PORTRET ZABJCY Izrael Shamir analizuje idee Breivika: Masakra miaa na celu przede wszystkim wywoanie rozgosu Izrael

Szamir Cz Pierwsza Teraz, gdy ucichy krzyki i wyschy zy, znowu moemy uzmysowi sobie, jak ycie podobne jest do filmu, tym razem do tanich filmw grozy. W Krzykach w pitek 13-go na Elm Street seryjny morderca azi po obozie modzieowym i wykacza po kolei chopcw i dziewczyny. Breivik przenis celuloidow groz do rzeczywistoci, a senne koszmary pokaza w jasny dzie. Wiele lat zabija ludzikw w grach komputerowych, i w kocu przesta odrnia ywych ludzi od wywietlanych na ekranie komputera. W tym by podobny do swoich rwienikw, onierzy i pilotw NATO, ktrzy tak samo chtnie jak on kieruj swoimi bezpilotowymi samolotami, rozstrzeliwujc bezbronnych Libijczykw i Afgaczykw. Czujc si absolutnie bezpieczny, morderca Breivik strzela do bezbronnych, nie bojc si nikogo, podobnie jak jego rwienicy za pulpitami. Przypomnia Europie, e dawanie licencji na zabijanie moe doprowadzi do morderstw we wasnym domu, a nie tylko w dalekich krajach. Dlaczego popeni tak straszn zbrodni? eby zwrci uwag na swoje wielkie dzieo pod tytuem 2083. Pomimo rozmiarw ptora tysica stron nie wida tam duej inteligencji. Gdyby byo dobrze napisane nie potrzeba byoby zabija, ludzie i tak by przeczytali. Teraz musimy przeczyta i zrozumie, dlaczego ten mody Herostrates spali tyle wity modych dusz. Nad tym, dlaczego rze nastpia wanie teraz zastanowimy si pniej. Na pierwszy rzut oka Breivik moe wydawa si prawicowym nacjonalist, nazist i rasist. Lecz podobiestwo to jest powierzchowne. Jego gwne cechy to nienawi do komunistw i wrogw Izraela. Muzumanw nienawidzi podwjnie, jako imigrantw i jako strategicznych przeciwnikw ukochanego przez niego pastwa bliskowschodniego. Lecz
1

komuchw, marksistw, Breivik nienawidzi o wiele bardziej ni muzumanw. Muzumanw chcia deportowa, a marksistw rozstrzela. Lubi take Breivik ekonomi rynkow, szko chicagowsk Miltona Friedmana, USA i Izrael, nie znosi przyjezdnych, a Palestyczykw i Turkw zawsze i wszdzie Wszdzie mu majaczyy meczety na miejscu kociow, chocia kocioy jego, bezbonika, specjalnie nie interesoway. 2083 ujawnia now, zoliw odmian politycznego wirusa, wyhodowanego w genetycznych laboratoriach neokonserwatywnych think tankw. Panowie Dyskursu przez wiele lat nazywali tradycyjnych konserwatystw nazistami, poniewa przeciwstawiali si oni nieograniczonej imigracji. Bardzo byli oburzeni, e nazici uwaali ydw za zdemoralizowanych, nie wybaczali saboci homoseksualistom, i podziwiali duchowo muzumanw. Zy facet powinien by rasist, kocha Adolfa Hitlera, nienawidzi ydw i gejw. Ten idealny wrg powinien tolerowa komunistw, poniewa komunizm i nazizm to, wedug Karla Poppera i George Busha, podobne do siebie ideologie totalitarne. Nowy wirus przeszed przez wszystkie te filtry. Wytrwaa praca ydowskich ideologw w ruchu neokonserwatywnym przyniosa owoce, i obecnie ydzi s poza wszelkimi podejrzeniami, homoseksualistw uznano za silnych ludzi bez skazy, a konserwatywnym muzumanom odmwiono przynalenoci do nowego konserwatyzmu. Obecnie jestemy wiadkami szybkiego powstawania wielu dobrze dofinansowanych partii politycznych i grup aktywistw czcych prawicowe idee z sympati do ydw, tolerowaniem gejw, i fanatyczn nienawici do islamu. Autor 2083 take jest proydowski, progejowski, gwatownie antymuzumaski i antykomunistyczny. Najbliszym jego analogiem jest Pim Fortuyn, zamordowany holenderski skrajnie prawicowy polityk, bdcy ydofilem i homoseksualist. Breivik kroczy razem z Angielsk Lig Obrony (English Defence League), brytyjsk grup wyrniajc si du agresywnoci proydowsk i antymuzumask. Na 2083 Breivika ogromny wpyw wywary ksiki neokonserwatywnej ydowskiej skrajnej prawicy. Jak czsto zdarza si z kopiowanymi i przepisywanymi skd indziej kompilacjami, trudno okreli dokadne pochodzenie zlepka sw z innych rde i wydzieli pogldy wasne autora. Jednak, gdyby 2083, kiedykolwiek opublikowano, to naleaoby tam z naleytymi zaszczytami wspomnie o Davidzie Horowitzu i egipskiej ydwce Bat Yeor, Danielu Pipesie i Andrew Bostomie. S to pisarze,
2

ktrzy zainspirowali Breivika do popenienia zbrodni. Gilad Atzmon donosi, e kilka godzin przed atakiem Joseph Klein opublikowa artyku pod tytuem Quislingowie Norwegii (tutaj) dodatkowo zachcajcy do morderstwa. Klein pisa: Niesawnemu Norwegowi, Vidkunowi Quislingowi, pomagajcemu nazistowskim Niemcom zniewoli wasny kraj, nale si za jego odwag sowa pochway Norwegia jest skutecznie okupowana przez antysemick lewic i radykalnych muzumanw, i wydaje si, e sprzyja pomysom zdemontowania ydowskiego pastwa Izrael. Byo to nawoywanie do boju, i Breivik pamita o nim, gdy adowa swoj bro. Tre 2083 wiadczy o jego podziwie dla neokonserwatywnych rde. Setki stron zanieczyci jadem cytatw z artykuw Davida Horowitza z Frontpage. Swoje honorowe miejsce ma take Bernard Lewis. Cieszca si z saw Bat Yeor, egipska ydwka mieszkajca w Szwajcarii, ktra ukua termin Eurabia (oznaczajcy rzekom konspiracje dc do podporzdkowania Europy Arabom) i bardzo przyczynia si do wzrostu obaw przed islamem, korespondowaa z morderc. yczliwie doradzaa mu i przesyaa swoje nieopublikowane teksty. Jest jedyn osob wymienion w jego Deklaracji Niepodlegoci Europejskiej. Wedug Breivika, jej radami powinni si kierowa Europejczycy, ktrzy odzyskaj niepodlego. Bat Yeor zapewniaa nieocenion pomoc jego projektowi, a on obficie j cytowa. Robert Spencer, asystent w Jihad Watch Davida Horowitza, a take amerykaski syjonista Andrew Bostom, to nastpne wielkie mioci mordercy, ktry przedstawi take samozwaczego eksperta od islamskiego antysemityzmu Daniela Pipesa z jego tez, e Fenomen palestyski stworzono z zamiarem usprawiedliwienia dihadu. Cytowany jest take Serge Trifkovic, antymuzumaski Serb, Melanie Phillips, brytyjska skrajnie prawicowa syjonistka, i Stephen Schwartz, wraz z wieloma innymi aktywistami i naukowcami, yjcymi z demonizowania islamu. (mieszne, e ci panowie czsto potpiaj mnie za mj antysemityzm). Politycznie, sympatie mordercy s cakowicie po stronie Stanw Zjednoczonych i Izraela: Twrcy Eurabii przeprowadzili w europejskich mediach skuteczn kampani propagandow przeciwko tym dwm krajom. Byo to uatwione, poniewa w niektrych czciach Europy ju wczeniej istniao zjawisko antysemityzmu i antyamerykanizmu. Jeli chodzi o gospodark, lubi on Miltona Friedmana i Hayeka; chtnie pozbyby si podatkw i pastwa dobrobytu.

Breivik nienawidzi Palestyczykw, i krytykuje palestyski terrorystyczny dihad. Jak kady dobry syjonista, kiedy tylko mona, przypomina o Muftim i Holokaucie: Muhammad Amin al-Husayni, Wielki Mufti Jerozolimy, nacjonalistyczny przywdca arabski, czoowa sia stojca za utworzeniem Legionu Arabskiego i ojciec duchowy Organizacji Wyzwolenia Palestyny, blisko wsppracowa z nazistowskimi Niemcami i osobicie spotka si z Adolfem Hitlerem. W audycji radiowej z Berlina nawoywa muzumanw do zabijania ydw gdzie tylko ich dopadn odwiedzi incognito gazowe komory w Auschwitz. Breivik owiadcza, e jedn z pierwszych rzeczy, ktre nowi niepodlegli Europejczycy powinni zrobi, jest wstrzymanie wszelkiego poparcia dla Palestyczykw. Dla Breivika, jak dla wszystkich jego ydowskich nauczycieli, Adolf Hitler uosabia zo ostateczne. Z tego powodu zaleca, by jego czytelnicy unikali takich zowieszczych sw jak rasa. 2083 jest przede wszystkim prb sklasyfikowania innych oprcz rasy przyczyn muzumaskiej nienawici. W kocu pokaza wiatu, e nie jest rasist: zabija z zimn krwi niebieskookich Norwegw tak samo atwo jak czarnookich goci. Breivik wrcz nienawidzi Davida Duke za jego antyydowsko. Jego nienawi do islamu nie ogranicza si do granic Norwegii, a nawet Europy jak wszyscy prawdziwi neokonserwatyci nienawidzi muzumanw gdziekolwiek si znajduj. Na wielu stronach Breivik opisuje zo uczynione Turkami, cznie z masakrami Ormian, Grekw i Kurdw. Jest duy rozdzia o wspczesnej historii Libanu, gdzie wyranie wida byo rk Izraela, lecz wojny przedstawione s, jako walka chrzecijan z muzumanami. Jego ulubionym bohaterem historycznym jest wooski hospodar Wlad Palownik, znany lepiej pod imieniem Drakuli. Jego logika jest zarwno prymitywna jak i bdna: Jeli wszystkie grupy etniczne i wszystkie kultury s rwne, to dlaczego Murzyni afrykascy i karaibscy, Pakistaczycy, Hindusi, Chiczycy i Wschodnioeuropejczycy pragn masowo opuci swoje kraje i y w krajach zachodnich? Breivikowi nie przychodzi na myl najbardziej oczywiste wyjanienie: poniewa Zachd okrad ich do czysta. Oto dalszy cig tego faszywego dialogu: Jeli naprawd jestemy rwni, to dlaczego reszta wiata chce y na sposb zachodni, preferujc styl ycia wypracowany gwnie przez ludzi biaych? Dlaczego chc si sta czci kapitalizmu, prowadzi biznesy, pracowa w przemyle biaych ludzi, dlaczego domagaj si dobrobytu, jaki zapewnili sobie biali, i kupuj i
4

wykorzystuj towary stworzone dziki pracowitoci i pomysowoci Zachodu dziki biaym ludziom? Breivik nie umie prawidowo rozumowa. Jego neokonserwatywni informatorzy nie poinformowali go, e znienawidzeni imigranci pracowali kiedy we wasnych krajach w swoim dobrze sobie radzcym przemyle. Zapomnia o kolorowych rewolucjach, dziaaniach Midzynarodowego Funduszu Walutowego, i wszystkich innych oznakach wielkiej aktywnoci neokonserwatystw. W adnym wypadku nie mona Breivika okreli mianem chrzecijaskiego fundamentalisty; nie jest take chrzecijaskim syjonist. Jego stosunek do chrzecijastwa jest w najlepszym razie obojtny, oznacza troch wicej ni solidarno kulturaln. Nigdy nie zdecydowa si na nazwanie siebie chrzecijaninem. Wci walczy z sob. Pewna krytyka chrzecijastwa jest usprawiedliwiona. Jak wielu ydowskich aktywistw, popiera Drugi Sobr Watykaski za wyjcie naprzeciw ydom, ktrej to interpretacji swego czasu opierali si powszechnie konserwatyci caego wiata. Jednake, teologiczny liberalizm Breivika ulatnia si, gdy mwi o islamie. Chocia jego argumenty odnonie polityki imigracyjnej odnosz si do imigrantw z caego wiata, jednak wypowiada si on jedynie przeciwko imigrantom muzumaskim. Nie wzywa wasnego kraju do zaprzestania dyskryminowania pastw muzumaskich, pomimo e jest to gwna przyczyna muzumaskiej imigracji. Nawet nie rozpatruje adnych z tym zwizkw. W kadym razie, dyskusja o imigracji praktycznie opanowaa Europ. Zrozumienie, e imigracja pociga za sob wielkie koszty socjalne powoli przenika do wszystkich warstw spoeczestwa europejskiego i tendencja zostaa odwrcona. Zaledwie kilka lat temu imigracj czsto uwaano za czarodziejsk rdk, ktra miaaby uchroni obywateli przed powtarzalnymi nudnymi obowizkami; ludzie ju wicej nie widz tego w ten sposb. Imigranci nie byli niewolnikami, ani robotami; szybko si usamodzielnili, chocia nie zintegrowali. Jeli pracuj, to spychaj ludno miejscow w bezrobocie lub do gorszych prac; jeli nie pracuj, obciaj budety pomocy spoecznej. Uwiadomienie posuwa si wolno, lecz zwrot jest nieodwoalny. Dzisiaj, Norweg nie musi strzela do swoich wspobywateli, aby wyrazi niezadowolenie z imigracji: taki stosunek sta si powszechny.

Na Counterpunch Vijay Prashad pisa: wrd zamordowanej modziey z Partii Pracy byy dzieci imigrantw ze Sri Lanki i Afryki Pnocnej. Ich Norwegia nie bya Norwegi Breivika. Dokadnie. Dlatego Breivik ich nienawidzi: nie chcia by ich nowa, midzynarodowa Norwegia wypara Norwegi jego modoci. Prashad potpia europejskich konserwatystw, ktrzy nie mog poj, e jedne istoty ludzkie s w stanie wspy w zgodzie z innymi, lecz historia Sri Lanki nie jest najlepszym przykadem na zgodne pokojowe wspycie. Jeli obywatele Sri Lanki chc wspy w zgodzie z innymi, to mogliby sprbowa tego we wasnej ojczynie bez potrzeby dugiej podry lotniczej do Norwegii. Prashad moe nazywa prezydenta Sarkozy lub pani kanclerz Merkel nazistami za brak zgody na zwikszenie imigracji, ale nawet wtedy musi wiedzie, e masakra na Utoya jest powanym sygnaem, e wielu ludzi ma dosy imigracji i chce jej powstrzymania. W rzeczywistoci, imigracja do Norwegi powanie si zmniejszya. Wycofujc si ze swojej liberalnej polityki, norweski rzd jak wiele rzdw zachodnioeuropejskich zmieni zasady, czynic imigracj prawie cakowicie niemoliw. W gonej sprawie, moda dziewczyna z Kaukazu mieszkaa jakie dziesi lat w Norwegii, skoczya tam studia uniwersyteckie, napisaa po norwesku powie by w kocu zosta deportowan, jako nielegalna cudzoziemka. Multikulturalizm to faszywe haso z przeszoci, a Breivik jest tak samo zacofany jak Prashad. Tumaczy: Roman ukasiak