.

EL MBITO MUNDIAL
En la mayora de los pases de Amrica Latina y el Caribe, as como en la PY, se ha restringido y, en la mayora de los casos, suspendido la realizacin de levantamientos de suelo debido a que presentan problemas coyunturales y estructurales como lo menciona Zinck (2005) en este volumen. La informacin edafolgica en el nivel global o mundial adquiere importancia debido a que su uso inadecuado repercute en dos grandes problemas de la humanidad: la prdida de la biodiversidad y el cambio climtico mundial. Ambos son tratados en este volumen (Bautista y Delgado, 2005; Escamilla et al., 2005; Huerta, 2005). El uso agrcola de los suelos y en especial con monocultivos genera la disminucin de la diversidad de los macroinvertebrados edafcolas, este hecho se discute y documenta en este volumen, a nivel mundial y regional el estudio de Huerta (2005) constituye un avance importante en el reconocimiento de la importancia agrcola de los macroinvertebrados. A nivel local y muy especfico Bautista y Delgado (2005) demuestran que el uso de cultivos de cobertera, en condiciones de karst, tiene un efecto positivo en la conservacin de la abundancia de lombrices y caracoles. El uso prudente de los suelos es de suma importancia en la conservacin de la biodiversidad. Este hecho ya es reconocido por la sociedad y como resultado se tienen reservas de diversos tipos, con reconocimiento mundial (reservas de la biosfera), federal, estatales y comunitario; con fines diversos, como morales, tursticos, estticos, de manejo, de proteccin a otros ecosistemas, etc. Los diversos niveles de gobierno podrn dar un mayor y mejor fundamento a su toma de decisiones sobre la proteccin y manejo de las reservas si se conoce y considera la funcin de los suelos en los que se encuentran. El estudio y concepcin del suelo como ecosistema en lugar de hbitat de plantas y animales, o peor an, como sustrato, permitir un mejor entendimiento de su funcionamiento, con lo cual ser posible el aumento de su potencial agrcola, pecuario y forestal, as como la preservacin del ambiente y la biodiversidad. Es ya ampliamente conocido el papel del suelo en la fijacin de carbono, lo cual contribuye a la captura de un elemento que participa de manera fundamental en la formacin de gases que provocan el efecto invernadero en la atmsfera, lo cual propicia el cambio climtico global o, ms propiamente dicho, el cambio climtico mundial.

v Caracterizacin y Manejo de los Suelos de la Pennsula de Yucatn

EL MBITO REGIONAL
LA PLANEACIN EN EL MANEJO DE RECURSOS NATURALES
En este mbito, la planeacin en el manejo de los recursos naturales es de reconocida importancia, considerando los problemas globales y teniendo en cuenta las actividades a nivel parcela. El objetivo de la planeacin de las actividades productivas radica en lograr el balance entre la obtencin de la mxima ganancia y la conservacin de la calidad del ambiente. En este sentido, cada uno de los estados de la PY est elaborando los planes de ordenamiento ecolgico, para lo cual requieren, en primera instancia la elaboracin de un diagnstico ambiental con base en la geomorfologa, suelos, hidrologa, uso de suelo y vegetacin, entre otros. En la elaboracin del diagnstico ambiental en cada estado hay mucho por hacer, como por ejemplo decidir la forma de integracin de la informacin ambiental. Algunos autores han recomendado el uso del enfoque geomorfolgico (Bocco et al., 1998; 1999), otros recomiendan el enfoque morfopedolgico (Geissert, 2000). Sin embargo, se requiere la realizacin de investigacin tendiente a identificar los enfoques y los mtodos ms adecuados a las diversas condiciones del karst ya que en la PY la identificacin de las cuencas se dificulta debido a la escasa expresin del relieve. En este volumen, se discute el origen de las geoformas, acuferos y suelos de la PY y se realiza una propuesta de integracin del conocimiento actual sobre los paisajes naturales, informacin que esperamos sirva de base para la toma de decisiones en torno a la realizacin del diagnstico ambiental por cada estado (Bautista et al., 2004a; Bautista et al., 2005b). Se presentan mapas de la Costa de Campeche cada uno de ellos realizados con diferentes enfoques, como el geomorfolgico, geopedolgico y edafolgico (Palacio et al., 2005). De manera general se recomienda que la base cartogrfica para la integracin de la informacin ambiental se realice con base en el conocimiento de las formas de evolucin del karst y con el conocimiento de la dinmica de la hidrologa superficial. Los monolitos se exhiben en el museo junto con informacin pictrica y de las propiedades fsicas y qumicas del sitio. Han desarrollado la base de datos de suelos denominada SOTER que contiene adems, datos de rea de los suelos del mundo a escala 1:1 milln, el proyecto se denomin Suelos del mundo y base de datos digital de terreno. Este sistema presenta diversas aplicaciones, por ejemplo, evaluacin de tierras, estudios de produccin potencial de cultivos y capacidad de soporte de poblaciones. La base de datos ligada a un sistema de informacin geogrfica, permite la cuantificacin geogrfica y la caracterizacin de reas, que es de importancia en el ordenamiento del territorio (planeacin) y en la generacin de modelos (Batjes et al., 1990). Los modelos son de importancia porque, a partir de observaciones cualitativas y cuantitativas, es posible la construccin de escenarios, que a la vez son de utilidad en la toma de decisiones. Existen base de datos de suelos como la del proyecto titulado Inventario mundial de emisiones potenciales del suelo (WISE), as como algunas de tipo nacional, como por ejemplo en Alemania, Canad, EUA y Filipinas, entre otros. En Latinoamrica, los centro de referencia de suelos son: Colombia (Instituto Geogrfico Agustn Codazzi), Cuba (Instituto Nacional de Investigaciones de la Caa de Azcar) y Venezuela (Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables). En la PY, la Universidad Autnoma de Yucatn cuenta con colecciones Botnica, Zoolgica y se comienza a formar una coleccin de monolitos de suelo, que se describe en este volumen en el captulo de May y Bautista (2005). De la misma manera, se est elaborando una base de datos digital con la informacin edafolgica de la regin. Los objetivos de la elaboracin de la coleccin de monolitos de suelo y la base de datos digital son: a) Apoyo a la docencia y fomento de una cultura ambiental en todos los niveles (primaria a doctorado); b) Investigacin edafolgica, agronmica, pecuaria, forestal y ambiental; c) Extensin en el mbito agropecuario y forestal; d) Fuente de informacin para el apoyo a la toma de decisiones relacionadas con cuestiones agrcolas, pecuarias y forestales, as como ambientales.

LA CLASIFICACIN DEL SUELO LA COLECCIN DE MONOLITOS Y BASE DE DATOS DIGITAL DE SUELOS

La toma de decisiones acertadas en el manejo de los recursos naturales, ente ellos el suelo, requiere de informacin confiable, de fcil acceso y expedita. La creacin de colecciones cientficas de suelos o tambin llamados centros de referencia de suelos o museos de suelos ha sido la respuesta a las necesidades de informacin edafolgica. La coleccin de monolitos de suelo ms importante en el mundo es la del Information Soil Reference International Center (ISRIC) que cuenta con un museo con ms de 1200 monolitos de todo el mundo y con una base de datos.
4

La clasificacin de suelos tiene como finalidad su ordenamiento con base en las caractersticas principales, de tal manera que con el nombre se da informacin sintetizada; de esta forma, la clasificacin del suelo se conforma en un medio de comunicacin con base en conceptos previamente acordados y entendibles entre el grupo de personas que la conoce y maneja, es decir, la clasificacin de suelos es un medio de comunicacin entre especialistas. La clasificacin de suelos es necesaria para la toma de decisiones relacionada con la propagacin de tcnicas exitosas en los mbitos agrcola, pecuario, forestal, urbano, ambiental y de salud. As por ejemplo, el servicio de extensin agrcola requiere el manejo de la clasificacin

F. Bautista y G. Palacio (Eds.) v

edafolgica o el nombre vernculo del suelo para propagar las dosis de fertilizante, herbicida, abono, etc. Otros ejemplo son las recomendaciones sobre: a) Tcnicas de manejo de cultivos de cobertera; b) Tipo y forma de labranza; c) Tcnicas de remediacin de suelos contaminados; d) Tcnicas de construccin; etc. Todas ellas requieren del conocimiento del tipo de suelo. La toma de decisiones sin considerar la unidad de suelo o la clase de tierra repercutir negativamente en el xito del servicio de extensin. Adems, en el manejo del suelo se requiere de la consideracin de la heterogeneidad espacial mediante la elaboracin de mapas de suelo a diver-

sas escalas, con el fin de lograr aumentos en la produccin agrcola, evitar problemas de degradacin del ambiente y evitar problemas de salud humana. En la mayora de los trabajos presentados en este volumen se hace uso del nuevo esquema de clasificacin denominado Base de referencia mundial del recurso suelo (WRB, 1998). Se cuenta con una base de datos digital de la PY en el formato del software Base de datos multilingual de suelos que contiene informacin de ms de 300 perfiles de Campeche, Quintana Roo y Yucatn.

EL MBITO LOCAL
En este volumen se reportan diversos trabajos elaborados con nuevos enfoques en la elaboracin de mapas de suelo, que son: a) Elaboracin de mapas de atributos de suelo y clasificacin y manejo de los epipedones; b) Tratamientos geoestadsticos (Daz et al., 2005); c) Levantamientos superdetallados para agricultura de precisin o de sitio especfico; d) Mapas participativos de suelos/clases de tierra, con la participacin activa de campesinos/agricultores considerando el conocimiento indgena o local; e) Mapas de paisaje edfico, considerando la integracin de la geomorfologa como base cartogrfica y de la pedologa como el contenido edfico (Bautista et al., 2005c; Palacio et al., 2005). En el mismo sentido, la utilizacin de los nuevos enfoques para el manejo de la informacin edafolgica deben ser adoptados y adaptados, principalmente el enfoque etnopedolgico ya que en la regin existe una gran cantidad de conocimiento local. Ante la escasez de informacin edafolgica escrita, la compilacin de datos de suelos en la PY debe considerar ambas tendencias (tecnologa de la informacin y nuevos enfoques). Ambas tendencias se complementan. En el mbito local la productividad agropecuaria y forestal es el eje que determina la pertinencia de los estudios edafolgicos y por lo tanto la investigacin est enfocada a la resolucin de problemas prcticos; sin embargo, es pertinente tener en cuenta que las actividades que se hacen en este nivel no disminuyan la calidad de los recursos naturales, como por ejemplo la calidad del agua del acufero, que en algunas zonas del karst de la PY se encuentran a una profundidad de algunos cuentos metros (< 15 m). De la misma manera las actividades agropecuarias y forestales deben ser diseadas o adaptadas a las condiciones crsticas de la PY. En la administracin de los sistemas agropecuarios y forestales la utilizacin de mapas de suelos a nivel parcela es de utilidad para conocer: a) Los grupos, unidades, rdenes o clases de suelos con los que se cuenta; b) Localizacin de los suelos; c) La extensin que abarcan; y d) El estado en el que se encuentran, es decir, su calidad. Con esta informacin la toma de decisiones es ms acertada, por ejemplo, es posible estimar los costos de la adquisicin de fertilizantes y abonos; seleccionar los cultivos; definir las densidades de siembra por manchones; estimar la cantidad de agua de riego a aplicar, etc. En este volumen se presentan tres captulos (Bautista et al., 2005cd; Daz et al., 2005) en los que se estudia la heterogeneidad espacial y se realizan recomendaciones para la elaboracin de mapas parcelarios, as como de sus posibles uso. La conservacin del ambiente y la produccin agropecuaria y forestal han dado origen al redescubrimiento de una prctica realizada por las culturas mesoamericanas prehispnicas la agricultura de precisin o tambin llamada de sitio especfico. El concepto se refiere a la identificacin y manejo de la heterogeneidad espacial el suelo, en el que a cada uno se le agrega lo que la planta requiere, teniendo cuidado de no contaminar el ambiente, por ejemplo los cuerpos de agua superficiales y subterrneos. En este volumen Palma y colaboradores (2005) y Soria (2005) presentan captulos sobre el uso eficiente de los fertilizantes en zonas tropicales que pudiera servir de base para la elaboracin de planes agropecuarios y forestales en cada uno de los estados de la PY e incluso al interior de los municipios de los estados. Se promueven los fertilizantes considerando el uso eficiente y el cuidado del ambiente. En este volumen Flores y Bautista (2004) reportan un inventario de plantas forrajeras de la PY de acuerdo al uso del suelo en las comunidades mayas, que servir de base para la elaboracin de investigacin y ensayos tendientes a la utilizacin de las plantas forrajeras locales para la alimentacin de ganado bovino, porcino y ovino, entre otros. Llamas y colaboradores (2005) recomiendan tres especies de rboles forrajeros que pueden crecer en las minas de cal abandonadas, para forraje consumido por ovinos. Atienden tres problemas: 1) La recuperacin o rehabilitacin de reas degradadas; 2) La produccin de ovinos; y 3) La disminucin de la contaminacin del acufero por el mal uso que se les da como sitios para la disposicin de basura. Cuanalo y Ramrez (2005) reportan las ventajas del mejoramiento de los sistemas productivos de los campesino mayas, abordados de manera integral y con financia5

v Caracterizacin y Manejo de los Suelos de la Pennsula de Yucatn

miento externo. El mejoramiento de la milpa y solar (ganadera de traspatio, frutales, especies maderables y hortalizas) al mismo tiempo logra una produccin sostenida, financieramente atractiva y socialmente viable.

un sistema de nomenclatura de carcter no jerrquico. Si la nomenclatura maya llegara a tener un sistema de clasificacin, al igual que en otras clasificaciones campesinas, sta se encontrara en los rasgos evidentes como lo son: pedregosidad, rocosidad, color, posicin topogrfica y profundidad, as como en su manejo. Las clasificaciones campesinas de tierras tienen un fin utilitario, relacionado con: a) Cultivos adaptables; b) Labores de cultivo; c) Manejo de abonos; d) Manejo de arvenses; y e) Mtodos de conservacin y recuperacin del suelo (Ortz et al, 1990). Por ello, la realizacin de bases de datos de tierras campesinas permitiran detectar tecnologas propias para cada localidad ya que las tierras se encuentran en una gran amplitud espacial o con una dispersin amplia y con diferente predominancia, lo cual ha ocasionado que los productores se especialicen en el manejo de alguna tierra en especial, en ese sentido, este conocimiento puede ser propagado entre los productores menos especializados. Los intentos por encontrar relaciones entre la nomenclatura FAO y la maya han detectado que se dificulta relacionar directamente una clase de tierra con una unidad de suelo, por ejemplo, Duch (1988) encontr que la denominacin kan kab puede aplicarse a Cambisoles, Nitosoles y Lixisoles. Ante la escasez de reportes escritos se dificulta el entendimiento de la nomenclatura maya, la utilizacin de los mismos trminos para diferentes clases de tierra en diferentes regiones y la aparentemente compleja estructura de esta nomenclatura y/o clasificacin, hacen que tenga escasa repercusin en las polticas de uso de suelo, as como en la incorporacin exitosa de tecnologa (fertilizantes, herbicidas, riego, uso de mantillos, cultivos de cobertera, aplicacin de abonos, etc.). El conocimiento local sobre los suelos con base en la percepcin, clasificacin y aprovechamiento (etnopedologa) debe ser un recurso intelectual utilizado para el mejoramiento de las prcticas de manejo de suelo y para el diseo de nuevos agroecosistemas con mayores posibilidades de insercin en el mercado y conservando las ventajas ecolgicas de los agroecosistemas tradicionales. En este volumen se presentan tres captulos relacionados con el tema, en ellos se hace nfasis en las ventajas y desventajas de este enfoque campesino. Bautista y colaboradores (2005a) comentan el uso maya de las geoformas, suelo y agua en la PY, resaltando algunas prcticas de manejo de los recurso naturales en los cuatro principales tipos de paisajes geomorfolgicos: montaas, pantanos, planicies crsticas y planicies costeras. Por ejemplo, las terrazas en las montaas de Campeche y Quintana Roo; los campos elevados y los canales de riego y el drenaje en los pantanos de Campeche; la nomenclatura maya de tierras y la roza tumba y quema en las planicies crsticas de Yucatn; y el kanche, pesca y extraccin de la sal en la planicie costera. Duch (2005) realiza un ensayo sobre la nomenclatura maya de suelos con base en el lenguaje y los usos de las tierras. Garca y colaboradores (2005) fundamentan la importancia de tener en cuenta el conocimiento campesino en el diagnstico de los problemas agropecuarios y forestales.

EL CONOCIMIENTO MAYA PARA EL MANEJO DE RECURSOS NATURALES

En la PY la gente local a travs de su experiencia ha acumulado conocimiento sobre las propiedades, funcionamiento y manejo de los recursos naturales. El conocimiento local sobre los recursos naturales es amplio, incluye la informacin sobre el paisaje, geoformas, tipo de vegetacin, plantas, animales, hongos, algunos microorganismos, minerales, suelos, ros y acuferos, entre otros aspectos. El conocimiento local presenta las siguientes caractersticas: restringido geogrficamente, considera la dinmica temporal, es colectivo, diacrnico y holstico, producto de una larga historia de observacin, anlisis y manejo de los recursos naturales que es transmitido de forma oral de generacin en generacin (Toledo, 2000). Los sistemas productivos diseados con base en el conocimiento local se sustentan principalmente en las interacciones ecolgicas (por lo cual a menudo son energticamente eficientes); sin embargo, presentan limitaciones econmicas al no estar dirigidas al mercado sino al autoconsumo (Bautista y Estrada, 1998; Barrera y Zinck, 2000). Los campesinos han desarrollado una nomenclatura maya de las tierras, que es un reflejo de la heterogeneidad espacial a gran escala o de mayor resolucin. En el medio rural, los productores realizan observaciones y comparaciones del funcionamiento de la tierra en el tiempo en relacin con el ambiente y los organismos (plantas y animales) en procesos de corto y mediano plazos (Ortz et al, 1990). En la PY, la nomenclatura maya es la que se usa tanto a nivel tcnico como por los campesinos. La nomenclatura maya podra ser en realidad una clasificacin ecolgica, al respecto Duchaufour (1977) menciona que: una verdadera clasificacin ecolgica de los suelos no debera basarse en una jerarqua piramidal de rdenes o clases y subrdenes o subclases necesariamente arbitraria, sino en el establecimiento de cadenas de evolucin, llamadas secuencias evolutivas, establecidas en funcin de los diferentes factores del medio: cada suelo queda situado con relacin a sus vecinos de los cuales se diferencia, ya sea por una intensificacin del proceso ecolgico de base, ya sea por la superposicin de otro proceso, sobre el proceso de base, acercndolo a otra clase. Desgraciadamente no existe suficiente informacin escrita que permita entender cabalmente la nomenclatura o clasificacin maya de los suelos, lo que repercute en la conservacin y manejo. Al respecto, Duch (1995) menciona que: a pesar del uso generalizado de la nomenclatura maya, no existe suficiente evidencia respecto a si el conjunto de trminos mayas que son utilizados para identificar distintos tipos de suelo en Yucatn, se encuentran organizados en un sistema de clasificacin o si solo conforman

F. Bautista y G. Palacio (Eds.) v

CONCLUSIN
La promocin de la agricultura, en el sentido amplio del concepto, es de relevante importancia debido a que esta actividad da empleo a miles de personas que no tienen otra forma de vida o que les es muy difcil cambiarla. La gran cantidad de desechos, producto de las actividades pecuarias intensivas en granjas y establos (cra de pollos, cerdos y reses), deben ser recicladas, aprovechadas y, finalmente, reutilizadas como abonos, de otra forma se convierten en desechos orgnicos potencialmente contaminantes del acufero. El turismo que es la principal actividad productiva en Quintana Roo y Yucatn y tambin de cierta importancia en Campeche, requiere de una amplia promocin de la agricultura ya que mediante esta actividad se genera empleo, se fomenta el reuso de desechos, todo lo cual propicia bienestar y paz social. Algunos elementos tecnolgicos se encuentran al alcance de las economas de los gobiernos, instituciones de investigacin y extensin y productores. Dicha tecnologa debera utilizarse en la generacin, captacin, almacenamiento, anlisis, procesamiento y despliegue de informacin edafolgica. El problema mayor es la formacin de personal al no contar con la materia de edafologa en el currculo del bilogo, agrnomo, zootecnista, ingeniero forestal, ingeniero ambiental y dems profesionistas relacionados con el ambiente. La capacitacin de los nuevos profesionistas en el manejo de tecnologa de la informacin relacionada con los recursos naturales es una tarea urgente y se espera que este volumen ayude a motivar a los estudiantes a abordar estos temas. Las oportunidades de trabajo en l rea edafolgica en la PY pueden englobarse en dos grandes temas: a) El desarrollo de un nuevo tipo de agricultura de acuerdo con las condiciones del karst; y b) La creacin y adaptacin de tecnologa agrcola, pecuaria y forestal, as como en el cuidado del ambiente. Los editores esperamos que este volumen sirva de motivacin a estudiantes y profesionales, investigadores y tomadores de decisiones para realizar trabajos de investigacin y desarrollo en tan peculiar rea del planeta: el karst de la Pennsula de Yucatn.

REFERENCIAS
Arias, L., 1995. La produccin milpera actual en Yaxcaba, Yucatn. En: Hernndez, E., E. Bello y S. Levy. La milpa en Yucatn: un sistema de produccin agrcola tradicional. Tomo 1. Colegio de Postgraduados. Batjes, N. H., 1990. Macroscale land evaluation using the 1:1 M World Soils and Terrain Digital database: Identification of a possible approach and research needs. SOTER Report No. 5, International Society of Soil Science, Wageningen, The Netherlands. Barrera, N. y J.A. Zinck, 2000. Ethnopedology in a worldwide perspectives: an annotated bibliography. International Institute for Aerospace Survey and Earth Science. Enschede, The Netherlands. Bautista-Ziga, F y H. Estrada Medina, 1998. Conservacin y manejo del suelo. Ciencias (50): 50-55. Bautista, F., H. Rivas, C. Durn y G. Palacio, 1998. Caracterizacin y clasificacin de suelos con fines productivos en Crdoba, Veracruz, Mxico. Investigaciones Geogrficas, 36:21-33. Bautista, F. y C. Delgado, 2005. Abundancia de oligoquetos y gasterpodos con el uso de mantillos y cultivos de cobertera. En: F. Bautista y G. Palacio. Caracterizacin y manejo de suelos en la Pennsula de Yucatn: implicaciones agropecuarias, forestales y ambientales. UACAM-UADY. Campeche, Mxico. 282 p. Bautista, F. , G. Palacio, M. Ortiz, E. Batllori y M. Castillo, 2005a. El origen y el manejo maya de los paisajes geomorfolgicos, suelos y aguas en la Pennsula de Yucatn. En: F. Bautista y G. Palacio. Caracterizacin y manejo de suelos en la Pennsula de Yucatn: implicaciones agropecuarias, forestales y ambientales. UACAM-UADY. Campeche, Mxico. 282 p. Bautista, F., E. Batllori, M. Ortiz, G. Palacio y M. Castillo, 2005b. Integracin del conocimiento actual sobre los paisajes naturales en la Pennsula de Yucatn. En: F. Bautista y G. Palacio. Caracterizacin y manejo de suelos en la Pennsula de Yucatn: implicaciones agropecuarias, forestales y ambientales. UACAM-UADY. Campeche, Mxico. 282 p. Bautista, F., J. Jimnez, J. Navarro, A. Manu y R. Lozano, 2005c. Microrelieve y color del suelo como propiedades de diagnstico. En: Bautista F. y G. Palacio. Caracterizacin y manejo de suelos en la Pennsula de Yucatn: implicaciones agropecuarias, forestales y ambientales. UACAM-UADY. Campeche, Mxico. 282 p. Bautista, F., H. Estrada, J. Jimnez y J. Gonzlez, 2005d. Relacin entre relieve y suelos en la zona exhenequenera de Yucatn. En: F. Bautista y G. Palacio. Caracterizacin y manejo de suelos en la Pennsula de Yucatn: implicaciones agropecuarias, forestales y ambientales. UACAM-UADY. Campeche, Mxico. 282 p. Bocco, G. V., A. T. Garca, J. A. Velsquez, Ch. Siebe, 1998. Geomorfologa y recursos naturales en comunidades rurales: el caso de Nuevo San Juan Parangaricutiro, Michoacn. Geografa y Desarrollo 16: 71-99. Bocco, G. V., M. E. Mendoza, A. Velsquez, A. Torres, 1999. La regionalizacin geomorfolgica como una alternativa de regionalizacin ecolgica en Mxico: el caso de Michoacn Ocampo. Investigaciones Geogrficas 40: 7-47. Cortina, S., 1995. La milpa tradicional en Becanchen. En: E. Hernndez, E. Bello y S. Levy. La milpa en Yucatn: un sistema de produccin agrcola tradicional. Tomo 1. Colegio de Postgraduados. Cuanalo, H. y G. Ramrez, 2005. Las perspectivas de las unidades de produccin campesinas tradicionales en la Pennsula de Yucatn: un estudio de caso. En: F. Bautista y G. Palacio. Caracterizacin y manejo de suelos en la Pennsula de Yucatn: implicaciones agropecuarias, forestales y ambientales. UACAM-UADY. Campeche, Mxico. 282 p. Daz, S., F. Bautista, C. Delgado y M. Castillo, 2005. Mapas parcelarios de suelo en zonas de karst reciente. En: F. Bautista y G. Palacio. Caracterizacin y manejo de suelos en la Pennsula de Yucatn: implicaciones agropecuarias, forestales y ambientales. UACAM-UADY. Campeche, Mxico. 282 p.

v Caracterizacin y Manejo de los Suelos de la Pennsula de Yucatn

Duch, G.J., 1980. Proposiciones metodolgicas para la determinacin del uso potencial. En: E. Hernndez. y R. Padilla. Seminario sobre produccin agrcola en Yucatn. Gobierno del Estado de Yucatn-Colegio de postgraduados. Yucatn, Mxico. Duch, G.J., 1988. La conformacin territorial del Estado de Yucatn. Los componentes del medio fsico. Centro Regional de la PY. UACH, Mxico. Duch, G.J., 1991. Fisiografa del estado de Yucatn: su relacin con la agricultura. Centro Regional de la Pennsula de Yucatn. UACH, Mxico. Duch, G.J., 1992. Condicionamiento ambiental y modernizacin de la milpa en el estado de Yucatn. En: D. Zizumbo, Ch. Rasmussen, L.M. Arias, S. Tern (eds). La modernizacin de la milpa en Yucatn; utopa o realidad II. Ambiente y Recursos Genticos. CICY-DANIDA. Yucatn, Mxico. Duch, G.J., 1995. Los suelos, la agricultura y vegetacin en Yucatn. En: Hernndez, E., E. Bello y S. Levy. La milpa en Yucatn: un sistema de produccin agrcola tradicional. Tomo 1. Colegio de Postgraduados. Duch, G.J., 2005. La nomenclatura maya de suelos: Una aproximacin a su diversidad y significado en el sur de Yucatn. En: Bautista F. y G. Palacio. Caracterizacin y manejo de suelos en la Pennsula de Yucatn: implicaciones agropecuarias, forestales y ambientales. UACAM-UADY. Campeche, Mxico. 282 p. Duchaufour, P., 1977. Atlas ecolgico de los suelos del mundo. Toray-Masson. Barcelona, Espaa. Dunning, P. N., 1992. Soils and vegetation, Chapter 3. Lords of the hills: ancient maya settlement in the Puuc region, Yucatn, Mxico. Monographs in world archeology No 15. Prehistory press. EUA. Escamilla, A., F. Quintal, E. Prez y L. Calvo, 2005. En: F. Bautista y G. Palacio. Caracterizacin y manejo de suelos en la Pennsula de Yucatn: implicaciones agropecuarias, forestales y ambientales. UACAM-UADY. Campeche, Mxico. 282 p. Flores, S. y F. Bautista, 2005. Plantas forrajeras de la PY de acuerdo al uso del suelo en las comunidades mayas. En: F. Bautista y G. Palacio. Caracterizacin y manejo de suelos en la Pennsula de Yucatn: implicaciones agropecuarias, forestales y ambientales. UACAM-UADY. Campeche, Mxico. 282 p. Garca, J., A. Mizrahi y F. Bautista, 2005. Manejo de la selva baja y seleccin de rboles para barbechos mejorados. En: F. Bautista y G. Palacio. Caracterizacin y manejo de suelos en la Pennsula de Yucatn: implicaciones agropecuarias, forestales y ambientales. UACAM-UADY. Campeche, Mxico. 282 p. Geissert, K.D., 2000. La cartografa morfoedafolgica: un mtodo integral para la evaluacin del recurso suelo, 1-14 pp. En: J. Lpez, A. Aragn y M. Valera. (Eds) Mtodos de investigacin en las ciencias ambientales. Publicacin especial de la Benemrita Universidad Autnoma de Puebla, Mxico. Hernndez, E. y R. Padilla, 1980. Seminario sobre produccin agrcola en Yucatn. Gobierno del Estado de Yucatn-Colegio de postgraduados. Yucatn, Mxico. Hernndez, E., 1985. La agricultura en la PY. En: E. Hernndez. (Ed). Xolocotzia: Tomo I. Revista de Geografa Agrcola, Universidad Autnoma de Chapingo. Edo. Mx. Mxico. Hernndez, E., E. Bello y S. Levy, 1995. La milpa en Yucatn: un sistema de produccin agrcola tradicional. Tomo 1 y 2. Colegio de Postgraduados. Edo. Mxico, Mxico. Huerta, E., 2005. La macrofauna del suelo y su potencial de manejo para el mejoramiento de la calidad del suelo. En: F. Bautista y G. Palacio. Caracterizacin y manejo de suelos en la Pennsula de Yucatn: implicaciones agropecuarias, forestales y ambientales. UACAM-UADY. Campeche, Mxico. 282 p. Llamas, E., J. Castillo, C. Sandoval y F. Bautista, 2005. Produccin y calidad del follaje de rboles forrajeros establecidos sobre minas de cal abandonadas. En: F. Bautista y G. Palacio. Caracterizacin y manejo de suelos en la Pennsula de Yucatn: implicaciones agropecuarias, forestales y ambientales. UACAM-UADY. Campeche, Mxico. 282 p. May, C. y F. Bautista, 2005. Coleccin de monolitos de la Pennsula de Yucatn. En: F. Bautista y G. Palacio. Caracterizacin y manejo de suelos en la Pennsula de Yucatn: implicaciones agropecuarias, forestales y ambientales. UACAM-UADY. Campeche, Mxico. 282 p. Ortz, C. A., D. Pjaro y V.M. Ordz, 1990. Manual para la cartografa de clases de tierras campesinas. Serie cuadernos de edafologa 15. Centro de edafologa, Colegio de Postgraduados, Montecillo, Estado de Mxico, Mxico. Palacio, G., V. Medina y F. Bautista, 2005. Diagnstico ambiental de la costa de Campeche: enfoques geomorfolgico, pedolgico y geopedolgico. En: F. Bautista y G. Palacio. Caracterizacin y manejo de suelos en la Pennsula de Yucatn: implicaciones agropecuarias, forestales y ambientales. UACAM-UADY. Campeche, Mxico. 282 p. Palma, D., S. Salgado y J. Obrador, 2005. Diagnstico de suelos para el mantenimiento de la fertilidad en reas tropicales. En: F. Bautista y G. Palacio. Caracterizacin y manejo de suelos en la Pennsula de Yucatn: implicaciones agropecuarias, forestales y ambientales. UACAM-UADY. Campeche, Mxico. 282 p. Pool, P. y E. Hernndez, 1987a. La intensificacin de la produccin maicera bajo roza-tumba-quema en Yaxcaba, Yucatn, Mxico. Terra 5(2):149-162. Pool, L. y E. Hernndez, 1987b. Los contenidos de materia orgnica de suelos en reas bajo el sistema agrcola de roza tumba y quema: importancia del muestreo. Terra 5(1): 81-92. Soria M. 2005. La nutricin de cultivos en la Pennsula de Yucatn. En: F. Bautista y G. Palacio. Caracterizacin y manejo de suelos en la Pennsula de Yucatn: implementaciones agropecuarias, forestales y ambientales. Uacam-Uady. Campeche, Mxico. 282 p. Toledo, 2000. Indigenous knowledge on soils: an ethnoecological conceptualization. En: Ethnopedology in a worldwide perspectives: an annotated bibliography. N. Barrera y J. A. Zinck. International Institute for Aerospace Survey and Earth Science. Enschede, The Netherlands. Valenzuela, C.R. y J.A. Zinck, 1994. Information technology requiring soil data. Symposium: Utilization of soil information in systems modeling for sustainable agriculture and global climate change.15th World congress of soil science. Acapulco, Mxico. Zinck, J.A., 1990. Soil survey epistemology of a vital discipline. International Institute for aerospace survey and earth science. Enchede, The Netherlands. Zinck, J.A. y C. Valenzuela, 1990. Soil geographical database: structure and applications examples. ITC Journal, 3:270-294. Zinck, J.A., 2005. Suelos, informacin y sociedad. En: F. Bautista y G. Palacio. Caracterizacin y manejo de suelos en la Pennsula de Yucatn: implicaciones agropecuarias, forestales y ambientales. UACAM-UADY. Campeche, Mxico. 282 p.