1re anne Master Pro STEP

Gnie de lEnvironnement et de lIndustrie (GEI) IUP Gnie de lEnvironnement Universit Paris 7 2007-2008 Projet Industriel : UE 39U4GE42

Biiblliiotthque nattiionalle B b o hque na ona e de de France France

PROJET INDUSTRIEL
Audit eau et tours arorfrigrantes la BnF

Rapport soutenu le Mercredi 6 Fvrier 2008 Par

Marine SALAN et Eric MLLER

Tuteur de stage M. Jean-Pierre FRANGI Directeur de lIUP Gnie de lEnvironnement Universit Paris 7 Paris (75) Matre de stage M. Bruno BONANDRINI Chef du service climatisation Bibliothque nationale de France Paris (75)

Sommaire
Fiche de position.page I Photocopies conventions.page III VIII Remerciementspage IX Rsum & Abstract.page X

Introduction .page 1

I) Objectif : Lconomie deau....page 3

1) 2) 3) 4) 5) Circuit de refroidissement ferm....page 3 Rcupration des eaux pluviales.....page 3 Osmose inverse...page 3 Dminralisation par rsines anioniques et cationiques.....page 3 Filet brouillard.....page 4

II) Etudes ralises..page 5

1) Remplacement des adoucisseurs.page 5 a) Etude conomique de la socit PERMO pour les adoucisseurs b) Etude conomique de la socit PERMO pour losmose inverse c) Conclusion 2) Filets brouillard........page 8 a) Mthodologie b) Bilan de fonctionnement c) Conclusion

Conclusion...page 12 Bibliographie & Webographie.page 13 Annexespage A D

Remerciements
Tout dabord, nous tenons remercier notre tuteur de stage Monsieur Bruno Bonandrini, chef du service climatisation la BnF, qui nous a accueillis dans son quipe pour la ralisation de notre projet industriel. Nous remercions galement : - Laurent Verchre, technicien en charge du traitement de leau - Michel Vial, gestionnaire nergie et fluides - Thibaut Le, technicien en charge des tours arorfrigrantes - Jol Alain, menuisier - la socit de maintenance IDEX et plus particulirement Philippe Vittupier (responsable du service) et Franz (technicien) - les magasiniers du DMT (direction des moyens techniques) pour leurs disponibilits, leurs renseignements, les coups de mains, le prt du matriel et leur implication dans notre projet. Merci aussi Monsieur Jean-Pierre Frangi, directeur de lIUP Gnie de lenvironnement et industrie et tuteur IUP de notre projet, pour nous avoir mis en relation avec la BnF et nous avoir suivi tout au long de cette tude.

Rsum
Notre projet industriel sest droul la BnF (Bibliothque Franois Mitterrand) sous la responsabilit de Monsieur Bonandrini, chef du service climatisation. Notre sujet de stage "Audit eau et tours arorfrigrantes" a comport deux axes de travail. Le premier a consist raliser une tude technique de remplacement des adoucisseurs actuellement en place. A savoir que leau adoucie produite alimente le circuit de refroidissement des tours arorfrigrantes. Deux possibilits ont t tudies : le renouvellement lidentique ou la mise en place dosmoseurs. Pour le dernier cas, grce leau osmose produite, une rduction des purges de dconcentration aurait permis dallger la facture deau. Cependant, les cots dexploitation levs nous ont pousss carter ce procd. Le remplacement des adoucisseurs par dautres appareils du mme type est donc prconis. Le deuxime sujet de travail a concern la rduction des consommations deau. Sur ce point, nous avons voulu innover en mettant en place des filets brouillard sur les tours arorfrigrantes. Lide est de rcuprer une partie de leau contenue dans le panache de vapeur. Grce la mobilisation des quipes de la BnF et notre persvrance, ce projet a pu aboutir par la pose de 3 toiles.

Abstract
Our industrial project took place in the BnF (Bibliothque Franois Mitterrand) under the responsibility of Mr Bonandrini, leader of the air conditioning service. Our topic probation Water audit and cooling towers "had two working axes. The first one consists in realizing a technical study in order to replace the softeners currently in use. Taking into account that the produced softened water feeds the cooling circuit, two possibilities were studied: the renewal in the identical or the implementation of osmosers. For the last case, a reduction of the purges of deconcentration would have allowed to relieve the water bill, thanks to the produced osmosed water. However, the high operating costs has encouraged us to push aside this process. The softeners replacement by other devices of the same type is thus recommended. The second working subject is the reduction of the consumptions of water. In this instance, we wanted to innovate by setting up fog nets on the towers. The idea is to recover a part of the water that is contained in the steam plume. Thanks to the mobilization of the BnFs team and our perseverance, this project has been able to succeed by the installation of three nets.

Introduction
Dans un contexte gnral de protection de lenvironnement, la BnF a rcemment entam une politique de dveloppement durable. Parmi plusieurs sujets, une rflexion sur la problmatique de leau a t retenue et engage en vue de raliser des conomies. Cest ce titre que nous sommes intervenus la bibliothque Franois Mitterrand. Notre projet industriel intitul "Audit eau et tours arorfrigrantes" se focalisera plus particulirement sur leau utilise par le circuit de refroidissement de ces tours. Deux sujets de travail seront traits. Le premier consistera mener une tude sur le remplacement des adoucisseurs deau. Quant au deuxime, il fera lobjet dune innovation par la pose de filets brouillard sur une tour arorfrigrante. Mais avant de vous faire part de notre travail, nous souhaitons tout dabord vous prsenter ltablissement qui nous a accueillis. La Bibliothque nationale de France se compose de six sites : 1. Tolbiac - Paris (fond patrimonial) 2. Cardinal de Richelieu Paris (collections spcialises) 3. Bibliothque de lArsenal - Paris (Fonds anciens dimprims dhistoire et de littrature)

4. Sabl (72) (rparation des ouvrages abms) 5. Bibliothque muse de lopra Garnier - Paris (archives sur tous les spectacles monts depuis trois sicles) 6. Centre technique de Bussy Saint Georges (94) (tudes et essais sur papier en laboratoire) Description du btiment de la Bnf Tolbiac

Figure 1 : Plan de la BnF

Le btiment se compose dun socle, enfonc dans le sol et vid dans sa partie centrale pour y loger un jardin, et de 4 tours hautes de 80 m. Ces tours sont composes dacier, de verre et de bois. Par leur disposition, larchitecte, Dominique Perrault, a voulu reprsenter 4 livres ouverts. Dans les niveaux infrieurs se trouvent les salles de lecture, le stockage des ouvrages et documents, les ateliers de traitement des documents et de gestion du dpt lgal et la plupart des quipements techniques. Dans lvidement central du socle, un jardin de plus dun hectare est amnag avec prs de 250 arbres. Ils ont t prpars en fort depuis plusieurs annes. Les tours comportent 18 tages. Les 7 premiers sont occups par les bureaux de ladministration protgs par des volets de bois mobiles. Les 11 autres renferment les rserves douvrages protgs par des volets de bois fixes. Pour consulter les documents de la BnF, un espace est rserv au public et un autre est ddi la recherche. Au total, une surface de 40 000 m de salles de lecture permet un accueil de 3700 lecteurs. La bibliothque comptabilise environ 8000 visiteurs par jour. La construction de la BnF a cot 1,2 Milliards deuros, et son budget de fonctionnement annuel est compris entre 180 et 230 millions, soit le dixime du budget du ministre de la culture. La Bibliothque nationale de France est un Etablissement Public caractre Administratif (E.P.A), plac sous la tutelle du ministre charg de la culture. Son sige est Paris. Un E.P.A est dot de la personnalit juridique et de lautonomie financire. Il est plac sous la tutelle de lEtat et soumis aux rgles de la comptabilit publique. Un ordonnateur (prsident, administrateur gnral ou directeur gnral) prescrit lexcution des recettes et des dpenses. Particularit dun E.P.A : Son personnel auquel sappliquent les rgles de la fonction publique est compos notamment dagents des corps de lEtat. Il est obligatoirement dot dun comptable public responsable personnellement et pcuniairement des oprations quil effectue, et sous le contrle de linspection gnrale des Finances et ventuellement des corps de contrle comptents. Les prvisions de recettes et de dpenses sont prsentes sous la forme dun budget qui doit tre approuv par les autorits de tutelle. Les dotations budgtaires prsentent, en ce qui concerne les dpenses, un caractre limitatif. Le financement est gnralement assur sur fonds publics (subventions, conventions). Prsence dun contrle financier.

I. Objectif : Lconomie deau

Dans cette partie, nous allons exposer toutes les solutions qui ont t envisages au dbut de notre projet industriel pour rduire la consommation deau de la BnF. Certaines ides ont tout de suite t cartes car irralisables techniquement. Deux en particulier, plus prometteuses seront dtailles plus loin dans ce rapport.

1) Circuit de refroidissement ferm

Tout dabord, nous avons voulu connatre lutilit des tours arorfrigrantes de type ouvert voie humide (cf. Annexe II) par rapport au type ferm. Lavantage de ce dernier est labsence de perte deau due lvaporation. Cependant, son inconvnient est sa capacit de refroidissement qui est troitement lie la temprature extrieure. Or la BnF leau la sortie des tours ne doit jamais excder une temprature de 30C sous peine de voir les compresseurs de lensemble climatisation / chauffage se mettre en dfaut et sarrter. En t, en cas de canicule, il serait donc impossible un systme ferm de respecter cette consigne. Ainsi, le choix des tours arorfrigrantes ouvertes voie humide est donc justifi puisque lvaporation permet dobtenir une temprature de leau infrieure celle de lextrieur. Cette voie dconomie deau est donc demble carte.

2) Rcupration des eaux pluviales

La bibliothque Franois Mitterrand ainsi que son esplanade couvre une surface au sol denviron 60 000 m2. A premire vue, le potentiel pour rcuprer de leau de pluie est donc norme. Avec 600 mm de prcipitations en moyenne par an, un calcul simpliste nous donne un volume rcuprer de 36 000 m3. Cependant, des pertes lies lvaporation et lhumidification des zones de collecte sont prendre en compte. La BnF a dj eu une rflexion sur ce sujet. Pour le stockage, des bches souples pourraient tre installes dans le vide sanitaire. Avant son injection dans le circuit de refroidissement, un traitement par filtration de leau de pluie serait toutefois prvoir afin dliminer les matires en suspension et diverses particules. Un rseau de canalisations devra aussi tre cr. Vu lampleur de la tche, de telles tudes ne peuvent pas tre menes durant un projet industriel mais peuvent faire lobjet dun stage.

3) Osmose inverse
Losmose inverse est un systme de purification de leau contenant des matires en solution par un systme de filtrage trs fin qui ne laisse passer que les molcules deau. Ce systme nous permettrait de faire des conomies deau au niveau des purges de dconcentration. Les purges sont faites lorsque leau est trop charge en minraux, avec ce procd leau sera pure, donc ne contiendra plus de minraux, la ncessit de dconcentrer leau des tours sera donc rduite. Cette voie dconomie deau a t retenue, son tude sera dtaille dans le chapitre suivant.

4) Dminralisation par rsines anioniques et cationiques

Lobjectif est identique aux osmoseurs : rduire la quantit de minraux afin de limiter leur concentration dans les tours. Cette technique a tout de suite t carte car se pose le problme du stockage au sein de la BnF dacide chlorhydrique et de soude ncessaires la rgnration des rsines.

5) Filet brouillard
Lorsque les tours arorfrigrantes sont en fonctionnement, lexcs de chaleur est vacu par le souffle dair charg de vapeur et de gouttelettes deau. Chaque anne, environ 35 000 m3 deau sont vacus par cette voie. Lide est den rcuprer une partie laide de filet brouillard en sinspirant de la technique dploye au Chili. Celle-ci consiste tendre des filets sur des flancs de montagnes en zones recules dans le but de capter de leau destine la consommation humaine.

Photo 1 : Filets brouillard du Chili

II. Etudes ralises

1) Remplacement des adoucisseurs
La BnF dispose de trois adoucisseurs de marque CILLIT type Reflex C460-22 qui ont lge de la BnF c'est--dire environ 12 ans. Les adoucisseurs devront tre remplacs plus ou moins court terme. Dans loptique de les remplacer et celui du dveloppement durable, M. Bonandrini a demand dtudier leur remplacement par dautres procds pour pouvoir faire des conomies sur leau. La BnF consomme 50 000 m3 deau par an pour leur rseau deau de process. Deux tiers de cette eau sont perdus par vaporation la sortie des tours arorfrigrantes. Le tiers restant est perdu au niveau des purges de dconcentration. Le systme dadoucisseurs permet dadoucir leau de la ville avant son utilisation dans le rseau deau des tours. Le principe de ladoucissement de leau est de remplacer les ions calcium Ca+ responsables de la duret de leau par des ions Na+ contenus dans les rsines de ladoucisseur. Les adoucisseurs fonctionnent sur un change dions au niveau des rsines. Cependant cette eau adoucie nest pas pure, elle contient encore des minraux, notamment du Na+. Cette concentration en minraux dans leau du rseau joue sur les purges de dconcentration. La modification du systme dadoucisseurs, par un procd physico-chimique permettant dobtenir de leau pure, et non plus simplement adoucie, permettrait ventuellement de faire des conomies de perte deau au niveau de la dconcentration des tours. Le procd tudi en remplacement des actuels adoucisseurs est losmose inverse. Dans notre tude de remplacement des adoucisseurs, nous avons tout dabord recherch des entreprises contacter pour obtenir des informations, ainsi que des devis pour les remplacer par de nouveaux adoucisseurs ou des osmoseurs inverses. Nous avons commenc par contacter CILLIT tant donn que les adoucisseurs actuels sont de cette marque. Puis M. Frangi nous a orient vers la socit PERMO. Et la BnF nous a parl de la socit CIBA qui soccupe actuellement des analyses de leau sur leur site (cf. Annexe I). Ces trois socits nous ont donn des informations sur les adoucisseurs et losmose inverse. Nous avons galement contact la socit INFILCO qui na pas donn suite notre requte. Pour tudier, si le remplacement des adoucisseurs par un procd dosmose inverse savrerait rentable, nous allons comparer le cot de ces deux systmes grce aux informations fournies par la socit PERMO. Lors dun entretien tlphonique avec M. Vasseur de cette socit, nous avons pu envisager diffrents scnarii pour la mise en place dosmoseurs inverses. Celle-ci est envisageable deux endroits sur les circuits deau : - en remplacement des adoucisseurs : lide est dinjecter une eau quasiment pure dans le circuit de refroidissement. Ainsi, avec une eau exempte de minraux, le phnomne de concentration dans les tours arorfrigrantes sera fortement diminu et de ce fait les purges de dconcentration seront par la mme occasion rduites. - au niveau des purges de dconcentration : tout en gardant les adoucisseurs en entre de circuit, un osmoseur peut tre mis en place au niveau des purges de dconcentration, le but tant de rcuprer les eaux charges en minraux, de les filtrer et de les rinjecter dans le circuit. Actuellement, les eaux purges vont directement lgout.

M. Vasseur nous a dit quil nexistait pas dinstallation de ce type pour cette dernire mthode. En effet, en raison des caractristiques des eaux de purges, les risques de colmatage des membranes sont trs forts. Ces eaux sont trs charges en minraux, en poussire (d au lavage de lair dans les tours) en brome et en chlore. Ces deux derniers lments sont aussi des agents dgradants pour les membranes. Si toutefois, un osmoseur devait tre mis en place, il faudrait tout une srie de filtres pour liminer les particules indsirables ce qui augmenterait considrablement le cot de linstallation. Celle-ci ncessiterait de plus un suivi accru de la maintenance pour dtecter justement les colmatages. Une membrane dans ces conditions aurait donc une dure de vie assez courte et son remplacement (2000 euros) augmenterait les cots. Il nous reste donc deux possibilits, soit le remplacement des adoucisseurs actuels par dautres adoucisseurs, soit leur remplacement par des osmoseurs inverses. Nous allons comparer le cot de revient dun adoucisseur celui dun osmoseur inverse.

a) Etude conomique de la socit PERMO pour les adoucisseurs :

ADOUCISSEUR Quantit Cot appareil hors fourniture et main d'uvre Cot fourniture Cot unitaire Dure de vie (an) 12 Cot sur un an (/an) 2 175 Observations On garde une base de trois adoucisseurs pour ne pas diminuer les performances actuelles Sels regnrants pour adoucir leau 330 rgnrations ncessaires par an consomment 4 m3 deau chacune soit 1 320 m3/an La BnF consomme 50 000 m3 deau par an. Prix total de toutes les analyses chimiques deau sur le site pour une anne Total de tous les cots lanne

3 appareils

8 700

47 000 kg 1 320 m3 50 000 m3

0.24 /kg 2,08 /m3 2,08 /m3

11 280

Cot eau perdue

2 746

Eau consomme Analyses chimiques Prix de revient annuel Soit prix du m3deau adoucie

1 1 1

104 000 28 000 148 201

2,96

Tableau 1 : Rcapitulatif de ltude PERMO pour le remplacement des adoucisseurs par dautres adoucisseurs.

b) Etude conomique de la socit PERMO pour losmose inverse :

OSMOSEUR INVERSE Quantit Cot appareil hors fourniture et main d'uvre Cots fourniture Remplacement des membranes Eau consomme 1 appareil Cot unitaire 35000 Dure de vie (an) 12 1 Cot sur un an (/ an) 2 917 8 000 Observations Un osmoseur dune capacit de 20 m3/h Filtres en amont de losmoseur Prvoir trois remplacements sur 12 ans car le 1er remplacement aura lieu au bout de trois ans. 41 000 m3 d'eau osmose + 10 250 m3 d'lut * On part du principe que le traitement chimique ne sera pas diffrent pour losmose inverse Pas de donnes

50 membranes 51 250 m3

700 2,08 /m3

8 750

106 600

Analyses chimiques Prix de llectricit Prix de revient annuel Soit prix du m3deau osmose

1 1

28 000 154 267

3,01

Tableau 2 : Rcapitulatif de ltude PERMO pour le remplacement des adoucisseurs par un osmoseur inverse. * Avec ce systme, le volume deau purge pourrait passer de 16000 7000 m3. Ainsi le rapport de concentration passerait de 3 7 ce qui correspondrait une diminution de la consommation deau de 50 000 m3/an 41 000 m3/an. Cependant le rendement de losmose inverse est de 75%, il faut donc ajouter 25% du volume deau traiter en entre pour palier la perte deau, ce qui correspond un volume dlut de 41 000 * 0,25 = 10 250 m3 Ceci donnerait un volume total deau consomme en osmose inverse de 41 000 + 10 250 = 51 250 m3

Cette tude se base essentiellement sur les renseignements donns par la socit PERMO car elle nous a fourni une tude complte et exploitable. Les renseignements pris auprs de la socit CILLIT ne sont pas exploitables, car ceux-ci partaient dun rendement dosmose de 10 % seulement. La socit CIBA nous a fourni un devis pour de nouveaux adoucisseurs consultable en Annexe III.

c) Conclusion Pour cette tude nous navons pas obtenu dautres devis nous permettant de comparer le systme dadoucisseurs actuellement en place un nouveau systme dosmoseurs inverses. Cependant en discutant avec M. Vasseur, celui-ci nous a fait comprendre que le systme dosmose inverse nest pas applicable ce type dinstallation, la principale raison tant que le dbit deau mis en jeu est trop important. Losmose inverse est actuellement utilise dans des entreprises de pharmaceutique et dagroalimentaire, car ces domaines ncessitent une eau pure. Ce qui nest pas indispensable dans le cas de tours arorfrigrantes.

 lheure actuelle, le systme dadoucisseurs est donc le plus rentable. Si la BnF veut faire des conomies deau, il faut rflchir remplacer les tours arorfrigrantes, ou du moins une partie, par un autre systme tel que des dry-coolers. Un tel changement permettrait de rduire la quantit deau utilise.

2) Filet brouillard
Les tours arorfrigrantes vacuent les 2 de leau adoucie produite la BnF ce qui 3 reprsente un volume annuel denviron 35 000 m3. La quantit deau perdue tant la plus importante cet endroit, les efforts dconomie doivent donc se porter ce niveau. Dans cette logique, nous avons propos la BnF la mise en place de filets brouillard (voir chantillon en Annexe) dans le but de capter la vapeur deau et les micro-gouttelettes contenues dans le flux dair vacu. Cette ide novatrice propose par M. Frangi a sduit M. Bonandrini qui nous a donn carte blanche pour la tester. a) Mthodologie Tout dabord, il a fallu trouver un fournisseur pour la toile. En cherchant sur Internet, nous avons retrouv la socit qui a install les filets brouillard au Chili. Il sagit de la S.A. BOUILLON, situe Caudry (59). Aprs avoir obtenu un chantillon et aprs maints changes tlphoniques, une toile de 3 x 10 mtres nous a t gracieusement livre la BnF. La question de la pose est ensuite venue. Des critres dinstallation se sont tout de suite imposs : Pas de perte de la capacit de refroidissement de la tour donc pas de rduction du flux dair par obstruction Rsistance au vent Surface de contact maximale avec le panache de vapeur En concertation avec le service climatisation, la solution de panneaux inclins a t retenue.

FILETS A BROUILLARD SUR CHASSIS

TOUR AEROREFRIGERANTE

3575 mm

Schma 1 : Possibilits dimplantation de filets brouillard (Vue en coupe)

Pour la ralisation des chssis destins recevoir et tendre les toiles, nous avons tout dabord pens une structure en bois, ce matriau tant facile travailler. Mais pour cela nous avions besoin des services de la menuiserie de la BnF. Le chef-menuisier tait prt collaborer avec nous, cependant, sa charge de travail ne lui permettait pas dtre disponible avant la fin de notre projet industriel. Nous devions trouver un autre moyen. Lacier ne nous convenait pas car trop cher lachat. La solution du PVC a ensuite t voque. Abordable dun point de vue prix, facile monter, nous avons donc opt pour ce matriau. IDEX, socit de maintenance la BnF, nous a donc fourni des tubes en DN 40, des coudes 45, de la colle et des tasseaux en bois. Pour ce qui est de loutillage, le magasin de la BnF nous a approvisionn en boulons, perceuse, scie et autre matriel de scurit (gants, masque facial contre la lgionnelle). Cest donc durant notre dernire semaine la BnF que nous avons ralis trois chssis en PVC de 2x2 mtres sur lesquels nous avons tendu un filet brouillard. Avec laide dun technicien IDEX, ces toiles ont ensuite t montes dans une des quatre tours arorfrigrantes de la T1, la fixation ayant t ralise latralement laide de bastaings 60x80 mm eux-mmes visss sur la tuyre dvacuation. Un renfort a t ralis laide de cbles dacier pour assurer une meilleure rsistance au vent. Afin de quantifier leau susceptible dtre rcupre, chaque toile a t quipe dune gouttire raccorde un bac. Les photos ci-aprs illustrent la ralisation et la mise en place des toiles :

Photo 2 : Assemblage des tubes PVC

Photo 3 : Collage des tubes PVC

Photo 4 : Dtails des fixations de la toile sur bois et PVC

Photo 5 : Dtails des fixations de la toile sur bois et PVC

Photo 6 : Dtail gouttire de rcupration

Photo 7 : Filet brouillard sur chssis

Photo 8 : Hissage dune toile sur le toit

Photo 9 : Tour arorfrigrante

Photo 10 : Toiles (x2) fixes dans la tour b) Bilan de fonctionnement

Photo 11 : Dispositif de rcupration deau dans la tour

A lheure o nous rdigeons ce rapport, le premier bilan de fonctionnement des toiles nous a t communiqu par la BnF. En sept jours, 20 litres deau ont t collects par filet pour un temps de fonctionnement total de la tour arorfrigrante de 32 heures ce qui fait une rcupration de 0.625 l/h. Ce chiffre est comparer au dbit dvaporation des tours qui avoisine les 2000 l/h (35 000 m3 vacus par an en 17 600 heures de fonctionnement).

Imaginons maintenant la pose de 6 filets sur chacune dentre elles (8 au total), nous pourrions esprer rcuprer sur une anne: 0.625 x 6 x 17 600 = 66 000 litres soit 66 m3 ce qui reprsente un peu moins de 0.2 % de la quantit deau vapore. Autant dire que cest ngligeable. Une analyse de conductivit a aussi t faite sur leau rcupre. Elle est de 915 S/cm or celle de leau qui circule dans les circuits de refroidissement est de 1600 S/cm. Quant leau vapore, sa conductivit est denviron 50 S/cm. Cela signifie donc que leau rcupre par les toiles provient approximativement 60 % dun entranement vsiculaire et que les 40 % restants sont issus de lvaporation. Sur ce dernier point, lair vacu par les tours qui a une saturation en eau proche de 100 %, atteint donc son point de rose lorsquil arrive au contact des filets brouillard.

c) Conclusion Il est trop tt pour tirer des conclusions dfinitives sur cette exprience. De leau a t rcupre mais pas en quantit suffisante pour esprer pour le moment un dploiement grande chelle. Le test mriterait dtre prolong pour voir si les toiles ragiraient de la mme faon dans dautres conditions climatiques et avec des inclinaisons diffrentes. Mais au-del du fait que les filets brouillard retiennent de leau, cette tude et plus particulirement les mesures de conductivit nous ont permis de mieux comprendre le mcanisme de diffusion de la bactrie Lgionnelle. Comme nimporte quelle particule, celle-ci serait reste dans les circuits deau si lvaporation avait t le seul phnomne rencontr. Or nous avons constat, grce la conductivit, que de leau sous forme liquide tait aussi vacue. Et cest justement dans ces arosols que la Lgionnelle peut gagner latmosphre environnante des tours arorfrigrantes et contaminer dventuelles personnes fragilises si ses populations taient mal matrises.

Conclusion
Ce projet industriel a t trs enrichissant tant du point de vue personnel que professionnel. Tout dabord, il nous a permis de mieux connatre le fonctionnement de la BnF ainsi que les locaux. Il nous a ensuite rvl les difficults qui peuvent intervenir lors du droulement dune tude technique savoir les problmes dapprovisionnement de matriel, de coordination entre services, de budget et de gestion du temps. Concernant ltude sur les adoucisseurs, cette technique de traitement de leau reste encore la plus adapte aux particularits de la climatisation de la BnF car moins onreuse lachat et en maintenance que les osmoseurs. Ctait lhypothse de dpart de Monsieur Bonandrini et nous lavons confort sur ce point. Il a par ailleurs obtenu une tude chiffre pour lachat de nouveaux adoucisseurs. Au cours de cette tude, nous navons donc pas fait de relle avance sur les conomies deau en terme de quantit. Toutefois, en analysant les factures deau, nous esprons avoir fait diminuer leur montant. En effet, nous avons signal M. Vial que la BnF paye actuellement la taxe assainissement sur leau qui est vapore. Un coefficient de minoration peut tre appliqu et une convention est en cours de signature entre la BnF et le SIAAP. Une conomie de 0.87 HT/ m3 est prvoir sur les 35 000 m3 vapors soit environ 30 500 par an. Pour ce qui est des filets brouillard, notre motivation na pas eu dgal lorsque Monsieur Bonandrini nous a donn son accord pour leur installation sur le toit de la BnF. A lheure actuelle, nous avons vu dans le chapitre prcdent que nous navons suffisamment de donnes pour dire si cette tude est concluante. Lobjectif dconomiser de leau nest donc pas tout fait atteint. Cependant, ce qui est encourageant, cest que de leau a t rcupre et cela en a surpris plus dun. Des tests supplmentaires permettraient peut-tre damliorer le rendement des toiles. Nous restons donc en contact avec M. Bonandrini qui dcidera de lventuelle poursuite de lexprience. Ce test des filets brouillard tant faite, nous sommes dsormais persuads que la relle faon de limiter la consommation deau de ville est la rcupration deau de pluie. Cela pourra donc faire lobjet dun prochain projet industriel ou stage.

Bibliographie
Lavoisier, Traitement des eaux de refroidissement, dition TEC & DOC, collection AQUAPROX, 2006

Webographie
Filets brouillard http://www.bouillon-sa.fr http://www.esj-lille.fr/atelier/js/js00/a4.htm

Traitement de leau http://www.permo.tm http://www.ciba.com http://www.cillit.tm.fr http://www.infilco.fr

Tours arorfrigrantes http://www.drire.gouv.fr

Annexe I : Contacts
Bibliothque Nationale de France Franois Mitterand Quai Franois Mauriac 75706 Paris Cedex 13 M. Bruno BONANDRINI Chef du service de climatisation Tlphone : 01.53.79.40.94 ; courriel : bruno.bonandrini@bnf.fr

IUP Gnie de lEnvironnement Universit Denis Diderot - Paris 7 Case Postale 7071 2 place Jussieu 75251 Paris Cedex 05 M. Jean-pierre FRANGI Directeur de lIUP Tlphone : 01.44.27.55.98 ; courriel: jean-pierre.frangi@univ.paris.diderot

Socit PERMO 103, rue Charles-Michels 93206 Saint Denis Cedex M. Jean VASSEUR Tlphone : 02.32.63.32.32 ; courriel: jean.vasseur@permo.tm.fr

Socit CILLIT 15 a, Avenue de l'Europe Schiltigheim - B.P. 80045 67013 STRASBOURG CEDEX M. Josselin BLAY Tlphone : 01.43.90.64.20

Socit CIBA Cit Internationale 44 Quai Charles de Gaulle 69463 Lyon Cedex 06 M. Jean-Pierre DE LEECK Technico-commercial Tlphone : 01.30.30.20.88 ; courriel : jean-pierre.de_leeck@ciba.com

Socit INFILCO 23 rue du professeur Victor Pauchet 92420 VAUCRESSON France M. Marc DUCHAMP Tlphone : 01.47.95.88.24 ; Courriel : marc.duchamp@infilco.com

Socit BOUILLON S.A 226, rue de la Rpublique BP 90003 59541 CAUDRY Cedex - France M. Arnaud BOUILLON Tlphone : 03.27.85.22.66 ; courriel : contact@bouillon-sa.fr

Annexe II : Tours arorfrigrantes

Les tours arorfrigrantes ont pour fonction d'vacuer vers le milieu extrieur la chaleur issue de systmes de refroidissement (climatisation ou procd industriel) en pulvrisant de l'eau chaude dans un flux d'air. Cette circulation d'air permet de refroidir l'eau par vaporisation d'une partie de l'eau pulvrise. Cette vapeur d'eau est parfois visible sous la forme d'un panache au dessus de la tour. Dans le cas de la BnF, il existe deux rseaux de tours arorfrigrantes qui assurent le refroidissement des condenseurs de la production thermofrigorifique. Chaque rseau est quip de quatre tours arorfrigrantes de type ouvert contre courant et tirage forc.

1) Principe de fonctionnement dune tour arorfrigrante voie humide, de type ouvert contre courant.
Une tour arorfrigrante humide est un changeur de chaleur air/eau dans lequel l'eau refroidir est en contact direct avec l'air ambiant. L'eau chaude est pulvrise en partie haute de la tour arorfrigrante et ruisselle sur un corps d'change. Lair traverse le systme de ruissellement et est rejet dans l'atmosphre. Le refroidissement s'effectue principalement par vaporation de leau ; l'efficacit du systme est lie la conception et lentretien de la tour arorfrigrante ainsi quaux conditions atmosphriques (temprature et humidit). Les tours arorfrigrantes classiques sont constitues de diffrents lments. Elles contiennent un systme de distribution deau (rampe de pulvrisation) dont le rle est de disperser de manire uniforme leau sous forme de gouttelettes sur le packing, ou corps dchange, qui est un ensemble de feuille obtenu par collage et sur lequel se fait le transfert thermique entre lair et leau (il permet daugmenter les changes air/eau). Elles contiennent aussi un pare-gouttelettes install en sortie dair de la tour pour retenir lentranement des gouttelettes deau par lair. Le ventilateur (tirage forc) assure un coulement continu dair contre-courant pour refroidir leau. Il peut tre situ en partie haute ou basse de la tour. Les tours ont dans leur partie basse un bassin pour rcuprer leau refroidie avant de retourner vers le procd refroidir.

Schma 2 : Tour circuit ouvert contre-courant.

2) Appoint et purge de dconcentration.

La rfrigration humide est base sur le contact direct entre lair et leau refroidir. Ce contact conduit une partie de leau lvaporation, tandis que lautre partie est rinjecte vers le procd refroidir. Lvaporation de leau dans la tour entrane la concentration en sels minraux dans leau en recirculation. Les purges de dconcentration sont indispensables, afin dviter la tendance la corrosion, la formation de dpt par prcipitation et de permettre aux ractifs chimiques injects dtre efficaces.

3) Le risque de lgionelle.
La legionella est une bactrie d'origine hydrotellurique de la famille des Legionellaceae dont la plus connue est Legionella pneumophila qui est lorigine de la maladie infectieuse : la lgionellose. La bactrie se dveloppe dans des eaux rchauffes et dans un milieu organique favorable leur dveloppement (station thermale etc.) riche en fer, zinc, aluminium. Les tours arorfrigrantes peuvent tre lorigine de la prolifration de legionella car les circuits utiliss en climatisation sont des milieux favorables au dveloppement de la bactrie compte tenu de la temprature de leau et du contact avec lair. Les bactries legionella peuvent coloniser leau des tours puis tre vhicules dans lair extrieur via lentranement de larosol de micro-gouttelettes. Lair satur de vapeur deau cre un nuage visible la sortie des tours arorfrigrantes par voie humide. Ce nuage appel panache est constitu : - De vapeur deau : quantit deau vapore pour assurer le refroidissement. - De gouttes entranes ou entranement vsiculaire : lentranement vsiculaire est dfini comme tant de fines particules deau entranes dans latmosphre par la circulation de lair dans la tour. Ce sont ces gouttelettes entranes qui possdent la mme composition que leau du circuit, et donc sont susceptibles de vhiculer les bactries. Il existe diffrentes actions correctives en fonction du seuil de concentration en lgionelles (UFC/l soit Units Formant Colonie par litre deau) : - si >1 000 UFC/l (ou prsence de flore bactriologique interfrente empchant la dtermination de la concentration en lgionelles), il faut mettre en uvre des actions correctives pour abaisser la concentration en lgionelles et vrifier sous deux semaines que la concentration est revenue sous le seuil daction. - Si > 100 000 UFC/l, il faut arrter immdiatement le fonctionnement du systme de refroidissement, vidanger, nettoyer et dsinfecter lensemble du circuit, informer linspection des installations classes et effectuer des contrles tous les quinze jours pendant 3 mois (en cas de dpassement du seuil de 10.000, nouvel arrt de linstallation) Cependant pour viter le dpassement de ces seuils, il existe lheure actuelle des traitements de leau permettant dendiguer le phnomne (mme sil existe un risque que les bactries deviennent rsistantes ceux-ci), tels que les chocs chlors ou thermiques, les ultraviolets, lozone, lionisation par cuivre argent etc.

Annexe III : Devis CIBA (extraits)

ADOUCISSEURS TRIPLEX A REGENERATION AUTOMATIQUE VANNES 2930 3X525 L

[]

3 TABLEAU RECAPITULATIF DES PARAMETRES DE FONCTIONNEMENT

PARAMETRES Nombre d'adoucisseur 3 Type Rgnration contre-courant 3 Dbit nominal (m /h) 2 x 22 Type de rsine Sulfonique gel Volume de rsine (l) 525 Capacit d'change (/l) 6 3 Cycle de production (m ) 105 Taux de rgnration (g NaCl/l rsine) 150 Charge volumique (vol/vol.h) 41,9 Perte de charge totale (bar) <1 Dure de la rgnration (mn) 90 Consommation de sel (kg) 80 []

6 CONDITIONS DE VENTE
6.1.PRIX de vente ciba
MONTANT GLOBAL (sans rsines) 14 565 HT 1575 litres de rsine cationique forte S1467 (ITEM 0355652).2157,75 HT Options: - analyseur de duret (ITEM 0274922)..3 429 HT []