AnswerBook 2011

EMC
Mars 2012
Copyright 2011 EMC Corporation. Tous droits rservs.
Table des matires

3. Prsentation dEMC 4. propos dEMC 5. Infrastructure dinformations et acquisitions stratgiques 6. Prsence renforce dEMC dans le monde 7. Prsence sur le march international : parts du march mondial, 1er trimestre 2011 8. EMC Global Services 9. EMC Global Services (suite) 10. Services de formation 11. RSA, la division Scurit dEMC 12. RSA, la division Scurit dEMC 13. RSA, la division Scurit dEMC 14. RSA, la division Scurit dEMC 15. RSA, la division Scurit dEMC 16. CLARiiON : solution prouve de stockage milieu de gamme 17. CLARiiON 18. CLARiiON AX4 et CX4 19. CLARiiON : SnapView,/MirrorView 20. Symmetrix : fiabilit, puissance et intelligence 21. Positionnement de la famille Symmetrix 22. Comparaison des architectures Symmetrix 23. Prsentation du Symmetrix VMAX : conu pour le datacenter virtuel 24. Gestion Symmetrix des environnements virtuels 25. VMAX : scurit fiable intgre 26. Prsentation de la gamme Symmetrix VMAXe 27. Famille TimeFinder 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. Famille SRDF Open Replicator for Symmetrix Logiciels Symmetrix : gestion et mobilit VPLEX : mobilit des donnes et accs aux informations nouvelle gnration Gamme VNX Matriel de la gamme VNX Logiciels VNX Gamme VNXe Solutions matrielles de la gamme VNXe : positionnement Logiciels VNXe Ionix Ionix (suite) Greenplum Database Famille Greenplum Data Computing Appliance Plates-formes Isilon Suite dapplications logicielles dentreprise Isilon EMC Atmos : stockage cloud dans les dploiements physiques ou virtuels EMC PowerPath AutoStart Replication Manager Data Protection Advisor DiskXtender RecoverPoint Prsentation de SAN Copy EMC Avamar : logiciel et systmes de sauvegarde avec dduplication 53. Data Domain 54. EMC NetWorker : sauvegarde et restauration unifies 55. Solutions mainframe 56. EMC Celerra : la plate-forme de stockage sur IP leader du march 57. Famille Celerra 58. Logiciels Celerra 59. Connectrix et ControlCenter SAN Manager 60. Plates-formes SAN 61. EMC Centera : plates-formes de stockage des objets 62. EMC Centera : archivage 63. Plates-formes de stockage avec capacit darchivage EMC 64. Positionnement des plates-formes de stockage avec capacit darchivage EMC 65. Captiva : solution intelligente de capture globale dentreprise 66. Document Sciences : communications clients 67. EMC SourceOne eDiscovery 68. EMC SourceOne Email Management 69. Documentum xCP xCelerated Composition Platform 70. EMC Select : produits tiers 71. Microsoft 72. Oracle 73. SAP 74. Alliance technologique avec Cisco 75. Serveur 76. Virtual Computing Environment 77. Vblock Plates-formes dinfrastructure
Prsentation dEMC
EMC est le leader mondial des systmes, logiciels, solutions et services qui conoivent et grent des infrastructures dinformations flexibles et scurises. Ces infrastructures offrent aux clients une approche intelligente pour stocker, protger et grer leurs informations. Les utilisateurs peuvent y accder, les partager et en tirer un maximum de valeur.
EMC en chiffres
Leadership avr
N1 Stockage externe N1 RAID externe N1 Stockage rseau N1 NAS N1 logiciels de stockage (tous confondus) N1 Logiciels de gestion du stockage N1 Logiciels de rplication N1 Logiciels de gestion de priphriques
Partenaires
Services et consulting
Large gamme de services complmentaires ; exemples : Accenture, BearingPoint et CSC
CA (2010) : 17 milliards $ Rang au Fortune 500 : 166 Nb employs : environ 49 000 Implant dans plus de 80 pays Investissement R&D (2010) : environ 2 milliards $ Total des liquidits et investissements (2010) : 9,5 milliards $ Capitalisation boursire : environ 57 milliards $ (au 31 mars 2011) Cration : 1979
Alliances stratgiques
Dfinir, tester, intgrer, livrer et assurer le support conjointement ; exemples : Microsoft, Oracle, SAP et Cisco
Fournisseurs de services
Accder des services dinfrastructure innovants et volutifs ; exemples : Fujitsu Services, Bull et Dimension Data
Channel
Expertise et spcialisation pour concevoir des solutions exclusives ; exemples : Fujitsu Siemens et Unisys
propos dEMC
Mission : aider les utilisateurs et les entreprises exploiter tout le potentiel de leurs informations
Transition vers le cloud PRODUCTION INFORMATIQUE
Pourcentage de virtualisation
PRODUCTION MTIER
INFORMATIQUE EN TANT QUE SERVICE

95 %
85 %
50 % 30 % 15 %
Grer linformatique comme une entreprise

Platinum Gold
Rduction des cots
Amlioration de la qualit de service
Amlioration de la ractivit
Objectif : accompagner les clients lors de leur transition vers le cloud, une approche de linformatique en tant que service extrmement efficace
Infrastructure dinformations et acquisitions stratgiques

Une infrastructure dinformations est un ensemble partag de produits, de services et de meilleures pratiques visant stocker, protger, optimiser et valoriser les informations. Son but est de prvenir les ventuels risques et de rduire les cots considrables inhrents la gestion des informations, tout en valorisant au maximum ces dernires afin den tirer un avantage concurrentiel.
Stockage
SAN NAS CAS IP Rplication des baies Sauvegarde sur disque Dduplication des donnes Protection continue des donnes Scurit
Depuis 2003, environ 11 milliards de dollars ont t investis dans la ralisation de prs de 50 acquisitions stratgiques
Scurit des informations Authentica Network Intelligence RSA Valyd Tablus Verid Archer
Protection
Gestion de contenu
Documentum
Ask Once
Acartus Captiva Rainfinity
ProActivity
EMC Document Sciences X-Hive
Kazeon
Virtualisation/ Mobilit des donnes Services
Serveur
Akimbi Interlink Internosis BusinessEdge Geniant
FastScale
Dolphin
Conchango
Virtualisation et automatisation
Virtualisation Gestion des informations Gestion des ressources
Gestion des ressources
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009/2010
Astrum
Smarts
nlayers Avamar Kashya
Voyence Illuminator Indigo Stone
Infra
ConfigureSoft
Ajout de fonctions intelligentes

Gestion et archivage de contenu dentreprise Acquisition dinformations BPM, collaboration Recherche lchelle de lentreprise
Disponibilit/ Archivage
Legato ;
WysDM
Data Domain
Services et infrastructure de type cloud

Mozy
Pi
Particuliers/ PME Entrepts dcisionnels Big Data
Dantz
Iomega
Greenplu m Isilon
EMC accrot sa prsence aux quatre coins du monde

50 000 collaborateurs dans 83 pays
Cork, Irlande
Rotterdam, Pays Bas Saint Ptersbourg, Russie
Burlington, Canada Pleasanton, tats-Unis

Roy, tats-Unis
Brentford, Royaume-Uni Pau, France Pkin, Chine Shanghai, Chine

Sige social
Soul, Core du sud Tokyo, Japon
Vienne, Autriche Apex, tats-Unis Irvine, tats-Unis Duluth,

tats-Unis Hopkinton, tats-Unis
Palo Alto, tats-Unis Santa Clara, tats-Unis
Le Caire, gypte
Bedford, tats-Unis Franklin, tats-Unis
Cambridge, tats-Unis
Bangalore, Inde
Prsence directe dEMC Centres R&D Centres dexcellence Centres de support clients Centres EBC (Executive Briefing Center) Sites de production Sites Global Solution et Engineering Centers * 2e trim. 2011 Campinas, Brsil
Singapour Sydney, Australie Melbourne, Australie
Chiffre daffaires en dehors des tats-Unis = 48 %*
Principaux acteurs du stockage : parts du march mondial

Solutions matrielles 1er trim. 2011
Stockage sur disques externes
EMC IBM HP NetApp Hitachi Dell Sun EMC/Dell* 27,3 % 12,2 % 10,5 % 13,5 % 9% 8% 2,5 % 29,1 %
RAID externe
EMC IBM NetApp HP Hitachi Dell Sun EMC/Dell* 28,3 % 12,5 % 14,1 % 9,6 % 9,3 % 7,2 % 2,6 % 30,2 %
Stockage rseau
EMC IBM NetApp HP Hitachi Dell Sun EMC/Dell* 30,8 % 11,5 % 16,1 % 10 % 8,5 % 7,6 % 2,7 % 32,8 %
Solutions logicielles 1er trim. 2011

Logiciels de stockage
EMC Symantec IBM NetApp Hitachi HP 23,8 % 16 % 14,4 % 8,4 % 4,5 % 3,2 %
Rplication
NetApp EMC IBM Hitachi HP 33,1 % 30,9 % 12,9 % 7% 3,4 %
Infrastructure
EMC Symantec NetApp Hitachi IBM 40,9 % 16 % 8,8 % 10,3 % 11 %
Protection et restauration
Symantec IBM EMC CA CommVault 29 % 16,9 % 10,9 % 5,7 % 5,3 %
Gestion stockage/priph.
EMC IBM NetApp CA HP 52,3 % 9,5 % 6,3 % 5,6 % 4%
Archivage
IBM Symantec Autonomy EMC CommVault 21,2 % 13 % 11,3 % 4,1 % 2,7 %
Source : IDC Q4 2010 WW Disk Storage Systems Quarterly Tracker Jun 2011; IDC WW Quarterly Storage Software QView, Jun 2011 Remarque : EMC nest pas prsent sur le segment des offres File System *Consolide le CA EMC avec le revenu Dell/EMC CLARiiON de Dell.
EMC Global Services

EMC Global Services fournit les conseils stratgiques et lexpertise technologique dont les entreprises ont besoin pour relever leurs dfis en matire dinformations et faciliter leur transition vers le cloud. Pourquoi choisir EMC Global Services ? Les promesses du cloud computing Principaux dfis clients dont nous favorisons
Satisfaction exceptionnelle des clients grce un service dexcellente qualit reconnu par les audits du secteur et des technologies brevetes Plus de 14 000 professionnels et experts en service et en support partout dans le monde, auxquels vient sajouter un rseau international de partenaires, fruit de multiples alliances - 7 centres dexcellence dans le monde - 8 centres de support aux quatre coins de la plante - 8 centres R&D internationaux - 4 Global Solutions Centers dans le monde Mthodologies prouves, meilleures pratiques du march et connaissances hrites de plus de 30 ans dactivits EMC orientes informations Dizaines de milliers de certifications techniques 40 heures/trimestre de formations techniques (contre 40 heures/an dans le reste du secteur) La puissance et lattrait du cloud computing rsident dans cette agilit sans prcdent quil apporte aux dpartements informatiques, qui sont ainsi mieux mme de rpondre aux besoins de lentreprise. Cet environnement peut prendre diverses formes en fonction de ces besoins : cloud priv, cloud public et cloud hybride. Fort des opportunits quil incarne, le modle cloud bouleverse linformatique dentreprise. La transition vers le cloud est un processus qui dure plusieurs annes. Elle implique une modification des technologies, des modles oprationnels, des modles de consommation et des applications, avec des avantages chaque nouvelle tape. EMC Global Services aide les clients effectuer cette transition et profiter plus rapidement des avantages du cloud.
la rsolution
Virtualisation du datacenter (infrastructure et applications) et mise en oeuvre de nouvelles technologies permettant dexploiter pleinement les avantages du cloud Gestion de la croissance exponentielle des informations (Big Data) et des attentes de plus en plus exigeantes auxquelles font face les dpartements informatiques quilibrage des priorits afin de grer les cots informatiques tout en ralisant les investissements ncessaires la croissance Rduction des cots dinvestissement et oprationnels de faon dynamiser de lentreprise Comprhension des exigences propres un environnement de type cloud en matire dapplications et de charges de travail Identification des niveaux de confiance et de scurit adquats au sein du cloud Dveloppement de nouvelles comptences et connaissances informatiques permettant de prendre en charge et de soutenir la transition
PLANIFICATION/CONCEPTION
Services de consulting (EMC Consulting)
DPLOIEMENT
Services de dploiement technologique
valuation Conception et mise en oeuvre Optimisation et validation Intgration Migration
SUPPORT/MAINTENANCE
Expertise du secteur allie des comptences fondamentales de gestion des informations Principaux secteurs dexpertise : services financiers, mdias et loisirs, sciences de la vie, secteur public Comptences fondamentales de gestion des informations : Business Intelligence/Entrepts dcisionnels Gestion de donnes et de contenu dentreprise Dveloppement dapplications Datacenter virtuel et cloud Gestion de la scurit et des risques
Services de support clients

eServices et support en ligne Chat en direct Support distance scuris Support technique sur site et distance Options de support personnalises Support de solutions
Services de formation
Formation et certification
Services grs
Gestion complte du stockage Services de Monitoring 24x7 et de tladministration Dlgation de comptences sur site client
C O S Y S T M E
D E
P A R T E N A I R E S
E M C
RSA, la division Scurit dEMC

RSA est le premier fournisseur de solutions de scurit oriente informations pour les professionnels. Ensemble, EMC et RSA offrent des capacits requises pour que les informations restent des ressources pour lentreprise et ne deviennent pas des facteurs de risque pour elle. Notre mission de scurisation du cycle de vie des informations sappuie sur la conviction profonde que la scurit doit repousser les limites, et non les imposer.
Nos clients font surtout appel RSA pour relever les quatre dfis suivants :
Gestion des risques et des menaces lchelle de toute lentreprise
Respect des rglementations en vigueur, de faon cohrente et conomique
Scurisation des accs pour une mobilit et une collaboration accrues
Scurisation de la virtualisation et du cloud computing

Gestion des risques et des menaces (y compris gestion des fraudes, voir la diapositive suivante) Description et mthodes Tableau de bord unique intgrant, agrgeant et mappant plusieurs flux de menace pesant sur les ressources mtiers stratgiques : possibilit de cerner rapidement leurs rpercussions potentielles sur lentreprise RSA Archer eGRC Suite Workflows prconfigurs pour la gestion des menaces et des incidents Fonctions exhaustives de gestion des risques permettant didentifier les responsabilits et de surveiller les activits de traitement des risques Services de dtection des menaces et de fermeture de site, centraliss lchelle mondiale RSA FraudAction (services anti-phishing, de lutte contre les chevaux de Troie et de veille) quipe anti-fraude fournissant 24x7 des services de lutte contre les chevaux de Troie et le phishing et de surveillance des menaces Partenaires de qualit pour le blocage et la communication dinformations : TrendMicro, Microsoft, CommTouch et dautres Collecte, analyse et hirarchise les journaux dvnements gnrs sur lensemble des priphriques dinfrastructure de lentreprise RSA enVision (solution SIEM) Identifie le comportement rseau standard et ltablit comme rfrence, configure les alertes gnrer pour les journaux prioritaires et les anomalies rseau pour une prise de conscience en temps rel des menaces potentielles Communique des renseignements exploitables sur les machines dentreprise, ressources rseau, informations dauthentification daccs, donnes mtiers et correspondances lectroniques susceptibles davoir t compromises par des programmes malveillants Transmet des flux automatiss rpertoriant les sites sur liste noire utiliss par les pirates informatiques pour lancer des attaques et mettre jour les programmes malveillants sexcutant dans la nature RSA Security Practice of EMC Consulting valuation de la scurit des fins de configuration de nouveaux environnements, danalyse des faiblesses, de contrle daccs et de conformit, et fourniture dun plan de rduction des risques et dun calendrier de dploiement Identifie et surveille lemplacement des donnes sensibles (e-mail, Web, point daccs, partages de fichiers, bases de donnes, etc.) ainsi que leur dplacement sur lensemble de linfrastructure pour identifier risques et menaces. RSA DLP (Data Loss Prevention) Applique des contrles (p. ex., blocage, mise en quarantaine et chiffrement) aux transmissions non autorises effectues par e-mail, USB, Web, Facebook, etc. Amlioration de la visibilit des risques lis aux informations et information/sensibilisation des utilisateurs au sujet des comportements haut risque RSA Data Protection Manager avec tokenisation Remplacement des donnes sensibles par un token au point de capture afin de rduire le nombre demplacements o rsident de telles donnes Contrle de la manipulation des cls de chiffrement et de la sparation des tches associes
RSA CyberCrime Intelligence
10

Lutte contre la fraude Description et mthodes Portefeuille intgr de solutions dauthentification forte et de lutte contre la fraude RSA Identity Protection and Verification Suite Connaissance approfondie des tendances et des informations en matire de fraude, analyses approfondies et modlisation des menaces Services de consulting, dimplmentation et de rglage des outils danalyse des fraudes Authentification RSA SecurID Authentification deux facteurs utilisant des tokens matriels et logiciels avec mots de passe changeants afin de valider les identits des utilisateurs en ligne Communaut de partage intersectorielle et internationale : flux de donnes identitaires, financires, IP et priphriques provenant de plus de 8 000 entreprises du monde entier RSA eFraudNetwork Donnes en provenance de plus de 100 millions dutilisateurs sur les adresses IP dauthentification eCommerce, didentit et de transaction communiques suite des attaques de phishing, de chevaux de Troie et de botnets Services de dtection des menaces et de fermeture de site, centraliss lchelle mondiale RSA FraudAction (services anti-phishing, de lutte contre les chevaux de Troie et de veille) quipe anti-fraude fournissant 24x7 des services de lutte contre les chevaux de Troie et le phishing et de surveillance des menaces Partenaires de qualit pour le blocage et la communication dinformations : TrendMicro, Microsoft, CommTouch et dautres Contrles des stratgies bass sur les risques et les rgles/moteur de risque baysien rduisant les pertes rsultant des fraudes en temps rel Scurit multiniveau pouvant sintgrer dans les solutions dauthentification existantes RSA Adaptive Authentication et RSA Transaction Monitoring Profilage des comportements et des priphriques, participation au rseau eFraudNetwork et recherches sur les menaces Protection contre les menaces mergentes : chevaux de Troie : attaques de lhomme du milieu (MITM, Manin-the-Middle) et attaques de lhomme dans le navigateur (MITB, Man-In-The-Browser) Workflow de gestion dynamique des dossiers (Case management) afin dtudier et de grer les transactions suspectes Authentification en temps rel base sur les connaissances avec simple rsultat russite/chec RSA Identity Verification (tats-Unis et Royaume-Uni uniquement) Moteur de questionnement intelligent proposant des questions choix multiple Exploitation des donnes dune demi-douzaine de sources, parmi lesquelles les 3 agences amricaines dvaluation du crdit (tats-Unis uniquement)
11

Respect de la conformit Description et mthodes Plate-forme dentreprise unique pour le dveloppement des stratgies, gestion des risques et contrle de la conformit Gestion des workflows rationalisant les audits, garantissant la responsabilit et assurant le suivi des mesures correctives Directives claires et dtailles pour lapplication et le test des contrles Interface ouverte avec tableaux de bord et rapports flexibles pour une vision en temps rel de la conformit RSA Archer eGRC Suite
RSA enVision (solution SIEM)
Collecte, analyse et hirarchise les vnements de scurit, les alertes avertissant des infractions aux stratgies et les anomalies rseau Intgre plus de 1 400 rapports et stratgies pour le respect des rgles internes et lgislations gouvernementales telles que PCI, do simplification et automatisation des impratifs de conformit Identifie lemplacement des donnes sensibles et surveille leur dplacement pour des audits sans mauvaise surprise Limite la porte des audits en identifiant les priphriques et systmes qui contiennent des donnes sensibles Stratgies expertes intgres prtes la conformit pour lgislations PCI, HIPAA, GLBA ainsi que pour de nombreuses autres rglementations Gestion des incidents, stratgies, audits et workflows pour des oprations de scurit rationalises Assure la gestion des cls et stratgies de chiffrement lchelle de toute lentreprise dune manire cohrente Meilleures pratiques et expertise du dploiement de solutions de GRC, SIEM et DLP Description et mthodes valuation des risques en matire de scurit, conception de processus mtiers axs sur la gestion des menaces et des incidents Technologie de mot de passe usage unique leader du march Vaste gamme doptions logicielles, matrielles et SMS de gnration de mots de passe usage unique afin de prendre en charge vos diffrents utilisateurs distants et mobiles. Interoprabilit avec plus de 350 applications tierces Approche oriente risque de lauthentification et des contrles daccs Scurit multiniveau pouvant sintgrer dans les solutions dauthentification existantes Profilage des comportements et des priphriques, participation au rseau eFraudNetwork et recherches sur les menaces Protection contre les menaces mergentes : Chevaux de Troie MITM (Man-In-The-Middle) et MITB (Man-In-The-Browser)
RSA DLP (Data Loss Prevention)
RSA Data Protection Manager RSA Security Practice of EMC Consulting Scurisation de laccs RSA Security Practice of EMC Consulting
RSA SecurID (authentification)
RSA Adaptive Authentication (authentification)
RSA Access Manager (Single Sign-On)
Accs par authentification unique diffrentes applications sur le Web, permettant ainsi de rduire les cots dadministration et de mieux satisfaire les utilisateurs Contrle daccs bas sur des rgles Services de dtection des menaces et de fermeture de site, centraliss lchelle mondiale quipe anti-fraude fournissant 24x7 des services de lutte contre les chevaux de Troie et le phishing et de surveillance des menaces Partenaires de qualit pour le blocage et la communication dinformations : TrendMicro, Microsoft, CommTouch et dautres Collecte, analyse et hirarchisation des vnements lis la scurit et des alertes de risque lev provenant de lensemble de lenvironnement informatique
RSA FraudAction (services anti-phishing, de lutte contre les chevaux de Troie et de veille)
RSA enVision (solution SIEM)
12

Scurisation de la virtualisation et du cloud computing Description et mthodes Service de scurisation des environnements VDI comprenant lidentification des donnes sensibles sur les postes de travail virtuels, la dfinition de lusage des donnes sur la base de rles, llaboration de rgles de scurisation des accs, la mise au point de normes de configuration des postes de travail virtuels et des formations de sensibilisation aux rgles RSA Security Practice of EMC Consulting valuations de la scurit permettant de doter les environnements virtuels dune base de scurit, dune analyse des failles et de recommandations dactions correctives Services aidant les entreprises appliquer les meilleures pratiques et des mcanismes de protection afin de scuriser leur infrastructure virtuelle Dcouvre les donnes sensibles prsentes sur les machines virtuelles afin de faciliter le zoning virtuel RSA DLP (Data Loss Prevention) Application dune mme rgle de scurit des donnes aux points daccs physiques et virtuels Offre une solution intgre pour la dcouverte et la classification des donnes au sein de lapplication VMware vShield 5 avec scurit des donnes RSA Authentication Manager (authentification) Mise en place dun accs scuris pour les utilisateurs VDI au sein de linfrastructure VMware Permet de collecter et de corrler les vnements de scurit et de conformit survenant sur lensemble des environnements physiques et virtuels, y compris au sein de VMware ESX, VMware vCenter, VMware vCloud Director et VMware View Manager RSA enVision (solution SIEM) tablit des niveaux dactivit de rfrence pour lensemble de lenvironnement virtuel afin de dfinir l activit normale et de dceler tout cart par rapport celle-ci Envoie des alertes lorsque des carts par rapport aux niveaux de rfrence sont dtects ou lorsque des modles dactivit malveillante sur plusieurs priphriques distincts sont reprs, par exemple clonage ou dplacement de machines virtuelles vers des emplacements non autoriss Gre la conformit aux rgles de scurit au sein des infrastructures VMware, avec notamment une vue mtier en temps rel des rglementations, processus, contrles technologiques et stratgies renvoyant aux politiques adoptes en matire de conformit (c.--d. renforcement VMware et Cloud Security Alliance) RSA Archer (GRC) Permet la dcouverte des priphriques VMware et leur surveillance en continu et fournit des questionnaires lectroniques garantissant la dfinition des contrles appropris. Tableau de bord dcisionnel unique pour les environnements physiques et virtuels Gestion des workflows afin de rsoudre les points soulevs par les audits
13
Storage Haut de gamme: famille Symmetrix
Modle Symmetrix
VMAX
Exemple dutilisation
Principaux arguments de vente

Architecture totalement volutive pour des niveaux de performances sans prcdent permettant une hyperconsolidation du systme
Stockage nouvelle gnration capable de rpondre aux exigences des datacenters virtuels
Provisionnement simple et rvolutionnaire de milliers de serveurs physiques et/ou virtuels en quelques minutes 2,1 Po de capacit protge utile avec prise en charge des disques Flash de deuxime gnration, FC et SATA Prise en charge de FAST VP pour lautomatisation de la hirarchisation du stockage afin damliorer les niveaux de service tout en rduisant les cots et la complexit
DMX-4 Stockage haut de gamme complet avec gestion et hirarchisation avances
Vaste gamme doptions de hirarchisation : disques Flash, Fibre Channel et SATA Fonctions de gestion cls : FAST (1er trimestre 2010), Virtual Provisioning, QoS, Virtual LUN, Optimizer Prise en charge des options de rplication multisite, en local et distance, leaders du march Automatisation et simplification de la gestion de linfrastructure virtuelle et physique grce EMC ControlCenter
DMX-3 Niveaux de service levs (performances, volutivit et disponibilit) au cot du Tier 2 Stockage haut de gamme conomique pour les clients au budget serr Haute disponibilit et oprations sans interruption de service pour le stockage Always On Niveaux de performances et dvolutivit sans prcdent pour consolider plusieurs baies dans un seul systme Gestion des priphriques simple et un prix attractif, grce la console de gestion Symmetrix Amlioration de lutilisation et simplification de lallocation du stockage grce au provisionnement virtuel
14
Comparaison des architectures Symmetrix

Direct Matrix Architecture
Performances
Conception reposant sur les principales suites de fonctions logicielles du march
Virtual Matrix Architecture

Architecture de dpart modeste pouvant voluer sans limite
Symmetrix DMX a rvolutionn le stockage haut de Conue pour les datacenters virtuels grande chelle gamme Flexibilit Symmetrix DMX-3 et DMX-4 Symmetrix VMAX
Dynamisme
Autogestion pour une adaptation automatique
Contrle
Point unique de gestion pour une consolidation des charges de travail mixtes
Simplicit
Ajout de nouvelles ressources sans rendre l'architecture plus complexe
Fiabilit
Fonctionnement sans interruption de service pour liminer les arrts planifis et non planifis
Efficacit
Rduction des cots avec amlioration des fonctions et des capacits
Scurit
Scurit intgre oriente informations
Caractristiques des produits Symmetrix Fonctionnement sans interruption de service pour liminer les arrts planifis et non planifis QoS via le partitionnement dynamique de mmoire cache et Symmetrix Priority Controls volutivit en ligne des capacits et des performances jusqu 2 400 disques DMX-3 Oui Oui
Facilite la transition du physique au virtuel

DMX-4 Oui Oui Oui. Capacit utile de 585 To Oui. Jusqu 64 ports VMAX Oui Oui Oui. Capacit utile de 2,1 Po Oui. Jusqu 128 ports Oui. Back-end 4 Gbit/s
Oui. Capacit utile de 585 To
Prise en charge de la connectivit Fibre Channel, FICON, ESCON, iSCSI et IP
Oui. Jusqu 64 ports Disques FC uniquement. Back-end 2 Gbit/s Oui. Type RAID identique
Hirarchisation via des disques Flash, Fibre Channel et SATA Prise en charge de la technologie Virtual LUN pour le dplacement des donnes entre diffrents niveaux de stockage sans interruption de service Provisionnement virtuel pour une utilisation de la capacit efficace, simple et rapide Provisionnement automatique via des groupes dinitiateurs, de ports et de stockage Prise en charge de la rplication en local, distance et multisite
Oui. Back-end 4 Gbit/s
Oui. Type RAID identique
Oui. Tout type RAID Oui. Augmentation et rduction des pools Oui Oui. Nouveaux systmes SRDF/EDP
Oui Non Oui
Oui Non Oui
15
Famille Symmetrix VMAX : conue pour le datacenter virtuel

Performances 3 fois plus leves
Augmentation du nombre dE/S par seconde, de la bande passante systme et de la mmoire globale utile
Provisionnement plus rapide de 95 %

Groupes de provisionnement automatis pour rduire le nombre dtapes de configuration, aussi bien pour la configuration initiale que pour les changements ultrieurs
Capacit multiplie par 3

Jusqu 2 Po de capacit utile, volumes 4 fois plus grands, 2 fois plus dhypervolumes
Mobilit des donnes 20 fois plus leve

Nouvelle fonction Virtual LUN pour la migration simultane de milliers de volumes
Connectivit 2 fois plus importante

2 fois plus de ports htes, jusqu 3 fois plus dE/S par seconde par port, 2 fois plus dinitiateurs par port
Rplication 3 fois plus rapide

Acclration des mises jour des copies pour rduire le temps ncessaire aux oprations de clonage de TimeFinder
20 % de consommation nergtique en moins par To

Rduction des besoins en alimentation et en refroidissement grce au processeur multicoeur et la nouvelle configuration du systme
La seule architecture haut de gamme du march conue pour les datacenters virtualiss
Ajout facile de moteurs Symmetrix VMAX Serveurs virtuels
Serveur Serveur Serveur Serveur Serveur Serveur Serveur
Rduction de 50 % des cots de rplication

Diminution des cots dinfrastructure lis la rplication tendue distance multisite grce SRDF/EDP
Module du moteur Symmetrix VMAX Moteur Symmetrix VMAX

Front-end Back-end Front-end Back-end Ports de lhte et du disque Ports de lhte et du disque
Fdration des systmes dans tout le datacenter

Serveur Serveur Serveur Serveur Serveur Serveur Serveur Serveur Serveur Serveur Serveur Serveur Serveur Serveur Serveur
Serveur
Serveur
Serveur
Serveur
Serveur
Serveur
Noyau Noyau
Noyau Noyau
Noyau Noyau
Noyau Noyau
Noyau Noyau
Noyau Noyau
Noyau Noyau
Noyau
Moteur VMAX
Noyau
Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX
Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX
Mmoire globale
CPU
Complexe Virtual Matrix
CPU
Complexe
Moteur VMAX Mmoire globale Virtual Matrix Moteur VMAX Moteur VMAX
Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX
Interface A
Interface A
Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX Moteur VMAX
Intgration des composants standard du secteur dans les fonctions et les technologies uniques Symmetrix
La conception du VMAX repose sur plusieurs moteurs VMAX intgrant des processeurs redondants, dots dune mmoire et proposant des connexions sur deux directeurs afin doptimiser la tolrance aux pannes. Larchitecture Virtual Matrix permet daugmenter de manire linaire la capacit dun systme, car les moteurs VMAX sont capables de sinterconnecter et de partager les ressources. Pour rpondre aux besoins dvolutivit, il est possible dajouter des moteurs VMAX, sans interruption de service, et daugmenter ainsi de manire efficace et dynamique la capacit et les performances du systme, tout en simplifiant et en automatisant les tches oprationnelles, ce qui est essentiel pour une infrastructure exigeante dans un contexte o largument du cot des dploiements virtuels et physiques est primordial. La capacit future de fdrer des moteurs VMax offrira des possibilits de croissance sans prcdent en matire de pooling et de gestion des ressources en tant quespace de noms de stockage unique au sein de Virtual Matrix.
16
Gestion Symmetrix des environnements virtuels

Provisionnement automatis du stockage en une seule opration
Les groupes de provisionnement automatis combinent les tches par initiateur, par port et par priphrique pour rduire le temps et la complexit du provisionnement de 95 %
Simplicit dutilisation, rapidit et automatisation grce labstraction de la gestion

VMware Infrastructure Distributed Resource Scheduler, vMotion High Availability, vStorage VMFS
Provisionnement rapide des ressources, la demande
Provisionnement virtuel et automatis FAST, LUN virtuelles

PowerPath PowerPath
Utilisation efficace de lespace, gestion simplifie de la capacit

Provisionnement virtuel avec nouvelle mthode dautomatisation pour augmenter et raffecter facilement les capacits de stockage
Mobilit des applications et des donnes sans interruption de service Rgles dquilibrage de la charge pour toutes les ressources physiques Gestion, reporting et contrle centraliss et automatiss
PowerPath
Mobilit entre les diffrents niveaux de stockage sans interruption de service

La technologie Virtual LUN dplace de manire transparente les informations vers les niveaux et les types RAID appropris au moment opportun
vCenter Server
Ionix ControlCenter et plug-in VMware vCenter Server
FAST Fully Automated Tiered Storage
Groupes de provisionnement automatis Automatisation du mappage et du masquage

Provisionnement en moins dtapes de la capacit
1 000
Dure du provisionnement (min)
Optimisation du dbit dans les environnements virtuels

PowerPath offre des fonctions de multipathing et dquilibrage de la charge pour les serveurs physiques et virtuels
FAST, vers une automatisation totale

Thick Thin Petit cologiqueInexistant
Provisionnement plus rapide de la capacit

50
Nombre de clics
131 244
96 % de clics en moins
8,5 15
80 % de temps en moins
Dcouverte et reporting automatiss

Gestion et contrle de bout en bout simples pour les ressources physiques et virtuelles grce ControlCenter
Aujourdhu i
2e sem. 2010
Futur
Futur
Spin down des disques
Futur
Archivage, transition vers le cloud et suppression bass sur des rgles
495 7 10 Symmetrix 15 VMAX
22 5 2 2 Hitachi USP V Symmetrix VMAX
Automatisation Niveau sub- Dduplication et et optimisation LUN pour compression de lutilisation une efficacit des donnes des disques accrue inactives Flash et SATA
Hitachi USP V
Cration des volumes fins
Cration et activation du pool
Mappage des priphriques sur 32 ports
17
VMAX : scurit et fiabilit intgres Scurisation de Scurisation laccs des audits
Scurisation des donnes
Journaux infalsifiables et intgration avec la gestion des journaux daudit de lentreprise
Authentification de lutilisateur et informations didentification de service scurises empchant toute action non autorise
Chiffrement RSA et rplication IP native sur des liaisons IP scurises
18
Famille SRDF
Famille SRDF
SRDF/S
Synchrone pour viter toute exposition des donnes
SRDF/Star Option de rplication multisite SRDF/CE Option Cluster Enabler SRDF/AR Option Automated Replication SRDF/CG Consistency Groups
Cascaded SRDF et SRDF/EDP Extended Distance Protection
SRDF/Data Mobility
Utilisation du mode Copie volutive pour dplacer/migrer les donnes entre des systmes Symmetrix sur des distances illimites
SRDF/A
Asynchrone pour couvrir de longues distances
Options complmentaires de la famille SRDF
SRDF/DM
Mobilit optimale des donnes entre systmes Symmetrix
SRDF simultan Simultan
SRDF/Synchronous
Aucune exposition des donnes
SRDF/Asynchronous
Risque minime dexposition des donnes sur une distance illimite Prise en charge de plusieurs systmes Symmetrix avec loption Multi-Session Control de SRDF/CG Prise en charge de la fonction de basculement entre les modes SRDF/S et SRDF/A pour passer dynamiquement de SRDF/S SRDF/A et vice-versa tout en prservant la cohrence totale de la cible
SRDF/Star est une solution de redmarrage aprs sinistre sur trois sites qui assure la protection continue des donnes en crant une session SRDF/A incrmentielle entre les deux sites restants. SRDF/Consistency Groups prserve la cohrence des donnes et du redmarrage aprs sinistre travers toute la configuration SRDF en grant la propagation des donnes des volumes sources vers les volumes cibles correspondants. Options de Simultan
SRDF/Extended Distance Protection gre la reprise rapide de lactivit, quelle que soit la distance et sans exposition des donnes, grce des configurations avances multihop obtenues en combinant la rplication synchrone et asynchrone avec un accs conomique sans disque travers le site. SRDF/Cluster Enabler assure une haute disponibilit et le basculement sur incident automatis grce la rplication base sur le stockage et le clustering de serveurs via SRDF/S, SRDF/A et Microsoft Failover Clusters. Cascaded SRDF utilise SRDF/S pour la rplication distance entre le site principal et le site intermdiaire, et utilise simultanment SRDF/A pour la rplication distance entre le site intermdiaire et le site tertiaire, avec une amlioration du RPO et du RTO sur ce dernier site.
dploiement
En continu sur trois sites
En cascade
Bidirectionnel
Plusieurs vers un/Un vers plusieurs
Plusieurs vers plusieurs
19
Positionnement de la famille EMC VPLEX ACTIVATION DE LA MOBILIT

VPLEX Local
Datacenter
VPLEX : mobilit des donnes et accs aux informations nouvelle gnration Exemples dutilisation de VPLEX Local
VPLEX Metro
Synchrone
VPLEX Geo
Asynchrone
VPLEX Global
Partout
ENTRE BAIES EMC ET TIERCES
SIMPLIFICATION DE LA GESTION DU STOCKAGE MULTIBAIE
RESPECT DES SLA CRITIQUES GRCE LA RSILIENCE
Mai 2010
2011
Aprs
Systme multibaie ouvert

Prise en charge des baies de stockage et infrastructures EMC et tierces
MOBILIT
Architecture totalement volutive

Architecture de dpart modeste pouvant voluer sans limite, avec des niveaux de service prvisibles
Dplacement de donnes en toute transparence ; diminution des interruptions de service
Standardisation de la prsentation et de la gestion des LUN
Prise en charge des pannes de composant ou de baie sans aucun impact sur lhte
Mise en cache avance des donnes

Amlioration des performances dE/S et diminution du nombre de conflits daccs aux baies
Simplification des dplacements rcurrents de donnes DPLACEMENT TRANSPARENT DES APPLICATIONS ENTRE ESX Cluster B LES VMware ESX Cluster A VMware SITES
Agrgation des capacits et optimisation de lutilisation
Augmentation de la disponibilit pendant les dfaillances
Cohrence du cache distribu

accs aux donnes partages en temps rel entre sites distants
Exemples dutilisation de VPLEX Metro

RPARTITION ET PARTAGE DE LACCS AUX DONNES ENTRE SITES RESPECT DES SLA CRITIQUES GRCE LA RSILIENCE ENTRE SITES
Architecture VPLEX
Application
Donnes
Datacenter A
Datacenter B
Application
Donnes
Application
Donnes
SYNCHRONE ACCESS ANYWHERE
Datacenter D
Datacenter C
Application
Donnes
Dplacement et migration des machines virtuelles, des applications et des donnes avec prise en charge distance de VMotion et Live Migration
Donnes accessibles simultanment en lecture/criture pour diffrents htes sur deux sites
Mise en miroir des donnes entre sites pour en prserver laccs en continu et la disponibilit
Partage et quilibrage transparents des ressources entre les datacenters
Accs instantan aux donnes pour assurer le support en temps rel des utilisateurs distants
Optimisation de la protection pour rduire les arrts non planifis des applications
20
Matriel de la gamme VNX
Gamme VNX
VNX5100
Encombrement Nombre de disques Types de disque Slots dE/S (par lame X-Blade) Modules du systme de fichiers Lames X-Blade Mmoire Protocoles Processeurs de stockage Ports dE/S (par SP) Slots dE/S (par SP) Mmoire Protocoles 4U 75
Passerelles de la gamme VNX

VNX5300
4U-7U 125
VNX5500
4U-7U 250
VNX5700
5U-8U 500
VNX7500
5U-8U 1 000 Encombrement Capacit de stockage prise en charge 5 Lames X-Blade 1 ou 2 4 De 2 8 5 De 2 8 24 Go/lame 192 Go Slots dE/S (par lame X-Blade) Prise en charge dEthernet
VG2
3U-4U
VG8
3U-10U
Flash, SAS, SAS NL 3,5 pouces et SAS 2,5 pouces sans objet sans objet sans objet 12 Go sans objet 36 Go 3 1 ou 2 6 Go/lame 4 1, 2 ou 3 12 Go/lame 4 2, 3 ou 4 12 Go/lame 48 Go
256 To
1,8 Po
NFS, CIFS, MPFS, pNFS 2
10/100/1 000 BaseT et 10 Gbit 6 Go/lame 24 Go/l ame 192 Go
Mmoire sans objet 5 36 Go sans objet 5 48 Go Protocoles Systmes pris en charge 6 ou 12 Go
Modules du pool de stockage
4 ports Fibre Channel, 2 ports SAS backend sans objet 8 Go Fibre Channel 2 16 Go 2 24 Go
NFS, CIFS, MPFS, pNFS Jusqu 4 VNX, VMAX ou CLARiiON (toutes combinaisons possibles)
Fibre Channel, Fibre Channel over Ethernet, iSCSI
21
Logiciels VNX
Logiciel de gestion Logiciels de base (sans frais supplmentaires)
Unisphere Compression et dduplication de fichiers, Block Compression, provisionnement virtuel, SAN Copy et protocoles
Packs et suites prix attractifs

Suites VNX Suite FAST Security and Compliance Suite Local Protection Suite Total Protection Pack VNX Total Efficiency Pack
22
Packs VNX
FAST VP, FAST Cache, Unisphere Analyzer, Unisphere Quality of Service Manager Event Enabler (antivirus, gestion des quotas, audits), rtention au niveau des fichiers, chiffrement hte
SnapView, SnapSure, RecoverPoint/SE CDP
Replicator, MirrorView A/S, RecoverPoint/SE CRR
Remote Protection Suite

Replication Manager, Data Protection Advisor for Replication
Application Protection Suite
Le VNX5100 ne prend pas en charge FAST VP, VEE, FLR, Replicator et SnapSure. Il ne prend pas non plus en charge le Total Efficiency Pack, mais un Total Value Pack est disponible la place.
Plates-formes Isilon
23
Suite dapplications logicielles dentreprise Isilon
Combinaison de plusieurs niveaux de stockage dans un seul systme de fichiers Protection simple, volutive et flexible des donnes
Plate-forme danalyse optimisant les performances et lutilisation des ressources quilibrage de la charge des clients base sur des rgles avec basculement sur incident NFS Gestion des quotas et provisionnement fin
Rplication asynchrone base sur fichier la fois flexible et rapide
Livraison de contenu et de fichiers hautes performances en rseau tendu
24
EMC PowerPath
Multipathing, surveillance et fonctions avances
PowerPath Multipathing et PowerPath/VE
Surveillance automatique du type, de la taille, du dbit et du temps de rponse des E/S, et routage intelligent et optimis limination de limpact des pannes et des rquilibrages manuels dE/S sur les applications Rduction des cots dinfrastructure : volutivit sans frais supplmentaires Automatisation des rgles de multipathing pour lhyperviseur, les machines virtuelles et le stockage Possibilit de provisionner ou de dplacer des machines virtuelles sans incidence sur la disponibilit des E/S Visibilit complte des E/S au-del de lhte virtuel
PowerPath Monitoring and Management

Gestion consolide pour tous les systmes dexploitation Surveillance graphique et gestion intgres avec vSphere et Windows
PowerPath Migration Enabler

Migrations sans perturbation via la baie, le rseau ou lhte
EMC PowerPath
Multipathing
Migration
Virtualisation
SERVICE CONSOLE
Surveillance et gestion
Chiffrement des donnes
PowerPath Encryption
Chiffrement des donnes au point de cration sur lhte : les donnes sont protges partout lextrieur du serveur et lorsquelles sont inactives Optimisation du ROI grce au chiffrement des donnes sensibles uniquement Simplification des tches dadministration et des cots lis la gestion de plusieurs solutions ponctuelles de chiffrement
SAN
HBA
PowerPath Hypervisor
HBA HBA HBA
SAN
Migration entre baies sans perturbation
25
Replication Manager
Replication Manager
Simplifie la gestion des rplicas instantans EMC grce une interface utilisateur commune base sur un assistant Assure une gestion des rplicas centre sur les applications pour les environnements Exchange, SQL Server, SharePoint Oracle et UDB Produit des rplicas cohrents avec les machines virtuelles pour les datastores NFS/VMFS contenant des machines virtuelles Automatise la dcouverte, la cration, la gestion et lutilisation des rplicas instantans EMC Accrot lefficacit et permet un plus grand nombre dutilisateurs de bnficier des fonctions de rplication Prend en charge VMware RDM, les disques dcouverts par linitiateur MS iSCSI, les disques virtuels VMDK ainsi que les datastores VMFS contenant des machines virtuelles Replication Manager
Prise en charge tendue

Gestion de la famille TimeFinder et des rplicas SnapView, de SAN Copy, de RecoverPoint, de Celerra SnapSure et Celerra Replicator pour Celerra iSCSI et Celerra NFS Agents applicatifs : Exchange 2007/2010, SQL Server 2000/2005/2008R2, Oracle 10g/11g R2, DB2 UDB 8.1/8.2/9.5, SharePoint 2007/2010 Systmes dexploitation : Windows 2003/2008R2, Linux, Solaris, HP-UX, IBM AIX, VMware ESX (systmes dexploitation invits Windows et Linux), partitions enfants Hyper-V Baies : Symmetrix, CLARiiON, Celerra iSCSI, Celerra NFS, plates-formes VNX/VNXe
Caractristique Intelligence applicative
Fonction Place les applications dans ltat adquat pour la cration des copies
Avantage Cre des rplicas cohrents avec les applications pour lacclration de la sauvegarde, les restaurations instantanes, la raffectation et lILM Facilit dutilisation : lenvironnement apparat simplifi aux utilisateurs, adaptation aux modifications de lenvironnement Rduit le temps de formation et permet aux utilisateurs de grer les rplicas rapidement et facilement laide de Replication Manager La matrise dune application permet lutilisation de toutes les autres
Dcouverte automatique de lenvironnement
Dtecte les applications, les baies et les technologies de rplication utilises Lassistant guide les nouveaux utilisateurs pendant la mise en route
Assistants : fonction de mise en route
Planification suivant un calendrier
Planification des rplicas par simple pointercliquer et expiration automatique Permet aux utilisateurs dexcuter des scripts de prtraitement et post-traitement
Rduit les cots dadministration en simplifiant la planification des rplicas priodiques
Rplica 1
Fonctions prscript et postscript Permet dexcuter des tches de prtraitement et de post-traitement en dehors de Replication Manager, notamment de lancer une opration de sauvegarde aprs avoir cr un rplica Rduit le cot dinstallation et acclre la mise en production
automatise le montage, le dmontage, la planification et lexpiration des rplicas
Rplica 2
Rplica 3
Rplica 4
Vrificateur de configuration
Analyse lenvironnement matriel et logiciel
26
RecoverPoint
RecoverPoint et RecoverPoint/SE
CDP : protection en local CRR : protection distance
RecoverPoint
Bas sur lhte, sur le fabric ou sur VNX/CLARiiON Protection continue des donnes (CDP)
Rplication en local sur le site principal
Rplication continue distance (CRR)

Rplication distance vers un site secondaire
Rplication en local et distance simultane (CLR)

CDP et rplication distance des mmes donnes
Rduction de la bande passante

CLR : protection en local et distance simultane Taux dutilisation WAN jusqu 90 % plus lev avec RecoverPoint Transmission des critures modifies seulement grce des techniques de rduction des donnes sans quivalent Blocs compresss laide dalgorithmes de compression optimiss, taux de dduplication et de compression lev
Serveurs dapplications
Serveurs Serveurs Serveurs de de base de de messagerie fichiers/dimpression donnes
Rplication synchrone et asynchrone dynamique base sur des rgles Restauration un point antrieur et un vnement repr Restauration et cohrence au niveau de lapplication Intgration avec EMC Replication Manager
Gestion de la rplication partir dune console unique
Intgration avec EMC Data Protection Advisor

Preuve que vous avez protg toutes vos applications
SAN
Appliance RecoverPoint
Intgration avec VMware vCenter Server et SRM pour le basculement sur incident et le retour arrire Bidirectionnel : tout type de rplication htrogne De 2 8 appliances RecoverPoint par site Protection jusqu 300 To
Journaux CDP locaux
RecoverPoint/SE
Bas sur lhte Windows ou sur VNX/CLARiiON Un seul VNX/CLARiiON CX4/CX3/CX par site Licence par baie
27
EMC Avamar : Logiciel et systme de sauvegarde avec dduplication

Exemples dutilisation dAvamar
Sauvegardes ddupliques compltes, quotidiennes et rapides pour environnements VMware, systmes NAS, bureaux distants et ordinateurs de bureau/portables
Sauvegarde de linfrastructure VMware

Sauvegardes dinvits et dimages compltes quotidiennes et rapides Dduplique les donnes de sauvegarde, dans et entre les machines virtuelles Restauration en une tape : restauration au niveau fichier partir des sauvegardes dimage Prise en charge des toutes dernires API vStorage et de la fonction Changed Block Tracking Qualification VCE Vblock Dploiement en tant quappliance virtuelleAvamar Virtual Edition for VMware
Dduplication des donnes intgre
Sauvegardes quotidiennes compltes et rapides Dduplication des donnes chez le client et sur les sites et les serveurs Intgration dans les systmes EMC Data Domain pour la dduplication la vole haute performance de types spcifiques de donnes Intgration dans EMC NetWorker Chiffrement pour des raisons de scurit et exploitation des liaisons LAN/WAN existantes Suppression des bandes, des processus manuels et des expditions de bandes hors site Peut exporter les donnes ddupliques sur bande si ncessaire Architecture RAIN pour la tolrance aux pannes entre les noeuds Intgrit des serveurs et capacit de restauration des donnes vrifies quotidiennement Permet la croissance du systme sans interruption de service via une architecture distribue Gestion Web intuitive et tableaux de bord donnant un aperu immdiat Permet deffectuer de manire cohrente les oprations de sauvegarde multisite partir dun emplacement unique ; automatise la gestion base sur des rgles Restaure les donnes (sauvegardes compltes, fichiers ou rpertoires) en une tape Suppression des processus de restauration fastidieux en plusieurs tapes Solution complte de sauvegarde, de restauration et de reprise aprs sinistre dEMC Simple acheter, dployer et entretenir Logiciel Avamar Avamar Data Store Avamar Virtual Edition for VMware
Sauvegardes chiffres WAN/LAN
Sauvegarde par systme NAS

Sauvegardes quotidiennes compltes et rapides Vidage de niveau 1 demand quotidiennement par Innovative NDMP Accelerator Node Suppression des sauvegardes de niveau 0 rcurrentes et fastidieuses Gestion centralise Restauration en une seule tape Augmentation des taux dutilisation NAS, rduction du TCO
Disponibilit, fiabilit et volutivit optimales
Sauvegarde des bureaux distants

Sauvegardes compltes quotidiennes via rseaux IP existants Agent uniquement pour bureaux de petite taille Chiffrement des donnes pour des raisons de scurit Gestion centralise
Gestion centralise intuitive base sur des rgles
Restauration rapide en une seule tape
Sauvegarde des ordinateurs de bureau/ordinateurs portables

Interface utilisateur permettant deffectuer sauvegardes et restaurations sans laide du service dassistance technique Sauvegardes compltes quotidiennes sans perturbation via les rseaux IP existants Assistance multilingue pour des milliers dutilisateurs Pas de frais par client facturs : moteur de recherche simplifi au niveau document
Solution cl en main
Options flexibles de dploiement physique et virtuel
Logiciel Avamar
Agent uniquement pour bureaux de petite taille et systmes dordinateurs de bureau/portables
Avamar Data Store

Solution matrielle/logicielle totalement intgre
Avamar Virtual Edition for VMware

Le serveur Avamar dploy en tant quappliance virtuelle est bas sur les ressources du serveur VMware ESX
Avamar Avamar
28
Data Domain
Prise en charge des principales applications de sauvegarde et darchivage
Applications de sauvegarde : NetWorker, Symantec, NetBackup, IBM TSM, etc. Applications darchivage : SourceOne, Symantec Enterprise Vault Utilitaires dapplication : Oracle RMAN, SQL Server, Vizioncore Virtualisation des fichiers : FMA, F5 ARX
Systmes de dduplication la vole les plus volutifs du march

Jusqu 26,3 To/h Jusqu 570 To de capacit utile
Options logicielles :
DD Boost DD Virtual Tape Library DD Replicator DD Retention Lock DD Encryption
Architecture avance pour lvolutivit, le dbit et la rsilience

Architecture volutive Data Domain Stream Informed Segment Layout (SISL) Architecture dinvulnrabilit des donnes dEMC Data Domain
Prise en charge de plusieurs mthodes daccs aux donnes

Utilisation simultane de VTL, NAS, NDMP et EMC Data Domain Boost
DD140 Rapidit (DD Boost) Rapidit (autres) Capacit logique Capacit brute Capacit utile
DD610
DD630
DD670
DD860
DD890
Global Deduplication Array 26,3 To/h 10,7 To/h De 5,7 28,5 Po Jusqu 768 To Jusqu 570 To
DD Archiver
490 Go/h 450 Go/h De 9 43 To 1,5 To 0,86 To
1,3 To/h 675 Go/h De 40 195 To Jusqu 6 To Jusqu 3,98 To
2,1 To/h 1,1 To/h De 84 420 To Jusqu 12 To Jusqu 8,4 To
5,4 To/h 3,6 To/h De 0,6 2,7 Po Jusqu 76 To Jusqu 55,9 To
9,8 To/h 5,1 To/h De 1,4 7,1 Po Jusqu 192 To Jusqu 142 To
29
EMC NetWorker : restauration et sauvegarde unifies

NetWorker prend en charge de nombreuses options de protection des donnes, notamment lintgration avec les principales solutions de dduplication du secteur (Avamar et Data Domain). NetWorker facilite la transition de la sauvegarde traditionnelle la sauvegarde nouvelle gnration.
Pourquoi choisir NetWorker ?
Gestion centralise Solution de dduplication des donnes leader sur le march Prise en charge avance des applications Capacits de sauvegarde sur disque tendues Couverture virtuelle et physique Capacit de restauration fiable
NetWorker et Avamar
Client intgr pour un dploiement et une gestion simplifis Une interface dadministration et de contrle Gestionnaire et catalogue des rgles communes Prise en charge des systmes de fichiers et des applications Restauration transparente
NetWorker pour VMware

Sauvegarde et restauration granulaires et cohrentes avec les applications au niveau de linvit Prise en charge des API vStorage pour la protection des donnes (VADP) Sauvegarde traditionnelle ou avec dduplication Compatible avec VMotion, Distributed Resource Scheduler et High Availability Intgration vCenter pour la dcouverte automatique et la visualisation de machines virtuelles DDUPLICATION PRISE EN CHARGE DES
APPLICATIONS
SAP Oracle MSFT
Fonctionnalits de NetWorker
Centralisation de la sauvegarde et de la rcupration sur diverses infrastructures informatiques Sauvegarde sur bandes, disques et bandes virtuelles Intgration avec EMC Avamar et EMC Data Domain Protection NAS reposant sur NDMP Performances ingales Gestion des technologies de snapshot et de rplication Prise en charge de plates-formes htrognes, notamment UNIX, Windows, Linux et VMware Prise en charge de toutes les applications, dont Microsoft, Oracle et SAP Gestion base sur le Web, partir de n'importe quel endroit
NetWorker et Data Domain

Dduplication distribue sur les serveurs de sauvegarde et les clients dapplications Microsoft Vitesse de sauvegarde jusqu 100 % plus leve Baisse du trafic rseau Gestion centralise de la rplication
VIRTUALISATION Data Domain Avamar
NetWorker
Cloud Bande
Simplification de la RESTAURATI configuration ON DES et de la surveillance des SERVEURS systmes Data Domain ET DES
SYSTMES DE FICHIERS
PLATES-FORMES DE STOCKAGE EMC

Disk Library Centera CLARiiON Celerra
BUREAUX DISTANTS ET SUCCURSALES
Symmetrix
30
Plates-formes de stockage avec fonction darchivage EMC

Symmetrix, CLARiiON et Atmos et services Atmos Stockage cloud Celerra
Stockage principal et secondaire Hirarchisation du stockage Archivage classique avec WORM (Write-Once ReadMany) Sur site ou hors site Distribution mondiale Fdration
Data Domain
Sauvegarde avec archive Dduplication au niveau bloc Sauvegarde dbit lev Fonction WORM
Centera
Conu pour larchivage Le plus faible cot total de possession Conformit garantie volution aise Autogestion et autorparation
H I R A R C H I S AT I O N E N T R E P L AT E S - F O R M E S E T G E S T I O N D E S R G L E S AVA N C E S
31
Captiva : capture globale dentreprise intelligente

Captiva transforme le papier en un atout financier direct en convertissant vos documents en des informations utilisables par des applications.
Facteurs dcisionnels
Le papier est difficile et coteux stocker, consulter et grer Les processus bass sur papier sont lents, coteux et sources derreurs Les silos dinformations gnrent des risques de non-conformit Les solutions existantes ne rpondent pas aux besoins actuels
ROI de Captiva
La capture distribue a permis dconomiser plus de 250 000 dollars rien quen frais dexpdition, et la possibilit de rassembler, de classer et de soumettre des demandes de manire lectronique sest traduite par une conomie annuelle de 5 millions de dollars. Cincinnati Insurance Lautomatisation de la capture dau moins 10 champs sur plus de 300 000 pages par jour a permis daccrotre la productivit de plus de 100 % par rapport notre sous-traitant. New York Department of Health Nous avons pu porter plus de 90 % le taux de conversion des documents, de leur analyse leur exportation, y compris leur classification et extraction, et ce sans intervention de lutilisateur. Conseco Amlioration de la productivit de plus de 35 %, amlioration de la cohrence et de la prcision, et amlioration de lefficacit dapprobation sur plus de 700 000 factures traites annuellement. Univar
Fonctions de capture intelligente pour lentreprise

Capture de tout type de document, nimporte o Classement et extraction automatiques des informations de tous les documents Mise en relation intelligente des informations des documents et des systmes de lentreprise Accs rapide aux documents importants Mission : volutivit et disponibilit critiques de lentreprise
Capture
Capture
Classification
Extraction
Validation
Diffusion
32
Document Sciences : communications clients

Document Sciences xPression : en gnrant des supports de communication bien conus, cibls sur vos clients, homognes et toujours pertinents, vous renforcez la relation avec votre client, vous le fidlisez et vous rduisez vos cots.
Facteurs dcisionnels
Des supports de communications avec les clients impersonnels et mal conus nuisent la satisfaction des clients Les processus manuels sont lents, coteux et sources derreurs La maintenance des applications existantes ou dveloppes en interne est coteuse Aucune plate-forme de diffusion courante nest capable de gnrer des incohrences de partage de contenu et de sparer les systmes pour limpression, les e-mails, le Web et lenvoi de SMS/MMS
Gestion des communications clients

Diffusion multicanal, par exemple e-mail, Web, impression et priphriques mobiles Rduction des cots de dveloppement jusqu 90 % et du dlai de rentabilit jusqu 75 % Plate-forme moderne hautement volutive base sur une architecture oriente service (SOA), compatible avec les standards du secteur (XML, Java EE et Web Services) et gnrant des documents interactifs structurs la demande
ROI de Document Sciences

Cette nouvelle approche de la publication nous a permis de raliser des conomies de 2,4 millions de dollars en papier, impression et frais dexpdition. Independence Blue Cross La consolidation technologique rduit les cots de maintenance de 66 %. American Medical Security Le dlai de mise sur le march des nouveaux produits est rduit de 50 %. Arrowhead General Insurance Agency Nous avons rduit les cots dexploitation, de maintenance et des systmes de plus de 20 millions de dollars. Entreprise de services financiers faisant partie du classement Fortune 100 Nous avons rduit nos cots dimpression de plus de 1 million de dollars. Genworth Financial Nous avons consolid notre quipe de dveloppement de 75 % et diminu le temps de mise en oeuvre de 80 %. Agence fdrale amricaine Le dlai de cration des relevs de compte est pass de plusieurs jours quelques heures. Santander Private Banking
Volumes levs
la demande
Contenu
Conception
Personnalisation
Publication
Diffusion
33
Alliance technologique avec Cisco

Cisco Systems, Inc. (NASDAQ: CSCO) domine le march mondial des rseaux. Cette entreprise a transform la manire dont les personnes entrent en relation, communiquent et collaborent. EMC et Cisco ont un point de vue trs similaire sur la faon dont les clients dploient leur infrastructure informatique pour rsoudre les problmes rencontrs. Ensemble, EMC et Cisco occupent une position idale pour aider ces clients concevoir une infrastructure capable damliorer la ractivit de lentreprise et lefficacit oprationnelle, et de protger et scuriser les informations.
Efficacit : oprations rationalises et risques limits par la gestion simplifie des informations Scurit : efficacit amliore par laccs scuris aux donnes dans toute linfrastructure. Ractivit : possibilit pour lentreprise de rpondre rapidement lvolution des besoins mtiers Les deux entreprises ne sarrtent pas l et veulent faciliter la transition de leurs clients vers le cloud priv (virtualisation, convergence et transformation des activits de lentreprise) par lintermdiaire de lalliance VCE (Virtual Computing Environment) et de la famille de produits VBLOCK.
Problmatique client Croissance rapide
Augmentation des cots de linfrastructure de stockage Respect des niveaux de service exigs Risques accrus Conception et dploiement plus rapides des solutions Alimentation et refroidissement
Offres EMC Gestion du stockage et SAN EMC

Services EMC dvaluation, de conception et de dploiement Solutions EMC de stockage hirarchis Solutions EMC Connectrix MDS (Cisco) pour rseau de stockage Famille Nexus de switches Ethernet Logiciels EMC de rplication en local et/ou distance Logiciel de gestion EMC Ionix
Scurit des informations

Exposition des donnes critiques Exigences de conformit ncessitant la scurit des informations Engagement de responsabilit d une mauvaise utilisation des informations Maintien dun accs garanti pour le personnel autoris
Solutions RSA pour la scurit des informations

Services de conception, de dploiement et dvaluation de la scurit EMC Connectrix SME (Storage Media Encryption) RSA, lment essentiel de larchitecture de rfrence PCI de Cisco Cisco IronPort : scurisation RSA par lintgration de RSA enVision
Protection des informations

Rduction des risques de perte dinformations Contraintes coteuses de rplication pour la continuit dactivit et la reprise aprs sinistre Rplication en local et distance
Solutions EMC de continuit dactivit

Services EMC de continuit dactivit EMC RecoverPoint Solutions EMC Connectrix MDS (Cisco) avec Cisco SanTap
34
Serveur
VMware (NYSE : VMW), le leader mondial des infrastructures de virtualisation et de cloud, offre des solutions prouves par les clients permettant aux dpartements informatiques de dynamiser des activits de toutes tailles. Les clients font confiance VMware vSphere pour rduire leurs cots dinvestissement et dexploitation, amliorer leur ractivit, assurer la continuit de leur activit, renforcer leur scurit et adopter un fonctionnement plus cologique.
VMware en bref
Anne de fondation de la socit : 1998 Acquise par EMC en 2004 ; introduite en bourse en aot 2007 (NYSE : VMW) Chiffre daffaires 2010 : 2,9 milliards de $ Capitalisation boursire : 33B (31/03/11) Clients : 250 000 Employs : 9 000 Sige social : Palo Alto (tatsUnis) Sites : 40+ Partenariats : plus de 25 000
VMware fait son entre dans le quadrant Leaders de Gartner Inc., quadrant x86 de Virtualization Server Magic
35
Linfrastructure convergente de lavenir informatique

L'alliance VCE (Virtual Computing Environment), fonde par Cisco et EMC avec des financements de VMware et Intel, acclre ladoption de modles dinfrastructure converge et de cloud computing, qui rduisent considrablement le cot de linformatique et les dlais de mise sur le march pour nos clients. VCE propose la premire offre informatique entirement intgre du march, qui engage totalement la responsabilit des fournisseurs. Les solutions intgres de VCE sont disponibles par le biais dun vaste rseau de partenaires et incluent des applications horizontales, des offres sectorielles verticales et des environnements de dveloppement dapplications. Ainsi, les clients peuvent se concentrer exclusivement sur linnovation, sans se proccuper de lintgration, de la validation et de la gestion de linfrastructure informatique. Pour plus dinformations, rendez-vous sur le site : www.vceportal.com.
Solutions de plate-forme Vblock
Prise en charge transparente
Partenaires qualifis
Technologies de plate-forme avances offrant performances, scurit, environnement partag et mobilit des charges de travail. Traitement des donnes, rseau, stockage, virtualisation et gestion : tous les composants sont intgrs et tests pour acclrer le dploiement. Une plate-forme de gestion spcialise permet daccder une vue intgre de lensemble de linfrastructure. Des API ouvertes assurent lintgration avec les logiciels de gestion dentreprise et permettent la gestion de linformatique en tant que service. La caractrisation verticale et horizontale des applications rduit les risques relatifs au dploiement.
Approche unifie des certifications et de la remonte des incidents offrant aux clients un point de contact et une responsabilit uniques pour les services de support Intgration du plan dvolution allgeant la charge relative aux correctifs/mises niveau et garantissant linteroprabilit des composants Services avant-vente et professionnels ddis offrant aux clients une exprience globale et homogne
Un groupe de partenaires tris sur le volet, mme de rpondre aux besoins uniques de nos clients, compltent, vendent et livrent des plates-formes Vblock. Les investissements auprs des principaux diteurs de logiciels indpendants permettent VCE dintgrer des fonctions IaaS et de caractriser les performances des principales applications actuellement disponibles.
36

AnswerBook 2011

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

AnswerBook 2011

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

EMC

Copyright 2011 EMC Corporation. Tous droits rservs.

Table des matires

Copyright 2011 EMC Corporation. Tous droits rservs.

Copyright 2011 EMC Corporation. Tous droits rservs.

INFORMATIQUE EN TANT QUE SERVICE

Grer linformatique comme une entreprise

Rduction des cots

Amlioration de la qualit de service

Copyright 2011 EMC Corporation. Tous droits rservs.

Infrastructure dinformations et acquisitions stratgiques

Acartus Captiva Rainfinity

EMC Document Sciences X-Hive

Virtualisation/ Mobilit des donnes Services

Akimbi Interlink Internosis BusinessEdge Geniant

nlayers Avamar Kashya

Voyence Illuminator Indigo Stone

Ajout de fonctions intelligentes

Services et infrastructure de type cloud

Particuliers/ PME Entrepts dcisionnels Big Data

Copyright 2011 EMC Corporation. Tous droits rservs.

EMC accrot sa prsence aux quatre coins du monde

Rotterdam, Pays Bas Saint Ptersbourg, Russie

Burlington, Canada Pleasanton, tats-Unis

Brentford, Royaume-Uni Pau, France Pkin, Chine Shanghai, Chine

Soul, Core du sud Tokyo, Japon

Vienne, Autriche Apex, tats-Unis Irvine, tats-Unis Duluth,

Palo Alto, tats-Unis Santa Clara, tats-Unis

Singapour Sydney, Australie Melbourne, Australie

Chiffre daffaires en dehors des tats-Unis = 48 %*

Copyright 2011 EMC Corporation. Tous droits rservs.

Principaux acteurs du stockage : parts du march mondial

Solutions logicielles 1er trim. 2011

Copyright 2011 EMC Corporation. Tous droits rservs.

EMC Global Services

Services de consulting (EMC Consulting)

Services de support clients

Copyright 2011 EMC Corporation. Tous droits rservs.

RSA, la division Scurit dEMC

Gestion des risques et des menaces lchelle de toute lentreprise

Respect des rglementations en vigueur, de faon cohrente et conomique

Scurisation des accs pour une mobilit et une collaboration accrues

Scurisation de la virtualisation et du cloud computing

Copyright 2011 EMC Corporation. Tous droits rservs.

RSA, la division Scurit dEMC

RSA CyberCrime Intelligence

Copyright 2011 EMC Corporation. Tous droits rservs.

RSA, la division Scurit dEMC

Copyright 2011 EMC Corporation. Tous droits rservs.

RSA, la division Scurit dEMC

RSA enVision (solution SIEM)

RSA DLP (Data Loss Prevention)

RSA SecurID (authentification)

RSA Adaptive Authentication (authentification)

RSA Access Manager (Single Sign-On)

RSA enVision (solution SIEM)

Copyright 2011 EMC Corporation. Tous droits rservs.

RSA, la division Scurit dEMC

Copyright 2011 EMC Corporation. Tous droits rservs.

Storage Haut de gamme: famille Symmetrix

Principaux arguments de vente

DMX-4 Stockage haut de gamme complet avec gestion et hirarchisation avances

Copyright 2011 EMC Corporation. Tous droits rservs.

Comparaison des architectures Symmetrix