Evaluacin de la Sostenibilidad Un mtodo para evaluar las condiciones humanas y ambientales y el progreso hacia la sostenibilidad Visin General UICNUICN-

Unin Mundial para la Conservacin Centro Internacional de Investigacin para el Desarrollo PADATA

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 1

Qu es una Evaluacin y por qu hacerla? hacerla? La Evaluacin es un proceso de recoleccin de datos monitoreo) valoracin, (monitoreo) anlisis y valoracin, para : Aumentar la comprensin: explicitando las hiptesis y Aumentar comprensin: ayudando a probarlas Dar forma a las metas: aumentando la comprensin Dar metas: Mejorar las decisiones sobre las polticas y las Mejorar acciones, acciones, proporcionando informacin ms til y determinando los impactos de las polticas y las acciones. Lograr metas, mejorando las decisiones. Lograr metas,

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 2

Reflexin y Accin Las Evaluaciones funcionan mejor cuando son accin, parte de un ciclo continuo de reflexin y accin, en lugar de una actividad aislada

Valorar

Valorar

Actualizar Evaluacin de Sostenibilidad

Ajustar plan Ajustar plan

Evaluar

Monitorear

Ajustar plan

Monitorear

Implementar

Implementar

Implementar

acciones, Para guiar polticas y acciones, es necesario que las evaluaciones sean completamente integradas en los procesos regulares de toma de decisiones. .
Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad filmina 3

Los Desafos del Desarrollo Sostenible

Conocemos poco acerca de qu significa el desarrollo sostenible o cmo lograrlo: No sabemos qu es. Qu forma de vida desea la gente? Qu aspectos constituyen un ecositema resistente y sustentador? Qu combinaciones de bienestar humano y del ecosistema seran equitativas y sustentables? Las decisiones cotidianas en gran medida no lo contemplan. Cmo traducir la idea de desarrollo sostenible en acciones prcticas? El grupo de los representados estn dividido y es pequeo. Cmo construir consenso y agrandar al grupo de representados? Los esfuerzos globales y locales estn aislados unos de otros. Cmo unir las iniciativas locales, nacionales e internacionales?
Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad filmina 4

Transformndose en una Cultura que Evala

Aprender a medida que se acta, y actuar de forma ms eficiente, las organizaciones necesitan desarrollar una cultura de evaluacin. Esto implica emprender regularmente : Evaluaciones de la Sostenibilidad Evaluaciones de proyectos Evaluaciones institucionales y de organizacin.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 5

Evaluacin de la Sostenibilidad

Un mtodo para evaluar las condiciones humanas y del ambiente y el progreso hacia la sostenibilidad. Desarrollado mediante evaluaciones prcticas por el equipo internacional de evaluacin de UICN/IDRC, PADATA, UICN Oficinas Regionales, y equipos nacionales, provinciales y locales en Asia, Africa y Amrica. Diseado para ser usado a cualquier nivel: local, nacional, global e intermedios. Fuertemente relacionado tanto con el monitoreo de proyectos y la evaluacin como con la evaluacin organizacional. An evolucionando con nuevos socios y experiencias.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 6

Definicin de Bienestar
El bienestar se refiere a la satisfaccin de la condicin humana y del ecosistema El bienestar humano = una condicin en la cual todos los miembros de la sociedad pueden determinar y satisfacer sus necesidades, a partir de una variedad de opciones. El bienestar Humano = una condicin en la cual el ecosistema mantiene la diversidad y la calidad, su capacidad de mantener toda vida y su potencial de adaptarse al cambio para proporcionar futuras opciones. El bienestar la riqueza, que est limitado a la calidad material de la economa, tal como el ingreso, los bienes materiales, la infraestructura, las necesidades bsicas de alimento, agua, vestido y abrigo.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 7

Aspectos Claves de la Evaluacin de la Sostenibilidad

Aspectos Tcnicos
Igual tratamiento de las personas y del ecosistema Jerarqua analtica de los elementos y los objetivos Herramientas Visuales: el Barmetro de la Sostenibilidad, el Huevo del Bienestar, y mapas Indicadores que comunican desempeo

Aspectos de Procesos
Ciclo de Siete Pasos Narrativa+medicin+construccin de mapas Procesos centrados en el usuario Flexibilidad
Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad filmina 8

Aspectos Claves de la Evaluacin de la Sostenibilidad

1.-Clarificar el propsito de la evaluacin

SISTEMA

7.- Revisar las implicaciones de los resultados y de las evaluaciones

Ecosistema

2.- Definir el sistema y las metas

personas

3.- Clarificar las dimensiones e identificar los elementos y los objetivos

6. Combinar indicadores e ndices y localizarlos en los mapas

DIMENSIONES ELEMENTOS Sub-elementos Indicadores 5.- Recoger los datos y localizar en el mapa los indicadores 4.- Escoger indicadores y criterios de desempeo

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 9

Igual Taratamiento de las Personas y del Ecosistema (1)

Ecosistema

Personas

El Huevo del Bienestar Hptesis: ecosistema. Hptesis: el dsarrollo sostenible = bienestar humano + bienestar del ecosistema. Igual que el huevo bien, est bien slo si la clara y la yema estn bien, as la sociedad est bien y sostenible solamente si las personas y el ecosistema estn bien. bien.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 10

Igual Tratamiento de las Personas y del Ecosistema (2)

Cambio climtico Indicadors Generales
Deterioro de la capa de ozono

Eutroficacin Acidificacin

Contaminacin txica Desarrollo Urbano

Biodiversidad Paisaje

Resursos hdricos

Rcursos pesqueros

Desechos

Recursos Forestales

Degradacin del suelo

Personas

Ecosistemas

3 ESFERAS
Economa Economa CDS Aspectos Aspectos Aspectos Econmicos econmicos econmicos Aspectos Aspectos Sociales Sociales
Aspectos Aspectos Institucionales Institucionales Aspectos Ambientales

Sociedad Sociedad

Ambiente

FMI
Sector Real

Sector Real

Sector Sector Externo

Sector Sector Fiscal

SectorSector

externo

Fiscal

Financiero Financiero

SocioSocio-dempogrfico Socio

demogrfico

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 11

Igual Tratamiento de las Perrsonas y del Ecosistema (3)

Fluye (presin y beneficios) beneficios) de las personas al ecosistema

Ecosistema

Personas

Fluye (beneficios y presin) presin) del ecosistema a las personas

El bienestar de las personas y del ecosistema considerado en conjunto pero El separada. medido en forma separada. Las interacciones entre las personas y el ecosistema registradas bajo el Las subsistema receptor. Permite el progreso en el desarrollo humano y la conservacin del ecositema Permite compararse. que va a compararse.
Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad filmina 12

Jerarqua de Elementos y Objetivos (1)

Ecosistema: Ecosistema: bienestar del ecosistema restablecido y mantenido Agua: Agua: ecosistemas acuticos, diversos, alta calidad interiores: Aguas interiores: mnima presin a partir de usos humanos.
Ninguna (no siempre necesaria)

SUBSITEMAS Y METAS DIMENSIONES Y OBJETIVOS ELEMENTOS Y OBJETIVOS SubSub-elementos y subsub-objetivos

Indicadores y
criterios de desempeo

Personas: bienestar humano restaurado y mantenido Salud: Salud: mejoras en la salud nacional y familiar Hogares: Hogares: un nivel decente de salud bsicos: Servicios bsicos: adecuado servicio de agua y sanitario para todos Agua potable y servicios bsicos: de sanidad bsicos: % de
poblacin . Bueno = 100-96; Aceptable = 95-91; medio = 9076; pobre = 75-51; malo = 50-1; base = 0 filmina 13

9; Aceptable= 10-29; medio = 30100; pobre = 100-1000; malo = 1000-2000; base = 2000

Coliformes Fecales por 100 ml de agua: bueno = 9-

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

Jerarqua de elementos y Objetivos (2)

La jerarqua de elementos (de los subsistemas a los La indicadores) indicadores) permite a los usuarios identificar los aspectos que revelan la mayora de las condiciones y las interaccions de las personas y del ecosistema. La jerarqua de objetivos (a partir de las metas a los criterios La desempeo) de desempeo) permite a los usuarios traducir el concepto de desarrollo sostenible en mejoras concretas en la vida de las personas y en la condicin del ecosistema.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 14

Un Marco de Trabajo de Dimensiones (1)

ECOSISTEMA

Tierra

Agua

Aire

Especies y Poblacin

Uso de recursos

PERSONAS

Salud y poblacin

Riqueza

Conocimiento y cultura

Comunidad

Equidad

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 15

Un marco de Trabajo de Dimensiones (2)

Las dimensiones sugeridas son tiles para la mayora de las evaluaciones. evaluaciones. Este marco de trabajo puede ayudar a los usuarios a considerar la inclusin de un conjunto de elementos e indicadores comprensivo, contexto. comprensivo, aunque especfico del contexto. sugerido: El marco de trabajo sugerido: Permite que las evaluaciones se ajusten a las condicioens locales y a Permite las necesidades y al mismo tiempo ser comparable con otras evaluaciones. evaluaciones. Combina una amplia variedad de elementos en grupos mayores de Combina igual. importancia aproximadamente igual.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 16

Barmetro de la Sostenibilidad (1)

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 17

Barmetro de la Sostenibilidad (2)

La combinacin de los indicadores en ndices (indicadores compuestos) La compuestos) claros, permite a los usuarios obtener mensajes claros, obtener una visin general sostenibilidad, del bienestar y de la sostenibilidad, y mostrar donde el desempeo es especialemnte dbil o fuerte. fuerte. El Barmetro de la Sostenibilidad es una herramienta para combinar El indicadores y exhibir los resultados. Est diseada para medir el bienestar resultados. otro: humano y del ecosistema en conjunto sin someter uno a otro: Dos ejes, uno para el bienestar humano, el otro para el bienestar del Dos ejes, humano, ecosistema. ecosistema. El eje con el registro ms bajo se sobrepone al otro eje. El eje. Cada eje est dividido en cinco bandas para una mayor flexibilidad y Cada escala. control de la escala.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 18

Narrativa +Medicin +Diseo de Mapas

Narrativa: Narrativa: Cuenta la historia Desccribe el contexto y la visin.. Fundamenta la seleccin de elementos, objetivos, indicadores, criterios de desempeo.. Expone lo supuestos.. Analiza las causas y las implicacionesObtiene conclusiones. Medicin: Implica seleccin, organizacin, registro y combinacin de un conjunto de Medicin: indicadores.. Produce un cuerpo de informacin sistemtica.. Proporciona un lenguaje comn y consistente para definir el desempeo. Mapas: Diseo de Mapas: Registra y comunica los indicadores espaciales en forma ms efectiva Obliga a una visin total del rea espacial.. Revela los vacos en la cobertura Muestra esquemas de desempeo.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 19

Procesos centrados en el usuario

Los usuarios y las personas que los influencian son los decisores ( a Los evaluacin). nivel de la evaluacin). Los usuarios identifican los elementos y los objetivos, seleccionan los Los objetivos, indicadores, indicadores, y deciden los criterios de desempeo. desempeo. El enfoque de la participacin amplio, inclusivo. El amplio, inclusivo. Los datos estn disponibles para todos, y se enuncian claramente los Los todos, juicios, supuestos y los juicios, as otras personas pueden probar interpretaciones alternativas. El mtodo tan fcil de usar como sea posible, para hacerlo accesible a El posible, los usuarios a todos los niveles, y para asegurar que los usuarios puedan controlar su propio proceso de evaluacin.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 20

Sin estos Aspectos Claves

INDICADORES HUMANOS Expectativa de vida al nacer Mortalidad Infantil/1 000 nacidos vivos Tasa Total de fertilidad: nios/mujer Nios con bajos de peso para su altura:% Poblacin con acceso a agua potable: % PBI Real/persona: PPP$ Tasa promedio de inflacin annual Tasa promedio anual de desempleo Servicio de la deuda externa: % de las exportaciones Dficit del gobierno central: % del PBI Tasa neta de matrcula en la enseanza primaria: % Tasa neta de matrcula en la enseanza secundaria: % Tasa de alfabetizacin adulta: % Lneas telefnicas+telfonos celulares/100 personas Homicidios/100 000 habitantes Asaltos/ 100 000 habitantes Gastos militares: % del PBI 20% ms rico: 20% ms pobre Participacin Femenina del ingreso: % Puestos de decisin: % mujeres 54.7 87 3.3 22.8 59 4 334 8.9 4.7 67 -5.9 94 49 81.8 12.3 24.1 358 1.8 19:1 30.9 16 INDICADORES DEL ECOSISTEMA Tierra cultivada + construida: % del total de tierra Tierra natural como % del total de tierra Cambio en el rea de bosque natrual: %/ao Indice de rea protegida: % ponderado Indice de rea de tierra degradada: % ponderado Total de slidos suspendidos en los ros: mg/l Disminucin de agua: % de provisin Dixido de Nitrgeno en el aire urbano: g//m3 Partculas en el aire urbano: g/m3 Uso de reductores de la capa de ozono: g/persona Especies vegetales amenazadas: % del total Especies vegetales amenazadas : % del total Especies animales amenazadas: % del total Especies animales de cra amenazadas : % del total Requerimientos de Energa: gigajoules /persona Produccin de cultivos de alimento: T/ha cosechada Consumo de fertilizante:T/100ha Capacidad pesquera: T/m2 rea de pesca Pesca: T/T de capacidad pesquera Remocin de madera + importaciones: % del vol. 22.3 27.0 -0.2 8.1 70.3 1 111 29.7 72 106 2.01 18.8 35.6 7.9 6.8 73.8 4.4 6.8 0.3 7.1 2.5

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 21

Con Estos Aspectos Claves

La Evaluacin puede mostrar: El estado y las tendencias en el bienestar de las personas. El La condicin y la tendencia del ecosistema. La El progreso hacia el desarrollo sostenible. El La condicin y la tendencia de los mayores componentes (saldud, La economa, tierra, diversidad de especies, etc.). Los elementos en los que el desempeo es ms dbil (o ms fuerte). Los Relaciones claves, tales como los beneficios humanos y la presin sobre el ecosistema a partir de los sectores recursos. Vacos prioritarios de informacin.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 22

Ecosistema: Bienestar Humano y del Ecosistema: Asia del Sur

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 23

Indice de Bienestar/Presin: una opcin para el anlisis

Pas

Bienestar Humano

Bienestar del Ecosistema

Presin sobre el ecosistema

Bienestar humano/presin ecosistema 8.00 4.00 2.00 1.00

Bueno: bienestar humano [8 x presin sobre el ecosistema] Aceptable: bienestar humano [4 x presin del ecosistema] Medio: bienestar humano [2 x presin del ecosistema] Pobre: bienestar humano Nepal Sri Lanka Viet Nam Lao PDR Bangladesh India Pakistan Bhutan 31 46 37 23 32 33 24 9 69 53 51 65 51 49 50 64 31 47 49 35 49 51 50 36

1.00 0.98 0.76 0.66 0.65 0.65 0.50 0.48 0.25

Malo: bienestar humano [1/2 x presin sobre el ecosistema]

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 24

Desempeo: Esquema de Desempeo: Pakistn

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 25

Estado del Informe del Ambiente y Evaluacin de la Sostenibilidad

Evaluacin de la Sostenibilidad

Bienestar Humano Estado del Desarrollo Humano

Bienestar Ecosistema Estado del Ambiente

Informe sobre biodiversidad, cambio climtico, desertificacin, etc.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 26

1. Determinar el Propsito de la Evaluacin

1.-Determinar el propsito de la evaluacin

SISTEMA Ecosistema

2.- Definir el sistema y las metas

7.- Revisar las implicaciones de los resultados y de las evaluaciones

personas

DIMENSIONES ELEMENTOS 6. Combinar indicadores e ndices de los mapas Sub-elementos Indicadores

3.- Clarificar las dimensiones e identificar los elementos y los objetivos

5.- Recoger los datos y localizar en el mapa los indicadores A2. Ciclo de Evaluacin de Siete Etapas

4.- Escoger indicadores y criterios de desempeo

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 27

Evaluacin: 1. Determinar el Propsito de la Evaluacin: Preguntas Claves Por qu se necesita la evaluacin? Por A quin va dirigida quin va a usar los A resultados? Qu abarcar la evaluacin? Qu Con quin se llevar a cabo la evaluacin y Con cmo participarn ellos? Cmo se realizarn las tareas requeridas, y Cmo cul ser la secuencia general?
Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad filmina 28

Propsito de una Evaluacin

!Los datos sobre el estado o tendencias actuales pueden: Los Mejorar el informe a las convenciones internacionales Medir la situacin de la lnea base o recoger datos para el anlisis de resultados o impacto Identificar acciones crticas o vacos de datos !El proceso reflexivo puede: El Clarificar y porporcionar una razn para el programa o prioridades de accin del proyecto Ganar consenso organizacional sobre el foco de las intervenciones Estimular el debate sobre una visin amplia de la sostenibilidad Mejorar el sentido local de pertenencia de una intervenin en el desarrollo.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 29

Seleccin de la escala ms apropiada

Cuatro opciones para aplicar el mtodo: Una Evaluacin de la Sostenibilidad completa empleando el ciclo Una completo. Una Evaluacin de la Sostenibilidad abreviada que usa algunos Una pasos o tcnicas. Una Evaluacin de la Sostenibilidad dirigida a la investigacin Una usando ciclos completos o parciales o conducida hacia un tema especfico. Una segunda Evaluacin de la Sostenibilidad Una

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 30

Seleccin de individuos o grupos interesados

!Una Evaluacin de la Sostenibilidad tiene tres categoras amplias amplias Una de grupos o individuos interesados: Interesados que dependen de los recursos o servicios Interesados que tienen responsabilidad de manejar los recursos, tomar decisiones acerca de los servicios o adjudicar fondos. Interesados que tienen experiencia, informacin, mapas o datos acerca de aspectos crticos de la evaluacin. !Cualquier proceso tendr que balancear la seleccin de los Cualquier interesados en contra de su inters en el proceso. Quin participar en las decisiones de la evaluacin? Quin apoyar el proceso?
Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad filmina 31

2. Definir Sistemas y Metas

1.-Determinar el propsito de la evaluacin

SISTEMA Ecosistema

2.- Definir el sistema y las metas

7.- Revisar las implicaciones de los resultados y de las evaluaciones

personas

DIMENSIONES ELEMENTOS 6. Combinar indicadores e ndices de los mapas Sub-elementos Indicadores

3.- Clarificar las dimensiones e identificar los elementos y los objetivos

5.- Recoger los datos y localizar en el mapa los indicadores

4.- Escoger indicadores y criterios de desempeo

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 32

2. Definir el Sistema y las Metas a. Tareas

Tipo de Tarea
Narrativa

Evaluacin Real
Definir el rea a ser evaluada. Describir una visin del bienestar y la sostenibilidad para las personas y el ecosistema del rea. Definir las metas que incluyen la visin. Registrar estas decisiones y cmo fueron tomadas.

Este Taller
Definir el rea a ser evaluada. Describir una visin del bienestar y de la sostenibilidad para las personas y el ecosistema del rea. Definir las metas que incluyen la visin. Registrar estas decisiones y cmo fueron tomadas.

Medicin Creacin de Mapas

Sin actividad Preparar los mapas base del rea

Sin actividad Sin actividad

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 33

2. Definir el Sistema y las Metas b. El sistema

Fluye (presin y beneficios) beneficios) de las personas al ecosistema
Ecosist ema

Perso nas

Fluye (beneficios y presin) presin) del ecosistem a las personas

humanas, artefactos. Personas: comunidades humanas, economas y artefactos. + Ecosistema: ecolgicas, recursos. Ecosistema: comunicadades ecolgicas, procesos y recursos. + Interacciones: Interacciones: beneficios y presin del ecosistema a las personas; presin y beneficios de las ecosistema. personas al ecosistema.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 34

2. Definir el Sistema y las Metas

C Niveles espaciales del sistema
EVALUACIN
1. Tierra 2. regin 3. PAS 4. provincia 5. divisin

EVALUACIN DISTRITO

NACIONAL
Influencias externas

Influencias externas

NIVEL FOCAL Nivel de diferenciacin

Influencias internas

NIVEL FOCAL

6. DISTRITO
7. aldea 8. hogar

Nivel de diferenciacin
Influencias internas

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 35

2. Definir el Sistema y las Metas d. Una visin

rico: Un cuadro rico: desarrolle un cuadro completando las oracin: Nosotros sabemos que nuestras vidas son buenas y que las personas y el ecosistema en nuestra rea estn bien cuando vemos O anotado: Un Barmetro anotado: identifique qu es necesario cambiar para llevar a las personas y al ecosistema en nuestra rea a un cuadro bueno del Barmetro de la Sotenibilidad.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 36

2. Definir el Sistema y las Metas e.Metas e.Metas

SISTEMA Mejora y mantiene el bienestar de

Personas Y
Ecosistema: Restaura y mantiene el bienestar del ecosistema Personas: Mejora y mantiene el bienestar humano

El ecosistema

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 27

3. Clarificar las Dimensiones e Identificar los Elementos y los Objetivos

1.-Determinar el propsito de la evaluacin

SISTEMA Ecosistema

2.- Definir el sistema y las metas

7.- Revisar las implicaciones de los resultados y de las evaluaciones

personas

DIMENSIONES ELEMENTOS 6. Combinar indicadores e ndices de los mapas Sub-elementos Indicadores

3.- Clarificar las dimensiones e identificar los elementos y los objetivos

5.- Recoger los datos y localizar en el mapa los indicadores

4.- Escoger indicadores y criterios de desempeo

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 27

3.Identificar 3.Identificar los Elementos y los Objetivos a.Tareas a.Tareas

Tipo de Tarea
Narrativa

Evaluacin Real
Identificar los elementos para todas las dimensiones y un objetivo para cada elemento; explicar su seleccin Recopile y analice una meta base de datos para cada elemento.

Este Taller
Identificar los elementos por lo menos una demensin humana y una del ecosistema para cada elemento; explicar su seleccin. Identifique las fuentes de datos para cada elemento.

Medicin

Creacin de mapas

Incluye fuentes de datos Identificar las fuentes de cartografiados para cada datos cartografiados para elemento en la meta base de cada elemento. datos.
filmina 39

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

Objetivos: Identificar Elementos y Objetivos: b. Un marco de trabajo de Dimensiones

Las Dimensiones son conjuntos ampliamente aplicables de elementos. La Evaluacin de la Sostenibilidad sugiere un marco de trabajo de dimensiones para asegurar la inclusin de componentes fundamentales de cualquier sistema.

ECOSISTEMA
Tierra Agua Aire
Especies y Poblacin Uso de recursos

PERSONAS
Salud y poblacin

Riqueza

Conocimiento y cultura

Comunidad

Equidad

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 40

Identificar los Elementos y los Objetivos Subc. Elementos y Sub-elementos

Los elementos son temas o aspectos claves: caractersticas que revelan ms acerca de las condiciones de las personas y del ecosistema y de sus interacciones. Si un elemnto es muy amplio para medirlo directamente, se divide en dos subelementos ms especficos. Si no, este elemento puede saltearse. Los elementos y sub-elementos son categoras (tales como salud), no problemas o preocupaciones que deberan ir debajo de tales categoras (tales como incidencia de malaria). Qu esta funcionando bien es tan importante como qu est funcionando mal. Pregunte: Acerca de qu necesitamos informacin para ser capaces de juzgar la condicin de la dimensin?

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 41

3. Identificar Elementos y Objetivos: d. Ejemplos

Especies y Poblacin Mantenimiento de tanta diversidad como sea posible Diversidad de especies Mnima prdida de diversidad de especies No necesario SubSub-elemento DIMENSIN Salud Un nivel decente de vida y una economa fuerte y confiable ELEMENTO Economas familiares Un nivel de vida decente

Provisin de alimento suficiente para todos

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 42

3.Identificar los Elementos y los Objetivos: e. Recopilar una Meta base de datos
Una meta base de datos es una recopilacin de informacin sobre los datos. Registra para cada elemento: Qu datos estn siendo recolectados, dnde (para qu ubicaciones), cmo, cundo y por quin. Dnde se alamacenan los datos, en qu forma, cmo estn guardados, y por quin. Cmo se pueden obtener los datos, y quin proporciona el acceso a ellos. Qu productos de informacin se producen a partir de los datos, cundo y por quin.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 43

3. Identificar Elementos y Objetivos f. Dimensiones del Ecosistema y Elementos

ECOSISTEMA

Tierra

Agua

Aire

Especies y Poblacin

Uso de recursos Diversidad de poblacin

Aguas interiores

Mar

Diversidad de especies

Diversidad de tierra

Calidad de Tierra

Calidad del aire local

Atmsfera Global

Energa y Materiales

Sectores de Recursos

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 44

3.Idetificar Objetivos: 3.Idetificar Elementos y Objetivos: g. Dimensiones Humanas

PERSONAS

Salud y poblacin

Riqueza

Conocimiento y cultura

Comunidad

Equidad

Economas domsticas

Economa Nacional

Libertad y gobernabilidad

Paz y orden

Salud

Poblacin

Conocimiento

Cultura

Equidad domstica y tnica

Equidad de gnero

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 45

4. Seleccionar de Indicadores y Criterios de Desempeo

1.-Determinar el propsito de la evaluacin

SISTEMA Ecosistema

2.- Definir el sistema y las metas

7.- Revisar las implicaciones de los resultados y de las evaluaciones

personas

DIMENSIONES ELEMENTOS 6. Combinar indicadores e ndices de los mapas Sub-elementos Indicadores

3.- Clarificar las dimensiones e identificar los elementos y los objetivos

5.- Recoger los datos y localizar en el mapa los indicadores

4.- Escoger indicadores y criterios de desempeo

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 46

4. Seleccionar Indicadores y Criterios de Desempeo: Desempeo: a. Tareas

Tipo de Tarea Medicin Evaluacin Real 1. 1.Definir, revisar y seleccionar indicadores para todos los elementos y sub-elementos. 2. Seleccionar los criterios de desempeo para cada indicador Este Taller 1. Definir, revisar y seleccionar indicadores de los elementos y subelementos para su ejemplo. Seleccionar criterios de desempeo para cada indicador. 1.Explicar y justificar los indicadores. 2. Explicar y justificar los criterios de desempeo.

2.

2.

Narrativa

1. 2.

Explicar y justificar los indicadores Explicar y justificar los criterios de desempeo.

1. 2.

Creacin de Mapas

Sin actividad

Sin actividad

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 47

4.Seleccionar 4.Seleccionar Indicadores y Criterios de Desempeo b.Indicadores b.Indicadores

Seleccione al menos un indicador para cada elemento y subelemento. El indicador es selecionado para los compnentes de medicin y construccin de mapas de la evaluacin. Representa un sub-elemento espcfico o elemento; los criterios de desempeo son definidos por l; sus mediciones se convierten en registros; y se combinan con otros indicadores primarios en ndices. Un elemento/subelemento puede tener ms de un indicador primario.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 48

Desempeo: 4. Seleccionar Indicadores y Criterios de Desempeo: c. Indicadores (cont.) Definir los indicadores en forma tan precisa como sea posible para dar a cada uno de los involucrados la misma idea de su significado. Por ejemplo: significado. Especies de aves nativas amenazadas (criadas o no criadas) como un porcentaje del total de especies de aves nativas. [Amenazada = en una de las categoras de la Lista Roja de UICN de especies Crticamente en peligro, En peligro, o Vulnerables]. Extremadamente pobre [gasto domstico annual total 1996/persona hasta ms de (cantidad) Rupias, moderadamente pobre [gasto domstico annual total 1996 /persona hasta (cantidad) Rupias], y no pobre como porcentaje de la poblacin total.
Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad filmina 49

Desempeo: 4. Seleccionar Indicadores y Criterios de Desempeo: d. Indicadores (cont.)

es: Revisar cada indicador potencial primario para asegurar que este es: Medible. Medible. Representativo: Representativo: Cubre la mayor parte de los aspectos de los elementos que preocupan. Muestra las tendencias a lo largo del tiempo y las diferencias entre los lugares y los grupos de personas. Confiable. Confiable. Refleja directamente en qu medida se satisface el objetivo que preocupa. Est bien fundamentado, ajustado, y medido en una forma estandarizada con ejemplos de procedimientos sanos y consistentes. Viable. Depende de los datos que estn disponible o se pueden obtener a un costo razonable.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 50

4.Seleccionar Desempeo: 4.Seleccionar Indicadores y Criterios de Desempeo: e. Indicadores (cont.)

Cules son los indidcadores medibles? medibles? Pobre administracin de tierra. Extensin y gravedad del rea de tierra degradada. Capacidad de personas definida como un porcentaje del total de poblacin. Reduccin de pobreza. Agua polucionada. Nmero de coliformes fecales por 100 mili litros de agua.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 51

Desempeo: 4. Seleccionar Indicadores y Criterios de Desempeo: f. Indicadores (cont.)

Cul es el indicador ms representativo de salud? 1. Tasas de mortalidad infantil? 2. Inicidencia de las principales enfermedades? 3. Expectativa de vida al nacer? 4. Tasa de mortalidad materna?

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

ilmina 52

Desempeo: 4. Seleccionar Indicadores y Criterios de Desempeo: g. Indicadores (cont.)

Cul de los indicadores refleja ms directamente el objetivo mnima degradacin del suelo? a. b. c. Nmero de medidas de control de la erosin en el lugar? Extensin y gravedad del alcance de la erosin de tierra? Cantidad de cabezas de ganado por hectrea de tierra ganadera?

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 53

Desempeo: 4. Seleccionar Indicadores y Criterios de Desempeo: h. Indicadores (cont.)

Para los indicadores potenciales que carecen de datos, es necesario determinar: Cmo, cundo y quin recoger los datos. Dnde, cmo y quin guardar los datos. Quin debera acceder a los datos, cmo y con qu cargo (si hay alguno). Los costos de recoger y admnistrar los datos y cmo se saldarn estos gastos. Esto permitr que usted decida si los costos de obtener los datos y mantener el indicador son razonables.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 54

Desempeo: 4. Seleccionar Indicadores y Criterios de Desempeo: i.Barmetro Sostenibilidad(cont.) i.Barmetro de la Sostenibilidad(cont.)

100

B I E N E S T A R H U M A N O

Bueno 80 Aceptable 60 Medio Medio 40 Pobre Casi insostenible

Bueno Sostenible

Aceptable Casi sostenible

Pobre 20 Malo 0 Malo

Pobre

Medio

Aceptable

Bueno

20

40

60

80

100

BIENESTAR DEL ECOSISTEMA

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 55

Desempeo: 4. Seleccionar Indicadores y Criterios de Desempeo: j. Criterios de Desempeo (cont.)

Banda Rango en la escala
81-100 61-80 41-60 21-40 1-20 0

Mximo punto en la escala

Definicin

Bueno Aceptable Medio Pobre Malo base

100 Desempeo deseable, objetivo completamente satisfecho 80 Desempeo aceptable, objetivo casi o apenas satisfecho 60 Desempeo neutral, de transicin 40 Desempeo indeseable 20 Desempeo inaceptable 0 Base de la escala

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 56

Desempeo: 4. Seleccionar Indicadores y Criterios de Desempeo: k. Criterios de Desempeo (cont.)

Banda Punto mximo en la escala
100 80 60 40 20 0
filmina 57

Especies animales amenazadas en un grupo como % del total de especies animales en ese grupo
0 2 4 8 16 32

Bueno Aceptable Medio Pobre Malo base

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

Desempeo: 4. Seleccionar Indicadores y Criterios de Desempeo: l. Criterios de Desempeo (cont.)

Banda Punto mximo en la escala
100 80 60 40 20 0
filmina 58

Expectativa de vida al nacer (aos) aos)

Bueno Aceptable Medio Pobre Malo base

85 75 70 60 45 25

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

Desempeo: 4. Seleccionar Indicadores y Criterios de Desempeo: m.Bases para Seleccionar Criterios de Desempeo
Los juicios de los criterios de desempeo se seleccionan con base en: La variedad de desempeo reciente, actual y esperado. La esperado. reciente, El objetivo del elemento que interesa El Al menos uno de los siguientes: Al siguientes: Tasa sostenible estimada Tasa estimada a partir de la informacin bsica Otro umbral Estndard internacional Meta internacional Opinin externa Derivacin a partir de un indicador relacionado Juicio personal

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 59

4.Seleccionar Desempeo: 4.Seleccionar Indicadores y Criterios de Desempeo: n. Criterios de Desempeo (cont.)

Grupo del indicador
El mejor desempeo posible es 0, 0%, 100% o su paridad

Ejemplo
Tasa de homicidio (0), poblacin con agua potable (100%); participacin de la mujer en la toma de decisiones (paridad) Ingreso (0$)

Qu decidir
A qu distancia est de lo mejor posible, y cun lejos es lo Aceptable de lo bueno? A qu distancia de lo peor posible se vuelve el mal desempeo buen desempeo? A qu distancia del nivel sostenible est lo Aceptable? A qu distancia del nivel sostenible est lo Aceptable Las bases de los criterios para al menos una banda

No hay lmite para el mejor desempeo posible pero el peor desempeo posible es 0, 0% o 100% Un nivel sostenible existe con condiciones insostenibles en ambos lados El nivel sostenible existe con condiciones insostenibles en un extremo. Lo mejor o peor posible o un nivel sostenible, no es claro.

Tasa total de fertilidad (la tasa de reemplazo es alrededor del 2.1) Cambio annual en el rea forestal; tala de rboles como % del incremento anual neto Consumo de energa; Expectativa de vida al nacer

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 60

4.Seleccionar Desempeo: 4.Seleccionar Indicadores y Criterios de Desempeo: o. Tasa Sostenible Estimada

Una tasa de tala de rboles sotenible sera menos que el 100% del incremento neto annual Tasas sotenibles estimadas usualmente se localizan en el mximo de la banda media (en lugar de estar en lo mximo de la banda buena) por dos razones: Para satisfacer el principio de precaucin que emplea niveles que caeran justo entre la capacidad calculada de la poblacin meta y el ecosistema que la sostiene; y Para asegurar que si las condiciones locales requieren una tasa diferente, es posible que an sea sostenible.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 61

4.Seleccionar Desempeo: 4.Seleccionar Indicadores y Criterios de Desempeo: p. Tasa estimada a partir de la informacin bsica
Desempeo natural o normal La tasa a partir de la informacin bsica de la degradacin de la tierra por causas humanas es 0. Las tasas estimadas a partir de la informacin bsica usualmente se ubican en lo mejor, con el mximo de lo bueno localizado bastante cerca. Para la degradacin de la tierra, lo mejor se define como 0% y el mximo de lo bueno como 10%.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 62

4.Seleccionar Desempeo: 4.Seleccionar Indicadores y Criterios de Desempeo: q. Otros umbrales

Una sola muerte representa el lmite entre la paz y un conflicto armado.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 63

4.Seleccionar Desempeo: 4.Seleccionar Indicadores y Criterios de Desempeo: r. Estndares Internacionales

Un estndar de las ONU de calidad de agua est por debajo de 30 mg de nitrgeno por litro de agua. Los estndares internacionales se ubican en lo mejor, o en el lmite superior de lo bueno, dependiendo de el rango del desempeo actual. Los estndares internacionales definen el rango enterobueno, justo, pobre o malo- puede estar disponible, y puede adaptarse.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 64

4.Seleccionar Desempeo: 4.Seleccionar Indicadores y Criterios de Desempeo: s. Metas Internacionales

Una meta de las ONU de educacin primaria es 100% para el 2015. Las metas intenacionales se localizan en lo mejor, o el mximo de lo bueno, o el mximo de lo medio, dependiendo en cun ambiciosas sean. Las metas tales como la educacin primaria y la eliminacin de la substancias que deterioran la capa de ozono no pueden ser mejoradas. La ambicin de metas menos absolutas se juzga a partir del rango de desempeo- si muchas sociedades las exceden, entonces ubquelas en el mximo de la banda buena.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 65

4. Seleccionar Indicadores y Criterios de Desempeo t. Opinin Experta

Clasificacin de las razones de la deuda del Banco Mundial Tasa de libertad de prensa de la Casa de Libertad

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 66

4. Seleccionar Indicadores y Criterios de Desempeo u. Derivacin a partir de un indicador relacionado

En ausencia de una meta especfica de las ONU, los criterios de desempeo de la educacin secundaria son una versin menos exigente de los de educacin primaria.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 67

4. Seleccionar Indicadores y Criterios de Desempeo v.Criterios v.Criterios de Desempeo (cont.)

Banda Punto Expectativa mximo de vida al en la nacer escala (aos) aos)
100 80 60 40 20 0

Bases

Bueno Aceptable Medio Pobre Malo base

85 Lo ms alto proyectado es 84 para 2050 75 La meta de la ONU > 75 para 2015 70 La meta de la ONU > 70 para 2005 60 45 25 La actual ms baja es 37
filmina 68

La meta de las ONU es 60 para 2000

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

Desempeo: 4. Seleccionar Indicadores y Criterios de Desempeo: w. Criterios de Desempeo (cont.)

Banda Punto mximo en la escala
100 80 60 40 20 0

Oxgeno disuelto (mg/l)

Bases

Bueno Aceptable Medio Pobre Malo base

11 Mximo del rango natural* 9 Fondo del rango natural 6 Clase de calidad de UNECE 4 Clase de calidad de UNECE 3 Clase de calidad de UNECE 1 Lo ms bajo es 1.8

*100% de saturacin de oxgeneo en las aguas corrientes naturales

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 69

Desempeo: 4. Seleccionar Indicadores y Criterios de Desempeo: x.Criterios x.Criterios de Desempeo (cont.)

Banda Punto mximo en la escala
100 80 60 40 20 0

Amenazadas como % del total de especies animales

Bases

Bueno Aceptable Medio Pobre Malo base

0 Condicin previa estimada tasa de extincin < 0.01%/siglo 2 4 8 16 32 Actual ms alta es 72.2%
filmina 70

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

5. Recoletar datos y Localizar Indicadores en el Mapa

1.-Determinar el propsito de la evaluacin

SISTEMA Ecosistema

2.- Definir el sistema y las metas

7.- Revisar las implicaciones de los resultados y de las evaluaciones

personas

DIMENSIONES ELEMENTOS 6. Combinar indicadores e ndices de los mapas Sub-elementos Indicadores

3.- Clarificar las dimensiones e identificar los elementos y los objetivos

5.- Recoger los datos y localizar en el mapa los indicadores

4.- Escoger indicadores y criterios de desempeo

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 71

5. Recolectar datos y Localizar Indicadores en el Mapa a. Tareas

Tipo de Tareas
Medicin

Evaluacin Real
Establezca la base de datos. Obtenga los datos existentes para los indicadores. Organice los sistemas de monitoreo e investigacin para obtener nuevos datos. Calcule los registros para cada indicador. Llame la atencin para mantener los hallazgos y explicar las anomalas aparentes. Ubique los puntos de los datos en el mapa. Use los registros para localizar en el mapa los indicadores

Este taller
Ingrese una medida para cada uno de sus indicadores. Luego calcule un registro para cada indicador sobre la base de sus criterios de desempeo. Registre el ao y fuente de cada medicin

Narrativa

Creacin de Mapas

Sin actividad

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 72

Localizar 5. Recolectar datos y Localizar indicadores en el Mapa: Recolectar b.Clculo de los Registros de los Indicadores
Una vez que se han obtenido los datos para un indicador, las mediciones son registros dados basados en los criterios de desempeo. Usted puede establecer a partir de los criterios de desempeo en qu banda ir la medicion. De acuerdo con los criterios que se muestran aqu, en qu banda se ubica la expectativa de vida de aos? 50 aos?

Banda
Bueno Aceptable Medio Pobre Malo base

Punto mximo en la escala

100 80 60 40 20 0

Expectativa de vida al nacer (aos) aos)

85 75 70 60 45 25
filmina 73

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

Mapa: 5. Recolectar datos y Localizar Indicadores en el Mapa: c. Clculo de los Registros de los Indicadores (cont.)
De acuerdo con los criterios que se muestran aqu, en cul banda se ubica la medicin amenazadas? de 3% de especies animales amenazadas?

Banda

Punto mximo en la escala

100 80 60 40 20 0

Especies animales amenazadas como % del total de especies animales

0 2 4 8 76 32

Bueno Aceptable Medio Pobre Malo base

Esto no les da la posicin exacta de la medicin del indicador en la banda. Usted determina la posicin exacta calculando el registro de la medicin del indicador.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 74

Mapa: 5. Recolectar datos y Localizar Indicadores en el Mapa: d. Clculo de los Registros de los Indicadores (cont.)
El registro de un indicador se calcula de una de las siguientes dos formas: Cuando lo mejor es el valor mximo y lo peor es el mnimo, el mximo valor corresponde al lmite superior de la banda y el mnimo valor corresponde a la base de la banda. El resultado se suma a la base de la banda. Cuando lo mejor es el valor mnimo y lo peor es el valor mximo, la situacin es al revs. El mnimo valor corresponde al lmite superior de la banda y el mximo valor corresponde a la base de la banda. El resultado se substrae del lmite superior de la banda. El lmite y la base de cada banda no cambia. La base de una banda es el lmite superior de la banda de ms abajo.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 75

Mapa: 5. Recolectar datos y Localizar Indicadores en el Mapa: e. Clculo de los Registros de los Indicadores (cont.)
Cuando lo mejor es el valor mximo y lo peor el mnimo ([valor real menos valor mnimo] se divide por [valor mximo menos valor mnimo]) multiplicado por 20, luego sumado a la base de la banda. Por ejemplo, la expectativa de vida al nacer de un Pakistan nacido hoy es 64.0 aos, ubicndolo en la banda media (70-60 aos). El clculo es: 64 (valor real) 60 (valor mnimo ) = 4 70 (valor mximo) 60 (valro mnimo) = 10 4 / 10 = 0.4 0.4 x 20 = 8 9 + 40 (base de la banda) = 48
Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad filmina 76

5. Recolectar datos y Localizar Indicadores en el Mapa: Mapa: f. Clculo de los Registros de los Indicadores (cont.)
Cuando lo mejor es el valor mximo y lo peor es el mnimo:
Escala del Barmetro
Mximo de la banda buena 100 bueno Base de la banda buena Extremo superior de la banda aceptable 81 80 Aceptable 61 Base de la banda aceptable Extremo superior de la banda media Base de la banda media Extremo superior de la banda pobre 41 40 pobre 21 Base de la banda pobre Extremo superior de la banda mala 20 Malo 1 Base de la banda mala 0 Mnimo valor malo Mnimo valor pobre Mximo valor malo Mnimo valor medio Mximo valor pobre 60 medio Mnimo valor aceptable Mximo valor medio Mnimo valor bueno Mximo valor Aceptable

Valor del Indicador

Mximo valor bueno

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 77

Mapa: 5. Recolectar datos y Localizar Indicadores en el Mapa: g. Clculo de los Registros de los Indicadores (cont.)
Cuando lo mejor es el valor mnimo y lo peor el mximo: ([valor real menos valor mnimo] se dividide por [mximo valor menos mnimo valor]) multiplicado por 20, luego substrado del extremo superior de la banda. Por ejemplo, el porcentaje medio de los animales amenazados en Pakistn es 3.9%, ponindolo en la bada Aceptable (2-4%). El clculo es: 3.9 (valor real) 2.0 (mnimo valor) = 1.9 4.9 (mximo valor) 2.0 (mnimo valor) = 2.0 1.9 / 2.0 = 0.95 0.95 x 20 = 19 80 (extremo superior de la banda) 19 = 61

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 78

Mapa: 5. Recolectar datos y Localizar Indicadores en el Mapa: h. Clculo de los Registros de los Indicadores (cont.)
Cuando lo mejor es el mnimo valor y lo peor el mximo: Escala del Barmetro
Extremo superior de la banda buena Base de la banda buena Extremo superior de la banda aceptable Base de la banda aceptable Extremo superior de la banda media 100 bueno 81 80 Aceptable 61 60 medio Base de la banda media Extremo superior de la banda pobre Base de la banda pobre Extremo superior de la banda mala 41 40 pobre 21 20 Malo Base de la banda mala 1 Maximo valor malo Mximo valor pobre Mnimo valor malo Mximo valor medio Mnimo valor pobre Mximo valor aceptable Mnimo valor medio Mximo valor bueno Mnimo valor Aceptable

Valor del Indicador

Mximo valor bueno

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 79

Mapa: 5. Recolectar datos y Localizar Indicadores en el Mapa: i. Construccin de Mapas y la Sostenibilidad

Los mapas permiten resumir situaciones complejas mostrando dnde estn las personas y los recursos, cmo estn interactuando y dnde estn surgiendo los problemas.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 80

Mapa: 5. Recolectar datos y Localizar Indicadores en el Mapa: J. Usos de los Mapas

Comunicacin con los grupos e individuos interesados. Generacin de reflexin a travs de la representacin. Superacin de los vacos entre los grupos e individuos interesados en el desarrollo rural. Combinacin de informacin en mapas superpuestos. Cuestionamiento de las hiptesis acerca de las relaciones. Comprensin de los cambios a travs del tiempo.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 81

Mapa: 5. Recolectar datos y Localizar Indicadores en el Mapa: k. Preparacin de mapas para la Evaluacin de la Sostenibilidad

Conocer su audiencia- personal tcnico o grupos de la comunidad? Prepare mapas base, particularmente murales. Conozca el rea en cuestin y haga preguntas!

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 82

6.Combinar Indicadores y Localizar los Indices en los mapas 6.Combinar

1.-Determinar el propsito de la evaluacin

SISTEMA Ecosistema

2.- Definir el sistema y las metas

7.- Revisar las implicaciones de los resultados y de las evaluaciones

personas

DIMENSIONES ELEMENTOS 6. Combinar indicadores e ndices de los mapas Sub-elementos Indicadores

3.- Clarificar las dimensiones e identificar los elementos y los objetivos

5.- Recoger los datos y localizar en el mapa los indicadores

4.- Escoger indicadores y criterios de desempeo

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 83

6.Combinar Indicadores y Localizar los Indices en los mapas 6.Combinar a.Tareas a.Tareas

Tipo de Tareas
Medicin Creacin de mapas Narrativa

Evaluacin Real
Combinar los indicadores en ndices Localizar los ndices en los mapas Llamar la atencin acerca de los principales hallazgos y explicar las anomalas aparentes.

Este taller
Combinar los indicadores en ndices. Sin actividad Note los principales hallazgos y explique las anomalas aparentes

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 84

6.Combinar Indicadores y Localizar Indices en los mapas: 6.Combinar mapas: b. Por qu combinar los indicadores? indicadores?

mostrar: Para mostrar: El estado y las tendencias en el bienestar humano. El humano. La condicin y las tendencias en el ecosistema. La ecosistema. La condicin y las tendencias de los principales componentes (salud, La salud, economa, tierra, diversidad de especies, etc.). economa, tierra, especies, Los elementos en los que el desempeo es ms dbil (o ms fuerte). Los fuerte). Las relaciones claves: por ej.: la cantidad de bienestar humano por unidad Las ej.: ecosistema. de presin sobre el ecosistema. El progreso hacia el desarrollo sostenible. El sostenible.

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 85

6.Combinar Indicadores y Localizar Indices en los mapas: 6.Combinar mapas: c. Procedimiento para combinar indicadores
indicadores: Los indicadores se combinan en forma ascendente en la jerarqua de indicadores:

El Indice de Bienestar Humano y el Indice de Bienestar del sostenibilidad. Ecosistema combinados en ndices de bienestar y sostenibilidad.

SUBSISTEMAS

Las dimensiones de ecositema combinadas en el Indice Ecosistema. de Bienestar del Ecosistema. Las dimensiones humanas Humano. combinadas en el Indice de Bienestar Humano. Los elementos combinados en ndices de dimensiones subLos sub-elementos combinados en ndices de elementos subLos indicadores combinados en sub-elementos o ndices de elementos

DIMENSIONES

ELEMENTOS

Sub-elementos

Indicadores

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 86

6.Combinar 6.Combinar Indicadores y Localizar Indices en los mapas: mapas: d. Tres Formas de Combinar los Registros
Promedio no Ponderado
Registro A = 70 Registro B = 30 Registro Combinado = 50 ; 70 + 30 = 100 / 2 = 50

Promedio Ponderado
Registro A, ponderacin de 1 Registro B, ponderacin de 2 Registro combinado = 43 / (70 x1) + (30 x 2) = 130 / 3 = 43.3

El registro ms bajo se sobrepone al registro ms alto

Registro combinado = 30

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 87

7. Revisar Resultados y Propuestas de Cambios

1.-Determinar el propsito de la evaluacin

SISTEMA Ecosistema

2.- Definir el sistema y las metas

7.- Revisar las implicaciones de los resultados y de las evaluaciones

personas

DIMENSIONES ELEMENTOS 6. Combinar indicadores e ndices de los mapas Sub-elementos Indicadores

3.- Clarificar las dimensiones e identificar los elementos y los objetivos

5.- Recoger los datos y localizar en el mapa los indicadores

4.- Escoger indicadores y criterios de desempeo

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 88

7. Revisar Resultados y Propuestas de Polticas a. Tareas

Tipo de Tareas
Narrativa

Evaluacin Real
Anlisis del desempeo, causa e implicaciones polticas. Proposicin de polticas y acciones. Sin actividad Sin actividad

Este Taller
Resalte algunos resultados claves y sugiera causas. Proponga metas para los IBH, IBE y IBP para el 2005 y 2010. Proponga las metas correspondientes para sus dimensiones y polticas para lograrlas. Sin actividad Sin actividad

Medicin Creacin de Mapas

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 89

7. Revisar Resultados y Evaluar Implicaciones B.Anlisis B.Anlisis de Desempeo

indicadores, desempeo, Analice los ndices y los indicadores, los esquemas de desempeo, y los datos detrs de ellos: ellos: Qu est funcionando bien? Qu est funcionando pobremente? Qu pobremente? bien? Por qu? Cules son las causas? Estn los elementos claves y los Por qu? causas? relacionados? indicadores relacionados? Qu estamos haciendo relacionado con los elementos claves y las Qu causas? causas? Qu deberamos hacer? Qu hacer? Cules son las consecuencias de hacerlo o de no hacerlo? hacerlo? Cules Cules son los obstculos para lograrlo? Cules lograrlo? Cmo pueden ser vencidos los obstculos? Cmo obstculos?
Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad filmina 90

7. Revisar Resultados y Evaluar Implicaciones c. Evaluacin de las Implicaciones

Proponga metas par mejorar el Indice de Bienestar Humano (IBH), el Indice Proponga Bienestar/ de Bienestar del Ecosistema (IBE), y el Indice de Bienestar/Presin [razn [razn ecosistema]. del bienestar humano sobre el bienestar del ecosistema]. Identifique (a partir del anlisis) los elementos, causas y nexos sobre los que Identifique anlisis) elementos, ms. se podra progresar ms. Proponga metas que permitiran alcanzar las metas del IBH, IBE y IBP. Desarrolle las opciones de politicas para alcanzar las metas. Desarrolle metas. Planifique programas y proyectos para implementar las polticas. Planifique polticas. Instituya evaluaciones regulares para monitorear el porgreso y evaluar los Instituya resultados. resultados.
Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad filmina 91

Proyectos y Evaluacin de la Sostenibilidad

SISTEMA Ecosistema metas

DIAGNSTICO

SISTEMA Ecosistema ndices

PROGRAMA
DIMENSIONES OBJETIVOS ELEMENTOS OBJETIVOS Sub-elementos Sub-objetivos Indicadores + Criterios de desempeo

PROYECTOS Meta o resultado del desarrollo Propsito o resultado operacional/intermedio Resultados o componentes o resultados de proyectos Actividades Informacin

DIMENSIONES ndices ELEMENTOS ndices Sub-elementos ndices Indicadores Mediciones y registros

Mtodo de Evaluacin de la Sostenibilidad

filmina 92