SIMBOLOGIA ELECTRICA

1.- Norma UNE-EN 60617 (IEC 60617)

En los ltimos aos (1996 al 1999) se han visto modificados los smbolos grficos para esquemas elctricos, a nivel internacional con la norma IEC 60617, que se ha adoptado a nivel europeo en la norma EN 60617 y que finalmente se ha publicado en Espaa como la norma UNE-EN 60617. Por lo que es necesario dar a conocer los smbolos ms usados. La consulta de estos smbolos por medios informticos en los organismos competentes que la publican (CENELEC y otros) est sujeta a suscripcin y pago, por lo que he credo conveniente publicar ste extracto comentado, donde poder consultar de forma gratuita algunos de los smbolos ms comunes. Esta norma, est dividida en las siguientes partes:

Parte UNE-EN 60617-2

Descripcin Elementos de smbolos, smbolos distintivos y otros smbolos de aplicacin general

UNE-EN 60617-3 Conductores y dispositivos de conexin UNE-EN 60617-4 Componentes pasivos bsicos UNE-EN 60617-5 Semiconductores y tubos electrnicos UNE-EN 60617-6 Produccin, transformacin y conversin de la energa elctrica

UNE-EN 60617-7 Aparamenta y dispositivos de control y proteccin UNE-EN 60617-8 Instrumentos de medida, lmparas y dispositivos de sealizacin

UNE-EN 60617-9 Telecomunicaciones : Conmutacin y equipos perifricos UNE-EN 60617Telecomunicaciones : Transmisin 10 UNE-EN 60617- Esquemas y planos de instalacin, arquitectnicos y 11 topogrficos. UNE-EN 60617Operadores lgicos binarios 12 UNE-EN 60617Operadores analgicos 13

2.- Conductores, componentes pasivos, elementos de control y proteccin bsicos

Los smbolos ms utilizados en instalaciones elctricas son los siguientes:

3.- Dispositivos de conmutacin de potencia, rels, contactos y accionamientos

La obtencin de los distintos smbolos se forman a partir de la combinacin de acoplamientos, accionadores y otros smbolos bsicos. A continuacin se muestran los ms importantes y luego algunos de los smbolos ms comunes. Acoplamientos mecnicos Smbolo Descripcin Conexin, mecnica, hidrulica, ptica o funcional. La longitud puede ajustarse a lo necesario. Conexin, mecnica, hidrulica, ptica o funcional. Slo se utiliza cuando no puede utilizarse la forma anterior. Conexin, con indicacin del sentido de la fuerza o movimiento de la translacin. Conexin, con indicacin del sentido del movimiento de la rotacin. Accin retardada. Forma 1 y forma 2 Con retorno automtico. El tringulo se dirige hacia el sentido del retorno. Trinquete, retn o retorno no automtico. Dispositivo para mantener una posicin dada. Trinquete o retn liberado Trinquete o retn encajado Enclavamiento mecnico entre dos dispositivos Dispositivo de enganche liberado Dispositivo de enganche enganchado Dispositivo de bloqueo Embrague mecnico desembragado Embrague mecnico embragado Freno

Engranaje

Accionadores de dispositivos Smbolo Descripcin Accionador manual, smbolo general Accionador manual protegido contra una operacin no intencionada.Pulsador con carcasa de proteccin de seguridad contra manipulacin indebida Mando de tirador. Tiradores Mando rotatorio. Selectores, interruptores. Mando de pulsador. Pulsadores Mando por efecto de proximidad. Detectores inductivos de proximidad. Mando por contacto. Palpadores Accionamiento de emergencia tipo "seta". Pulsador de paro de emergencia Mando de pedal.

Mando de palanca.

Mando manual amovible. Mando de llave. Mando de manivela. Mando de corredera o roldana. Final de carrera Accionamiento por efecto electromagntico. Rel. Accionamiento por un dispositivo electromagntico para proteccin contra sobreintensidad Accionamiento por un dispositivo trmico para proteccin contra sobreintensidad Mando por motor elctrico

Mando por reloj elctrico

Rels Smbolo Descripcin Bobina de rel, contactor u otro dispositivo de mando, smbolo general. Cualquiera de los dos smbolos es vlido. Si un dispositivo tiene varios devanados, se puede indicar aadiendo el nmero de trazos inclinados en el interior del smbolo.

Dispositivo de mando retardado a la desconexin. Desconexin retardada al activar el mando.

Dispositivo de mando retardado a la conexin. Conexin retardada al activar el mando.

Mando de un rel de enclavamiento mecnico. Telerruptor

Contactos de elementos de control Smbolo Descripcin Interruptor normalmente abierto (NA).

Interruptor normalmente cerrado (NC).

Conmutador.

Contacto de cierre retardado a la conexin de su dispositivo de mando. Temporizador a la conexin

Contacto de cierre retardado a la desconexin de su dispositivo de mando. Temporizador a la desconexin

Contacto de apertura retardado a la conexin de su dispositivo de mando. Temporizador a la conexin

Contacto de apertura retardado a la desconexin de su dispositivo de mando. Temporizador a la desconexin

Contacto de cierre retardado a la conexin y tambin a la desconexin de su dispositivo de mando.

Contacto de cierre con retorno automtico. Contacto de apertura con retorno automtico.

Contacto auxiliar de cierre autoaccionado por un rel trmico.

Contacto auxiliar de apertura autoaccionado por un rel trmico.

Contactos de accionadores de mando manual Smbolo Descripcin Contacto de cierre de control manual, smbolo general Interruptor de mando Pulsador normalmente abierto.(retorno automtico)

Pulsador normalmente cerrado.(retorno automtico)

Interruptor girador.

Interruptor de giro con contacto de cierre.

Interruptor de giro con contacto de apertura.

Ejemplo de un interruptor de mando rotativo de 4 posiciones fijas

Elementos captadores de campo Smbolo Descripcin Interruptor sensible al contacto con contacto de cierre.

Interruptor de proximidad con contacto de cierre. Sensor inductivo de materiales metlicos

Interruptor de proximidad con contacto de cierre accionado por imn.

Interruptor de proximidad de materiales frricos con contacto de apertura. Detector de proximidad de hierro (Fe)

Interruptor accionado por temperatura (termostato)

5.- Produccin, transformacin y conversin de la energa elctrica

Smbolo Descripcin

Pila o acumulador, el trazo largo indica el positivo

Mquina rotativa. Smbolo general. El asterisco, *, ser sustituido por uno de los smbolos literales siguientes: C = Conmutatriz G = Generador GS = Generador sncrono M = Motor MG = Mquina reversible (que puede ser usada como motor y generador) MS = Motor sncrono

Motor lineal. Smbolo general.

Motor de corriente continua.

Motor paso a paso.

Generador manual. Generador de corriente de llamada, magneto.

Motor serie, de corriente continua

Motor de excitacin (shunt) derivacin, de corriente continua

Motor de corriente continua de imn permanente.

Generador de corriente continua con excitacin compuesta corta, representado con terminales y escobillas.

Motor de colector serie monofsico. Mquina de corriente alterna.

Motor serie trifsico. Mquina de colector.

Motor sncrono monofsico.

Generador sncrono trifsico, con inducido en estrella y neutro accesible.

Generador sncrono trifsico de imn permanente.

Motor de induccin trifsico con rotor en jaula de ardilla.

Motor de induccin trifsico con rotor bobinado.

Motor de induccin trifsico con estator en estrella y arrancador automtico incorporado.

Transformador de dos arrollamientos (monofsico). Unifilar

Transformador de dos arrollamientos (monofsico). Multifilar

Transformador de tres arrollamientos. Unifilar

Transformador de tres arrollamientos. Multifilar

Autotransformador. Unifilar

Autotransformador. Multifilar

Transformador con toma intermedia en un arrollamiento. Unifilar

Transformador con toma intermedia en un arrollamiento. Multifilar

Transformador trifsico, conexin estrella - tringulo. Unifilar

Transformador trifsico, conexin estrella - tringulo. Multifilar

Convertidor de corriente continua. (DC/DC)

Rectificador. Smbolo general (convertidor de AC a DC)

Rectificador de doble onda, (puente rectificador).

Ondulador, Inversor. (convertidor de DC a AC)

Rectificador / ondulador; Rectificador / inversor.

Arrancador de motor. Smbolo general. Unifilar.

Arrancador de motor por etapas. Se puede indicar el nmero de etapas. Unifilar.

Arrancador regulador, Variador de velocidad. Unifilar.

Arrancador directo con contactores para cambiar el sentido de giro del motor. Unifilar.

Arrancador estrella tringulo. Unifilar.

Arrancador por autotransformador. Unifilar.

Arrancador - regulador por tiristores, Convertidores de frecuencia, Variadores de velocidad. Unifilar.

8.- Operadores lgicos binarios

La composicin de este tipo de elementos ser igual a la de los operadores analgicos.

Smbolo

Descripcin

Puerta lgica SI (buffer)

Puerta lgica NO o inversora (NOT)

Puerta lgica con una entrada negada. (El crculo niega)

Puerta lgica Y (AND). La salida es 1 cuando todas las entradas son 1

Puerta lgica O (OR). La salida es 1 cuando cualquiera de las entradas es 1.

Puerta lgica O exclusiva (XOR). La salida es 1 si slo una entrada es 1.

Puerta lgica NO-Y (NAND). Es la negacin de la puerta Y.

Puerta lgica NO-O (NOR). Es la negacin de la puerta O.

Biestable R-S

9.- Ejemplos
Para obtener smbolos que no se encuentran representados en la norma se obtienen como combinacin de los anteriores, siguiendo las directrices de dicha norma. A continuacin hay algunos ejemplos. Smbolo Descripcin Conductores de circuito de corriente trifsica, de 400 V, 50 Hz, tres conductores de 120 mm2 de Aluminio, con hilo neutro de 70 mm2 de Cobre. Conductores de circuito de corriente continua, de 110 V, con dos conductores de 120 mm2 de Aluminio. Conductores bajo una misma cubierta o manguera

Cable coaxial con pantalla conectada a terminales

Cable coaxial apantallado

Clavija y base coaxiales

Base de enchufe con obturador Base de enchufe (potencia) con transformador aislante. Por ejemplo toma para mquina de afeitar. Toma de iluminacin en la pared. La canalizacin de conexin viene por la izquierda.

Proyector, smbolo general

Iluminacin proyectada

Proyector de iluminacin

Botn de presin protegido contra funcionamiento involuntario, por medio de una cubierta protectora de vidrio que se rompe.

Resistencia dependiente de la temperatura de forma negativa (NTC) Resistencia dependiente de la temperatura de forma positiva (PTC) 10 resistencias paralelas e idnticas Inductancia con contacto mvil, variacin por escalones Circuito equivalente del conmutador de cruce, representado en la norma como unifilar.

Interruptor automtico diferencial con pulsador de test. ste es un modelo de diferencial que se comercializa para las viviendas.

Interruptor automtico magnetotrmico de una fase y neutro

Contador de impulsos elctricos

Contador prefijado manualmente a 8 impulsos (puesta a cero si se sustituye 8 por 0)

Rel electrnico con contacto de cierre semiconductor, a base de tiristores o triacs. Rel esttico accionado por diodo emisor de luz (optoacoplado), con un contacto de cierre semiconductor a base de tiristores o triacs.

Rel conmutador.

Rel con doble conmutador.

Interruptor normalmente cerrado de nivel de un fluido

Interruptor normalmente cerrado de caudal de un fluido

Interruptor normalmente cerrado de caudal de un gas

Detector de proximidad capacitiva que funciona cerca de un material slido

Contacto con dos marcas

Contactos con dos cortes

Grupo de contactos con un contacto de cierre no retardado, un contacto de cierre retardado cuando se activa el dispositivo que contiene el contacto y un contacto de apertura que se retarda cuando se desactiva el dispositivo que contiene el contacto.

Contacto de dos vas con posicin nula en el centro y retorno automtico de una posicin (a la izquierda), y sin retorno automtico en la posicin opuesta. Interruptor de posicin, operado mecnicamente en ambos sentidos con dos circuitos separados. Contacto sensible a la temperatura, contacto de cierre. T puede ser reemplazado por condiciones de temperatura de operacin. Contacto sensible a la temperatura, contacto de apertura.

Contactos principales de potencia de un contactor con su numeracin.

Convertidor rotativo, de corriente continua, con excitacin comn por imn permanente

Convertidor rotativo, de corriente continua, con devanado de excitacin comn

Motor de induccin monofsico de jaula de ardilla, con los terminales del devanado auxiliar accesibles

Transformador de dos arrollamientos, las polaridades de las tensiones se indican por puntos.

Transformador con acoplamiento regulable. Unifilar.

Transformador con acoplamiento regulable. Multifilar