You are on page 1of 20

Noticias sobre las Industrias Extractivas en Amrica Latina Lunes 26 de marzo de 2012

ARGENTINA
Fiebre del oro: la minera en auge y en jaque en Latinoamrica http://www.clarin.com/mundo/Fiebre-mineria-auge-jaqueLatinoamerica_0_670133075.html Una fiebre de los minerales se extiende por Latinoamrica. Es un fenmeno de velocidad abrumadora que ha convertido a la regin en el norte mundial de las empresas mineras y en el escenario de una dura disputa entre los ambientalistas y quienes entienden que no se debe detener un negocio floreciente. Hay razones detrs de este crecimiento. La precipitada suba del precio de estos commodities por la crisis mundial y la demanda persistente china para producir electrnica estimularon una explotacin de niveles sin precedentes. Ese escenario complejo se combin con legislaciones permisivas que facilitaron el avance de las multinacionales que en numerosos casos ignoraron barreras y normativas ambientales. As, miles de proyectos de extraccin mineral se instalaron desde Mxico hasta la Patagonia. El proceso fue de modo tal aluvional que la regin qued en la cima del ranking de inversin minera del planeta. Con este panorama, la fiebre del oro se transform en la clave para acomodar economas debilitadas y las protestas ecologistas se volvieron muy molestas para los planes de varios gobiernos. Ese rechazo tiene sus razones. Esta minera no es la tradicional del socavn, sino que destruye la montaa con explosivos para extraer a cielo abierto el mineral y multiplicar la ganancia en menor tiempo. Las consecuencias ambientales de ese proceso son enormes, pero esa discusin no parece ser la prioridad de quienes dirigen los destinos de la regin. Para muchas de las naciones de esta parte del continente, la ganancia que les deja esta actividad representa gran parte de la renta global con promedios que rondan 25% sobre los ingresos totales. As, para muchos gobiernos poder cuadrar sus nmeros fiscales depende de la extraccin de los minerales. Para entender mejor de qu se habla, la realidad de Chile, precursor en materia de explotacin de minerales, dibuja un cuadro elocuente. El ao pasado las exportaciones del pas con la economa ms abierta de Amrica Latina segn el Banco Mundial, crecieron 15%. Ms de la mitad de esa ganancia lo explicaron los envos de cobre. En conjunto, segn el ltimo informe de Aduanas, los envos de productos de minera representaron 62% de las exportaciones, con embarques por un total de 50.049 millones de dlares.

Estos nmeros tienen detrs una gran permisividad para la actividad minera. Una investigacin del Centro de Investigacin Periodstica, un respetado e influyente medio chileno de Internet, determin que desde 2005 hasta 2012, de 600 proyectos presentados para que se analizara su impacto ambiental, slo fueron rechazados 39. No importaron las quejas y amparos de pueblos indgenas o de ecologistas. Esta compleja situacin se repite de manera ms o menos parecida en los distintos destinos mineros de Latinoamrica. En Bolivia, uno de los pases con menor nivel de tributacin de la regin, las rentas mineras crecieron desde US$ 14,2 millones en 2005 a 164,7 millones hoy y las exportaciones alcanzaron el rcord de US$ 2.500 millones. Veamos Per, otro pas con larga tradicin minera. All la extraccin de minerales representa 59% del total de exportaciones. El ao pasado, en Brasil la produccin del sector alcanz 11.000 millones de dlares, 20% ms que en 2010. En Colombia y Panam la tributacin de estas empresas aporta el 40% de los ingresos gubernamentales, mientras que en Venezuela pasa el 60%. Mxico se transform en el cuarto pas del mundo con mayor inversin en el rubro, es decir ms de 12.000 millones anuales. Tambin en Ecuador, producto de los ltimos acuerdos de inversin, se prev un crecimiento de 5,3% de su economa, apoyado en la extraccin de oro y plata. Las promesas sobre desarrollo, empleo y dinamizacin alrededor de este nuevo El dorado no se han verificado y en verdad lo que aparece es la letra chica del contrato: imposicin de proyectos, desplazamientos forzados, ocupacin de territorios indgenas y hasta la criminalizacin de la protesta. Entonces, la minera se torna una actividad cada vez menos aceptada por las comunidades locales. El noroeste peruano se conmocion cuando un proyecto de la estadounidense Newmont desembarc en Cajamarca. El desarrollo del programa contempla secar cuatro lagunas para extraer oro y llevar el agua a reservorios artificiales. En Ecuador, en Zamora Chinchipe, comenz un emprendimiento de capitales chinos que explotar hasta 2030 un campo amaznico subterrneo. Con la noticia comenzaron las protestas indgenas contra la poltica minera del presidente Rafael Correa, un sanguneo aliado del venezolano Hugo Chvez, quien se opuso a cualquier cambio y atac como golpistas a los aborgenes jurados contra el proyecto. Otro tanto sucede en la mina Pascua Lama, un proyecto entre Chile y Argentina financiado por la canadiense Barrick Gold, que despert una dursima resistencia en el norte chileno. Ms cerca an, la exploracin a cielo abierto planeada por la Osisko Mining en el cerro Ftima, en La Rioja, acab frenada por las masivas protestas populares. No son slo los ambientalistas. Analistas econmicos cuestionan el modelo de inversin de estas iniciativas. Cuando las ganancias son tan espectaculares y se gravan de forma tan leve, el capital se orienta a este tipo de actividades en lugar de al desarrollo tecnolgico, por ejemplo. Entonces, indirectamente el sistema tributario favorece que no se instale una industria y estimula la extraccin, explica el especialista de la Universidad de Maryland, Ramn Lpez. En este planteo tambin se alinean los que cuestionan el reparto de las ganancias, que van a las arcas nacionales, pero en la regin donde se encuentra la mina, el dinero no llega y el trabajo es relativo.
2

Salta quitar un rea concesionada a YPF para volver a licitarla http://www.lanacion.com.ar/1459552-salta-quitara-un-area-concesionada-a-ypfpara-volver-a-licitarla Salta quitar este lunes a la petrolera YPF una zona concesionada para la explotacin de hidrocarburos para volver a licitarla entre empresas privadas. Se trata del rea "Tartagal Oeste", ubicada a 17 kilmetros de la ciudad de Tartagal, ubicada al norte de la provincia. La reversin del rea se producir formalmente maana, cuando en el Boletn Oficial salteo se publique una resolucin (fechada el 22 de marzo) que aporte sustento legal a la medida. La informacin fue confirmada a LA NACION por el Secretario de Energa de Salta, Flavio Aguilera. "La quita del rea, que est en manos de esta petrolera desde la poca que era sociedad del Estado, se realizar porque YPF la mantena inactiva. Ahora volver a manos de la provincia y ser licitada entre empresas que estn interesadas en desarrollar all una inversin productiva", declar Aguilera. Asimismo, en dos meses Salta licitar 12 reas sin concesionar para la explotacin de crudo, en el marco de un autodenominado "Plan de Accin hidrocaburfera 2012 - 2013". Por la tarde del domingo, el gobernador de Salta, Juan Manuel Urtubey, ratific la iniciativa y agreg que "se intim a todas las empresas para que presenten un plan de inversin con un aumento del 15 por ciento en la explotacin y exploracin". Con esta ltima quita, ya suman nueve contra YPF. Chubut y Santa Cruz dio el puntapi inicial en medio de la disputa entre la petrolera y el Gobierno; mientras que ayer Mendoza actu en el mismo sentido. En todos los casos, la empresa iniciar acciones legales contra los Estados provinciales que ya oficializaron la reversin de reas. Salta se suma a otras provincias y le quita otra concesin a YPF http://www.ieco.clarin.com/economia/Salta-provincias-quita-concesionYPF_0_670133269.html En un nuevo captulo del embate oficial contra la hispano argentina Repsol YPF, Salta se sum a las provincias de Chubut, Santa Cruz y Mendoza y confirm que le quitar a la petrolera el permiso de explotacin del rea Tartagal Oeste. As, la provincia nortea se adelant a los nuevos pasos que estaba previsto que tomaran las provincias productoras contra YPF en la reunin que mantendrn el martes en la flamante OFEPHI (Organizacin Federal de Provincias Productoras de Hidrocarburos). Fue el propio gobernador de Salta, Juan Manuel Urtubey, quien confirm hoy que su provincia revertir la concesin que tena la empresa para el rea Tartagal Oeste. Tambin adelant que la misma volver a licitarse junto a otras zonas. "Esta semana dijo el gobernador a la agencia oficial Tlam-, dentro del plan de la Secretara de Energa de la provincia, se acept la reversin del rea Tartagal Oeste en cabeza de YPF, que estaba sin produccin y se avanz en el llamado a licitacin de reas libres, una de stas es Tartagal Oeste". En la misma lnea que las otras provincias que le quitaron permisos a YPF en el marco de la embestida que emprendi el gobierno contra la petrolera, Urtubey especific que "se intim a todas las empresas para que presenten un plan de inversin con un aumento del 15 por ciento en la explotacin y exploracin" y
3

que "en ese marco se ha dicho a aquellas empresas que no puedan invertir que tengan la voluntad de aceptar cesiones de reas a otros interesados en condiciones de hacerlo". El objetivo, argument el salteo, es "poner las reas en produccin y lograr la meta de un aumento del 15 por ciento de produccin", en gas y petrleo. La resolucin fue adoptada el viernes y maana mismo sera publicada en el Boletn Oficial de Salta.

BOLIVIA
Villegas: YPFB negociar con Ecopetrol de Colombia http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20120325/villegas-ypfbnegociara-con-ecopetrol-de-colombia_165334_346518.html Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB Corporacin) iniciar negociaciones con su similar colombiana Ecopetrol para la prospeccin de nuevas reas de explotacin en el pas, confirm el presidente ejecutivo de la estatal petrolera, Carlos Villegas. Existe bastante inters de invertir en Bolivia, subray Villegas al recordar que hace pocos das atrs los presidentes de Bolivia y Colombia, Evo Morales y Juan Manuel Santos se reunieron y rubricaron acuerdos bilaterales que consignan el sector de energa e hidrocarburos. Ecopetrol, la empresa pblica de ese pas en la reunin que se tuvo con el Ministro de Hidrocarburos, el Presidente de Ecopetrol y el Director de la ANH expresaron inters de venir a Bolivia para invertir, explic. Despus del compromiso asumido, se vienen realizando las gestiones entre ambos mandatarios de Estado, para reunirse nuevamente con las autoridades de Colombia y se concrete el inicio de un proceso de negociacin. Adelant que en el transcurso de los prximos 10 das, se espera se contrete la reunin y se inicien las negociacin con Ecopetrol. Inform sobre los alcances de la participacin nacional en el evento Colombia Oil &Gas, realizado en Cartagena y afirm que se ha registrado una acogida positiva, pues muchas empresas petroleras han volcado su mirada sobre Bolivia. Dijo que la exploracin no es preocupacin de Bolivia, sino que hay varios pases que ingresaron a la promocin de exploracin como el caso de Per, Brasil, Argentina, Uruguay, Colombia, Ecuador, Mxico y otros. Los internos impiden a Tarija supervisar estudio en Margarita http://www.paginasiete.bo/2012-03-26/Economia/NoticiaPrincipal/07eco-0010326.aspx Los conflictos internos en Tarija impiden contratar a una consultora que haga el estudio que verificar el anlisis de conectividad entre los campos de reserva de gas Margarita y Huacaya que realiza la empresa Gaffney, Cline y Asociados a pedido de YPFB, dijo el gobernador de este departamento, Lino Condori. Este viernes 30 se conocern los resultados del estudio que realiza la firma encargada de determinar la conexin entre las reservas de Margarita (Tarija) y Huacaya (Chuquisaca), de acuerdo al cronograma establecido por Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB). Condori, en contacto telefnico con Pgina Siete, lament que su partido (MAS) tenga minora en la Asamblea Legislativa Departamental. La oposicin con su mayora no quiere contratar a la consultora, argumentando que el acuerdo de Santa Cruz no ha sido cumplido por el Gobierno. Por cualquier cosa, ms por una visin poltica que legal o jurdica, no quieren aprobar el presupuesto para el estudio. Agreg que se necesitan al menos 180 mil dlares para realizar el anlisis. Si el trabajo de Gaffney, Cline y Asociados establece que s existe conexin, entonces comenzar una etapa para determinar cul es el porcentaje de
5

participacin de Chuquisaca y Tarija en las regalas de los campos Margarita y Huacaya; esto hasta el 19 de abril. Para Condori, si el Comit Multisectorial no logra que se contrate a una consultora, habr problemas porque cuando la Gaffney saque los resultados, seguro se llegar a conflictos, bloqueos, eso es lo que buscan los que no quieren una solucin. Recin se cambi al presidente del Comit Multisectorial (ente encargado de velar por los intereses tarijeos en el campo Margarita) Normando Choque, quien era afn a la oposicin del MAS en Tarija. Ahora, dijo Condori, preside el organismo el ejecutivo de la Central Obrera Departamental, Rubn Ramallo, quien insiste en contratar a la consultora. Campo gasfero Produccin El campo gasfero Margarita produce tres millones de metros cbicos diarios (MMmcd) de gas natural y desde mediados de abril duplicar el volumen de produccin a seis MMmcd. 2012 Segn planes de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB), hasta fin de ao Margarita incrementar su produccin a 9 MMmcd. Indicio Informes de Repsol, la petrolera que opera ese campo, indican que algunas pruebas de presin determinaron que el pozo Margarita X3 tiene conexin con el Huacaya X1 a travs del reservorio Huamampampa 1B.

Venta El gas del campo Margarita se destina al mercado de Argentina. BRASIL


Questo jurdica trava a denncia contra Chevron http://www1.folha.uol.com.br/mercado/1066584-questao-juridica-trava-adenuncia-contra-chevron.shtml A denncia apresentada Justia na quarta-feira pelo MPF (Ministrio Pblico Federal) contra Chevron, Transocean e mais 17 pessoas, sobre o vazamento de 2.400 barris de petrleo no campo de Frade, bacia de Campos, voltou para a Procuradoria, informa reportagem de Cristina Grillo eLucas Vettorazzo publicada na edio deste sbado da Folha. A deciso foi tomada pelo juiz da 1 Vara Federal de Campos, Claudio Giro Barreto, que deu prazo de dez dias para que a Procuradoria justifique por que considera o juzo da cidade competente para julgar a ao. Em sua deciso, o juiz determina que o MPF indique "concretamente os elementos dos autos" ou traga novos documentos que justifiquem a escolha de Campos. O acidente ocorreu a 107 quilmetros da costa do Estado. O Ministrio Pblico Federal de Campos afirma que a competncia da comarca do municpio, pois foi l que aconteceu o acidente, mas na quarta-feira o advogado da Chevron, Nilo Batista, disse que caberia Justia Federal do Rio julgar o caso. A argumentao para que o caso seja julgado na capital do Estado se baseia nas consequncias do acidente. Se ele causasse reflexos s no municpio de Campos, a Justia local seria a responsvel.
6

Explorao do pr-sal traz mais riscos http://www1.folha.uol.com.br/mercado/1066916-exploracao-do-pre-sal-traz-maisriscos.shtml Com o advento do pr-sal, a produo de petrleo no Brasil vai crescer exponencialmente e, junto com ela, deve aumentar tambm a incidncia de vazamentos de leo e de outros acidentes, dizem especialistas no tema em reportagem de Pedro Soares, publicada na edio deste domingo da Folha. Assinantes da Folha e do UOL podem acessar a ntegra da matria aqui O primeiro derrame de leo da nova rea de explorao, em fevereiro, deu mostras do desafio: desenvolver equipamentos resistentes s condies extremas da nova fronteira petrolfera para operar sob altssima presso e baixas temperaturas. A camada do pr-sal est entre 5.000 e 8.000 metros de profundidade. Antes dela, a explorao de petrleo no fundo do mar era feita em profundidade mdia de 3.500 metros na bacia de Campos. A Petrobras diz que, alm das altas presses e baixas temperaturas, as condies da explorao do pr-sal incluem fluidos de reservatrio de composies diferentes. "Em consequncia, os equipamentos devem ser robustos e adequados aos fluidos do reservatrio", afirma a estatal, citando o desenvolvimento de "material para uso em ambiente agressivo". A companhia diz ter investido em preveno e exigido o mesmo de seus fornecedores, alm de ter ampliado os sistemas de segurana. "Foram empregados sistemas com menores tempos de resposta devido ao maior comprimento das tubulaes." Petrobras busca reajuste de combustveis via reduo da Cide http://economia.estadao.com.br/noticias/economia,petrobras-buscareajuste-de-combustiveis-via-reducao-da-cide,89433,0.htm A Petrobras dever expor novamente ao governo, na prxima reunio do Conselho de Administrao prevista para quinta-feira, a necessidade de reajustar os preos dos combustveis para aumentar seu caixa, disse Reuters uma fonte com conhecimento do tema nesta segunda-feira. Para no pressionar a inflao, a alternativa que a estatal sugere ao governo reduzir um dos impostos cobrados sobre a comercializao dos derivados de petrleo, a Cide. Com uma eventual reduo da Contribuio de Interveno no Domnio Econmico (Cide), a Petrobras poderia reajustar o preo nas refinarias sem elevar o valor final no varejo, mas o governo teria de abrir mo de uma parte de sua arrecadao. "Este assunto sempre discutido no Conselho de Administrao", afirmou a fonte. Pelo menos desde o comeo deste ano a Petrobras j vinha tentando convencer o governo da necessidade de aumentar os preos de seus produtos, pressionada por um aumento no volume de gasolina importada, segundo a fonte, e uma defasagem entre os preos no exterior e os valores cobrados no mercado interno.

Com a reduo do etanol na mistura do combustvel a partir deste ms, todo o volume extra de gasolina para compensar a retirada do anidro est sendo comprado no exterior, porque as refinarias esto no seu limite de capacidade. As importaes de gasolina vo quadruplicar em relao ao ano passado, projetou a estatal, ao mesmo tempo em que o dlar est mais valorizado, pressionando ainda mais o caixa da empresa. Para o consumidor no pagar mais caro pela gasolina com a mudana na mistura, o governo reduziu recentemente a Cide. Como o etanol mais barato que a gasolina, uma adio menor do biocombustvel poderia resultar em leve aumento no preo final na bomba da gasolina j misturada, o que o governo buscou neutralizar com a diminuio no valor do imposto. Na ocasio, o presidente da Petrobras afirmou que a medida no teria impacto sobre o caixa da empresa. Procurada, a Petrobras ainda no dispunha de um posicionamento sobre a questo da reduo da Cide. Sua multa Vale em US$ 233 milhes http://www.estadao.com.br/noticias/impresso,suica-multa-vale-em-us-233milhoes-,853322,0.htm O Fisco da Sua decidiu praticamente dobrar a cobrana de impostos sobre a Vale, depois que a empresa brasileira descumpriu um acordo de reduo de impostos em 2006 e passou a usar o pas europeu como sua sede mundial. A mineradora acusada de repatriar lucros de todas as atividades pelo mundo para a Sua, justamente onde se beneficia de uma exonerao fiscal. A empresa brasileira ter de pagar agora outros 212 milhes de francos suos (o equivalente a US$ 233 milhes) em impostos para o perodo entre 2006 e 2009. A companhia j havia depositado outros 284 milhes de francos suos (US$ 310 milhes) para o mesmo perodo. O valor total de 496 milhes de francos suos refere-se apenas punio estabelecida pelo governo federal. Ainda est em aberto a quantia que a Vale poder ter de pagar em impostos regionais e municipais. Os governos regionais e municipais querem garantias da empresa para prolongar o acordo por mais cinco anos, j com nova carga tributria, mais elevada. O Estado revelou com exclusividade, h um ms, a deciso das autoridades de Berna de questionar legalmente a exonerao fiscal que a regio de Vaud concedia mineradora. A constatao tcnica do Fisco era de que a Vale no cumpriu o entendimento fechado em 2006. O governo federal levou o caso aos tribunais, exigindo do governo local uma reviso do tratamento dado Vale. Naquele ano, quando se estabeleceu na Sua, a Vale previa lucros de US$ 35 milhes. Mas repatriou para os bancos suos todos seus lucros de suas atividades pelo mundo, no valor de mais de US$ 5 bilhes. Ao Estado, o presidente do Partido Socialista, Nicolas Rochat, acusou a Vale de ter "enganado" o governo suo ao dizer que no repatriaria seus lucros mundiais para se aproveitar da exonerao e seus escritrios eram apenas a sede europeia da empresa. "Obviamente, no foi isso que fizeram", disse. Questes. Mas as autoridades fiscais suas garantem que o questionamento em relao ao comportamento da Vale anterior e baseado estritamente no fato deum acordo fiscal foi "abusado" pela empresa brasileira.
8

Como condio para o acordo com a Vale por mais cinco anos, ficou estabelecido que a taxa de exonerao da empresa seria reduzida de 80%, concedida em 2006, para apenas 60%. A administrao federal considerou que a Vale no cumpriu sua palavra e, portanto, quase dobrou a cobrana relativa aos lucros entre 2006 e 2009. Se esse dinheiro for pago, a Vale poder ter mais cinco anos de acordo com os suos e o caso apresentado aos tribunais seria abandonado. As autoridades, porm, cobraram da regio de Vaud uma postura firme em relao Vale e uma reunio chegou a ser organizada s pressas na sexta-feira entre o presidente de Vaud, Pascal Broulis e o ministro de Economia suo, Johann Schneider-Ammann. O governo federal obrigou Broulis a ceder e aceitar que seu acordo com a Vale teria de ser revisto. Por enquanto, a Vale no tem garantia de que continuar a desfrutar da exonerao de impostos locais em Vaud. De acordo com Broulis, a empresa criou 96 postos de trabalho, com massa salarial de 109,5 milhes de francos suos de 2006 a 2011. Ele tambm citou os investimentos imobilirios de 51,3 milhes de francos suos. A Vale nega todas as acusaes e informou que busca na Justia da Sua "o cumprimento dos acordos que a levaram a estabelecer-se naquele pas."

CHILE
Gobierno prepara licitacin para bajar precio de energa desde 2015 http://www.latercera.com/noticia/negocios/2012/03/655-439678-9-gobiernoprepara-licitacion-para-bajar-precio-de-energia-desde-2015.shtml Uno de los compromisos de campaa del Presidente Sebastin Piera fue buscar cambios que permitieran bajar el precio de la energa. La traba para lograr ese desafo era que gran parte de los contratos de suministro elctrico, que definen el precio de la cuenta de la luz que pagan los hogares, estn vigentes hasta 2020 y 2022. Consciente de esta situacin, el gobierno trabaja en forma reservada con las principales distribuidoras elctricas para generar un espacio que permita lograr cadas de precios a partir de 2015. Concretamente, la autoridad est preparando las bases para una nueva licitacin de suministro elctrico, que regira desde 2015. Altas fuentes de la industria explican que se est armando un gran monto de energa licitada que represente alrededor del 25% de la demanda del sistema elctrico. Para 2015, algunas distribuidoras prevn una demanda anual de 31.500 GW/hora y que el monto a licitar podra superar los 7.500 GW/hora al ao. Las fuentes agregan que el proceso de licitacin es factible, entre otros factores, por la quiebra de la generadora Campanario, que dej expuestas a dos importantes distribuidoras -CGE y Saesa- a la posibilidad de quedarse sin suministro para los clientes regulados, obligando a la autoridad a dictar medidas extraordinarias para el cumplimiento de esos contratos. A esto se suma que desde ese ao hay un grupo de contratos que fueron licitados antes de la entrada en vigencia del actual mecanismo (Ley N 20.018), a mediados de 2007, principalmente vinculados a clientes libres, que tambin vencern. Asimismo, debe ser cubierto el crecimiento de la demanda elctrica prevista para los prximos aos, que es en torno a 6% anual, segn el ltimo informe de la CNE. Dadas las dificultades e incertidumbres que enfrenta el sector elctrico en cuanto al retraso y realizacin de proyectos energticos, el gobierno tom la decisin de lanzar el nuevo proceso de licitacin este ao. Las fuentes explican que la idea es que la proyeccin de precios de la energa prevista para el perodo ms all de 2015 se vea reflejada en una cada en las tarifas para los clientes residenciales. Ejecutivos de las distribuidoras sealan que las empresas estn atentas a posibles cambios en los mecanismos de licitacin, tal como anunci el gobierno en el lanzamiento de su plan energtico en febrero. Al ser consultado, Rodrigo Castillo, gerente general de la Asociacin de Empresas Elctricas, dijo que una de las inquietudes que el gremio ha planteado es la necesidad de realizar modificaciones al sistema de licitacin que busquen la incorporacin de mayor competencia a nivel de generadoras, establecimiento de garantas y mayores plazos para una proyeccin ms acabada de las necesidades de energa futuras. "Nuestra opinin respecto de la evolucin de los precios de la energa en las licitaciones es crtica. No creemos que el actual sistema sea el adecuado para

10

vender a un mercado ms competitivo y con precios los ms cercanos posibles a sus costos", dijo.

11

COLOMBIA
Prrrogas de concesiones mineras sujetas a ms regalas http://www.portafolio.co/economia/prorrogas-concesiones-mineras-sujetas-masregalias Minminas se refiri al tema por el vencimiento de ttulos este ao de Cerro Matoso, que produce ferronquel. En pleno debate por las regalas al sector minero, el Gobierno asegur que la extensin del plazo de los contratos de concesin minera estar condicionada a que los titulares le reconozcan al Estado una mayor participacin por este concepto. As lo indic el ministro de Minas y Energa, Mauricio Crdenas Santa Mara, al referirse a la ampliacin de los contratos de Cerro Matoso, principal explotador de ferronquel del pas, de propiedad de la multinacional BHP Billiton. Nosotros no vamos a trabajar en ese tema si no hay un compromiso firme de la empresa de hacer unas inversiones muy considerables para que la produccin del ferronquel aumente, y no vamos a hacer esa prrroga si no hay un aporte de regalas adicionales para la Nacin, que sera una contraprestacin adicional a la regala que est establecida originalmente, asegur el funcionario durante la inauguracin de un gasoducto virtual en Arboletes (Antioquia). Seal que el proceso est en discusin con la empresa y que la prrroga se puede dar si hay compromisos claros en materia de inversin en el proyecto, de inversin social y con las comunidades, as como en materia de contraprestaciones adicionales para la Nacin. De acuerdo con el listado de ttulos mineros del Servicio Geolgico Colombiano (SGC) con corte a febrero, los dos ttulos de Cerro Matoso en Montelbano y Puerto Libertador (Crdoba) tienen fecha de terminacin el 30 de septiembre de este ao, tras ser otorgados a comienzos de julio de 1990. El primero de ellos abarca un terreno de 500 hectreas y el segundo tiene una extensin de 186 hectreas. Segn Crdenas, en el caso de Cerro Matoso los contratos establecen que revierten los activos a la Nacin, por lo que una prrroga es atractiva si asegura ms inversin, ms produccin y ms regalas. HAY MS EN LA LISTA Pero el vencimiento de los ttulos mineros de esta empresa no es el nico del 2012. De acuerdo con el registro del SGC, en julio vence un ttulo de 73.944 hectreas, cuyo titular es Minas Paz del Ro S.A., para la explotacin de mineral de hierro y calizas en jurisdiccin de 19 municipios de Boyac. Este ttulo fue registrado el 24 de mayo de 1990. En la lista de los vencimientos de este ao tambin figura la canadiense Leyhat. Incluso, este ao a empresas como Cemex, Cementos del Nare y Cementos Argos se les vencen ttulos que les fueron otorgados para la exploracin de minerales que utilizan en la fabricacin de sus productos. Activos de Vale en Colombia despiertan inters http://www.portafolio.co/negocios/activos-vale-colombia-despiertan-interes En una competencia privada interesante se habra convertido la venta de los activos de la minera brasilea Vale en Colombia, segn afirmaron empresarios de negocios mineros y transporte reunidos en esta ciudad.

12

Como se recuerda, a finales de febrero Armindo De Souza, representante de relaciones institucionales de la firma extranjera, confirm a este diario que se evaluaban alternativas sobre estos activos, consistentes en las minas El Hatillo, Cerro Largo y Las Cuevas, la infraestructura portuaria y una participacin accionaria cercana al nueve por ciento en la concesionaria ferroviaria Fenoco. Dichos activos fueron adquiridos por Vale a Cementos Argos en el 2009, por cerca de 350 millones de dlares, y De Souza dijo entonces que existe una posibilidad de que sean vendidos para darles un rendimiento por parte de un operador de mayor escala. Segn las fuentes consultadas, las empresas que han presentando ofertas en la licitacin privada, y cuyo resultado posiblemente se conocera esta semana, son multinacionales carboneras con presencia en Colombia, y otras que quieren entrar, especialmente de origen chino e indio. Entre las empresas que habran presentado ofertas por los activos carboneros de Vale en el pas estn Colombia Natural Resources (CNR), duea tambin de bienes en el Cesar y controlada por el grupo Goldman Sachs; Masering, que igualmente opera en el pas; Pacific Coal; Prodeco, controlada por la suiza Glencore y, al parecer, Drummond Colombia. Aunque algunos analistas estiman que las reservas de carbn de Vale en Colombia son bajas y le dan un valor cercano a los 300 millones de dlares a esos y otros activos, se habran presentado ofertas hasta por 400 millones de dlares, por lo que la brasilea tomara la decisin de adjudicarlos en los prximos das. En medio de lo que parece la inminente venta, la empresa brasilea sigue adelante con el plan de inversiones en sus activos para este ao, recursos que suman 130 millones de dlares y que estn presupuestados para el desarrollo de su puerto y la puesta en operacin de la mina Las Cuevas, que hace parte de la concesin El Hatillo (Cesar). PAS CARBONERO Y es que Colombia es un jugador importante en el mercado mundial del carbn, ya que sus reservas totales estn estimadas en cerca de 17.000 millones de toneladas, de las cuales se han comprobado 7.000 millones y el resto est en diferentes procesos. Durante el ao anterior, la produccin de carbn subi 15,4 por ciento, al ubicarse en 85,8 millones de toneladas, lo que gener, segn las cifras del Dane, que las exportaciones de carbn del pas llegarn, para este ao, a 8.397 millones de dlares. Buscan producir ms etanol para reducir costos de gasolina http://www.portafolio.co/economia/buscan-producir-mas-etanol-reducir-costosgasolina Tres nuevos proyectos llevarn al pas a producir 2.200 millones de litros. Colombia est encaminada para casi duplicar su produccin de etanol para el ao 2014, mientras el pas busca satisfacer la creciente demanda de combustible domstico y limitar las importaciones costosas de energa, dijo el presidente de la asociacin de biocombustibles. El pas impulsa un proyecto de etanol para reducir sus costos de importaciones de gasolina, lo que contribuye a crear empleos en zonas dedicadas a la produccin de cocana y convierte a Colombia en el segundo mayor productor de

13

etanol en Amrica Latina, aunque su produccin sigue siendo una fraccin de la de Brasil. Tres nuevos proyectos en desarrollo aumentarn la produccin de etanol en 1.050 millones de litros por ao, para alcanzar los 2.200 millones de litros anuales en el 2014, dijo Jorge Bendeck, presidente ejecutivo de FedeBiocombustibles. Si no tenemos un combustible alternativo para diversificar nuestras fuentes de energa lquida, estamos abocados a importar combustible caro, afirm Bendeck. Los biocombustibles son el colchn que nos protege de un futuro incierto, explic. Colombia produce etanol casi en su totalidad de la caa de azcar, y tambin produce biodisel a partir de aceite de palma. El aumento de la produccin de biocombustibles requerir de tierra nueva, sin talar bosques y sin extenderse a la que se utiliza para la produccin de alimentos, sostuvo el dirigente. La industria tiene en la mira una expansin en las superficies dedicadas a la ganadera de baja densidad. Hay 43 millones de hectreas que se utilizan para la ganadera, esto se puede reducir a la mitad si se aumenta el nmero de cabezas de ganado por hectrea, explic Bendeck. MS ETANOL EN LA GASOLINA El alza en la produccin de biocombustibles le permitir al Gobierno aumentar la mezcla obligatoria de etanol en la gasolina a un 15 por ciento desde el mximo actual de 10 por ciento y a un 20 por ciento en 2020, dijo Bendeck. La mezcla de biocombustibles en el diesel de origen fsil tambin podra llegar al 20 por ciento en el 2020 desde un mximo actual de 10 por ciento. Pero los patrones climticos como La Nia han complicado la produccin de cultivos energticos: las inundaciones del 2010 produjeron una disminucin en la produccin del etanol.

ECUADOR
Dudas de la capacidad de control estatal en el proyecto Mirador http://www.elcomercio.com/negocios/Dudas-capacidad-control-proyectoMirador_0_670133064.html Cinco de los nueve alcaldes de Zamora Chinchipe no conocen los detalles de cmo se llevar a cabo el control ambiental y social de la explotacin minera en la zona. En esta provincia del sur del pas se construirn los dos principales proyectos de minera a gran escala en el Ecuador de cobre y oro: Mirador y Fruto del Norte, a cargo de Ecuacorriente y Kinross. Esperamos que con la tecnologa que se va a aplicar, el impacto ambiental no sea tan fuerte, asegur el alcalde de El Pangui, Luis Portilla, cantn donde se construir la mina a cielo abierto de cobre de 1,5 kilmetros de dimetro denominado Mirador. Respecto a cules son las garantas de que no se contamine el agua, Portilla dijo que el Ministerio del Ambiente cumplir con ese control. A esta postura se suma el alcalde de Nangaritza, Modesto Vega, quien insisti en que el contrato de Mirador tiene una garanta de USD 5 millones en caso de incumplimiento ambiental. En contraste, el ex ministro de Energa, Alberto Acosta, ha sealado que con un precio de USD 5 para remediar cada tonelada removida de roca en Mirador, los costos
14

ambientales alcanzaran a USD 1 700 millones. Vega viaj con los alcaldes de Centinela del Cndor, Enmer Soto; Paquisha, ngel Calva; Zamora, Smilcar Rodrguez; y concejales de El Pangui a varias minas en Chile y Brasil, financiados por Ecuacorriente y Kinross para verificar el manejo ambiental. Rodrguez cont que identificaron el uso de alta tecnologa para el tratamiento del agua, lo que aument sus expectativas de los proyectos en el pas. Sin embargo, no detall qu herramientas concretas manejarn como gobiernos seccionales para controlar los proyectos, adems de mencionar que sern los primeros fiscalizadores. Al respecto, el viceministro de Minas, Federico Auquilla, insisti este fin de semana en el programa Controversia de Ecuadoradio, que un manejo inadecuado en materia ambiental de los proyectos mineros es una causal en los contratos para su caducidad. Pero no solo el aspecto del control ambiental genera dudas sino tambin el tipo de control que ejercer el Estado en la cuantificacin de los minerales. El prefecto de Zamora, Salvador Quishpe, ha sostenido que an no se ha definido cmo se va a calcular cunto cobre extraer Ecuacorriente de Mirador. Ello, ya que la empresa no exportar el mineral puro sino un concentrado. El coordinador de Explotacin de la Agencia de Control Minero (Arcom), dgar Romero, indic sobre el tema que se ejecuta un proyecto de USD 4 millones para el control y fiscalizacin de la minera a gran escala. Este implicar la compra de nueva tecnologa como cmaras para monitorear las toneladas de roca extradas por las compaas. Pero no detall el mtodo para calcular el porcentaje de cobre. Respecto a la certificacin de reservas de los proyectos, asegur que la Arcom elabora un reglamento para ello pero que las empresas tienen certificaciones canadienses de sus reservas. 100 aos de minera artesanal Hoy, en el semanario Lderes se realiza una lectura histrica de la minera artesanal en el Ecuador. Esta actividad surgi a fines del siglo XIX con las operaciones de la estadounidense Sadco (South American Development Company, sus siglas en ingls). La compaa se concentr en la explotacin de oro en Portovelo (El Oro). Sadco abri la posibilidad para que compaas extranjeras vengan al Ecuador para invertir, con capital de riesgo, en el sector minero. Se trata de firmas como Ro Tinto, Billington, etc. que llegaron en la dcada de los ochenta para estudios de exploracin. Sin embargo, la actividad minera no ha llegado a influir en la economa nacional. El aporte de la minera al Producto Interno Bruto nacional no pas del 1,3% del total del PIB en la ltima dcada. Puntos de vista Pal Cisneros. Investigador del IAEN La institucionalidad ambiental es dbil Es preocupante que el Gobierno tenga ms en cuenta el tema econmico en los proyectos mineros, como cunto sern las regalas y cundo ser la explotacin del yacimiento. Pero no ha fortalecido al Ministerio de Ambiente o la Secretara del Agua que van a evaluar cmo se va a iniciar y desarrollar la actividad. Rafael Lojn. Productor de carne de El Pangui Buscamos llegar a ser los proveedores de Mirador Queremos llegar a un acuerdo con Ecuacorriente y las autoridades del Gobierno para mejorar nuestra produccin de carne y la manutencin del ganado. Buscamos ser los principales proveedores del proyecto minero y mejorar los ingresos de los asociados. Tenemos un proyecto para dar valor agregado a nuestro producto.

PERU

15

Peritaje en Conga: Gobierno esperar los resultados para pedir remedios a dao ambiental http://elcomercio.pe/peru/1392706/noticia-peritaje-conga-gobierno-esperararesultados-pedir-remedios-dano-ambiental El presidente de la Repblica, Ollanta Humala, asegur que el gobierno esperar los resultados del peritaje del proyecto Conga para evaluar una solucin al conflicto minero de Cajamarca. Nosotros vamos a esperar el peritaje para ver cmo vamos a exigir la remediacin del dao al impacto medioambiental, indic el mandatario sobre el proyecto minero a cargo de la empresa Yanacocha. Como se recuerda, los primeros das de abril los peritos debern dar sus resultados. Adems, Humala cuestion la actitud de algunas autoridades y sectores que se oponen a dar una solucin al conflicto, entre ellos el presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos. Creo que no solo el agua est contaminada por ciertos minerales sino de ideologas, y hay que descontaminarla, sostuvo el mandatario en entrevista con el programa de TV Panorama. Finalmente, Humala dijo que continuar en su intencin de solucionar el conflicto en base al dilogo. Mineros piden no politizar caso Doe Run http://www.larepublica.pe/25-03-2012/mineros-piden-no-politizar-caso-doe-run El secretario general de la Federacin Nacional de Mineros Metalrgicos de La Oroya (Junn), Luis Castillo, pidi no politizar el tema de Doe Run Per (DRP) para lograr una alternativa viable. En ese sentido, salud la decisin del gobierno de someter la reanudacin de las operaciones de la metalrgica bajo lineamientos tcnicos y en el marco de una minera responsable que respete el ambiente. El problema de La Oroya no puede abordarse en forma poltica, sino tcnica para avanzar en una salida viable, expres. Bajo ese punto, resalt la importancia de debatir la iniciativa legal de Gana Per que ampla los plazos para que la empresa culmine con el Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA). Nosotros (mineros) consideramos que en esa propuesta hay una perspectiva tcnica. Adems hay que tener en cuenta que todo punto de vista en contra de la empresa (Doe Run) repercute en los trabajadores y en el pas, opin. Al respecto, el presidente del Consejo de Ministros, Oscar Valds, afirm este domingo (hoy) que el gobierno busca soluciones tcnicas a la problemtica del complejo metalrgico de La Oroya, y garantiz que la reanudacin de sus operaciones se efectuar bajo la poltica de minera responsable. Ollanta Humala: hemos logrado recuperar el lote 88 para el consumo del mercado interno http://www.larepublica.pe/25-03-2012/ollanta-humala-hemos-logrado-recuperarel-lote-88-para-el-consumo-del-mercado-interno El presidente Ollanta Humala afirm que han logrado recuperar el lote 88 para el consumo del mercado interno, luego de una renegociacin sostenida con el consorcio de Camisea. Esto sin necesidad de patear el tablero, ni tomar medidas de fuerzas. Ha sido la puesta en ejecucin de una voluntad poltica y un compromiso con el pas. Y eso
16

es importante no solo porque nos va a asegurar por 25 a 30 aos para generar energa y polo petroqumico, que tambin ya estamos cerca de poner la primera piedra, sino que tambin es una forma de fortalecer la dignidad nacional, sostuvo en una entrevista brindada al programa Panorama. Sobre el mismo tema, mencion que la ley de masificacin de gas aprobada por el Congreso permitir abaratar el consumo de gas a la gente ms pobre que actualmente paga entre 30 y 35 soles por un baln de gas domestico, en un 50 por ciento. Todo esto se est haciendo tal vez de manera silenciosa, pero de manera firme porque esa es voluntad, y es mi decisin que he impuesto en el Consejo de Ministros y en eso estn los ministros comprometidos, agreg. Por otro lado, Ollanta Humala manifest que en este esquema de trabajo se est consolidando Petroper, no como una empresa de segunda o tercera categora. Va como socia principal para lograr en poco tiempo que Petroper sea una empresa de carcter internacional, que pueda competir en mercados internacionales, remarc.

MEXICO
Se increment en febrero en 25 mil bpd produccin de Pemex http://www.jornada.unam.mx/2012/03/24/economia/030n2eco Durante febrero, Petrleos Mexicanos (Pemex) increment en 25 mil barriles de petrleo diarios (bpd) la produccin respecto del volumen obtenido en enero, al pasar de 2 millones 518 mil barriles a 2 millones 543 mil, segn informes oficiales. As, durante el primer bimestre del ao, la produccin de petrleo de los campos marinos y terrestres se ubic en un volumen promedio de 2 millones 530 mil barriles diarios. Con base en estadsticas preliminares, del volumen total obtenido, 54 por ciento correspondi a crudo pesado, con un milln 387 mil barriles diarios; 33 por ciento a ligero, con 831 mil barriles y, el resto, 324 mil barriles, a crudo superligero. Cabe mencionar que un milln 894 mil barriles de petrleo crudo al da, equivalente a 75 por ciento, provino de las regiones marinas del Golfo de Mxico; 515 mil (20 por ciento) de la sur, y 5 por ciento restante (133 mil barriles) se obtuvo de la regin norte. Pemex con sus ventas por exportaciones aporta alrededor de una tercera parte de los ingresos totales del gobierno federal y espera mantener una produccin promedio en 2012 de 2.5 millones de barriles y hacia 2025 alcanzar una produccin superior a los 3 millones de barriles por da. Pemex Petroqumica subejerci 51.5% de su presupuesto en 2010, revela la ASF http://www.jornada.unam.mx/2012/03/25/economia/029n2eco Pemex Petroqumica (PPQ), fundamental para el crecimiento y desarrollo de importantes cadenas industriales en el pas, slo ejerci en 2010 el 48.5 por ciento de su presupuesto total, unos 2 mil 462 millones de pesos, lo que origin un subejercicio de 2 mil 318 millones de pesos, equivalente al 51.5 por ciento, revel la Auditora Superior de la Federacin (ASF). Por ello, recomend ante el rgano interno de control en Pemex Petroqumica para que realice las investigaciones pertinentes y, en su caso, inicie el procedimiento administrativo correspondiente, por los actos u omisiones de los
17

servidores pblicos que en su gestin no establecieron las condiciones para ejercer el total del presupuesto asignado. La industria petroqumica es importante para las industrias textil y vestido; automotriz y transporte; electrnica, construccin, plsticos, alimentos, fertilizantes, farmacutica y la qumica, entre otras. Petrleos Mexicanos (Pemex) posee siete complejos petroqumicos (Cangrejera, Morelos, Cosoloacaque, Pajaritos, Escoln, Tula e Independencia) y una unidad petroqumica (Camargo), las cuales en conjunto operan en promedio al 82 por ciento de su capacidad. La subutilizacin de la capacidad total de las plantas petroqumicas se debe a la la falta de insumos, paros no programados por falta de energa elctrica, problemas de operacin, fallas y mantenimiento. Para 2010 la Unidad Petroqumica Camargo se encontraba en proceso de baja definitiva por falta de materia prima y altos costos de produccin, y los complejos petroqumicos Escoln y Tula se encontraban en paro, por lo que en ese ao no operaron. En 2010, Pemex Petroqumica aport el 53.1 por ciento de la demanda nacional y a nivel internacional tuvo muy poca participacin con apenas 0.9 por ciento. En los ltimos aos las cinco empresas petroqumicas lderes en el mercado por su diversidad de productos fueron: Dow, Exxon Mobil Corp, SABIC, Royal Dutch/Shell y Lyondell. De acuerdo con la informacin proporcionada por PPQ, una de las causas que ha frenado su modernizacin y, en consecuencia, ha limitado la eficiencia operativa y rentabilidad de la industria, ha sido la divisin artificial de petroqumicos bsicos y no bsicos, la poltica de fijar los precios al costo de oportunidad y la falta de definicin por parte del Estado del papel de Pemex en la petroqumica. Las inversiones de Pemex se han dirigido a la exploracin, explotacin, refinacin y gas. En Pemex Petroqumica la ltima inversin importante fue la construccin del centro petroqumico Morelos a finales de los aos 80. Como consecuencia, PPQ no ha modernizado sus plantas que en promedio tienen ms de 25 aos, mientras que la industria con la que compite en forma abierta, ha desarrollado procesos ms eficientes y de mayor economa de escala. Pemex no se ha logrado la integracin de las cadenas productivas, ya que al dirigir sus esfuerzos y recursos tecnolgicos y financieros a las actividades de exploracin y produccin de hidrocarburos, no ha generado condiciones para utilizar sus materias primas y productos en otros procesos de transformacin.

18

VENEZUELA
Petrleo venezolano gan 32 centavos y se cotiza en $116,85 http://www.eluniversal.com/economia/120324/petroleo-venezolano-gano-32centavos-y-se-cotiza-en-11685 La cesta petrolera venezolana se recuper durante la semana al ganar 32 centavos de dlar. De esta forma el crudo nacional se cotiza en 116,85 dlares por barril, inform el Ministerio para el Petrleo y Minera. La semana pasada el crudo nacional haba registrado un precio de 116,53 dlares, para que en las tres semanas que van de marzo el promedio sea de 116,46 dlares por barril. Mientras que el promedio a una semana de que concluya el primer trimestre del ao es de 111,63 dlares por barril. De acuerdo al despacho de Petrleo, el comportamiento de la semana estuvo marcado por una volatilidad en los precios con un resultado mixto al cierre del viernes. Esto se pudo ver reflejado en jornadas donde el crudo ganaba por encima del 2%, para luego retroceder el da siguiente en proporciones similares. De los principales crudos comercializados en el mercado internacional, la cesta de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (OPEP) fue la que sufri una mayor variacin al perder 0,83%, o 1,04 dlares, en la semana, al caer de 123,99 dlares a 122,95 dlares por barril. En lo que respecta al Brent del Mar del Norte, crudo de referencia en Europa, tambin fue una semana negativa. La reduccin en la actividad industrial alemana y francesa incidi para que los precios perdieran 61 centavos de dlar, y terminarn cotizndose en 124,60 dlares. Finalmente, en Estados Unidos el West Texas Intermediate (WTI) gan espacio al conocerse que las reservas de crudo de esa nacin haban descendido, cuando se esperaba un aumento. El WTI aument 48 centavos para cerrar la semana en 106,68 dlares. EM Estiman improbable extraer 3,5 millones de b/d en 2012 http://www.eluniversal.com/economia/120324/estiman-improbable-extraer-35millones-de-bd-en-2012 Los Planes Estratgicos de Petrleos de Venezuela (Pdvsa) para el perodo 20062012 establecen que para finales de este ao la produccin nacional de crudo sera de 5,8 millones de barriles diarios (b/d); pero esto no se lograr. Actualmente la produccin de Pdvsa, de acuerdo a datos oficiales, ronda los 3 millones de b/d. Y la meta para el cierre de 2012 es de explotar 3,5 millones de b/d. Sin embargo, esto tampoco ser posible ni para la Sociedad Venezolana de Ingenieros Petroleros, ni para la Academia Nacional de la Ingeniera y Hbitat. El vicepresidente de la Academia, Fernando Snchez, dijo que para este ao no es posible aumentar en 500 mil barriles diarios la produccin. El ingeniero indic que el enfoque que mantiene la gerencia de Pdvsa de explotar esos barriles es equivocado. "El crudo extra pesado de la Faja est limitado por los mejoradores, que no estn pasando por su mejor momento", declar ayer el representante de la Academia. Agreg que para producir 500 mil barriles de crudo adicionales es necesario incorporar tres mejoradores ms para procesar el crudo extrapesado de la Faja del Orinoco. "Para tener esas instalaciones hace falta tiempo", dijo Snchez. Mirar reas tradicionales
19

Para los expertos petroleros una alternativa ms viable que tiene la estatal petrolera es recuperar la produccin en las denominadas reas tradicionales de explotacin petrolera. Segn relat Arvalo Mndez, por falta de mantenimiento en estas reas Pdvsa est dejando de producir por lo menos 400 mil b/d. "Con mantenimiento muy tcnico y especfico en las reas tradicionales se podra recuperar esa produccin", asegur Mndez. En lo que respecta al gas, la falta de compresores para incrementar la presin, y tuberas para transportarlo ha impedido aprovechar alrededor de 600 mil millones de pies cbicos diarios de gas asociado que se queman. Mndez seal que esto es equivalente a 70 mil b/d de petrleo. Los expertos consideran que para recuperar la produccin en el corto plazo es necesario realizar los mantenimientos y recobrar la eficiencia. "Hay que aumentar la eficiencia en las reas tradicionales para incrementar la produccin", considera Lindolfo Len, presidente de la Sociedad Venezolana de Ingenieros petroleros. Otro aspecto que agregan como consecuencia de la falta de mantenimiento en la industria son las fallas en las instalaciones petroleras, que han sido recurrentes en la industria, y tambin afectan la produccin.

20