INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL DELEGACIN ESTATAL EN YUCATN JEFATURA DELEGACIONAL DE PRESTACIONES MDICAS COORDINACIN DELEGACIONAL DE EDUCACIN

EN SALUD ESCUELA DE ENFERMERA INCORPORADA A LA U.A.D.Y. REGISTR DE PROFESIONES 71-XIII-338

LICENCIATURA EN ENFERMERA

INGLES PARA LA SALUD

INTEGRANTES DEL EQUIPO: Br. Rossana de Jess Tamayo Ucn Br. Jorge Uicab Tec Br. Daniel Alejandro Hoil Caamal Br. Emmanuel De Jesus Tec Montero

DOCENTE: Renan Acosta Duran

COORDINADOR: L.E Luis Jorge Fuentes Chan 4 Semestre Grupo B

Mrida, Yucatn a 23 de febrero de 2012

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL DELEGACIN ESTATAL EN YUCATN JEFATURA DELEGACIONAL DE PRESTACIONES MDICAS COORDINACIN DELEGACIONAL DE EDUCACIN EN SALUD ESCUELA DE ENFERMERA, INCORPORADA A LA U.A.D.Y. REGISTRO PROFESIONES 71-XIII-338
2011-2012/1

Plan De Clase Asignatura: Ingles para la salud

Responsables: Rossana De Jess Tamayo Ucn Jorge David Uicab Tec Daniel Alejandro Hoil Caamal Emmanuel Tec Montero

Fecha: 23 de febrero de 2012 Tema: historia de la enfermera Duracin: 10:00 am. A 11:00 am. OBJETIVO: al terminar la exposicin los alumnos podrn identificar los distintos antecendentes histricos que forman parte de la evolucin de enfermera como profesin. ESTRATEGIAS: 10:00 am 10:05 am Presentacin del tema y de los integrantes del equipo. 10:06 am a 10:50 am. Exposicin del tema con diapositivas. 10:51 am a 11:00 am. Aclaracin de dudas y preguntas de acuerdo al tema.

REFERENCIAS:

RESUMEN:

Existen 3 etapas. 1. Etapa domestica de los cuidados.-tiempos remotos en Babilonia. 2. Etapa vocacional de los cuidados.- se inicia en las iglesias en la edad media. 3. Enfermera profesional.- Capacitacin permanente en el mundo actual. Etapa domestica: Existan personas dedicadas a la atencin de los enfermos y los heridos. Especialmente las mujeres como una forma de castigo, las borrachas, prostitutas y mujeres de mal vivir, quienes fueron obligadas a cumplir esa misin Etapa vocacional: La mayor parte de los cuidados fueron realizados por miembros de rdenes religiosas, por lo que se considero a enfermera como tarea de religiosos debido a la gran necesidad de cuidar a los enfermos ya que los mdicos no se abastecan. Etapa profesional: La trasformacin de la enfermera tuvo lugar en el siglo XIX y parte del siglo XX. En las primeras dcadas del siglo XIX se mezclaron diferentes tipos de cuidadores. De una parte continuaron ejerciendo las mujeres como enfermeras, quienes hicieron que la enfermera se sitiara en el nivel ms bajo, y de otro lado se mantenan las rdenes religiosas.

En siglos pasados los cuidados de enfermera eran ofrecidos por voluntarios con escasa formacin, por lo general, mujeres de distintas rdenes religiosas. Durante las Cruzadas, algunas rdenes militares de caballeros tambin ofrecan enfermeras, y la ms famosa era la de los Caballeros Hospitalarios (tambin conocida por los Caballeros de san Juan de Jerusaln). En pases budistas los miembros de la orden religiosa Shanga han sido tradicionalmente los encargados de los cuidados sanitarios. En Europa, y sobre todo tras la Reforma, la enfermera fue considerada con frecuencia como una ocupacin de bajo estatus adecuada slo para quienes no pudieran encontrar un trabajo mejor, debido a su relacin con la enfermedad y la muerte, y la escasa calidad de los cuidados mdicos de la poca. SIGLO XIX Se inicio una enfermera enseada por principios, donde se tena en cuenta el libro del arte de enfermera escrito por los hermanos de la Orden SAN JUAN DE DIOS en el ao 1833, cuyo fin fue instruir a las enfermeras de esta orden a cuidar a los enfermos. La cual describe la forma de administrar la alimentacin, aplicacin de los medicamentos prescritos, la realizacin del aseo y consuelo del espritu. En el siglo XIX se inicio un movimiento de inters pblico por el progreso de enfermera con distintas corrientes de opinin, los mdicos, el clero y los ciudadanos abogaban por el establecimiento de sistemas de enfermera de diferente naturaleza. Esta preparacin dio como resultado una serie de cambios que llevan a la reforma estable de la enfermera. Las Diaconisas del Instituto de Kaiserswerth se excedieron por varios piases, fundando escuelas con los principios y organizacin de sus maestros, as tambin, se preparaban diaconizas destinadas a la enseanza, ambas enfermeras e institutrices, aprendan conjuntamenteLas diaconizas tenan que permanecer entiempo al servicio de los nios enfermos. Las que queran dedicarse a la enfermera asistan

en las salas de hombres, mujeres nios; unidades para enfermos contagiosos, convalescientes y diaconizas enfermas La enfermera moderna comenz a mediados del siglo XIX. Uno de los primeros programas oficiales de formacin para las enfermeras comenz en 1836 en, Alemania, a cargo del pastor protestante Theodor Fliedner. Por aquel tiempo otras rdenes religiosas fueron ofreciendo tambin formacin de enfermera de manera reglada en Europa, pero la escuela de Fliedner es digna de mencin por haberse formado en ella la reformadora de la enfermera britnica Florence Nightingale.

She was lady with the lamp.

Fue el inicio de la enfermera moderna y con l la profesionalizacin de la actividad de cuidar, es donde aparece Florence Nightingale; verdadera pionera de la profesionalizacin, iniciando las artes literarias de la disciplina, la organizacin de la profesin y la educacin formal de las enfermeras. Durante la guerra de Crimea se ofreci como voluntaria para ir a Escutari, Suburbio de Constantinopla en Turqua. All organiz un departamento de Enfermera y dedico sus esfuerzos eliminar los problemas de saneamiento enlos pabellones del Hospital En 1860 organiz una escuela modelo donde se enseaba el arte de enfermera ,con esto se trataba de romper la etapa oscura de la enfermera, haciendo comprender a la sociedad que las profesionales eran personas de tica, moralidad y preparacin, se vigilaba con mucha cautela la preparacin para evitar crticas.

Sus aportes se pueden considerar en dos niveles: En el mbito Gral. de la enfermera: Inicio la bsqueda de un cuerpo de conocimientos propio de enfermera. Organiz las enseanzas y la educacin de la profesin. Inicio la investigacin enfermera y fue la primera en escribir sobre la disciplina

Aportaciones asociadas: Inicio la organizacin de la enfermera militar. Fue la primera en utilizar la estadstica, la epidemiologa y los conceptos de higiene y saneamiento. Other important nurses in the development of the profession include: Mary Seacole, who also worked as a nurse in the Crimea; Agnes Elizabeth Jones and Linda Richards, who established quality nursing schools in the USA and Japan, and Linda Richards who was officially America's first trained nurse, graduating in 1873 from the New England Hospital for Women and Children in Boston. New Zealand was the first country to regulate nurses nationally, with adoption of the Nurses Registration Act on the 12th of September, 1901. North Carolina was the first state in the United States to pass a nursing licensure law in 1903. Con la explosin del conocimiento tcnico en el campo de la salud despus de la II Guerra Mundial, el personal de enfermera ha comenzado tambin a especializarse en reas particulares de asistencia sanitaria. stas incluyen reas quirrgicas, dentales, maternidad, psiquiatra y salud comunitaria. Dentro de cada una de estas especialidades se puede optar por una nueva especializacin.

Para concluir nursing encompasses autonomous and collaborative care of individuals of all ages,

families, groups and communities, sick or well and in all settings. Nursing includes the promotion of health, prevention of illness, and the care of ill, disabled and dying people. Advocacy, promotion of a safe environment, research, participation in shaping health policy and in patient and health systems management, and education are also key nursing roles.

VOCABULARY Lady: Seora, Dama. Comes: Verbo venir, llegar, ir. Although: Aunque Term: Trmino, expression. Being: Ser. Know: Saber, conocer. Wet: Mojado, hmedo. Dry: Seco. Developed: Desarrollado. After: Despus. Prior: Previo,anterior, prioritario. Nuns: Monjas. Root: Raz Remain: Permanecer. War: Guerra. Development: Desarrollo, crecimiento. Arose: Surgir, aparecer. Stone: Piedra. Hierarchy: Jerarqua. Purpose: Propsito. Follow: Seguir, continuacin. Key: Clave, llave. Upon: En, sobre. Right: Correcto, justo, exacto. Accountability: Responsabilidad. Aim: Apuntar, pretender. Sick: Enfermo, mareado. Health: Salud. Injury: Lesin, herida. Suffering: Sufrimiento Attorneys: Abogado Shifts: Mover (se), cambiar (se). Scope: Alcance, oportunidad. Care: Cuidado, asistencia mdica, Wide: Ancho, amp

WH-QUESTION OF THE HISTORY OF NURSING How do you know Florence Nightingale? Is known as the lady with the lamp Who was the pioneer of modern nursing? The pioneer of modern nursing was Florence Nightingale What promotes modern nursing? Modern nursing promotes quality of life Before the foundation of modern nursing, who supplied the nursing services? Before the foundation of modern nursing services provided them nuns and military What Florence Nightingale book describes the principles of professional nursing? In the book Notes on Nursing Who established quality nursing schools in the USA and Japan? Agnes Elizabeth Jones and Linda Richards Linda Richards who was it? It was officially the first American trained nurse, graduated in 1873 from the New England Hospital for Woman and Children in Boston What did New Zealand? Was the first country to recruit nurses nationally, with the approval of the Nurses Registration Act

What was the first state in the United States in 1903 aprobov a law degree in nursing? Which take advantage of state law was North Carolina