UNIVERSITAT POLITCNICA DE CATALUNYA

DOCTORADO EN PROYECTOS ARQUITECTNICOS NUEVOS INSTRUMENTOS DE LA ARQUITECTURA

CASAS sin PATIO

Habitatge / Arq. J. Ravellat. Arq. Reina Isabel Loredo Cansino Arq. Elizabeth Crdenas Arroyo Barcelona, Junio de 2000

INTRODUCCION El concepto/espacio de patio ha hecho un viaje de ida y vuelta a travs de la historia, un trayecto circular. Desde las formas y conceptos tpicas de la arquitectura ancestral, se acerc a escuchar a la Modernidad, detenindose un momento y cambiando de nombre, siendo cuestionado. Se cierra un ciclo. El patio no mira ms al cielo sino al horizonte; nace entonces un hbrido, un mutante... un espacio que sin llamarse patio, tiene todas las caractersticas de este, sin ver al cielo, slo al horizonte... Phillip Johnson pregunta: Puede existir la satisfaccin en placeres visuales que no estn complicados por teoras?... S, me gustan las casa con patio... y las casas SIN patio tambin. I. EL PATIO

I.I. Evolucin del patio La historia de la casa con patio es una parte importante de la historia de la vivienda del hombre. No slo debera incluye la evolucin formal, sino tambin las caractersticas sociales y populares y su efecto en ella, as como los condicionantes tcnicos y formales de los materiales y herramientas. Tanto el clima y la luz como la vegetacin y la topografa, junto a otras muchas condiciones e influencias, han jugado un papel decisivo en su evolucin y conformacin. Los requisitos de defensa y proteccin fueron tambin de importancia. La casa con patio es una temprana forma espacial, que aunque generalmente se refiere a determinadas regiones, se desarroll en todos los siglos y en todo el mundo (Blaser, 1997:10). En algunos casos, esta forma espacial ha llegado a desaparecer. Originalmente, atrium describa el espacio en el que se encontraba el hogar (focus) de la casa. El techo de este espacio estaba ennegrecido por el humo, debido a que no exista agujero alguno. Posteriormente se empez a hacer una abertura en el techo, y con el tiempo, el hueco se ampli cuando el hogar se cambi a un espacio propio (cocina) y el agujero cenital se transform en el bien conocido concepto de atrio. Pronto se convirti en el centro de la vida domstica, por los espacios que lo rodeaban formando un continuum. En sus orgenes, este espacio acoga tambin, la cama matrimonial, los dioses familiares y el telar. Segn la casa urbana fue adquiriendo importancia, el atrio se transform en lugar de recepcin. Las casas seoriales de Pompeya y Herculano tenan, luego del patio, otro patio mayor rodeado de columnas; el peristilo, conectado con el resto a travs de las fauces. En tiempos posteriores, este patio rodeado por columnas se transform en claustro de los monasterios, pero la parte dominante era el conjunto de la iglesia. Vitruvio distingue cinco clases de atrios: el tusculanum, el tetrastylum, el atrio corintio, el atrio dipluvium y el testudnatum y, partiendo del

cuadrado, indica algunas proporciones y explica que el peristilo debe ubicarse transversalmente y debe ser una tercera parte ms largo que ancho. Estas casas con atrio tenan la ventaja de que este principio poda mantenerse al aumentar el nmero de espacios, permitiendo aadir ms patios. El origen de la tipologa de casa con patio se remonta a los comienzos de la historia de la humanidad; los patios ms antiguos que se conocen estn en la China y en la India y datan del ao 3000 a.C. aproximadamente. Le siguen las casas con patio de Cnosos en Creta. Hacia el ao 2000 a.C. en Ur se construyen viviendas unifamiliares, de dos pisos y planta cuadrada, con las habitaciones dispuestas alrededor de un patio. El material de construccin fueron ladrillos cocidos; el agua pluvial que iba al patio era canalizada mediante tuberas. En la planta baja se encuentran vestbulo, cocina y livan. La planta superior estaba reservaba para las habitaciones privadas. A la casa griega, megaron, con un patio limitado por columnas solo en un lado, se acceda directamente desde la calle (Delos y Priene). Esta tipologa fue desplazada por la casa con patio etrusca, con ms puertas. El punto culminante en la evolucin de la casa con patio se da en el apogeo de la cultura romana hacia los siglos IV y V a.C. La casa con peristilo es la primera forma de la casa con patio oriental. En las casas ms ricas, en torno al patio interior, haba salas de oracin y comedores, pero tambin locutorios y cuartos de servicio y en la parte trasera de la casa, las habitaciones de las seoras. Las culturas etrusca y griega influenciaron decisivamente en la casa romana; as, la casa romana con atrio se desarroll a partir de la casa etrusca, como casa unitaria con la idea de la vivienda y los cuartos de servicio unificados bajo un mismo techo. Estas casas, alineadas a lo largo de la calle, eran de una sola planta y sin ventanas. El hogar, con la reaccin de humo, se encontraba en el centro del edificio al que le faltaba el patio (atrium). La luz slo entraba a travs del techo y de la entrada.

El atrio era un espacio con techo abierto, que luego adopt la forma de patio. El centro de este patio haba un estanque que recoga el agua pluvial. El hogar, que primariamente era el lugar central de la casa, se traslad a otro espacio. La forma del atrio se modific con el transcurso del tiempo segn ciertas condiciones. La casa romana con atrio era un tipo autctono que se convirti, por ampliacin, en la casa con peristilo de los patricios. El peristilo tena un jardn y estaba rodeado por una columnata. Las partes agregadas despus se organizaron por necesidad en dos plantas. Es comprensible que el estilo de vida de los romanos se trasplantara ms adelante a las provincias del norte. La casa urbana iraqu deriva de costumbres diferentes a las de la casa con patio europea. En ella an se pueden reconocer influencias nmadas. La casa, de varias plantas, tiene dos partes, la divnica o selamlik para la estancia de invitados y el haram para la familia. La casa ofrece lugares apropiados para los distintos climas del ao y las distintas horas del da; se utiliza en su totalidad, desde el stano hasta la azotea. El patio cuadrado, generalmente con un estanque, se llama hosch. Esta casa, llamada tarma presenta un cierto parentesco con la planta pompeyana (helnica) y el peristilo que se encuentra en la parte posterior y muestra adems formas simtricas. El livan corresponde a la exedra, el espacio central a la oda. La casa china, del primer siglo a.C., apenas se ha modificado a travs de la historia. Las casas de las ciudades chinas, suelen ser de una planta, estn delimitadas por calles. Casi siempre, es un esquema de pabelln: casas unifamiliares situadas en torno a un patio comn formando un recinto. Segn la estructura de la familia china, esta composicin poda variar, mediante nuevos patios con casas para hijos y parientes: una organizacin celular. Al ingresar a la casa hay tres peldaos, luego una habitacin, detrs un pequeo patio de entrada y a la izquierda
5

casi siempre un antepatio con salas de oracin o la sala de trabajo. El propio patio es siempre un patio ajardinado con porches cubiertos y espacios aislados, con adornos de naturaleza. Simblicamente se representan conceptos como rbol, flor, agua y montaa, un mundo en miniatura. Esta casa china sido siempre un modelo para los europeos, hasta en los pequeos detalles. En la casa china, la "pared en sombra" situada a la entrada facilita la buscada intimidad, y convierte al patio en un oasis de tranquilidad. En Europa, los patios de las viviendas se dieron como respuesta a las condiciones de estrechez necesarias para la defensa y el crecimiento en altura de los edificios. Todo esto ha influido en la forma del patio. En la ciudad medieval haba que alojar a muchos habitantes en pequeos espacios. Existen muchas variantes de patios interiores: con galeras, con columnatas. Hasta 1900 haba 128 patios en Viena que provenan de edificaciones eclesisticas, o seglares, o eran patios privados en torno a los que se agrupaban varias viviendas. En los aos veinte, se construyeron, dentro del gran programa de construccin de viviendas sociales, una serie de patios que podran calificarse de "sperbloque". Estos edificios bien conocidos llevan el nombre de Hof (patio). En la poca del historicismo se eligi este nombre para denominar los grandes complejos de viviendas. La intencin era conseguir un alojamiento cmodo. Los palacios de los prelados de la iglesia fueron modelo para los edificios imperiales, mientras que los patios privados solan servir a fines comerciales. Algunos de los patios de la poca Biedermeier se han conservado hasta la actualidad y su especial encanto irradia una gran musicalidad. Estas casas tienen un patio alargado, con escaleras exteriores que conducen a la planta superior, galeras, enrejados y cornisas de poco vuelo, de forma cncava. En el patio adoquinado hay una fuente; en las entradas se colocan enrejados para las plantas trepadoras.

La tipologa de las casas de las ciudades pequeas de una regin de Austria suelen tener un patio junto a la casa vecina, generalmente con una medianera alta y a la izquierda, o a la derecha, una casa profunda con ventanas a este patio de servicio. A la casa se accede por la gran puerta que tambin sirve de entrada para los caballos. Las casas de los suburbios vieneses adoptaron este tipo de casa con planta rectangular o en U. Muchas de estas casas tienen dos plantas y, a veces, una galera acristalada. Un ejemplo de gran calidad es la casa natal de Schubert, en Viena, que rene todas las caractersticas de la poca. Esta casa tiene una planta en forma de U, en cuyo lado abierto se une al jardn, separado del patio por una valla. La planta superior se alcanza a travs de dos escaleras, cuyos lados tienen columnas. Los grandes monasterios barrocos de Viena y Baviera tenan una serie de patios en el interior del complejo. Uno de los patios ms bonitos consiste en una secuencia de patios con estanques y galeras cubiertas. En la poca del barroco los grandes monasterios, con sus tranquilos patios, tuvieron una gran influencia en los edificios civiles. Son importantes tambin los patios de las granjas de las casas campesinas del norte de Austria. Poseen un patio de forma perfecta desde un punto de vista tcnico y de organizacin y, por ello, constituye un punto culminante en la tipologa de casas campesinas. A pesar del gran nmero de variantes se ha conservado como modelo general de cuatro edificios que se funden en un todo con lados perpendiculares y un tejado con cuatro vertientes. El gran espacio del patio, de planta cuadrada, est completamente cerrado y delimitado as con un mnimo de paredes y superficies de cubierta. Aunque Josef Frank dise varias casas con patio y ninguna lleg a construirse, se podra opinar que fue un arquitecto convencido de las ventajas las casas con patio. Sus proyectos fluyen desde el patio completamente cuadrado hasta patios parcialmente alargados y de forma irregular. Son la mejor prueba de la validez de la idea de casa

con patio contempornea y su actualidad. El patio est diseado a la manera de los jardines vieneses. La conexin casa-patio es espacialmente intensa y viva. Una casa de una planta se integra en el paisaje circundante mediante entrantes y salientes de los diferentes espacios o partes de ellos. Con ello se crea la ilusin de una casa ramificada con muchos espacios y grupos diferenciados de espacios, que crece debido a la diferencia de altura con la zona de dormitorios. Sin embargo, el punto central vuelve a estar ocupado por el patio ajardinado. Erich Boltenstem public un trabajo de clase de la escuela Strnad (Escuela de Artes Aplicadas de Viena) en 1934: "La vivienda para todo el mundo", en el que se reproduce una vivienda con un patio. Esta versin muestra como se puede desarrollar, a travs de un ajardinamiento y un amueblamiento, la casa de la poca Biedermeier y con ello conseguir una atmsfera clsica. Los ejemplos otomanos pueden ser de gran ayuda en la evolucin de las casas patios, pues tienen algunas caractersticas que se ajustan a nuestras costumbres actuales. Las antiguas casas otomanas convencen por su solucin para el interior de la casa, por su distribucin interior, por la comodidad de la sedia junto a los patios y los muchos porches y balcones en contacto directo con el jardn y la vivienda. Entre los muchos proyectos de James Stirling de los aos cincuenta hay una casa con patio muy interesante a este respecto. Stirling quera proyectar una casa, ampliable, o reducible, a base de juntar elementos prefabricados; es una casa de una sola planta, organizada en torno a un patio, a la que se puede aadir, o ms tarde desmontar, una segunda planta. La mayora de las habitaciones estn orientadas a este a oeste. Es una propuesta interesante que, a pesar del carcter de casa prefabricada, aspira a un cierto romanticismo. Las casas con patio americanas de los ltimos cincuenta aos muestran una adaptacin ideal de antiguas casas con patio a las

ciudades domsticas actuales. En realidad, de las primeras casas atrio de la Antigedad slo ha permanecido la idea del patio ajardinado. Pese a todo, en Alemania, Suecia e Italia siguen dndose nuevos experimentos, como urbanizaciones masivas con casas en forma de L o bloques cuadrados desarrollados en torno a un patio. La creciente reduccin en planta de los edificios de viviendas, junto con la altura cada vez mayor, han hecho imprescindibles los patios de luces, que en los edificios fruto de la especulacin se han convertido, a veces, en un mero tubo de ventilacin. Las mltiples denominaciones permiten reconocer la evolucin y usos del patio. Un patio ajardinado indica que unas plantas, o al menos un rbol, por ejemplo, lo caracterizan. Otros tipos de patio son, por ejemplo, claustros, patios de armas, patios de escuela, patios de una prisin, patios de servicio, patios de butacas. Aunque no incluyen necesariamente la palabra patio, estos son trminos claramente definidos que se refieren a un espacio diferente al de calles y plazas.

I.II. Concepto patio Segn Bernard Tschumi, en arquitectura los conceptos pueden igualmente preceder o seguir a los proyectos o a los edificios. En otras palabras, un concepto (terico) puede ser aplicado a un proyecto o derivado de l. El concepto de patio, igualmente, a travs de la historia de la arquitectura se ha convertido en un puente entre diversos estilos, siempre permanente, siempre cambiante. La primera idea del patio como un elemento de conexin al cosmos, un mirar hacia el cielo en contacto con un poder divino, un espacio de fuerte carcter simblico, no contaminado de lo terrenal, en torno al cual se estructura la casa, (Blaser, 1997:14). ha cambiado hasta volverse un concepto menos mstico y ms contemporneo.

La Arquitectura Moderna rechazaba cualquier concepto que se refiriera a la tradicin, sin embargo utiliz el patio como una constante (transformada) dentro de sus planteamientos. La bsqueda de la planta libre, abierta; la interpretacin literal del interior como un exterior, la naturaleza invitada a ingresar por todas partes oblig al Movimiento Moderno a reconocer en el patio cargado de su tradicin, el elemento espacial idneo para manifestar sus planteamientos conceptuales. An as, la Arquitectura Moderna no acepta el concepto de patio como tal, por considerarlo parte de la tradicin. De la misma manera que un compositor puede tomar una meloda del pasado y explorarla en nuevas variaciones musicales, un arquitecto puede tomar un elemento de la tradicin y redefinirlo en un nuevo contexto o reinterpretarlo junto a otras formas o materiales diversos. Nace entonces la estrategia ms irnica de la modernidad: abrir y ensanchar el campo problemtico de un concepto, hasta ahora cerrado y clausurado, evolucionndolo hasta desdibujar sus propios lmites. (Mart, 1997: 93)

I.III. Espacio patio El hombre necesita un espacio de paz y recogimiento que le proteja del espacio exterior, hostil y desconocido, pero que, sin embargo, participe del da y de la noche, del sol y de la luna, del calor, del fro y de la lluvia. Este espacio sometido a las reglas que determinan la existencia, es la vivienda. Dentro de la vivienda existe un espacio que recrea dichas caractersticas y logra d esta forma la interrelacin entre exterior e interior; este espacio es el patio. El patio es uno de los espacios ms antiguos de la vivienda. Simboliza las sensaciones de la poca del hombre de las cavernas. El patio, elemento aislado del exterior, crea la ilusin de una zona de dominio figurado. La idea del hombre es estar rodeado de muros para

10

sentirse protegido. Es esencial la relacin entre el patio imaginado y sus habitantes. El patio es el smbolo espacial de intimidad, y el contenido de espacios, uno dentro del otro, representa una parte del espacio infinito, tambin a travs de su aislamiento. Le corresponde el de la forma vaca. Esta idea de la casa y el patio se aproxima al arquetipo de la madre, que es un smbolo de feminidad. La orientacin tambin juega un papel importante en los patios: desde el asoleamiento y desde las relaciones csmicas. A travs de la historia, los patios han albergado muchas actividades: el lugar del fuego, un lugar para dormir, un lugar de iluminacin y de ventilacin. El clima tuvo cierta importancia en la evolucin de la casa con patio en las regiones templadas. Sin embargo, desde los primeros tiempos, tambin conocemos la existencia de casas con patio en zonas de clima extremo. Fundamentalmente, la casa con patio fue una casa urbana en las culturas china, griega y romana. A lo largo de su evolucin, el patio mantiene su lugar central en la composicin de la vivienda, central y abierto, en oposicin a los espacios cerrados. El patio se entiende, segn Johannes Spalt: como un espacio de la casa, delimitado por paredes, parcialmente abierto hacia el cielo. Su forma no es fija, ni tampoco su tamao; sin embargo, su extensin est limitada por la proporcin con los muros que lo delimitan (Blaser,1997:7-8). El patio tradicional surge como resultado de horadar o excavar una masa homognea, el patio que entonces se propone es fruto de la reunin articulada de piezas diversas que se engarzan en torno a un espacio libre que, an estando acotado y protegido, puede llegar a tener diversos grados de apertura. La casa patio tradicional constituye un mundo introvertido y aislado del exterior. Su forma viene definida por un recinto que obliga a todas

11

las dependencias a abrirse sobre el patio a travs del cual se produce la respiracin de la casa. El patio, entonces es un espacio recintado y concluso, esttico y contemplativo, abstrado del mundo exterior, cerrado en todo su permetro y abierto slo (Mart, 1999: 46) . Este se ha ido cargando de aspectos particulares al adaptarse a muchas geografas y lugares y quizs esto es lo que ha permitido irrumpir peridicamente en las distintas pocas como algo nuevo. Este proceso de particularizacin continua, que permite pensar la historia como una cadena de sucesos todos relacionados, pero tambin todos nuevos, es lo que hace que surjan modificaciones y alteraciones en las formas, que en su repetirse adquieren una dimensin conceptual al establecerse como tipos. As el Movimiento Moderno plantea distintas interpretaciones espaciales del concepto que hasta entonces se conoca como patio, intentado dejar a un lado este elemento espacial tradicional. El patio, se vuelve un elemento arquitectnico, una pieza, que a modo de prisma de luz, se introduce como un objeto incrustado, como un elemento que en cierto modo complementa y enriquece las plantas libres del espacio continuo y fluido. (Daz Recacens; 1999:25). Un elemento capaz de ordenar y relacionar las diferentes partes de un edificio. Estos patios del orden son antes un sistema de composicin, un mecanismo que permite relacionar las diferentes partes, que un espacio o una estancia. Al patio se le reconoce lo eterno o como deca Mies van Der Rohe, lo imperecedero; resulta ser un rasgo gentico tan potente del habitar humano que reaparece en la arquitectura de la casa contempornea, una y otra vez (Mart, 1999:47). Aunque la Arquitectura Moderna plantea encubrirlo bajo un nuevo concepto que avale sus ideas tericas(terraza, casa mirador,

12

pabelln), el patio sigue conservando sus caractersticas espacial primeras, se sigue consolidando como un elemento imprescindible dentro de la vivienda. El patio ser siempre el germen del edificio (Daz Recacens, 1999:28)

II.PATIO: CONCEPTO VERSUS ESPACIO

Prefiero los elementos hbridos a los puros, los perversos y redundantes antes que los simples. Prefiero la vitalidad desordenada que la unidad obvia. Prefiero la riqueza de significado a la claridad. Una arquitectura vlida evoca muchos niveles de conocimiento y combinaciones en las que el espacio y sus elementos se pueden leer de muchas maneras a la vez. Robert Venturi.

Al estudiar el concepto y el espacio, en este caso referido al patio, podemos detectar que la lnea divisoria entre ambos es ante todo, algo que tiene que ver con la existencia y la experiencia del hombre. De nada valen los estudios y concepciones tericas que cualquier movimiento arquitectnico haya planteado. Podemos aprender de la evolucin del patio y de su concepcin espacial, que este siempre ha estado presente en la idea que sobre hbitat tenemos. Los conceptos y los espacios se han transformado aunque nuestras experiencias existenciales permanecen, ya que nuestra memoria colectiva nos permite reconocer las cualidades espaciales antes que las transformaciones conceptuales. Somos capaces de valorar el acercamiento a la naturaleza, la inclusin del exterior al interior del hbitat, la posibilidad de reconocernos dentro del orden del universo por medio de un contacto visual, sin importar las caractersticas formales o conceptuales del espacio que nos proporciona estas sensaciones. El Movimiento Moderno ha pretendido negarnos al patio como el elemento mstico que fue en su origen, disfrazndolo bajo conceptos

13

prcticos, funcionales y ms cercanos al hombre. Ya no se mira al cielo, sino al horizonte. En sus nuevos planteamientos, el Movimiento Moderno no acepta la evolucin. Plantea un nuevo comienzo, un partir de cero sin aceptar las races que lo engendraron. Considerando el principio de mutacin en biologa, que se refiere a la alteracin substancial que afecta la morfologa como la fisiologa de todo el individuo, pero que conserva la esencia del origen; podemos plantear la mutacin del conceptoespacio del patio. Nace entonces, bajo nuestro punto de vista y el de otros autores, la idea de que el Movimiento Moderno no nos da un nuevo concepto espacial para la vivienda, sino que nos presenta la fusin del elemento tradicional conservador con la nueva postura que la modernidad plantea como estilo de vida. Aparece un hbrido, una mutacin, que transgrede sus propias reglas y lmites, sin poder negar su origen, para satisfacer las necesidades de este nuevo estadio. Transformando la idea de Theo Van Doesburg, que dice: el equilibrio jams puede ser esttico, al ser alcanzado deba ser destruido y recreado... debido a la ineluctable necesidad de evolucin (Padovan; 1995:69) a nuestra realidad arquitectnica, podemos decir que los conceptos y espacios no pueden ser estticos ni permanentes, tienen que tender hacia el desarrollo, sin que por estas razones nos olvidemos o pretendamos negar su esencia. Se ha utilizado el elemento patio y sus caractersticas espaciales para designar muchas situaciones aunque las nombremos o conceptualicemos como un espacio distinto. Estos hbridos son el resultado de la conjugacin de cualidades existenciales, que el usuario logra reconocer gracias a la tradicin, y de los nuevos conceptos que el planteamiento de la Arquitectura Moderna propone. Existen ejemplos considerados viviendas sin patio, en donde logramos reconocer la mutacin del espacio patio, que pueden sustentar este
14

pensamiento, los cuales analizaremos desde el punto de vista conceptual y espacial, detectando las caractersticas propias del patio tradicional. De esta forma, intentaremos comprobar un planteamiento que sin ser propio real y de total validez. Los ejemplos han sido seleccionados considerando las tres principales lneas a las que se refieren los anlisis arquitectnicos: espaciales, conceptuales y funcionales. Casa en Santader Junquera y Prez Pita Es una terraza pero convertido en un espacio delimitado, que organiza los espacios internos, fluyendo desde el interior al exterior. Es una terraza cubierta y delimitada de manera virtual, es un espacio de trnsito interno de los habitantes de la casa, pero es transparente tambin hacia el exterior. Observamos en los dos niveles la fluidez espacial, de luminosidad y visuales entre interior y exterior. Sin embargo, hay una delimitacin espacial precisa.

15

La Villa Savoye Le Corbusier La Villa Savoye, puede considerarse: como una reflexin, heterodoxa y transgresora si se quiere, pero explcita, sobre la vigencia del patio y sobre su capacidad para mezclarse, superponerse e hibridarse con otros elementos, convirtindose por derecho propio en ingrediente del espacio moderno (Mart; 1999:47). La terraza entre el saln y el dormitorio cumple la funcin de patio por sus caractersticas: un espacio abierto, organizador, conectivo y de circulacin. Desde el interior, esta terraza se hace un solo espacio con los que estn cubiertos, el espacio abierto fluye hacia el interior. La posicin de la terraza refuerza esta idea de patio. Es adems, un espacio que est delimitado por todos sus lados. La planta del primer piso, destinado a vivienda, se apoya sobre esbeltas columnas y est organizada en torno a un patio ajardinado en la cubierta. Las salas de estar estn orientadas a esta terraza, delimita por un lado, por una gran ventana alargada. Una banda de ventanas correderas rodea todas las fachadas. La terraza es un autntico patio domstico, en parte ajardinado, y una rampa hacia el solarium y las construcciones de la cubierta.

16

Casa Farnsworth Mies Van der Rohe Un intento de desagregar el volumen, para restituir as la ideal continuidad del paisaje, en una voluntad declarada de domesticar ese fragmento de naturaleza, apresndolo mediante muros y transformndolo en una prolongacin natural de las estancias de la casa (Padovan, 1995: 65) Todos los espacios estn organizados para ser exteriores. La idea est invertida. En este caso, el elemento organizador de las funciones no es ms el patio, sino la casa misma, representada por el elemento de servicios que se vuelve el ncleo central tradicional de la vivienda. Este ejemplo lleva hasta el lmite el planteamiento del Movimiento Moderno que pretende llevar el exterior al interior. La casa ya no envuelve al patio, es el patio el que rodea la casa. Es la casa la que organiza, la que conecta, la que se abre y fluye hacia la naturaleza. El conflicto entre el contnuo desarrollo centrifugo del espacio y la necesidad de crear espacios finitos y lmites fue resuelto por medio de una nueva sntesis. La reconciliacin de los dos temas en la villa Saboye, revela su esfuerzo por fusionar la disciplina de una ntida estructura cerrada con la plasticidad de la planta libre. Tanto el pabelln de Barcelona como la villa Saboye combinan elementos del pabelln liberado con la casapatio ensimismada. Aunque externamente sea un pabelln puro, casi clasico, la villa oculta un patio cuadrado de casi diez metros de escarbado en el piso de las estancias principales. En ambos edificios, el espacio est puntado por una malla regular de columnas y limitado por un ntido cerramiento externo. Pero all donde Mies rene sus elementos liberados en el espacio vaco, Le Corbusier escarba sus vacos en el espacio slido como un escultor. (Padovan, 1995:67)

17

CONCLUSIONES El instinto humano termina siempre por manifestar una querencia hacia la concavidad como manera de habitar el mundo. Y el patio no es ms que una de las formas con que la arquitectura materializa ese instinto universal e inextinguible (Mart; 1999:51) Consideramos que la arquitectura, no importa cuanto lo intente, no puede eludir el origen de los espacios. Creemos que es importante ver hacia el futuro, pero es igual de importante mirar hacia el pasado y retomar respeto todo lo que la historia nos ha dejado. El Movimiento Moderno hizo en su momento planteamientos muy adecuados, sin embargo nos parece injusta la negacin o la no aceptacin del tomar elementos de la tradicin, por el simple hecho de defender sus ideas. Bibliografa

18

BLASER, Werner (1997) Patios...500 aos de evolucin, Edit. Gustavo Gilli, Barcelona, 207 p. CAMBI, Enrico, Di CRISTINA, Benedetto y Giovanna STEINER (1992) Vivendas unifamiliares con patio, Mxico, Edit. Gustavo Gilli, 143 p. DIAZ RECASENS, Gonzalo (1999) La tradicin del patio en la arquitectura moderna, in, Rev. DPA, No. 13,Edicions UPC, Barcelona, FLORES, Carlos (1994) El espacio interior-exterior en la arquitectura, Rev. Hogar y arquitectura, No. 90 MART, Carles (1997) Presencia del patio, in, DOCOMOMO Ibrico, Barcelona, Editorial CEGE, 210 p MART, Carles (1999) La casa binuclear segn Marcel Breuer. El patio recobrado, in, Rev. DPA, No. 13, Barcelona, Edicions UPC. PADOVAN, Richard (1995) El pabelln y el patio. Problemas culturales y espaciales de la arquitectura de Stijl, in, Espacio fluido versus espacio sistemtico, Barcelona, Edicions UPC. SOL-MORALES, Ignasi (1996) Present i futurs. Larquitectura a les ciutats, in, Presents i futurs. Arquitectura a les ciutats. Congreso UIA, Barcelona, Ed. Col.legi dArquitectes de Catalunya i el Centre de Culture Contemporania de Barcelona, 315 p. TSCHUMI, Bernard Questions of Space, Londres, Edit. AA London VENTURI, Robert (1974) Complejidad y contradiccin en la arquitectura, Edit. Gustavo Gilli, Barcelona, 234 p.

19