Professional Documents
Culture Documents
Confianza absoluta
02
03
Confianza en el diseo
04
05
06
07
08
*1 Estndar en el 2.0i Premium. *2 Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. Amrica.
09
10
11
12
*1 Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. Amrica. *2 iPod es una marca comercial registrada de Apple Inc. *3 WMA: WMA es una marca registrada de Microsoft Corporation en los Estados U 12 nidos y/u otros pases
13
POR QU ES IMPORTANTE:
Con una versatilidad limitada slo por su imaginacin, usted sabe que el Subaru XV tiene capacidad de sobra para seguir el ritmo de su exigente estilo de vida.
Todo acerca del diseo del Subaru XV - incluso la compacta ingeniera de su suspensin trasera tiene por objeto convertirlo en un crossover con el que le encantar vivir. Presenta una amplia rea para equipajes que lo acompaarn en sus salidas de fin de semana. Adems, los asientos traseros con divisin 60/40 se pueden abatir fcilmente en forma individual o conjunta para brindarle an ms espacio. Muy apropiado para una vida activa, su diseo facilita la entrada y la salida, hacia y desde la cabina.
cAPAcIDAD VERSTIL
El Subaru XV puede transportar a cinco pasajeros y alojar cinco maletas de viaje al mismo tiempo. Los asientos traseros de divisin 60/40 significan que el Subaru XV tiene la versatilidad de alojar a un ocupante atrs y una bicicleta al mismo tiempo. Con un volumen de carga de 1,200 litros*, una puerta central trasera prcticamente cuadrada, y los asientos traseros que se pliegan por completo, le permitirn con facilidad hacerse cargo de sus ms modernas excursiones urbanas o de actividad al aire libre.
14
15
Confianza en la agilidad
para deleitar en cada curva.
Por dentro, el Subaru XV es de una combinacin inigualable de Motor Subaru Boxer y Symmetrical AWD que proporciona una experiencia como ningn otro. En la ciudad o en plena carretera - desde calles hasta pendientes en zigzag - el equilibrio, la performance y la potencia del Subaru XV le brinda control para deleitarse con el mximo placer de conduccin en cada escenario.
16
17
PERFoRMANcE DINMIcA
La excelente adhesin a la carretera hace que la aceleracin se sienta inmediata y fascinante. La simetra da relieve a la conduccin del Subaru XV para ser ms estable y sensible durante la toma de curvas, impartiendo una extraordinaria sensacin de control en toda situacin.
coNTAcTo coNSTANTE
Cuanto mayor es el contacto de los neumticos con el camino, mayor es el control, la seguridad y la conexin que usted tiene con el vehculo. La potencia es enviada a las cuatro ruedas en forma permanente, maximizando la performance y la traccin.
18
19
RESPUESTA DEcIDIDA
Mientras que el motor SUBARU BOXER siempre ha proporcionado un equilibrio excepcional y una respuesta suave, hemos hecho la experiencia de manejar un Subaru an ms inspiradora. Nuestros ingenieros examinaron detenidamente la efectividad de cada vlvula, puerto y pistn, y crearon un motor que es ms liviano y de mejor economa de combustible. Y el mismo no slo logra nuevos niveles de eficiencia, sino que tambin tiene ms torque en la gama baja, brindando una respuesta inmediata y estimulante cada vez que usted pisa el pedal del acelerador.
MAYoR ESTABILIDAD
Debido a que el bloque del motor tiene un perfil ms plano y se ubica ms abajo en el chasis, el vehculo en general cuenta con un mejor equilibrio y resulta ms resistente a los movimientos laterales que en el caso de otros diseos.
SUAVIDAD Y ENTUSIASMo
En cualquier revolucin, el motor entrega una potencia inmediata y de respuesta perfecta que es suave y satisfactoria. Sin comprometer el confort ni la urbanidad, transforma hasta una salida diaria de compras en una aventura dinmica.
2,0 LITRoS
140
Engine Power (kW) Potencia del motor (kW)
920
POTENCIA MAXIMA: 110 kW (150 CV) / 6.200 rpm TORQUE MAXIMO: 196 Nm (20,0 kgfm) / 4.200 rpm ECONOMIA DE COMBUSTIBLE: 7,9 lit./100 km* (Lineartronic), 8,0 lit./100 km* (6MT) EMISIONES DE CO2: 187 g/km* (Lineartronic) 189 g/km* (6MT)
120 120
200 200
100
80
PERFoRMANcE INVARIABLE
El diseo plano del motor es intrnsecamente rgido y autoequilibrante, generando menos vibracin que los motores en Lnea o en V para una mayor durabilidad y una performance ms confiable.
La potencia entusiasta proviene de la respuesta generosa e inmediata del motor a gasolina, DOHC, de 2,0 litros de Subaru. El mejorado Sistema de Control Activo de Vlvulas (AVCS) y la admisin optimizada proporcionan una generosa cantidad de torque en la gama baja, asegurando la aceleracin que usted necesita en la ciudad. Adems los inyectores montados en los cilindros, los pistones y las bielas de peso liviano ayudan a optimizar el combustible y procuran obtener una combustin limpia. Por otra parte, debido a su configuracin SUBARU BOXER que elimina las vibraciones, la potencia y la eficiencia presentan un refinamiento que est concebido para la vida urbana.
60 40 20 0 0
100 100
00 0 2,000 4,000 6,000 8,000 0 1,000 2,000 3,000 4,000 5,000 6,000 7,0008,000
Engine Speed (rpm) Rgimen del motor (rpm)
20
21
POR QU ES IMPORTANTE:
Sin importar lo que elija para controlar la performance del motor, usted siempre disfrutar del invariable equilibrio y control del Symmetrical AWD.
TRANSMISIN MANUAL DE 6 VELocIDADES + DIFERENcIAL cENTRAL coN AcoPLE VIScoSo DE DESLIZAMIENTo LIMITADo
Preparada para una emocionante respuesta y control, la transmisin manual de 6 velocidades le permite definir su propio estilo de manejo. La misma cuenta con asistencia al arranque en pendiente para ayudarle a evitar que el vehculo retroceda durante un arranque cuesta arriba. La caja de cambios est complementada equipada con un sistema AWD que utiliza un diferencial central con acople viscoso de deslizamiento limitado (LSD). Cuando cambia el equilibrio de traccin, el LSD redistribuye instantneamente el torque a las ruedas delanteras y traseras segn sea necesario.
SUSPENSIN DELANTERA
Combinando un manejo deportivo con una marcha confortable, la suspensin del Subaru XV est finamente puesta a punto para el placer cotidiano. En la parte delantera, los rgidos tirantes aumentan la capacidad de respuesta y brindan a la direccin una sensacin precisa y de conexin. La barra estabilizadora delantera asegura una toma de curvas ms uniforme y un mejor control para una sensacin ms confiable y lineal.
SUSPENSIN TRASERA
La refinada suspensin trasera desencadenar su pasin por la conduccin. La rgida suspensin trasera de doble bandeja domina carreteras llenas de baches y curvas cerradas con presencia y precisin, brindndole la rotacin y la respuesta que usted desea para una marcha fascinante. Los bujes de bolas con soporte mejoran el contacto de los neumticos para una mejor traccin y una conexin ms estrecha con la carretera.
22
23
Confianza en la experienCia
24
25
POR QU ES IMPORTANTE:
Subaru sabe que la mejor manera de sobrevivir a una colisin es, en primer lugar, evitarla por completo.
Subviraje
Sobreviraje
SISTEMA DE FRENoS
Con potentes frenos de disco en cada rueda, el Subaru XV tiene una respuesta de frenado que lo ubica en una clase aparte. El Sistema de Frenado Antibloqueo de 4 canales (ABS), equipo estndar, evita el bloqueo de los frenos bajo un frenado brusco y est combinado con una Distribucin Electrnica de la Fuerza de Frenado, que redistribuye la presin del frenado delantero/trasero cuando el vehculo est cargado. Adems, el Subaru XV asegura el mximo frenado durante una emergencia con la asistencia al freno, que entrega niveles ms altos de fuerza de frenado cuando el pedal se aplica a fondo o rpidamente; y con el sistema Brake Override que le permite frenar completamente an cuando se haya presionado el pedal del acelerador al mismo tiempo.
VISIBILIDAD
Para evitar un peligro, usted tiene que verlo aproximarse - y el Subaru XV est diseado para que el conductor tenga la mxima percepcin del entorno. El alto punto panormico del Subaru XV y el diseo dinmico de la cabina hacia adelante con la particin de su ventanilla triangular minimizan los puntos ciegos con una visibilidad mejorada. Adems, la Cmara de Visin Trasera disponible le brinda una visin an ms clara de lo que hay por detrs.
26
27
SIEMPRE PREPARADo
LO IMPORTANTE:
Una ingeniera inteligente, una construccin excepcionalmente rgida y avanzadas tecnologas estn listas para mantener alejadas de los ocupantes las peligrosas energas de los impactos.
POR QU ES IMPORTANTE:
Mientras que algunas veces una colisin puede resultar inevitable, usted puede tener la tranquilidad al saber que est rodeado por un vehculo cuya capacidad de ayuda para protegerlo es de eficacia comprobada.
28
29
LINEA DE MoDELoS
SUBARU XV 2.0i Premium
DIMENSIONES: L x A x H: 4.450 x 1.780 x 1.615 mm MOTOR: Horizontalmente opuesto, 4 cilindros, DOHC de 16 vlvulas a gasolina CILINDRADA: 1.995 cc POTENCIA MAXIMA: 110 kW (150 CV) / 6.200 rpm TORQUE MAXIMO: 196 Nm (20,0 kgfm) / 4.200 rpm TRANSMISION: Lineartronic, AWD
SUBARU XV 2.0i
DIMENSIONES: L x A x H: 4.450 x 1.780 x 1.615 mm MOTOR: Horizontalmente opuesto, 4 cilindros, DOHC de 16 vlvulas a gasolina CILINDRADA: 1.995 cc POTENCIA MAXIMA: 110 kW (150 CV) / 6.200 rpm TORQUE MAXIMO: 196 Nm (20,0 kgfm) / 4.200 rpm TRANSMISION: Manual de 6 velocidades o Lineartronic, AWD
30
31
Lavafocos delanteros*
Los lavafocos utilizan un spray de alta presin para mantener las luces delanteras de Xenon (HID) funcionando en ptimas condiciones ante malas condiciones climticas.
Neblineros
Los neblineros son estndar en todos los modelos, para mayor seguridad cuando hay niebla y bruma.
2 portavasos delanteros
El conductor y el pasajero disfrutan de convenientes portavasos para mantener las bebidas seguras y a un fcil acceso.
Rieles de techo
Listos para dar apoyo a los accesorios de su vida diaria, los rieles de techo del Subaru XV aaden ms utilidad a su placentera conduccin.
Spoiler de techo
De una sola pieza, sofisticado y aerodinmico, el spoiler de techo del Subaru XV est integrado completamente en la puerta central trasera, aumentando el carcter deportivo del crossover.
Bolsillos de puerta
Equipados con porta-botellas, los bolsillos estndar de las puertas delanteras y traseras tienen un mayor espacio de almacenamiento para alojar cosas como iPods y otros artculos pequeos.
Bolsillo en el respaldo
Detrs del asiento del pasajero delantero hay un conveniente bolsillo que es perfecto para mapas y revistas.
32
33
AccESoRIoS
Personalice su andar.
Si bien cada Subaru XV viene generosamente equipado, los accesorios de Subaru son perfectos para personalizar su Subaru adecundolo a su vida y a su estilo sin igual. Ya sea que usted quiera incorporar conveniencia, funcionalidad, o diferenciar la apariencia de su Subaru XV, los accesorios de Subaru estn diseados para brindarle la misma versatilidad y calidad que le brinda su vehculo Subaru. Para mayores detalles, solicite el folleto de accesorios o visite a su concesionario Subaru ms cercano.
El vehculo est presentado con Deflector de Cap, Parrilla Delantera (de Malla), Proteccin Inferior Delantera de Resina, Visera Parasol de Puerta, Protector Lateral, Proteccin Inferior Lateral de Resina, Protector Contra Salpicaduras y Spoiler de Techo.
Deflector de Cap
Bandeja de Carga
1412
1377
1780
1525 1780
DIMENSIONES
Alfombra de Goma Alfombra de Piso Reja Separadora (K/M) Visera Parasol (Lado Trasero) Enganche para Remolque (Fijo, Desmontable)
1105
1010 900
957
1780
2635
34
Fuji Heavy Industries Ltd. se reserva el derecho de modificar las especificaciones y los equipos sin aviso. Los detalles de las especificaciones y los equipos, la disponibilidad de colores y la lnea de accesorios tambin estn sujetos a las condiciones y requisitos locales. Consulte a su concesionario local acerca de los detalles de cualquier cambio que podra requerirse para su rea.
4450
Las medidas de este vehculo se han tomado de acuerdo al procedimiento estndar de medicin de Fuji Heavy Industries Ltd.
subaru- global.com
P r i n t e d i n J a p a n (12B R G X E 3 2011.12)