French Heritage Society : un modle amricain pour le soutien du patrimoine religieux

Confrence propose par French Heritage Society Samedi 7 novembre 2009 de 14h30 15h30 - Salle de confrence Delorme Compte-rendu ralis par Josphine DE VARAX et Betty VERRIERE
IREST, Universit Paris 1 Panthon - Sorbonne Master professionnel Tourisme, spcialit Valorisation Touristique des Sites Culturels

Intervenants Denis DE KERGORLAY, prsident de French Heritage Society (FHS) Karen ARCHER, senior executive officer, Paris Office Monseigneur EMMANUEL-MARIE, abb de lAbbaye de Lagrasse (Aude) Pre-abb Jol HOUQUE, de la Communaut des Prmontrs, Abbaye Saint-Martin de Mondaye (Basse-Normandie) Henri DELORME, professeur et membre des Amis de Souvigny, Abbaye de Souvigny (Allier)

Introduction
Monsieur Denis DE KERGORLAY prsente les intervenants de la table ronde ainsi que lassociation French Heritage Society dont il est le prsident depuis 2008. Karen ARCHER prsente le soutien de French Heritage Society pour le patrimoine religieux depuis presque 30 ans ; Monseigneur EMMANUEL-MARIE, le Pre-abb Jol HOUQUE et le professeur Henri DELORME qui ont reu un prix de FHS respectivement pour lAbbaye de Lagrasse (Aude), lAbbaye de Saint-Martin de Mondaye (Basse-Normandie) et lAbbaye de Souvigny (Allier) prsentent ensuite leurs expriences respectives.

I. French Heritage Society : une association pour la sauvegarde du patrimoine

Lassociation amricaine French Heritage Society est une association amricaine non dclare en France assimile aux associations Loi 1901 but non lucratif. Fonde sur lamiti francoamricaine, elle est linitiative de Michle LE MENESTREL qui cra en 1982 les Friends of Vieilles Maisons Franaises. Depuis 2002, lassociation a tendu son partenariat au deux autres associations majeures pour le patrimoine, La Demeure Historique et le Comit des Parcs et Jardins de France (CPJF) et sest rebaptise French Heritage Society. 1

French Heritage Society se consacre la prservation du patrimoine architectural franais en France et aux Etats-Unis grce des actions de fund-raising. Aujourdhui la prsidence est assure par Denis DE KERGOLAY et Elizabeth F. Stribling, prsidente du Conseil dAdministration aux Etats-Unis. Chaque anne, entre 10% 20% des prix de restauration sont attribus au patrimoine dinspiration franaise sur le sol amricain comme par exemple en 2007 pour la restauration des grilles du Capitole de Virginie, dessin par Clrisseau et Jefferson qui se sont inspirs de la Maison Carre de Nmes, ou encore le Consulat franais New-York qui a reu un prix de 100.000 dollars pour la restauration des plafonds caissons des salons et des fentres de lescalier. En plus de son action de mcnat pour la restauration du patrimoine architectural, FHS organise galement des programmes ducatifs, changes darchitectes professionnels et dtudiants entre la France et les Etats-Unis, organisation de sminaires en France pour les conservateurs amricains, etc. De plus, FHS fait dcouvrir ses membres le patrimoine franais grce sa revue Au Courant, ainsi quen diffusant auprs deux les magazines des VMF et de la DH. Dans cette mme perspective deux ouvrages ont dj t publis, en 1992 Chteau Cuisine et en 2004 French America. Enfin, les mcnes de French Heritage Society ont la possibilit de dcouvrir le patrimoine franais grce des voyages culturels qui leurs sont proposs, des visites exclusives et des dners privs organiss par lassociation. Ces activits en France sont galement loccasion de lever des fonds afin dattribuer toujours plus de prix de restauration. Ainsi en septembre 2008, le Dner des Mcnes de French Heritage Society organis au Muse de la Chasse Paris a permis lassociation de lever $ 25 000 qui ont t attribus la Chapelle de lHtel-Dieu de Lyon pour la restauration des fresques de la chapelle baptismale. Tous les cinq ans FHS organise pour ses mcnes une semaine de festivits en France pour clbrer lanniversaire de lassociation. Ces vnements (voyages exclusifs, soires de Gala, etc) contribuent au rayonnement de lassociation.

II. FHS : un financement amricain obligatoirement doubl par des financements associs
French Heritage Society fonctionne selon la rgle des financements associs (matching-funds) qui autorise un propritaire slectionn pour lobtention dun prix de restauration FHS ne toucher la somme dtermine qu la condition quil ait trouv une somme, au minimum quivalente en subventions publiques ou grce une autre forme de mcnat priv. Les propritaires prims par French Heritage Society obtiennent donc en ralit le double de la somme accorde par lassociation grce leffet de levier que reprsente le mcnat amricain auprs des autorits dpartementales, rgionales et dEtat en France. Ainsi, depuis 1983, French Heritage Society a accord environ 450 prix de restauration pour un total, avec matching-funds, de 14 million de dollars. French Heritage Society effectue la slection des dossiers selon plusieurs critres tablis par lassociation. Ainsi, le monument doit tre class ou inscrit au titre des Monuments Historiques, il doit tre ouvert au public, le dossier doit concerner des restaurations darchitecture et le propritaire doit apporter la preuve de lobtention des fonds associs. 2

En 2009, le rseau des mcnes privs de FHS est important et fidle. Les partenariats tablis avec les grandes associations pour la sauvegarde du patrimoine au Etats-Unis (Florence Gould Foundation, National Trust for Historic Preservation, American Institute of Architecs) et en France (Vieilles Maisons Franaises, Demeure Historique, Comit des Paris et Jardins de France) contribuent son dveloppement et la prennisation de son action de mcnat.

III. La place du patrimoine religieux dans laction de mcnat de French Heritage Society.
Karen ARCHER voque la place du patrimoine religieux dans laction de mcnat de FHS. Sur les 450 monuments prims depuis 1982, 50 reprsentent le patrimoine religieux (abbayes, prieur, glises, logis abbatial, etc) pour un montant hors financements associs de 2.6 millions de dollars, soit au total prs de 5 millions de dollars ddis au patrimoine religieux grce FHS depuis 27 ans. Pour son aide la restauration du patrimoine religieux, souvent de statut public, French Heritage Society bnficie de partenariats prestigieux avec des fondations amricaines comme notamment la Florence Gould Foundation. Ainsi, grce cette fondation, labbaye de Saint Antoine en Isre a reu sur plusieurs annes des prix de FHS dont le montant total slve 1 million de dollars (record des prix FHS jusquici). Plusieurs autres difices religieux sont voqus titre dillustration, tels que labbaye de Fontfroide, monument religieux priv ($ 30 000 en 2008); la chapelle de lHtel-Dieu de Lyon avec un prix de 25.000 dollars en 2008; la cathdrale de Chartres pour la restauration des vitraux (120.000 dollars). Des monuments religieux amricains ont galement reu des prix FHS : Huguenot Church Charleston pour les pierres tombales du cimetire (20.000 dollars), ou encore le Old Ursuline Convent La Nouvelle-Orlans dans le cadre de sa campagne Katrina Heritage Rescue Fund qui a lev prs de (250.000 dollars) 1. Le prix FHS pour lAbbaye de Lagrasse Fonde par Charlemagne, lAbbaye de Lagrasse devint rapidement lune des plus importantes en France. Presque tous les styles architecturaux depuis le Moyen-Age jusquau XVIIIe sicle se retrouvent dans les btiments. A la Rvolution franaise, les moines bndictins qui occupaient labbaye furent chasss et, depuis cette poque, aucun entretien particulier ne fut apport labbaye. Il y a cinq ans, une communaut de chanoines rguliers sinstalle lAbbaye de Lagrasse et commence des travaux de restauration. Un an aprs leur arrive, les jardins monastiques dpoques mdivale et Renaissance sont recres grce laide duniversitaires et de botanistes. Un mcne de la rgion offre son mcnat de comptence pour le gigantesque chantier pour la rfection des 1.700m2 de toiture du grand corps de btiment. La couverture du btiment fait alors lobjet dun choix de tuiles spciales pour ses teintes qui respectent lesprit des lieux. Ces travaux sont achevs en 2008. La mme anne, French Heritage Society attribue lAbbaye de Lagrasse un prix de $ 30 000 pour participer la restauration du clotre mauriste du XVIIIme sicle qui souffre dun dfaut de stabilit depuis sa construction et menace de seffondrer. Cette campagne de restauration est soutenue par le DRAC ainsi que par dautres mcnes privs. En mai 2009, French Heritage Society organise Lagrasse une crmonie de remise de plaque qui est largement couverte par la presse locale, notamment France 3 ce qui porte un coup dclairage sur laction 3

de la communaut labbaye de Lagrasse pour la restauration de ce patrimoine et entrane une forte augmentation du nombre des visiteurs lors des Journes du Patrimoine suivantes. En 2009, French Heritage Society avec le soutien de la Florence Gould Foundation remet un nouveau pris de $ 196 980 pour lachvement de la restauration du clotre. Il reste encore beaucoup de travaux faire pour restaurer lensemble de labbaye. Les futures campagnes concernent le portail dentre datant de 1780, lui aussi victime dun dfaut de construction sa conception, le transept Sud de lglise, datant du XIe, auquel qui na plus de toiture, ce qui endommage gravement le mur roman et quil faudra doter dun arc-boutant, et enfin, la tour, leve entre 1500 et 1506, qui sera consolide. 2. Le prix FHS pour lAbbaye de Saint-Martin de Mondaye Situe au cur de la Normandie, cette abbaye accueille depuis huit sicles lordre des Prmontrs. Au cours de lhistoire, ce lieu a t le tmoin de nombreux vnements, particulirement durant la seconde Guerre Mondiale : il a t bombard, transform en hpital britannique et cest ici que la tapisserie de Bayeux a t mise labri. Une abbaye avait t construite au XIIIe sicle, puis ces btiments ont t entirement restaurs au XVIIIe sicle dans le style classique par un moine de la communaut, le Pre Eustache Restout, qui en a dessin les plans et dirig les travaux et la dcoration. Lglise appartient aujourdhui la collectivit, qui la bien entretenue. Lentretien se fait par lEtat (prs de 700.000 de travaux pour les toitures) et par la commune. Le projet actuel est la restauration de la ferme abbatiale, un bel difice du XVIIIe sicle, qui avait t vendue en 1793 comme bien national, et rachete par la Communaut le 5 octobre 2007. Le Prix FHS est consacr la remise en place des portes de la ferme. Cette restauration a cot 42.000 . Les autres projets concernant la ferme sont de recrer laxe ferme-parvis (prvu entre 2009 et 2011), qui avait t coup par la construction dun mur sparant la ferme du reste de labbaye, la transformation des curies en un centre daccueil pour les visiteurs, et lamnagement de la cour centrale. 3. Le prix FHS pour lAbbaye de Souvigny A proximit de Bourges et Clermont-Ferrand, lAbbaye de Souvigny est la premire fille majeure de Cluny, construite en 915, seulement cinq ans aprs Cluny. Depuis le XIXe sicle, Souvigny est tombe dans loubli, jusqu la dcision du Conseil Rgional dAuvergne de crer, dans chaque dpartement, un site culturel majeur. Cela marque le dbut de la prise de conscience du riche patrimoine culturel de la rgion. Au centre du complexe abbatial se trouve lglise Saint Pierre - Saint Paul. Elle est entoure de jardins, qui ont t recres, et de lancienne glise paroissiale Saint Marc qui avait t transforme en grange, puis en curie, ce qui la sauve de la destruction. Lglise Saint Pierre - Saint Paul mesure 85 mtres de long et comprend une nef cinq vaisseaux et double transept, copie du plan de Cluny III plus petite chelle. En 1772, une sacristie a t ajoute au plan, orne de boiseries et de peintures, et surmonte dune coupole ovode. Les personnalits les plus clbres de ce lieu sont deux abbs de Cluny, Saint Mayeul et Saint Odilon, qui, selon les archives, taient enterrs dans labbaye. Les fouilles commences en 2002 ont permis la mise jour dun caveau, contenant un sarcophage mrovingien abritant les reliques des deux saints, et denviron 2.300 morceaux lapidaires. 4

Grce FHS avec le soutien de la Florence Gould Foundation, les gisants ont pu tre intgralement reconstitus et le tombeau a t remis son emplacement dorigine. En mai 2009, les reliques des saints ont t replaces dans lglise la suite dune procession des reliques. Lglise abrite galement un orgue datant de 1783 et jamais restaur. Le Summer Institute for French Organs permet des tudiants amricains de se familiariser avec les instruments et la musique dpoque. La Chapelle Vieille de lglise contient des gisants de la famille Bourbon. Lanniversaire de lenterrement du duc Louis II de Bourbon en 2010 sera loccasion dactions sociales particulires et un mcne a dj promis 100.000 pour la restauration de cette chapelle.