Professional Documents
Culture Documents
Texto en ingls 2012 por Evelyn Apple, Julia Apple y Sarah Tanner Edicin y diseo en espaol 2012 por Moiss Pinedo/www.EnfoqueBiblico.com Todos los derechos estn reservados. Se prohbe la reproduccin de este libro en cualquier forma sin el permiso de la editorial, excepto en el caso de citas breves. Todas las citas bblicas son de la Versin Reina Valera 1960, a menos que se indique de otra manera.
Queremos agradecer a todos nuestros hermanos y hermanas que nos han ayudado mucho con la traduccin de este material. No lo podramos haber logrado sin su apoyo. Muchas gracias! Evelyn, Julia y Sarah
Agradecimiento
Contenido
Prefacio ............................................................................................................................. 1 T Eres Valiosa ................................................................................................................. 3 Por qu Dios Dise el Sexo? .......................................................................................... 9 El Regalo de la Sexualidad .............................................................................................. 13 Quieres Pertenecer a Alguien? ....................................................................................... 17 Tu Vida Amorosa: Dios Tiene un Plan .......................................................................... 23 Un Mensaje Especial ...................................................................................................... 32 Elige a Quin Amar ........................................................................................................ 33 El Perdn (Parte 1) ......................................................................................................... 39 El Perdn (Parte 2) ......................................................................................................... 45 Debes Ser una Juez (Parte 1) .......................................................................................... 51 Debes Ser una Juez (Parte 2) .......................................................................................... 55 Bailar: S o No? ............................................................................................................. 59 La Belleza de la Modestia ............................................................................................... 63 La Prueba de la Vestimenta para las Mujeres que Profesan Piedad ................................ 66 Qu Dicen los Hombres acerca de la Belleza de la Modestia? ...................................... 67
Prefacio
Los campamentos bblicos para jvenes son una manera especial de promover el estudio de la Palabra de Dios, la comunin cristiana y la recreacin saludable. Recuerdo cuando era solamente un adolescente que esperaba ansioso el verano cuando todos mis amigos cristianos y yo nos reunamos en un lugar apartado para disfrutar de una semana completa de actividades espirituales y recreacionales. El material a continuacin se escribi inicialmente como un esfuerzo de ofrecer un libro de texto para jovencitas que se pudiera usar en campamentos cristianos; este libro est lleno de lecciones que lidian con un aspecto principal de la vida cristiana de una mujer: la pureza. Es un libro fcil de leer, prctico y con una perspectiva principal de mujer a mujer. Debido al gran beneficio que este texto ha brindado a muchas jovencitas, se ha decidido hacerlo disponible para que otros ministerios tambin puedan usarlo. Este material no solamente es apropiado para campamentos de mujeres, sino tambin se puede usar en clases de damas de la iglesia, estudios de damas en los hogares, estudios personales con jovencitas, como una herramienta de estudio/investigacin personal para las maestras de Biblia, como una herramienta adicional en la crianza de jvenes cristianas, como un plan de estudio autodidctico, etc. Al estudiar este libro, las jovencitas cristianas podrn aprender acerca de su gran valor espiritual, el propsito de Dios para su vida y pureza, la manera de conservar esa pureza, las prioridades de una joven cristiana, y el valor supremo de su relacin con Dios. Al concluir este material, cada joven cristiana estar ms preparada para enfrentar el mundo al vivir como una hija de Dios, amada, perdonada y valiosa. Moiss Pinedo Editor
1
Nuestro Valor
T Eres Valiosa
Como mujeres, es muy fcil sentirnos inseguras de nuestro valor. Y por desgracia, muchas veces dejamos que el mundo dicte nuestros estndares en cuanto a nuestro valor y belleza. Sin embargo, si permitimos que los estndares del mundo prevalezcan, terminaremos pensando que no somos valiosas o que somos desagradables. En primer lugar, pensemos en algunos de los estndares que el mundo usa para ver si una persona es valiosa. veces se considera el valor teniendo en cuenta la cantidad de dinero o posesiones que una A persona tenga. Si no tienes un auto nuevo, una casa bonita, muchas posesiones, un reproductor MP4 o algo similar, cmo puedes ser valiosa? Puede ser difcil enfrentar el hecho que otros nos juzguen por no tener tanto como ellos tienen. Adems, el mundo considera que una persona es valiosa teniendo en cuenta la apariencia externa. A veces esto parece ser lo ms importante para las mujeres; queremos ser las ms atractivas. Sentimos la presin de ser perfectastener el rostro perfecto, los cuerpos perfectos, todo perfecto. Tenemos que lucir como supermodelos ya que ellas establecen la norma. Otro factor importante para el mundo es la ropa que una persona viste, o si tal persona est a la moda. Se supone que debemos tener las ropas ms bonitas. mundo tambin usa nuestro estatus social. Esto puede relacionarse a nuestras posesiones, El pero tambin al tipo de trabajo que tenemos, al colegio que asistimos o a nuestra clase familiar. Si nuestra familia no tiene los mejores puestos de trabajo, o no tiene mucho dinero, a veces la gente nos hace sentir mal por esto. Adicionalmente, se determina si somos valiosas teniendo en cuenta la opinin de la mayora. En el fondo, se piensa que si furamos gente valiosa (popular), seguramente tendramos muchos amigos, no crees? Si no tenemos muchos amigos, la gente puede burlarse de nosotras, o pensar que esto refleja algo de nuestro valor inferior. Uno de los mejores ejemplos es si tenemos novios o no. Frecuentemente las jovencitas sienten mucha presin en buscar un novio. Ciertamente, si yo fuera valiosa habra por lo menos un hombre quien quisiera ser mo. Si no tengo uno, entonces se cree que hay algn problema conmigo. Soy fea? Soy demasiado gorda? Soy demasiado delgada? Demasiado tranquila? Hablo demasiado? Adems, si una joven tiene un novio, y l la deja, esto puede ser peor que
Si permitimos que los estndares del mundo prevalezcan, terminaremos pensando que no somos valiosas o que somos desagradables. 4
Piensa en alguien. Sabemos que Jess vino a la Tierra, y muri y resucit para salvar a la humanidad. Esta informacin es muy bsica y probablemente la hemos escuchado miles de veces. Se espera que la recordemos cada domingo durante la Cena del Seor. Pero, es posible que la hayamos escuchado tantas veces que haya perdido su importancia? Qu significa esta historia? Por qu sucedi? Por qu lo hizo?
Haya, pues, en vosotros este sentir que hubo tambin en Cristo Jess, el cual, siendo en forma de Dios, no estim el ser igual a Dios como cosa a que aferrarse, sino que se despoj a s mismo, tomando forma de siervo, hecho semejante a los hombres; y estando en la condicin de hombre, se humill a s mismo, hacindose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz (Filipenses 2:5-8).
T Eres Valiosa
El versculo 6 dice que antes de venir a la Tierra, Jess tena la forma de Dios. Ser igual a Dios no era algo que deba conseguir, porque l ya lo era.
En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios. Este era en el principio con Dios Y aquel Verbo fue hecho carne, y habit entre nosotros (y vimos su gloria, gloria como del unignito del Padre), lleno de gracia y de verdad ( Juan 1:1-2,14).
NOTAS
Jess estaba en el cielo, con Dios, y era igual a Dios. Ya que l estaba en el cielo, en forma de Dios, todo era perfecto. Luegol vino a la Tierra. Pero vino como un rey terrenal? Cuntos imperios (terrenales) estableci? Cuntos soldados tena en Su ejrcito?
Cuando se acercaron a Jerusaln, y vinieron a Betfag, al monte de los Olivos, Jess envi dos discpulos, dicindoles: Id a la aldea que est enfrente de vosotros, y luego hallaris una asna atada, y un pollino con ella; desatadla, y tradmelos. Y si alguien os dijere algo, decid: El Seor los necesita; y luego los enviar. Todo esto aconteci para que se cumpliese lo dicho por el profeta, cuando dijo: Decid a la hija de Sion: He aqu, tu Rey viene a ti, manso, y sentado sobre una asna, sobre un pollino, hijo de animal de carga (Mateo 21:1-5).
Jess estaba realizando Su entrada triunfal a Jerusaln. Si quisiramos causar una gran impresin, por decir, en una celebracin, cmo lo haramos? Quisiramos usar el vestido ms hermoso, los mejores zapatos, y tal vez entrar a la reunin con el Prncipe Azul Jess entr a Jerusaln en una asna. No lo hizo en un caballo de guerra, ni en un gran carruaje, sino en un burro.
[E]l Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en rescate por muchos (Mateo 20:28).
Considera nuevamente Filipenses 2:7. Este versculo dice que Jess se rebaj, hacindose a S mismo nada voluntariamente. Qu ms? Tom la forma de siervo y se hizo hombre. Ya que Jess era igual a Dios (era Dios), entonces l dio un gran paso hacia abajo al tomar la forma de hombre. No solo se limit a S mismo al tomar la forma de hombre, sino como hombre se despoj, e incluso tom la forma ms baja que el hombre poda tenerla forma de un siervo. Generalmente no pensamos que un siervo tiene una posicin social muy alta. El trabajo de un siervo es brindar ayuda a otras personas. Hay muchos ejemplos que muestran que Jess sirvi a otros, cuid de ellos, y les ense con el fin de ayudarles. Incluso leemos que lav los pies de Sus discpulos. Jess vino a servir.
Te gustara que alguien dijera esto de ti? Ella no es nada hermosa. Tuvo Jess muchos amigos? Fue el hombre ms popular y todos le amaban? Bueno, a veces. En el cielo, Jess no tena que lidiar con los problemas terrenales. Pero al convertirse en un hombre, se someti voluntariamente a sufrir el mismo tipo de problemas que enfrentamos. Los sacerdotes y los escribas queran arrestar a Jess y matarle. Judas, uno de los apstoles de Jess, le traicion y le entreg para ser arrestado. Pedro, uno de los mejores amigos de Jess, minti tres veces y dijo que ni siquiera conoca a Jess ya que tuvo miedo. Cuando Jess fue juzgado, le escupieron, golpearon y se burlaron de l. Cmo te sentiras si supieras que la gente quiere matarte? O que una amiga te ha traicionado? O que uno de tus mejores amigos te ha negado? A veces nos preocupamos demasiado por lo que otros piensan de nosotras, pero Jess vino a la Tierra sabiendo que la gente le tratara de esta manera. Te someteras a todo esto voluntariamente? Y lo ms importante, por qu l hizo esto?
y estando en la condicin de hombre, se humill a s mismo, hacindose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz (Filipenses 2:8).
Jess se humill tanto hasta permitir que se le llevara a la muerte. Sin embargo, no fue muerto en cualquier manera, sino en una cruz. Morir en una cruz era una de las formas de castigo ms humillante y cruel; y Jess no haba hecho nada digno de castigo.
Los Sufrimientos del Siervo Por qu atraves Jess todo esto por m y por ti? Por una razn y nada ms: porque somos valiosas para l.
Considera la manera en que Jess se humill. Observa cuidadosamente no solamente los sufrimientos que enfrent, sino tambin la manera en que reaccion.
He aqu que mi siervo ser prosperado, ser engrandecido y exaltado, y ser puesto muy en alto. Como se asombraron de ti muchos, de tal manera fue desfigurado de los hombres su parecer, y su hermosura ms que la de los hijos de los hombres, as asombrar l a muchas naciones; los reyes cerrarn ante l la boca, porque vern lo que nunca les fue contado, y entendern lo que jams haban odo. Quin ha credo a nuestro anuncio? y sobre quin se ha manifestado el brazo de Jehov? Subir cual renuevo delante de l, y como raz
T Eres Valiosa
de tierra seca; no hay parecer en l, ni hermosura; le veremos, mas sin atractivo para que le deseemos. Despreciado y desechado entre los hombres, varn de dolores, experimentado en quebranto; y como que escondimos de l el rostro, fue menospreciado, y no lo estimamos. Ciertamente llev l nuestras enfermedades, y sufri nuestros dolores; y nosotros le tuvimos por azotado, por herido de Dios y abatido. Mas l herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre l, y por su llaga fuimos nosotros curados. Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, cada cual se apart por su camino; mas Jehov carg en l el pecado de todos nosotros. Angustiado l, y afligido, no abri su boca; como cordero fue llevado al matadero; y como oveja delante de sus trasquiladores, enmudeci, y no abri su boca. Por crcel y por juicio fue quitado; y su generacin, quin la contar? Porque fue cortado de la tierra de los vivientes, y por la rebelin de mi pueblo fue herido. Y se dispuso con los impos su sepultura, mas con los ricos fue en su muerte; aunque nunca hizo maldad, ni hubo engao en su boca (Isaas 52:13-53:9).
NOTAS
Por qu?
Por qu vino Jess a la Tierra? Por qu el Dios del Universo se hizo hombre? Por qu el Creador se despoj a S mismo? Por qu el Salvador se hizo nada? Por qu nuestro Seor voluntariamente sufri lo que sufrimos? Por qu el Mesas voluntariamente escogi ser rechazado? Por qu el Hijo de Dios dej que se le crucificara en una cruz? La respuesta a todas estas preguntas es la misma. La respuesta nos ayuda a comprender lo que Jess siente por nosotras. A Jess no le importa lo que tenemos o lo que no tenemos, ni cuan atractivas seamos, ni si tenemos novios, ni el tipo de trabajo que tengamos, ni lo que otras personas piensen de nosotras; nada de eso es importante para l. Por qu atraves Jess todo esto por m y por ti? Por una razn y nada ms: porque somos valiosas para l.
Porque ya conocis la gracia de nuestro Seor Jesucristo, que por amor a vosotros se hizo pobre, siendo rico, para que vosotros con su pobreza fueseis enriquecidos (2 Corintios 8:9).
Julia Apple
Escrituras
Honroso sea en todos el matrimonio, y el lecho sin mancilla (Hebreos 13:4a). Yo soy de mi amado, y mi amado es mo; l apacienta entre los lirios (Cantares 6:3). Yo soy de mi amado, y conmigo tiene su contentamiento (Cantares 7:10).
Somos seres sexuales! Tenemos gneros y deseos sexuales; probablemente viviremos una gran parte de nuestras vidas en una relacin sexual con otra persona. Nuestro enfoque del sexo, y nuestra actitud en cuanto a nuestra propia sexualidad, determinarn nuestra perspectiva de muchas otras cosas. Entonces, de quin debemos aprender en cuanto al sexo? De Dios! Desafortunadamente, para muchos cristianos es difcil hablar del sexo. Actan como si esto fuera vergonzoso. Cul es el resultado? De dnde obtienen muchos jvenesincluso cristianossu informacin sobre el sexo? Y de dnde obtienen sus ideas y actitudes en cuanto al sexo? De sus amigos, la televisin, las revistas, etc. Pero quines crean esos programas y materiales? Generalmente no son los hijos de Dios, sino las personas que no tienen una comprensin verdadera en cuanto a la sexualidad, como tampoco un punto de vista puro.
La Gua Correcta
Hay algn libro digno de confianza que nos pueda mostrar cmo debemos pensar en cuanto a la sexualidad? S, la Biblia. Alguna vez has estado en una clase bblica o en un grupo de mujeres cristianas en el cual se ha estudiado el libro de Cantares? El libro de Cantares (de Salomn) es una gua de Dios para el amor, el noviazgo y el matrimonioincluyendo el sexo en el matrimonio. [Algunas personas dicen que Cantares es una metfora de Cristo y la iglesia, pero no hay nada en el libro que indique esto]. Cantares es un mensaje que nos ensea la manera en que el amor debe ser. Nos ensea la manera de conservar la pureza del amor. Muestra la belleza y bendiciones del amor y el sexo en el matrimonio. Es una historia hermosauna historia romntica de amor! Consideraremos el libro de Cantares ms adelante, pero en esta leccin hablaremos de las razones por las cuales Dios nos dise como seres sexuales, y la importancia de entender el propsito del sexo.
El Diseo de Dios
Entones, cul es el propsito del sexo? Hay ms de uno? Desde luego; el sexo produce bebs y garantiza la supervivencia de la humanidad! Dios pudo haber elegido otra manera, pero dise el sexo. Por qu? Porque el matrimonio es la relacin principal entre seres humanos. Es la conexin ms importante e ntima que puede existir entre una persona y otray Dios ha dado a las parejas casadas un regalo precioso. Ese regalo crea un vnculo muy especial e incomparable entre el esposo y su esposa. Por ende, Dios dise el sexo con el fin de que solamente las parejas casadas lo disfruten. Por qu es tan especial? Porque en la relacin sexual, el marido y su esposa se revelan a s mismos de una manera que es completamente diferente a su interaccin con cualquier otra persona en el mundo. Desde luego, la sexualidad no es la nica conexin que los esposos tienen. Deben tener una relacin espiritual, ayudndose mutuamente para permanecer fieles a Dios y crecer espiritualmente. Deben tener una relacin emocional, expresando cario, amor, lealtad y apoyo mutuo. Y tambin deben tener una buena comunicacin, hablando de todo. Todas estas reas de su relacin son muy importantes. Pero nada se compara a la relacin sexual. Esta es completamente diferente. En el sexo, cada persona revela su naturaleza ms ntima a la otra. Las dos personas eligen ser vulnerables mutuamente.
Si quieres que Dios te mire desde el cielo y piense, Ella es mi hija, estoy muy contento con su vida!, debes asegurarte de comprender el diseo de Dios para la sexualidad. 10
Un Idioma Especial
Una buena manera de describir la relacin sexual es como un idioma especial que Dios ha reservado solamente para los que estn casados. La relacin matrimonial es tan importante que Dios dise una manera nicael sexoen la cual el esposo y su esposa pueden expresar mutuamente su amor profundo. Cuando un hombre y una
NOTAS
Acabamos de aprender que nuestro enfoque del sexo afecta la manera en que percibimos muchas otras cosas. Ahora, consideremos algunas actitudes equivocadas en cuanto a la sexualidad. Algunas personas piensan Este es mi cuerpo, as que esta es mi eleccin. Puedo hacer lo que quiera con mi cuerpo. Es cierto que una persona tiene la libertad de escoger. Dios ha declarado lo que debemos hacer y lo que no debemos hacer. Sabemos que algunas cosas son moralmente equivocadas. Tenemos libre albedro, y por eso podemos hacer lo que deseamos. Pero si actuamos contra la voluntad de Dios, no debemos esperar que Dios est contento con nosotras, ni que nos bendiga de la misma manera en que lo hara si le obedeciramos. No debemos esperar que Dios escuche nuestras oraciones. Ni tampoco debemos pensar que nuestra vida gozar de la felicidad que gozara si hubiramos seguido el plan de Dios. Qu dice la Biblia en cuanto a la idea de que nuestros cuerpos nos pertenecen?
O ignoris que vuestro cuerpo es templo del Espritu Santo, el cual est en vosotros, el cual tenis de Dios, y que no sois vuestros? Porque habis sido comprados por precio; glorificad, pues, a Dios en vuestro cuerpo y en vuestro espritu, los cuales son de Dios (1 Corintios 6:19-20).
Si eres cristiana, tu cuerpo no te pertenece. Ningn cristiano tiene derecho de usar su cuerpo con propsitos pecaminosos.
11
Dios ha colocado esta relacin ntima dentro de los lmites seguros del matrimonio! El plan de Dios es que expreses tu sexualidad solamente con tu pareja matrimonial.
12
El Regalo de la Sexualidad
Escritura
Huid de la fornicacin. Cualquier otro pecado que el hombre cometa, est fuera del cuerpo; mas el que fornica, contra su propio cuerpo peca (1 Corintios 6:18).
El Regalo
El sexo es un regalo, pero Dios ha puesto lmites. Debemos expresar nuestra intimidad sexual solamente dentro del matrimonio. Es un pecado dar lo que Dios no nos permite dar o tomar lo que Dios nos prohbe tomar. De hecho, esto es robar. S, robamos a la otra persona, pero tambin nos robamos a nosotras mismas, ya que perdemos la oportunidad de ser bendecidas por Dios. Dios tiene un plan para ti, un diseo para tu vida amorosa! Si comienzas una relacin sexual demasiado prontoantes del matrimonioel sexo no es lo mismo. Es divertido? S. Se siente bien? S. Pero no es lo mismo, ya que cualquier relacin sexual fuera del matrimonio es una unin con un hombre que no entiende lo preciosa y valiosa que eres. l no entiende que debe ser un hombre bueno y justo para estar contigo, y que debe casarse contigo para merecerte. Ni siquiera ha hecho el voto de rechazar a otras mujeres para estar contigo por el resto de su vida. Adems, el sexo fuera del matrimonio no es lo mismo ya que est acompaado de la culpa y los sentimientos de vergenza. Tu futura relacin con tu esposo es tan extraordinaria y especial, y tu sexualidad es tan preciosa, que realmente es lamentable regalarla a alguien que no es tu esposo. Es triste destruir el regalo del sexo de esta manera! Entonces, por qu se regalan a s mismas tantas jovencitas a sus novios? Por qu sucede esto tan frecuentemente, incluso entre jvenes cristianas?
Cuando tena 16 aos, fui con mi abuelita a visitar a una de sus amigas (una mujer mayor que ella). Miramos un programa de televisin sobre una pareja de jvenes enamorados. Recuerdo que me senta muy sola. Tena a mi mam, mi pap, mis dos abuelitas, mi hermano y mi hermana, pero deseaba que alguien estuviera enamorado de m! Ese deseo es completamente natural, y es muy fuerte! Desde luego, la razn es que Dios nos dise para ser amadas y para casarnos.
Amor o Sexo?
Otro problema de muchas jvenes es que ellas no entienden las diferencias entre hombres y mujeres. Has escuchado decir, Los hombres usan el amor para conseguir sexo, y las mujeres usan el sexo para conseguir amor? Cuando un hombre dice a una mujer, Te quiero, cmo le afecta eso a ella? Ella comienza a pensar en el futuro. Puede imaginar la boda, un matrimonio feliz, los bebs. Pero, piensa el joven lo mismo? El joven mundano piensa, Cundo tendrs relaciones sexuales conmigo?. Usa las palabras, la voz y el tacto para conseguir lo que quiere. No est tratando de desarrollar una relacin basada en el respeto, el honor o el amor verdadero. Sin embargo, una joven ingenua no entiende todo esto. Y si ella cree que ama a ese joven, aunque no quiera tener relaciones sexuales antes del matrimonio, puede pensar que tiene que hacerlo para conservar su amor. Cul es el problema de este tipo de estrategia? no la ama como debera hacerlo. Si la amara, la tratara l con honor. est mostrando al joven que no se valora a s misma como Ella debera hacerlo.
Tu futura relacin con tu esposo es tan extraordinaria y especial, y tu sexualidad es tan preciosa, que realmente es lamentable regalarla a alguien que no es tu esposo. 14
se est aferrando a un hombre que no es digno de ella. Ella est creando una conexin emocional que le herir cuanElla do llegue la separacin. Por qu duele tanto la separacin? Porque las mujeres interpretan el toque y la intimidad como amor. Una mujer se siente muy unida emocionalmente al joven con quien se acuesta. Esto es lgico, ya que ella se est entregando a l! La intimidad crea un vnculo emocional, ya que Dios nos hizo de esta manera. Entonces, cul es el problema? El problema es que el joven no la ha respetado; no ha protegido la pureza de ella. As que, realmente la ama como debera hacerlo? No.
NOTAS
Esperar y Prepararse
Entonces, qu deberamos hacer con ese deseo de amor cuando tenemos 15 o 18 aos? Qu deberamos hacer si tenemos 25 o 28 aos y todava no hemos encontrado al hombre correcto? Deberamos usar nuestro tiempo en prepararnos para ser buenas esposas y estar listas para un buen matrimoniosegn el propsito de Dios. Si nos preparamos, estaremos listas para encontrar a alguien que es realmente un buen hombre, un hombre santo. Qu debera estar haciendo ahora para prepararme para el matrimonio? Espiritualmente?
Emocionalmente?
15
Financieramente?
No Olvides
Mientras esperas que Dios te bendiga con un hombre cristiano, bueno y fiel, no olvides orar por ese hombre! Ora para que l madure en su amor por Dios. Ora para que l conserve su corazn y mente con pureza. Y ora para que ests lista para l cuando llegue el momento. Evelyn Apple
Si permitimos que el deseo de amor nos controle, podemos llegar a tomar decisiones terribles.
16
Pertenencia
La idea de pertenecer a alguien es complicada, pero tambin es comn. Pertenecer puede significar: Estar sujeto a una persona o lugar. de la propiedad o posesin de alguien o algo. Ser Tener un lugar apropiado. aceptado, especialmente en lo social. Ser La definicin que se aplica mejor a este estudio es la primera. Pertenecer a alguien significa estar sujeto a esa persona, o ser parte de esa persona. Nosotras podemos desear pertenecer a un grupo de amigos, un novio u otras muchas cosas, y luchamos durante nuestras vidas para tener la sensacin de pertenencia. Hay diferentes tipos de pertenencia. En el sentido de propiedad, podemos decir que una Biblia, un lpiz o un pedazo de papel nos pertenece. En un sentido de relacin romntica, como entre esposos, pertenecemos a la persona que amamos. Este es un principio bblico: Mi amado es mo, y yo suya (Cantares 2:16). A quines pertenecemos en este momento? Pertenecemos a nuestros padres. Compartimos con ellos caractersticas fsicas, tiempo, relaciones, etc. Pertenecemos a las personas que amamos, como en una relacin entre novios o esposos. Podemos pertenecer a un club, colegio o un grupo de amigos. Se puede prolongar la lista, pero los ejemplos dados indican que en la pertenencia existe un cierto grado de responsabilidad. Como miembro de tu familia, se espera que hagas ciertas cosas. Tambin hay tipos negativos de pertenencia. Hay relaciones que son dainas, humillantes y esclavizadoras.
Pertenezco a Dios
Significa ser una hija de Dios; esto es intrnsecamente valioso. Sin importar lo que otros piensen de ti, cuntos amigos tengas, cul sea tu apariencia fsica o tus capacidades mentales, nadie puede cambiar este hecho. Adicionalmente, significa que: Nunca estoy sola.
Sean vuestras costumbres sin avaricia, contentos con lo que tenis ahora; porque l dijo: No te desamparar, ni te dejar (Hebreos 13:5).
amada. Soy
Pues aun vuestros cabellos estn todos contados (Mateo 10:30). Y nosotros hemos conocido y credo el amor que Dios tiene para con nosotros. Dios es amor; y el que permanece en amor, permanece en Dios, y Dios en l (1 Juan 4:16).
temo al hombre. No
Sin importar lo que otros piensen de ti, cuntos amigos tengas, cul sea tu apariencia fsica o tus capacidades mentales, nadie puede cambiar el hecho que eres una hija de Dios.
[D]e manera que podemos decir confiadamente: El Seor es mi ayudador; no temer lo que me pueda hacer el hombre (Hebreos 13:6).
temo a la muerte. No
Por lo cual estoy seguro de que ni la muerte, ni la vida, ni ngeles, ni principados, ni potestades, ni lo presente, ni lo por venir, ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podr separar del amor de Dios, que es en Cristo Jess Seor nuestro (Romanos 8:38-39).
El Amor de Dios
18
La Biblia nos describe como hijas de Dios. La profundidad del amor que Dios tiene por nosotras se describe como el amor de un padre. Y el amor de Cristo para la iglesia se describe como el amor
NOTAS
Nosotras somos hijas de Dios; le pertenecemos. No debemos avergonzarnos de ser Sus hijas. Debemos mostrarlo por medio de nuestras palabras y acciones; estas pueden ser las nicas maneras en que muchos vern a Jess. As como la gente puede reconocer por medio de nuestras caractersticas que somos parte de una familia fsica particular, tambin debe reconocer rpidamente que somos miembros de la familia de Dios. Como hija de Dios, llevo el nombre Cristiana y debo vivir como tal.
Hijas de Dios
Como hijas de Dios, nuestros cuerpos, mentes, acciones y toda nuestra vida debe representar a nuestro Padre. Nuestros amigos, vecinos y parientes deben poder ver Su luz en nosotras.
As alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras buenas obras, y glorifiquen a vuestro Padre que est en los cielos (Mateo 5:16). O ignoris que vuestro cuerpo es templo del Espritu Santo, el cual est en vosotros, el cual tenis de Dios, y que no sois vuestros? Porque habis sido comprados por precio; glorificad, pues, a Dios en vuestro cuerpo y en vuestro espritu, los cuales son de Dios (1 Corintios 6:19-20). Y el mismo Dios de paz os santifique por completo; y todo vuestro ser, espritu, alma y cuerpo, sea guardado irreprensible para la venida de nuestro Seor Jesucristo (1 Tesalonicenses 5:23).
Nuestras obras, cuerpos y vestimenta reflejan lo que est en nuestros corazones y mentes. Debemos expresar que somos hijas de Dios por estos medios. Podemos vivir confiadas sabiendo que Dios nos considera como hijas y herederas de Su reino. Es un gran sentimiento saber que Dios nos hizo a Su imagen y que somos valiosas!
Te alabar; porque formidables, maravillosas son tus obras; estoy maravillado, y mi alma lo sabe muy bien. No fue encubierto de ti mi cuerpo, bien que en oculto fui formado, y entretejido en lo ms profundo de la tierra. Mi embrin vieron tus ojos, y en tu libro estaban escritas todas aquellas cosas que fueron luego formadas, sin faltar una de ellas (Salmos 139:14-16).
19
Ser una cristiana y una hija de Dios es una bendicin; no es algo que se deba tomar a la ligera (Proverbios 11:22). Podemos ser mujeres muy hermosas fsicamente, pero sin Dios, toda esa belleza no tiene valor. Entonces, qu ven las personas cuando me miran? Lo ms importante, qu ve Dios?
Si, pues, comis o bebis, o hacis otra cosa, hacedlo todo para la gloria de Dios (1 Corintios 10:31).
Nuestras Palabras
Una de las herramientas ms poderosas que tenemos es nuestra lengua. Nuestras palabras pueden provocar revolucin, inspiracin, edificacin o destruccin. Como hijas de Dios, nuestro discurso debe reflejar a Quin pertenecemos, y debemos usar nuestras palabras para el servicio a Dios.
As tambin la lengua es un miembro pequeo, pero se jacta de grandes cosas. He aqu, cun grande bosque enciende un pequeo fuego! Y la lengua es un fuego, un mundo de maldad. La lengua est puesta entre nuestros miembros, y contamina todo el cuerpo, e inflama la rueda de la creacin, y ella misma es inflamada por el infierno. Porque toda naturaleza de bestias, y de aves, y de serpientes, y de seres del mar, se doma y ha sido domada por la naturaleza humana; pero ningn hombre puede domar la lengua, que es un mal que no puede ser refrenado, llena de veneno mortal. Con ella bendecimos al Dios y Padre, y con ella maldecimos a los hombres, que estn hechos a la semejanza de Dios. De una misma boca proceden bendicin y maldicin. Hermanos mos, esto no debe ser as (Santiago 3:5-10).
Somos hechura de Dios, creadas para buenas obras. Debemos vivir como Cristo para que otros puedan ver que Cristo vive en nosotras. 20
La lengua puede causar que nuestra religin sea vana. La lengua es poderosa; por ende, nuestros corazones deben frenar nuestras lenguas. Cuando hables, recuerda que eres hija de Dios. Por otra parte, piensa en las cosas maravillosas que podemos lograr a travs del discurso. Cuando usamos nuestro discurso para edificar, animar y ensear acerca de Dios, nuestras palabras llegan a ser una de nuestras mayores ventajas. Una de las cosas que nos pueden ayudar a controlar lo que decimos es tener cuidado de la gente con la cual nos rodeamos. Las
NOTAS
Dios nos conoce completamente. Conoce nuestras fortalezas y debilidades, y tiene un plan para nosotras. Debemos esforzarnos por ser la clase de personas que muestran su pertenencia a Dios. Busca buenos amigos. Comparte lo que sabes con otros. Dios estar contigo en cada paso de tu vida, aun cuando nadie ms est cerca (Hebreos 13:5). Dios nos escogi incluso antes de la fundacin del mundo:
Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Seor Jesucristo, que nos bendijo con toda bendicin espiritual en los lugares celestiales en Cristo, segn nos escogi en l antes de la fundacin del mundo, para que fusemos santos y sin mancha delante de l, en amor habindonos predestinado para ser adoptados hijos suyos por medio de Jesucristo, segn el puro afecto de su voluntad, para alabanza de la gloria de su gracia, con la cual nos hizo aceptos en el Amado (Efesios 1:3-6).
Somos hechura de Dios, creadas para buenas obras. Debemos vivir como Cristo para que otros puedan ver que Cristo vive en nosotras. Mientras maduras fsicamente, emocionalmente y espiritualmente, decide a quin pertenecer, y acepta las responsabilidades de tus acciones y elecciones. Decide vivir por Dios con propsito y pasin! Entonces, qu responderas si alguien te preguntara, A quin perteneces?? Sarah Tanner
21
CANTARES DE SALOMN
1 2 3
Captulo 1
Cantar de los cantares, el cual es de Salomn. Oh, si l me besara con besos de su boca! Porque mejores son tus amores que el vino. A ms del olor de tus suaves ungentos, tu nombre es como ungento derramado; por eso las doncellas te aman. Atreme; en pos de ti correremos. El rey me ha metido en sus cmaras; nos gozaremos y alegraremos en ti; nos acordaremos de tus amores ms que del vino; con razn te aman. Morena soy, oh hijas de Jerusaln, pero codiciable como las tiendas de Cedar, como las cortinas de Salomn. No reparis en que soy morena, porque el sol me mir. Los hijos de mi madre se airaron contra m; me pusieron a guardar las vias; y mi via, que era ma, no guard. Hazme saber, oh t a quien ama mi alma, dnde apacientas, dnde sesteas al medioda; pues por qu haba de estar yo como errante junto a los rebaos de tus compaeros? Si t no lo sabes, oh hermosa entre las mujeres, ve, sigue las huellas del rebao, y apacienta tus cabritas junto a las cabaas de los pastores.
COMENTARIO
1:1,4 1:3 1:5 Ellos estn enamorados, pero aqu el relato se remonta al comienzo de su historia de amor. l tiene un buen nombre (es decir, tiene una buena reputacin), y a las jvenes les gusta. Esto no hace referencia a su raza u origen tnico. Tal vez su piel era oscura porque tena que trabajar afuera. Es probable que su padre hubiera muerto, y que sus hermanos hubieran necesitado que ella trabajara en las vias. Debido a esto, ella no hubiera tenido mucho tiempo para preocuparse en su apariencia (su propia via). Ella est interesada en pasar tiempo con l, pero no se comportar como la clase de mujer que persigue a los hombres. Ir donde l est solamente si la situacin es honorable.
1:7
A yegua de los carros de Faran te he comparado, amiga ma. Hermosas son tus mejillas entre los pendientes, tu cuello entre los collares. Zarcillos de oro te haremos, tachonados de plata. Mientras el rey estaba en su reclinatorio, mi nardo dio su olor. Mi amado es para m un manojito de mirra, que reposa entre mis pechos. Racimo de flores de alhea en las vias de En-gadi es para m mi amado. He aqu que t eres hermosa, amiga ma; he aqu eres bella; tus ojos son como palomas. He aqu que t eres hermoso, amado mo, y dulce; nuestro lecho es de flores. Las vigas de nuestra casa son de cedro, y de ciprs los artesonados.
11 12 13
14
15
16
17
Captulo 2
1 2 3
Yo soy la rosa de Sarn, y el lirio de los valles. Como el lirio entre los espinos, as es mi amiga entre las doncellas. Como el manzano entre los rboles silvestres, as es mi amado entre los jvenes; bajo la sombra del deseado me sent, y su fruto fue dulce a mi paladar. Me llev a la casa del banquete, y su bandera sobre m fue amor. Sustentadme con pasas, confortadme con manzanas; porque estoy enferma de amor. Su izquierda est debajo de mi cabeza, y su derecha me abrace. Yo os conjuro, oh doncellas de Jerusaln, por los corzos y por las ciervas del campo, que no despertis ni hagis velar al amor, hasta que quiera.
4 5
6 7
COMENTARIO
1:9-17 Ellos comienzan a darse atencin mutua, y llegan a interesarse mucho mutuamente. 2:4-5 Pasan tiempo juntos, y su amor contina creciendo. 2:6-7 Ella piensa en su intimidad sexual futura, pero advierte a otras mujeres para no incitarles al amor prematuro. (Otra traduccin puede ser no despertar el amor sino hasta que esto complazca). Esto parece ser una advertencia a no involucrarse en la intimidad sexual hasta que se la pueda llevar a su plenitud legtimamente, es decir, en el matrimonio. Ella valora su pureza.
24
La voz de mi amado! He aqu l viene saltando sobre los montes, brincando sobre los collados. Mi amado es semejante al corzo, o al cervatillo. Helo aqu, est tras nuestra pared, mirando por las ventanas, atisbando por las celosas. Mi amado habl, y me dijo: Levntate, oh amiga ma, hermosa ma, y ven. Porque he aqu ha pasado el invierno, se ha mudado, la lluvia se fue; Se han mostrado las flores en la tierra, el tiempo de la cancin ha venido, y en nuestro pas se ha odo la voz de la trtola. La higuera ha echado sus higos, y las vides en cierne dieron olor; levntate, oh amiga ma, hermosa ma, y ven. Paloma ma, que ests en los agujeros de la pea, en lo escondido de escarpados parajes, mustrame tu rostro, hazme or tu voz; porque dulce es la voz tuya, y hermoso tu aspecto. Cazadnos las zorras, las zorras pequeas, que echan a perder las vias; porque nuestras vias estn en cierne. Mi amado es mo, y yo suya; l apacienta entre lirios. Hasta que apunte el da, y huyan las sombras, vulvete, amado mo; s semejante al corzo, o como el cervatillo sobre los montes de Beter.
NOTAS
10
11 12
13
14
15
16 17
Captulo 3
1
Por las noches busqu en mi lecho al que ama mi alma; lo busqu, y no lo hall. Y dije: Me levantar ahora, y rodear por la ciudad; por las calles y por las plazas buscar al que ama mi alma; lo busqu, y no lo hall. Me hallaron los guardas que rondan la ciudad, y les dije: Habis visto al que ama mi alma? Apenas hube pasado de ellos un poco, hall luego al que ama mi alma; lo as, y no lo dej, hasta que lo met en casa de mi madre, y en la cmara de la que me dio a luz.
COMENTARIO
3:1-4
Para la mitad del captulo 2, ellos estn pasando mucho tiempo juntos. Para el final del captulo, ya estn enamorados. Ella est profundamente enamorada de l, y le lleva a su familia.
25
Yo os conjuro, oh doncellas de Jerusaln, por los corzos y por las ciervas del campo, que no despertis ni hagis velar al amor, hasta que quiera. Quin es sta que sube del desierto como columna de humo, sahumada de mirra y de incienso y de todo polvo aromtico? He aqu es la litera de Salomn; sesenta valientes la rodean, de los fuertes de Israel. Todos ellos tienen espadas, diestros en la guerra; cada uno su espada sobre su muslo, por los temores de la noche. El rey Salomn se hizo una carroza de madera del Lbano. Hizo sus columnas de plata, su respaldo de oro, su asiento de grana, su interior recamado de amor por las doncellas de Jerusaln. Salid, oh doncellas de Sion, y ved al rey Salomn con la corona con que le coron su madre en el da de su desposorio, y el da del gozo de su corazn.
9 10
11
Captulo 4
1
He aqu que t eres hermosa, amiga ma; he aqu que t eres hermosa; tus ojos entre tus guedejas como de paloma; tus cabellos como manada de cabras que se recuestan en las laderas de Galaad. Tus dientes como manadas de ovejas trasquiladas, que suben del lavadero, todas con cras gemelas, y ninguna entre ellas estril. Tus labios como hilo de grana, y tu habla hermosa; tus mejillas, como cachos de granada detrs de tu velo. Tu cuello, como la torre de David, edificada para armera; mil escudos estn colgados en ella, todos escudos de valientes.
Tus dos pechos, como gemelos de gacela, que se apacientan entre lirios.
COMENTARIO
3:5 Aunque est muy enamorada, otra vez advierte en cuanto a la intimidad antes del matrimonio. 3:6-11 Esto parece hacer referencia a su boda. El captulo 4 aborda la luna de miel. 4:1-14 Habla en detalle de su belleza. La implicacin es que finalmente estn juntos como esposo y esposa, disfrutando de la intimidad sexual. 4:5 Revela la ternura del esposo para con su esposa. Recuerdas que ella estaba preocupada por su apariencia? En el vs. 7, l le dice que es absolutamente perfecta.
26
Hasta que apunte el da y huyan las sombras, me ir al monte de la mirra, y al collado del incienso. Toda t eres hermosa, amiga ma, y en ti no hay mancha. Ven conmigo desde el Lbano, oh esposa ma; ven conmigo desde el Lbano. Mira desde la cumbre de Amana, desde la cumbre de Senir y de Hermn, desde las guaridas de los leones, desde los montes de los leopardos. Prendiste mi corazn, hermana, esposa ma; has apresado mi corazn con uno de tus ojos, con una gargantilla de tu cuello. Cun hermosos son tus amores, hermana, esposa ma! Cunto mejores que el vino tus amores, y el olor de tus ungentos que todas las especias aromticas! Como panal de miel destilan tus labios, oh esposa; miel y leche hay debajo de tu lengua; y el olor de tus vestidos como el olor del Lbano. Huerto cerrado eres, hermana ma, esposa ma; fuente cerrada, fuente sellada. Tus renuevos son paraso de granados, con frutos suaves, de flores de alhea y nardos; Nardo y azafrn, caa aromtica y canela, con todos los rboles de incienso; mirra y loes, con todas las principales especias aromticas. Fuente de huertos, pozo de aguas vivas, que corren del Lbano. Levntate, Aquiln, y ven, Austro; soplad en mi huerto, desprndanse sus aromas. Venga mi amado a su huerto, y coma de su dulce fruta.
NOTAS
7 8
10
11
12
13
14
15 16
Captulo 5
1
Yo vine a mi huerto, oh hermana, esposa ma; he recogido mi mirra y mis aromas; he comido mi panal y mi miel, mi vino y mi leche he bebido. Comed, amigos; bebed en abundancia, oh amados.
COMENTARIO
4:9-10 l est completamente cautivado por su esposa. 4:12 Se hace referencia a la pureza de la esposa (lo que ella haba guardado antes del matrimonio). Antes de casarse, era como un jardn cerrado y protegido. 4:13-15 Los esposos estn disfrutando de la intimidad. 4:16 Ella se entrega a su esposo; est feliz de que a l le encante su cuerpo. Ella hace referencia a su cuerpo como el huerto de su esposo. 5:1 Esta es otra referencia a sus relaciones ntimas.
27
Yo dorma, pero mi corazn velaba. Es la voz de mi amado que llama: breme, hermana ma, amiga ma, paloma ma, perfecta ma, porque mi cabeza est llena de roco, mis cabellos de las gotas de la noche. Me he desnudado de mi ropa; cmo me he de vestir? He lavado mis pies; cmo los he de ensuciar? Mi amado meti su mano por la ventanilla, y mi corazn se conmovi dentro de m. Yo me levant para abrir a mi amado, y mis manos gotearon mirra, y mis dedos mirra, que corra sobre la manecilla del cerrojo. Abr yo a mi amado; pero mi amado se haba ido, haba ya pasado; y tras su hablar sali mi alma. Lo busqu, y no lo hall; lo llam, y no me respondi. Me hallaron los guardas que rondan la ciudad; me golpearon, me hirieron; me quitaron mi manto de encima los guardas de los muros. Yo os conjuro, oh doncellas de Jerusaln, si hallis a mi amado, que le hagis saber que estoy enferma de amor. Qu es tu amado ms que otro amado, oh la ms hermosa de todas las mujeres? Qu es tu amado ms que otro amado, que as nos conjuras? Mi amado es blanco y rubio, sealado entre diez mil. Su cabeza como oro finsimo; sus cabellos crespos, negros como el cuervo. Sus ojos, como palomas junto a los arroyos de las aguas, que se lavan con leche, y a la perfeccin colocados. Sus mejillas, como una era de especias aromticas, como fragantes flores; sus labios, como lirios que destilan mirra fragante. Sus manos, como anillos de oro engastados de jacintos; su cuerpo, como claro marfil cubierto de zafiros.
10 11
12
13
14
COMENTARIO
5:2-3 5:4-5 5:6 5:7
28
l llega a la habitacin de ella. Quiere tener intimidad con ella, pero parece que ella est dispuesta a dormir y no quiere tener relaciones sexuales en ese momento. Parece que inmediatamente ella se arrepiente de rechazarle, y se levanta a abrir la puerta. Cuando abre la puerta, l ya se ha marchado! (Se fue sin enojarse). Parece ser una forma figurativa de expresar lo terrible que es el sentimiento de haberle negado su atencin.
Sus piernas, como columnas de mrmol fundadas sobre basas de oro fino; su aspecto como el Lbano, escogido como los cedros. Su paladar, dulcsimo, y todo l codiciable. Tal es mi amado, tal es mi amigo, oh doncellas de Jerusaln.
NOTAS
16
Captulo 6
1
A dnde se ha ido tu amado, oh la ms hermosa de todas las mujeres? A dnde se apart tu amado, y lo buscaremos contigo? Mi amado descendi a su huerto, a las eras de las especias, para apacentar en los huertos, y para recoger los lirios.
3 4
Yo soy de mi amado, y mi amado es mo; l apacienta entre los lirios. Hermosa eres t, oh amiga ma, como Tirsa; de desear, como Jerusaln; imponente como ejrcitos en orden. Aparta tus ojos de delante de m, porque ellos me vencieron. Tu cabello es como manada de cabras que se recuestan en las laderas de Galaad. Tus dientes, como manadas de ovejas que suben del lavadero, todas con cras gemelas, y estril no hay entre ellas. Como cachos de granada son tus mejillas detrs de tu velo. Sesenta son las reinas, y ochenta las concubinas, y las doncellas sin nmero; Mas una es la paloma ma, la perfecta ma; es la nica de su madre, la escogida de la que la dio a luz. La vieron las doncellas, y la llamaron bienaventurada; las reinas y las concubinas, y la alabaron. Quin es sta que se muestra como el alba, hermosa como la luna, esclarecida como el sol, imponente como ejrcitos en orden? Al huerto de los nogales descend a ver los frutos del valle, y para ver si brotaban las vides, si florecan los granados. Antes que lo supiera, mi alma me puso entre los carros de Aminadab.
7 8
10
11
12
COMENTARIO
5:8-16 Ella describe la belleza de su esposo y su amor por l. 6:2 Ella hace referencia otra vez a su cuerpo como el huerto de su esposo. 6:3 Ellos se pertenecen mutuamente. El captulo 6 celebra la alegra de su unin fsica.
29
Vulvete, vulvete, oh sulamita; vulvete, vulvete, y te miraremos. Qu veris en la sulamita? Algo como la reunin de dos campamentos.
Captulo 7
1
Cun hermosos son tus pies en las sandalias, oh hija de prncipe! Los contornos de tus muslos son como joyas, obra de mano de excelente maestro. Tu ombligo como una taza redonda que no le falta bebida. Tu vientre como montn de trigo cercado de lirios. Tus dos pechos, como gemelos de gacela. Tu cuello, como torre de marfil; tus ojos, como los estanques de Hesbn junto a la puerta de Bat-rabim; tu nariz, como la torre del Lbano, que mira hacia Damasco. Tu cabeza encima de ti, como el Carmelo; y el cabello de tu cabeza, como la prpura del rey suspendida en los corredores. Qu hermosa eres, y cun suave, oh amor deleitoso! Tu estatura es semejante a la palmera, y tus pechos a los racimos. Yo dije: Subir a la palmera, asir sus ramas. Deja que tus pechos sean como racimos de vid, y el olor de tu boca como de manzanas, Y tu paladar como el buen vino, que se entra a mi amado suavemente, y hace hablar los labios de los viejos. Yo soy de mi amado, y conmigo tiene su contentamiento. Ven, oh amado mo, salgamos al campo, moremos en las aldeas.
3 4
6 7 8
10 11 12
Levantmonos de maana a las vias; veamos si brotan las vides, si estn en cierne, si han florecido los granados; all te dar mis amores. Las mandrgoras han dado olor, y a nuestras puertas hay toda suerte de dulces frutas, nuevas y aejas, que para ti, oh amado mo, he guardado.
13
Captulo 8
1
Oh, si t fueras como un hermano mo que mam los pechos de mi madre! Entonces, hallndote fuera, te besara, y no me menospreciaran.
COMENTARIO
7:10-13 Aqu vemos la confianza sexual creciente de ella. El captulo 7 describe la relacin continua de la pareja. Todava hay mucho romance e intimidad fsica.
30
Yo te llevara, te metera en casa de mi madre; t me ensearas, y yo te hara beber vino adobado del mosto de mis granadas. Su izquierda est debajo de mi cabeza, y su derecha me abrace. Os conjuro, oh doncellas de Jerusaln, que no despertis ni hagis velar al amor, hasta que quiera. Quin es sta que sube del desierto, recostada sobre su amado? Debajo de un manzano te despert; all tuvo tu madre dolores, all tuvo dolores la que te dio a luz. Ponme como un sello sobre tu corazn, como una marca sobre tu brazo; porque fuerte es como la muerte el amor; duros como el Seol los celos; sus brasas, brasas de fuego, fuerte llama. Las muchas aguas no podrn apagar el amor, ni lo ahogarn los ros. Si diese el hombre todos los bienes de su casa por este amor, de cierto lo menospreciaran. Tenemos una pequea hermana, que no tiene pechos; qu haremos a nuestra hermana cuando de ella se hablare? Si ella es muro, edificaremos sobre l un palacio de plata; si fuere puerta, la guarneceremos con tablas de cedro. Yo soy muro, y mis pechos como torres, desde que fui en sus ojos como la que halla paz. Salomn tuvo una via en Baal-hamn, la cual entreg a guardas, cada uno de los cuales deba traer mil monedas de plata por su fruto. Mi via, que es ma, est delante de m; las mil sern tuyas, oh Salomn, y doscientas para los que guardan su fruto. Oh, t que habitas en los huertos, los compaeros escuchan tu voz; hzmela or. Apresrate, amado mo, y s semejante al corzo, o al cervatillo, sobre las montaas de los aromas.
NOTAS
3 4
10
11
12
13
14
COMENTARIO
8:1 8:4 8:6 8:8-9 8:10
Otra vez regresamos al principio, cuando ella tena inters en l. Le hubiera gustado saludarle como un hermano o buen amigo, pero ella actu apropiadamente debido a su dignidad. Ella advierte otra vez en cuanto a la intimidad prematura. Los dos se pertenecen mutuamente. Nos remontamos al tiempo en que la novia era una nia. Sus hermanos estaban preocupados de su porvenir. Ellos tenan la intencin de ayudarle a proteger su pureza. Ella tambin hace referencia a conservarse pura.
31
Un Mensaje Especial
Si ya has pecado sexualmente, has arruinado todas tus posibilidades de tener una vida que agrada a Dios? No tienes ningn valor ahora? No, ya que la sangre de Cristo nos limpia y renueva! Esta es la belleza de la gracia de nuestro Padre.
O no sabis que todos los que hemos sido bautizados en Cristo Jess, hemos sido bautizados en su muerte? Porque somos sepultados juntamente con l para muerte por el bautismo, a fin de que como Cristo resucit de los muertos por la gloria del Padre, as tambin nosotros andemos en vida nueva. Porque si fuimos plantados juntamente con l en la semejanza de su muerte, as tambin lo seremos en la de su resurreccin; sabiendo esto, que nuestro viejo hombre fue crucificado juntamente con l, para que el cuerpo del pecado sea destruido, a fin de que no sirvamos ms al pecado. Porque el que ha muerto, ha sido justificado del pecado (Romanos 6:3-7). Pero gracias a Dios, que aunque erais esclavos del pecado, habis obedecido de corazn a aquella forma de doctrina a la cual fuisteis entregados; y libertados del pecado, vinisteis a ser siervos de la justicia (Romanos 6:17-18).
Cada una de nosotras ha pecado de alguna manera. Estamos perdidas si no somos lavadas por la sangre de Cristo. Si no eres cristiana, esperamos que aproveches esta oportunidad de descubrir la vida maravillosa que Dios te ofrece. No puedes deshacerte de tus pecados por ti misma, pero Jess pag el precio para que puedas recibir el perdn. Si crees en Jess, te arrepientes (cambias tu corazn), confiesas a Cristo y te bautizas, puedes ser perdonada y tener una vida nueva en Cristo. Cuando asistas a las clases y los servicios de adoracin de la iglesia de Cristo, encontrars a cristianos que pueden ayudarte a estudiar la Biblia. Ya eres cristiana? La Biblia ensea que si un cristiano se arrepiente de su pecado y pide perdn a Dios, Dios le perdonar (Hechos 8:22; 1 Juan 1:9). Tambin recuerda, querida hermana, que debemos mostrar a otros el amor y la paciencia de Dios, y ayudarles a conocer a Dios. S, debemos decir la verdad en cuanto al pecado, pero debemos hacerlo con paciencia y amor.
32
6
Escritura
El Amor Verdadero?
Imagina por un momento que tienes un novio maravilloso. Es un cristiano fiel y firme, lo cual significa que tiene una moralidad alta. Te ama mucho, y quiere casarse contigo tan pronto como est listo financieramente. Estudia duramente en la universidad, ya que quiere conseguir un buen trabajo para poder proveer lo mejor para ti. Siempre que quieres hablar de algo, l escucha todas tus palabras. Es amable y paciente, y nunca egosta. Te trata con respeto, y honra tu compromiso de vivir una vida pura. Ahora, imagina que cuando tu novio te llama, ves su nombre en tu celular, pero no contestas. Cuando visita tu casa, no le invitas a comer con tu familia. Cuando pregunta, Te gustara pasear en la tienda conmigo?, t respondes, No, gracias. Cuando dice, He estado pensando y orando en cuanto al problema que mencionaste ayer, y tengo algunas ideas que tal vez te ayuden. Cundo podemos hablar de esto?, t dices, No s. Desde luego, este es un comportamiento extrao! Todas nosotras, especialmente las cristianas, tenemos a alguien que nos ama mucho: Dios. Si no somos cuidadosas, podemos llegar a estar tan ocupadas o ser tan distradas que nos olvidamos de desarrollar nuestra relacin con l. Cmo habla Dios con nosotras? Por medio de la Biblia. Entonces, si no la leemos, es como no contestar el telfono cuando l nos llama! Si no oramos, perdemos oportunidades de hablar directamente con Dios, de decirle lo que tenemos en nuestros corazones. Cuando faltamos a los servicios de adoracin y estudios bblicos, perdemos oportunidades de adorar a nuestro Dios que nos ama tanto y aprender ms acerca de l.
Dios quiere que tengamos comunin con l. Para estar con l, debemos ser santas. Ya hemos aprendido que la nica manera de ser santas es por medio de la sangre de Jess, y que tambin debemos andar en la luz, es decir, seguir amndole y obedecindole. Cul debera ser nuestra respuesta ante este deseo de Dios? Cmo afecta esto nuestra relacin con nuestros hermanos y hermanas en Cristo? 2. Dios desea que vivamos sin culpabilidad. Es terrible vivir sintindose culpable. No tenemos paz en nuestros corazones cuando nos sentimos culpables. Esta es una gran carga, pero gracias al maravilloso regalo de Diosel perdnpodemos ser liberadas de esa carga. Es maravilloso que l nos trate como si nunca hubiramos pecado! Y si nos arrepentimos cuando pecamos, nuestro Padre continuar perdonndonos. De esta manera podemos vivir sin culpa.
Si todas tus decisiones se basan en tu amor por Dios y en tu compromiso con l, ser ms probable que tomes mejores decisiones. 34
Porque nosotros tambin ramos en otro tiempo insensatos, rebeldes, extraviados, esclavos de concupiscencias y deleites diversos, viviendo en malicia y envidia, aborrecibles, y aborrecindonos unos a otros. Pero cuando se manifest la bondad de Dios nuestro Salvador, y su amor para con los hombres, nos salv, no por obras de justicia que nosotros hubiramos hecho, sino por su misericordia, por el lavamiento de la regeneracin y por la renovacin en el Espritu Santo, el cual derram en nosotros abundantemente por Jesucristo nuestro Salvador, para que justificados por su gracia, vinisemos a ser herederos conforme a la esperanza de la vida eterna (Tito 3:3-7).
NOTAS
Cul debera ser nuestra respuesta ante este deseo de Dios? Cmo afecta esto nuestra relacin con nuestros hermanos y hermanas en Cristo? 4. Dios desea que vivamos sin vergenza delante de otros.
Procura con diligencia presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de qu avergonzarse, que usa bien la palabra de verdad (2 Timoteo 2:15). Y ahora, hijitos, permaneced en l, para que cuando se manifieste, tengamos confianza, para que en su venida no nos alejemos de l avergonzados (1 Juan 2:28).
Es terrible vivir con el temor que otras personas descubrirn lo que hemos hecho, o que seremos avergonzadas cuando lo descubran! Es una gran alegra vivir sin el temor de la vergenza! Cul debera ser nuestra respuesta ante este deseo de Dios? Cmo afecta esto nuestra relacin con nuestros hermanos y hermanas en Cristo? 5. Dios desea que tengamos una vida buenacon nuestras familias, nuestros hermanos en Cristo, nuestros amigos, con todos. l desea que tengamos las mejores relaciones posibles. Jess dijo:
[Y]o he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia ( Juan 10:10).
35
El Mejor Amor
1. Este hombreel amor de tu vidadesea que tengas comunin con Dios, que seas santa. Qu significa esto? Cmo afecta esto tu relacin con l? no te induce a pecar. l Aprecia tu relacin con Dios! 2. Este hombre desea que vivas sin el peso de la culpabilidad. Cmo afecta esto tu relacin? no trata de convencerte a hacer algo contra tu conciencia. l permite que se involucren en situaciones que faciliten No el pecado. 3. Este hombre desea que ests con Dios en el cielo por la eternidad. Cmo afecta esto tu relacin? te anima a leer la Biblia, estar en servicios de la iglesia y l crecer en el cristianismo.
Cuando escojas a alguien para ser tu esposo, debes escoger a alguien que te ame como Dios te ama!
36
NOTAS
37
El Perdn (Parte 1)
El perdn es un concepto esencial para entender a Dios y Su amor por nosotras. Aunque frecuentemente se lo malentiende o aplica incorrectamente, el perdn es una de las bendiciones ms maravillosas que recibimos. En cierto grado, todas hemos experimentado el perdn. Cuntas de nosotras hemos tenido que perdonar a alguien? Aparte de conceder perdn, cuntas de nosotras hemos recibido perdn de alguien? Cuntas hemos hecho algo descuidadamente y hemos herido a alguien? El peso de la culpabilidad por tal accin puede ser una carga muy pesada para nosotras. Recibir el perdn de nuestros errores aligera nuestra carga y remueve la culpabilidad y la vergenza.
Qu Es el Perdn?
Primero, veamos lo que el perdn no es. perdn no es aprobar lo malo. No transforma lo incorrecto en correcto, ni quita la imporEl tancia al mal, ni tolera el pecado, ni descarta sus consecuencias. perdn no excusa al ofensor. El Aunque Dios concede perdn generosamente, esto no significa que el perdn sea algo sin importancia. perdn no es dar licencia para continuar con el compartimiento inapropiado; tampoco El aprueba el comportamiento malo pasado o futuro. Entonces, qu significa el perdn? Una de las races para la palabra perdonar que aparece en la Biblia es liberar de una obligacin. Tanto el hebreo y el griego transmiten la idea de liberar o enviar lejos.
Para recibir el perdn, debemos reconocer que hemos hecho algo incorrecto. Luego debemos reconocer que esta accin mala requiere una retribucin de alguna clase. Cuando perdonamos a otros, escogemos cubrir el dao por nosotras mismas, por ende, liberamos al ofensor de la deuda que tiene con nosotras. Cuando somos perdonadas, alguien ms paga el precio. Esto no borra la deuda; ser perdonada significa que alguien ms paga la deuda por nosotras. As que el perdn no excusa el hecho que hicimos algo incorrecto. Las consecuencias de nuestras acciones todava estn
Todos necesitamos el perdn de Dios. Todos hemos hecho algo que nos separa de Dios.
[P]or cuanto todos pecaron, y estn destituidos de la gloria de Dios (Romanos 3:23).
Nuestro dilema es que a travs de nuestro propio egosmo hemos escogido pecar y crear una barrera entre nosotras y Dios. No podemos derribar esa barrera por nosotras mismas, ni tampoco limpiar esa mancha por nosotras mismas; solamente Dios puede hacerlo.
He aqu que no se ha acortado la mano de Jehov para salvar, ni se ha agravado su odo para or; pero vuestras iniquidades han hecho divisin entre vosotros y vuestro Dios, y vuestros pecados han hecho ocultar de vosotros su rostro para no or (Isaas 59:1-2).
Aunque nuestros pecados nos separan de Dios y producen muerte, existe una manera de recibir el favor de Dios (Romanos 6:23). Podemos ser reconciliadas con Dios.
Porque si siendo enemigos, fuimos reconciliados con Dios por la muerte de su Hijo, mucho ms, estando reconciliados, seremos salvos por su vida (Romanos 5:10).
Dios pudo habernos dejado en nuestro estado de separacin, pero no lo hizo. Dios ama a todos. l ha demostrado Su gracia desde el principio ya que desea salvarnos.
Porque esto es bueno y agradable delante de Dios nuestro Salvador, el cual quiere que todos los hombres sean salvos y vengan al conocimiento de la verdad (1 Timoteo 2:3-4). Y l es la propiciacin por nuestros pecados; y no solamente por los nuestros, sino tambin por los de todo el mundo (1 Juan 2:2).
Cuando perdonamos a otros, escogemos cubrir el dao por nosotras mismas...Cuando somos perdonadas, alguien ms paga el precio. 40
As que aunque nuestros pecados tienen consecuencias devastadoras, hay una manera de remover esos pecados, una manera de pagar la deuda. Esto no se logra por medio de nuestro esfuerzo, sino a travs de nuestro Salvador Jesucristo.
[S]abiendo que fuisteis rescatados de vuestra vana manera de vivir, la cual recibisteis de vuestros padres, no con cosas corruptibles, como oro o plata, sino con la sangre preciosa de Cristo, como de un cordero sin mancha y sin contaminacin, ya destinado desde antes de la fundacin del mundo, pero manifestado en los postreros tiempos por amor de vosotros, y mediante el cual creis en Dios, quien
El Perdn (Parte 1)
le resucit de los muertos y le ha dado gloria, para que vuestra fe y esperanza sean en Dios (1 Pedro 1:18-21).
Hemos sido rescatadas o redimidas. En el mundo antiguo, los esclavos podan ser redimidos o rescatados al pagar un preciosea personalmente o por alguien ms. De igual manera, Jess nos redimi de la maldicin de la ley (Glatas 3:13) para estar bajo la gracia (Romanos 6:14), y nos redimi de la esclavitud del pecado (Romanos 6:17). Pero el rescate no fue oro ni plata, sino la sangre de Cristo (Efesios 1:7). El resultado de la muerte de Cristo es el perdn de nuestros pecados (Romanos 3:24; Colosenses 1:13-14). La sangre no es un tema necesariamente agradable, pero el derramamiento de sangre es una parte esencial para el perdn. La Ley de Moiss requera el derramamiento de sangre de animales para el perdn (Levtico 17:11). Se haca una expiacinuna palabra que viene del hebreo y que significa cubrir. En este sentido, ahora la sangre de Cristo es el agente que cubre nuestros pecados (Hebreos 9:22). Cristo sufri en lugar nuestro, y pag el precio de nuestros pecados. A travs de Su sangre se puede quitar la mancha del pecado de nuestras vidas (Isaas 1:18).
NOTAS
Por qu dio Dios a Su Hijo por nosotros, y por qu el Hijo estuvo dispuesto a dar Su vida?
En esto se mostr el amor de Dios para con nosotros, en que Dios envi a su Hijo unignito al mundo, para que vivamos por l. En esto consiste el amor: no en que nosotros hayamos amado a Dios, sino en que l nos am a nosotros, y envi a su Hijo en propiciacin por nuestros pecados (1 Juan 4:9-10). Mas Dios muestra su amor para con nosotros, en que siendo an pecadores, Cristo muri por nosotros (Romanos 5:8).
Jess lleg a ser nuestro sacrificio ya que nos am; por medio de ese sacrifico somos justificadas (2 Corintios 5:21). Su sacrificio nos reconcili con Dios.
Jess es el nico camino al perdn. l demostr Su actitud perdonadora en Su vida en la Tierra (Lucas 23:34). Nosotras no podemos hacer nada para merecer o ganar nuestra salvacin, pero debemos venir a l.
Porque esto es bueno y agradable delante de Dios nuestro Salvador, el cual quiere que todos los hombres sean salvos y vengan al conocimiento de la verdad. Porque hay un solo Dios, y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre, el cual se dio a s mismo en rescate por todos (1 Timoteo 2:3-6).
41
arrepentimiento tambin es necesario. Esto significa un El cambio total. No podemos continuar pecando y pensar que esto est bien ya que Dios nos perdonar. Esto requiere una accin de nuestra parte, un cambio de mente y corazn.
Porque en otro tiempo erais tinieblas, mas ahora sois luz en el Seor; andad como hijos de luz (Efesios 5:8).
Algunas veces sentimos remordimiento cuando hacemos algo malo, pero el remordimiento no es arrepentimiento. Se requiere ms que tristeza por el agravio; la tristeza que es segn Dios gua al arrepentimiento (2 Corintios 7:10-11). Palabra de Dios nos dice que, despus de decidir cambiar La nuestras vidas, debemos confesar nuestra fe en Cristo.
[S]i confesares con tu boca que Jess es el Seor, y creyeres en tu corazn que Dios le levant de los muertos, sers salvo. Porque con el corazn se cree para justicia, pero con la boca se confiesa para salvacin (Romanos 10:9-10).
Dios tambin nos manda a ser bautizadas para recibir el perdn de los pecados.
Hay ciertas condiciones que debemos cumplir para recibir los beneficios del perdn de Dios. l est dispuesto a salvar a aquellos que le obedecen. 42
Arrepentos, y bautcese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdn de los pecados (Hechos 2:38; lee tambin Marcos 16:16 y 1 Pedro 3:21).
Jess muri y fue sepultado fsicamente; nosotras tambin debemos hacer morir nuestra vida antigua. Somos sepultadas en las aguas y resucitadas a una vida nueva (Romanos 6:4-5). A travs del bautismo llegamos a ser miembros del cuerpo de Cristo. Dios nos promete la vida eterna si continuamos viviendo como l quiere, siendo fieles a l.
El Perdn (Parte 1)
[S]i andamos en luz, como l est en luz, tenemos comunin unos con otros, y la sangre de Jesucristo su Hijo nos limpia de todo pecado. Si decimos que no tenemos pecado, nos engaamos a nosotros mismos, y la verdad no est en nosotros. Si confesamos nuestros pecados, l es fiel y justo para perdonar nuestros pecados, y limpiarnos de toda maldad (1 Juan 1:7-9). S fiel hasta la muerte, y yo te dar la corona de la vida (Apocalipsis 2:10).
NOTAS
Sarah Tanner
43
El Perdn (Parte 2)
El perdn de nuestros pecados es algo que sabemos que debemos tener. Lo necesitamos para poder estar en la presencia de Dios. Lo necesitamos para ser santas, como Dios lo es. Pero a veces es difcil para nosotras aceptar los regalos de Dios. Puede haber muchas razones de esto, pero solamente nos enfocaremos en tres: Sentimos que no tenemos valor. difcil perdonarnos a nosotras mismas. Es Hemos pecado otra vez, incluso despus de habernos arrepentido. Al desarrollar estas tres razones, consideraremos a dos personas en la Biblia. Primero, a una mujer:
Uno de los fariseos rog a Jess que comiese con l. Y habiendo entrado en casa del fariseo, se sent a la mesa. Entonces una mujer de la ciudad, que era pecadora, al saber que Jess estaba a la mesa en casa del fariseo, trajo un frasco de alabastro con perfume; y estando detrs de l a sus pies, llorando, comenz a regar con lgrimas sus pies, y los enjugaba con sus cabellos; y besaba sus pies, y los unga con el perfume. Cuando vio esto el fariseo que le haba convidado, dijo para s: Este, si fuera profeta, conocera quin y qu clase de mujer es la que le toca, que es pecadora (Lucas 7:36-39).
Dios quiere que recordemos que somos valiosas para l, sin importar lo que otros digan o hayamos hecho en el pasado. 46
Si la mujer hubiera credo que no tena valor, la segunda parte de esta historia no hubiera sucedido, nunca hubiera venido a Jess. Pero cuando ella lleg a Jess, l la defendi delante de todos. Incluso dijo a Simn, el que le haba invitado a cenar, que la mujer le haba tratado mejor que l. Jess elogi la medida de amor que la mujer le
El Perdn (Parte 2)
haba demostrado. La mujer era pecadora, pero todava tena valor para Jess.
Porque Cristo, cuando an ramos dbiles, a su tiempo muri por los impos (Romanos 5:6).
NOTAS
Dios quiere que recordemos que somos valiosas para l, sin importar lo que otros digan o hayamos hecho en el pasado. La mujer vino a Jess, y Jess le perdon de sus pecados. l le dijo que fuera en paz. Por qu? Porque era valiosa para l.
A veces, incluso si nos damos cuenta que somos valiosas para Dios, puede ser difcil perdonarnos a nosotras mismas por algo que hemos hecho en el pasado. Piensa en el apstol Pedro, quien haba pasado aos siguiendo a Jess, aprendiendo de l, y dedicando su vida a l. Luego, cuando la crucifixin de Jess se acercaba, Pedro prometi a Jess que nunca le negara, incluso si tuviera que morir por l. Pero qu sucedi cuando lleg la hora de demostrar su fe? Pedro neg a Jess. Jess estaba cerca cuando esto sucedi, y mir a Pedro. Puedes imaginar cmo Pedro debi haberse sentido? La Biblia dice que l sali y llor amargamente. No puedo imaginar cmo Pedro debi haberse sentido esa misma noche, o el da siguiente, o incluso cuando Jess resucit de los muertos. Debi haber sentido mucha culpa. Si hubiera permitido que la culpabilidad le controlara, nunca se hubiera perdonado ni aceptado el perdn de Dios. Tal vez hubiera sido ms fcil darse por vencido completamente. Siempre hubiera recordado el canto de gallo y la mirada de decepcin de Jess. Cmo poda recobrar su confianza para ensear acerca de Jess a otros despus de haberle negado? Cmo poda ser parte de la iglesia despus de haber hecho eso? La historia de Pedro no termina con su negacin, sino contina. l dijo aos despus:
Y quin es aquel que os podr hacer dao, si vosotros segus el bien? Mas tambin si alguna cosa padecis por causa de la justicia, bienaventurados sois. Por tanto, no os amedrentis por temor de ellos, ni os conturbis, sino santificad a Dios el Seor en vuestros corazones, y estad siempre preparados para presentar defensa con mansedumbre y reverencia ante todo el que os demande razn de la esperanza que hay en vosotros; teniendo buena conciencia, para que en lo que murmuran de vosotros como de malhechores, sean avergonzados los que calumnian vuestra buena conducta en Cristo. Porque mejor es que padezcis haciendo el bien, si la voluntad de Dios as lo quiere, que haciendo el mal (1 Pedro 3:13-17).
47
En vez de enfocarnos en nuestros pecados pasados, debemos enfocarnos en nuestra santidad presente. Debemos recordar lo maravilloso que es que Dios pueda quitar nuestra culpabilidad. Debemos estar dispuestas a perdonarnos ya que Dios nos perdona.
Tal vez sabemos que somos valiosas para Dios, nos hemos perdonado a nosotras mismas, pero hemos pecadootra vez. Frecuentemente, cuando somos dbiles, cometemos el mismo pecado del cual hemos recibido el perdn, o cometemos otro pecado.
En vez de enfocarnos en nuestros pecados pasados, debemos enfocarnos en nuestra santidad presente... Debemos estar dispuestas a perdonarnos ya que Dios nos perdona. 48
Crees que la mujer que lleg a Jess nunca pec otra vez despus que Jess le perdon? Crees que Pedro nunca pec otra vez despus de negar a Jess, o incluso despus de escribir su primera epstola? Es seguro decir que lo hicieron, a pesar de haber sido perdonados de sus pecados pasados (lee Glatas 2 en el caso de Pedro). Afortunadamente, Dios no nos da solamente una oportunidad. Si todo el mundo tendra una sola oportunidad, la mujer pecadora nunca hubiera podido acceder al perdn de Jess, y Pedro nunca hubiera escrito a sus compaeros cristianos para animarles en la fe. Dios sabe que somos dbiles, y que no somos perfectos. Sin embargo, est dispuesto a perdonarnos si realmente nos arrepentimos de nuestros pecados.
El Perdn (Parte 2)
Si confesamos nuestros pecados, l es fiel y justo para perdonar nuestros pecados, y limpiarnos de toda maldad (1 Juan 1:9). Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras debilidades, sino uno que fue tentado en todo segn nuestra semejanza, pero sin pecado. Acerqumonos, pues, confiadamente al trono de la gracia, para alcanzar misericordia y hallar gracia para el oportuno socorro (Hebreos 4:15-16).
NOTAS
Dios dice que nos acerquemos con confianza a Su trono en tiempo de necesidad; l no quiere que renunciemos despus de haber pecado. En cambio, quiere que volvamos a intentar servirle mejor. Quiere que sigamos creciendo como hijas cristianas, recordando que siempre podemos llegar a Su trono. Quiere que continuemos abandonando el pecado. A veces puede ser difcil aceptar el plan perfecto de Dios. Permitimos que nuestras emociones y sentimientos nos impidan hacer lo que es correcto. Permitimos que los razonamientos terrenales nos impidan aceptar el perdn de Dios. Si alguna vez sientes que no tienes valor, recuerda cun valiosa fue la mujer pecadora para Jess. Si no puedes dejar el pasado, recuerda lo mucho que Pedro hizo por Dios despus de haber negado a Su Hijo. Si tienes vergenza de haber cado una vez ms, recuerda que Dios est esperando que te acerques a Su trono de gracia con confianza.
Bienaventurado aquel cuya transgresin ha sido perdonada, y cubierto su pecado. Bienaventurado el hombre a quien Jehov no culpa de iniquidad, y en cuyo espritu no hay engao (Salmos 32:1-2).
Julia Apple
49
Escrituras
Y todo aquel que participa de la leche es inexperto en la palabra de justicia, porque es nio; pero el alimento slido es para los que han alcanzado madurez, para los que por el uso tienen los sentidos ejercitados en el discernimiento del bien y del mal (Hebreos 5:13-14). No juzguis segn las apariencias, sino juzgad con justo juicio ( Juan 7:24).
52
NOTAS
53
Evelyn Apple
54
10
Escrituras
Y quin es aquel que os podr hacer dao, si vosotros segus el bien? Mas tambin si alguna cosa padecis por causa de la justicia, bienaventurados sois. Por tanto, no os amedrentis por temor de ellos, ni os conturbis, sino santificad a Dios el Seor en vuestros corazones, y estad siempre preparados para presentar defensa con mansedumbre y reverencia ante todo el que os demande razn de la esperanza que hay en vosotros; teniendo buena conciencia, para que en lo que murmuran de vosotros como de malhechores, sean avergonzados los que calumnian vuestra buena conducta en Cristo. Porque mejor es que padezcis haciendo el bien, si la voluntad de Dios as lo quiere, que haciendo el mal (1 Pedro 3:13-17). Bienaventurados los que padecen persecucin por causa de la justicia, porque de ellos es el reino de los cielos. Bienaventurados sois cuando por mi causa os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros, mintiendo. Gozaos y alegraos, porque vuestro galardn es grande en los cielos; porque as persiguieron a los profetas que fueron antes de vosotros (Mateo 5:10-12).
Cules son las actividades y hbitos ms difciles de evitar para algunos cristianos?
56
NOTAS
Evelyn Apple
57
11
Escritura
Bailar: S o No?
cmo no debis vosotros andar en santa y piadosa manera de vivir! (2 Pedro 3:11b).
Cuando hacemos referencia al baile aqu, lo usamos en relacin a las parejas que bailan juntas pero que no estn casadas entre ellas.
1. Es el baile sexual?
Lee las siguientes citas (ninguna de fuentes cristianas): En Doce Razones para Bailar Con Su Cnyuge, los escritores sugirieron:
El baile es ertico y puede avivar su sexualidad interior. George Bernard Shaw dijo, El baile es una expresin vertical de un deseo horizontal Bailar juntos les puede poner en un buen humor sensual.1
En un artculo en cuanto a la prohibicin del baile conocido comnmente como el perreo en los bailes del colegio, una estudiante declar:
El baile es inherentemente sexual. Esta es la manera en que nos expresamos en nuestra generacin.2
Porque de dentro, del corazn de los hombres, salen los malos pensamientos, los adulterios, las fornicaciones, los homicidios, los hurtos, las avaricias, las maldades, el engao, la lascivia, la envidia, la maledicencia, la soberbia, la insensatez. Todas estas maldades de dentro salen, y contaminan al hombre (Marcos 7:21-23; desvergenzasRVA). Y manifiestas son las obras de la carne, que son: adulterio, fornicacin, inmundicia, lascivia (Glatas 5:19; disolucinRVA).
Vemos la palabra baile en estos versculos? No, pero vemos estas palabras relacionadas: desvergenza, lujuria, lascivia y disolucin. Qu es la lujuria? Es un deseo pecaminoso. Qu es la desvergenza? Es la falta de pudor. Qu es la lascivia? Es la tendencia excesiva a los placeres sexuales. Se traduce todas estas palabras (en los versculos anteriores) de una sola palabra en griego: aselgeia, conducta licenciosa, conducta que ofende a la decencia. Incluye la actitud insolente que rechaza la restriccin. Tambin hace referencia a los movimientos corporales indecentes; trato impuro entre hombres y mujeres.4 Estas descripciones se aplican al baile. En 1 Pedro 4:3, encontramos la palabra concupiscencias, que se traduce de otra palabra griega: epithumia, deseo o anhelo de lo que es prohibido. Hace referencia al deseo sexual con alguien que no es el cnyuge de la persona.
3. Es un pecado la lujuria?
Pero yo os digo que cualquiera que mira a una mujer para codiciarla, ya adulter con ella en su corazn (Mateo 5:28).
As que, ya no nos juzguemos ms los unos a los otros, sino ms bien decidid no poner tropiezo u ocasin de caer al hermano Bueno es no comer carne, ni beber vino, ni nada en que tu hermano tropiece, o se ofenda, o se debilite (Romanos 14:13,21). El que ama a su hermano, permanece en la luz, y en l no hay tropiezo (1 Juan 2:10).
60
Bailar: S o No?
Causa el baile pensamientos sexuales en otros? Causa lujuria? bailamos, causaramos que otros pequen? Sera esto poner Si tropiezo a otros? s que el baile puede causar que otros pequen, pero lo hago Si de todos modos, estoy amando a los dems de la manera que debo hacerlo? Podra causar el baile que un joven tuviera pensamientos sexuales indecentes?
NOTAS
Huye tambin de las pasiones juveniles, y sigue la justicia, la fe, el amor y la paz, con los que de corazn limpio invocan al Seor (2 Timoteo 2:22). Amados, yo os ruego como a extranjeros y peregrinos, que os abstengis de los deseos carnales que batallan contra el alma, manteniendo buena vuestra manera de vivir entre los gentiles; para que en lo que murmuran de vosotros como de malhechores, glorifiquen a Dios en el da de la visitacin, al considerar vuestras buenas obras (1 Pedro 2:11-12). Baste ya el tiempo pasado para haber hecho lo que agrada a los gentiles, andando en lascivias, concupiscencias, embriagueces, orgas, disipacin y abominables idolatras (1 Pedro 4:3).
61
Cmo te sentiras si llegaras a tu casa y descubrieras a tu mam bailando con otro hombre? Por qu te sentiras de esa manera? una pareja casada baila, cuando no hay nadie alrededor, qu Si es muy probable que suceda despus? Por qu? Cmo te sentiras si una joven atractiva bailara delante de tu novio? Por qu te sentiras de esa manera? Hay movimientos en el baile que son sexuales? Sugieren actos sexuales? Son decentes? Quines pueden ser ms excitados por la experiencia visual del baile, los hombres o las mujeres? Como cristiana, mejora o perjudica el baile tu influencia? Por qu? Crees que los predicadores piadosos se involucraran en el baile? Por qu? Invitaras a Jess a acompaarte a un baile con tus amigas? Por qu? Evelyn Apple
Notas Finales
1 2
Stritof, Sheri y Bob (sine data), Doce Razones para Bailar Con Su Cnyuge [Twelve Reasons to Dance With Your Spouse], http://marriage.about.com/od/havingfun/a/marrieddancing.htm.
Louie, Eric (2006), Crece las Prohibiciones en cuanto al Baile del Perreo [Bans on Freak Dancing Grow], Contra Costa Times, http://209.157.64.201/focus/f-chat/1563233/posts. Thayer, Joseph (1887), Un Lxico Griego-Ingls del Nuevo Testamento [A Greek-English Lexicon of the New Testament] (Nueva York: Harper & Brothers). Esta cita apareci originalmente en www.dancingdeep.com en 2010; corchetes aadidos.
3 4
62
12
La Belleza de la Modestia
[NOTA: La siguiente leccin es una versin condensada y adaptada de una predicacin de Steve Higginbotham; usada con permiso].
Quiero pedir que presten atencin a mis palabras. Escuchen con un corazn abierto, y sean honestos. No traten de justificarse o defenderse, sino justificar a Dios y defender Su santidad y Su estndar para nuestras vidas.
Un Problema
Tenemos un problema tcito en nuestra congregacin. Es tcito, pero no es un problema oculto, ya que todos lo vemos. No hablamos mucho de eso, y pienso que esto se debe a la sensibilidad del problema. Tenemos un problema con la modestia. El propsito de esta leccin es expresar lo que todos hemos estado pensando interiormente, pero de lo cual no hemos querido hablar. Lo cierto es que se debe decir en voz alta una gran parte de lo que se ha presenciado y susurrado a los odos. El fingimiento ya ha sido suficiente.
La Ropa Habla
La manera en que las personas visten revela mucho en cuanto a su carcter, sus prioridades y sus metas. La Biblia da ejemplos de la vestimenta que hace una declaracin religiosa (Mateo 11:21). Incluso muestra que la ropa puede hacer una declaracin moral. Proverbios 7:10 habla del atavo [ropa] de ramera. Algunas prendas de vestir no solamente hablan de la sexualidad, sino tambin la revelan a gritos! Mientras hoy se sienta aqu, su ropa habla. Y los que le rodean estn escuchando su forma de vestir y sacando conclusiones lgicas acerca de su carcter. Cuando otros escuchan nuestra forma de vestir, reciben un mensaje que es consistente con nuestra reclamacin de ser cristianos? Siempre me sorprende ver la irona en el hecho que algunos se quejan que otros no les traten con seriedad, o que les consideran solamente como objetos sexuales, cuando esas mismas personas se visten de una manera sensual y sugestiva. Sus acciones revelan ms que sus palabras. Una persona puede profesar piedad y virtud cristiana todo lo que desee con sus palabras, pero si su vestimenta profesa sensualidad y provocacin, nadie escuchar sus palabras, sino escuchar a su vestimenta.
El Propsito de la Ropa
Vayamos al principio. La Biblia dice que cuando Dios cre a Adn y Eva, estaban ambos desnudos, Adn y su mujer, y no se avergonzaban (Gnesis 2:25). Pero despus que cedieron al pecado, sus ojos fueron abiertos y conocieron la vergenza, por lo cual usaron hojas de higuera para hacer delantales y cubrirse (Gnesis 3:7). Dios vio su situacin y esfuerzo pobre de cubrirse, as que mat animales e hizo tnicas de piel para vestirles adecuadamente. Aunque no tenemos fotos de Adn y Eva, la palabra hebrea para tnica o abrigo hace referencia a una prenda larga, como un camisn largo. El punto es que el enfoque de Dios fue muy diferente al del hombre. El hombre busc una prenda insuficiente para cubrirse, pero Dios intervino y l mismo le visti. La humanidad no ha cambiado mucho desde entonces. Todava no vestimos de manera adecuada, y si Dios interviniera, ciertamente nos pusiera ms ropa.
La modestia no es principalmente un asunto de vestimenta; es un asunto del corazn. Y si nuestros corazones estn bien con Dios, entonces se reflejarn en vestimentas que revelan pureza y pudor.
En el Nuevo Testamento leemos las instrucciones de Pablo en cuanto a nuestra manera de vestir. Pablo instruy a las mujeres: Asimismo que las mujeres se ataven de ropa decorosa, con pudor y modestia, con buenas obras, como corresponde a mujeres que profesan piedad (1 Timoteo 2:9-10). Debemos definir algunos trminos. El trmino modestia no es un concepto que est limitado a una sola connotacin sexual. De hecho, en este contexto particular aborda el problema del adorno excesivo. Modesto tiene el significado general de respetable y honorable, que considera la decencia de conducta y vestimenta.
64
La Belleza de la Modestia
El trmino pudor o decoro denota un sentimiento de vergenza que evita que crucemos el lmite de la modestia. La persona a quien Pablo describe en este pasaje no vive al borde de la modestia, sino huye con vergenza ante la posibilidad de la inmodestia.
NOTAS
Para resumir el significado de estos trminos, se puede decir que la vestimenta no debe llamar atencin inapropiada. Nuestra vestimenta no debe promover el sexo, el orgullo o el dinero, sino la pureza, la humildad y la moderacin. Creen que no pueden vestir de esa manera y todava lucir bien? Creen que no pueden vestir de esa manera y todava tener amigos, salir con una pareja y ser parte de la sociedad? Aun si esto fuera cierto, por qu un cristiano debera preocuparse de armonizar con el mundo? Pablo rog a los cristianos a no conformarse al mundo (Romanos 12:2). Somos tan superficiales e indisciplinados que estamos ms preocupados de lo que nuestros amigos piensen, que lo que nuestro Seor piense? La modestia no es principalmente un asunto de vestimenta; es un asunto del corazn. Y si nuestros corazones estn bien con Dios, entonces se reflejarn en vestimentas que revelan pureza y pudor.
Un Ruego Final
Mujeres, djenme ser claro con ustedes. Me dirijo a ustedes como un hombre y un hermano en Cristo, y a favor de los hombres cristianos. Por favor, cbranse, y hganlo de una manera que no llame la atencin a su sexualidad, sino a su pureza. No usen ropas que provoquen, tienten o muestren partes de sus cuerpos que despierten curiosidad o imaginacin. Por favor, por amor a nosotros, vistan de una manera que nos confirme su deseo de pureza. Tal vez usted es muy ingenua y no entiende la manera en que los hombres son afectados por lo que ven. Si no sabe lo fcil que es echar lea al fuego de la sexualidad, entonces esccheme, ya que estoy aqu, en nombre de los hombres cristianos, para decirle que esto es cierto. Seoras y seoritas, nosotros llegamos al edificio de la iglesia para adorar a Dios, no para ser distrados por los escotes bajos o las faldas cortas que acentan o exponen sus figuras. Sin duda, ustedes no quieren ser tropiezo para otros. Pero les aseguro que si sus vestimentas no profesan piedad, entonces eso es exactamente lo que estn causando a los hombres. Les ruego, en nombre de los hombres cristianos, que consideren lo que est en juego aqu (nuestras almas), y que acten ante nosotros con amor, buscando nuestro bien, con el fin de que todos actuemos en armona con la voluntad de nuestro Padre Celestial.
65
66
versin adaptada de un artculo escrito por Mary Martini; usado con permiso
La Belleza de la Modestia
67
68
Y ser para vosotros por Padre, y vosotros me seris hijos e hijas, dice el Seor Todopoderoso. 2 Corintios 6:18