Jueves 12 de Abril de 2012

DEPORTES
Heat vs. Bulls, choque de titanes en Chicago

6
P47
52069 00004
45
El Vocero Xtra bsquelo en la edicin de hoy
JUEVES, 12 DE ABRIL DE 2012 / AO XXXVII / NM.11745 / SAN JUAN, PUERTO RICO
PA PLANCHAR ESCRUTINIO
Supremo da 48 horas a partidos y la CEE para llegar a consenso
El vaciado de listas es folklrico, es como los fantasmas, se habla de ellos, pero nadie los ve, es casi la oportunidad del crimen perfecto.
Pedro Ortz lvarez
-Abogado del PPD
EL VOCERO / Luis A. Lpez
P3/4
LOCALES
Masacre en gallera
P9
Se unen como portavoces de campaa Aprend a quererme P28/29
Burbu y Larry en rol social
Ahorre miles estirando su dlar P3
EL VOCERO / Ingrid Torres
TIMEOUT
ESCENARIO
EL VOCERO / jueves, 12 de abril de 2012
EL VOCERO / jueves, 12 de abril de 2012 INDICE

36 38 46 47 44 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos 28 45 37 24 20 Escenario Esquelas Horscopo Negocios Vox
LOCALES
-presidente BGF
Supera venta de bonos la AEE

La Autoridad de Energa Elctrica concluy ayer la venta de $650 millones en bonos, anunci Juan Carlos Batlle, presidente del Banco Gubernamental de Fomento. P26
El Tribunal Supremo retomar los trabajos en torno al futuro del escrutinio primarista el viernes al medioda, plazo que le concedi a los partidos polticos y a la CEE para alcanzar un acuerdo en torno a como continuar el proceso.
Estire su dlar
Sistemas de descarga
Tambin es posible ahorrar agua an cuando se tiene un inodoro con un sistema de descarga antiguo. Tan sencillo como instalar dentro del tanque y lejos de la vlvula una botella con agua. De esta forma podr ahorrar una cantidad considerable de agua, ya que el consumo por descarga de alrededor de 6 litros puede llegar a los 3 o 4 litros.
Supremo break al escrutinio

YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
El Tribunal Supremo de Puerto Rico concedi hasta maana al medioda, para que los representantes del Partido Nuevo Progresista (PNP) y el Partido Popular Democrtico (PPD) intenten llegar a un acuerdo sobre como debe ser el proceso del escrutinio general de las primarias. Durante la audiencia, el licenciado Eric Ronda, representante legal del PNP , dej claro que no le interesa que se entreguen las listas de electores del PPD sino que se puedan examinar. Lo nico que se quiere conseguir es cuntos electores componen esa lista. Ese documento se compone de columnas lineales... se le puede tapar el rea del nombre del elector, de la direccin del
PNP y PPD tendrn que ponerse de acuerdo antes del medioda de maana
elector y el nombre de los padres del elector de forma tal que entre los funcionarios de los diferentes partidos se puede contar cuntas personas firmaron esa lista, contest el licenciado Ronda cuando la jueza asociada Mildred Pabn Charneco pregunt qu mecanismo recomienda para el proceso de escrutinio. Pedimos a este Tribunal que se proceda a establecer un mecanismo que d las garantas adecuadas para descubrir
los resultados correctos, agreg el licenciado Ronda. Por su parte, el licenciado Pedro Ortiz lvarez, representante legal del PPD, intent cuestionar la legitimacin activa del caso. La legitimacin activa de un caso se alcanza si se prueba la existencia de un dao concreto y que la persona que lo reclama est sufriendo ese dao. El juez asociado Luis Estrella record que el PNP es parte del proceso de escrutinio y como parte pide las herramientas para hacer su trabajo. Adems, apunt que los partidos aceptaron que el presidente de la CEE, Hctor Conty Prez, institucionalizara el escrutinio. De otro lado, la jueza asociada Ana
Pasa a la P4
EL VOCERO / Luis Alberto Lpez
Juan Carlos Batlle
4
Viene de la P3
Pedro Ortiz lvarez Representante legal del PPD
belle Rodrguez Rodrguez cuestion cules son los daos que alega el PNP. El licenciado Ronda, representante legal de la Palma, dej claro que se trata de que los partidos, ambos partidos, estn perdiendo credibilidad. La jueza Rodrguez Rodrguez en varias ocasiones insisti en que el caso debi evaluarse en el Tribunal de Primera Ins- El abogado del PPD, Pedro tancia antes de llegar al Ortiz lvarez, asegur que es Supremo. Cuestion en un posible contabilizar las firmas momento dado si se esta- en la lista de electores sin la necesidad de exponer la ba intentado pasar evi- intimidad de los electores. dencia en un foro apelativo. En tanto, el PPD insisti en que dar acceso a las listas de electores viola el derecho a la intimidad del elector. Sin embargo, el juez asociado Estrella destac que no hay caso que diga que la afiliacin a un partido es de carcter ntimo. Lo que hay es jurisprudencia sobre la informacin personal del elector que hay en las listas, sentenci el juez Estrella. La jueza asociada Pabn Charneco opin que los electores que van a las primarias son los del corazn del rollo y no tienen problema de que se le tomen visuales por los medios de comunicacin cuando entran a un colegio identificado por el partido poltico de la primaria en la que quieren participar. En tanto, risas se escucharon entre la audiencia, cuando el licenciado Ortiz lvarez seal que el vaciado de listas es folklrico, es como los fantasmas, se habla de ellos, pero nadie los ve. Es casi la oportunidad del crimen perfecto. Acto seguido, el juez asociado Eric Kolthoff Caraballo y el juez asociado Estrella cuestionaron al representante del PPD cmo solucionar el problema de vaciado de listas. Ortiz lvarez admiti que, a su juicio, es imposible resolver este problema. El vaciado de listas no lo van a poder detectar nunca porque el que lo sabe hacer, (usted) no lo va a coger. Porque ese delincuente por cada nombre que incluy, agarr y deposit una papeleta, contest el licenciado de la Pava. De otro lado, Ortiz lvarez insisti en que el derecho a la intimidad impide que el partido opositor vea las firmas, pero acept que se deben contabilizar. Sin embargo, el PPD es frreo defensor de que el partido contrario y viceversa tengan acceso a las listas de electores. Cmo se cuentan las firmas sin mirarlas?, cuestion el juez asociado Kolthoff Caraballo. Seguro que se pueden contar (sin mirar), asegurndolo de alguna manera, basta con ver una letra, contest Ortiz lvarez. Terminados los turnos de argumentacin, el representante legal de la CEE, Jos L. Nieto, dijo en su turno para replicar que las partes estn mucho ms cerca de un acuerdo que lo que quizs las partes reconocen. Agreg que la CEE cree que se puede llegar a una estipulacin por lo que solicit al Tribunal Supremo que concediera un trmino a las partes para intentar llegar a un consenso. Mientras el representante legal de la CEE continuaba con su argumentacin, el juez asociado Estrella se acerc al juez presidente Federico Hernndez Denton. Luego de esto, el lder del mximo foro judicial anunci que en una rpida consulta entre los jueces se concede a las partes hasta maana para someter cualquier estipulacin o acuerdo.
Fotos EL VOCERO / Luis Alberto Lpez
El vaciado de listas es folklrico, es como los fantasmas, se habla de ellos pero nadie los ve, es casi la oportunidad del crimen perfecto. El vaciado de lista no lo van a poder detectar nunca porque el que lo sabe hacer, no lo van a coger. Porque ese delincuente por cada nombre que incluy, agarr y deposit una papeleta. El PNP viene pidiendo mirar firmas. Contar firmas es parte del escrutinio, sostuvo Ortiz lvarez. Cmo se cuentan las firmas sin mirarlas?, cuestion el juez asociado Kolthoff Caraballo. Seguro que se pueden contar (sin mirar), asegurndolo de alguna manera, basta con ver una letra.
El presidente de la CEE, Hctor Conty Prez, se mostr confiado en que los trabajos del escrutinio puedan retomarse el sbado, si se alcanza un acuerdo entre el PNP y el PPD.
Optimismo en la CEE
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
Se espera que en la maana de hoy los comisionados electorales del Partido Nuevo Progresista (PNP) y el Partido Popular Democrtico (PPD) se renan con el presidente de la Comisin Estatal de Elecciones (CEE), Hctor Conty Prez, para que intenten llegar a un consenso sobre el escrutinio de las primarias. Por su parte, el Presidente de la CEE se mostr confiado en que para el sbado pudiera retomarse el escrutinio en el caso de que las partes lleguen a un acuerdo. Ayer, a la salida de la audiencia, el licenciado ngel Cintrn, director de campaa del gobernador Luis Fortuo, dijo que la controversia sigue en el mismo lugar y que la transparencia y la confianza del Pueblo es innegociable. Cintrn asegur que su partido tiene la disponibilidad de llegar a un acuerdo pero duda que el PPD est dispuesto a sentarse a negociar. No estamos pidiendo nada distinto al primer da. Queremos ver cuantas firmas hay y contrastarlo con las actas y las papeletas. No queremos ver datos de personas, sentenci. En tanto, el comisionado electoral del PPD, Eder Ortiz, sostuvo que est dispuesto a que se cuenten las firmas sin que se vean los nombres de
los electores. Nosotros, en la medida que se garantice que sea confidencial el nombre, definitivamente que accedemos a que se cuente, sentenci. Cuando se le pregunt si el PPD est de acuerdo en permitir que un funcionario designado por el Presidente de la CEE tenga acceso a las listas, Ortiz contest: no lo planteamos como una negativa, hay que ver como llegamos un punto medio. Ortiz insisti una vez ms que el escrutinio debe retomarse en el precinto donde qued cada partido poltico. Habr que ver como se resuelve este aspecto porque se discuti poco en la audiencia ante el Supremo y el PNP indic que debe empezar desde el precinto 1 hasta el 101. Pese al tranque, Conty Prez dijo sentirse esperanzado en que el dilema se puede concluir hoy. Explic cmo desde su punto de vista se puede llevar a cabo el escrutinio. Hay una mesa que mide cinco por seis pies. La lista estara en el centro, hacia un lado estar el funcionario que designe el presidente y el del partido que corresponde. Al otro lado los dems funcionarios, como a dos pies o pie y medio. Vern como se cuenta y si se cuenta una x o un espacio sin firma, se lleva a la mesa de la subcomisin de primarias, apunt Conty Prez.
Revuelca el avispero de status

Movimiento impulsado por Ricardo Rossell recibe elogios y crticas
JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO
El movimiento Boricua, ahora es!, instituido por el doctor Ricardo Rossell Nevares con el nimo de propiciar un dilogo crtico de cara al plebiscito de status de noviembre, recibi loas y crticas tanto de sus correligionarios como de sus opositores. Se trata de un comit de accin poltica multisectorial que tiene el propsito de conversar con el electorado sobre la importancia de cambiar el sistema sociopoltico, que a juicio del hijo menor del exgobernador Pedro Rossell, es uno obsoleto y retrasa el desarrollo econmico y social de la Isla. El portavoz de la mayora en el Senado, Larry Seilhamer, dijo estar de acuerdo con cualquier movimiento que surja para eliminar la colonia y el Pueblo decida, y tengamos una frmula no colonial ni territorial. As que estoy de acuerdo con la iniciativa de Ricky. Por su parte, la senadora estadista Migdalia Padilla indic que no creo que sea el momento para entrar en un proceso como ese porque es un dilema lo que est presentando. Lo que se va a hacer no es mala idea, pero me parece que el tiempo que nos queda de cara a las elecciones es poco. Ha venido tarde el planteamiento a la fecha que estamos.
Ricardo Rossell, fundador del movimiento Boricua, ahora es!, explic que el mismo se cre con el nimo de propiciar un dilogo crtico.
Podra hacerse en algn momento, pero ms que aclarar al electorado lo puede confundir. No habra tantsimo tiempo para que el electorado sea orientado. Puede crear ms confusin, pero no es otra cosa que el factor tiempo. Entretanto, la representante Popular CarmenYuln Cruz opin que es un intento de legitimar un embeleco y de hacerle ver al Pas algo que no es cierto. Todo el mundo sabe lo que dice el exgobernador Carlos Romero Barcel, que sera
una vergenza, y lo que dice su padre, el doctor Pedro Rossell, que l sufri en carne propia el voto de castigo en una consulta de estatus. Cruz aadi que es otro intento ms del gobierno de turno de tratar de legitimar un proceso que lo nico que sirve es para llevar personas avergonzadas de este Gobierno a las urnas, pero el Pas sabe ms que eso. Le aconsejo que le haga caso a su seor padre, cuando dice que esto va a ser un voto de casti-
go y que el Pas va a usar la papeleta para castigar a Luis Fortuo (el gobernador) y los alcaldes que ahora quieren usar este invento para tratar de separarse del silencio y complicidad que han tenido con la gestin de este Gobierno. Otro de los legisladores del ala separatista del Partido Popular Democrtico (PPD), Jaime Perell, sostuvo que cualquier movimiento que haga un sector a favor o en contra de una ideologa poltica est en su pleno derecho. Pero advirti que lo que nunca puede ser correcto es que quieran dejar ver que algn movimiento o grupo est respaldando una posicin ajena a lo que es su posicin de no validar el proceso. Sabemos que es un embeleco, no que no tiene valor jurdico. Y subray que el PPD est claro en su posicin sobre el plebiscito, que es un embeleco que no tiene valor y pueblo puertorriqueo no puede darle importancia a lo que no lo tiene para resolver la situacin poltica de Puerto Rico. Por su lado, Jorge Colberg Toro anticip que va a ser un fracaso, toda vez que ese grupsculo es lo mismo que hemos visto de los enemigos del Estado Libre Asociado (ELA) y va a ser derrotado al igual que el gobernador Fortuo ser derrotado. Ese intento de derrotar la frmula del ELA es un natimuerto y no tendr ninguna consecuencia en el proceso electoral. El senador y presidente del PPD, Alejandro Garca Padilla, no opin. Tampoco el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz. La senadora Norma Burgos no haba tenido la oportunidad de leer la informacin, por lo que no estaba en posicin de ofrecer una postura, dijo a EL VOCERO.
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ

EL VOCERO
El presidente de la Comisin cameral de Hacienda, Antonio Toito Silva, dijo que el proyecto que busca otorgarle la permanencia a los empleados pblicos transitorios debe ser materia de evaluacin en vistas pblicas. Reconoci, sin embargo, que el presupuesto gubernamental ya est apretado por aumentos que se han hecho a agencias como la Polica y Salud. Todo proyecto se evala y yo voy a esperar que vengan en vistas pblicas
los jefes de agencia, OGP y Hacienda para ver si hay los recursos para mantener las personas que ahora representaran un gasto recurrente, dijo Silva. Cuando son por contrato, no tiene que ser dinero recurrente porque puedes terminar un contrato, pero si es permanente, tenemos que identificar dinero recurrente. La presidenta cameral Jenniffer Gonzlez, junto al vicepresidente Gabriel Rodrguez Aguil y el portavoz de la mayora, Carlos Johnny Mndez radicaron un proyecto que busca darle la permanencia a los emplea-
dos gubernamentales que estn trabajando por contrato. El proyecto ha recibido el rechazo del Poder Ejecutivo, incluyendo al gobernador Luis Fortuo, quien expres dudas sobre la medida. Otros legisladores azules tambin han dicho tener reservas con la medida. Gonzlez se encuentra fuera del Pas. Silva asegur que a mediados de este mes comenzar la evaluacin del nuevo presupuesto y reconoci que el mismo est bastante comprometido. Estamos gastando el de este ao y no veo muchas
El presidente de la Comisin cameral de Hacienda, Antonio Toito Silva
economas. A la Polica tuvimos que buscarles $40 millones, al Departamento de Salud hubo que hacerles asignaciones adicionales. Se sabe que este presupuesto est ajustado. Hay muy poco margen para especular si se puede o no aumentar el presupuesto de una agencia, indic.
El proyecto no ha ido a vistas pblicas, por lo cual se desconoce cuantos empleados transitorios podran convertirse en permanentes y cuanto costara implementar esta medida. Silva record adems que hay una veda electoral que impide la contratacin de empleados en el Gobier-
no, excepto en las agencias de seguridad. Algo que me agrada de la Presidenta es que me dice que aunque el proyecto sea de ella, no est escrito en piedra. Si vuela, bien y si no, lo matas, dijo Silva. Es algo que vamos a tener que evaluar en vistas pblicas.
EL VOCERO / Sebastin Mrquez
A evaluar permanencia a empleados transitorios
EL VOCERO / Willn Rodrguez
Repudio a la tiraera
Portavoz PNP en el Senado le lee la cartilla a Bhatia
EL VOCERO
El portavoz de la delegacin del Partido Nuevo Progresista (PNP), Larry Seilhamer, advirti que no tolerar expresiones como las que asegur escuch de parte del portavoz alterno de los Populares, Eduardo Bhatia. Cit el Reglamento y el Cdigo de tica al decir que Bhatia utiliz palabras soeces. Decirle a esta institucin que produce nusea creo que es una ofensa al Cuerpo y a todos los servidores pblicos que han servido en la trayectoria histrica. Las expresiones en contra de dos damas que llevan una trayectoria intachable; que cuando estaba fuera del servicio pblico, gozaban de mi respeto, no porque comulgaban con mi ideal, sino porque eran dos damas que todo el Pueblo las distingue, dijo Seilhammer. Concluidas sus expresiones, el portavoz del Partido Popular Democrtico (PPD), Jos Luis Dalmau pidi que estas expresiones fueran extensivas a todo el Cuerpo. La senadora Margarita Nolasco, quien estaba de presidenta incidental, dijo que resolvera esa peticin en 72 horas. En entrevista con este rotativo, Seilhammer dijo que no referir a Bhatia a la Comisin de tica. No. Yo lo que hice fue una advertencia de que este tipo de actitud y este tipo de expresiones no van a ser toleradas y en un futuro estaran sujetas a sanciones. Dalmau lo hizo extensivo a todos los compaeros del Senado. Hubo unas expresiones (de Bhatia) que no estn en el rcord, pero yo lo escuch y son expresiones que yo entend que eran ofensivas, dijo Seilhamer. Afirm que la advertencia sobre expresiones fuera de lugar incluyen a todos los senadores. Es extensivo a todos y todas, incluyndome, dijo Seilhamer a este rotativo al aadir que sus expresiones buscan ser un llamado a la cordura. El debate del martes comenz cuando se discuta un proyecto para asignarle $200 mil adicionales a la
Las expresiones que hiciera el pasado martes, en el hemiciclo, el senador Popular Eduardo Bhatia (Izq.), fueron censuradas por el portavoz de la delegacin novoprogresista Larry Seilhamer (Der., al centro).
Comisin Conjunta para las Alianzas Pblico Privadas que preside Norma Burgos. Al defender el proyecto, Burgos cuestion en un momento dado si los Populares estaban presentes o si se haban ido a comer. Fue entonces que Bhatia pidi un turno para defenderse, pero no se lo concedieron. Nolasco estaba como presidenta en funciones en ese momento. Cuando Burgos termin, Bhatia asumi un turno para cuestionar que no se le concediera hablar cuando lo solicit y que se permitieran insultos en el hemiciclo. En medio de un intercambio con Nolasco, Bhatia dijo estar dispuesto a un debate con Burgos y luego aadi que a m lo que me da es nusea estar en este Senado. Cada vez que se hace un argumento, lo que dicen es que dejemos de ganar dieta y salario y que soy bruto. Hagan lo que les d la gana. Rivera Schatz lleg al hemiciclo y dijo entonces que
la invitacin de Bhatia a Burgos era un episodio efmero de hombra y bravura. Advirti entonces que podan ser removidos por el Sargento de Armas, cosa que no sucedi. Ante esto, Bhatia dijo desde su banca estoy temblando. En ese momento, Rivera Schatz reiter su sealamiento de que se trataba de expresiones de machito pichn. Bhatia entonces solicit nuevamente un turno que no le fue concedido, a lo que dijo vamos a ver quin es el machito, que no dejan a uno ni hablar. En una entrevista radial ayer, Burgos dijo que Bhatia la haba invitado a pelear, sealamiento que Bhatia desminti. Bhatia no se encontraba en el hemiciclo ayer por encontrarse en una reunin del Caucus Nacional Hispano de Legisladores Estatales en Estados Unidos.
Legislacin anticrimen domina agenda en Senado

MARICARMEN RIVERA SNCHEZ y JACKELINE DEL TORO
EL VOCERO
El Senado se dispona anoche a aprobar la medida que limita el derecho a la fianza cuando los imputados cometen delitos mientras estn en libertad o contacten a las vctimas, entre otras violaciones delimitadas en la medida. El proyecto fue discutido en la sesin de ayer junto a un paquete de medidas que incluyen la creacin de salas especializadas para casos de asesinato y una que busca aumentar los aos de crcel a los acusados de asesinato en primer grado. La delegacin Popular someti algunas enmiendas a los proyectos y se supo que algunos votaran a favor de los proyectos que fueron en su mayora radi-
cados por el Ejecutivo. Otro de los proyectos en la agenda del Senado, ayer, es el que faculta a los oficiales correccionales a realizar arrestos sin que medie una orden de arresto y otro que busca extender por 30 das adicionales la amnista para la entrega de armas. En el tintero queda el proyecto que busca consultarle a los electores si quieren eliminar el derecho a la fianza en algunos crmenes, para lo cual habra que enmendar la Constitucin. Este proyecto no ha ido a vistas pblicas en el Senado. El presidente de la Comisin de Seguridad Pblica y Asuntos de la Judicatura, Roger Iglesias, asegur que estos proyectos ayudan a combatir el crimen. Entendemos que estas medidas ayudan dramticamente a esa lucha con-
tra la criminalidad, por lo que esperamos con la aprobacin de estas medidas reducir de una manera significativa el crimen, dijo Iglesias. El senador popular Alejandro Garca Padilla, presidente del Partido Popular Democrtico (PPD) y candidato a la Gobernacin, dej la puerta abierta a que los Populares pudieran respaldar estos proyectos. Present una enmienda al proyecto que permite a los oficiales correccionales a realizar arrestos y la misma fue aceptada. Dijo, adems, que algunas de estas medidas fueron presentadas por l como parte de su plataforma. Al cierre de esta edicin, la sesin del Senado no haba terminado.
Apoyo a cambios
Los cambios propuestos por el Eje-
cutivo a las Reglas de Procedimiento Criminal, con el fin de agilizar los procedimientos en los tribunales para evitar que personas peligrosas salgan a la calle antes de ser juzgadas, recibieron el respaldo del Departamento de Justicia (DJ) durante una vista pblica celebrada en la maana de ayer. Se trata de las Reglas 23, 95 y 95B, para establecer nuevas condiciones que regirn la evidencia a presentarse en la vista preliminar, as como el descubrimiento de prueba que debe llevar a cabo la Fiscala con la defensa, tras determinarse causa para juicio. Ello est contenido en el Proyecto 2526. Se establece, entre otras cosas, un trmino de 20 das para que la defensa solicite el descubrimiento de prueba contemplado en la Regla 95 luego de presentada la acusacin o denuncia.
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
MUNICIPIO AUTNOMO DE CABO ROJO
Oficina Programa Federales
Tutilimundi con escolta

EL VOCERO
AVISO DE INTERES PBLICO

DISPONIBILIDAD BORRADOR DEL PLAN ANUAL FONDOS CDBG 2012-13
El Gobierno Municipal de Cabo Rojo a tenor con su Plan de Participacin Ciudadana y las disposiciones reglamentarias del 24 CFR 91.105, anuncia la disponibilidad del borrador del Plan Anual 2012. El Plan Anual 2012 contempla la utilizacin de $884,879.00 del Programa por frmula Community Development Block Grant (CDBG). Esta asignacin presupuestaria responde a un estimado de fondos notificados por el Departamento Federal de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD). El Plan Anual es la estrategia de planificacin que utiliza el Municipio para atender las necesidades de las comunidades mediante la utilizacin de fondos federales provenientes de HUD y de diversas fuentes de financiamiento de fuentes no federales. En el Plan Anual 2012 se describen las actividades y proyectos que realizar el Municipio con la asignacin de fondos CDBG, as como la procedencia de recursos adicionales para auspiciar las actividades. Las actividades propuestas para el uso de los fondos CDBG cumplen con el propsito de beneficiar a personas de ingresos bajos y moderados. Las actividades y proyectos incluidos en el Plan Anual son los siguientes: A. PUBLIC SERVICE ............................................................................$132,731.00 Auxiliares del Hogar ..........................................................................$132,731.00 B. COMMUNITY DEVELOPMENT ACTIVITIES ..................................$575,173.00 Repavimentacin de Calles, Caminos y Accesos Municipales ........$250,000.00 Programa de Rehabilitacin de Viviendas ........................................$150,173.00 Mejoras a la Iluminacin en Facilidades Deportivas........................ $ 75,000.00 Estudios y Diseo para la Construccin de Piscina Pblica ............$100,000.00 C. ADMINISTRATIVE, PLANNING AND CAPACITY BUILDING ........$176,975.00 Administracin ..................................................................................$176,975.00 TOTAL DE FONDOS ..........................................$884,879.00 El borrador del Plan Anual 2012 estar disponible para inspeccin y comentarios del pblico durante un periodo de treinta (30) das calendarios contados a partir de la publicacin de este aviso, inclusive. Todo comentario y/o sugerencia ser recibido, evaluado y analizado por la Oficina de Programas Federales del Municipio. Los comentarios y/o sugerencias deben ser dirigidos a: Gobierno Municipal de Cabo Rojo Oficina de Programas Federales RE: PLAN ANUAL 2012 PO Box 1308 Cabo Rojo, PR 00623 Telfono 787-851-1025 El borrador del documento estar disponible para revisin en las Oficinas de Programas Federales, ubicadas en la Casa Alcalda, Calle Betances No. 28 Cabo Rojo, P.R. El documento final ser sometido a HUD-Oficina del Caribe no ms tarde del 15 de mayo de 2012.
Los candidatos a la Gobernacin por el Partido Popular Democrtico (PPD) y el Partido Independentista Puertorriqueo (PIP) ya tienen las escoltas que les garantiza la Ley Electoral desde ahora hasta el da de las elecciones. Nivea Collazo, inspectora de la Divisin de Seguridad y Proteccin de la Polica, dijo que tanto Alejandro Garca Padilla como Juan Dalmau comenzaron a recibir el servicio de escoltas. En el caso de Luis Fortuo, por ser gobernador, contina con el servicio de escoltas que ya tiene asignado. Asegur que no han recibido una peticin del Movimiento GARCA PADILLA Unin Soberanista (MUS). Collazo no precis exactamente cuanto dinero cuestan estas escoltas. A base del salario bsico de un polica, el estimado de costo para las escoltas de Dalmau y Garca Padilla es de ms de $300,000 hasta noviembre. Esto no calcula los agentes con un sueldo mayor ni las horas extra que haya que pagar. Una vez termina el proceso de las elecciones, que se certifica quin gana, culmina el servicio de escol-
tas y eso est establecido en la Ley Electoral, dijo Collazo. Las escoltas se asignan de la Oficina de Seguridad y Proteccin, compuesta por agentes de la Polica de diferentes rangos. En el caso de Garca Padilla, se asignaron ocho agentes en noviembre; mientras para Dalmau se asignaron seis el pasado mes de febrero. A veces ellos piden una persona en especfico, ya sea porque los conocen o se sienten ms cmodos y entonces los piden con nombre y apellido. Eso se investiga y luego de esa investigacin, se asigna el grupo. La peticin se le hace directamente al Superintendente, explic Collazo. El director de camJUAN DALMAU paa del PPD, Irving Faccio, dijo por su parte que la asignacin de escoltas se dio luego de reuniones con la Polica. Una vez lo certifican como candidato, segn indica la propia Ley, se comenz la gestin. Hubo reuniones entre el personal de su campaa y el Superintendente anterior y su Superintendente Auxiliar para establecer la seguridad del candidato conforme a la ley y reglamento de la Polica, indic Faccio.
Fotos EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
Este aviso se publica en cumplimiento con el Cdigo de Regulacin Federal 24 CFR 91.105 (c) Yadira I. Barbot Aguirre Secretaria Municipal
AUTORIZADO POR LA COMISION ESTATAL DE ELECCIONES CEE-C-12-139
Violenta matanza en gallera de Guaynabo

Tres muertos, ocho vehculos alcanzados por las balas y sobre 200 casquillos de armas largas fue el saldo del cruento incidente
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO
La tercera masacre en lo que va del presente ao dej tres muertos dos de ellos con antecedentes penales, ocho autos con perforaciones de bala, dos rifles AR15 ocupados y sobre doscientos casquillos de bala regados en una extensa zona del estacionamiento de la Gallera San Juan, que ubica en el barrio Ro Guaynabo. Segn la informacin provista por la Divisin de Homicidios de Bayamn, eran las 10:30 de la noche cuando el tro de infortunados se estacion en los predios del club gallstico, cuando al parecer los sicarios le acecharon desde otro vehculo Toyota Scion, sin agraNo es una vantes de hurto, masacre el cual haban esPara el recin tacionado a poca confirmado Supedistancia. rintendente de la Los asesinos Polica, este triprocedieron a ple asesinato es bajarse del autosolo un incidenmvil con armas te de intercambio en mano y code disparos donmenzaron a disde el nmero de parar contra los vctimas no sigocupantes del nifica que se traauto Nissan Alti- La Polica inform que dos de las vctimas de ta de una masacre. ma. Acto segui- la balacera tenan expediente criminal por La responsado, dos de las delitos relacionados a violaciones a la Ley de bilidad de nosovctimas inten- Armas y tentativas de asesinato. tros es informar taron en vano sobre el incidente abandonar el lugar pero cayeron abay la cantidad de muertos. No lo catalotidos con mltiples impactos de progo como una masacre porque para m yectil. El tercer individuo no pudo escapar una masacre es otra cosa. De ah que la del carro, donde muri acribillado en gente escuche siempre el trmino utiliel asiento del conductor. zado y que exista una percepcin muy En un intento por escapar del lugar, negativa. Igual ocurre cuando mueren los homicidas se montaron en el auto ocho en un accidente de trnsito, qu que haban llegado y en su desenfrevamos a decir, que ocurri una masacre nada huida atropellaron el cuerpo inervehicular? Esto tiene una connotacin te de Carlos Rivera Mrquez, de 39 aos, negativa que no nos conviene como Puey quien fue una de las vctimas que blo, enfatiz Hctor Pesquera Lpez.
EL VOCERO / Tania Dumas
intentaron abandonar el Nissan. Este tena rcord criminal con fecha del 1994, por tentativa de asesinato en primer grado, violacin a la Ley de Armas y robo. En todos los casos Rivera Mrquez quien es vecino de Carolina se declar culpable. Fue precisamente el alboroto que produjo la situacin lo que alert a un guardia de seguridad de la gallera que procedi a cerrar el portn principal del establecimiento. Esta accin provoc que los gatilleros la emprendieran a tiros contra el hombre, que se defendi con su arma. En medio del pandemonium de balas y gritos, los sicarios abandonaron el vehculo en el cual viajaban y se internaron en un monte cercano, donde soltaron las armas y se dieron a la fuga. La Polica identific al finado conductor como Luis Carrasquillo Melndez, residente de Canvanas, y de quien se inform tena expediente criminal por asesinato, tentativa de asesinato, robo y violacin a la Ley de Armas, hechos ocurridos en el 1997 y 98. La tercera vctima fue identificada como Reyes lamo Sierra, de 31 aos, vecino de Trujillo Alto. Todava no se tiene claro qu haca el tro en el lugar y los motivos para esta matanza triple, que se suma a las ocurridas en febrero (das 1 y 1 8 ) e n e l re s i dencial Dr. Pila de Ponce y en el barrio Marn Alto, de Patillas, respectivamente.
Tras juramentar como tercer Superintendente de la Polica en el actual cuatrienio, Pesquera se apresta a iniciar una serie de visitas a las 13 Regiones Policiacas para recabar las necesidades de la Uniformada y atenderlas.
Caliente debut del Super

da de trabajo estuvo matizado por una diferencia de criterio con los medios de Prensa. Para el Superintendente de la PoliYa aprend que si digo las cosas est ca, la prioridad en sus funciones inmemal y si no las digo tambin. El martes diatas ser reunirse con los directores hubo una conferencia de prensa de la de las trece Regiones Policiacas en toda cual no tena conocimiento y al salir a la Isla, equipar a los agentes y tratar de prisa hacia otra reunin, de las muchas solucionar cualquier discrepancia denque tuve ese da, los periodistas quetro del recurso humano que compone ran una reaccin ma a como d lugar la fuerza de Ley y Orden. y entiendo que no fue la Para la prxima semaforma correcta de hacerna estar visitando las regiolo. Si lo que llevo son solo nes y obtendr en dichas das aqu. De las dos forentrevistas el insumo de las mas quedo mal. Si digo necesidades que enfrenalgo y si no tambin, tan, para atenderlas lo ms denunci Pesquera. pronto posible. Pero para En cuanto a varias prehacer el trabajo como se guntas que no pudo conrequiere, necesito mucha testar durante su vista de colaboracin ciudadana y confirmacin en el Senade los propios policas. Esto do, el Jefe de la Polica solo no funciona, manidenunci que las mismas fest Pesquera Lpez. fueron formuladas de forTras su juramentacin ma que le hicieran queayer, el nuevo Jefe policiadar mal y que por falta de co insisti que la poblacin precisin al hacerlas, no Hctor Pesquera debe saber definir el rol que entendi la premisa. Superintendente su posicin conlleva para Me preguntan que si de la Polica que entiendan la responconozco de La Tmbosabilidad que esto tiene y sepan a quien la y de La Jungla. No me hablan de le corresponde responsabilidad. matanzas. Entonces que es lo primeLamentablemente esa es la forro que me viene a la mente; que como ma como se ve. Yo vine aqu a hacer hay una situacin con algunos juegos las cosas que tienen que hacerse. Ya de azar, la tmbola es una de esas situaestamos trabajando el calendario de ciones y de la jungla, pues que est visitas; las que realizar de forma ah. Ahora, si me hacen la pregunta con espontnea en todas las reas, cuarel contenido correcto, hubiera abunteles y comandancias, puntualiz el dado sobre ambos hechos de los cuaSuperintendente. les s tengo conocimiento, declar el Segn Pesquera Lpez, su primer entrevistado.
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO
Ya aprend que si digo las cosas est mal y si no las digo tambin.
10
Convocan piquete antiprivatizacin

CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
La Lotera Electrnica esperaba vender ayer $1.8 millones en jugadas para el sorteo cuyo premio ascenda a $20 millones.
20 millones de sueos
Desde viajes hasta la casa ansiada entre los deseos de quienes jugaron ayer la Loto
ni a ver a mi mam, agreg. En el caso de Clara Maldonado, creara un fideicomiso para los gastos universitarios de sus nietos. A mi edad no puedo hacer mucho, pero ayudara a mis hijos para que a mis nietos no les falte nada, manifest Maldonado. Mientras, Olga Roln, residente de Toa Alta, comprara una casa y ayudara a sus YAMILET MILLN RODRGUEZ cuatro hijos. EL VOCERO Yo vivo alquilado y me gustara tener una casa para m, expres Roln. Un viaje alrededor del mundo, comLa secretaria auxiliar del rea de las prar una casa, abrir una cuenta para los Loteras, Mara Victoria Len, dijo por su estudios de los nietos y ayudar a los famiparte que esperan vender $1.8 millones liares son algunos de los planes que conen jugadas. Destac que el sbado pasacretaran los ciudadanos, de ganar los do cuando el premio estaba en $18 millo$20 millones que ayer sorteaba la Lotenes vendieron $1.4 millones en boletos. ra Electrnica. El ganador puede solicitar el premio Roberto Jimnez, residente de Arecien un pago global o anualmente podra bo, compr su boleto en el quiosco nmerecibir $1 milln por 20 aos. Explic que ro uno de la Plaza del Mercado de Santurce. Clara Maldonado de solicitar un pago global, la persona Bajo una sombrita y con una cerveza en Al preguntrsele que hara recibira $7.2 millones luego de restarle la mano, Jimnez festejaba la posibilidad de ganar la Loto el 20 por ciento de pagos contributivos. de convertirse en millonario. Ya estoy Este es el tercer premio ms grande celebrando porque me lo voy a ganar, en la historia de la Loto. En el 2009, la expres el retirado. Yo ayudara a mi famicifra alcanz los $24 millones y en el 2010 lia y me dara un paseo alrededor del munel premio lleg a los $25 millones. do por dos aos, dijo Jimnez. Tan reciente como el 7 de enero de este ao, el preNelson Corts coincidi con Jimnez en darse un mio alcanz los $20 millones, pero hasta el momento viajecito, pero fue especfico al decir me ira a la solo un ganador ha reclamado el dinero. Patagonia donde nadie me conozca. No regresara
Ayudara a mis hijos para que a mis nietos no les falte nada.
Miembros de todas las organizaciones que proveen mantenimiento al sistema elctrico, agrupados en lo que denominaron la Alianza de Empleados Activos y Jubilados de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE), convocaron a una manifestacin el 1 de mayo frente al edificio principal de la corporacin pblica en rechazo a la privatizacin de la corporacin pblica. Los portavoces de la alianza denunciaron ayer que el sector privado busca aduearse de la AEE en lo que calificaron de asalto final y presentaron la copia de una Resolucin en la que la Junta de Gobierno aprueba una nueva estructura organizacional en la corporacin pblica. Esto segn dijeron le quita los poderes reales al Director Ejecutivo posicin que ocupa Otoniel Cruz mediante una reestructuracin organizativa y dispone el mecanismo para apropiarse de los activos de la AEE. La Resolucin 3883 designa al ingeniero Jos Prez Canabal, quien es vicepresidente de la Junta de Gobierno, como el encargado de la implantacin de la nueva estructura organizacional y cualquier medida que entienda necesaria para lograr las metas de la Junta. La figura decorativa que se pretende hacer del Director Ejecutivo cumple el nico objetivo de guardar las apariencias frente al Pueblo y engaar a los bonistas al continuar dando una fachada de corporacin pblica, manifest el presidente de la Unin de Empleados Profesionales Independiente de la AEE, (UEPI), Evans Castro. La Resolucin reza que la condicin crtica en la que se encuentra la agencia hace necesario las medidas de apoyo de esta Junta al Director Ejecutivo ante las mltiples iniciativas de alto nivel que son urgentes y necesarias tales como el plan de implantacin de gas natural como combustible primario, desarrollo de un plan estratgico hacia la promocin de iniciativas de pblico privadas para mejorar la infraestructura con financiamiento privado y desarrollo del Smart Grid para mejorar nuestros procesos y decisiones en conjunto con nuestros clientes, reza la Resolucin. ngel Figueroa Jaramillo, presidente de la Unin de Trabajadores de la Industria Elctrica y Riego (UTIER), critic al presidente de la Junta de la AEE, Jos Ortiz, por supuestamente respaldar la privatizacin. El lder de la UTIER indic que la Resolucin fue aprobada el 23 de enero en cuartos oscuros y que no fue hasta hace pocos das que las organizaciones pudieron tener acceso a la misma. Las gestiones de EL VOCERO para obtener una reaccin tanto del Director Ejecutivo de la AEE como del presidente de la Junta fueron infructuosas. dote puertorriqueo en ser nombrado cardenal por el Vaticano muri a sus 89 aos el martes, a las 4:00 de la madrugada, a consecuencia de un padecimiento cardiaco que lo mantuvo hospitalizado por ms de cuatro semanas en el hospital Auxilio Mutuo en Ro Piedras. Un aguerrido conservador al interior de la Iglesia Catlica, Aponte Martnez no obstante estuvo involucrado en proyectos considerados innovadores para la Iglesia como institucin, especficamente en la transmisin de la Misa Televisada, la edicin del semanario catlico El Visitante y la adquisicin del Canal 13, el nico canal de televisin catlico en Puerto Rico.
EL VOCERO / Alvin J. Bez
Papa da condolencias por muerte del Cardenal

CyberNews El papa Benedicto XVI envi en su cuenta de Twitter un mensaje de condolencias al Arzobispado de San Juan por la muerte del cardenal Luis Aponte Martnez. El papa Benedicto XVI ha enviado un telegrama de
psame al arzobispo Roberto Octavio Gonzlez Nieves, O.F.M. de San Juan de Puerto Rico, por la muerte del cardenal Luis Aponte Martnez, arzobispo emrito de la misma archidicesis. El Cardenal muri el 10 de abril a la edad de 89 aos. En el telegrama, el Santo Padre recuerda que el cardenal particip en el Concilio Vaticano II y present sus disposiciones en su Iglesia particular. Cardenal Aponte Martnez, lo mismo dio testimonio de su gran amor a Dios y a la Iglesia, y su gran dedicacin a la causa del Evangelio, coloc el Papa en su cuenta de Twitter. Luis Cardenal Aponte Martnez, el primer y nico sacer-
EL VOCERO / Archivo / Luis Alberto Lpez
11
12
Culpables por distribuir medicamentos

MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO
Tres galenos y siete falsos pacientes, acusados junto a 22 presuntos miembros de una organizacin criminal, dedicada a obtener recetas de sustancias controladas, para luego distribuirlas en la calle, se declararon culpables ayer ante el juez federal Jos Fust. El doctor Aguilar Amieva, Jaime Prez Fernndez, graduado de Medicina, y Antonio Salcedo Mndez, quien se hizo pasar por un paciente para obtener las recetas de los narcticos, sern sentenciados el 10 de julio a las 9:30 am. Mientras que el doctor Luis Betancourt y los pacientes falsos Abdiel Vlez, ngel Torres Rivera, ngel Dvila Ramos, Rufiel Irizarry y Mara del Carmen Rodrguez, sern sentenciados el 11 de junio. Otra de las que se declar culpable lo fue Diana Soto, secretaria del mdico y lder de la organizacin Csar Vargas Quiones, mejor conocido como El Peje. Este se declar culpable por este caso el pasado 29 de marzo y ser sentenciado el 27 de junio. Entretanto, el paciente falso David Lebrn Corts ser sentenciado el 12 de julio a las 9:00 am. El caso est a cargo de la fiscal federal Elba Gorbea. El grupo enfrenta cargos por conspiracin, posesin, dispensar y distribuir Percocet, Vicodin, Deme-
Al menos tres de los mdicos acusados en el esquema para distribuir y vender medicamentos controlados sern sentenciados el prximo 10 de julio.
EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones
Alzan las manos mdicos y pacientes en la Federal
rol, Subuxone, Xanax y Klonopin. La pandilla, que oper durante dos aos, gener sobre un milln de dlares por la venta de unas 70 mil pastillas. Segn el pliego acusatorio, algunos de los acusados son empleados de las drogueras. Otros se hacan pasar por pacientes y no reciban tratamiento mdico. Varios de los imputados utilizaban el rea de estacionamiento de la clnica para discutir los lugares para distribuir los narcticos. Las recetas de estos galenos se despachaban en varias farmacias de San Sebastin, Moca y Aguadilla.
13
14
15
Sin corroborar causa de muerte

Sexagenaria fue encontrada muerta en su apartamento
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO
Hasta el momento las autoridades no han podido corroborar la causa de muerte de una sexagenaria que fue hallada muerta en un apartamento del residencial Vista Hermosa de Puerto Nuevo; ello a pesar de las confidencias que apuntan a una posible agresin fsica y sexual que sufriera la vctima a manos de su hijo. Segn una fuente de EL VOCERO, esa versin se sustenta por una querella en poder del Departamento de la Familia que nunca lleg hasta la Polica y que ahora no aparece en ninguna de las agencias concernidas. Esta da cuenta del patrn de abuso sexual que presuntamente el hijo de la vctima tena en su contra. Mientras el cuerpo de Mara Rivera de 68 aos permanece en el Instituto de Ciencias Forenses, todava no
hay una persona de inters para los investigadores en este horrendo caso en el cual la seora apareci semidesnuda, arropada con una sbana y con varios hematomas en sus piernas. El caso en el que el cuerpo mostraba signos de haber muerto hace bastante tiempo antes de su hallazgo, ha dificultado la pesquisa. Una llamada al Sistema de Emergencias 911 hecha por su hijo alert a las autoridades sobre lo acontecido. Una vez arribaron, el personal de Emergencias Mdicas y del Departamento de la Vivienda hall la puerta principal de la residencia forzada y en el rea del pasillo principal el cadver de Rivera. Por el momento hay que esperar el resultado forense para determinar la causa. No tenemos sospechoso por el momento, declar el director de la Divisin de Homicidios de San Juan, Rolando Trinidad. Segn versiones de lo sucedido, el hijo de la seora no pudo entrar al apartamento en horas del medioda del martes por lo que procedi a abrir la puerta con una pata de cabra y hall la terrible escena, tras lo cual notifica al Sistema de Emergencias.
Mltiples muertes en menos de 24 horas

RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO
Cinco personas fueron asesinadas en menos de 24 horas; entre estos las tres vctimas de la tercera masacre del 2012; un empleado del Centro de Manejo de Emergencias de Arecibo y un hombre en Ro Piedras, lo que eleva a 255 los homicidios ocurridos hasta el momento. Respecto al asesinato en la Villa del Capitn Correa, se inform que mientras Luis Deida Martnez, de 31 aos, se encontraba en las cercanas de la panadera Embajada Bakery que ubica en la carretera 10, alguien, de quien se desconoce identidad, abri fuego contra este, logrando alcanzarlo en diferentes partes de cuerpo con mltiples impactos de bala. Segn versiones, el empleado de Manejo de Emergencias fue vctima de un gatillero a bordo de
una ambulancia, quien se ensa contra Deida Martnez por alegadamente este ltimo haber trabajado la escena de la muert e de un conocido narcohampn del municipio. Se desconocen detalles adicionales sobre el victimario y sus motivos para el ataque, ocurrido a las 2:00 de la tarde de ayer. De otra parte, un hombre result muerto y otro gravemente herido luego de ser tiroteados entre las calles Santander y Esteban Gonzlez de la urbanizacin Santa Rita, en Ro Piedras.
El ataque ocurri a las cinco de la tarde, en medio de una situacin confusa para las autoridades, quienes al cierre de esta edicin an se encontraban trabajando la fatdica escena de muerte. El informe policiaco indica que una de las vctimas falleci en el lugar, mientras que el otro perjudicado se encuentra recluido en el Centro Mdico de Ro Piedras. Sobre este particular se detall que hay un detenido por estos hechos y que se ocuparon varias armas de fuego.
16
17
Garras contra los crmenes cibernticos

Inter News Service
El expresidente de la Cmara de Representantes, Jos Aponte Hernndez, present ayer varias medidas dirigidas a establecer los primeros mecanismos para la deteccin, investigacin y procesamiento de crmenes cibernticos en Puerto Rico. Aponte Hernndez indic que con la presentacin de los proyectos brindamos a los organismos de ley y orden las herramientas necesarias para la investigacin de los crmenes cibernticos en la Isla. La creacin de un laboratorio exclusivo para la deteccin de crmenes cibernticos permitir que los investigadores puedan realizar labores de anlisis forense de evidencia electrnica, algo que actualmente se hace muy difcil porque no existe ninguna facilidad destinada a este uso, dijo el representante del Partido Nuevo Progresista (PNP). Aponte Hernndez explic que la primera medida desarrolla el primer Laboratorio TecJOS APONTE nolgico Especializado en HERNNDEZ Crmenes Cibernticos en Puerto Rico, a cargo del Departamento de Justicia, que estar a cargo de recopilar, extraer, preservar y analizar toda la evidencia relacionada a crmenes cibernticos, incluyendo el fraude, la piratera, robo y falsificacin, ataques a sistemas, la interceptacin ilegal de redes, interferencia de datos y violacin de informacin confidencial. Precis que la Polica de Puerto Rico y el Departamento de Justicia tienen una necesidad imperante de realizar investigaciones profundas sobre casos asociados a la criminalidad en la modalidad electrnica. El segundo proyecto, el 3896, crea por virtud de ley la Unidad Investigativa de Crmenes Cibernticos (UICC) adscrita el Departamento de Justicia, la cual estar a cargo de investigar y procesar delitos o faltas graves y menos graves relacionadas con el derecho a la intimidad, propiedad, identidad y la seguridad de las transacciones electrnicas.
EL VOCERO / Archivo
18
BREVES MUNDIALES
AP / The Miami Herald, Carl Juste
que el pas solo saldr adelante si consigue reducir el dficit. (AP)
AP / Archivo / Orlando Sentinel
Indonesia se libra de tsunami
A la urnas Grecia
La comunidad afroamericana en Florida ha condenado como un asesinato la muerte del joven Trayvon Martin, a manos de George Zimmerman (a la izquierda).
Tras semanas de indignacin nacional, autoridades radican cargos por muerte de joven afroamericano en Florida
KYLE HIGHTOWER y MIKE SCHNEIDER
The Associated Press
SANFORD, Florida - Las autoridades presentaron cargos en relacin con la muerte del joven de raza negra Trayvon Martin, abatido a tiros por un viga vecinal. La detencin de Zimmerman se llevara a cabo ayer mismo. Zimmerman afirma desde el 26 de febrero, cuando muri el joven de 17 aos, que le dispar en defensa propia, despus de que ambos pelearon. Dos exabogados de Zimmerman afirmaron ayer que el viga voluntario ha perdido peso y sufre estrs, por la atencin pblica que ha generado a raz de este caso, que caus indignacin en varias organizaciones defensoras de los derechos civiles y desat una amplia polmica en la Nacin. Ambos abogados anunciaron el martes que no representan ya al vigilante porque no han hablado con l desde el domingo. Zimmerman sostiene que bale a Martin en defensa propia tras seguir al adolescente en una urbanizacin vallada en las afueras de Orlando el 26 de febrero. Cont que regresaba a su camioneta pick up y que abri fuego contra el adolescente desarmado en una pelea. No fue detenido debido en parte a la ley de la Florida de defensa propia, llamada popularmente dar la cara. La renuencia de la Polica a detener a Zimmerman ocasion protestas en todo Estados Unidos y desat debates sobre la convivencia racial y las leyes de defensa propia. El padre de Zimmer-
man es de antepasados europeos y la madre es hispana. Martin era negro. Zimmerman est mayormente solo. Podra decirse que emocionalmente es un tullido por la presin del caso, dijo Hal Uhrig, un exabogado. Las protestas y el aislamiento que conlleva ocultarse le ha colocado al borde de perder los nervios, insistieron Uhrig y su colega Craig Sonner. En los ltimos dos das no ha devuelto nuestras llamadas telefnicas, mensajes escritos o correos electrnicos, dijo Sonner. Se ha quedado solo. No estoy seguro qu hace o con quin habla. No puedo proseguir hablando al pblico de George Zimmerman y este caso, como su representante, porque he perdido todo contacto con l. Los abogados dijeron que, en contra de sus consejos, Zimmerman se puso en contacto con la fiscal Corey, que decidir si es acusado, pero la Fiscala se neg a entrevistarle en la oficina de la funcionaria sin la presencia de sus abogados. De hacerlo, sugerira que quizs no controla completamente lo que est pasando. Nos preocupa su estado mental y seguridad fsica, dijo Uhrig. Un vocero de la oficina de Corey no devolvi las llamadas telefnicas ni los correos electrnicos en busca de comentarios. Ayer, el secretario de Justicia Eric Holder dijo que su departamento realiza una revisin concienzuda e independiente del caso tras iniciar su propia investigacin.Si descubrimos pruebas de la comisin de un posible delito penal por violacin a los derechos civiles, adoptaremos las medidas apropiadas, advirti Holder.
Nueva promesa de paz en Siria

BEIRUT - Siria prometi de nuevo que detendr las hostilidades a tiempo para cumplir un plazo que vence el viernes y que fue fijado por el enviado especial Kofi Annan, pero se reserv el derecho de responder cualquier agresin. La advertencia podra constituirse como un obstculo significativo para que cese la violencia que ha convulsionado esta nacin desde hace ms de un ao. El plan original de Annan convocaba a Siria a retirar sus tanques el martes, a lo que deba seguir un alto total del fuego por parte de ambos bandos a partir del jueves. (AP)
Rescatan mineros
YAUCA DEL ROSARIO, Ica, Per - Momentos de desesperacin e intensa angustia, as como tambin de esperanza y compaerismo vivieron nueve mineros que estuvieron atrapados seis das bajo tierra en una mina y que ayer fueron rescatados sanos y salvos tras das de intensa labor. Los mineros salieron caminando por s mismos por el tnel que expertos y brigadistas construyeron en un trabajo sin descanso para sacarlos del socavn en el que haban quedado atrapados desde el jueves, cuando se produjo un derrumbe en la mina Cabeza de Negro, al sudeste de Lima. (AP)
Rajoy: No somos otra Grecia

MADRID - Los mercados dieron ayer un respiro a Espaa con un fuerte rebote de la Bolsa y una cada de los intereses de la deuda; mientras el presidente del gobierno Mariano Rajoy descart que el pas est en riesgo de quiebra y defendi las duras polticas de ajuste para reducir el dficit. Tras la jornada burstil del martes, la peor desde noviembre del 2011, Rajoy neg ayer que el pas est cerca de ser intervenido, como sucedi en los casos de Grecia, Irlanda y Portugal, pero insisti en
Lupa a resurreccin de beb argentina

BUENOS AIRES - Cinco mdicos que asistieron en el norte de Argentina el nacimiento de una beb que fue dada por muerta y hallada con vida en la morgue 12 horas despus son investigados por supuesta negligencia. El hecho ocurri en el Hospital Perrando de la ciudad de Resistencia, al norte de Buenos Aires, donde Anala Bouter encontr viva en un cajn en la morgue a la beb que haba dado a luz horas antes y a la cual los mdicos haban declarado muerta. El certificado de defuncin indicaba que haba fallecido por razones desconocidas. (AP)
AP / Heri Juanda
Por fin hay un acusado
ATENAS - El Primer Ministro griego convoc ayer a elecciones parlamentarias para el 6 de mayo BANDA ACHE, Indonesia - Dos despus que su gobierno de coalifuertes terremotos generaron ayer cin promovi acuerdos financiealertas consecutivas de tsunami en ros de rescate que evitaron que el Indonesia, lo que provoc que pas se declarara en cesacin de habitantes despavoridos huyeran a pagos, pero que terrenos altos a condenaron a los bordo de autos y griegos a ms pemotocicletas. No nurias. Lucas Paobstante, no hubo pademos fue deindicios de olas signado primer gigantescas ni de ministro en nodaos graves, y la viembre y pas alerta para gran cinco meses apoparte del ocano yando estrictas ndico se levant medidas de austeunas horas desridad para consepus. Mujeres y guir un rescate nios se vean llointernacional. Las rando en las calles encuestas indican de la provincia de que ningn partiAche, donde an do podr ganar la se recuerda el tsumayora necesaria nami del 2004 que para gobernar por dej 170 mil muers solo, pero no tos tan solo en esa est claro si los provincia. El caos y el pnico se apoderaron principales diriEl Servicio de de las calles de Banda Aceh, gentes polticos Indonesia, cuando sonaron las Estudios Geolgiaceptarn un nuealarmas de tsunami. cos de Estados vo acuerdo de Unidos dijo que el poder compartido. (AP) primer terremoto fue de magnitud 8.6. La rplica fue de 8.2. (AP)
19
20
Guiando por el lado contrario

ace aos que hice una lista de lugares, en diferentes partes del mundo, que me gustara visitar. Y los he ido visitando poco a poco. Aprovecho cualquier oportunidad que se me presenta para hacerlo. Lo hago con alguno de mis hijos porque estoy convencido que hay dos formas principales de aprender; una es leyendo y la otra es viajando. Ambos son dos medios fascinantes que, hbilmente complementados, revelan la historia y los secretos de cada lugar sin que pasen inadvertidos. De ms est decir que conociendo otros mundos no solo conoces otra parte de la humanidad, sino que nos conocemos a nosotros mismos. Estoy seguro que lo que he invertido en ellos de esta manera tiene igual o ms valor que cuando he hecho gastos de matrcula o cursos con el mismo propsito. Tan reciente como la semana pasada surgi la oportunidad de visitar otro de los lugares en mi lista. Aprovech un viaje de negocios y visite un lugar de Europa que haca aos me interesaba visitar, que siempre me ha parecido cautivador y enigmtico. Se trata de Stonehenge en Inglaterra. Un monumento megaltico cargado de misterio. Localizado a unos 13 kilmetros al norte de Salisbury, una pequea ciudad a la que se llega viajando en auto desde Londres, Stonehenge consiste en una espectacular formacin de rocas gigantes que pesan toneladas y cuya disposicin orientada al Sol presuponen para algunos la intencin de medir el tiempo. Pero en realidad nadie sabe exactamente de dnde y cmo llegaron all, y con qu propsito fueron levantadas en ese lugar. Tampoco se sabe quienes lo hicieron, aproximadamente 4 mil aos atrs. Las teoras sobre su procedencia son variadas. Unos alegan que el monumento es obra de extraterrestres, otros piensan que fue obra de gigantes y algunos, que simplemente son producto de una tecnologa hasta ahora desconocida. Como sea, la realidad es que nadie ha podido explicar de forma lgica la forma en que llegaron esas piedras tan pesadas all, ni como, sin tec-
Dr. Jess Joel Prez
Desde San Juan
nologa alguna, fueron colocadas encima una de las otras. Mxime cuando no hay piedras ni canteras en cientos de millas alrededor. Sobre su uso prctico, igualmente, hay varias teoras. Para algunos fue un centro ceremonial religioso y observatorio astronmico; para otros se trataba meramente de un corral y matadero para mantener en cautiverio y sacrificar los animales capturados por los cazadores. Miles de turistas de todas partes del mundo visitan el lugar anualmente. Visitar Stonehenge es una odisea. Tiene que volar de San Juan a Nueva York y de all
tomar un avin a Londres. Luego, alquilar un auto y guiar varias cientos de millas hasta llegar al lugar. Alquilar un auto en Londres es prohibitivo. Nos cobraron, a mi hijo menor y a m, ms de $60 diarios por un auto un poco ms grande que la nevera de mi casa, lo que convirti el recorrido en un evento sumamente incmodo. Esas dos cosas y el que tuvimos que pagar a $2.50 el litro de gasolina explica el porqu mucha gente no viaja. Pero eso no fue lo peor. Hubo que luchar contra otros inconvenientes. En Inglaterra se gua por la izquierda, es decir, por el lado contrario al que uno est acostumbrado, las carreteras rurales son estrechas y la rotulacin es diferente a la que usualmente se encuentra en casi todo el mundo. Sin embargo, ese inconveniente lo subsana la amabilidad de la gente, que es algo que uno siempre aprecia y admira cuando se encuentra en suelo extranjero. Adems no hay foto, explicacin o docu-
mental que sustituya el estar presente en ese lugar y ver con sus propios ojos ese portento de la arquitectura antigua, a pesar de todos los obstculos que haya que enfrentar. De Stonehenge viajamos al lugar que en realidad motivaba mi viaje de negocios. Visitar un museo, el Charles de Gaulle, en Francia. El propsito era conocer de primera mano lo que hoy en da es la tecnologa ms avanzada del mundo en presentaciones interactivas para implantarlas en Puerto Rico. La museologa francesa contempornea utiliza dicha tecnologa para realzar, en este caso, la figura de quien fuera el padre de la Francia moderna, Charles de Gaulle. Las presentaciones, distintas totalmente de lo que son las exhibiciones estticas de un museo tradicional, utilizan cmaras, proyectores, vdeos, simuladores y sensores de movimiento para hacer de la exhibicin todo un espectculo inolvidable. La efectividad de estos sistemas tecnolgicos captando la atencin del espectador est ms que confirmada. Tanto es as que inclusive los nios y jvenes pasan largas horas aprendiendo de la historia de Francia por medio del conjunto de presentaciones interactivas que ofrece el Museo. Atencin difcil de captar cuando se usan nicamente los mtodos de enseanza tradicionales, an no superados en muchas instituciones educativas. Despus de recorrer casi 1,800 millas, en un auto un poco ms grande que una nevera y an con el bolsillo dolido por pagar gasolina a $2.50 el litro, manejar en autopistas a 81 millas por hora, la velocidad lmite, pagar una llamada telefnica desde el hotel a $1.75 el minuto y observar una cultura variada y vibrante, regresamos a Puerto Rico. Ahora la gasolina no me parece tan cara, mi auto mediano me parece muy cmodo y pienso que Mayagez est ah al lado. Cosas de la vida o de la Ley de la Relatividad. Comentarios a: jjperez@gmail.com
SUMINISTRADA
Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
21
Adis a nuestro Cardenal jbaro Por Arturo Ypez

Dr. Hctor A. Ros Maury
Catedrtico UPR Rio Piedras
No a la Estadidad; Hitler
Tengo miedo Fobia ola Goebbels. Contina mi martirio. Soy un fantasma atormentado. Un espritu burln (y burlado). El fracaso de mi proyecto fascista del nacional socialismo no ha dejado de ser cuestionado desde su derrota en 1945. Mis obsesiones racistas (y qu?), mi peinado, e incluso mi timbre de voz, son motivo generalizado de mofa. Hasta Indiana Jones y su padre se ren de m. El mundo, muy a mi pesar, sigue sus rumbos multiculturales. Pero, no me doy por vencido. Desde aqu, las profundidades del infierno (que son peor de lo que anticip Dante Alighieri), intentar influenciar el Plebiscito y las elecciones de este ao en Puerto Rico. Qu horror; la Estadidad tiene gran apoyo! No puede ser; es contraria a mis ideas totalitarias y segregacionistas; (como las que enfrent ese invencible de Mandela, en Sudfrica). Hay que decir que es imposible! Soy realista. En Estados Unidos cada da hay ms gente diversa. Pobres muchachos del Ku Klux Klan! De hecho es ya el tercer pas del planeta con ms hispanohablantes. Esos gringos y sus libertades ciudadanas! No les perdono que me derrotaran! Es una nacin que odio, con enormes variaciones y diferencias, entre grupos y personas, con distintas etnias, costumbres, valores, religiones y culturas. Qu puedo hacer? Desde mi penumbra infernal, tratar de entorpecer los procesos que llevan a los puertorriqueos a obtener igualdad poltica, en el marco de los derechos civiles que se derivan de su ciudadana. Eso sera bueno para Estados Unidos y para los boricuas. No me simpatizan. No son arios puros. Son gente muy orgullosa de su cultura, que incluye al menos componentes indgenas, hispnicos, africanos y americanos. Aydame. S que eres consejero espiritual de imagen y honor, del Partido Popular (me dicen que en asuntos de planillas quienes asesoran a Alejandro son Al Capone y David Copperfield). Te felicito. Veo que comenz el desfile hacia Puerto Rico, de trogloditas neonazis (perdn, pero no soporto la competencia), lderes de xenfobos movimientos, minoritarios y derrotados (no lo digas), como el US English (su jefe Mauro Mujica, estuvo la semana pasada de gira con lderes Populares. Sin la capucha.) y el English Only, que si pudieran expulsaban de la Federacin a Luisiana y Tenes. Son socios y aliados del Partido Popular. Dirn que para ser admitido como estado, Puerto Rico deber renunciar a su cultura y al espaol. Es mentira, no es ni constitucional, ni sociolgica ni antropolgicamente posible. Qu importa! Es nuestra obligacin ayudar al liderato Popular (Heil Pava!), a mantener a Puerto Rico en la indignidad del subdesarrollo colonial. Ja, Ja! Soy un racista! No a la Estadidad. Hitler
Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com
Reflexin de un nuevo Super

Roberto L. Prats
Abogado
Comentarios a: hrmaury@prtc.net
a Polica de Puerto Rico ya tiene un nuevo superintendente en propiedad; el tercero de este cuatrienio. El nuevo Super posee unas credenciales de primer orden en el campo de Inteligencia, adquiridas durante su desempeo por dcadas como agente del FBI. Me he cuestionado si el perfil idneo para un exitoso superintendente es el de un exagente del FBI. Curiosamente, de los ltimos 19 aos de la Superintendencia de la Polica, 17 de ellos han sido dirigidos por exfuncionarios del FBI o de la Fiscala federal. Doce (12) aos de Pedro Toledo, dos aos de Miguel Pereira, dos aos de Figueroa Sancha y ahora comenzamos con el seor Hctor Pesquera. Esto nos invita a una reflexin sincera sobre si hemos
El FBI no funciona como una Superintendencia de la Polica, y viceversa. Son dos estructuras con diseos muy diferentes.
actuado correctamente con la Polica del Pas. Mi reflexin no se relaciona a ninguno de ellos en particular, sino que se relaciona a la recurrente estrategia anclada en la premisa de que si es un buen agente federal tiene que ser buen Superintendente de la Polica de Puerto Rico. Es como concluir que si un mdico es un excelente cirujano cerebrovascular, debe entonces ser un buen administrador de hospital. Luego de 17 aos de la misma recalentada atmsfera de incumbencias de exagentes de Inteligencia, deberamos entonces suponer que la Polica de Puerto Rico cuenta hoy con la ms sofisticada fuerza policaca y con las mejores herramientas disponibles para hacerle frente a los malhechores de nuestra sociedad. Sabemos que ese no es el caso. Hoy nuestro rgimen policaco no es lo que era hace 17 aos. El rgimen est abotargado por dcadas de desgaste. Hay desequilibrios internos y serios problemas de relevo de liderato de un superintendente a otro. Hay una enorme maquinaria interna asentada por una hegemona con races de profundo calado. Imperan los brazos cados y son los propios Federales los que ahora levantan las ms serias imputaciones de violaciones de derechos civiles a la misma Polica de Puerto Rico que han dirigido por cerca de dos dcadas. El FBI no funciona como una Superintendencia de la Polica, y viceversa. Son dos estructuras con diseos muy diferentes. El FBI es un sofisticado aparato de Inteligencia e investigacin del Departamento de Justicia de Estados Unidos. Tiene autoridad en ley para designar funcionarios para descubrir crmenes contra Estados Unidos y otros crmenes especficos. La Polica de Puerto Rico es una fuerza cuasimilitar basada en rangos, comandancias, 13 regiones policacas, sobre 20 mil funcionarios que vienen obligados en ley a obedecer rdenes de sus superiores. Si hay problemas en el liderato y direccin en el tope de la pirmide, se afecta la estructura completa. Hay que desearle suerte al seor Hctor Pesquera porque el Pas necesita que sea exitoso en su nuevo derrotero. Que pueda alinear los astros a su favor de manera que pueda propiciar un cambio de rumbo. La criminalidad rampante que asedia al Pas, combinado con una condicin social de valores colapsados y un tejido social que no destella cohesin o coherencia es un problema de todos. Dando una mirada de futuro, hay talento dentro de nuestra Polica de Puerto Rico para sentar las bases de una recomposicin holstica y desarrollar una nueva cartografa de seguridad para el Pas.
22
www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller
Poseemos verdades relativas

Dr. Eduardo Mattei
Reflexiones
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Omar Marrero Rivera
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
oda verdad es muy relativa a un momento, a una circunstancia particular de creencias aprendidas en una poca, una familia, sociedad y a la psiquis particular que absorbi dichas ideas. Estas ideas, el Ser las ver desde su estructura subjetiva mental y emocional, aun cuando eran las mismas enseadas para ser aprendidas por todos en su familia. Nunca podremos saber con absoluta certeza las causas exactas del porqu una persona ha actuado como tal en un momento dado, podremos hacer conjeturas sobre el particular, pero hasta ah llegaremos. Es por eso que Jess sabiamente nos deca, que nunca deberamos juzgar a nadie y siempre deberamos amar a aquellos que dicen ser nuestros enemigos. Es que siempre haremos los juicios de manera incorrecta. Primeramente, nunca sabremos la total comprensin de la parte sicolgica y emocional de la persona que actu de una manera absurda, segn nuestras valoraciones. Tampoco sabremos sobre su historia familiar o social tan perfectamente como para que nos diga exactamente que experiencias tan traumticas tuvo como para llevarlo a ello en esta vida. Menos aun
sabremos que hizo en la vida anterior, como falta de amor e ignorante de la Ley Divina, que le trae unas consecuencias por Ley de Causa y Efecto que tendr que afrontar. No sabremos exactamente los defectos de conocimiento de amor que trae en esta vida, ni desde la encarnacin anterior y por lo tanto, nunca podr dar lo que no tiene por virtud propia. En resumen, tendremos que verlo como lo vera un Maestro Jess: hace lo que hace porque no sabe amar desde el verdadero Amor Espiritual y no porque sea malo o diablo. Es por eso que nadie es bueno ni malo, sino que es como la vida lo ha preparado hasta este momento. Damos la vida por defender lo que creemos o mejor dicho, lo que nos ha sido enseado hasta ahora. Pero no olvidemos, todos hemos sido enseados porque nadie posee los conocimientos absolutos como para no necesitar aprender a travs de alguien encarnado o desde un Ser en el plano espiritual. El conocimiento siempre ser hasta el infinito porque nunca terminaremos de aprender. Nuestra vida actual es la continuidad de una sola Gran Vida que toma paradas interminables entre cada tiempo fsico que
llamamos vida humana, para luego descansar en el campo sutil espiritual, lo que llamamos muerte fsica. As de esta manera, pasaremos miles y miles de experiencias llamadas vidas humanas en familias diferentes y cuerpos y experiencias distintas porque el conocimiento es tan extenso como de infinito, y una vida humana solamente no da tiempo suficiente. Se podrn entonces dar cuenta mis buenos lectores, que el proceso de aprender verdades es muy relativo y eternamente porque estaremos cambindolas continuamente mientras haya vida, y la vida que es Dios-Amor -Ley, nunca podr tener fin. Esto no querr decir que lo que aprendamos es una mentira. No, por favor. Han sido y son verdades tiles para cada existencia y nos han ayudado a una mejor vida con cada una de ellas. Pero tendremos que entender que las verdades siempre se miden por la utilidad que tengan para cada ser, para cada sociedad y no necesariamente que sean verdades absolutas porque nunca lo sern. Visite nuestra pgina en www.dreduardomattei.com
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Por favor y gracias

Lorna Polo
Catedrtica Auxiliar del Departamento de Idiomas Universidad del Turabo
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Directora Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Direccin fsica
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
CUADRO:
SERVICIO
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480
www.vocero.com
or favor y gracias, palabras de poder es el estribillo de una famosa cancin del dinosaurio prpura llamado Barney.Y aunque este mueco ha sido acusado de incluir mensajes subliminales en algunas de sus canciones, la realidad es que lleva ms de 20 aos difundiendo un mensaje pedaggico para los preescolares. La pregunta debe ser: la generacin de Barney todava usa a diario el por favor y gracias?, an piensan que el ser educado te har sentir bien. Dnde han ido a parar los modales y la cortesa? Vivimos en comunidad, pero cada da somos menos comunitarios. Enseamos y exigimos a los nios que sean corteses en nombre de la buena educacin que les damos, pero el ejemplo es el gran ausente. A dnde se fue la tolerancia y la paciencia? A menudo vemos en nuestras carreteras los gestos e insultos que a la menor provocacin se profieren los conductores. En las tiendas, los clientes exigen a los dependientes como si fueran los dueos del mundo y tuviesen la potestad de maltratar e insultar en nombre del dinero y de los derechos del consumidor. En los estacionamientos ni se diga, all impera la ley del ms fuerte y ms bravo. Si alguien est saliendo del espacio en que est estacionado y no lo
hace con la velocidad que desea el que espera, se sustituye el gracias por el apuro y la bocina. En los restaurantes los comensales piensan que el mesero es un sirviente o esclavo y se le habla estrujado para que avance. Si se les recuerda el uso de los modales te sacan en cara la propina como si diesen tanto dinero a un empleado que casi seguro est mal pago. Que conste, no estoy justificando el psimo servicio que algunos ofrecen. Yo tambin he ido a restaurantes cuyos meseros te tratan como si te regalaran la comida. De ninguna manera se puede generalizar en este tema. Como sabemos, a muchos se les olvidan las reglas bsicas de cortesa y convivencia social. Qu tienen estas palabras que cada da parecen encaminarse al desuso? Veamos si sus definiciones nos arrojan luz sobre este asunto. Gracias es una expresin coloquial para expresar agradecimiento por cualquier beneficio, favor o atencin que se nos dispensa (DRAE). De ah expresiones como gracias a Dios que manifiesta alegra por algo que se esperaba con ansia y ha sucedido, o alivio al desaparecer un temor o peligro. Por su parte, por favor, es una expresin utilizada para formular una peticin. Y dije peticin, no exigencia o reclamo. Por ah
puede andar la confusin y la ausencia de su uso. Ser que algunos creen que pedir es igual a exigir, mandar u ordenar. Al parecer sus definiciones no nos aclaran muy bien el problema, ya que su significado y correcto uso estn muy claros. Si el problema no es de lxico puede ser de semntica. Tal vez se interpreta mal su significado, como he venido diciendo, y se suprime su uso por entenderse innecesario. Si se piensa que el otro est en la obligacin o el deber de darnos o facilitarnos algo, entonces se exige y no se pide amablemente. Entonces se sustituye el poder de la cortesa que mueve al otro con agrado en nuestro beneficio por el deber. O ser, que se cree que la amabilidad es una debilidad que resta fuerza a quien la expresa. Quizs es que cambiamos la amabilidad, la cordialidad y la afabilidad por sus antnimos la grosera, la rudeza y la antipata. Recordemos que favor es toda ayuda, honra o beneficio que se concede a alguien. Por su parte, gracia es un don o favor que se hace sin merecimiento particular; por concesin gratuita. No me queda ms que pedir por favor den las gracias siempre que sea necesario a todas las personas que se crucen por sus caminos, en esta vida llena de favores y gracias.
23
Supermayora para la estadidad: requerimiento razonable

Jos L. Arbona
ExRector UPR-Aguadilla
n septiembre del 2011, el presidente Barack Obama indic que para que el Congreso de Estados Unidos pudiera apoyar un cambio de status poltico para Puerto Rico a raz de un plebiscito, la opcin ganadora tendra que obtener una convincente mayora. Es decir, no bastara con vencer con un por ciento cercano o levemente superior a 51%, sino que se esperara un por ciento muy superior. A esto se le conoce como el requerimiento de una mayora extraordinaria o supermayora. Aunque el Presidente no lo dijo explcitamente, no hubo duda alguna de que se estaba refiriendo a una peticin de estadidad. Contrario a lo que algunos piensan, el concepto de una supermayora no es ajeno a las democracias. Sin embargo, esta solo procede si se entiende que el cambio que se procura encierra consecuencias de considerable importancia y efecto, o resultan difciles o imposibles de revertir si la decisin fuese errada. Ese suele ser el caso cuando, por justa causa, se procede a residenciar (expulsar del cargo) a un funcionario pblico de alto nivel. Otro ejemplo es cuando una Legislatura aprueba una ley por encima de un veto previo del Poder Ejecutivo. En ocasiones, la supermayora se utiliza como mecanismo para obviar procesos prolongados, costosos o complejos. Por ejemplo, en el 2011, los espaoles enmendaron su Constitucin para establecer reglas fiscales ms estrictas. Gracias a que lo hicieron mediante una supermayora del Parlamento, no fue necesario celebrar un referndum general. Preguntmonos pues, existe una razn de peso que justifique requerir una supermayora para establecer un nuevo status poltico para Puerto Rico? No para la independencia o la libre asociacin, pero s para la estadidad. La independencia no est sujeta a una supermayora aunque su aprobacin s podra requerir ms de la mitad de los votos emitidos (mayora absoluta). Esto es lgico. La independencia es un derecho inalienable, reconocido globalmente. Equivale a exigir la libertad, y la libertad que no representa perjuicio para otro pueblo no puede condicionarse a requerimientos de supermayora. Esto lo sabe el presidente Obama, pero no sinti la necesidad de ocuparse del tema dada la pequea fuerza electoral con que cuenta el independentismo en Puerto Rico.
Para un acuerdo de libre asociacin el requerimiento de una supermayora tambin sera innecesario si, como es usual en tales casos, se incluye una clusula de anulacin del pacto por cualquiera de las partes que la deseara en el futuro. Dado que dicha clusula protege a ambos pases de un amarre permanente que ms adelante pudiera provocar un grave perjuicio a uno de ellos, resulta innecesario requerir una supermayora para su aprobacin. Por supuesto que una mayora absoluta s se justificara pues, como en el caso de la independencia, el Pueblo debe demostrar su inequvoco deseo de cambiar su status. La estadidad es otra historia. Una vez se adviene a la condicin de estado de la Unin federal la relacin es indisoluble. Si ms adelante resultara perjudicial para una de las partes no habra marcha atrs. Este principio fue establecido, a fuego y sangre, mediante una guerra civil. El lector recordar que en 1861 los estados esclavistas del Sur reclamaron el derecho a la secesin (separacin permanente) de la Unin americana, temerosos de que el presidente recin electo, Abraham Lincoln, lograra adelantar su ideario abolicionista en todo EE.UU. El Gobierno federal respondi declarando que no reconoca el derecho a la secesin de los estados, que la Unin era, de facto, una sola nacin. Es importante enfatizar que no fue la intencin de abolir la esclavitud la fuerza motriz de la respuesta del Norte, fue su voluntad de indisolubilidad nacional. Es decir, su concepcin de que EE. UU. era uno y los estados, aunque con sus reconocidas idiosincrasias, no estaban en libertad de reclamar su independencia cuando la quisieran. Al integrarse a la Unin, haban perdido su soberana separada. La guerra se prolong por cuatro aos y se estima que en ella perecieron ms de 600 mil soldados, sin contar un alto nmero de civiles. El Norte venci al Sur y con dicha victoria qued grabada en la psiquis colectiva del pueblo americano la indisolubilidad de su Nacin. Eso nos lleva a Puerto Rico. Todava, aun despus de 114 aos bajo la tutela americana, nos sentimos Pueblo diferente. S, EE.UU. ha dejado su huella, pero en el sentido cultural seguimos siendo una nacin y ellos otra. Esa diferencia es la que percibe el presidente Obama y tantos otros americanos y la temen por el efecto perturbador que
podra tener en la Unin federal si no se delimita apropiadamente. La mayora de los estadostas piensa que nuestro sentir nacional como Pueblo hispano y diferenciado, no representa amenaza alguna a la Unin, que la cultura puertorriquea no se opone a la americana sino que la complementa. Pudiera ser. Pero la perspectiva de muchos aqu y all es que la existencia de un fuerte sentir nacional puertorriqueo en un nmero considerable de ciudadanos es una semilla que pudiera germinar gradualmente en un movimiento interno secesionista. Ah est la reciente desintegracin de Yugoslavia como recordatorio de posibilidades. An ms cerca, Espaa y Canad dan muestras de ser modelos exitosos de integracin, pero sus dismiles culturas internas coexisten siempre en amenazante tensin. La resistencia a la asimilacin por parte de los norirlandeses en Inglaterra es otro ejemplo de las dificultades que supone mantener una nacin dentro de otra. Qu garantas tienen los estadounidenses de que los puertorriqueos habrn de asimilar, por fin, la historia y el etos americano al grado de sentirlas suyas en sustitucin de las propias; al grado de sentirse estadounidenses primero y puertorriqueos despus? Qu influencia poltica desproporcionada podra tener el estado de Puerto Rico sobre miles de hispanos descontentos en EE. UU. continentales, si por su afinidad cultural los logra integrar en una fuerza hispana nacional? Tendra eso algn efecto adverso sobre la unidad de la Nacin americana? Esas son preguntas legtimas desde la perspectiva del estadounidense. Surgen, qu duda cabe?, porque tambin ellos, los americanos, perciben nuestra diferencia cultural; nuestra nacionalidad. El fuerte sentido nacional del puertorriqueo se toma por muchos con suspicacia, como si fuera una bomba de tiempo que podra estallar en el seno de EE. UU. en el momento ms inoportuno. Concedido que no tendra que ser as. Cabe la posibilidad de un estado puertorriqueo integrado adecuadamente a la corriente nacional principal de EE.UU., al mainstream diramos en ingls. Pero, cmo estar seguros? La supermayora podra ser la garanta. Si luego de varias consultas plebiscitarias, los puertorriqueos afirman su voluntad de integracin como estado federado mediante mayoras prepon-
derantes, sera razonable presumir que la nacionalidad puertorriquea ha sido domada, o dicho de otra manera, que nuestra cultura es compatible con la americana. A pesar de que el gobernador Fortuo y otros lderes del PNP mostraron molestia con las expresiones del Presidente, indirectamente las avalan. El Gobernador ha dicho que previo a conseguir la estadidad, es probable que se celebren varios plebiscitos en los que el elector deber probar afirmativamente su deseo de integracin, cada vez con mayores nmeros a favor de la estadidad. Seguramente eso es, en otras palabras, lo que Obama quera decir cuando afirm que probablemente el Congreso solo actuar cuando hayan mayores indicios de un respaldo para el cambio. El problema es que ese asunto tomara dcadas y nuestra condicin colonial ya no aguanta ms. Entendmoslo, la estadidad no es un derecho. No importa que se vote mayoritariamente por la estadidad, EE.UU. puede negarnos la entrada a la Unin. Despus de todo, es su pas. Si ante su negativa, les reclamsemos que no pueden obligarnos a permanecer como colonia, tendramos razn. Pero la respuesta estadounidense podra ser algo as: Apreciados amigos y vecinos de PR, tienen razn en reclamar la descolonizacin, pero no es a la estadidad a lo que tienen derecho sino a la independencia. Si la quieren, pueden exigirla y la tendremos que conceder. El problema es que hasta ahora no hemos mostrado fuerte inclinacin colectiva hacia la independencia. En consecuencia, nuestra resistencia hacia ese status, por un lado, y el temor a las consecuencias de la estadidad, por el otro, nos paraliza. Y triunfa el inmovilismo! Pero ya no tiene que ser as. Ahora tenemos otra alternativa descolonizadora que podramos escoger en el prximo plebiscito de status en noviembre: la libre asociacin o ELA Soberano. Tampoco eso es un derecho que Puerto Rico le puede reclamar unilateralmente a EE.UU. Pero sin duda, los americanos lo veran con buenos ojos. Para ellos representa una salida a la confrontacin cultural que podra suponer una peticin de estadidad y, para nosotros, sera una salida digna al inmovilismo. El ELA Soberano tiene la ventaja de fundamentarse en el reconocimiento mutuo entre Puerto Rico y EE.UU. de nuestras respectivas nacionalidades como entes complementarios pero diferenciables. Es una expresin de convivencia en asociacin, sin representar amenaza a la indisolubilidad de la Unin americana, por un lado, o a la integridad del ser nacional puertorriqueo, por el otro. El americano espera por nosotros. La mejor ruta est trazada. La opcin la tenemos. Falta saber si como Pueblo, la sabemos discernir. Comentarios bienvenidos: j.arbona@yahoo.com
24
Recupera Wall Street con cierra alzista

Los precios de las acciones en las bolsas de valores de Nueva York cerraron el mircoles con alza, un repunte tras las fuertes prdidas del da anterior. El Dow Jones cerr en 12,80.39, un alza de 89.46 puntos. En la vspera perdi 214 puntos, para rematar su racha perdedora ms larga y ms grande de este ao. El Standard & Poors 500 avanz 10.12, a 1,368.71, despus de haber perdido 24 puntos el martes. El Nasdaq, gan 25.24 para concluir en 3,016.46 despus de una prdida de 56 puntos.
Retos para la industria alimentaria

Estudio de MIDA plantea ambiente de incertidumbre y riesgo para el desarrollo del sector
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO
La industria de alimentos deber permanecer en un clima de incertidumbre y riesgo a corto plazo, revela un estudio comisionado por la Cmara de Mercadeo, Industria y Distribucin de Alimentos (MIDA). El estudio sobre el comportamiento de la industria alimentaria, realizado por el economista Jos Joaqun Villamil, de Estudios Tcnicos, Inc., destaca que el ltimo ao se perdieron sobre 5,000 empleos en el sector, mientras el crecimiento en ventas fue tan leve. Segn Villamil, Puerto Rico operar en un entorno de mucha incertidumbre y riesgo ante la culminacin de los fondos del American Recovering and Reinvestment Act (ARRA), la reduccin en fondos federales y la volatilidad de los mercados, factores que podrn incidir en la compra de alimentos. Durante el 2011 la industria vio reducido su empleo, en trminos netos, en 5,475 empleos, una baja de 4.7%. Durante el ao 2011 el empleo promedio fue de 110,075, comparado con 115,550 el ao anterior, expres Villamil. Al hablar del nivel de empleos en el sector de alimentos, el economista mencion que aunque todas sus reas registraron prdidas, el peso mayor provino del sector de supermercados y colmados, cuyo empleo disminuy 8.1%, representando el 38% de la prdida total de empleos de la industria. Para los primeros dos meses del 2012 se registr una prdida neta de 2,550 empleos respecto al mismo periodo del ao previo. La mayora de las empresas encuestadas (65%) no espera reducciones en su plantilla durante el prximo trimestre. El empleo en la industria representa el 16% del trabajo asalariado total privado no agrcola y representa una nmina anual de aproxima-
De acuerdo con la encuesta, las ventas aumentaron para la mayora de las empresas entrevistadas (54.2%), y el 50% espera que estas aumenten durante los siguientes tres meses.
damente $1,200 millones. En cuanto al movimiento en la venta de alimentos en general, esta se ubic en 1.9% por encima el ltimo ao. El consumo en los establecimientos de comidas (y bebidas) fuera del hogar, sin embargo, se mantuvo a la baja (-0.7%), reflejo de la contraccin en el gasto discrecional de los consumidores, la competencia en precios, y los cierres de establecimientos, concluy el estudio. Villamil explic que la inflacin en alimentos tuvo un aumento de 2.4% para el 2011, menor que la inflacin general que cerr en 2.9% para el mismo ao. Esto sugiere que una buena parte del aumento en precios ha sido absorbido por los detallistas, ante un mercado muy competido y un ingreso limitado de los consumidores. De acuerdo con la encuesta, las ventas aumentaron para la mayora de las empresas entrevistadas
(54.2%), y el 50% espera que estas aumenten durante los siguientes tres meses. Respecto a la situacin econmica en general de Puerto Rico, durante los siguientes doce meses, la expectativa para el 49% de las empresas entrevistadas es que permanecer igual, mientras que un 22% espera que sea peor. En conjunto, la industria de alimentos gener $4,684.3 millones en valor aadido en el ao fiscal 2010, que representa el 5% del PIB y 7.4% del PNB. El sector figura entre los cinco primeros en importancia para el pas. Los consumidores en la Isla consumen anualmente ms de $8,500 millones en alimentos, lo que representa el 15% de su gasto total. En su anlisis de la industria, Villamil enfatiz que debe concebirse como un sistema integrado que incorpore desde la produccin inicial hasta el consumo a nivel personal. Dijo es esencial que se adopte una poltica pblica coherente que se enfoque en fortalecer al sistema alimentario del pas en todos sus componentes, que incluye estimular la produccin agrcola, el desarrollo del sector agro-industrial y, particularmente, asegurar un sistema de distribucin en que prevalezca la competencia. Seal que a la empresa local debe drsele prioridad. Como desafos para la industria est el ajustarse a toda una serie de eventos y procesos econmicos y geogrficos como de competencia dentro de la industria. Entre estos mencion el gasto moderado de los consumidores como consecuencia de un ingreso personal afectado por la recesin econmica, la reduccin en la poblacin y una tendencia demogrfica hacia un envejecimiento de esta, mrgenes de ganancia menores ante los cambios anteriores y la competencia interna, cada vez ms intensa por la entrada de nuevos actores y ajustes en el patrn de consumo de alimentos.
SUMINISTRADAS
25
Reaccionan al anuncio de Moodys

CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO
El anuncio de la agencia clasificadora Moodys Investor Service, sobre una eventual degradacin del crdito de tres bancos en Puerto Rico, no debe preocupar a las personas en relacin a sus depsitos, concurrieron algunos representantes de la industria financiera. Segn el Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF), Rafael Blanco; y el presidente del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), Juan Carlos Batlle, el asunto de una futura degradacin no debe tomarse como una voz de alarma. Moodys adelant que revisa el crdito del Banco Popular, Banco Santander y Banco BilbaoVizcaya Argentaria, con la expectativa de degradarlos. Para el consumidor y cliente no tiene ningn impacto y los depsitos estn garantizados por el Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) y no hay un riesgo en eso, destac Blanco. El Comisionado explic que s puede tener alguna repercusin en el costo de los fondos para los bancos, que deben entonces tomar medidas para manejar el nivel de riesgo. Al contrastar el anuncio de Moodys con el planteamiento de Batlle, quien dijo el martes que la Isla est por salir de la recesin, Blanco dijo que esos sntomas positivos han venido muy pocos y muy tarde, y no son suficientes para llegar a una conclusin diferentes a la que ellos (la agencia clasificadora) han llegado. No obstante, aclar que en efecto hay sntomas de una mejora y la esperanza es que esto pueda en un futuro cercano mejorarse. Blanco coment que no es sorpresa el dao colateral de la recesin en la banca, pero indic que los tres bancos tienen capacidad de nutrirse de liquidez y captacin de depsitos y prstamos a corto plazo, y mejorar sus situacin. Yo no le dara un color ms all de lo que es la noticia. Segn la agencia clasificadora, la recesin econmica de Puerto Rico y lo que entienden son pocas proyecciones de mejora, inciden de manera no favorable para la Isla y los bancos. Por su parte, Javier Hidalgo, presidente de Santander, fue el nico representante de las instituciones
financieras sealadas por Moodys, que emiti comentarios al respecto. Respetamos la opinin de la agencia que responde a su visin sobre el entorno econmico por el que atraviesa la Isla. Cada quien debe hacer sus deberes. Nosotros continuamos enfocados en viabilizar oportunidades que fortalezcan nuestro futuro econmico. Este ha sido, es y seguir siendo nuestro foco y compromiso con Puerto Rico, manifest Hidalgo. Mientras, Batlle entiende que Moodys reconoce los esfuerzos afirmativos del Gobierno pero demuestra que quiere ver ms meses de recuperacin para estar ms cmodos con este asunto. Esto no debe tener un impacto en el pblico, no debe cambiar mucho o en nada la manera en que hacen negocios estas instituciones bancarias, aadi. Respecto a la percepcin que pueda crear en los inversionistas a la hora de decidir hacer o no negocios en la Isla, Batlle coment que hay situaciones muy serias a nivel mundial y no creo que hayan muchas razones para que los inversionistas no quieran mirar a Puerto Rico. Por su parte, Sergio Marxuach, director de Poltica Pblica del Centro para la Nueva Economa, estim que una degradacin puede tener el efecto de hacer ms lento el proceso de estabilizacin para la banca, la cual todava no se ha recuperado de la consolidacin del 2010 y de la crisis financiera. Tenemos una recesin financiera global y es ms lenta la recuperacin. Lo importante para la economa es que ahora mismo Puerto Rico necesita inversin nueva y el Gobierno no tiene mucho margen para invertir por el nivel de deuda tan grande. No pueden invertir en obra nueva y el sector privado como la banca tampoco puede entrar ese capital al Pas, declar Marxuach. El problema de los bancos es qu hacen con todos esos prstamos que no han tirado a prdida y esos proyectos de construccin que todava no pueden vender. Mientras tanto, lo que anunci el Gobierno el martes (sobre mejora de la economa local) es positivo y hay que ver si se sostiene, puntualiz Marxuach y no descart que surja otra consolidacin bancaria antes de terminar el 2012.
SUMINISTRADA
Javier Rivera Aquino, designado director ejecutivo de la Junta para la Inversin en la Industria Puertorriquea
Ms inversin en industria local

ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
A pesar de que la Ley para la Inversin en la Industria Puertorriquea se aprob hace ocho aos, todava no se cumple como se supone por lo que se espera que Javier Rivera Aquino, designado director ejecutivo de la Junta creada para velar por el cumplimiento de este estatuto, tome las medidas necesarias para ejercer la ley. El exsecretario de Agricultura, quien renunci a su puesto de Gabinete hace unos meses para pasar ms tiempo con su familia, asegur que lo primero que har ser educar a todas las partes involucradas en el proceso de subasta y de compra de productos locales para que no fallen por ignorancia. Documentos oficiales estipulan que la Ley 14 del 2004, adems de crear la Junta para la Inversin en la Industria Puertorriquea (JIIP), busca garantizar la mayor participacin posible de los productores puertorriqueos de bienes y servicios en las compras gubernamentales, para apoyar la formacin y expansin de empresas de capital local y empresas cooperativas, propiciar la creacin de ms y mejores empleos, y lograr el desarrollo econmico de Puerto Rico. Hay que educar a los oficiales de compra de las agencias, que quizs como no haba ese enlace entre esta Junta y las divisiones de compra ignoran el alcance de la ley. Tambin, como no se les daba seguimiento, hay otros que se hacen de la vista larga. Hay de todo. Tenemos que asegurarnos de que educamos donde haga falta y que hacemos cumplir con rigurosidad los preceptos de ley en donde se hacen de la vista larga, asever. Adems atendern las preocupaciones legales de los oficiales que hacen las compras o trabajan en las subastas que tienen miedo a las amenazas de demandas.
El funcionario destac que el reclamo principal de los empresarios locales es que quieren un campo de juego nivelado para todo el mundo. Razn por la que se orientar a quienes confeccionan los documentos de compra porque en muchas instancias los requisitos de compra de las agencias tienen especificaciones que sacan de carrera a los empresarios puertorriqueos. Tenemos que asegurarnos que las especificaciones sean las necesarias para cumplir con el trabajo, pero que no sean exageradas ni caprichosas. No es que vamos a premiar al menos competitivo. Trabajaremos duro dentro del marco establecido en ley, expres. Rivera Aquino, quien espera ser confirmado por el Senado antes de que finalice el mes, participar en el diseo y desarrollo de un sistema digital de recopilacin de datos que le sirva de herramienta a la JIIP para garantizar su eficiencia. Luego de educar la parte que tiene que ver con el gobierno, se acercarn a las empresas privadas establecidas en la Isla, como las manufactureras y farmacuticas, para fomentarles a que utilicen a los empresarios locales para sus compras. Cuando me hicieron la oferta de este nuevo puesto, me pareci llamativo porque el nombramiento es a seis aos. Lo que significa que se pueden trazar ideas, darle continuidad y perfeccionarlas. Y me siento en la libertad de tener metas a largo plazo y de inyectarle entusiasmo a todo el mundo, asegur. Rivera Aquino aclar que acept el nombramiento, porque al no tener que atender todo el andamiaje administrativo del Departamento de Agricultura y las tres juntas de gobierno que presida la Autoridad de Tierras, Fondo de Innovacin y Desarrollo Agropecuario, y la Corporacin de Asuntos Agrcolas, tendr un balance entre su vida personal y laboral para poder dedicarle tiempo a su familia.
EL VOCERO / Archivo
26
BREVES DE NEGOCIOS
man se present en el Tribunal federal para el Distrito Occidental de Texas, en Austin. La investigacin, originada por el Departamento de Justicia de Texas, surgi tras alegaciones de que las codemandadas conspiraron para La Autoridad de Energa Elctrica aumentar los precios de venta al (AEE) concluy ayer la venta de $650 pblico de los libros electrnicos. millones en bonos, anunci Juan CarLa pesquisa arroj que las casas los Batlle, presidente del Banco editoras Penguin, Simon & SchusGubernamental de Fomento (BGF). ters y MacMillan, junto a Apple, La venta se haba planificado para conspiraron para que fuera de $475 aumentar los precios millones, pero la de distribucin e demanda de los imponer un modelo en inversionistas fue tal el cual las editoriales que se aument la establecan los precios cantidad de la tranpara los libros ms saccin, aunque la vendidos en $12.99 y corporacin pblica $14.99. haba recibido una El acuerdo ilegal degradacin en su entre las codemandacrdito. das, que obligaba a El total de las todas las empresas a rdenes sobrepas vender los productos al los $2,000 millones, mismo precio, elimin lo cual representa JUAN CARLOS BATLLE, la competencia de prems de tres veces la presidente del Banco Gubercios al detal. Las acciocantidad de bonos namental de Fomento nes de estas empresas disponibles para la provocaron que los venta. La fuerte demanda e inters consumidores que adquirieron en los bonos de la AEE permiti libros electrnicos pagaran ms de ajustar la tasa de inters sobre el $100 millones en sobrecargos. bono que vence en el 2042 por 0.12% El Departamento de Justicia (DJ) (de 5.20% a 5.08%), lo cual result en de Puerto Rico present la demanun costo ms bajo para la AEE. da junto a los estados de Texas, Esta emisin permite una restrucConnecticut, Alaska, Arizona, Coloturacin de la deuda con el fin de rado, Illinois, Iowa, Maryland, Misuproveer ahorros y tambin permitir ri, Ohio, Pensilvania, Dakota del financiar el Plan de Mejoras CapitaSur, Tenes, Vermont y West Virginia. les de la AEE para el ao fiscal 2013. El xito de esta emisin refleja la importancia que tuvo el reunirnos en equipo, representantes del BGF y de la AEE, cara a cara con los inversionistas, para explicar el plan estratgico de la AEE y enfatizar transparencia fiscal de las entidades gubernamentales al acudir a los mercados de capital, coment Batlle.
Supera venta de bonos la AEE
La Isla se une a demanda

El secretario de Justicia, Guillermo A. Somoza Colombani, inform que en unin a 15 estados presentaron una demanda contra tres de las casas editoras ms grandes de los Estados Unidos y contra Apple, Inc. por conspirar para fijar los precios en la venta de libros electrnicos (e-books). La demanda por violaciones a las leyes antimonopolsticas y a la ley federal Sher-
EL VOCERO / Archivo
27
28
Miss Mxico no aceptar transgnero

A pesar de que las transgneros podrn participar en el Miss Universo el prximo ao, el certamen local de Mxico, no admitir a concursantes que no hayan nacido con sexo femenino. La coordinadora del concurso Ana Laura Corral afirm que las reglas para el certamen seguirn iguales. Las postulantes debern ser mexicanas, tener belleza de rostro y cuerpo y sexo femenino de nacimiento .
La Burbu y Larry
aprendieron a quererse
La reconocida pareja forma parte de la campaa de servicio social en contra del maltrato
MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO
EL VOCERO/Ingrid Torres
Angelique Burgos no ha vivido de primera mano la violencia domstica, pero permanecer indiferente ante el mal que desgraciadamente va en espiral en Puerto Rico, sera un poco volverse cmplice, por lo que junto a su esposo, el baloncelista Elas Ayuso, no titub en unirse al esfuerzo de servicio social Aprend a quererme. La Burbu y Larry llevan siete aos de relacin y casi tres de matrimonio. Aunque reconocen que, como bien expresan en una de las cuas que comenzarn a verse desde hoy por los principales canales, hay das en que no todo es color de rosa, sobre todo porque somos dos jueyes machos en una misma cueva describe la animadora de Pgate al medioda (Wapa TV ) con su particular humor el amor y la comunicacin entre ambos prevalece. El estelar escolta de Los Capitanes de Arecibo en el Baloncesto Superior Nacional se sacude el estilo agresivo que como buen competidor lo caracteriza en la cancha y se transforma en un dedicado esposo y padre, que sabe cmo controlarse cuando los nimos se caldean. Sabemos darnos nuestro espacio. Yo me voy. No discuto, prefiero dar una vuelta, admiti el trespuntista al tiempo que destac que nuestra relacin es bien genuina, bien linda, bien bella, con mucho respeto. Primero que nada somos buenos amigos y nos llevamos muy bien. Burbu apunta a la importancia de
una autoestima saludable, parte de lo que propone la campaa Aprend a quererme como base de cualquier relacin saludable, aunque acepta que la violencia de gnero no discrimina. Nunca he sido vctima de violencia domstica gracias a Papito Dios y no lo permitira de ninguna manera. No te estoy diciendo que no es algo que a uno no le toque, pero gracias a Dios tuve la bendicin de escoger un buen hombre, que espero nunca me falte el respeto de esa forma y nunca lo va a ser, porque es todo un caballero, describi la anfitriona de El Goldo y la Pela de La Mega junto a Molusco. No obstante, ha sentido el azote de este germen a travs de una amiga y los titulares que provocan estos hechos. A la fecha, cinco mujeres han perdido la vida a manos de sus parejas y el ao pasado, 26. Puerto Rico es un pueblo cristiano, hablen lo que hablen, y da mucha pena que esto est pasando en estos tiempos, porque uno se casa y es para amarse, valorarse y porque tomaste la decisin de compartir el resto de tu vida con esa persona. Lo que est de ms, est de ms. Si no te sientes a gusto con esa persona, lo mejor es salir de ah saludablemente, consider. Aunque los golpes duelen y pueden llevar a la muerte, un insulto es peor que te den. El cantazo se va, pero el insulto, el maltrato psicolgico y mental queda ah. Aprend a quererme, que en su etapa inicial cont con la participacin del ganador del Oscar, Benicio del Toro, el animador Antonio Snchez y la animadora Sonya Corts, es un esfuerzo creado por los integrantes de Sueo de Hormiga, Richie Dalmau,Yela Cintrn y Pipo Torres, en respuesta al alza en las cifras de violencia. La campaa va de la mano con un tema musical del mismo nombre, compuesto
29
Angelique Burgos y Larry Ayuso encabezan la nueva fase de la campaa de servicio social Aprend a quererme .
por Richie, Yela y Manuel Ramos, que est disponible para descarga digital gratuita en www.suenodehormiga.com. Tambin pueden visitar www.aprendiaquererme.com y apreciar los anuncios de servicio pblico, compartir sus experiencias, aprender de las de otros y encontrar ayuda profesional. De otra parte, el nacimiento hace siete meses de Sailh, nos ha unido mucho ms como pareja. Lleg un nuevo miembro de la familia que nos hace rer, despertarnos con una sonrisa y cada da es una aventura nueva, dijo orgullosa su madre. Es un nio muy bueno, pero cuando se emperra, hay que ensearlo a quererse, brome la tambin empresaria sobre el carcter de su colorao, a quien su padre le gustara darle un hermanito pronto. No me gustara dejar solo a Sailh, pero quiero disfrutar esta etapa, el proceso y si Papa Dios permite, que venga. Sobre la controversia con Maripily Rivera, quien a travs de Twitter la emprendi contra ella y El Molusco por supuestamente meterse con mi hijo, dijo haber pasado la pgina al instante. La modelo incluso hizo comparaciones de los nios de El Molusco y La Burbu con personajes del cine y la televisin. Maripily es Maripily... A quin no le duele un hijo?, respondi escueta dando por terminado ese tema. De otra parte, se mantiene entusiasmada con la sociedad bajo la cual cre el portal en Internet Puertoricolike, especializado en la venta de descuentos. Su lnea de mahones la relanzar prximamente a travs de una tienda por departamentos e incursionar en otra, pero de ropa tnica. Larry tambin evala varias ofertas para diversificarse ms all del deporte, como podra ser un restaurante.
Los fanticos podrn realizar un dueto con el cantante de su xito Ms y ms .
ASI PIENSAN
Tuve la bendicin de escoger un buen hombre, que espero nunca me falte el respeto Es todo un caballero La Burbu Nuestra relacin es bien genuina, bien linda, bien bella, con mucho respeto. Primero que nada somos buenos amigos, Larry Ayuso
A do con Draco
REDACCIN
EL VOCERO
En contacto con su pblico

REDACCIN EL VOCERO
Adamari inici ayer un encuentro con sus fans, que repetir hoy en Carolina y maana en Plaza Las Amricas.
Adamar i Lpez comparti de cerca con el pblico que se dio cita ayer en la tienda WalMart de Canvanas, la primera de tres paradas como parte de su gira como portavoz de la marca Garnier. El evento, que se extendi por varias horas, se repetir hoy a las 3:00 de la tarde en CVS de Carolina y maana en Walgreens de Plaza Las Amricas. La ganadora de la segunda edicin de "Mira quin baila" de Univision, se mostr fascinada con ser la imagen de la marca en Puerto
Rico, que a travs de su matriz Loreal, ha contado con la representacin de figuras como Sarah Jessica Parker y Jennifer Lpez. A su llegada al instore, la artista fue abordada sobre la supuesta negativa de su padre, Don Luis Lpez, a su relacin sentimental con el bailarn espaol Toni Costa. Mis paps son unos reyesSiempre voy a escuchar lo que tienen que decirme, pero ya soy grande y puedo hacer lo que yo quiera, estableci la chiquita pero picosa en declaraciones para el programa Dando candela de Telemundo.
El cantautor puertorriqueo Draco Rosa le ha extendido una invitacin a sus seguidores para que canten y graben el tema Ms y ms y lo compartan en la pgina de Facebook MagentaHotSpot creada por la compaa de telefona, T-Mobile. La iniciativa del cantante responde a la nueva campaa de la empresa que promueve su red 4G y su nuevo equipo, el Samsung Galaxy S Blaze. En esta campaa que inici ayer, dirigida por su esposa Angela Alvarado y producida en Phantom Vox, el estudio del artista ubicado en Los ngeles, California, aparece Draco Rosa mientras graba Ms y Ms, uno de sus xitos musicales, utilizando el nuevo celular. El anuncio finaliza con una invitacin del artista a sus seguidores a cantar y grabar el tema con l desde sus celulares para luego compartirlo en la pgina de Facebook. Identificamos las pasiones de Draco y las combinamos poniendo a prueba la velocidad de nuestra red 4G. Ahora el pblico podr interactuar de una manera diferente y divertida con uno de los artistas favoritos de la Isla. A Draco le encant la idea, sobretodo porque es fantico de nuestros equipos y utiliza los medios sociales con frecuencia para mantenerse conectado con sus fans, plataforma donde corre toda la campaa, expres Lyanette Dvila, gerente de Mercadeo Senior de T-Mobile Puerto Rico. Las personas interesadas en participar debern registrarse en la pgina www.grabacondraco.com, grabar con su celular un vdeo, de no ms de 30 segundos, cantando a capella el coro de la cancin y subir el mismo a la pgina. En menos de 48 horas, a cada persona le llegar un enlace con su vdeo a do con Draco que luego podrn compartir y enviar a travs de las diferentes redes sociales.
SUMINISTRADA
30
Soy feliz en el amor

criada en la iglesia catlica y asiste a misa los domingos. Mi fe es Dios, el amor puro, a lo que Tras su ruptura con el actor dominitodos debemos mirar como camino y cano Frank Perozo, de quien neg le haya meta. Eso me mueve a ser mejor. Visito sido infiel, la artista puertorriquea Deniotras denominaciones porque para m la se Quiones revel que la carencia de fe y Dios se encuentran en todas las reliuna pareja en su vida no es impedimengiones, todas son un camino a Dios y se to para ser feliz en el amor. deben respetar, expres. As lo dijo en el programa Cala, de CNN De otro lado, la tambin Miss Univeren Espaol, donde sostuvo una intereso 2011 ya est pensando en la grabacin sante entrevista con su conductor Ismade una segunda produccin discogrfica. el Cala. Esto con motivo de la culminacin Este primer disco es ms lounge, para de su primer disco, titulado Ruidos y estar en tranquilidad y escuchar la esencia silencios, producido por el cantautor de cada cancin. En el segundo vamos a dominicano Pavel Nuez, con quien manmeterle ms candela y bailar, adelant tuvo desde 2011 una serie de conciertos quien interpret un fragmento ntimos en el centro culdel temaMiradas dulces, de tural Casa de Teatro, en RalTorres, acompaada por Santo Domingo. la guitarra de Pavel. Ahora no tengo parePor el momento, permaja, pero he sido y soy feliz necer radicada en Repblien el amor. Uno no tiene ca Dominicana porque all la que estar con una pareja atan la msica, su equipo de para ser feliz en el amor, trabajo y el cario de la gensentenci a preguntas sobre te. Pero el lanzamiento del CD sus pasados noviazgos con ser en su pas Puerto Rico y el cantante Ren Prez, de luego en suelo dominicano. Calle 13, y Frank Perozo. En trminos actorales, tieDe hecho, sobre su relane un personaje en una pelcin de tres aos con Ren cula producida por la actriz dijo que fue polmico para Mara Conchita Alonso y la los dems y que cuando tambin directora Janet lvale preguntaban por l luerez, la cual tiene fecha de go de haber terminado no rodaje para verano. me sorprenda, lo vea norEl personaje est muy mal, contestaba como si bueno, es un dramn, hay fuera un buen amigo. escenas muy conmovedoEso s, no quiso dar detaras y cada uno tiene su comlles del rompimiento con plejidad, contest previo a Frank, por quien se mud decir sobre un futuro desa Santo Domingo y donde nudo que no s, hasta ahoha permanecido por su ra no he tenido que hacerlo, carrera musical. no s si me llegue, pero pediSon cosas muy persora que no hubiese nadie nales que me envuelven (durante el rodaje de la escetanto a m como a otra perna) solo el actor y yo. sona y no me gusta entrar Por otro lado, ayer trasen esos detalles, apunt cendi su apoyo a la decidejando claro que la sepasin de la organizacin de racin no tuvo que ver con Miss Universe de permitir una infidelidad al asegu- Denise Quiones niega haber terminado su relacin sentimental con Frank la participacin de transePerozo por una infidelidad. rar que no fue por eso. xuales en el certamen.
REDACCIN
EL VOCERO
Adems, explic que no ha deseado cambiar algo de lo que ha vivido hasta el momento. Todo tena que pasar, lo bueno y lo malo, tomo todo como bendicin. Cada obstculo o si me hicieron algo malo lo tomo como leccin de vida; es un aprendizaje constante. El momento dramtico de dolor que he vivido ha sido cuando perd a mi abuela; y los momentos peores cuando siento que me desbalanceo, que pierdo autoestima y amor propio porque uno nunca debe perder eso, afirm. Incluso, confes asistir a diversas denominaciones religiosas, aunque fue
Roselyn Snchez y Eric Winter junto a su hija Sebella Rose.
Roselyn muestra a su beba

REDACCIN
EL VOCERO
Los actores Roselyn Snchez y Eric Winter finalmente dejaron ver a su hija, Sebella Rose Winter Snchez, en la portada de la primera edicin de la revista HOLA! Puerto Rico, que debut ayer en el mercado Los actores recibieron al equipo de la mencionada publicacin en su residencia de Los ngeles, California, donde posaron con gran emocin con su pequea de tres meses. Estoy contenta, feliz. La nena es linda, es hermosa. La gente te dice que va a ser fuerte y que te va a cambiar la vida y las dos cosas son ciertas. Es fuerte y te cambia la vida totalmente. No s cmo explicrtelo pero ya t no vuelves a ser la misma, coment Roselyn. Tambin habl sobre su proceso de maternidad. Es lo ms maravilloso del mundo. Lo anhel por muchos aos y me dio trabajo concebirla. Pero lleg cuando tena que llegar. Un da dije: quiero ser mam, expres. HOLA! Puerto Rico, dirigida por Juan Soto Melndez, mantendr el editorial internacional acostumbrado, preferido por sus lectores y aadir algunos reportajes de inters local que reflejen el prestigio de los personajes locales y el pulso de nuestro mejor ambiente social y cultural.
SUMINISTRADA
31
Andrea se aferra a Dios

YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
Andrea de Castro ha buscado consuelo y apoyo en Dios para superar la situacin judicial de su padre.
Ante el inesperado traslado de su padre Jorge de Castro Font a una crcel de Estados Unidos y situaciones delicadas por las que atraviesan personas cercanas a su entorno, Andrea de Castro ha buscado consuelo y luz en Dios. Le estoy pidiendo mucho a Dios para que las situaciones de personas que quiero mejoren pronto y me estoy aferrando a l para superar la situacin de mi pap. S que va a ser ms difcil comunicarme con l y verlo, coment Andrea mientras esperaba ayer en la tarde llamada de su progenitor con informacin de su partida. A pesar de desconocer los motivos del juez federal Francisco Besosa para ordenar el traslado de su padre, asegura
confiar en l. Mi pap est bien, el juez Besosa es serio y si as lo determin es lo mejor, l tendr sus razones. No temo por su seguridad, pero no s lo que est sucediendo y tengo que confiar en el juez. Es extrao que de repente lo quieran sacar, pero mi pap no me ha comentado nada que tenga que ver con su seguridad, indic la joven de 20 aos. Si bien ella no quiso hablar sobre un posible noviazgo con el cantante de reguetn El Joey (Jos Feliciano Babilona), se puede deducir un romance entre ambos por el intercambio de comentarios entre ambos en Twitter. De hecho, l atraviesa por una situacin personal delicada. Estoy bien y contenta, estoy rodeada de personas que me quieren mucho y me apoyan. No quiero tocar ese tema (de Joey) por-
ARCHIVO/Alvin J. Bez
que no es prioridad, en este momento lo es mi pap, enfatiz. Entre tanto, hoy en la maana continuar con la grabacin de su reality show durante su intervencin como invitada en el programa El relajo matutino, de La X, animado por Red Shadow y Deddie Romero. De esta manera, acalla los rumores de la cancelacin del proyecto. Hay muchas especulaciones, al productor Manuel Saponara le tengo respeto y cario y no tengo porqu hacer expresiones en su contra. Los chismes son chismes, el reality est en pie. No s cul es el estatus de lo que se grab porque lo dej en manos de profesionales, pero empezamos a grabar maana (hoy) y todo lo que est haciendo se va a grabar, dijo. Acto seguido, asegu-
r que Fabiola Angulo, con quien comenz a realizar el programa y qued fuera del mismo, no aport capital alguno al proyecto. Fabiola no dio ningn dinero, no tengo nada que comentar de los problemas de ella. No tengo ningn problema con ella como persona, no somos amigas, fuimos compaeras de trabajo y existe un respeto, explic. Por otra parte, el primero de mayo comienza el caso por el accidente
automovilstico que tuvo en Moca y del cual se canta inocente. Espero salir bien en muchas cosas que me estn sucediendo, estoy tranquila porque todo tiene un propsito, finaliz quien tiene planes de regresar a la universidad a estudiar periodismo y mercadeo para desarrollarse en los medios de comunicacin. Ella haba completado tres aos de estudio en sistemas de justicia porque deseaba hacer una carrera en la poltica.
32
Vuelven Fof y Circo

Luego de tomar rumbos separados, el vocalista y la banda retoman sus carreras y se preparan para su prxima presentacin
LYNET SANTIAGO TA
ESPECIAL PARA EL VOCERO
El pblico que se prepare porque venimos con ms lujuria y erotismo que nunca, expres de antemano Jos Luis Fof Abreu en torno a su regreso junto a la banda puertorriquea Circo al mbito musical. El reencuentro con su fanticada se dar en el marco del festival de msica Coors Light Indie Music Fest, que este ao celebra su quinto aniversario y por primera vez se celebrar en San Juan. De hecho, el cuarteto se present en la primera edicin de este festival y en la edicin del 2009, ao en que los integrantes de la banda decidieron tomar rumbos separados. Estamos muy emocionados de poder presentar este espectculo en el Indie Fest porque es una buena plataforma para dejarle saber al mundo que estamos de vuelta y que ya las vacaciones se terminaron, indic el vocalista. En torno al espectculo, explic que se compone de una seleccin de xitos de sus tres discos (No todo lo que es pop es bueno, En el cielo de tu boca y Cursi), e incluir canciones como La apuesta al corazn, Libelula, Accidente, Alguien y Cascaron, entre muchos otros. Asimismo, describi que la intervencin de Circo contar con instalaciones interactivas y elementos visuales, un concepto creado por el artista Celso Gonzlez, especialmente para la banda puertorriquea. El show le va a dar mucha nostalgia a la gente, pero a la misma vez le va a dar mucha energa. Estoy seguro que todo el mundo va a bailar y a cantar las can-
ciones. Que la gente vaya bien encenda porque vamos a tener mucha lujuria y erotismo, pero que se perfumen el cuerpo antes de tirarme un panty. Aunque tienen un olorcito santo, eso no ofende a nadie. Pero si es as, entonces que no me lo tiren a m solamente. Que le tiren panties a todos, brome el vocalista. Por su parte, Orlando Mndez (guitarrista), afirm que ser una presentacin llena de mucha energa y mucho baile. En otros temas, expres que durante los tres aos separados, cada uno estuvo trabajando en diferentes proyectos por su cuenta, tiempo que le sirvi para crear un proyecto como solista, denominado Fofe, acompaado de la banda boricua Los Fetiches. Del mismo modo, destac que luego del lanzamiento de su propio disco, comenzarn a producir un nuevo lbum para la banda. Adelant, adems, que ya estn planificando un concierto prximante. Este show (de una hora) ser un aperitivo muy enrgico, pero que los deje con las ganas de lo que ser el concierto, que esperamos pueda hacerse para finales de verano o para principios de agosto, sostuvo. En esta ocasin Circo compartir el escenario con las bandas locales Message To Venus y Los Petardos, la banda norteamericana, cono de la escena Indie mundial, MGMT de Brooklyn y la banda argentina Babasnicos, entre otras. El Coors Light Indie Fest se llevar a cabo el sbado 14 de abril, desde las 4:00 pm, en el Isla Grande Pier, Distrito de Convenciones de San Juan. Para ms informacin puede acceder www.facebook.com/coorslightpr.
El cuarteto podr ser visto en la prxima edicin del Coors Light Indie Music Fest que se llevar a cabo este sbado en el Isla Grande Pier.
Giselle Blondet es La Mujer del Ao

Lo tomar como una responsabilidad para seguir ayudando e inspirando a que todas las mujeres latinas
REDACCIN
EL VOCERO
GISELLE BLONDET
Giselle Blondet recibir este viernes, 13 de abril, el galardn como La Mujer del Ao en Nueva York, en el marco de la 17 entrega anual del los Premios a las Mujeres Destacadas del diario La Prensa. Este premio, que es uno de los ms prestigiosos de Nueva York, enaltece la labor de mujeres latinas sobresalientes en reas como el entretenimiento, la industria, los negocios, la justicia que sirven de inspiracin a otras latinas a convertirse tambin en lderes, se expli-
c en un comunicado. Me siento muy honrada y feliz de recibir este premio que lo tomar como una responsabilidad para seguir ayudando e inspirando a que todas las mujeres latinas sepan que pueden salir de su casa, cumplir sus sueos y al mismo tiempo formar una familia, dijo Blondet. La premiacin se llevar acabo en una fiesta almuerzo en el hotel Mandarin Oriental de la ciudad de New York. La boricua, conductora de Nuestra Belleza Latina de Univisin, es una de las personalidades ms queridas por el pblico.
SUMINISTRADA
EL VOCERO / Alvin J. Bez
33
Francis Rosas en
El paquete de mi marido
JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO
breves
Conquista corazones en Italia
Jorge Alberti suma una nueva conquista con la llegada de la telenovela Vulveme a querer que protagoniza junto a Mariana Torres a la televisin italiana. Fue un trabajo donde dej todo mi corazn y empeo. Qu mejor recompensa que este esfuerzo haya llegado a tantos pases y ahora a Italia. Yo slo espero poder ser para otras personas y artistas noveles espejo de lucha y el logro de poder vivir de los que nos gusta hacer, reacJORGE ALBERTI cion el actor. El boricua es visto en territorio europeo por el Lady Channel y segn se inform en un parte de prensa, con tan solo una semana de transmisin ya ha alcanzado una gran popularidad entre los televidentes italianos. La produccin de TV Azteca y que forma parte del contrato de exclusividad del artista con esa televisora, fue realizada en 2008 y hasta el momento ha sido distribuida en 38 pases, incluyendo frica y Rusia. Alberti se encuentra analizando varias ofertas y se prepara para sus prximos proyectos con TV Azteca con quien recin renov su relacin contractual por tres aos ms.
Sube a escena en la Sala de Drama del Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce, desde maana hasta el domingo, la comedia original de Luis Daniel Estrada Santiago, titulada El paquete de mi marido. El reparto est compuesto por conocidos comediantes de la televisin como Ren Monclova, Cristina Soler, Wanda Sais, Edwin Emil, Angel Vega y Francis Rosa, todos dirigidos por Albert Rodrguez. El productor Raymond Gerena, un veterano de las tablas, que incluso ha producido en Mxico con gran xito, ha apostado sus dados por el talento del comediante Francis Rosa, quien comparte comedia en la pantalla chica con Emmanuel Sunshine Logroo. Esta es una pareja de recin casados que llega de su luna de miel a la casa de los padres del novio. All, estos los esperan con una gran sorpresa que cambiar sorpresivamente el rumbo de la vida de todos. Se trata de un encuentro familiar lleno de enredos donde se discutir hasta el tamao del paquete del recin casado, segn expresa Gerena. Por su parte, Francis Rosa decla-
ra que la comedia no es pornogrfica, sino que se trata de una comedia de errores. La obra no es vulgar. Es una comedia de situaciones y enredos, solo eso. Esta es una familia de pocos recursos en la que este joven decide cambiar a como era antes. Era sealado como un mujeriego y sus padres aprueban se haya casado. Lo que pasa es que este todava arrastra cosas de su pasado, situaciones que va a encontrar y a confrontar en casa de sus padres; y ellos tratan de ayudarlo y defenderlo. Esto lo hacen para que no le cueste su divircio porque este paquete le puede costar su matrimonio que acaba de llegar de su luna de miel. Ahora mi personaje ha rehecho su vida junto a Pamela, mi esposa, que hace Wanda Sas, expresa Rosa quien se iniciara en la comedia con Raymond Arrieta hace diez aos. Actualmente trabaja en Sunshine Remix y Pgate al Medioda. La comedia tendr funciones el a las 8:30 pmviernes y sbado y a las 5:00 pm el domingo. Informacin y ventas de boletos: 787620-4444 y 787-902-3386.
SUMIN ISTRA DA
Sigue gozando con Desnuda

El comediante destaca que esta no es una comedia vulgar, sino una obra para desternillarse de la risa.
Las Tres Gracias en Vieques

Santos; Antes de la guerra, Croentos y De Vaciln. El Festival de Vieques se extienComo parte de las actividades de hasta el domingo, con una feria del 35 Festival Cultural Viequende artesanas y de libros permase, abre maana al pblico la nuenente. Maana viernes comienva exposicin Las Tres Gracias, zan los actos de apertura con la del escritor y artista Josean Ramos, Banda Municipal de Vieques; el en el Museo Fuerte Conde de MiraProyecto Educativo Oasis de Viesol, a las 7:30 pm. ques: Baile de Bomba; Orquesta Esta colorida serie rene una de Cmara de la Banda Municitreintena de obras en pal; la Banda de Acero acrlico sobre lienzo, Municipal: The Islaninspiradas en las Danders; el Grupo Tepeu de zas Negras del Ballet msica folclrica latiFolklrico Nacional noamericana, y el grude Jess Cepeda y Gilpo Caf Colao de msica da Hernndez. tpica puertorriquea. Estas Tres gracias La fiesta cultural conson un tema recurrente tina el sbado con Danny de la pintura clsica y Rivera y Los Panderos de esta es mi propia verSalinas,Mapey y La sin donde utilizo el Orquesta Criolla Naciobaile tpico puertorrinal de Puerto Rico. El queo, nuestra dandomingo, a las 6:00 pm, za, que es la bomba. se presenta el Payaso Estas imgenes repreJoglar, la Tuna de la Unisentan una anttesis La exuberante exposicin de coloridos y movimientos, Las tres versidad de Puerto Rico, del estereotipo de Las gracias del escritor y artista plstico Josean Ramos, inaugura en el Emma Coln Zayas y , tres gracias de muje- Fuerte Conde Mirasol de Vieques. Son del Pueblo.
JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO
res blancas y finas; y en este contexto, estas son finas igualmente y son negras. Todo mi trabajo pictrico es un homenaje al color y a la msica; y en esta exposicin, a la bomba y a la plena nuestra, otra muestra de su vigencia ms all del gnero musical, declar el autor de Vengo a decirle adis a los muchachos, en torno a la vida del Inquieto Anacobero, Daniel
Ednita Nazario est de plcemes. Ayer celebr un ao ms de vida, as como el liderato en ventas en la Isla con su ms reciente disco Desnuda, cuya carta de presentacin Para el peor amante, se encuentra en el Top 5 del rengln Latin Pop Airplay de la revista Billboard. Tras una pausa discogrfica de dos aos, Desnuda es la cuarta entrega de La Diva que consigue el primer puesto en ventas. Con la satisfaccin de 11 conciertos en el Coliseo de Puerto Rico, la poncea se prepara adeEDNITA ms para su regreso a esa arena, el 4 y 5 de mayo, donde de seguro tambin vocalizar el segundo corte a promocionar, Voy, del que grab recientemente el vdeo.
Resucitan a Los Tres Chiflados

LOS ANGELES Resucitar a Curly, Larry y Moe? Cualquier admirador de Los Tres Chiflados dira que eso sera un sacrilegio. Pero la idea haba atrado a Peter y Bobby Farrelly por 16 aos, desde poco despus de su primer xito con Dumb and Dumber (Una pareja de idiotas), y los hermanos escribieron su primer guin de los Chiflados tras apuntarse un xito an mayor con There's Something About Mary (Loco por Mary). Los Tres Chiflados de los LOS TRES CHIFLADOS Farrelly, de clasificacin PG (con algn material no apto para nios), mantiene el estilo, las voces, los efectos de sonido y la violencia caricaturesca que encant a los cineastas mientras crecan. Las caracterizaciones estarn a cargo de Sean Hayes ser Larry (Jack McFarland en la serie Will & Grace), Will Sasso, Curly, (de la comedia MADtv), y Chris Diamantopoulos a Moe (Broadway y The Kennedys).
SUMINISTRADAS
34
es cine
TAQUILLA
Festn durante fin de semana de Pascua

DAVID GERMAIN
THE ASSOCIATED PRESS
El filme podra ser catalogado como cine de horror post moderno que ser del agrado de los seguidores del terror.
Terror en una
ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
THE CABIN IN THE WOODS DIRECTOR: Drew Goddard GUIN: Johh Whedon y Drew Goddard REPARTO: Richard Jenkins, Bradley Whitford y Chris Hensworth CLASIFICACIN: PG-13
cabaa en el bosque
A grandes rasgos podemos definir The Cabin in the Woods como la historia de cinco amigos que se van a tomar unos das libres en una remota cabaa en un bosque. All se van a topar con una situacin con la que nunca ni se haban atrevido a imaginar. Juntos debern descubrir la verdad detrs de la susodicha cabaa. Dicho en una cpsula, trataremos de comentar sobre la pelcula sin revelar ninguno de sus secretos ni sobre los momentos de verdadero terror. La historia es definitivamente muy inteligente al burlarse de todos los tpicos relacionados con el cine de terror centrado en un grupo de chicos que van precisamente a pasar unos das en un cabaa en medio de un bosque. No se van a dedicar a hacer una hoguera para cocinar hot dogs y marshmallows, narrar historias de brujas ni jugar al esconder. Los cineastas Joss Wheldon y Drew Goddard, quienes respectivamente produjeron y dirigieron el filme y con buen atino lograron una historia que ofrece unas fascinantes explicaciones del porqu existen tantos clichs en el cine de terror, o sea para los que gustan del cine de terror esta pelcula resulta iluminante. Es decir si les gusta el cine de terror no se pueden perder The Cabin in the Woods Claro que van a pensar que esta pelcula la han visto cientos de veces, y esto es definitivamente lo que quieren sus creadores. Vern que hay algo o alguien que est velando a estos chicos ms all de las obvias y macabras amenazas en frente de sus ojos una fuerza que tiene planes muy especficos para ellos. Y al utilizar este nivel de amenaza, Weldon y Goddard logran comentar sobre el cine de terror, y cmo es que Evil Dead, Texas Chainsaw Massacre o Friday the 13th y otras muchas ms verdaderos clsicos y/o verdaderos desastres nos ha dado como espectadores muchos aspectos familiares que esperamos encontrar y que nos resultan cmodos aunque nos refocilemos en lo predecibles que son. Podramos llamarla un cine de horror post moderno frase favorita de algunos llamados cultos pero va ms all. No encontramos a ninguno de sus personajes dispuestos a sealar cmo sta no es una pelcula de horror ni que se trata de un tipo malo que se inspira en las pelculas se trata de una fuerza externa y de cmo est utilizando los elementos que adjudicamos a una pelcula de terror.
LOS ANGELES Los cinfilos siguen gastando para ver la cinta The Hunger Games, que se embols 33.5 millones de dlares para encabezar la taquilla por tercer fin de semana consecutivo. De acuerdo con las cifras calculadas el domingo por los estudios de cine, The Hunger Games, de Lionsgate, increment sus ingresos totales en Estados Unidos y Canad a 302.8 millones de dlares. Super con facilidad los ingresos de dos exitosas franquicias que estn de regreso, la secuela de American Pie, American Reunion, de Universal, y una versin en 3D del xito de taquilla Titanic, distribuida en salas estadounidenses y canadienses por Paramount y en el resto del mundo por 20th Century Fox. Sin embargo, ambos estrenos registraron un slido inicio. American Reunion recab 21.5 millones de dlares, la ganancia ms baja desde el original de 1999, pero sigue siendo un decente regreso para una franquicia de comedia cuyo ms reciente captulo en la pantalla grande se haba cerrado hace nueve aos. Titanic en 3-D gan 17.4 millones de dlares durante el fin de semana, lo que aument su ganancia en Estados Unidos y Canad a 25.7 millones desde su estreno el mircoles. Eso incrementa la ganancia total en cines estadounidenses y canadienses del xito de taquilla de James Cameron a 626.5 millones de dlares. Estelarizada por Jennifer Lawrence en el papel de una adolescente obligada a enfrentar a otros jvenes en un combate a muerte transmitido por televisin, The Hunger Games ahora super la ganancia en ambos pases de cada una de las cintas de la saga Twilight y de todas excepto la ltima de las pelculas de Harry Potter. A continuacin, los ingresos por ventas de boletos para viernes a domingo en salas de cine de Estados Unidos y Canad, de acuerdo con clculos de Hollywood.com.
1. THE HUNGER GAMES, 33.5 MILLONES. 2. AMERICAN REUNION, 21.5 MILLONES. 3. TITANIC EN 3D, 17.4 MILLONES. 4. WRATH OF THE TITANS, 15 MILLONES. 5. MIRROR MIRROR, 11 MILLONES. 6. 21 JUMP STREET, 10.2 MILLONES. 7. DR. SEUSS' THE LORAX, 5 MILLONES. 8. SALMON FISHING IN THE YEMEN, 975 MIL. 9. JOHN CARTER, 820 MIL. 10. SAFE HOUSE, 581 MIL.
SUMINISTRADA
The Hunger Games encabez la lista de ventas en las salas con una recaudacin de 33.5 millones de dlares.
SUMINISTRADA
35
Ms vale una bala que una vida

ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
THE RAID: Redemption DIRECTOR Y AUTOR: Gareth Evans REPARTO: Iko Uwais, Ananda George y Ray Sahatpy CLASIFICACIN: R
Haca tiempo que no vea una pelcula violenta por el placer de ser violenta, frenticamente violenta, tanto as que pierde su impacto, si impacto era lo que buscaba su director y guionista Gareth Evans. El filme que se desarrolla en Yacarta, la capital de Indonesia, con actores del mismo origen, ofrece el recuento de un ataque llevado a cabo por un grupo de policas que ocupan un edificio de mltiples pisos en dicha ciudad, refugio de una temible ganga de distribuidores de drogas, y/o asesinos a sueldo. Un grupo tipo SWAT queda atrapado por una ganga compuesta de bandidos capitaneados por un jefe sin escrpulos, sus hombres, as como los inquilinos del edificio invadido que se ven obligados a respaldar a los asesinos y atacar a los policas. Yo perd la cuenta de los acuchillados cuando iba por las dos docenas, pero una nota de la red da una aproximacin de 63 fatalidades individuales sin contar en las que volaban en cantos a un grupo. Sencillamente obsceno la cantidad de sangre y de
miembros despedazados. Claro que no hay nada que promueva un pensamiento analtico: la mejor opcin es cerrar los ojos, o el que pueda dormirse entre tanto tiro que lo intente. Las luchas entre los integrantes del grupo de policas capitaneados por Rama, la estrella de accin Iko Uwais, y los asesinos al mando de Tama (un deleznable Ray Sahetapy), cuyos hombres de confianza son el brutal Mad Dog, a cargo del coregrafo de luchas Yayan Ruhian y el cerebral Andi (Doni Alamsyah). Entre muertos por ametralladoras, machetes, escaleras y muebles de metal para documentos, se van revelando secretos de familia a la vez que los inocentes habitantes del edificio quedan pillados entre el fuego cruzado. Dentro de este exabrupto de accin y violencia, las tramas, aunque dbiles, caen en su sitio al igual que los personajes y/o tipos. Como juicio final de The Raid: Redemption podemos decir que al ser vista como una pelcula de accin por el gusto de la violencia insensata, se encuentra entre las primeras de tan cuestionable aunque popular atractivo entre las generaciones de los 16 a los 30 y 31 a los 40 plus. Ergo, el director Gareth Evans, quien se est labrando un nombre en el cine de accin asitico sabe como contar una historia frentica por dems.
La cinta, que se desarrolla en Yacarta, la capital de Indonesia, con actores del mismo origen, ofrece el recuento de un ataque llevado a cabo por un grupo de policas.
Pina, una experiencia nica

ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
PINA DIRECTOR Y ESCRITOR: Wim Wenders REPARTO: Pina Bausch, Regina Advento y Malou Airaudo
El filme es un tributo a la coregrafa alemana, a travs de sus creaciones por sus propios bailarines.
Si algo es evidente al internalizarnos en el mundo de la bailarina alemana Pina Bausch a travs del documental escrito y dirigido por Wim Wenders es que el mundo de Pina, su mundo o sea su danza, no es slo una manifestacin artstica sino en una experiencia de vida, ya que no se trata de ver unos bailarines presentar las creaciones artsticas de Pina; se trata de sentirlas. As, lo que Wim Wenders capta con su cmara y ofrece al espectador va mas all de presentar la vida de Pina Bausch a travs de sus coreografas interpretadas por los bailarines y colaboradores de Pina. Se trata de transmitir sentimientos y sensaciones. Se lee que Pina Bausch, la coregrafa ms influyente de la danza contempornea alemana y una de las bailarinas abstractas ms importantes del siglo XX, muri dos das antes de que Wim Wenders iniciara un documental que contara su vida. Un grupo de bailarines integrantes de la compaa teatral de Bausch le pidieron a un desanimado Wenders que no truncara el proyecto, que ellos seran los protagonistas del largometraje y lo haran de una manera especial: sera un homenaje para la maestra que saba mirar a travs de sus cuer-
pos. La insistencia de los danzantes y la melancola de Wenders abrieron el camino para concebir lo que se considera uno de los mejores documentales europeos sobre arte que se han filmado en los ltimos aos. La identificacin de Wenders con los msicos y su obra dentro de un contexto social lo hemos vistos con todo el boato en su excepcional documental Buena Vista Social Club. Pina no lo es menos. Se trata de una propuesta dirigida a los seguidores de la danza en cualquiera de sus manifestaciones, un documental para aquellos que admiran no slo la danza, sino para los que se identifican con las expresiones artsticas como la llave para llegar a un grado ms profundo sobre la condicin humana. Bausch fue una artista diferente, ya que hizo que la danza moderna pudiera teatralizarse a partir de la expresin corporal como una especie de catarsis existencial. No buscaba que la platea admirara los movimientos ni el esfuerzo de los bailarines. El objetivo real de sus obras consista en volcar una experiencia de vida que identificara y reflejara la condicin humana. Buscaba sonar fuerte pero sin hacer ruido. No se trata de danzar, se trata de sentir, deca la alemana. Por igual, no se trata de ver el filme Pina se trata de sentir las danza de Pina a travs de sus intrpretes, los que fueron los bailarines de su compaa. No dejen de sentir a Pina Bausch, es una experiencia que merece dedicarle un rato. Y verla en 3D triplica las sensaciones.
SUMINISTRADA
SUMINISTRADA
36
EL VOCERO / ngel L. Vzquez
Roberto Bus, productor, director y guionista, as como Mariella Prez, directora ejecutiva de la Corporacin de Cine, destacaron que la pelcula, inyect $1.1 millones a la economa local.
Los condenados
busca embrujar la taquilla
REDACCIN
EL VOCERO
El talento puertorriqueo sigue dando la batalla en la pantalla grande. Con la historia como gancho principal y un elenco probado, los realizadores del filmeLos condenados apuestan aembrujar la audiencia con su propuesta. El largometraje, producido por Roberto Bus Garca de Alquimia Films, conquista ms que por el elemento visual caracterstico de las pelculas de drama y suspenso que a veces puede caer en el clich por lo que propone a travs de la trama y sus ejecutantes, encabezados por el veterano Axel Anderson y la actriz mexicana Cristina Rodlo, junto a Ren Monclova, Jos Caro, Dolores Pedro, Maris Alvarez, Luz Odilea Font y Rocky Venegas. Esta fue una pelcula escrita, dirigida, producida y actuada por puertorriqueos, rodada en su totalidad en Puerto Rico y financiada en gran parte por inversin puertorriquea, destac Bus Garca, adems director. Un 90 por ciento del rodaje se realiz en Ponce, en las casas museos Armstrong-Poventud y Wiechers-Villaronga, as como el Antiguo Casino de la Ciudad Seorial, gracias a la administracin municipal y el Instituto de Cultura Puertorriquea. La arquitectura, los espacios de los museos y la gente de Ponce lograron hacer de nuestro pueblo ficticio un personaje principal en la narrativa, apunt el tambin co guionista.
Como parte de la trama, Ana (Rodlo) viaja de Mxico a un lejano pueblo de Puerto Rico, donde intentar transformar la mansin familiar en un museo que albergue los logros cientficos de su padre (Anderson). Al llegar, se topa con el mayordomo (Monclova), quien ha mantenido la estructura en condiciones prstinas, que se suman a la hostilidad del lugar y sus habitantes. La post produccin de Los condenados, originalmente conocida como El acantilado, se hizo en Nueva York y se nutri de los talentos de la compositora boricua Anglica Negrn, el editor David Franklin y Reilly Steele (Brokeback Mountain y The Sixth Sense) en la mezcla de sonido. La directora ejecutiva de la Corporacin de Cine, Mariella Prez Serrano, recalc la importancia del Fondo Cinematogrfico, que asign $1.2 millones al proyecto. Sabemos la importancia de apoyar el talento de la Isla y de darles las herramientas y los recursos para continuar fortaleciendo la industria de cine de Puerto Rico en general, coment Prez Serrano. Segn informacin suministrada por los gestores, el filme inyect ms de $1.1 millones a la economa local a travs de la contratacin de ms de 120 personas y la utilizacin de 500 habitaciones entre Ponce y San Juan. El largometraje llegar a cinco salas comerciales a partir del jueves, 19 de abril. Se exhibir en Plaza Las Amricas, Cine Metro, Plaza Escorial, Montehiedra y Plaza del Caribe.
37
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Tu personalidad te pone en un nivel superior, expresa tu punto de vista desde una perspectiva imparcial y objetiva, te esfuerzas y pones todo tu empeo para no enfrentar dificultades con vecinos difciles y problemticos, sin embargo tienes que darte tu lugar y hacerte respetar. Nmeros de la suerte: 19, 84 (21 abril - 20 mayo) Si necesitas un favor o ser escuchada, busca una persona que consideres leal y fiel a ti, sabrs manejarte sabiamente en este aspecto, contaras con la cooperacin de allegados y familiares en la solucin de ese asunto que era necesario y determinante en tu salud emocional y personal. Nmeros de la suerte: 8, 54 (21 mayo - 20 junio) Probar lo nuevo y divertido te har sentir que necesitas fortalecer tu fe, encontrars la forma de expresar lo que deseas,llegan sorpresas y todo ser justo como tendr que ser,una persona querida te ocultara informacin necesaria que necesitas saber, descuida de todas forma te enterars. Nmeros de la suerte: 39, 89
(21 junio - 22 julio) Mira para atrs porque estars manejando nuevas emociones, reconoces que puedes sentir sensaciones que no pensaba que existan, presta atencin a la fiera interna que predomina en ti conctate con ella y scala a flote, comparte mas con tu pareja ahora que tienes posibilidad de disfrutar mejor tu tiempo. Nmeros de la suerte: 26, 79
(23 julio - 22 agosto) No ests dispuestas a transigir por los dems, canaliza tu energa de forma positiva har que actes mejor y logres mantener un buen equilibrio de tu productividad, evita tener conflicto para ello haz ejercicio, profundas energas operan en el sector de la amistad o la pareja. Nmeros de la suerte: 12, 71.
(23 agosto - 22 septiembre) Tienes todo a tu favor sin embargo puede que te manejes de forma inapropiada y surjan problemas en tu relacin de pareja, se comunicativo no rayes en lo absurdo por querer mostrarte agresivo, no te dejes arrastrar por impulsos y mezcles tu situacin personal con las de trabajo. Nmeros de la suerte: 17, 33.
(22 septiembre - 22 octubre) Un viaje que estuviste planeando por meses se pone en la lista de tus planes, es posible que ya sea solo o acompaado lo va a realizar, podrs resolver problemas que estaban pendientes sin tener que esforzarte demasiado, librate de energas que te pueden producir cierta infelicidad interna. Nmeros de la suerte: 11, 35
(23 octubre - 21 noviembre) Momento apropiado para solucionar los problemas que tienes con tu pareja, necesitas tomar una actitud de iniciativa en relacin con tu profesin y laboral, acrcate a todo lo que significa buen optimismo y buenas energas, algrate el da porque las cosas de la casa se tornan positivo. Nmeros de la suerte: 6, 21
(22 noviembre - 21 diciembre) Tu momento es fabuloso y te planteas nuevas maneras de progreso en tu sector laboral, presta atencin a personas que poseen ms experiencia que t, aunque sean menos agradables de lo que imaginabas, te asombraras por la variedad de cosas que surgen en tu vida. Nmeros de la suerte: 16, 28
(22 diciembre - 19 enero) Tu palabra ser firme, discreta y precisa, el planeta de la comunicacin te da vitalidad y energa, gustars de envolverte en conversaciones de arte, filosofa o temas espirituales, tu atencin estar dirigida a todo aquello que tenga valor o mucha importancia en tu vida. Nmeros de la suerte: 10, 25
(20 enero - 18 febrero) Lo espiritual cobra fuerza en tu interior,vas luchando a favor de buenas expectativas, sin embargo es necesario que medites si stas no son demasiado elevadas, estars muy inquieto y activo durante el da, planifica todo lo desees conseguir, ejerce mayor disciplina y firmeza en tus movimientos. Nmeros de la suerte: 7, 44
(19 febrero - 20 marzo) Se arreglan situaciones que te tenan confundida, entraras en una reevaluacin como conduces tu vida con los pies bien puestos en la tierra, tu relacin sentimental tendr una gran relevancia en ti vida, por lo que llegan das afortunados en el amor y con la familia. Nmeros de la suerte: 9, 93
EL MIEDO COMO MAESTRO

En el corazn mismo del miedo -si es un miedo "vivo" y no paralizante- est la fuerza que nos ayuda a salir de l. Del mismo modo que en el corazn de la oscuridad est la pequea chispa que se convertir en luz. El miedo slo paraliza cuando se le da un valor definitivo: hay miedo y nada ms que miedo. El miedo abre paso al valor cuando se lo toma como una prueba: hay que aprender a ver los peligros, reales o imaginarios, para saber con qu o con quin combatimos. El miedo, en este caso, es una incitacin al valor. Cuando sabemos a qu le tememos, podemos actuar para crecer y asumir el tamao de lo que nos asusta. Que el miedo es el primero de los enemigos en el camino de la sabidura? Ya lo sabamos, pero hay que experimentarlo. La sabidura no es llenarse la cabeza con ideas que nunca se aplicarn (precisamente por miedo o por cobarda, o por comodidad que es otra de las formas del miedo y la cobarda); sabidura es aprender a vivir, a evolucionar, llegar a sentirse ms firmes y seguros. Es evidente que para llegar a la sabidura hay que atravesar muchos caminos desconocidos, hay que abrirse paso por la intrincada selva de las experiencias; quedarse atrs por miedo, creer que evitaremos estos encuentros con lo desconocido, es apenas aplazar el sentido inexorable de la vida, y para peor, vivir lo que nos queda por delante con la sombra permanente del temor, delo que se pudo hacer y no se hizo a la espera del hroe interior cuyo nacimiento se abort en la mediocre comodidad del que no quiso vencer obstculos. La vida es un tesoro de sabidura cuando se aprende a vencer el miedo en cada paso. Se trata de tu vida, de tus pasos. No tengas miedo. De sentir miedo.
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
38
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
Ford
MUSTANG COBRA 1990. Slido a/c std. $3,100 omo. Buenas condiciones. 787-217-4528.
RP, PLAN 8, 3h-1b, sala, com., coc. Inc. cist. cal. Inc. agua . Req. depo $700` 688-3865
000 VEHICULOS
010 ALQUILERES VEHCULOS
EVELIO AUTO ELECTRIC SE LE PRESTA hasta $300. sin pagar intereses Si cualifica. Starters usados desde $15. con garanta de por vida en labor. Reparacin Alternadores y starters $35. + piezas. Garanta de por vida en labor. Bateras nuevas $32.99 + la usada. Carr. #2 Km. 43 Vega Baja. ` 807-1593
Jeep
WRANGLER 2010 @ 2011 Sin pronto. LlAMA Pocas unidades. Desde 2 mil millas 869-7342 ` 857-4683
200 SERVICIOS AUTOS
330 Casas/Apts. Vacaciones
BARRANQUITAS, Bo. Quebrada Grande, 3 cuerdas todas las facilidades. Ideal para const. o siembra $60K RJ Realty Lic CAGUAS HASTA $40,000. EN 4338 787 384-6565, 279-3232 AYUDA 3, 2 y 1 habitacion y 1 bao.` 787.470-6016
480 Apts. Venta Area Isla
OBTEN HOY TUS NEVERAS DE WHIRLPOOL, juegos de lavadora/secadora, estufas y ms! Sin crdito... Incluye entrega, instalacin y servicio! Llama al 1-800-774-4553
070 AUTOS EXTRANJEROS

Hyundai
LIQUIDACION HYUNDAI BRIO 2 y 4 puertas Sin pronto o sin crdito Pagos desde $99.99 mens 857-4683 / 869-7342
230 BIENES RAICES
APTS PLAYA ISLA VERDE PONCE - Apt. de Lujo 20 min. Venta 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. de Ponce y 30 min. May. 3h/2b, Equip santanaapt.com Lado S.J piscina, gym, rea recreo, pkg. AGUADILLA, 792m/c 5 min. del aeropuerto, escuelas y hospitaHotel. ` 791-7464, 717-7467 $110K Prez 954-562-3845 les. $40K omo. 787- 507-1194 ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO 500 Casas Venta Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Area Metro Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 CUPEY, URB. PURPLE TREE Buscarnos www.dalia15.com Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina RINCON CASA de playa frente al Precio a discutir ` 632-2997 mar, amueblada, 2 niveles. 896-5870, 896-1417 SAN GERARDO CUPEY 3H/2B 500 mc Accesso cont. $164K omo PRE 460-7661 L-4826
660 Solares
TV/Videos
ES FACIL OBTENER LO LTIMO EN TECNOLOGA DE HDTVS LG, Sony, Toshiba y ms. Sin crdito, sin compromisos a largo plazo! Llama al 1-800-422-3368
360 Habitaciones
680 ULTRAMAR
Georgia
Bayamn
030 VENTAS VEHCULOS

CALIDAD FINANCIAMIENTO Todos los carros pagan desde $50., $75.00 y $99.00. Lo que queda de ao sin intereses y con quiebra si cualifica 858-4343 / 568-2089 Carr. 2 Km 43 Vega Baja. AUTOS NUEVOS Y USADOS todas marcas en especial. Desde $0 pronto Pagos bajitos. Opciones crdito afectado. 479-2204 RECIBA hasta $3,000 desde un 2% de recargo, pagando desde $99 lo que queda de ao. Garanta carro, casa, o terreno que no deba si cualifica. Caduca 1/jul/12.` 858-4343, 568-2089 COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Orintese ` 787.202-9942; 326-4490 Ests a pie y no tienes dinero LLAMA, ya te monto con pagos bajitos 787 205-3597 787 661-6718
$
440 VENTAS BIENES RAICES
OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.
BAYAMON HABITACIONES para Damas o Caballeros solos $55., $60., $65 y $85. Semana- BAYAMON les. ` 603-5518, 373-9630 BAY - REMOD. $65; $70 y $80 sem. Cntrico y buen ambiente 787-786-3573 787-460-3537 RP San Jos $85sem Bao. Semi-amueblado Pref. hombre solo o pareja. 787-767-4483
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. ` 787-830-1791
TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

EN 24 HORAS!! CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecucin, Atrasos, Herencia. Gran inventario en Casas Reposedas No pierda la oportunidad. Asesoramiento Gratis. L3825. 786-1687 798-5985, 640-2713
55 CUERDAS COMERCIALES con Casa frente carretera principal Georgia. $400,000. ` 1.(321) 279-2161
Mazda
MAZDA 3 2012 Sin pronto desde $249. mens 787- 869-7342 857-4683 hasta sin crdito SIN PRONTO O SIN CREDITO MAZDA 3 07 @ 10. Aqu te montamos ya. LlAMA AHORA 869-7342/ 857-4683
430 COMPRAS BS. RACES PR
700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS
wallacerealtypr.com
DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695 BAILARINAS / MESERAS Re-abre el Club mas grande de Puerto Rico ST. TROPEZ en Cupey. Entrevistando. 787-529-5019 Salario fijo hasta $100 por dia mas prop. y comisin. No requiere experiencia. Hospedaje gratis.
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
Mercedes Benz
MERCEDES BENZ 2009 C-63 Una joya, rojo, precioso. Economiza $$ miles 857-4683 ` 869-7342
$
440 VENTAS BIENES RAICES
Restricciones aplican
Levittown
PROPIEDAD EN MADERA CON 305MC 2h, 1b $65 mil o mejor oferta. ` 787-996-9256.
Trujillo Alto
CARMELINA 3/2, 450mc,$135K Aproveche Incentivos gob. 13 min Pueblo 787-608-9905
Diestros
SOLICITO soldador(a) con exp. rea de Bayamn con transportacin propia. 787-269-6264.
Mitsubishi
VENTA LIQUIDACION Sobre inventario Lancer 08@11.Todos sin pronto o pagos desde $129 mens. 857-4683 / 869-7342
VENDE SU PROPIEDAD
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
040 AUTOS AMERICANOS

Buick
BUICK PARK AVENUE 1995
Aceptamos
Magnificas condiciones 4 puertas / color vino Asientos en piel, a/c. Poco millaje Precio $3,000. OMO ` 787.396-7375
Chrysler
300C SRT-8 07 Negro imponente Sin pronto o sin crdito 857-4683 / 869-7342
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) 520 Casas Venta Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los CompraArea Isla dores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11 COROZAL BO. Palmarejo 3/2, Toyota con 2 estructuras a parte una de 2/2 y otra de 2/1. Piscina, marq, ` (787) 463-8892 460 Apts. Venta solar 6,300 mts. Ideal para viLIQUIDACION TOTAL vienda o uso comercial. Cerca HASTA SIN PRONTO YARIS. Area Metro Plaza Acuario y escuelas. Pagando desde $109 men. ALTOS DE Panorama, Bayamon $369K. RJ REALTY Llama ya. 869-7342 / 857241 Apts. Alquiler Terrera 3h/2b, 2pkgs, doble 787-384-6565 787-279-3232 4683 control acceso, equipado. Vista Area Metro a San Juan. $185K. RJ REALTY CIALES CALLE Obrero Pueblo COROLLA 2009 A 2011 787-384-6565 787-279-3232 3h/2b, sala, comedor, cocina, Todos sin pronto o pagos desHato Rey balcon, laundry. $39K. Lic. de $139 men. Llama ya. Pocas unidades. 869-7342 / 857CONDADO MIRAMAR NORTE - 11133 ` 787-406-9816 4683 HATO REY SE ALQ. APT 2H-1B, cerca puente 2 Hnos. 2h/1b, SALA, COMEDOR, COCINA. piscina, vista al mar, Seg 24hrs. LOIZA SANTILLANA DEL MAR, SOLO PLAN 8 787 764-1486 $170K Prez 954-562-3845 TH 2h-2b cmoda, 2 pisos, plaPRECIOSO YARIS 2010 ya $96K. PRE 460-7661 L-4826 Solo 100 millas Llama ya 869-7342 857-4683 Sin CAROLINA, Torres del Escorial, San Juan/ pron560 Fincas A estrenar! Ultima unidad, PH to/sin crdito Pagos desde 235 Santurce 3h-3 1/2b, 2 pkgs. bajo techo, Venta planta elctrica, 2 elevadores x SANTURCE, piso, 2,200 p2 de construccin, OROCOVIS 10 cuerdas. Toda LA MAYOR VENTA de TOYOTA CALLE HOARE 662 llana con casa de dos plantas. en la montaa y sin pronto o ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, incluye enseres y mantenimien- Carretera, agua y luz. to pago por un ao $239K sin crdito. Llama ya com, coc, laundry ,con patio Olmeda Real Estate o.m.o.787 297-2575/234-8124 Aprobacin inmediata ` 787 632-2997, 646-1092 787-867-1028/787-319-1402 857-4683 ` 869-7342 SANTURCE FERIA Court, lindo JAYUYA 30 cuerdas Casa 2 niapt techado, 290 Casas Alquiler edif y$155Kesq 3/2, pkg646-2996 veles. Ingreso de renta. Vista 140 Camiones/ seg. Lic. 1337 espectacular Carretera princiArea Metro Trailers pal. Precio $158 mil. HATO REY 1era planta, 3 habs., COND. CADIZ, 3h-2b 1pkg cerCOMPRAMOS CHATARRA Financiamiento disponible. Carros viejos chocados hierros cntrica. Acepto Plan 8 de la Vi- ca T Urbano, cont. acceso $185 939-246-2585/407-924-9529 vienda. Disp. 787-223-3697. K omo PRE 460-7661 L-4826 Inf. 787 627-7562
741 ANIMALES
5 PERRITOS CHIHUAHUA ` 787-269-6399 ` ROTTWEILERS SR. ROSADO 787 949-5989` 672-3352
Guardias
EMPLEO DE GUARDIA DE SEGURIDAD RAPIDO. En el Estado de New York Obtenga su licencia de guardia de seguridad con curso obligatorio. Tiempo corto, tiempo parcial, hasta $21 por hora. 914-468-1185, -382-1512 JR ORTIZ SECURITY Guardias Armados(as) - rea Bayamn. ` 787-786-3279
750 Comerciales Computadoras

OBTEN LAS COMPUTADORAS MS NUEVAS CON PAGOS FLEXIBLES! Desktops, laptops y tabletas de 10 marca Lenovo, Acer, Toshiba y ms. Llama al 1-800-770-0031
760 Generales Muebles/ Enseres

NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Ro Piedras ` 787. 7632951
810 CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt
J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292 JUDITH DRIVING SCHOOL Clases y examen el mismo da. 306-9201 531-9082
QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency) * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585
Consejeros
EL MAESTRO VIDENTE BOYE Brujo, Palero, Experto en amarre y unin de pareja y resguardo. ` 1-829-505-9528 VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un ao. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.
CB-8131. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.
CB-8126. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante Vs.
DORAL BANK
Demandante v.
Preparatorias
DIPLOMA 4to. Ao. a distancia o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777
Detectives/ Investigadores
830 SERVICIOS
Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones Amistad, matrimonio ofic. Cel atrasadas y Crdito Afectado, 787 455-1261 tambin internet Contabilidad Divorcios, Escrituras. www.clubbuscandopareja.com LCDA. DAVILA ` 1-800-9805328, 787-759-8090, 787-759EST. FINANCIEROS, Nminas 9620, ` 787-753-2368 Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. PRACTICA EXCLUSIVA Preparamos corporacin HERENCIAS Lord Accountant 787 653-9666 Consulta gratis. 787.381-6564
831 ASESORIAS
CONFIDENCIAL, INFIELES? QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Documentos y mas Todo lo que desea saber ` 787. 347.3475 Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242 PRUEBAS DE POLGRAFO en y fuera de Puerto Rico. AGENCIA PARA Casos Federales y Estatales. ALIVIO DE DEUDAS Civiles y Criminales. RESUELVA SU PROBLEMA Juan J. Prez Garca ECONMICO Miembro American Poligraph Association. CON O SIN QUIEBRA jjperez@jppoligraph.com CONSULTA GRATIS www.jppoligraph.com INMEDIATA 1-305-600-2499
Sucesin de RAFAEL OCASIO ROMAN compuesta por DELIA OCASIO ROMAN t/c/c BELIA OCASIO ROMAN JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada Caso Nm. N3CI20110051. Saln Nm. 002. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. SS. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DE LA SUCESION DE RAFAEL OCASIO ROMAN. Quede (n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted (es) le adeuda (n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $343,491.45 ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 5.75% anual desde el 1ro. de enero de 2011, hasta su completo pago, ms cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, ms la cantidad estipulada de $37,600.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: -URBAN: Apartment number 8396 of the Ocean Villas I Condominium, located at the Mameyes Ward of the municipality of Rio Grande, Puerto Rico. Rectangular shaped one bedroom unit with a total construction area of 928.00 square feet, equivalent to 86.2 square meters distributes in 799 square feet, equivalent to 74.2 square meters, of enclosed area and 129 square feet, equivalent to 12.00 square meters of terraces. The main entrance is located on the South side of the apartment leading directly to a hallway which forms part of the common elements of the exterior of the building. This apartment is located in building I of the regime and occupies part of the third floor of the building. The maximum lenght of this unit is 370 and the maximum width is 302. Its boundaries are: by the North, in a distance of 302 with the common exterior areas; by the South, in a distance of 298 with the common exterior areas; by the West, in a distance of 370 with common wall that separates it from apartment 8394-8395 and the common exterior areas; by the East, in a distance of 368 with the common wall that separates it from apartment 8397. This unit contains a foyer, a living room, a kitchen, a master bedroom with a closet, a bathroom, a laundry closet, one storage closet and an open terrace. This apartment is assigned space number South-36 in the parking plan. The percentage share of the apartment unit in the common elements described in the master deed is 1.1179%. Pendiente de inscripcin, presentada al asiento 238 del diario 163, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin III. Es segregacin de la finca 7,895, inscrita al folio 7 del tomo 158 de Ro Grande. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Rafael Bras Bentez del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Ro Grande, Puerto Rico, hoy da 8 de marzo de 2012. Mara J. Lpez Snchez, Secretaria (o) General. Por: Sadymar Ortiz Matos, Sub-Secretaria (o).
La Sucesin de NOEL ENRIQUE SOLANO MOLINARY t/c/c NOEL ENRIQUE SOLANO MOLINARI compuesta por DIANA CUEVAS SOTO por s y en cuota viudal usufructuaria y los herederos desconocidos denominados como FULANO y SUTANA DE TAL
Demandados Civil Nm. DCD2012-0167 (501). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: La Sucesin de Noel Enrique Solano Molinary t/c/c Noel Enrique Solano Molinari compuesta por Diana Cuevas Soto por s y en cuota viudal usufructuaria y los herederos desconocidos denominados como Fulano y Sutana de Tal a su ltima direccin conocida Fsica: Urb. Versalles Calle 4 D22 Bayamn, PR 00956. Postal Ext. Francisco Oller C4 Calle 6 Bayamn, PR 00956. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $86,413.36 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 7.625% anual desde el 1 de enero de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $10,400.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca nmero 57, otorgada ante el notario Mario A. Rivera Vega, el da 5 de febrero de 1998, sobre la finca nmero 37743 inscrita al folio 91 del Tomo 838 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin al Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 7678244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 23 de marzo de 2012, en Bayamn, Puerto Rico. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Secretario (a). Xiomara Ferrer Vargas, Secretaria Auxiliar del Tribunal I.
EL VOCERO / jueves, 12 de abril de 2012 gravmenes objeto de ejecucin y a los dueos, poseedores, teCARRASQUILLO en este procedimiento son los nedores de o interesados en ttuidentificados en los incisos a, b, los transmisibles por endoso o al FLORES d y e que anteceden. (B) RUS- portador garantizado hipotecariaambos por s y TICA: Parcela marcada con el mente con posterioridad al gracomo representantes nmero ciento veintiocho-A (128- vamen del actorlapara que sipueA) en el plano de parcelacin de dan concurrir a subasta as rural Bentez del antes y coadministradores la comunidaddel trmino munici- lo interesan o satisfacercrdito, Barrio Cubuy del remate el importe del de la Sociedad Legal pal de Canvanas, antes Loza, de sus intereses, costas y honoPuerto Rico, con una cabida su- rarios de abogado, quedando sude Gananciales perficial de trescientos cincuenta brogados en los derechos del y tres punto setenta y siete acreedor ejecutante. Y, para cocompuesta (353.77) metros cuadrados, y en nocimiento de licitadores, del ppor ambos lindes, por el Norte, con la calle blico en general, y para su publiDemandado CIVIL NUM.: FNCD2005-0453. (004) SOBRE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECAS POR LA VA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTAS. Yo, SAMUEL GONZALEZ ISAAC, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 10 de enero de 2012, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Ro Grande, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tengan los codemandados que tenga la parte demandada, en los inmuebles que se describen a continuacin: (A) "RUSTICA: Predio de terreno sita en el barrio Cubuy de Loza, hoy Canvanas, compuesta de uno punto cero ciento treinta y nueve (1.0139) cuerdas, equivalentes a treinta y nueve (39) reas y ochenta y cinco (85) centireas y en lindes, por el Norte, con el lote del plano de inscripcin propiedad de Georgina Baquero destinado a ensanche de la carretera nmero ciento ochenta seis (186) y en dos (2) alineaciones continuas de veintinueve punto cuarenta y siete (29.47) metros y cincuenta punto treinta y tres (50.33) metros sucesivamente; por el Sur, en veintinueve punto diecisis (29.16) metros, (no se expresa colindancia); por el Este, en sesenta y seis punto ochenta y ocho (66.88) metros cuadrados, con el remanente del plano de inscripcin Baquero; y por el Oeste, en dos (2) alineaciones continuas de quince punto sesenta y uno (15.61) metros y de sesenta y seis punto treinta (66.30) metros, con el lote nmero uno (1) del mismo plano. Consta inscrita al folio 78, del tomo 71 de Canvanas, finca nmero 3,982 del Registro de la Propiedad, Seccin Tercera de Carolina. Dicho inmueble se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA a favor de Roig Commercial Bank, en garanta de un pagar, por la suma principal de $215,000.00, con intereses al prime rate, vence a la presentacin, segn escritura nmero 21, otorgada en Juncos, Puerto Rico, el da 14 de febrero de 1992, ante el notario Jos W. Cartagena, e inscrita al folio 82 vuelto del tomo 71 de Canvanas. b. HIPOTECA a favor de Roig Commercial Bank, en garanta de un pagar por la suma principal de $20,000.00, con intereses al prime rate, vencedero a la presentacin, segn la escritura nmero 53, otorgada en Juncos, Puerto Rico, el da 24 de abril de 1992, ante el Notario Jos W. Cartagena, e inscrita al folio 151 del tomo 287 de Canvanas. c. ARRENDAMIENTO a favor de Caribbean Petroleum Corporation, con un cnon mensual mayor de $100.00 o $0.5 centavos por cada galn de gasolina vendido cada mes, hasta 40,000 galones en el mes, si se exceden la renta ser de .6 centavos por cada galn vendido, vencedero en el trmino de 12 aos, segn la escritura nmero 5, otorgada en Bayamn, Puerto Rico, el 11 de febrero de 1992, ante el notario Alexis D. Mattei Barrios, inscrita al folio 152 vuelto, del tomo 287 de Canvanas. d. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Banco Popular de Puerto Rico, por la suma de $200,000.00 con intereses al 6.75% anual, vence a la presentacin, segn consta en la escritura nmero 152, otorgada en Juncos, Puerto Rico, el 30 de agosto de 2002, ante el notario Jorge Armando Surillo Arcano, inscrita al folio 8 del tomo 380 de Canvanas. e. AVISO DEMANDA presentada del 23 de septiembre de 2005, seguida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, Caso Civil Nmero FNCD05-0453, por Banco Popular de Puerto Rico vs. Esteban Edgardo Melndez Fraguada y Lilliam Ruth Carrasquillo Flores; presentada al Asiento 42 del Diario 227, quedar inscrita en virtud de la Ley para Agilizar el Registro de la Propiedad, Ley Nmero 216 del 27 de diciembre de 2010. Los de la comunidad; por el Sur, con la parcela nmero ochenta-A (80-A) de la comunidad; por el Este, con la parcela nmero ochenta y uno (81) de la comunidad y por el Oeste, con la carretera estatal nmero ciento ochenta y seis (186). Enclava: Estructura comercial dividida en dos (2) locales. El local nmero uno (1) consiste de un supermercado y el nmero dos (2) de una cafetera, con un valor de veinticinco mil dlares ($25,000), segn escritura nmero veintiuno (21), de acta de edificacin, otorgada en Canvanas, el veinte (20) de septiembre de dos mil dos (2002), ante Sergio E. Calzada Rivera, inscrita al tomo trescientos cuarenta y nueve (349) del sistema de folio mvil treinta y cuatro (34) de Canvanas, inscripcin segunda. Consta inscrita al folio de hoja mvil del tomo 331 de Canvanas, finca nmero 14,255, del Registro de la Propiedad, Seccin Tercera de Carolina. Dicho inmueble se encuentra afecto a los siguientes gravmenes, los cuales son objetos de ejecucin en este procedimiento: a. Hipoteca en garanta de un pagar a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $100,000.00 con intereses al 7% anual, vence a la presentacin, segn la escritura nmero 145 otorgada en Juncos, Puerto Rico, el 28 de noviembre de 2002, ante el notario Jos W. Cartagena, inscrita al folio 69 del tomo 369 de Canvanas. b. Demanda presenta el 9 de septiembre de 2005, seguida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, en el Caso Civil Nmero FNCD 2005-0453, por Banco Popular de Puerto Rico vs. Esteban Edgardo Melndez Fraguada y su esposa Lilliam Ruth Carrasquillo Flores, anotada el 30 de noviembre de 2005 al folio 104 del tomo 377 de Canvanas. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PROPIEDAD A: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 8 DE MAYO DE 2012 a las 9:30AM. PRECIO MINIMO: $435,000.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 15 DE MAYO DE 2012 a las 9:00AM. PRECIO MINIMO: $290,000.00. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 22 DE MAYO DE 2012 a las 9:00AM. PRECIO MINIMO: $217,500.00. Propiedad B: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 8 DE MAYO DE 2012 a las 9:45AM. PRECIO MINIMO: $100,000.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 15 DE MAYO DE 2012 a las 9:15AM. PRECIO MINIMO: $66,666.67. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 22 DE MAYO DE 2012 a las 9:15AM. PRECIO MINIMO: $50,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 3 de agosto de 2006 y archivada en los autos el da 23 de agosto de 2006, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por las hipotecas antes mencionadas y ascendentes a las siguientes sumas: Prstamo Nmero 2259567-9002-. Principal $411,462.74. Intereses al 10-1106 $94,864.36. Honorarios de Abogado $43,500.00. Total $549,827.10. Prstamo Nmero 2259567-9003-. Principal $86,324.53. Intereses al 10-1106 $13,431.36. Honorarios de Abogado $10,000.00. Total $109,755.89. Los intereses antes mencionados continan acumulndose segn las tasas estipuladas para cada prstamo hasta su pago total. Los cargos por demora continan acumulndose mensualmente hasta su total y completo pago. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los inmuebles a ser subastados con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor cacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 29 de febrero de 2012. Alguacil Samuel Gonzlez Isaac. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA. ED-2073 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYNABO.
39
PERSONALES Y COMERCIALES.
Personales
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante vs.
920 SERVICIOS SALUD
Inmigracin
INMIGRACION,Seguro Social Clases ciudadana, Visas, Corte. Lic. Migdalia Cordero 782-0599
Legales
ABOGADOS
QUIEBRAS-CONSULTAS GRATIS Toa Alta / Bayamn / Dorado 787-778-8331 LCDA. AGNES EMANUELLI 15 AOS DE EXPERIENCIA EN QUIEBRAS. Agencia de Relevo de Deuda al Consumidor #210810 Ayudamos a obtener el relevo atravez del Cdigo de Quiebras
ELOY ROBERTO VARGAS ROSARIO t/c/c ELOY R. VARGAS ROSARIO su esposa VIMARYS ROSA ALFONZO t/c/c VIMARYS ROSA ALIFONSO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales
930 SUPER GANGAS
Orientacin Gratis y Personal Por abogado de
QUIEBRAS
SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474
38 AOS DE EXP.
840 SERVICIOS BIENES RAICES

840 Asesoramiento Bienes Races
940 AVISOS
EDICTOS
CB-8119. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE HUMACAO.
ACCIDENTES Y CAIDAS
` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630
CONSULTAS GRATIS
880 SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MILAGROS ALICEA CASTRO

Demandante Vs.
SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE
RAMON L. HERNANDEZ ORTIZ

Demandado CIVIL NUM. HSRF201200280. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EDICTO. A: Sr. Ramn L. Hernndez Ortiz. Direccin: Se desconoce la direccin fsica y postal. Por la presente se le avisa que se ha radicado una demanda de divorcio por separacin, y que se le emplaza y requiere para que conteste esta demanda, radicando el original de esta contestacin ante el Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Humacao, P.O. Box 885, Humacao, Puerto Rico 00792; enviando copia de la misma la Lcda. Carmen del Pilar Rivera Fontnez, con direccin en la Calle Flor Gerena #51, Humacao, Puerto Rico 00791 y nmero de telfono 285-3210/2853290, dentro de los treinta (30) das a partir de la publicacin de este Edicto. Se le apercibe que en caso de no hacerlo as se le anotar rebelda, y se dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. Expedido por orden del juez de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, a 9 de marzo de 2012. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Secretario del Tribunal. Mara Salicrup Melndez, Su-Secretario.
Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116

DEBT RELIEF AGENCY
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.
GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395
GRATIS
RECORTE Y ENVIE ESTE ANUNCIO y recibir Gratis valioso regalo espiritual. 10 oraciones y un Talisman para atraer mucho. AMOR, DINERO, SALUD, SUERTE EN JUEGOS, GANAR PRENIOS. Le dire numeros de suerte. Trabajos espirituales garantizado. Escriba nombre y direccion clara. PROF. L. ARGIBAY P.O BOX 190616 MIAMI, FLORIDA 33119-0616
CB-8036. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.
PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

Demandante v.
ORIENTACION ESCRITURA DE HOGAR SEGURO. Declaratorias PROF. PAZ ASTRLOGO de Herederos, Testamentos, Consultas por telfono 1-615Herencias y Donaciones. 585-1704, o escriba PO Box 787-562-1574` 787-630-3071 111802 Nashville, TN 37222
ESTEBAN EDGARDO MELENDEZ FRAGUADA y su esposa LILLIAM RUTH
40 EL VOCERO / jueves, 12 de abril de 2012 compuesta

por ambos
Demandada CIVIL NUM.: D2CD2011-0004. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: ELOY ROBERTO VARGAS ROSARIO t/c/c ELOY R. VARGAS ROSARIO, su esposa VIMARYS ROSA ALFONZO t/c/c VIMARYS ROSA ALIFONZO y La Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. 51 A Calle 6, Parcelas Lpez Cases, Guaynabo, PR 00965. A: CMFC, INC. A: ADMINISTRACION DEL SISTEMA DE RETIRO DE LOS EMPLEADOS DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. Y: Al pblico en general: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epgrafe el da 28 de septiembre de 2011, proceder a vender el da 3 de mayo de 2012 a las 10:00 A.M. en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guaynabo, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de los demandados de epgrafe sobre el inmueble que se describe a continuacin: RUSTICA: Parcela marcada con el nmero 51-A en el plano de parcelacin de la comunidad rural Lpez cases del barrio Guaraguao del trmino municipal de Guaynabo, con una cabida superficial de 0.1448 cuerdas, equivalentes a 569.25 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parcela 51-F de la comunidad; por el Sur, con la calle nmero 6 de la comunidad; por el Este, con la parcela nmero 51-D de la comunidad; por el Oeste, con la parcela nmero 51-B de la comunidad. Finca 22978 Inscrita al Folio 60 del tomo 569 de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Guaynabo. La hipoteca se encuentra inscrita al Folio 149 del Tomo 1421 de Guaynabo, inscripcin cuarta. Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1 de abril del 2007 a la suma de $46,120.35 por concepto de principal, ms los intereses por acumularse desde esa fecha en adelante, hasta la fecha del total pago de las mismas, cargos por mora y seguro hipotecario; ms una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagar, para gastos, costas y honorarios de abogado, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagar y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epgrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Eloy Roberto Vargas Rosario y su esposa, Vimarys Rosa Alfonzo (as surge), en garanta de un pagar a favor de BENEFICIAL MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $49,550.00, con intereses al 8 1/2% anual y vencedero el 1 de abril del 2030, segn escritura nmero 98, otorgada en San Juan, 29 de marzo del 2000, ante el notario Manuel Rivera Melndez. Inscrita al folio 149 del tomo 1421 de Guaynabo. Inscripcin cuarta. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamn, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $49,550.00 para que dicha suma sirva de tipo mnimo en la primera subasta a celebrarse. De las actas del Registro de la Propiedad de la Seccin I de Bayamn, Puerto Rico, consta que sobre esta propiedad pesa gravmenes posteriores a la hipoteca que por la presente se ejecuta consistente en: HIPOTECA: Constituida por Eloy Roberto Vargas Rosario y su esposa, Vimarys Rosa Alifonzo (as surge), en garanta de un pagar a favor de CMFC, Inc., por la suma de $25,000.00, con intereses al 16.125% anual y vencedero el 1 de noviembre del 2014, segn escritura nmero 528, otorgada en San Juan, 2 de octubre del 2002, ante el notario Arsenio Comas Rodn. Inscrita al folio 149 del tomo 1421 de Guaynabo. Inscripcin quinta y ltima. PRESENTACION: Presentada el 25 de noviembre de 2002, al asiento 223 del diario 472, Instancia jurada y suscrita bajo affidavit nmero 4841, otorgada en San Juan, el 2 de octubre de 2002, ante el notario Arsenio Comas Rodn, por Eloy Roberto Vargas Rosario y esposa, Vimarys Rosa Alifonso (as surge), en la que se solicita la cancelacin de una Demanda, segn el caso civil nmero D2CD-1999-0521, radicado en el Tribunal de Primera Instancia, Sub-seccin de Distrito, Sala de Guaynabo, por $20,300.00 a favor de la Administracin del Sistema de Retiro de los Empleados del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, vs. Carmelo Martnez Olivo y esposa, Nayda De Jess Claudio, cuyo Aviso no surge del registro. Pendiente de Cancelacin. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el da 10 de mayo de 2012 a las 10:00 de la A.M. sirviendo de tipo mnimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo. De no producirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta tambin en el mismo lugar, el da da 17 de mayo de 2012 a las 10:00 de la A.M., sirviendo como tipo mnimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mnimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicar en el Tabln de Edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del Municipio de Guaynabo, donde se celebrarn las subastas sealadas. Se publicar, adems, en un peridico de circulacin general en dos ocasiones. Una vez publicado en el peridico, este aviso ser enviado mediante correo certificado a la ltima direccin conocida de la parte demandada. En Guaynabo, Puerto Rico, hoy 7 de marzo de 2012. JORGE CAMPUSANO, ALGUACIL.
CB-7824-I. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.
Doral Bank
Demandante v.
Fatima Milagros Almonte Snchez t/c/c Fatima Almonte Snchez

Demandada CIVIL NM: FCD2010-0211 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y
hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 4 de mayo de 2012, a las 11:45 de la maana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Balcones de Monte Real, Apt. F-4202, Carolina, PR 00729 y que se describe a continuacin: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Balcones de Monte Real, situado en la carretera estatal nmero ochocientos cincuenta y tres (853) en el Barrio Canovanillas del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico, apartamento nmero cuatro mil doscientos dos (4202), est localizado en el edificio F, piso segundo. Consta de un rea superficial de mil doscientos diecisiete punto sesenta (1217.60) pies cuadrados, equivalente a ciento trece punto diecisis (113.16) metros cuadrados. Colinda por el NORTE, en treinta y cinco pies seis pulgadas equivalentes a diez punto ochenta y dos metros, con pared hacia el exterior, rea comn y puerta de entrada al apartamento; por el SUR, en treinta y cinco pies seis pulgadas equivalentes a diez punto ochenta y dos (10.82) metros, con rea comn y estacionamiento; por el ESTE, en cuarenta y ocho pies cuatro pulgadas equivalentes a catorce punto setenta y tres metros, con rea comn y apartamento cuatro mil ciento dos; y por el OESTE, en cuarenta y ocho pies cuatro pulgadas equivalentes a catorce punto setenta y tres metros, con apartamento cuatro mil trescientos dos. Esta propiedad est formada por sala, comedor, balcn, tres habitaciones con closets, cocina, dos baos y rea de lavandera. Le corresponden dos estacionamientos identificadas con el mismo nmero del apartamento y una participacin de punto cero cero dos cero cero tres seis por ciento en los elementos comunes. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 131 del Tomo 1360 (Agora) de Carolina, finca nmero 55490, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $149,526.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 11 de mayo de 2012, a las 3:15 de la tarde En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $99,684.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 18 de mayo de 2012, a las 3:15 de la tarde Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $74,763.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 216, otorgada el da 29 de junio de 2005, ante el Notario Miguel A. Hernndez Sanabria y consta inscrita en el Folio 131 del Tomo 1360 (Agora) de Carolina, finca nmero 55490, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda, inscripcin cuarta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $137,826.10 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 5.950% anual desde el da 1 de enero de 2011. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $14,952.60 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $14,952.60 para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $14,952.60 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA
SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores y/o preferentes segn surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de ttulo efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Carolina, Puerto Rico, hoy da 10 de FEBRERO de 2012. FDO. YOLANDA SANTIAGO AYALA ALGUACIL. CB-8122. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Demandante v.
OTHONIEL PICHARDO RANGEL ROSA MARA TEJEDA CAPEDA t/c/c ROSA MARA TEJAD CAPELLN y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos ESTADOS UNIDOS DE AMRICA (SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT)
Demandados CIVIL NM. K CD2004-0420 (603). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA (VA ORDINARIA). ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 28 de enero de 2005, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 23 de mayo de 2012, a las 11:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $79,959.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 31 de mayo de 2012, a las 11:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable co-
mo oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $53,306.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 7 de junio de 2012, a las 11:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar marcado con el nmero quinientos setenta y cinco (575) en el bloque M guin cincuenta y cuatro (M-54) del plano de inscripcin de la Urbanizacin Reparto Metropolitano, radicado en el Barrio Monacillos del sitio denominado Ro Piedras del Gobierno de la Capital de Puerto Rico, con un rea superficial de doscientos cincuenta y dos metros cuadrados con cincuenta y dos centsimas de metro cuadrados (252.52). En lindes por el Norte, en doce punto quince (12.15) metros con la calle "Fifteen South Street"; por el Sur, en doce punto quince (12.15) metros con el solar quinientos setenta y seis (576) del mismo bloque; por el Este, en veintin (21.00) metros con el solar nmero quinientos setenta y tres (573) del mismo bloque; y por el Oeste, en veintin (21.00) metros con la calle "One East Street". Enclava una estructura de concreto con fines residenciales." Inscrita al folio noventa y nueve (99), del tomo cinco (5) de Monacillos, finca nmero ciento cincuenta y nueve (159) del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Tercera. DIRECCIN: Urb. Reparto Metropolitano Calle 15 SE #1010 San Juan, PR 00924. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa el gravamen posterior a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) Departamento de Desarrollo Urbano y Vivienda de los Estados Unidos, a cuyo favor hay una Hipoteca en Garanta de un Pagar, constituida por Rosa Mara Tejada Capelln, por la suma principal de $9,713.76, sin intereses, vencedero el 1 de abril de 2030, segn consta de la escritura nmero 707, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 27 de septiembre de 2002, ante el Notario Pblico Luis Fernando Castillo Cruz, inscrita al tomo mvil 28 de Monacillos, finca #159, inscripcin 9na. (2) Embargo: En el Caso Civil Nm. KCD2010-0411, Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, sobre cobro de dinero seguido por Banco Bilbao Vizcaya Argentaria de Puerto Rico v. Rosa Mara Tejada Tejada Carpelln, soltera t/c/c Rosa M. Tejada Tejada Capelln y Otoniel Picardo Rangel, por la suma principal de $15,646.92 ms intereses, anotado al folio 55 del tomo 919 de Monacillos (Agora) Anotacin B. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $76,102.98 de principal, ms los intereses al 9.000% anual desde el da 1ro de diciembre de 2005 hasta su total y completo pago, ms la cantidad de $7,795.90 para costas, gastos y honorarios de abogado, as como las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro de enero de 2006, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy da Diana I. Navarro Cruz, Alguacil Auxiliar. PEDRO HIEYE GONZLEZ, ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. Juan M. Ortz Vzquez, Alguacil Regional.
CB-8142. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SUBSECCION DTTO. MUNICIPAL QUEBRADILLAS.
COOP A/C SAN RAFAEL DE QUEBRADILLAS

Demandante Vs.
CB-8141. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
ED-3125 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
DORAL BANK
Demandante V.
FANNIE MAE
Demandante v.
FERNANDEZ RODRIGUEZ CARLOS R.

Demandado CASO: CICD2011-0032. SALON: 0101. Cobro de dinero. Cobro de dinero. Causal/Delito. A: CARLOS FERNANDEZ RODRIGUEZ, IRIS M. CANCEL LUGO Y SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. Notificacin de Sentencia por Edictos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 14 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 03 de abril de 2012. Velzquez Prez Jos A. 3623 Ave. Militar Ste 205 Isabela, PR 00662. Alcover Delgado Jaime A. PO Box 919, Quebradillas, PR 006780919. Cancel Lugo, Iris M. 6205 Carr. 113 Quebradillas, PR 00678. Fernndez Rodrguez, Carlos R. 6205 Carr. 113 Quebradillas, PR 00678. FernndezCancel SLG 6205 Carr. 113 Quebradillas PR 00678. Quebradillas, Puerto Rico, a 03 de abril de 2012. Mariluz Daz Rodrguez, Secretario. Por: Aida E. Babilonia Bravo, Secretario Auxiliar. CB-8049. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA.
ULISSES MORALES RIOS SU ESPOSA IRIS VIOLETA VALLE LEBRON T/C/C IRIS V. VALLE LEBRON IRIS VALLE LEBRON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandado (a) Civil: D CD2010-2974. SALA 702. Sobre: Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: ULISSES MORALES RIOS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR CONDUCTO DE ESTE. IRIS VIOLETA VALLE LEBRON T/C/C IRIS V. VALLE LEBRON T/C/C IRIS VALLE LEBRON POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA CON SU ESPOSO ULISSES MORALES RIOS. LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR ULISSES MORALES RIOS Y SU ESPOSA IRIS VIOLETA VALLE LEBRON T/C/C IRIS V. VALLE LEBRON T/C/C IRIS VALLE LEBRON P/C DE IRIS VIOLETA VALLE LEBRON T/C/C IRIS V. VALLE LEBRON T/C/C IRIS VALLE LEBRON. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 28 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de abril de 2012. En Bayamn, Puerto Rico, el 3 de abril de 2012. Migdalia Rivera Coln, Nombre Secretario (a). Yamaira Nieves Coln, Nombre Secretario (a) Auxiliar. ED-3103 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA MUNICIPAL DE VEGA ALTA.
TILCIA ELVIRA REYES FORERO

Demandado(a) CIVIL: D CD2011-2778 (503). COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: TILCIA ELVIRA REYES FORERO. Urb. Caney G-9, Calle Yuisa, Trujillo Alto PR 00976-4961. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 27 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de abril de 2012. En Bayamn, Puerto Rico, el 4 de abril de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). LEE BETSY ROBLES SEVILLA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3113 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR/MUNICIPAL DE CAMUY.
COOPERATIVA DE A/C SAN RAFAEL DE QUEBRADILLAS

Demandante v.
OCWEN LOAN SERVICING LLC

Demandante Vs.
HOUSING INVESTMENT CORP. FULANO DE TAL

Demandados CIVIL NUM: FCD11-1393 (408). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: FULANO DE TAL. El Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina dict la siguiente providencia. Orden: Vista la solicitud sobre publicacin de edictos y la demanda que se acompaa, para cancelar un pagar a favor de Housing Investment Corporation, que se ha extraviado, y vistas las Reglas de Procedimiento Civil vigentes, el Tribunal ordena que se citen por edictos a los demandados Fulano de Tal en su condicin de posibles tenedores desconocidos del pagar por la suma de $20,400.00, devengando intereses a razn del 7 1/2% anual, vencedero el 1ro. de agosto de 1999, garantizado con hipoteca constituida mediante la escritura nmero 173, otorgada el da 24 de julio de 1969, ante el notario pblico Alberto Ferrer. Los edictos se publicarn una sola vez en un peridico de circulacin general y se exime de la notificacin por correo certificado por desconocerse la identidad de los demandados. Dada en Carolina, Puerto Rico, hoy 13 de febrero de 2012. (Fdo.) Juez Tribunal de Primera Instancia. Sala de Carolina. Yamil E. Marrero Viera, Juez Superior. Se le notifica que de no contestar, o alegar en contra de la demanda radicada en este caso, previa notificacin a la abogada del demandante dentro de treinta (30) das, contados desde la publicacin del edicto, se le anotar la rebelda, sin ms citarle ni orle; y oda la evidencia del demandante, el Tribunal dictar sentencia concediendo el remedio solicitado. La abogada de la demandante Ivonne Gonzlez Medrano, Ave. Escorial #360, Urb. Caparra Heights, San Juan, Puerto Rico, 00920. Expedida bajo mi firma y el sello oficial del Tribunal para su publicacin, hoy da FEB 23 2012. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Secretaria (o). Por: Luz V. Rivera Ciuro, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria (o).
JOSE A VEGA VARGAS DELSIE PAMIAS BIDOT

Demandado(a) CIVIL: CD2011-1009. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE A VEGA VARGAS. DELSIE PAMIAS BIDOT. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 22 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de abril de 2012. En CAMUY, Puerto Rico, el 2 de abril de 2012. ANA M. BARRETO REYES. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN D. SOSA RUIZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3106 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.
BADILLO & ASOCIADOS, INC.

Demandante v.
AUTOCARS IMPORTS, CORP.

Demandado(a) CIVIL NUM. CM2011-750. SOBRE: COBRO DE DINERO. REGLA 60. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: AUTOCARS IMPORTS, CORP. PO Box 420, Vega Alta, PR 00692. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 9 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de marzo de 2012. En Dorado, Puerto Rico, el 30 de marzo de 2012. MARIA DEL C. CANCEL RIOS. NOMBRE SECRETARIO(A). GLORIA M. BERDECIA VALENTIN. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante v.
RAUL LOPEZ CARABALLO

Demandado(a) CIVIL: HSCI201101046. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (NOTIFICACION DE SENTENCIA EN REBELDIA POR EDICTO). A:

RAUL LOPEZ CARABALLO a las direcciones: Palmas del Mar 424 Maralago, Humacao, PR 00792 y PO Box 704 Humacao, PR 00792 p/c del LIC. JEAN PAUL JULIA DIAZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 30 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de abril de 2012. En Humacao, Puerto Rico, el 2 de abril de 2012. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SEC. REGIONAL. WILMA I. ORTIZ LUGO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3126 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO. ED-3123 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. CB-8125. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE FAJARDO. del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Guayama, Guayama, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- DORAL FINANCIAL CORPORATION a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de, o a su orden, por la suma de $10,000.00, intereses al 6.95% anual y vencedero el 1 de octubre de 2035, segn escritura nmero 1220, otorgada en San Juan, el 29 de septiembre de 2005, ante el notario Luis Enrique Mejas Rivera. Inscrita al folio 20 del tomo 471 de Guayama. Inscripcin octava. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 8 de noviembre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: #7 PALMAS STREET, PUEBLO WARD, GUAYAMA, PUERTO RICO 00784. RSTICA: Solar radicado de frente a la Calle Palma, esquina Retiro nmero 7 en el Municipio de uayama, rea de 118.34 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 19.79 metros, con el solar ocupado por William Rodrguez; por el Sur, en 19.56 metros, con el Retiro; por el Este, en 7.77 metros, con calle Palma; por el Oeste, en 6.86 metros, con el solar ocupado por Domingo Bernier. Inscrita al folio 20 del tomo 471 de Guayama, Registro de la Propiedad de Guayama, finca nmero 16410. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 16 de agosto de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $37,725.20 de principal, ms intereses al 6.95% anual desde el da 1ro. de agosto de 2010, ms la suma de $4,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de septiembre de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 3 DE MAYO DE 2012 A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Guayama, Guayama, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $40,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 10 DE MAYO DE 2012 A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $26,666.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 17 DE MAYO DE 2012 A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $20,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Guayama, Puerto Rico, hoy da 3 de enero de 2012. Jos J., Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Guayama. CB-8128. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR. der a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe, Se anuncia por medio de este EDICTO que la primera subasta habr de celebrarse el da 2 de mayo de 2012, a las 9:30 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE RIO GRANDE. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $69,580.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 9 de mayo de 2012, a las 9:30 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $46,386.67. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE RIO GRANDE. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Parcela de terreno marcada con el nmero 358-B, en el plano de parcelacin de la COMUNIDAD RURAL LA DOLORES, del Barrio Cinaga Baja del trmino municipal de Ro Grande, Puerto Rico, con una cabida superficial de 900.08 metros cuadrados, en lindes por el Norte, con el Ro Herrera; por el Sur, con acceso, por el Este, con el Ro Herrera; y por el Oeste, con la parcela nmero 358-A de la comunidad. Inscrita al folio 183 del tomo 486 de Ro Grande, finca 25422, inscripcin 3ra., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera. DIRECCION: COMUNIDAD RURAL LA DOLORES #358-B CALLE ARGENTINA, RIO GRANDE, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) AL: ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (Departamento de Hacienda), a cuyo favor hay anotado un Embargo por la suma de $3,068.17 (Ley 12 del 20 de enero de 2010), contra Luis A. Ortiz Burgos, segn certificacin expedida el 26 de abril de 2010 y presentado y anotado el 26 de abril de 2010, folio 13 tomo #1 de Ley 12 del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin 3ra. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $69,503.84 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 5.500% anual, desde el da 1 de noviembre de 2004, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $6,958.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Ro Grande, Puerto Rico, hoy da 19 de enero de 2012. (FDO.) ALGUACIL. CB-8087. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE LAS PIEDRAS.
DORAL BANK
Demandante VS.
DORAL BANK
Demandante V.
VELEZ BURGOS HECTOR M.

Demandado CASO: C CD2011-0524. SALON: 0402. COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. CAUSAL/DELITO. A: HECTOR MANUEL VELEZ BURGOS t/c/c HECTOR VELEZ BURGOS y HECTOR LUIS RIVERA RODRIGUEZ. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 29 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das di contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 03 de abril de 2012. RIVERA FLOREZ NATHALIA M. PO Box 7641, Ciales PR 00638. VELEZ BURGOS HECTOR MANUEL (T/C/C). HC2, BOX 7641, CIALES, PR 00638. ARECIBO, Puerto Rico, a 03 de abril de 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: JACQUELYNE GONZALEZ QUINTANA, SECRETARIO AUXILIAR.
FANNIE MAE
Demandante v.
DE LA COCA MERARDO
Demandado CIVIL NUM. D CD2012-0133. SALA 703. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MERARDO DE LA CRUZ COCA, Urb. Villa, B23 Calle 3, Bayamn PR 00956. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 19 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de abril de 2012. En Bayamn, Puerto Rico, el 4 de abril de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). MARISOL RODRIGUEZ CANCEL. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-3122 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO, SALA SUPERIOR.
SUCESION DE FRANCISCO COLON RIVERA compuesta por FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS CON INTERES EN LA SUCESION DEPARTAMENTO DE HACIENDA POR CONDUCTO DE LA DIVISION DE CAUDALES RELICTOS CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)
Demandado CIVIL NUM. NSCI201100144. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. S.S. El Estado Libre Asociado de P.R. A: FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL, como posibles herederos desconocidos con inters en la Sucesin de Francisco Coln Rivera. Por la presente se notifica que la parte demandante Doral Bank, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesin del siguiente remedio: Cobro de dinero Prstamo Nm. 70028001, $137,529.70 de principal; intereses a razn de 5.125% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo de total de la deuda; ms la suma de $15,000.00 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. El abogado de la parte demandante lo es la Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1133, Ave. Muoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 009181009; Telfonos: (787) 7652988; (787) 764-6392 Fax (787) 765-2973, a quienes debern notificar copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das desde la publicacin de este edicto presentado dentro de dicho trmino el original de la contestacin en este Tribunal. Se le apercibe que de as no hacerlo, el Tribunal podr conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) das despus de la publicacin del Edicto, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia, sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Fajardo, Puerto Rico, a 29 de febrero de 2012. Pablo Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretaria Enid A. Sanjurjo, Secretaria Auxiliar. Por: Sub-Secretaria. CB-7819-I. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante v.
ERIC YAMIL REYES COLON t/c/c ERICK YAMIL REYES COLON

Demandado Civil Nm. KCD2012-0126 (901). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Eric Yamil Reyes Coln t/c/c Erick Yamil Reyes Coln a su ltima direccin conocida Fsica: Cond. Ritz Marseilles, apt. 7-G, San Juan, PR 00907. Postal PO Box 40244, San Juan, PR 00940-0244. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $78,044.04 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.250% anual desde el 1 de noviembre de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $12,920.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca nmero 41, otorgada ante el notario Marta T. Rey Cacho, el da 26 de febrero de 2003, sobre la finca nmero 30,839 inscrita al folio 241 del Tomo 789 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin al Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 21 de marzo de 2012, en San Juan, Puerto Rico. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario (a). Gloria E. Mejas Aguayo, Secretaria de Servicios a Sala.
LARZA. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una Demanda contra ustedes solicitando la concesin del siguiente remedio: Se declare lquida, vencida y exigible las obligaciones y sumas de dinero e intereses adeudadas a los demandantes. Se le emplaza por edicto para traerlos al presente pleito como demandados en el caso de epgrafe. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: Villanueva Lpez Law Offices. Lcdo. Juan Carlos Villanueva (RUA #14464) PO Box 10441, San Juan, PR 00922. Tel: 787474-2163; Fax: 787-474-0866. email:jcvillanuevalopez@gmail.co m Se le apercibe que de no contestar la Demanda en el trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este Edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Las Piedras, Puerto Rico, a 13 de febrero de 2012. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Secretaria. Por: Maritza Prez Rosario, Sec. Auxiliar. SubSecretaria. CB-8088. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE LAS PIEDRAS.
41

Demandante v.
CONSUELO RIVERA SOTO

Demandado(a) CIVIL NUM. F CD2012-0086 (403). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CONSUELO RIVERA SOTO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 26 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de abril de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). ROSA M. VIERA VELAZQUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-8139. AVISO AL PUBLICO. OFICINA DE EXENCION CONTRIBUTIVA INDUSTRIAL. CASO NUM: 12-83-ER-5. POR LA PRESENTE SE NOTIFICA EL PUBLICO EN GENERAL QUE RENEWABLE ENERGY AUTHORITY, LLC, HA RADICADO EN LA OFICINA DE EXENCION CONTRIBUTIVA INDUSTRIAL, SITUADA EN LA AVENIDA FRANKLIN DELANO ROOSEVELT NUM. 355, EDIFICIO DE FOMENTO, HATO REY, PUERTO RICO, UNA SOLICITUD DE EXENCION CONTRIBUTIVA INDUSTRIAL AL AMPARO DE LA LEY NUM. 83 DE 19 DE JULIO DE 2010, PARA DEDICARSE A LA PRODUCCION Y VENTA DE ENERGIA RENOVABLE EN VIRTUD DEL ARTICULO 14 (1) (a) y 2.9 DE DICHA LEY. LOCALIZACION DEL NEGOCIO: CALLE LUIS GONZALEZ #5 SUITE 401, SAN JUAN, PR 00918. REPRESENTANTE: SCHERRER HERNANDEZ & CO:, CPA, PSC. MIEMBRO (S): ANI CAPITAL, LLC. RUBEN GONZALEZ CRUZ. CUALQUIER PERSONA NATURAL O JURIDICA QUE ENTIENDA NECESARIO OPONERSE A LO AQUI SOLICITADO, SERA OIDA POR LA OFICINA E EXENCION CONTRIBUTIVA INDUSTRIAL EN UNA VISTA ADMINISTRATIVA, LA CUAL SERA SEALADA, PREVIA A LA RADICACION DE UN ESCRITO DE OPOSICION ANTE DICHA OFICINA, DEBIDAMENTE JURADO ANTE NOTARIO PUBLICO DENTRO DE LOS SIGUIENTES DIEZ (10) DIAS HABILES A PARTIR DE LA FECHA DE PUBLICACION DE ESTE AVISO. ELIZABETH APONTE RIVERA, DIRECTORA.
ASOCIACION DE RESIDENTES DE LA URBANIZACION OLYMPIC VILLE, INC.

Demandantes Vs.
JACKELINE PRADO AYALA

Demandados CIVIL NUM: HBCI201100396. SOBRE: COBRO DE DINERO
ED-3105 TRIBUNAL DE PRIED-3100 ESTADO LIBRE ASO- MERA INSTANCIA, SALA MUNICIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIPAL DE FAJARDO. BUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PATILLAS.
DORAL BANK
Demandante v.
ASOCIACION DE PROPIETARIOS URB. THE VILLAGE AT THE HILL

Demandante v.
MANUEL ENRIQUE TIRADO SILVA t/c/c MANUEL TIRADO SILVA

Demandado(a) CIVIL NUM. G3CI201100139. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MANUEL ENRIQUE TIRADO SILVA t/c/c MANUEL TIRADO SILVA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 10 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de febrero de 2012. En Patillas, Puerto Rico, el 3 de abril de 2012. LILLIAN I. FLORES MORALES. NOMBRE SECRETARIO(A). BELITZA COLON VAZQUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
CARLOS JOSE GALAN RAMIREZ

Demandado(a) CIVIL: NBCI201100121. SOBRE: COBRO DE DINERO (VIA ORDINARIA). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CARLOS JOSE GALAN RAMIREZ, MARTHA PATRICIA LOPEZ ORDONEZ, SLG - Urb. The Village At The Hill, 114 calle Mango Beach Ceiba, PR 00735. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 28 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de abril de 2012. En Fajardo, Puerto Rico, el 2 de abril de 2012. PABLO L. ROSA. NOMBRE SECRETARIO(A). ROSE M. RODRIGUEZ NEGRON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
SUCN. DE FELIX TORRES TORRES T/C/C FELIX MANUEL TORRES TORRES COMPUESTA JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: GCD2011-0111. SALON NM.: S.303. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: SUCN. DE FELIX TORRES TORRES T/C/C FELIX MANUEL TORRES TORRES COMPUESTA JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; DORAL FINANCIAL CORPORATION; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil
ED-2026 #7421499 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.

Demandante v.
LUIS ARMANDO ORTIZ BURGOS

Demandado CIVIL NUM: N3CI200500322. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 5 de julio de 2005, proce-
ASOCIACION DE RESIDENTES DE LA URBANIZACION OLYMPIC VILLE, INC.

Demandantes Vs.
JOSE E. ROQUE GALARZA

Demandado CIVIL NUM: HBCI2011-00372. SOBRE: COBRO DE DINERO R60. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A los demandados arriba mencionados: JOSE E. ROQUE GA-
(R60). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A los demandados arriba mencionados: JACKELINE PADRO AYALA. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una Demanda contra ustedes solicitando la concesin del siguiente remedio: Se declare lquida, vencida y exigible las obligaciones y sumas de dinero e intereses adeudadas a los demandantes. Se le emplaza por edicto para traerlos al presente pleito como demandados en el caso de epgrafe. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: Villanueva Lpez Law Offices. Lcdo. Juan Carlos Villanueva (RUA #14464) PO Box 10441, San Juan, PR 00922. Tel: 787474-2163; Fax: 787-474-0866. email:jcvillanuevalopez@gmail.co m Se le apercibe que de no contestar la Demanda en el trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este Edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Las Piedras, Puerto Rico, a 13 de febrero de 2012. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Secretaria. Por: Maritza Prez Rosario, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria. CB-8129. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE HUMACAO.
42 EL VOCERO / jueves, 12 de abril de 2012

en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 03 de abril de 2012. En COAMO, Puerto Rico, el 03 de abril de 2012. YVETTE ORTIZ HERNANDEZ. NOMBRE SECRETARIO(A). CECILIA ARZOLA VEGA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
CB-8124. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante v.
FRANCISCO COLON RODRIGUEZ AIDA IRIS TIRADO MALDONADO y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NM. HSCI 2008-00562 (208). SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 14 de enero de 2009, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 23 de mayo de 2012, a las 11:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE HUMACAO. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $55,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 30 de mayo de 2012, a las 3:00 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $36,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE HUMACAO. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 6 de junio de 2012, a las 3:00 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca.Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar radicado en la URBANIZACION EXTENSION LA INMACULADA, situado en el Barrio Quebrada Arenas, del Trmino Municipal de Las Piedras, Puerto Rico, marcado con el nmero SIETE (7), del Bloque "C", con un rea de TRESCIENTOS CINCUENTA y SEIS PUNO VEINTICUATRO METROS CUADRADOS (356.24 M.C.). En lindes por el Norte, en 12.50 metros con la calle nmero 9; por el Sur, en 12.50 metros, con el solar nmero C-13; por el Este, en 28.50 metros, con el solar nmero C-8; y por el Oeste, en 28.50 metros con el solar nmero C-6. Enclava una casa." Inscrita al folio 251 vto. del tomo 219 de Las Piedras, finca #11,629, Registro de la Propiedad de Humacao, inscripcin tercera. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $130,294.39 de principal, ms los intereses acumulados a razn del 8.950% anual computados desde el 1 de septiembre de 2008 hasta su total saldo, recargos por demora y la suma de $31,200.00 por costas, gastos y honorarios de abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente
all archivado bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en HUMACAO, Puerto Rico, hoy da 19 de enero de 2012. Hiplito Marcano Camacho ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO. Por: Jennisa Garca Morales, Alguacil Auxiliar, Placa 796.
ED-3124 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE TOA ALTA.
COOP AHORRO Y CREDITO UNIVERSIDAD DE PR

Demandante VS.
BEDDING COMPANY. CUALQUIER PERSONA NATURAL O JURIDICA INTERESADA EN OPONERSE A LO AQUI SOLICITADO SERA OIDA POR LA OFICINA DE EXENCION CONTRIBUTIVA INDUSTRIAL EN UNA VISTA ADMINISTRATIVA, LA CUAL SERA SEALADA PREVIA LA RADICACION EN DICHA OFICINA, DENTRO DE LOS SIGUIENTES DIEZ (10) DIAS HABILES A PARTIR DE LA FECHA DE PUBLICACION DE ESTE AVISO, DE UN ESCRITO DE OPOSICION DEBIDAMENTE JURADO ANTE NOTARIO PUBLICO. ELIZABETH APONTE RIVERA, DIRECTOCB-8156. ESTADO LIBRE ASO- RA. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CA- ED-3099 ESTADO LIBRE ASONOVANAS EN RIO GRANDE. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RG.
to, excluyndose el da de la publicacin. Se le apercibe que si dejare de contestar la demanda por omisin de radicar el original de la contestacin ante el tribunal y de notificar copia de dicha contestacin a la parte demandante, se dictar contra usted sentencia en rebelda concedindose el remedio solicitado en la demanda. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy da 14 de marzo de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario (a). Por: Luz O. Rivera Bentez, Subsecretario (a).
caso, con fecha de 03 de abril de 2012. En COAMO, Puerto Rico, el 03 de abril de 2012. YVETTE ORTIZ HERNANDEZ. NOMBRE SECRETARIO(A). CECILIA ARZOLA VEGA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
CB-8140. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
DORAL BANK RIVERA RODRIGUEZ ELBA
CB-8154. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante VS.
SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante v.
BENJAMIN PEA MEDINA

Demandado Civil Nm. HSCI2012-00037 (206). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: BENJAMIN PEA MEDINA. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $112,800.00, la cual est reducida a la cantidad de $26,064.75, al 8.000% de inters anual, adeudando intereses desde el da 1 de abril de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuacin: -RUSTICA: RD 3 Km 76.3, Barrio Ro Abajo, Humacao, Puerto Rico (cabida superficial de 7,278.9864 metros cuadrados). Se le emplaza y requiere que conteste la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia Sala de Humacao y notificando copia de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: Velma E. Daz Carrasquillo, Unin Plaza, Ave. Ponce De Len #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 009361508, Telfono: 753-0619, dentro del trmino de treinta (30) das de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se proceder a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, hoy da MAR 21 2012. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Secretario. Por: Damaris Torres Santiago, Sub-Secretario. ED-3109 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA MUNICIPAL DE COAMO.
WILLIAM MANUEL VAZQUEZ MORELL T/C/C WILLIAM M. VAZQUEZ MORELL SU ESPOSA KARLA ENID VARGAS PASTRANA T/C/C KARLA VARGAS PASTRANA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CASO NM. ECD2010-0563. SALON NUM. 404. ACCION CIVIL DE EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA IN REM. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: KARLA ENID VARGAS PASTRANA T/C/C KARLA VARGAS PASTRANA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA CON SU ESPOSO WILLIAM MANUEL VAZQUEZ MORELL T/C/C WILLIAM M. VAZQUEZ MORELL. Quede emplazada (o) y notificada (o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria In Rem en la que se alega que le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $51,528.79 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 8.50% anual desde el da 1ro. de diciembre de 2008, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $5,600.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente descripcin y localizacin: URBANA: Parcela de terreno identificada como solar #36 del bloque VC de la Urbanizacin Villa Caribe, radicada en el Barrio Caabn del trmino municipal de Caguas, Puerto Rico, con una cabida de 533.671 metros cuadrados y en lindes por el Norte, en 22.00 metros con el solar #35; por el Sur, en 7.01 metros y 15.50 metros con solares #37 y #38; por el Este, en 18.49 metros y una distancia en arco de 3.47 metros con calle Va Cristalina (calle #12) y por el Oeste, en 28.55 metros con green rea. Enclava edificacin. -Inscrita al folio 35 del tomo 1675 de Caguas, finca nmero 55,603, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Rafael Bras Bentez del Bufete VZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Caguas, Puerto Rico, hoy da 8 de marzo de 2012. Carmen I. Garca Prez, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: Soledad Cardin Pagn, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria (o).
JAVIER PACHECO NIEVES su esposa FULANA DE TAL ambos por s y en rep. de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado(a) CASO CIVIL NUM. TM11-383. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JAVIER PACHECO NIEVES, su esposa FULANA DE TAL, ambos por s y en rep. de la SOC. LEGAL DE BINES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. Mansiones de Monte Casino 242 C/Golondrina, Toa Alta PR 00953. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 25 de agosto de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de (30) das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de abril de 2012. En Toa Alta, Puerto Rico, el 2 de abril de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. MIGDALIA MARRERO CALDERON. NOMBRE SECRETARIO DEL TRIBUNAL CONFIDENCIAL II. KARLA S GONZALEZ BELTRAN. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR DEL TRIB. I. LCDO. JUAN E. SANTANA FELIX. 867 Ave. Muoz Rivera, Condominio Vick Center, Piso 4, Oficina D-406, Ro Piedras, PR 00925. CB-8155. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
LUIS TORRES ROSA MALVIN TORRES ROSA MARYLIN TORRES ROSA LUIS GEOVANNY TORRES DIAZ Y ALEXSA TORRES
PARTE DEMANDANTE Vs.
DORAL BANK
Demandante v.
JESSICA BENITEZ CASTRO y OTROS

Demandado(a) CIVIL: FCCI2010-00224. SALON: 0004. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JESSICA BENITEZ CASTRO por s y como miembro de la SUCESION DE LUIS FUENTES AYALA t/c/c LUIS ANGEL FUENTES AYALA, compuesta, adems, por JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 30 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 03 de abril de 2012. En Ro Grande, Puerto Rico, el 03 de abril de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). SUE LAURIE SOTO ACEVEDO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3111 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA MUNICIPAL DE COAMO.
MYRTHA VIOLETA TORRES REYES NYDIA RUTH TORRES REYES LUIS TORRES PEREZ NIURKA IVELISSE TORRES PEREZ Y LUIS GADIEL TORRES PEREZ
PARTE DEMANDADA CIVIL NUM. FBCI201200198. Sala 004. SOBRE: ACCION SOLICITANDO NULIDAD DEL TESTAMENTO, PETICION Y PARTICION DE HERENCIA. EDICTO. A: Sr. Luis Torres Prez, Sra. Niurka Ivelisse Torres Prez, Sr. Luis Gadiel Torres Prez. Por la presente se les avisa que se ha radicado una demanda sobre accin solicitando nulidad del testamento, peticin y particin de herencia, y que se les emplaza y requiere para que contesten esta demanda, radicando el original de esta contestacin ante el Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Canvanas en Ro Grande, P.O. Box 938, Ro Grande, P.R. 00745-0938; enviando copia de la misma la Lcda. Ruth E. Aquino Garca, con direccin en la 12 Valle Escondido, Humacao, Puerto Rico 00791-9700 y nmero de telfono 787-285-3210 / 787-285-3290, dentro de los veinte (20) das a partir de la publicacin de este Edicto. Adems, se exime a la parte demandante del diligenciamiento negativo y excusa tambin a la parte demandante del cumplimiento de la disposicin de notificar por correo certificado con acuse de recibo a dichos co-demandados de una copia del emplazamiento y de la demanda presentada luego de la publicacin del edicto. Se les apercibe que en caso de no hacerlo as se les anotar rebelda, y se dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarles ni orles. Expedido por Orden del juez de este Tribunal, en Ro Grande, Puerto Rico, a MAR 15, 2012. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretario del Tribunal. Sue Laurie Soto Acevedo, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretario.
Demandante V. ED-3112 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA MUNICIPAL DE Demandado (a) COAMO. Civil Nm.: D CD2011-0282 SALA 506. Sobre: Cobro de dinero. Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: ELBA RIVERA RODRIGUEZ; JOSE ENRIQUE BARREDA RIVERA T/C/C JOSE ENRIQUE BARREDemandante DAS RIVERA Y COMO JOSE E. v. BARREDAS RIVERA, SU ESPOSA MARIEMMA PEREZ BIASCOCHEA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMDemandado(a) CIVIL: B2CI201100491. SOBRE: BOS. El Secretario (a) que susCOBRO DE DINERO. NOTIFI- cribe le notifica a usted que el 5 CACION DE SENTENCIA POR de marzo de 2012, este Tribunal EDICTO. A: LCDO. RAMON ha dictado Sentencia, Sentencia MAURAS VALENTIN - PO Box Parcial o Resolucin en este ca474, Coamo PR 0-0769. AMARI- so, que ha sido debidamente reLIS SANTANA GIL p/c LCDO. gistrada y archivada en autos RAMON MAURAS VALENTIN a donde podr usted enterarse deser notificado por Edicto. El Se- talladamente de los trminos de cretario(a) que suscribe le notifi- la misma. Esta notificacin se ca a usted que 26 de agosto de publicar una sola vez en un pe2011, este Tribunal ha dictado ridico de circulacin general en Sentencia, Sentencia Parcial o la Isla de Puerto Rico, dentro de Resolucin en este caso, que ha los 10 das siguientes a su notifisido debidamente registrada y cacin. Y, siendo o representanarchivada en autos donde podr do usted una parte en el procediusted enterarse detalladamente miento sujeta a los trminos de de los trminos de la misma. Es- la Sentencia, Sentencia Parcial o ta notificacin se publicar una Resolucin, de la cual puede essola vez en un peridico de cir- tablecerse recurso de revisin o culacin general en la Isla de apelacin dentro del trmino de Puerto Rico, dentro de los 10 30 das contados a partir de la das siguientes a su notificacin. publicacin por edicto de esta Y, siendo o representando usted notificacin, dirijo a usted esta una parte en el procedimiento notificacin que se considerar sujeta a los trminos de la Sen- hecha en la fecha de la publicatencia, Sentencia Parcial o Reso- cin de este edicto. Copia de eslucin, de la cual puede estable- ta notificacin ha sido archivada cerse recurso de revisin o ape- en los autos de este caso, con lacin dentro del trmino de 30 fecha de 4 de abril de 2012. En das contados a partir de la publi- Bayamn, Puerto Rico, el 4 de cacin por edicto de esta notifi- abril de 2012. Migdalia Rivera cacin, dirijo a usted esta notifi- Coln, Nombre Secretario (a). cacin que se considerar hecha Marisol Rodrguez Cancel, Nomen la fecha de la publicacin de bre Secretario (a) Auxiliar. este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de ED-3104 ESTADO LIBRE ASO03 de abril de 2012. En COAMO, CIADO DE PUERTO RICO. Puerto Rico, el 03 de abril de TRIBUNAL GENERAL DE JUS2012. YVETTE ORTIZ HERNAN- TICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA DEZ. NOMBRE INSTANCIA, SALA MUNICIPAL SECRETARIO(A). CECILIA AR- DE FAJARDO. ZOLA VEGA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CRISTOBAL RODRIGUEZ HIDALGO AMARILIS SANTANA GIL
CB-8144. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
ASOCIACION DE PROPIETARIOS URB. THE VILLAGE AT THE HILL

Demandante v.
DORAL BANK
Demandante V.
ENRIQUE JOSE PRIETO RODRIGUEZ

Demandado(a) CIVIL: NBCI201100127. SOBRE: COBRO DE DINERO (VIA ORDINARIA). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ENRIQUE JOSE PRIETO RODRIGUEZ, SONIA IVETTE GONZALEZ, SLG - Urb. The Village At The Hill 70 Media Luna Ceiba, PR 00735. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 26 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de abril de 2012. En Fajardo, Puerto Rico, el 2 de abril de 2012. PABLO L. ROSA. NOMBRE SECRETARIO(A). ROSE M. RODRIGUEZ NEGRON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-8123. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CRISTOBAL RODRIGUEZ HIDALGO

Demandante v.
LUIS TORRES RAMOS Y GINA LYN LOPEZ MARQUEZ

Demandado (a) Civil: E CD2011-0968. SALA 403A. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: LUIS TORRES RAMOS Y GINA LYN LOPEZ MARQUEZ / ALTURAS DE VILLAS DEL REY P-4 CALLE PORTUGAL CAGUAS PR 00727-6762 / ALTURAS DE VILLAS DEL REY P-4 CALLE PORTUGAL CAGUAS PR 00725. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 30 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de abril de 2012. En Caguas, Puerto Rico, el 3 de abril de 2012. Carmen I. Garca Prez, Nombre Secretario (a). Glorimar Rivera Rivera, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
JOSE ALFREDO ABREU CASTAO

Demandante v.

Demandante v.
NORMA DENISSE CARRASQUILLO CASANOVA

Demandada Caso Nm.: K DI2012-0257. Sala 705. Sobre: Divorcio por separacin (sin hijos). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: Norma Denisse Carrasquillo Casanova Urb. Santa Juanita, Calle 30 #37, Bayamn, PR 00956. DE: Jos Alfredo Abreu Castao. Por la presente, se le emplaza, se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra y se le requiere para que notifique a: Lcda. Damaris J. Marrero Villal Estudio Legal MV & GM PO Box 13741 San Juan, Puerto Rico 00908-3741. Tel. 787-620-8828. Fax 787-6208839 abogada de la parte demandante, cuya direccin es la que aqu se indica, con copia de la contestacin a la demanda, copia de la cual es servida en este acto, dentro de los treinta (30) das de haber sido publicado este emplazamiento por edic-
GABRIEL RODRIGUEZ ALVARADO

Demandado(a) CIVIL: B2CI201101450. SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LCDO. RAMON MAURAS VALENTIN - PO Box 474, Coamo, PR 00769. GABRIEL RODRIGUEZ ALVARADO a ser notificado por Edicto. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 28 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin
ED-3097 AVISO AL PUBLICO. Demandado(a) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. OFICINA DE CIVIL: B2CI201100635. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFIEXENCION CONTRIBUTIVA INCACION DE SENTENCIA POR DUSTRIAL. EDICTO. A: LCDO. RAMON MAURAS VALENTIN - PO Box CASO NUM. 11-73-I-24 474, Coamo, PR 00769. JOHN POR LA PRESENTE SE NOTI- RODRIGUEZ TORRES P/C FICA AL PUBLICO EN GENE- LCDO. RAMON MAURAS VALENTIN a ser notificado por RAL QUE Edicto. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 22 Simmons Caribbean de septiembre de 2012, este TriBedding Inc. bunal ha dictado Sentencia, SenHA RADICADO EN LA OFICINA tencia Parcial o Resolucin en DE EXENCION CONTRIBUTIVA este caso, que ha sido debidaINDUSTRIAL, SITUADA EN LA mente registrada y archivada en AVENIDA FRANKLIN DELANO autos donde podr usted enteROOSEVELT NUM. 355, EDIFI- rarse detalladamente de los trCIO DE FOMENTO, HATO REY, minos de la misma. Esta notificaPUERTO RICO, UNA SOLICI- cin se publicar una sola vez en TUD DE EXENCION CONTRI- un peridico de circulacin geneBUTIVA INDUSTRIAL AL AMPA- ral en la Isla de Puerto Rico, RO DE LA LEY NUM. 73 DEL 28 dentro de los 10 das siguientes DE MAYO DE 2008, PARA LAS a su notificacin. Y, siendo o reOPERACIONES QUE CONSIS- presentando usted una parte en TEN EN LA PRODUCCION DE el procedimiento sujeta a los trCOLCHONES Y BOX minos de la Sentencia, SentenSPRINGS, Y LA PRESTACION cia Parcial o Resolucin, de la DE SERVICIOS DE MERCA- cual puede establecerse recurso DEO Y VENTA DE COLCHO- de revisin o apelacin dentro NES PARA LOS MERCADOS del trmino de 30 das contados DE LAS ISLAS VIRGENES. LO- a partir de la publicacin por CALIZACION DEL NEGOCIO: edicto de esta notificacin, dirijo CARR. #8860, KM. 1, LOTE #6, a usted esta notificacin que se LAS CUEVAS IND. PARK, TRU- considerar hecha en la fecha de JILLO ALTO, PR 00976. RE- la publicacin de este edicto. CoPRESENTANTE: HILDA SOTO. pia de esta notificacin ha sido ACCIONISTA(S): SIMMONS archivada en los autos de este
JOHN RODRIGUEZ TORRES
Doral Bank
Demandante v.
Eduardo Arias Del Hoyo

CIVIL Demandado. NM: FCD2009-2199

(406) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 15 de mayo de 2012, a las 10:45 de la maana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en 508 B Parque Escorial, Carolina, PR 00985 y que se describe a continuacin: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento nmero 508. Apartamento residencial de forma irregular localizado en el cuarta planta del edificio B del Condominio Villas del Parque Escorial, situado en el Barrio San Antn del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico. El rea aproximada del apartamento es de 1301.71 pies cuadrados, equivalentes a 120.93 metros cuadrados. Son sus linderos por el NORTE, en un mximo de 34' 11", con rea exterior comn; por el SUR, en un mximo de 45' 6" con el apartamento numero 507; por el ESTE, en un mximo de 35' 9" con rea exterior comn; por el OESTE, en un mximo de 35' 9" con rea exterior comn. La puerta de entrada de este apartamento est situada en su lindero ESTE. Consta de salacomedor, cocina, lavandera, tres dormitorios, balcn, estudio, terraza y dos baos. Le corresponden dos espacios de estacionamientos identificados con los nmeros 63 y 64, localizados en la segunda rea de estacionamientos del Condominio. Este apartamento tiene una participacin de de cero punto cinco mil ochocientos cuarenta y cinco por ciento (0.5845%) en los elementos comunes del Condominio. Este apartamento goza de uso exclusivo de balcn con un rea aproximada de 70.13 pies cuadrados, equivalentes a 6.52 metros cuadrados, un estudio con un rea aproximada de 140.81 pies cuadrados, equivalentes a 13.09 metros cuadrados y una terraza con un rea aproximada de 287.13 pies cuadrados, equivalentes a 26.68 metros cuadrados. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 259 del Tomo 1240 de Carolina, finca nmero 53,233, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $150,350.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 22 de mayo de 2012, a las 10:15 de la maana. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $100,233.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 29 de mayo de 2012, a las 10:15 de la maana. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $75,175.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 294, otorgada el da 31 de marzo de 2003, ante el Notario Edgardo Del Valle Galarza y consta inscrita en el Folio mvil del Tomo 1326 de Carolina, finca nmero 53,233, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda, inscripcin sexta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $138,464.01 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.625% anual desde el da 1 de mayo de 2009. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $15,035.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $15,035.00 para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $15,035.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores y/o preferentes segn surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de ttulo efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Carolina, Puerto Rico, hoy da 28 de febrero de 2012. (Fdo.) SAMUEL GONZLEZ ISAAC ALGUACIL. CB-8134. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA MUNICIPAL DE FAJARDO. CB-8143. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE. ED-3118 ESTADO LIBRE ASO- CB-8151. UNITED STATES CIADO DE PUERTO RICO. BANKRUPTCY COURT. DISTRIBUNAL DE PRIMERA INS- TRICT OF PUERTO RICO. IN RE: TANCIA, SALA DE PONCE. CB-8152. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO ROOSEVELT ROADS

Parte Demandante Vs.
DORAL BANK
Demandante V.
EDWARD CRISPIN PERALTA

Parte Demandada Civil Nm. NDCI 2011-00535. Sala: 301. Sobre: Cobro de Dinero. (Regla 60). Emplazamiento por Edictos. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: Sr. Edward Crispn Peralta #7129 Orizaba Avenue, El Paso, Texas 79912. Sr. Edward Crispn Peralta PO Box 220902, El Paso Texas, 79913. La Sala Superior del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Fajardo, emiti la Orden autorizando el emplazamiento por edictos ordenando se emplace y notifique al demandado antes mencionado mediante edicto que la Cooperativa de Ahorro y Crdito Roosevelt Roads, PO Box 31, Fajardo, Puerto Rico 00738. Direccin fsica es: Carretera #3 km. 44.1, Fajardo, Puerto Rico. Telfono (787) 863-3045, ha presentado demanda de cobro de dinero en su contra en este Tribunal, por la cantidad de $8,948.71, ms intereses al 14.00% y 5% de recargos a octubre de 2011 por concepto de prstamo personal, ms una cantidad adicional equivalente al veinte por ciento (20%) por ciento del principal adeudado por concepto de honorarios de abogado. Por la presente se le requiere que conteste la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto, radicando el original en el Tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la abogada de la parte demandante Lcda. Beatriz M. Ramis Snchez, PO Box 802, San Lorenzo, PR 00754, Telfonos (787) 314-8414 y 653-9670. Se la apercibe que de no hacerlo, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle y dictando sentencia de conformidad. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal para su publicacin en Fajardo, Puerto Rico, hoy 12 de marzo de 2012. Lourdes M. Daz Velzquez, Juez Superior Tribunal de Primera Instancia. Pablo L. Rosa, Secretario Regional. Secretario (a) del Tribunal Superior. Por: Reily Garca Rosado, Subsecretario (a). ED-3098 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE FAJARDO.
ISMAEL ANGELO PINTO MELENDEZ YOLANDA ESPINOSA FIGUEROA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandado (a) Civil: N3CI201200006. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: ISMAEL ANGELO PINTO MELENDEZ, YOLANDA ESPINOSA FIGUEROA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS, COLINAS DEL YUNQUE, A-15 CALLE 3, RIO GRANDE PR 00745 Y/O HC BOX 1280 RIO GRANDE PR 00745-9615. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 26 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 03 de abril de 2012. En Ro Grande, Puerto Rico, el 03 de abril de 2012. Mara J. Lpez Snchez, Sec. Interina, Nombre Secretario (a). Linda I. Medina Medina, Sec. aux. Trib. I, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

Demandante VS.
FEDERACION DE MAESTROS DE PUERTO RICO, INC.
SEPULVEDA FELICIANO GLORIA

Demandado CASO: J PE2012-0128. SALON: 0606. PROCEDIMIENTOS ESPECIALES. DESAHUCIO. CAUSAL/DELITO. SEPULVEDA FELICIANO GLORIA. Para ser notificado por edicto. P/C: LCD. ADA ALINA MARTINEZ. Ponce PR 00732-7635. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 26 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 05 das di contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 03 de abril de 2012. MARTINEZ RABASSA ADA A. PO Box 7635, Ponce, PR 00732-7635. D DE LA VIVIENDA. PO Box 149, Ponce, PR 00733-0149. D DE LA FAMILIA. PO Box 44, Mercedita PR 00715-0044. SEPULVEDA FELICIANO, GLORIA. Res. Santiago Iglesias, Edif. 22 Apto 184 Ponce PR 00731. Ponce, Puerto Rico, a 03 de abril de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONAD, SECRETARIO. POR: EREINA AGRONT LEON, SECRETARIO AUXILIAR.
ED-3108 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA MUNICIPAL DE COAMO.

Demandante v.
JUAN R. CARTAGENA CINTRON ZORAIDA SANTIAGO BURGOS y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos JUAN ROBERTO CARTAGENA
Demandado(a) CIVIL: B2CI201101452. SOBRE: COBRO DE DINERO. REGLA 60. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LCDO. RAMON MAURAS VALENTIN PO Box 474, Coamo, PR 00769. JUAN ROBERTO CARTAGENA p/c LCDO. RAMON MAURAS VALENTIN a ser notificado por Edicto. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 28 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 03 de abril de 2012. En COAMO, Puerto Rico, el 03 de abril de 2012. YVETTE ORTIZ HERNANDEZ. NOMBRE SECRETARIO(A). CECILIA ARZOLA VEGA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
DORAL BANK
Demandante v.
ED-3101 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANED-3107 ESTADO LIBRE ASO- CIA, SALA DE ARECIBO. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA MUNICIPAL DE ED-3110 ESTADO LIBRE ASOCOAMO. Demandante CIADO DE PUERTO RICO. TRIVS. BUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA MUNICIPAL DE COAMO.
VALENTIN MORALES JULIO POPULAR MORTGAGE, INC.
DEBTOR CASE NO. 11-07143 (BKT) CHAPTER 11. NOTIFICACION Y CERTIFICACION DE ENVIO. A: TODOS LOS ACREEDORES Y PERSONAS INTERESADAS: De acuerdo al requisito de la Reglas 2002 (a) (7) and (c) (2) de las Reglas Federales de los Procedimientos de Quiebra se les notifica que el 23 de marzo de 2012, Charles A. Cuprill Hernndez, P.S.C. Oficinas Legales (Peticionario) radic su primera peticin de compensacin parcial (peticin) en el caso de epgrafe, por el perodo que cubre desde el 8 de junio de 2011, hasta el 23 de marzo de 2012, por la cantidad de $40,353.00 por concepto de honorarios, ms gastos incurridos por $582.00 para un total de $40,935.00. La peticin original con los correspondientes exhibits se encuentra en el expediente del secretario de record de la Corte donde se puede inspeccionar, Dentro de los prximos veinte (20) das a partir de esta notificacin y tres (3) das adicionales en relacin a Fed.R.Bank.P. 9006(f) si se presenta por correo, cualquier acreedor o persona interesada o cualquier persona que objete la solicitud, debe presentar y radicar una objecin en la Oficina de secretara de la Corte de Quiebra de Estados Unidos para el distrito de Puerto Rico y al abogado que suscribe. De no radicarse ninguna objecin dentro del tiempo aqu concedido, la peticin ser declarada sin oposicin. Si usted radica una objecin a la peticin dentro del tiempo permitido, la misma se pondr en calendario para una vista ante el Honorable Brian K. Tester en el Tribunal de quiebras de Estados Unidos situado en el Edificio del Correo Federal y Corte de Quiebras en la Sala #1, Calle Recinto Sur #300, Viejo San Juan, Puerto Rico 00901. CERTIFICACION DE ENVIO: Por la presente certifico que en la misma fecha, he radicado electrnicamente este documento ante el Secretario de la Corte mediante el sistema CM/ECF. Al presente, solamente copia de esta notificacin sin la lisa de acreedores fue enviada por correo a todos los acreedores y las partes interesadas segn la lista adjunta. San Juan, Puerto Rico, el 23 de marzo de 2012. s/Charles A. CuprillHernndez USDC-PR 114312. 356 Fortaleza St., Second Floor San Juan, P.R. 00901. Tel. (787) 977-0515 / Fax. (787) 977-0518. E-Mail: ccuprill@cuprill.com
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante Vs.
ED-3121 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CIALES.
43
JORGE LUIS LAUREANO RUIZ

Demandante v.
CARLOS RUBEN SANTANA MEJIAS Y LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA P/C DE LA SRA. ROSA EMILIA RODRIGUEZ FISCAL FEDERAL PARA EL DISTRITO DE PUERTO RICO DE LA CORTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Demandados CIVIL NM. DCD2011-2210 (505). SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: CARLOS RUBEN SANTANA MEJIAS. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este tribunal una demanda en su contra en el pleito de epgrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juli Daz, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Bayamn, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del edicto, se les anotar la rebelda y se dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle, disponindose adems, que en los diez (10) das siguientes a la publicacin de este edicto se le dirigir por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la demanda presentada a su ltima direccin postal conocida en: Covadonga, 2B10 Calle 4, Toa Baja, PR 00949. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da MAR 19 de 2012. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Secretario. Lureimy Alicea Gonzlez, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretario. ED-3102 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
SARO ORTIZ ZAYAS ISRAEL JAIME ALVIRA y AIDA DE JESUS DELGADO como posibles tenedores y/o portadores de dicho pagar JOHN DOE RICHARD DOE
Demandado CIVIL NUM. TD2011-137. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO GARANTIZADO POR HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SARO ORTIZ ZAYAS, ISRAEL JAIME ALVIRA, AIDA DE JESUS DELGADO, JOHN DOE, RICHARD DOE. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 2 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de marzo de 2012. En Ciales, Puerto Rico, el 12 de marzo de 2012. DIGNA MORALES TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). LOURDES NAZARIO VAZQUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-3119 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE.
ALBERTO JOSE SANTOS TRISTANI

Demandado(a) CIVIL: NSCI201100520. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ALBERTO JOSE SANTOS TRISTANI t/c/c ALBERTO SANTOS TRISTANI, VICTORIA ELVIRA CANELLAS SCHMITH t/c/c VICTORIA CANELLAS SHMIT t/c/c VICTORIA ELVIRA CANELLAS SHMITT, SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos. 1-MA CASTILLOS DEL MAR DEV., CEIBA PR 00735. PO BOX 7887, GUAYNABO PR 00970-7887. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 28 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de abril de 2012. En Fajardo, Puerto Rico, el 4 de abril de 2012. PABLO L. ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). ENID A. SANJURJO MELENDEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandante v.
EVA A FLORES MELENDEZ MIGUEL MUOZ LIZARDI

Demandado(a) CIVIL: B2CI201100811. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LCDO. RAMON MAURAS VALENTIN - PO Box 474, Coamo, PR 00769. MIGUEL MUOZ LIZARDI p/c LCDO. RAMON MAURAS VALENTIN a ser notificado por Edicto. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 22 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 03 de abril de 2012. En COAMO, Puerto Rico, el 03 de abril de 2012. YVETTE ORTIZ HERNANDEZ. NOMBRE SECRETARIO(A). CECILIA ARZOLA VEGA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
Demandado CASO: C CD2011-0720. SALON: 0302. SOBRE: COBRO DE DINERO. CANCELACION PAGARE EXTRAVIADO (CAUSAL/DELITO). LIC. REYES MAISONET DAMARIS M. Condominio El Centro II, Oficina 254, 500 Avenida Muoz Rivera, SAN JUAN, PR 00918. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 29 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das di contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 03 de abril de 2012. BANCO POPULAR DE PUERTO RICO. Popular Center Building, Oficina 913 Ave. Ponce de Len, Hato Rey, PR 00918. JOHN DOE. N/C 00999. POPULAR MORTGAGE, INC. Altamira POPULAR CENTER. 1901 Ave. Jess T. Piero, Ste 900, San Juan, PR 00920. RICHARD ROE. N/C 00999. Arecibo, Puerto Rico, a 03 de abril de 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: YESSICA M. SOTO DELGADO, SECRETARIO AUXILIAR.

Demandante v.

Demandante VS.
MANSUR TORO IRENE

Demandado CASO: J PE2012-0096. SALON: 0606. PROCEDIMIENTOS ESPECIALES. DESAHUCIO. CAUSAL/DELITO. MANSUR TORO IRENE. Para ser notificado por edicto. P/C: LCD. ADA ALINA MARTINEZ. Ponce PR 007327635. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 21 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 05 das di contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 02 de abril de 2012. MARTINEZ RABASSA ADA A. PO Box 7635, Ponce, PR 007327635. D DE LA VIVIENDA. PO Box 149, Ponce PR 00733-0149. D DE LA FAMILIA. PO Box 44, Mercedita PR 00715-0044. MANSUR TORO, IRENE. Res. Dr. Pila 1-8, Edif 31 Apt 497 Ponce PR 00731. PONCE, PUERTO RICO, a 02 de abril de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONAD, SECRETARIO. POR: EREINA AGRONT LEON, SECRETARIO AUXILIAR.
DORAL BANK
Demandante
RUDDY RIVERA SANTIAGO

Demandado(a) CIVIL: B2CI201101449. SOBRE: COBRO DE DINERO. REGLA 60. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LCDO. RAMON MAURAS VALENTIN - PO Box 474, Coamo, PR 00769. RUDDY RIVERA SANTIAGO p/c LCDO. RAMON MAURAS VALENTIN a ser notificado por Edicto. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 28 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 03 de abril de 2012. En COAMO, Puerto Rico, el 03 de abril de 2012. YVETTE ORTIZ HERNANDEZ. NOMBRE SECRETARIO(A). CECILIA ARZOLA VEGA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
MAGDA LIZ CINTRON VAZQUEZ

Demandado(a) CIVIL NUM.: K CD2012-0102. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MAGDA LIZ CINTRON VAZQUEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 30 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de abril de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 3 de abril de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. JESSENIA MALDONADO MAISONET. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
44
Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horario Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
[O
Neill Security & Consultant Services, Inc. ]

PROTECCIN VIGILANCIA SEGURIDAD INTEGRIDAD
Solicita
Guardias de Seguridad Armados(as) y Desarmados(as)

para el rea Sur y rea Metropolitana.
PARA DISTRIBUIR PERIODICOS EN LAS SIGUIENTES AREAS:
REQUISITOS: Licencia de Portar Armas (Armados) Licencia de Conducir Auto Propio Celular
Para ms informacin favor de llamar a los telfonos:
IRLANDA HEIGHTS LOMAS VERDES EL CORTIJO VISTA ALEGRE BRAULIO DUEO VILLA RICA SANTA ELENA SANTA OLAYA VAN SCOY SABANA SECA SANTA JUANITA
INTERESADOS (AS) COMUNICARSE CON EL
TAREA: DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN AREA:
AGUADA AGUADILLA
Requisitos: Mayor de edad, poseer auto y licencia de conducir Interesados(as) comunicarse con:
SR. MELVIN RABELL AL (787) 438-0121

Requisitos:
MAYOR DE EDAD; POSEER AUTO; LICENCIA DE CONDUCIR. PATRONO CON IGUALDAD DE OPORTUNIDAD DE EMPLEO
(787)746-2036 / (787)929-6561 / (787)215-4666 (787) 462-8510 / (787) 864-0870
Sr. Carlos Martnez (787) 562-2140 y/o Sr. Carlos Torres (787) 438-1171
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo
EDICTOS
CB-8076. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
RAMON ALERS CABRERA Y SU ESPOSA MARGARITA RAMOS DURAN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Parte Demandada CIVIL NUM.: ACD2010-0288. SALON NUM: 404. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: RAMON ALERS CABRERA Y SU ESPOSA MARGARITA RAMOS DURAN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Aguadilla, Aguadilla, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL y al siguiente gravamen posterior: --- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor aparece EMBARGO FEDERAL, anotado contra Ramn Alers Cabrera, por la suma de $19,421.59, segn notificacin numero 492089008, presentada el 1 de diciembre de 2008, al asiento 1 de la pgina 48 del Libro de Embargos Federales nmero 4. --- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor aparece EMBARGO FEDERAL, anotado contra Ramn Alers Cabrera, por la suma de $58,961.86, segn notificacin numero 541464509, presentada el 11 de mayo de 2009, al asiento 2 de la pgina 88 del Libro de Embargos Federales nmero 4. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 13 de enero de 2012, por la Secretaria del
Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: CALLE MARLIN C-14, URB. VILLA AURELIA, AGUADILLA, PR 00603. RSTICA: Solar #14 del bloque C de la urbanizacin Villa Aurelia, radicada en el barrio Aguacate del tr mino municipal de Aguadilla, Puerto Rico, con una cabida superficial de 825.727 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar #13 y predio perteneciente a Hernn Rivera en una distancia de 45.94 metros; por el SUR, con el remanente de la finca principal en una distancia de 46.171 metros; por el ESTE, con la calle #3, en una distancia de 17.88 metros y por el OESTE, con predio perteneciente al seor Navarro, en una distancia de 18.33 metros. Inscrita al folio 103 del tomo 456 de Aguadilla, Registro de la Propiedad de Aguadilla, finca nmero 24,978. Del Registro de la Propiedad de Aguadilla, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, Constituida por Othoniel Rodrguez Jimnez y su esposa, Pilar del Rosario Vlez Cruz, en garanta a un pagar a favor del RG FEDERAL SAVING BANK, o a su orden, por la suma de $100,000.00, con intereses al 9% anual y vencedero el 1 de marzo de 2012, segn escritura nmero 566, otorgada en San Juan, el 30 de agosto de 1991, ante el notario Enid S. Rodrguez Binet. Inscrita al folio 103 vuelto del tomo 456 de Aguadilla. Inscripcin segunda. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 27 de septiembre de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $185,099.27 de principal, ms intereses al 8-1/2% anual desde el da 1ro. de marzo de 2009, ms la suma de $22,095.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de abril de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo
efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 15 DE MAYO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Aguadilla, Aguadilla, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $220,950.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 22 DE MAYO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $147,300.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 29 DE MAYO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAANA , en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $110,475.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la par te demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los
licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, adems, a todos los interesados que Estados Unidos de Amrica, tiene el derecho a redimir la propiedad antes descrita dentro del trmino de ciento veinte (120) das desde la fecha de la venta en pblica subasta, previo el pago de la cantidad ofrecida por el licitador a quien se le otorgue la buena pro, ms intereses, todo ello a tenor con lo dispuesto en la Seccin 2410(c) del Ttulo 28 del Cdigo de Estados Unidos de Amrica (28 USC 2410(c)) y la Seccin 7425 (d)(1)(2) del Ttulo 26 del mismo Cdigo (26 USC 7425 (d)(1)(2)). Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Aguadilla , Puerto Rico, hoy da 29 de febrero de 2011. Carlos Rivera Lpez, Alguacil. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Aguadilla. CB-8081. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.,
Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

Demandados Civil Nm. KCD2012-0175 (807). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Benjamn Lpez Mendoza, Carmen Socorro Vargas Melndez t/c/c Carmen Vargas Lpez t/c/c Carmen Vargas Lpez y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos a su ltima direccin conocida Fsica: Urbanizacin Venus Gardens, 1768 Calle Pegaso, San Juan, PR 00969. Postal 38 Beechwood LN, East Hanover, NJ, 07936-2948. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $42,593.69 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 4.250% anual desde el 1 de marzo de 2011. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $7,500.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca nmero 2775, otorgada ante el notario Yivette Carrin De Jess, el da 25 de junio de 2003, sobre la finca nmero 13,779 inscrita al folio 170 del Tomo 339 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas
de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin al Lcda. Marysol Lpez Gonzlez, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 7678244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy MAR 19 2012, en San Juan, Puerto Rico. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario (a). Yanira Rivera Buther, Sec. Serv. Sala. ED-3063 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAYEY.
del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de marzo de 2012. En Cayey, Puerto Rico, el 28 de marzo de 2012. ANGELA M. SANCHEZ GONZALEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. BRENDA LEE TORRES PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-8018. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE VEGA BAJA.
edicto radicando el original de la contestacin en la Secretara de este Tribunal y notificando copia de la misma al Lcdo. Irving E. Otero Narvez, a la siguiente direccin P.O. Box 1559, Vega Alta, Puerto Rico 0000692-1559, y si as no lo hiciese se le anotara la rebelda y se dictar Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Dada en Vega Baja, Puerto Rico, a MAR 02 2012. Mara Del C. Cancel Ros, Secretaria del Tribunal Confidencial II. Vernica Reyes Rosado, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. CB-8138. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
GABRIEL SANTANA LOPEZ

Demandante vs.
MARIA DE JESUS CASTILLO

PARTE DEMANDANTE VS.
CRISTOBAL CARTAGENA SANTIAGO

Demandante v.
DORAL MORTGAGE CORPORATION JOHN DOE y RICHARD DOE

Demandado(a) CIVIL NUM. G2CI201200005. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: DORAL MORTGAGE CORPORATION San Juan, PR. JOHN DOE - para ser publicado por edicto. RICHARD DOE - para ser publicado por edicto. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 28 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro
FANNIE MAE
Demandante v.
BENJAMIN LOPEZ MENDOZA CARMEN SOCORRO VARGAS MELENDEZ t/c/c CARMEN VARGAS LOPEZ t/c/c CARMEN VARGAS LOPEZ y la Sociedad
BLANCA SANTANA LOPEZ GRACIA SANTANA LOPEZ DANIEL SANTANA LOPEZ ELISA SANTANA LOPEZ VICTOR SANTANA sucesor de VICTOR SANTANA LOPEZ todos miembros de la sucesin de MARGARITA LOPEZ RIJOS t/c/c MARGARITA LOPEZ
Civil Nmero: CD10-103. Sobre: Divisin de Comunidad Hereditaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unise solicita la Divisin de la Comunidad Hereditaria de la Sucesin de Doa Margarita Lpez Rijos t/c/c Margarita Lpez, de la cual es parte indispensable debido a que eres sucesor de Vctor Santana Lpez. Se le apercibe que deber contestar la demanda en el trmino de treinta (30) das de haberse publicado este
MIGUEL MEREGILDO MARIA

PARTE DEMANDADA CIVIL NUM. K DI2012-0287. SALA 708. SOBRE: DIVORCIO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: Miguel Meregildo Mara o sea, la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique al licenciado: LCDO. ANDRES SANTOS ORTIZ Cond. Midtown, Ofic. B-1 Hato Rey, Puerto Rico 00918 abogado de la parte demandante, cuya direccin es la que se deja indicada, con copia de su contestacin a la demanda, copia de la cual le es servida en este acto, dentro de los treinta (30) das de haber sido diligenciado este emplazamiento, si la citacin se hiciere en otra parte fuera de Puerto Rico, excluyndose el da del diligenciamiento, apercibindose que en caso de no hacerlo as podr dictarse sentencia en rebelda en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la demanda. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal hoy da 21 de marzo de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Por: Chary L. Santiago Gambaro, Sub-Secretario.
45
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
MARISOL CASAAS DE LEON, 54 aos. Natural de Mayagez y residente de San Juan. Falleci el 8 de abril de 2012 en San Juan. Ser cremado. MARIA MELENDEZ MARIN, 82 aos. Natural de Manat y residente de Canvanas. Falleci el 8 de marzo de 2012 en Carolina. Sepelio pendiente. FRANCISCO J. MIRANDA COLON, 41 aos. Natural de San Juan y residente de Fort Worth, Tx. Falleci el 10 de marzo de 2012 en Texas. Sepelio pendiente.
JENIMA GUILFUCCI DELGADO JENNY, 58 aos. Natural de Mayagez y residente de Urb. San Jos. Falleci el 6 de abril de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. NELSON RUIZ RUIZ, 74 aos. Natural de Mayagez y residente de Mar y Sol. Falleci el 7 de abril de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. ANDREA ORTEGA RIVERA, 97 aos. Natural de Naranjito y residente de Hormigueros. Falleci el 9 de abril de 2012 en Cabo Rojo. Fue cremada. EDWIN EDIL RIVERA VELEZ, 22 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 8 de abril de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el cementerio Nuevo Municipal.
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.

DIVINO NIO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemaras y 7 Credos durante 7 das. Pida un imposible y ser favorecido, aun sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. da. (M.M.)
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
EMERITA GONZALEZ MERCADO, 88 aos. Natural de Lares y residente de Arecibo. Falleci el 1ro. de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. FELIX DEL RIO PITRE, 95 aos. Natural y residente de Hatillo. Falleci el 1ro. de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARGARITA MERCADO COLON, 67 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 1ro. de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. JOSE LUIS GONZALEZ REGO, 76 aos. Natural de Espaa y residente de Hatillo. Falleci el 2 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. ROBERTO REXACH BENITEZ. Natural de New York y residente de Arecibo. Falleci el 4 de abril de 2012 en Arecibo. Fue cremado. MERCEDES ROSA CENTENO, 88 aos. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleci el 4 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. JUAN VARGAS RIVERA, 97 aos. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleci el 5 de abril de 2012 en Hatillo. Sepelio efectuado. JUANA SERRANO RIVERA, 86 aos. Natural y residente de Utuado. Falleci el 5 de abril de 2012 en Manat. Sepelio efectuado.
DOMINGA AYALA DE VELEZ, 78 aos. Natural de Arecibo y residente de Wisconsin. Falleci el 5 de abril de 2012 en Milwaukee, Wisconsin. Sepelio efectuado. ANA. C. PERICHI RODRIGUEZ, 93 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 7 de abril de 2012 en Ro Piedras. Sepelio efectuado. FELIX GONZALEZ OLIVER, 94 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 7 de abril de 2012 en Ro Piedras. Sepelio efectuado. JOSE A. IRIZARRY NEGRON, 73 aos. Natural de Adjuntas y residente de Arecibo. Falleci el 8 de abril de 2012 en Arecibo. Fue cremado. LAURA PEREZ SANTIAGO, 81 aos. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleci el 9 de abril de 2012 en Arecibo. Ser cremada.
Mayagez
"Cremacin slo en
Celestium"
El principio del amor
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
RAMON RUIZ MELENDEZ, 94 aos. Natural de Mayagez y residente de El Seco. Falleci el 7 de abril de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado.
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119

www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com
ORACION A SAN JUDAS TADEO

Oh, San Judas Tadeo, apstol y mrtir, grande en virtudes y rico en milagros, primo de nuestro Seor Jess, fiel intercesor de todos aquellos que invocamos tu especial intervencin en tiempo de dolor y necesidad. A ti recurro desde el fondo de mi corazn y humildemente te ruego a ti, a quien ha dado Dios tan gran poder, que vengas a ayudarme. Socrreme en mi presente y urgente necesidad, t, abogado de los casos desesperados e imposibles. Yo te prometo hacer que tu nombre sea ms conocido y ms invocado. San Judas Tadeo, ruega por nosotros y por todos los que te invocan, Amn. Decir tres Padrenuestros, tres Avemaras y tres Glorias. Hacer pblica esta oracin tan pronto se conceda la gracia para que muchos conozcan a San Judas Tadeo y le invoquen en su necesidad.
MARIA M. RIVERA PEREZ. Natural de Bayamn. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. TERESA ELVIRA DIAZ MONCLOVA. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. JOSE LUIS MEDINA CALDERON. Natural de Fajardo. Falleci en Ro Piedras. Recibi cristiana cremacin. JOSEFINA ALVAREZ POU. Natural de Mayagez. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. JOSE RAMON ORTIZ TIRADO. Recibi cristiana cremacin.
DIVINO NIO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemaras y 7 Credos durante 7 das. Pida un imposible y ser favorecido, aun sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. da. (F.A.)
46
crucigrama
3. Margen u orilla. 4. Ciudad de Venezuela, capital del estado de Portuguesa. 5. Zahorra. 6. Virtud teologal. 7. Conjunto de rayos luminosos de un mismo origen. 8. Adivinaban. 10. Voz media entre la de tenor y la de bajo. 12. Contraccin. 13. Siglas de la Organizacin de los Estados Americanos. 14. Planta plumbagincea, de flores purpreas, muy pequeas, en espiga. 16. Breve jaculatoria que se suele decir en las iglesias. 20. Legas (seglares). 22. (... en Hunze) Ciudad de Pases Bajos. 24. Ro del norte de Italia. 25. Remolque de un camin. 27. Adornaba. 30. Antiguamente, clarin. 31. Enfermedad de las fosas nasales. 33. En snscrito, smbolo de Brahma. 35. Ro de Asia, en la antigua URSS. 39. Smbolo del cinc. 41. Nombre de la decimosptima letra.
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS
HORIZONTALES 2. Vaso u obra tallada, de relieve tosco. 7. Abreviatura de "horsepower", caballo fuerza. 9. Calle en poblado. 10. Lugar donde se expenden bebidas alcohlicas. 11. Trmino que indica el grado de acidez de una disolucin. 12. Casualidad, suceso imprevisto. 14. Vscera propia de los vertebrados, que destruye los hemates caducos y participa en la formacin de los linfocitos. 15. Reblandecerse. 17. Ciudad de Japn, en Honshu. 18. Smbolo del litio. 19. Cuero curtido. 21. Nota musical. 22. Indgena filipino (pl.). 23. Tabaco en polvo. 25. Cotizo. 26. Remesa.
27. En ingls, conjuncin "o". 28. Preposicin inseparable que denota contrariedad. 29. Antigua lengua provenzal. 30. Playa que sirve de desembarcadero. 32. Relativo a los rabinos o a su lengua o doctrina. 34. Municipio espaol de A Corua. 36. Antiguo nombre de Jerusaln. 37. Smbolo del plomo. 38. En rabe, "hijo de". 40. rbol moringceo de pases tropicales, de fruto oleaginoso usado en industria. 42. Percib el sonido. 43. Rueda de la noria.
VERTICALES 1. Propietario de una cosa juntamente con otro u otros. 2. Smbolo de la plata.
SOLUCION ANTERIOR
Amor es...
< RESPUESTA SEMEJANZAS
La Vida no espera. Atindela ahora!

www.cucubanos.net
47
Pieiro con los Orioles
El derecho puertorriqueo Joel Pieiro firm un contrato de liga menor con los Orioles de Baltimore y se reportar a la novena de Triple A en Norfolk, inform el diario Baltimore Sun. Ser utilizado como relevista, segn el reportaje.
JUEGO DE TRONOS
Miami y Chicago, lderes divisionales, batallan por el tope de la Conferencia del Este
JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboracin EL VOCERO
En el choque de titanes del Este, la buena noticia para los Bulls de Chicago podra ser que Derrick Rose se perder el partido por lesin cuando reciban hoy al Heat de Miami. Positivo no tener al vigente Jugador Ms Valioso de la liga y del quinteto en la banca contra su posible rival en la final de dicha conferencia? La respuesta est en el medio de s y no. LeBron James y compaa visitarn la cancha de los Bulls en su tercer choque de la temporada, el
primero de sus ltimos dos en siete das, en la luchar por tener ventaja local en el campeonato del Este. Chicago (44-14) lidera por tres juegos al Heat (40-16) a menos de dos semanas para que acabe la temporada y un triunfo hoy pondra en caja de seguridad su segundo ttulo corrido del Este en la campaa regular. En su primer choque de temporada, Rose brill hasta que lleg a la lnea de tiros libres en los segundos finales del partido con oportunidad de poner al frente a los Bulls. Fall los dos intentos luego de haber convertido 29 tiros libres corridos en los cuartos parciales. Miami se llev la victoria 97-93. En el segundo asalto, Rose no vio accin por problemas de espalda y los Bulls no tuvieron problemas en despachar al tro de James, Dwyane Wade y Chris Bosh, 106-102, con seis jugadores en doble figura. Ahora en su tercer encuentro, Rose est en duda por una lastimadura en el tobillo derecho, pero la hinchazn baj ayer luego de participar en la prctica del quinteto y la decisin de su regreso est en las manos del dirigente Tom Thibodeau antes de que suene el silbato. S, es imprescindible tener al mejor jugador de equipo en la cancha, pero si no est saludable totalmente es mejor dejarlo recuperarse por completo. Prueba fue la actuacin de Rose con-
tra los Knicks de Nueva York el pasado domingo luego de perderse 12 juegos corridos, donde tir para 8 de 26, volvi a fallar tiros libres en los momentos claves y forz jugadas optando por el uno contra uno. Chicago venci a los Knicks sin dificultados en el partido siguiente con Rose en el banco. Los Bulls tienen marca de 16-7 sin l y la profundidad del quinto prueba noche tras noche que puede sobrevivir sin su estrella. Ms cuando la ofensiva de Richard Hamilton, considerado hace par de aos como uno de los mejores tiradores a media distancia, florece tras recuperarse de sus lesiones. Adems, tiene la posicin de armador bien cubierta con C.J. Watson y John Lucas III. "Derrick es un gran jugador. Queremos que est ah en cancha. Nos sentimos bien con los jugadores que han llenado los huecos y realizando el trabajo. Ha sido nuestra fortaleza todo el ao. Pero Derrick tiene que tener partidos en sus sistema tambin para que juegue bien. No es un
deporte individual. Es un deporte de equipo", dijo Thibodeau al Chicago Tribune. Miami, por su parte, necesita a sus astros en cancha. La agresiva ofensiva en transicin de James y Wade, adems de su agobiante defensa, han sido las claves para descalibrar a Chicago. En sus ltimos dos encuentros el Heat pudo superar la barrera de 88.9 puntos que los Bulls permite por juegos, segundos en la liga.
CARA A CARA
HEAT
LEBRON JAMES G-P 40-16 100.3 ppj (4) 41.6 rpj (20) 20.4 apj (18) 93.6 oppj (8)
VS.
BULLS
G-P 44-14 96.8 ppj (15) 46.3 rpj (1) 22.9 apj (4) 88.9 oppj (2)
No obstante, su debilidad para el partido sern los rebotes. Los Bulls lideran la liga en dicho departamento (46.3) y en el pasado desafo ganaron la batalla 50-34. James anot 35 puntos en ambos juegos, pero l slo no podr. Necesita de Wade, necesita mucho ms de Bosh, y necesita demasiado de su elenco para detenerlos. Si juega Rose, la mejor estrategia es forzarlo a que tome la mayora de los tiros del equipo. El problema sera si se presenta el 'Rose MVP', y Miami no tendra otra opcin que despedirse del trono del Este.
DERRICK ROSE
(Clasificacin en la NBA)
48
Reacciona el campen
Dallas deja atrs el fiasco de Odom con un triunfo sobre los Kings
STEPHEN HAWKINS
DALLAS - Los Mavericks de Dallas por fin ganaron un partido sin Lamar Odom, quien dej de ser opcin para el equipo. Rodrigue Beaubouis, Jason Terry y el resto de los jugadores suplentes cumplieron para los campeones defensores de la NBA.
STANDING NBA
CONFERENCIA DEL ESTE
Divisin Atlntico G P Boston 33 24 Filadelfia 30 27 Nueva York 29 28 Nueva Jersey 21 38 Toronto 20 38 Divisin Sureste G x-Miami 40 Atlanta 34 Orlando 34 Washington 14 Charlotte 7 Divisin Central G x-Chicago 44 Indiana 35 Milwaukee 28 Detroit 21 Cleveland 19
PRO JV .579 .526 3 .509 4 .356 13 .345 131/2 PRO .714 .596 .586 .241 .125 JV 61/2 7 27 33
Antes de disputar varios partidos fuera de casa, los Mavericks lograron el martes en la noche una importante victoria, por 110-100, sobre los Kings de Sacramento, que atraviesan dificultades. El alero chino Yi Jainlian, de siete pies de estatura, aport ocho puntos con cuatro lanzamientos de salto en cinco minutos en el segundo cuarto, cuando los Mavericks se despegaron en el marcador y conservaron la ventaja. La necesitbamos (la victoria). (Los suplentes) estuvieron con energa y pusieron la pelota en el aro rival, seal el entrenador Rick Carlisle. Creo que fueron vitales los minutos de
juego de Yi... Nos energizamos, mantuvimos el juego, agreg. Dirk Nowitzki y Beaubois lograron cada uno 15 puntos. Ambos encabezaron en cifras dobles a un grupo de seis jugadores de los Mavericks, que haban perdido tres de sus cuatro partidos previos. Los Mavericks son sptimos en la clasificacin de la Conferencia del Oeste, estn medio juego abajo del sexto lugar, Houston, y apenas medio juego arriba de Denver, sin contar los resultados de ayer. Dallas (32-26) juega seis de sus ltimos ocho partidos fuera de casa. Cuatro encuentros sern de visitante y darn comienzo hoy en Golden State. Tenemos muchos veteranos y hemos pasado peores momentos, seal Terry en relacin a la salida de Odom. Le deseamos (a Odom) lo
mejor en sus futuros proyectos, pero hoy esto ya es historia y estamos concentrados en lo que nos apremia, a decir, la clasificacin a la postemporada, apunt. En una situacin extraa, Dallas tena antes del martes foja de 0-7 en partidos en los que no haba jugado Odom. Dallas haba anunciado el lunes la salida de Odom, quien tena el ttulo del Sexto Jugador del Ao en la NBA. En 50 partidos, Odom tena promedio de 6.6 puntos, 4.2 rebotes y 20.5 minutos de juego, los niveles ms bajos de su carrera.
Jesse Pellot podra debutar el sbado con los Atlticos.
En la Isla Lloreda
REDACCIN
EL VOCERO
Ganan sin Rose

Por otro lado, en Chicago, Richard Hamilton anot 20 puntos, Luol Deng agreg 19 unidades, y los Bulls de Chicago, que jugaron de nuevo sin Derrick Rose, derrotaron por 98-86 a los Knicks de Nueva York. Hamilton logr 18 tantos en el tercer cuarto para ayudar a que Chicago se mantuviera arriba en el marcador tras de que el equipo haba logrado una ventaja de 12 unidades al medio tiempo.
SACRAMENTO (100) Evans 7-14 1-4 16, Greene 1-4 1-2 4, Cousins 11-21 3-4 25, Thornton 7-16 0-0 16, Thomas 7-15 0-0 16, Fredette 5-13 0-0 13, Thompson 2-5 4-7 8, Williams 1-3 0-0 2, Hayes 0-1 0-0 0, Whiteside 0-0 0-0 0. Totals 41-92 9-17 100. DALLAS (110) Marion 5-11 0-0 10, Nowitzki 4-14 6-6 15, Haywood 4-6 3-5 11, West 5-10 2-2 13, Kidd 2-5 2-4 7, Mahinmi 1-1 0-0 2, Carter 3-9 0-0 7, Terry 4-8 2-2 13, Wright 4-10 1-4 9, Beaubois 5-13 5-5 15, Yi 4-5 0-0 8, Jones 0-0 0-0 0. Totals 41-92 21-28 110. Sacramento 27 23 27 23 100 Dallas 25 32 26 27 110 3-Point Goals-Sacramento 9-25 (Fredette 3-7, Thornton 2-6, Thomas 2-7, Evans 1-2, Greene 1-3), Dallas 7-14 (Terry 3-4, West 1-1, Kidd 1-2, Carter 1-3, Nowitzki 1-3, Yi 0-1). Fouled Out-None. Rebounds-Sacramento 52 (Cousins 18), Dallas 65 (Marion 14). Assists-Sacramento 24 (Thomas, Evans 5), Dallas 24 (Kidd 7). Total Fouls-Sacramento 21, Dallas 17. A-20,241 (19,200). NUEVA YORK (86) Fields 4-13 1-1 9, Anthony 11-19 6-9 29, Chandler 2-4 6-7 10, Davis 3-6 0-0 8, Shumpert 47 2-2 12, Smith 6-13 0-0 14, Jeffries 0-2 0-0 0, Novak 0-4 2-2 2, Douglas 0-3 0-0 0, Walker 1-2 0-0 2, Harrellson 0-0 0-0 0. Totals 3173 17-21 86. CHICAGO (98) Deng 7-15 2-2 19, Boozer 5-9 0-0 10, Noah 3-6 1-4 7, Watson 4-12 0-0 9, Hamilton 7-14 5-7 20, Brewer 3-6 0-0 6, Gibson 2-5 0-0 4, Butler 1-4 0-0 2, Lucas 2-10 2-2 7, James 00 0-0 0, Korver 5-8 1-1 14, Asik 0-1 0-0 0. Totals 39-90 11-16 98. Nueva York 25 10 27 24 86 Chicago 22 25 25 26 98 3-Point Goals-Nueva York 7-21 (Shumpert 23, Davis 2-4, Smith 2-4, Anthony 1-3, Douglas 0-2, Fields 0-2, Novak 0-3), Chicago 9-20 (Korver 3-5, Deng 3-6, Hamilton 1-1, Watson 1-3, Lucas 1-4, Butler 0-1). Fouled Out-None. Rebounds-Nueva York 43 (Chandler 15), Chicago 59 (Deng 10). Assists-Nueva York 16 (Davis 6), Chicago 27 (Watson 7). Total FoulsNueva York 19, Chicago 18. A-22,131 (20,917).
P 16 23 24 44 49 P 14 22 29 36 36
PRO JV .759 .614 81/2 .491 151/2 .368 221/2 .345 231/2
CONFERENCIA DEL OESTE

Divisin Suroeste G P x-San Antonio 40 15 Memphis 33 23 Houston 32 25 Dallas 32 26 Nueva Orleans 15 42 Divisin Noroeste G P y-Oklahoma City4215 Denver 31 26 Utah 30 28 Portland 27 31 Minnesota 25 33 Divisin del Pacfico G P L.A. Lakers 36 22 L.A. Clippers 34 23 Phoenix 30 27 Golden State 22 34 Sacramento 19 39
PRO .727 .589 .561 .552 .263
JV 71/2 9 91/2 26
Jaime Lloreda lleg ayer en la tarde a Puerto Rico y la gerencia de los Atlticos de San Germn trataba afanosamente de completar todos los pormenores de su contratacin con el fin de que pudiera debutar en la noche contra los Vaqueros de Bayamn. El fornido canastero panameo sustituir en la plantilla de los Atlticos al previamente cesanteado Marlon Garnett, por lo que se convertir en el nuevo jugador latinoamericano del equipo, segn inform el apoderado Edwin Mundo. Los Atlticos se tomarn un tiempo para contratar al jugador importado que entrar a juego eventualmente en sustitucin del centro Kevinn Pinckney, quien tambin fue dejado en libertad. Vamos a ver cmo nos va con Lloreda y (Jesse) Pellot en cancha y entonces vamos a decidir cul es el tipo de jugador que nos hace falta, adelant el apoderado. Pellot debe llegar a Puerto Rico este sbado al medioda, a tiempo para el encuentro nocturno contra los Mets de Guaynabo.
Pct JV .737 .544 11 .517 121/2 .466 151/2 .431 171/2 Pct .621 .596 .526 .393 .328 JV 11/2 51/2 13 17
Nuevo refuerzo de los Mets

Por otro lado, los Mets finalmente le echaron mano al espacio que tenan disponible en su roster para el llamado refuerzo latinoamericano y contrataron al delantero jamaiquino Ryan Reid, quien tuvo experiencia en la NBA en esta temporada con Oklahoma City.
x-asegur puesto en la postemporada y-gan divisin * No incluye resultados de ayer
STANDING BSN
EQUIPO Mayagez Arecibo Guaynabo Quebradillas San Germn Bayamn Guayama Humacao G 15 10 10 10 10 9 6 4 P 4 8 9 9 9 9 12 14 DIF. 5 5.5 5.5 5.5 6 9.5 10.5
Resultados del martes
Juegos sealados
Detroit en Charlotte, 7 p.m. Miami en Chicago, 8 p.m. L.A. Clippers en Minnesota, 8 p.m. Memphis en San Antonio, 8:30 p.m. Dallas en Golden State, 10:30 p.m.
AP / Tony Gutierrez
Cleveland 103, Charlotte 90 Boston 115, Miami 107 Washington 93, Orlando 85 Filadelfia 107, Nueva Jersey 88 Dallas 110, Sacramento 100 Chicago 98, Nueva York 86
Juegos sealados
Arecibo en Humacao, 8:00 p.m. Guayama en Quebradillas, 8:00 p.m.
Vince Carter donquea de manera espectacular en la segunda mitad de la victoria de Dallas 110-100 sobre Sacramento, el martes por la noche.
*No incluye resultados de ayer
49
Ansioso por volver a jugar

As se encuentra Christian Dalmau mientras cumple con una suspensin de cuatro juegos
RAFY RIVERA
EL VOCERO
nuar, expres el valioso canastero.
DALMAU COMO VAQUERO

El armador ha brillado en sus tres aos y medio en Bayamn, ganando un campeonato y dos premios del JMV del BSN.
Ao 2009 2010 2011 2012 JJ 30 28 29 16 PPJ 18.6 21.6 21.3 19.1 APJ 5.3 5.9 5.9 4.1
Una liga muy fuerte

Sobre la intensidad de juego de la actual campaa del BSN, Dalmau admiti que es una palpable.
Este ao todo est ms slido con ocho equipos. Todas las noches que uno sale a jugar son juegos de playoffs por lo duro de la competencia. Aqu todo el mundo se puede ganar a cualquiera, sentenci Dalmau.
Christian Dalmau no est preparado todava para ser dirigente en el BSN y esto lo ha podido comprobar durante los partidos en que no ha podido jugar. El estelar armador de los Vaqueros de Bayamn cumple una suspensin de cuatro partidos, tras un incidente en que tuvo contacto fsico con un rbitro. Ansioso por volver a jugar y tratar de ayudar al equipo, dijo Dalmau sobre su nimo. Es bien difcil. Uno se siente que no puedes hacer nada y quieres hacer mucho. Es una situacin bien, bien difcil para un jugador estar viendo el juego desde afuera y a la misma vez querer ayudar, aadi. Adems de la suspensin, el veterano jugador fue multado en $4,000 por violar el Cdigo de Disciplina y las Reglas de Torneo del BSN al agredir por la espalda al oficial Edgardo Mrquez durante el partido del pasado 29 de marzo. Dalmau tiene programado regresar a cancha este domingo 15 de abril.
INVITATION FOR BID

ALL MATERIALS, EQUIPMENT & LABOR FOR THE REHABILITATION OF VACANT UNITS WORKS BID NUMBER: MPC-IFB-2011-12-004
Martinal Property Corp., Management Agent of the Puerto Rico Public Housing Administration (PRPHA), will receive sealed bids, in accordance with the bid package instructions and requirements, from interested General Contractors/Bidders for the Rehabilitation of Vacant Units Works for the following public housing projects: VIRGILIO DVILA (AMP-RQ005003001P) IN BAYAMN, P.R. (480 HOUSING UNITS) ZENN DAZ VALCRCEL (AMP-RQ005003024P) IN GUAYNABO, P.R. (200 HOUSING UNITS) Pre-bid meeting: Monday, April 23, 2012 at 9:30 a.m. (strongly recommended) SITE VISITS (strongly recommended): Zenn Daz Valcrcel: Monday, April 23, 2012 at 10:30 a.m., Virgilio Dvila: Tuesday, April 24, 2012 at 9:00 a.m. Bid opening: Friday, May 11, 2012 at 2:00 p.m. Documents available from: Thursday, April 12, 2012 until Monday, April 23, 2012 Deposit for bid and Contract Documents: $50.00 per bid document (Bid Package) The instructions and requirements (Bid Package) governing this procurement process, and other pertinent documents, may be obtained on business days, beginning Thursday, April 12, 2012 until Monday, April 23, 2012, from 10:00 a.m. to 11:30 a.m. and from 1:30 p.m. to 4:30 p.m., at the Office of Martinal Property Corp. located on 701 Ponce de Len Ave., Suite 310, Centro de Seguros Building, Miramar, San Juan, PR 00907-3256. All deposits are non-refundable, and shall be in cash, money order or certified check payable to Martinal Property Corp., in the amount of $50.00 for one set per interested bidder/contractor per bid at said Office. For any additional information, you may contact us at 787-725-7500, ext. 248 or via e-mail at mpc@martinal.com. All interested firms are hereby invited to the PRE-BID MEETING to be held on Monday, April 23, 2012, beginning at 9:30 a.m., in the Community Building ("Centro Comunal") of Zenn Daz Valcrcel Public Housing Project, located in De Diego Ave. Esq. Ramos Antonini, Guaynabo, P.R. Attendance is not mandatory, but we strongly encourage respondents to participate in the Pre-Bid meeting. All bidders shall be qualified to obtain and submit a Bid Guarantee equivalent to five percent (5%) of the bid in the form of a certified check, a bank draft, or a US Government Bond at par value, or bond from an approved insurance company that appears in the Federal Register (Treasury Listed) Circular 570 and authorized to do business in the state where the work is to be performed, for ninety (90) days. Bids will be received at the office of Martinal Property Corp. located on 701 Ponce de Len Ave., Suite 310, Centro de Seguros Building, Miramar, San Juan, PR 00907-3256, until or before 2:00 p.m., Friday, May 11, 2012. Bids submitted after the date and time indicated above, as established by Martinal Property Corp for opening, shall be recorded as a late bid and retained unopened in the contract file. All bids received will be publicly opened and only bidders name and bid amounts will be read aloud, at the above-mentioned address. MARTINAL PROPERTY CORP. IS AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER that does not discriminates regarding sex, age, national origin, religious creed, civil status, war veterans, handicap or disabled status. Martinal Property Corp. reserves the right to reject any or all bids received, to waive any informality in the bidding process, and may award under the most favorable conditions for Martinal Property Corp. and the PRPHA. This solicitation complies with the most recent HUD procurement requirements in 24 CFR 85.36 (d) (2), Procurement Manual HUD 7460.8, REV-2, and with PRPHA Procurement Manual. Martinal Property Corp. will not be liable for any claims, loss, damages or respondent cost resulting from this invitation for bid.
La estada en la banca de los Vaqueros le ha dado otro ngulo de cmo aportar para que su quinteto se enderece y vuelva a la ruta ganadora. Yo siempre ayudo desde el banco por la experiencia que tengo y todo lo que uno ve. Todo sea para el bien del equipo, explic Dalmau. La suspensin de Dalmau coincidi con la racha de cuatro derrotas que experimentaron los Vaqueros, algo que le crea tensin al armador. A los 36 aos y con 19 temporadas activas, la palabra retiro todava no ronda su mente, aunque dijo estar consciente que ya est includa para un futuro. De paso, Dalmau viene demostrando que pasa por uno de los mejores momentos en su carrera. Al presente tiene promedio de 19 puntos por juego. Vamos ao a ao. Vemos como me voy sintiendo y yo determinar cuando me retirar. Me quiero retirar jugando un buen nivel de baloncesto. Me siento que estoy jugando bien y si me siento en condicin porqu no conti-
EL VOCERO / Gerardo Bello
Awarded bidder shall comply with Davis-Bacon Act (40 U.S.C. 276a to 276a-7) as supplemented by Department of Labor Reg. (20 CFR Part 5). No bid shall be withdrawn for a period of 90 days subsequent to the opening date of the bid without the consent of Martinal Property Corp.
MIGUEL QUIONES COLL PRESIDENT Martinal Property Corp.

Los Vaqueros perdieron los primeros dos partidos de los cuatro que el estelar armador perder debido a la suspensin, y anoche trataban de salir de una racha de cuatro derrotas.
MIGUEL B. HERNNDEZ VIVONI, ESQ. ACTING ADMINISTRATOR Puerto Rico Public Housing Administration
Approved by the Puerto Rico Elections Commission CEE-C-12-130
50
ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA
1RA. CARRERA 1,200 Metros 3 aos Reclamables a $18,000 1. Elizabeth Julia Hctor Berros 116 2. Ramonita M Andy Hernndez 120 3. Soly Edwin Castro 120 4. Arenabella Edwin Gonzlez 116 5. My Girls Princess Julio A. Hernndez 113 6. Sweet Azarel Hctor M. Daz 111 NUESTRA SELECCION: My Girls Princess, Ramonita M y Sweet Azarel. 2DA. CARRERA 1,200 Metros 4 aos y mayores 5TA. CARRERA 1,100 Metros 3 aos y mayores 110 117 117 109 116 109 118 118 117 111 Reclamables a $5,00 1. Fascinado Eddie Santiago 2. Francesita David Rosario 3. Turuleca Jos A. Hernndez 4. Jatilda Ricardo Mejas 5. Informativa Sash Ortiz 6. Justina Noli Alberto Soto 7. La Hija de Guido Rafael Jimnez 8. Naara Andy Hernndez 9. Endoscopia Angel M. Viera 10. Sandy Par Julio A. Hernndez NUESTRA SELECCION: Sandy Par, Informativa y Naara. 6TA. CARRERA
AYER EN LAS CARRERAS

NORMAN H. DVILA
RESULTADOS
1-1/16 Milla
2da. carrera
El Emprendedor luch el segundo lugar desde los primeros metros. En la recta final tena a Realista y Nube Negra por fuera. Los llev hasta el dcimo carril, con Jos Rivera haciendo lo que tantas veces hemos visto hacer al veterano Alexis Feliciano. Sin embargo, en esta ocasin le cost al triunfo a El Emprendor, que venci por un cuerpo a Realista pero ms tarde fue descalificado al segundo lugar.
5ta. carrera
Alegora domin a Sexpot en el codo final y la venci por tres cuerpos. Sin embargo, faltando unos 200 metros y con ventaja de cerca de un cuerpo se fue hacia abajo cortando frente Sexpot. Por esto fue descalificada al segundo lugar.
1,100 Metros 3 aos y mayores
1. Realista (2) C. Pizarro 2. El Emprendedor (1) 3. Traqueteo 4. El Abandonado Dividendos de Realista $6.90 y 3.10; de El Emprendedor $3.00. Exacta: 2-1 $8.30
Reclamables a $24,000 1. Victoria Drive Edwin Gonzlez 122 2. Hookedon Karakorum Jos M. Rivera 116 3. Baby Me Hctor Berros 116 4. Maggies Miracle Carlos Pizarro 116 5. Sparkly Shoes Julio A. Hernndez 115 6. La Glamorosa Hctor M. Daz 115 NUESTRA SELECCION: La Glamorosa, Sparkly Shoes y Baby Me. 3RA. CARRERA 1,200 Metros 3 aos y mayores
Reclamables a $5,000 1. Follies Boy David Rosario 116 2. Jean Carlos Rafael Jimnez 116 3. Tito Trece Hctor M. Daz 111 4. Martes Angel M. Viera 119 5. Barrio Cibuco Jos M. Rivera 118 6. Dreaming Now Eddie Santiago 109 7. Burst Of Glory Julio A. Hernndez 111 8. Mr. Crank Carlos Pizarro 117 NUESTRA SELECCION: Dreaming Now, Martes y Mr. Crank. 1,200 Metros 4 aos y mayores Reclamables a $3,500 1. Flamenca Chic Miguel Snchez 116 2. Doa Merida Carlos Pizarro 116 3. Nia del Fuego Eddie Santiago 109 4. My Favorite Flag Alberto Soto 109 5. Nobodys Up Edwin Castro 116 6. The Hand Of God Luis Negrn 120 7. Mimaestrapreferida R. Snchez 116 8. La Trooper Andy Hernndez 118 NUESTRA SELECCION: Doa Mrida, Nobodys Up y The Hand Of God. 4TA. CARRERA
Reclamables a $5,000 1. Eras Dream Carlos Pizarro 116 2. Yeyita M. Alberto Soto 109 3. Sudden Gaby Jos M. Rivera 117 4. Frisky Mia Miguel Snchez 117 5. Ryfley Julio A. Hernndez 111 6. Golosa Eddie Santiago 109 7. Rosa Adelina Hctor M. Daz 111 8. Divinidad David Rosario 116 9. Flor de Ainoa Edwin Gonzlez 118 10. Srta. Broad Andy Hernndez 116 11. Small Valley Edwin Castro 116 NUESTRA SELECCION: Flor de Ainoa, Golosa y Yeyita M. 7MA. CARRERA 1,200 Metros 4 aos y mayores
1-1/16 Milla
6ta. carrera
El Afortunado vino de la sptima posicin en los primeros 400 metros para dominar a Doctor Titilo faltando cerca de cien metros. Gan por un cuerpo sobre Capataz, que vino de la ltima posicin para conseguir el segundo en el ltimo salto.
1. Indy Warrior (2) H. Berros 2. Doa Ramona (5) 3. Appealing Queen (1) 4. Jaelly Forever Dividendos de Indy Warrior $4.30 y $2.60; de Doa Ramona $2.40. Trifecta: 2-5-1 $21.95 Exacta: 2-5 $6.30
Reclamables a $3,500 1. La Combatiente Rafael Jimnez 118 2. Bella Angidi Alberto Soto 109 3. Wonder Abu David Rosario 116 4. La Arecibea Hctor Berros 120 5. Astridlaura Jos M. Rivera 116 6. La Voz Carlos Pizarro 120 7. Clara Isabel Edwin Castro 116 NUESTRA SELECCION: Clara Isabel, Astridlaura y La Voz.
RECOMENDACIONES PARA EL POOL
1,400 Metros
3ra. carrera
Indy Warrior se le col por dentro a Jaelly Forever faltando unos 600 metros y se fue a ganar con gran facilidad. Derrot por cinco cuerpos a Doa Ramona.
1. Puchador (2) S. Ortiz 2. Real Me In (4) 3. Demacmorton 4. Hennessy Rican Dividendos de Puchador $7.40 y $3.60; de Real Me In $4.50. Exacta: 2-4 $55.40 Dupleta: 2-2 $14.30
POOL CUADRO $3.00 2da. La Glamorosa, Sparkly Shoes y Baby Me 3ra. Dreaming Now 4ta. Doa Mrida 5ta. Sandy Par e Informativa 6ta. Flor de Ainoa 7ma. Clara Isabel y Astridlaura
PAPELETA 2da. La Glamorosa 3ra. Dreaming Now 4ta. Doa Mrida 5ta. Sandy Par 6ta. Flor de Ainoa 7ma. Clara Isabel
7ma. carrera
Piedra Azul luch con Siempre Encrespada los primeros 400 metros. Entrando en la recta final Piedra Azul le despeg dos cuerpos, pero en los ltimos cien, Siempre Encrespada comenz a descontar y se qued a slo el hocico de la ganadora.
4ta. carrera
Puchador le pas por dentro a Hennessy Rican faltando 450 metros y se mantuvo cmodamente. Se impuso por cuatro cuerpos sobre Real Me In, que venci cerradamente a Demacmorton para el segundo lugar.
1-1/8 Milla
PARA LAS BANCAS Para arriesgados: My Girls Princess y Baby Me en primera. Para conservadores: Dreaming Now y Doa Mrida en segunda.
PROGRAMA HPICO
1. Sexpot (5) A. Hernndez 2. Alegoria (7) 3. Gold Splasher (8) 4. Respuesta (2) Dividendos de Sexpot $8.40 y $3.90; de Alegoria $3.00. Quiniela: 5-7 $4.40 Trifecta: 5-7-8 $82.55 Superfecta: 5-7-8-2 $210.20 Exacta: 5-7 $19.50 Dupleta: 2-5 $18.20
1,300 Metros
1. El Afortunado (1) C. Pizarro 2. Capataz (3) 3. Amigo Querido (6) 4. Doctor Titilo (4) Dividendos de El Afortunado $7.70 y $5.00; de Capataz $5.20. Quiniela: 1-3 $18.30 Trifecta: 1-3-6 $138.40 Superfecta: 1-3-6-4 $654.20 Exacta: 1-3 $48.90 Dupleta: 5-1 $60.90 Pool de 3: 2-5-1 $140.30 Pool de 4 (2-2-5-1) $339.15
1,100 Metros
1. Piedra Azul (1) E. Castro 2. Siempre Encrespada (5) 3. Superada (2) 4. Beaty City Dividendos de Piedra Azul $6.40 y $3.80; de Siempre Encrespada $6.20. Trifecta: 1-5-2 $48.35 Exacta: 1-5 $38.80 Dupleta: 1-3 $6.20 Pool de 3: 5-1-1 $147.65
Pool ascendi : $221,339 Paga con 6: $1,187.05
51
Una corona ms estar en juego

EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
Miguel Cotto y Floyd Mayweather Jr. tambin disputarn el Cinturn Diamante el 5 de mayo
CARLOS NARVEZ
EL VOCERO
braron durante la ltima semana de febrero la gira promocional del pleito en donde tambin estarn activos el ex campen Sugar Shane Mosley quien se medir al campen
sper welter del CMB, Sal Canelo Alvarez. Cotto entrena en la ciudad de Orlando, Florida, mientras que Mayweather Jr. contina su preparacin en Las Vegas.
El cinturn de las 154 libras de la Asociacin Mundial de Boxeo ya no ser el nico que estar en juego el 5 de mayo en Las Vegas. Ayer el Consejo Mundial de Boxeo anunci su entrada al gran evento en donde el boricua Miguel Cotto defender su corona de la AMB ante el invicto Floyd Mayweather Jr., poniendo a disposicin de estos el Cinturn Diamante de ese organismo. Jos Sulaimn Chagnon, presidente del CMB, expres en comunicado enviado a los medios, que la corona que fue instituida hace dos aos y que actualmente solamente la poseen tres pgiles Manny Pacquiao, Bernand Hopkins y Sergio La Maravilla Martnezser puesta en juego en el choque entre Cotto y Mayweather Jr. dada a la trayectoria de ambos pgiles. Un nuevo campen diamante est por nacer, una guerra de titanes se librar este prximo 5 de mayo en Las Vegas, dentro de los festejos de los 150 aos de la Batalla de Puebla en la cartelera Ring Kings. El llamado mejor libra por libra y cinco veces campen mundial del CMB, Floyd Mayweather Jr. y el tres veces campen mundial Miguel Angel Cotto, quien se ha caracterizado por ser un boxeador aguerr ido y contundente. El Cinturn Diamante, segn explic Sulaimn, est elaborado con una placa de oro de 18
Cotto y Mayweather lucharn por una corona del CMB que solamente la poseen tres pgiles: Manny Pacquiao, Bernand Hopkins y Sergio La Maravilla Martnez.
kilates y contiene 598 diamantes, 196 esmeraldas, seis rubes y 150 piedras semipreciosas del especialista en cristales, el aus-
triaco Swarovski. Cotto, que tiene marca de 37-2 y 30 nocuts, actualmente se encuentra inmerso en una gran
preparacin para su combate ante Mayweather Jr. quien tiene inmaculada marca de 42-0 y 26 kos. Ambos pgiles cele-
GOBIERNO DE PUERTO RICO
AVISO PBLICO SOLICITUD DE PERMISO PARA EXTRACCIN DE MATERIALES DE LA CORTEZA TERRESTRE Este Aviso se publica a tenor con las disposiciones de la Ley Nm. 132 de 25 de junio de 1968, segn enmendada, mejor conocida como, Ley de Arena, Grava Piedra, Orden Administrativa OGPe 2011-27 y el Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construccin y Usos de Terrenos del 29 de noviembre de 2010. La siguiente Solicitud de Permiso para la Extraccin de Materiales de Corteza Terrestre ha sido radicada ante la Oficina de Gerencia de Permisos OGPe. Por este medio se notifica al pblico en general, entidades gubernamentales y/o partes interesadas, sobre la accin propuesta. Copia electrnica de dicho documento est disponible para revisin en el portal de internet de la agencia www.sip.pr.gov. Las personas que tengan informacin o comentarios que puedan ser tiles en la evaluacin de la accin propuesta, pueden enviar los mismos a la direccin de correo electrnico notificacin@ogpe.pr.gov y/o PO Box 41179, San Juan, PR 00940-1179, dentro de un trmino de treinta (30) das calendario a partir de la publicacin de este aviso. Se le apercibe que dentro de un trmino de treita (30) das calendario a partir de la publicacin de este aviso, la OGPe motu propio podr celebrar vista pblica si surgieren comentarios, controversias u objeciones en cuanto a la solicitud. Transcurrido dicho trmino no se considerar ninguna solicitud a estos efectos y la Agencia proceder con la evaluacin y trmite del documento presentado. Se le apercibe adems que, la celebracin de la vista, de ser concedida, se llevar a cabo de acuerdo al Captulo 7 del Reglamento Conjunto y en conformidad con lo dispuesto en el Artculo 3 de la Ley Nm. 132, supra. La vista ser presidida por un panel tcnico legal. Durante la misma se permitir la participacin o intervencin de cualquier persona que lo interese. Los cargos en que se tenga que incurrir para la celebracin de la vista sern de carga del proponente de la accin. CASO NM.: PETICIONARIO: DIRECCIN POSTAL: 2012-007564-PFO-05040 (RENOVACIN) HARD ROCK AGGREGATES CORP. URB. VALLE VERDE 1102 CALLE SENDERO, PONCE, PUERTO RICO 00716 LUGAR DE EXTRACCIN: FINCA PROPIEDAD DE LA SUCESIN CASTILLO ACOSTA LOCALIZADA EN EL BARRIO MACHUCHAL, CON ACCESO POR LA CARRETERA PR-121, KM. 1.2 DEL MUNICIPIO DE SABANA GRANDE MATERIAL A EXTRAERSE: PIEDRA CANTIDAD DIARIA A EXTRAERSE: 2,000 METROS CBICOS DIARIOS TRMINO DE VIGENCIA: CINCO (5) AO NATURALES USO DE EXPLOSIVOS: NO En San Juan, Puerto Rico, hoy 29 de marzo de 2012.
GOBIERNO DE PUERTO RICO REA LOCAL DE DESARROLLO LABORAL / BAYAMN-COMERO
AVISO PBLICO
JOVENES RESIDENTES DE BAYAMON Y COMERIO TE OFRECEMOS LA OPORTUNIDAD DE PARTICIPAR EN LA ACTIVIDAD DE EMPLEO VERANO 2012
ALGUNOS DE LOS REQUISITOS DE ELEGIBILIDAD

Estar entre las edades de 14 a 21 aos, ser econmicamente desventajado, estar inscrito en el Servicio Militar Selectivo (varones de 18 a 21 aos), entre otras caractersticas.
QUINES PUEDEN PARTICIPAR?

Desertores escolares, estudiantes, padre o madre adolescente, residentes de hogar sustituto, ex-ofensores y jvenes con impedimentos, entre otros.
DA DE ENTREGA DE LA PRE - SOLICITUD?

BAYAMN Oficina Central de Bayamn Calle Palmer #10 esq Dr. Veve (Antiguo Edificio Olazbal) Bayamn, PR *8:00 am - 4:00 p.m. Viernes, 20 de abril de 2012 COMERO Centro de Gestin nica de Comero Calle Georgetti esq Jos De Diego Comero, PR *8:00 am - 4:00 p.m. Viernes, 20 de abril de 2012
*LAS SOLICITUDES SE OFRECERN MIENTRAS DUREN. ULTIMO DA PARA DEVOLVER LAS PRE-SOLICITUDES COMPLETADAS: LUNES, 30 DE ABRIL DE 2012.
Anuncio requerido por la Ley Federal WIA (P.L. 105-220) del 7 de agosto de 1998. Programa auspiciado con Fondos WIA Patrono/Programa con Igualdad de Oportunidades de Servicios Ayudas Auxiliares estn disponibles a Solicitud de Personas con Impedimentos, Veteranos y/o sus cnyuges elegibles. Autorizado por la Comisin Estatal de Elecciones Caso Nm. CEE-C-12-064.
Ing. Edwin Irizarry Lugo Director Ejecutivo Aprobado por la Comisin Estatal de Elecciones CEE-C-12-092
52
Misteriosa salida de Quique Ruiz

Renuncia Quique Ruiz al mando de las Criollas de cara al segundo juego de la final con Catao
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO El apoderado de las Criollas, Francisco Furiel Ramos, asegur que Ruiz, en la foto, present su renuncia para no entorpecer las metas campeoniles de las Criollas.
Las Criollas sufrieron ayer otro duro golpe a menos de 24 horas de su primera derrota en la serie final del Voleibol Superior Femenino que disputan ante las Lancheras de Catao. Las actuales campeonas se quedaron sin dirigente tras la extraa renuncia del veterano tcnico Luis Enrique Quique Ruiz. El apoderado de las Criollas, Francisco Furiel Ramos neg que se hubiera producido algn incidente con Ruiz luego de la derrota del martes en tres parciales ante las Lancheras. Tambin neg que se hubiera producido algn altercado con alguna de las jugadoras durante su charla en el camerino, aunque hizo mencin de lo que llam una pequea situacin con la medio Alexandra Oquendo, pero que poco tuvo que ver con la sorpresiva salida. Incluso, este diario, que tuvo acceso a Ruiz al final del partido, recopil las expresiones del coach quien haba adelantado parte de su plan para el importante partido de hoy en el Coliseo Mario Quijote Morales de Guaynabo, que ser utilizado como cancha local por Catao.
y levantaron muchas bolas. Aqu no hay descanso. Tenemos que sacarnos ese juego en Guaynabo, reiter el dirigente quien en todo momento luci con nimo de continuar al mando. Sus declaraciones ponen en duda su alegada renuncia dando margen quizs a una posible presin interna de la cual Ruiz, conocido como un caballero en el deporte, no hablar. S que habrn muchas especulaciones, coment Ramos. Pero aqu no pas nada y no tuve diferencias con l. Tenemos que seguir. No creo que Catao sea tan bueno, ni que tampoco sea un equipo como Mayagez, apunt.
Talento en vez de suerte

Las Lancheras buscarn demostrar esta noche que su victoria del martes no fue suerte y mucho menos por pura casualidad. El sexteto de Catao, que recibir hoy a las Criollas de Caguas en el Coliseo Mario Quijote Morales de Guaynabo en el segundo partido de la serie final del Voleibol Superior Femenino, tendr la oportunidad de colocar la fase 2-0 a su favor tras derrotar el martes en el mnimo de tres sets a las cageas. El equipo dirigido por el veterano Rafael Epique Olazagasti mantuvo ante las Criollas, el mismo elemento que las llev a vencer en la semifinal a las Indias de Mayagez: el bloqueo. Todo el mundo piensa que fue una sorpresa, dijo Olazagasti. Yo pienso que si hay un equipo que matchea perfecto con Caguas, es el nuestro y as qued demostrado. Este equipo est preparado para ganar, indic.
Garca y Cardona entre posibles sustitutos

Ramos indic que Ruiz sera sustituido hoy por el asistente Luis Papo Garca, pero que tambin hara el acercamiento al piloto argentino Carlos Cardona, quien ha ayudado en la preparacin de las Criollas y que actualmente est enfocado en la direccin del equipo mayor masculino de Puerto Rico. Segn Ramos, la notificacin de Ruiz lleg ayer a las 2:00 de la tarde. No s cuales fueron sus razones, dijo Ramos al ser abordado. Pero yo le respeto la decisin. Quique estaba ganando aun-
que s que estaba apenado. No hubo ningn tipo de controversia. El mismo me dijo que Papo poda hacerse cargo. Quique tiene para m la ms alta estima. Sin embargo, la situacin, que pone en riesgo un nuevo campeonato para las Criollas, no preocupa del todo Ramos. No estoy tan preocupado, creo que la calidad de las jugadoras est ah. Si Catao sigue jugando a ese nivel nos ganan en cuatro juegos y eso no tiene que ver con dirigentes ni estado de nimo. S que se van a poner a especular con todo esto, pero vuelvo a decir no tengo ningn problema con Quique. Recuerdo que el 3-0 que me meti Corozal y me rompi una
marca de 27 juegos. Luego de eso le gane a Corozal. Ahora Catao jug por arriba de su nivel, pero cuando las aguas lleguen a su nivel ser diferente. Creo que Papo puede seguir al mando ahora. Con Quique me une todava una relacin excelente, asegur.
Quique tena un plan

Las gestiones por contactar a Ruiz resultaron todas infructuosas. La ltima vez que este diario tuvo acceso al dirigente fue justo al final del partido, cuando incluso se le vio pensativo en la banca de jugadoras. Estando all, sus expresiones distaron mucho de tirar la toalla. Hay que devolverles esa
derrota. Si no la serie va ha ser una muy difcil para todos, dijo Ruiz, quien incluso haba adelantado que tendra una sesin de trabajo a las 7:00 de la noche de ayer y que tambin estudiaran el video del partido del martes. Nadie espera perder en su cancha. Tengo que reagruparme y sacarme ese juego de visitante en Guaynabo. Yo s que Catao es un equipo que defiende. Pero me parece que adems de ser un equipo bueno que entr a la final mediante a un juego de desempate, acaba de entrar inspirado a una final. Hay que hacer los ajustes pertinentes y ver los videos. Esta vez ellos lograron que mi pase se quedara bien despegado a la malla
EL VOCERO / Gerardo Bello
FINAL LVSF
Martes, 10 de abril Catao 3, Caguas 0 Jueves, 12 de abril Caguas en Catao, 8:00 p.m. Sbado, 14 de abril Catao en Caguas, 8:00 p.m. Domingo, 15 de abril Caguas en Catao, 8:00 p.m. *Mircoles, 18 de abril Catao en Caguas, 8:00 p.m. *Viernes, 20 de abril Caguas en Catao, 8:00 p.m. *Domingo, 22 de abril Catao en Caguas, 8:00 p.m.
*De ser necesario ** Catao jugar como local en el Coliseo Mario Quijote Morales de Guaynabo.
53
recientemente eran incluso menos proclives a apoyarlo. La reaccin a las declaraciones de Guilln toca ms de una fibra: muchos cubanos se van de la isla por la falta de libertad de expresin y hay quienes se preguntan si no es hipcrita cuestionar lo que pueda decir Guilln. Otros se preguntan por qu los equipos no han castigado con la misma severidad a jugadores y managers por asuntos ms serios, como manejar estando intoxicados.
GOBIERNO DE PUERTO RICO OFICINA DEL GOBERNADOR JUNTA DE PLANIFICACIN
AVISO VISTA PBLICA

14 de mayo de 2012 SOBRE
CONSULTA DE UBICACION PARA UN PROYECTO INDUSTRIAL EN EL BARRIO HIGUILLAR DEL MUNICIPIO DE DORADO
AP / Lynne Sladky
Guilln durante la conferencia de prensa en la que se retract de sus comentarios sobre Fidel Castro. El dirigente fue suspendido cinco das.
P B L I C O
Para conocimiento del pblico en general y de conformidad con las disposiciones del Artculo 27 de la Ley Nm. 75 de 24 de junio de 1975, conocida como "Ley Orgnica de la Junta de Planificacin de Puerto Rico" y de la Ley Nm.170 de 12 de agosto de 1988, conocida como "Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme de Puerto Rico", de la Ley Nmero 81 de 30 de agosto de 1991, conocida como Ley de Municipios Autnomos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y de la Ley Nm. 161 del 1 de diciembre de 2009, conocida como "Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico", segn enmendadas, se informa que la Junta de Planificacin celebrar vista pblica, segn se dispone a continuacin: CONSULTA NMERO REPRESENTANTE DUEO DE LA PROPIEDAD FECHA 14 de mayo de 2012 : : : 2010-11-0232-JPU Huyke Colon y & Asociados, CSP/GEO-MAS Inc. Parque Dorado SE
Bajo fuego Guilln

En Miami viejas heridas siguen abiertas
CHRISTINE ARMARIO
MIAMI - Ozzie Guilln aprendi que, por ms que la comunidad cubana de Miami se haya ido moderando con el paso de los aos, el desprecio por Fidel Castro sigue intacto, sobre todo entre los sectores ms estridentes del exilio. La demografa del exilio cubano ha cambiado y el apoyo al embargo estadounidense a la isla ya no es unnime, por ejemplo. Cada vez ms cubanos que llegan al sur de Florida estos das lo hacen por razones econmicas. Y los cubanoestadounidenses ms jvenes tienden a ser ms tolerantes que sus padres con Castro y su hermano Ral. Sin embargo, el anticastrismo visceral sigue vigente y se hace notar cuando lo provocan. A pesar de que hay una gama de opiniones, solo un sector se moviliza para hablar, indic Jos Gabilondo, un cubano que es profesor de derecho en la Universidad Internacional de Florida. Son en cierto sentido los remanentes del viejo sector hegemnico. Para ese sector los elogios a Fidel Castro son algo intolerable. Este comentario irrespetuoso fue como echar sal a una herida abierta, dijo Mauricio Claver-Carone, un abogado cubano-estadounidense y defensor de los derechos humanos enWashington. Ni siquiera es una herida histrica. Es una herida viva en una comunidad compuesta de vctimas de la dictadura. Segn la revista Time, Gulln, de 48 aos y mnager de los Marlins de Miami, dijo me encanta Fidel Castro. En una entrevista en ingls, el venezolano
dijo al reportero que respetaba a Castro por mantenerse en el poder ms de cinco dcadas, a pesar de que tanta gente haya querido matarlo. En una conferencia de prensa, Guilln ofreci disculpas el martes y asegur que no quiere ni admira a Castro. Indic que sus palabras fueron malinterpretadas Time se apega a lo publicado y que no pudo transmitir en ingls lo que pens en espaol, pero asumi la completa responsabilidad por lo que describi como el mayor error de su vida. Los Marlins suspendieron a Guilln durante cinco partidos por sus comentarios. Afuera del nuevo estadio de los Marlins en la Pequea Habana, unas 100 personasprotestaronydemandaronsurenuncia. Antes, Francis Surez, comisionado de la ciudad de Miami, dijo que Guilln debera ser despedido, y Joe Martnez, presidente de los comisionados en el condado de Miami-Dade, pidi su renuncia. Fue el tipo de reaccin que se poda esperar en el pasado, pero que sorprende un poco en el presente. Cuando la salsa cubana y la banda Los Van Van se presentaron en Miami en 1999, ms de 4,000 personas se manifestaron y lanzaron basura a quienes acudieron. Sin embargo, una dcada despus, la agrupacin musical, que tiene una relacin cercana con los hermanos Castro, fue recibida por fanticos en el aeropuerto mientras que en las carreteras haba carteles que promocionaban sus conciertos. Los puntos de vista polticos del exilio cubano tambin ha cambiado. Una encuesta al azar entre 800 cubano-estadounidenses realizada por Florida International en 2008 encontr que slo un 45% estaba a favor de mantener el embargo econmico de 50 aos, que impide el comercio entre Estados Unidos y Cuba y a la mayora de estadounidenses visitar la isla. Las generaciones ms jvenes y aquellos que llegaron ms
HORA LUGAR 10:00 A.M. Pabelln Comercial Rafael Hernndez Coln ubicado en la Calle Mndez Vigo #349 3er piso en el Municipio de Dorado Piso Casa Alcalda, Hatillo
ASUNTOS A DISCUTIRSE: Propuesta ubicacin de un proyecto industrial que consiste en la formacin de siete (7) solares industriales con cabida mnima de 8,000 metros cuadrados. La finca objeto de consulta tiene una cabida de 37.9 cuerdas y est localizada entre las Carreteras PR-659, kilmetro 1.0 y PR-22 en el Barrio Higuillar de Dorado. De acuerdo a la informacin contenida en el Formulario JP-31A que obra en el expediente administrativo de la consulta, la misma est delimitada de la siguiente forma: por el Norte y por el Este, con terrenos propiedad de la Autoridad de Carreteras y Transportacin; por el Sur, con terrenos propiedad de la Administracin de Parques, de Carmelo Alejo, Familia Toti y Roberto Melecio y por el Oeste, con terrenos de Parque Dorado. Dichos terrenos estn comprendidos dentro de un Distrito BQ, segn el Mapa de Calificacin de Suelos del Plan Territorial de Dorado vigente. La parte proponente deber discutir la base legal bajo la cual present su propuesta y justificar conforme a las disposiciones del Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construccin y Usos de Terrenos vigente (en adelante, Reglamento Conjunto). Asimismo, deber discutir su propuesta a tono con el documento de Objetivos y Polticas Pblicas del Plan de Usos de Terrenos de Puerto Rico, vigente y el Plan Territorial de Dorado y a la luz de cualquier disposicin reglamentaria, legal o de poltica pblica que pudiera ser aplicable al caso. EXPOSICION DE DOCUMENTOS: Los planos de localizacin y el propuesto desarrollo estarn disponibles al pblico desde el 13 de abril de 2012 la Junta de Planificacin, Centro Gubernamental Roberto Snchez Vilella (antes Minillas), Avenida De Diego, esquina Avenida Baldorioty de Castro en San Juan; en la Casa Alcalda del Municipio de Dorado y en la Oficina Central de Gerencia de Permisos de San Juan. INVITACION AL PBLICO: Se invita a los vecinos colindantes del proyecto, a los propietarios de terrenos que radican dentro de los lmites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al pblico en general a participar en dicha vista y someter sus recomendaciones. Se advierte que las partes podrn comparecer asistidas por abogados, pero no estarn obligadas a estar as representadas, incluyendo los casos de corporaciones y sociedades. El funcionario que presida la vista no podr suspender una vista ya sealada, excepto que se solicite por escrito con expresin de las causas que justifican dicha suspensin. Dicha solicitud ser presentada con cinco (5) das de anticipacin a la fecha de dicha vista, y cumpliendo con la Seccin 58.7.5 del Reglamento Conjunto, supra. Sobre las medidas que la agencia podr tomar si una parte no comparece a la vista la seccin 3.10 de la Ley Nmero 170 del 12 de agosto de 1988, conocida como Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme, segn enmendada dispone en tales casos que: "[si] una parte debidamente citada no comparece a la conferencia con antelacin a la vista, a la vista o a cualquier otra etapa durante el procedimiento adjudicativo, el funcionario que presida la misma podr declararla en rebelda y continuar el procedimiento sin su participacin, pero notificar por escrito a dicha parte su determinacin, los fundamentos para la misma y el recurso de revisin disponible."
A V I S O
LOIDA SOTO NOGUERAS SECRETARIA
Rubn Flores Marzn Presidente AVISO PAGADO POR EL PETICIONARIO Autorizado por la Comisin Estatal de Elecciones CEE-C-12-014
54
Desestiman acusacin contra Guerrero
JOAQUIN ASCENCION
Corresponsal EL VOCERO
BANI, Rep. Dominicana - La Fiscala desestim la tarde de ayer el expediente acusatorio que la Polica local present contra el pelotero de Grandes Ligas Vladimir Guerrero por alegadamente agredir a un mayor de esa institucin, en un incidente ocurrido la noche del lunes en una discoteca de Nizao. El ministerio pblico dijo que el ex pelotero de Grandes Ligas quedaba en libertad sin formularle cargos, y que podra abrir una nueva investigacin del caso para determinar con claridad los hechos. La Fiscala habra pedido excusas al pelotero, bajo el entendido de que el mayor de la Polica actu de manera incorrecta cuando se present con una patrulla policial a la referida discoteca, segn el abogado de Vladimir, Polivio Rivas. Tras la decisin de la Fiscala, Guerrero ofreci una rueda de prensa en el patio de su residencia, en Nizao, donde manifest que se senta bien, que no tena ningn tipo de inconvenientes y que la situacin para l fue sorpresiva, ya que siempre ha mantenido buenas relaciones con la comunidad, especialmente con la polica. Dijo que se prepara con entrenamientos, porque no descarta regresar en cualquier momento a un equipo de Grandes Ligas. Vladimir Guerrero fue acusado de agredir al mayor Pea Rosa y de negarse a acatar las rdenes de la patrulla policial de apagar la msica en el citado centro de bebida denominado El Punto. Mientras que el abogado del toletero, Polivio Rivas, indic que en el interrogatorio se determin que el incidente se debi a pleitos entre amigos. La fiscala de Ban determin que el mayor Renato Pea Rojas estaba ebrio al momento del incidente. De su lado, Pea Rojas, quien supuestamente haba manipulado su arma de reglamento frente al pelotero, pidi disculpa por el altercado ocurrido el pasado lunes en una discoteca de Nizao, Ban.
El campocorto Starlin Castro pierde la bola en un intento de poner fuera al corredor de los Cerveceros, Carlos Gmez. Milwaukee gan 2-1.
Acaba invicto de Detroit

Los Rays remontan en la novena para vencer a Verlander y los Tigres
DETROIT -(AP)- Ben Zobrist quebr un empate con un sencillo de dos carreras en la novena entrada y los Rays de Tampa Bay rayaron cuatro veces en su ltimo turno al bate para derrotar ayer 4-2 a los Tigres de Detroit y su as Justin Verlander. Los Tigres perdieron por primera vez en cinco partidos esta temporada. Verlander (0-1) permiti apenas un hit en los ocho primeros innings y admiti su primera carrera del ao con un lanzamiento descontrolado. Evan Longoria empat la pizarra 22 con un sencillo remolcador al jardn izquierdo, en el ltimo envo del partido para el ganador del Cy Young. Daniel Schlereth relev a Verlander y otorg un boleto para llenar las bases, y Ben Zobrist luego conect un sencillo de dos carreras frente al taponero dominicano Jos Valverde. James Shields (1-0) permiti seis hits y dos carreras en ocho episodios. El dominicano Fernando Rodney lanz la novena para su tercer rescate de la campaa. Por los Rays, el dominicano Carlos Pea de 3-0, con una anotada. El venezolano Jos Lobatn de 2-0. Por los Tigres, el venezolano Miguel Cabrera de 4-2, con una impulsada. El dominicano Jhonny Peralta de 4-1, y su compatriota Ramn Santiago de 3-0. los Rojos rescataran el ltimo partido de la serie de tres encuentros. Por los Cardenales, el dominicano Rafael Furcal de 4-1, con una impulsada y una anotada. El puertorriqueo Yadier Molina de 3-0. El mexicano Garca de 2-1, con una anotada. Por los Rojos, el venezolano Miguel Cairo de 3-0. El dominicano Wilson Valdez de 4-3, con una impulsada, y su compatriota Johnny Cueto de 1-0.
ROJOS 4, CARDENALES 3
St. Louis AB R H BI BB SO Avg. Furcal ss 4 1 1 1 0 1 .407 Jay cf 3 1 1 2 1 0 .304 Holliday lf 4 0 1 0 0 0 .226 M.Carpenter 1b 4 0 1 0 0 2 .200 Y.Molina c 3 0 0 0 1 2 .304 Descalso 3b 3 0 1 0 0 1 .200 Greene 2b 4 0 1 0 0 1 .250 Komatsu rf 4 0 1 0 0 0 .400 J.Garcia p 2 1 1 0 0 1 .250 b-Robinson ph 1 0 0 0 0 0 .500 McClellan p 0 0 0 0 0 0 --c-Freese ph 1 0 0 0 0 1 .429 Rzepczynski p 0 0 0 0 0 0 --Salas p 0 0 0 0 0 0 --Totals 33 3 8 3 2 9 Cincinnati AB R H BI BB SO Avg. Stubbs cf 5 1 2 0 0 1 .200 Cozart ss 5 1 2 0 0 0 .455 Votto 1b 5 2 4 1 0 1 .333 Ludwick lf 3 0 0 0 2 1 .091 Bruce rf 4 0 1 1 0 2 .304 Cairo 3b 3 0 0 0 1 0 .000 d-Heisey ph 1 0 1 1 0 0 .231 Valdez 2b 4 0 3 1 0 0 .500 Hanigan c 3 0 1 0 1 1 .154 Cueto p 1 0 0 0 0 0 .333 a-Harris ph 1 0 0 0 0 0 .000 Rolen 3b 1 0 0 0 0 1 .118 Totals 36 4 14 4 4 7 St. Louis 003 000 000 3 8 0 Cincinnati 001 020 001 4 14 0 LOBSt. Louis 7, Cincinnati 13. 2BVotto 2 (2). 3BFurcal (1). HRJay (1), off Cueto. RBIsFurcal (4), Jay 2 (2), Votto (4), Bruce (6), Heisey (2), Valdez (1). St. Louis IP H R ER BB SO NP ERA J.Garcia 42-3 11 3 3 1 4 81 4.22 V.Marte 11-3 0 0 0 1 1 17 3.38 McClellan 2 1 0 0 1 1 25 9.00 Rzepczynski L, 0-1 1-3 1 1 1 1 1 12 5.40 Salas 0 1 0 0 0 0 2 9.00 Cincinnati IP H R ER BB SO NP ERA Cueto 5 7 3 3 0 3 91 2.25 Arredondo 12-3 0 0 0 1 1 21 9.00 Bray 0 0 0 0 1 0 6 0.00 1-3 Ondrusek 0 0 0 0 0 2 0.00 Chapman W, 2-0 2 1 0 0 0 5 35 0.00 T2:56. A20,672 (42,319).
RAYS 4, TIGRES 2
Tampa Bay AB R H BI BB SO Avg. Jennings cf 4 1 1 0 0 1 .286 C.Pena 1b 3 1 0 0 1 1 .389 Longoria 3b 4 1 1 1 0 1 .471 Joyce lf 3 0 0 0 0 2 .250 b-E.Johnson ph-lf 0 0 0 0 1 0 .000 Zobrist rf 4 0 2 2 0 0 .278 Vogt dh 4 0 0 0 0 0 .000 Lobaton c 2 0 0 0 2 0 .143 S.Rodriguez 2b 2 0 0 0 0 1 .091 a-Keppinger ph-2b 2 1 1 0 0 0 .333 Brignac ss 3 0 0 0 0 1 .100 Totals 31 4 5 3 4 7 Detroit AB R H BI BB SO Avg. A.Jackson cf 4 1 1 0 0 1 .500 Boesch rf 4 0 0 0 0 1 .174 C.Thomas rf 0 0 0 0 0 0 --Mi.Cabrera 3b 4 0 2 1 0 0 .471 Fielder 1b 3 0 0 0 1 0 .333 Jh.Peralta ss 4 0 1 0 0 0 .316 Avila c 3 0 0 0 0 2 .333 Dirks dh 3 1 1 0 0 0 .364 R.Santiago 2b 3 0 0 0 0 1 .000 Kelly lf 3 0 1 0 0 0 .333 Totals 31 2 6 1 1 5 Tampa Bay 000 000 004 4 5 0 Detroit 100 010 000 2 6 0 a-singled for S.Rodriguez in the 9th. b-walked for Joyce in the 9th. LOBTampa Bay 4, Detroit 3. 2BDirks (1). RBIsLongoria (3), Zobrist 2 (3), Mi.Cabrera (9). CSLobaton (1), Jh.Peralta (1). Runners left in scoring positionTampa Bay 3 (Lobaton, Keppinger 2). RISPTampa Bay 2 for 6; Detroit 1 for 4. Runners moved upVogt, Boesch, R.Santiago. GIDPFielder. DPTampa Bay 2 (C.Pena, Brignac, C.Pena), (Lobaton, Lobaton, Brignac); Detroit 1 (Avila, Avila, R.Santiago). Tampa Bay IP H R ER BB SO NP ERA Shields W, 1-0 8 6 2 2 1 5 105 5.54 Rodney S, 3-3 1 0 0 0 0 0 14 0.00 Detroit IP H R ER BB SO NP ERA Verlander L, 0-1 81-3 4 4 4 2 7 104 2.20 Schlereth 0 0 0 0 1 0 6 4.50 2-3 Valverde 1 0 0 1 0 23 6.75 Schlereth pitched to 1 batter in the 9th. Inherited runnersscoredSchlereth 2-0, Valverde 3-2. WPVerlander. BalkShields, Verlander. UmpiresHome, Cory Blaser; First, Mark Carlson; Second, Ed Hickox; Third, Ed Rapuano. T2:48. A28,180 (41,255).
4 hits para Votto

CINCINNATI-(AP)- Joey Votto empat una marca personal con cuatro hits y anot la carrera de la victoria en la novena entrada para encabezar la remontada de los Rojos de Cincinnati en el triunfo por 4-3 sobre los Cardenales de San Luis. Los Rojos perdan 3-0 ante el abridor mexicano Jaime Garca, pero empataron la pizarra con tres rayas en la quinta entrada. Votto abri la novena con un doble contra Marc Rzepcynski (0-1) y Ryan Ludwick recibi un boleto intencional. Tras un ponche de Jay Bruce, el mexicano Fernando Salas relev en el montculo y el bateador emergente Chris Heisey bate un sencillo remolcador al jardn izquierdo. El cubano Aroldis Chapman (2-0) ponch a cinco en dos innings en blanco, para que
VLADIMIR GUERRERO
AP
AP / Nam Y. Huh
55
El abridor zurdo Ricky Romero hace un envo al plato durante el partido de ayer contra los Medias Rojas.
Mejor Strasburg
NUEVA YORK -(AP)- Stephen Strasburg super a Johan Santana en un duelo monticular y los Nacionales de Washington derrotaron ayer por 4-0 a los Mets de Nueva York. Strasburg (1-0) y Santana tuvieron problemas al comienzo del partido, pero finalmente tomaron el control de la situacin en un encuentro entre dos lanzadores que recuperan de operaciones del brazo. Strasburg toler apenas dos hits en seis innings, mientras que el venezolano Santana (01) admiti cinco hits en cinco entradas, aunque un lanzamiento descontrolado permiti que Washinton abriera la pizarra con una carrera en la segunda. Los lanzadores de Nueva York se combinaron para otorgar 10 boletos y golpear a un bateador. Ryan Mattheus, Sean Burnett y el venezolano Henry Rodrguez lanzaron un inning en blanco cada uno saliendo del bullpen de Washington, que no cuenta con su taponero Drew Storen por una lesin en el codo. El bullpen de NuevaYork otorg dos boletos con las bases llenas, y permiti una roleta remolcadora a Chad Tracy, en la octava entrada. Santana necesit 27 lanzamientos para superar el primer inning, y en el segundo mand un slider al suelo frente al plato, lo que permiti que Mark DeRosa anotara. Luego, el venezolano sent a nueve bateadores en fila, y abanic a cuatro consecutivos. Por los Nacionales, el venezolano Wilson Flores de 3-1, con una remolcada. Por los Mets, el panameo Rubn Tejada de 4-1. El venezolano Ronny Cedeo de 3-0, y su compatriota Santana de 20.
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Tampa Bay Baltimore Toronto Nueva York Boston
Divisin Central G Detroit 4 Kansas City 3 Chicago 2 Cleveland 1 Minnesota 0 Divisin Oeste Texas Seattle Los Angeles Oakland Divisin Este Nueva York Washington Miami Filadelfia Atlanta
P 0 2 2 3 4 P 1 3 2 4
Pct Dif. 1.000 .600 11/2 .500 2 .250 3 .000 4 Pct .800 .500 .500 .333 Dif. 11/2 11/2 21/2
De mal en peor Boston

Romero supera a Lester en duelo de zurdos y los Medias Rojas de Boston caen a 1-5
TORONTO-(AP)- Ricky Romero super en duelo de pitcheo a Jon Lester, el cubano Yunel Escobar produjo dos carreras y los Azulejos de Toronto vencieron ayer 3-1 a los Medias Rojas de Boston, cuya foja en la temporada qued en 1-5. Aparte de la tercera entrada, en la que los equipos totalizaron entre ambos cinco imparables y tres anotaciones, los dos zurdos estuvieron perfectos hasta que Lester (0-1) otorg una base por bolas con dos outs a Rajai Davis en el octavo captulo, rompiendo una seguidilla de 15 outs consecutivos. Davis rob rpidamente la segunda almohadilla y anot posteriormente con sencillo de Escobar al jardn central. Romero (1-0) vio rota su cadena de 17 outs seguidos cuando Jacoby Ellsbury y Dustin Pedroia recibieron pasaportes consecutivos al inicio de la novena entrada. Dej el montculo ovacionado de pie despus de que el mexicano Adrin Gonzlez fue dominado en elevado al bosque central, jugada en la que avanzaron ambos corredores. Sergio Santos entr para ponchar a Kevin Youkilis, y termin la tarea dominando en un rodado al dominicano David Ortiz. Por los Medias Rojas, el mexicano Gonzlez de 4-0. El dominicano Ortiz de 4-0. Por los Azulejos, el cubano Escobar de 3-1 con dos carreras producidas. Los dominicanos Jos Bautista de 3-0; y Edwin Encarnacin de 3-0.
G 4 3 2 2
LIGA NACIONAL
G 4 3 2 1 1 P 1 2 3 3 4 P 1 2 2 2 3 4 P 0 1 3 3 4 Pct .800 .600 .400 .250 .200 Pct .833 .600 .600 .500 .400 .200 Dif. 1 2 21/2 3 Dif. 11/2 11/2 2 21/2 31/2
Divisin Central G San Luis 5 Houston 3 Milwaukee 3 Pittsburgh 2 Cincinnati 2 Chicago 1 Divisin Oeste Arizona Los Angeles Colorado San Francisco San Diego
G 4 4 1 1 1
Pct Dif. 1.000 .800 1/2 .250 3 .250 3 .200 31/2
WHITE SOX 10, INDIANS 6

Chicago AB R H BI BB SO Avg. De Aza cf 5 2 2 2 0 1 .273 Morel 3b 3 3 0 0 1 0 .063 A.Dunn dh 5 1 2 1 0 1 .222 Konerko 1b 3 2 2 2 2 1 .450 Pierzynski c 4 1 3 4 0 0 .313 Al.Ramirez ss 5 0 0 0 0 1 .200 Fukudome rf 4 0 1 0 0 1 .400 Viciedo lf 4 0 0 0 0 0 .267 Lillibridge lf 0 0 0 0 0 0 .000 Beckham 2b 4 1 1 0 0 1 .176 Totals 37 10 11 9 3 6 Cleveland AB R H BI BB SO Avg. Brantley cf 4 0 0 0 1 0 .059 A.Cabrera ss 4 1 2 0 1 0 .217 Choo rf 3 1 0 0 2 2 .167 C.Santana c 3 1 0 0 2 2 .211 Hafner dh 5 2 2 3 0 2 .267 Duncan lf 5 1 3 2 0 0 .294 Kotchman 1b 5 0 1 0 0 0 .095 Kipnis 2b 4 0 0 0 0 2 .095 Hannahan 3b 4 0 2 0 0 1 .313 Totals 37 6 10 5 6 9 Chicago 400 015 000 10 11 1 Cleveland 100 120 200 6 10 2 LOBChicago 5, Cleveland 11. 2BKonerko (3), Beckham (2), A.Cabrera (1), Hafner (1). HRDe Aza (2), off Wheeler; Pierzynski (2), off R.Perez; Hafner (1), off Danks; Duncan (1), off Ohman. RBIsDe Aza 2 (3), A.Dunn (2), Konerko 2 (5), Pierzynski 4 (6), Hafner 3 (4), Duncan 2 (2). SMorel, Kipnis. SFPierzynski. Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Danks W, 1-1 52-3 7 4 4 5 3 107 5.40 Ohman 11-3 1 2 2 1 2 27 9.00 Crain 1 1 0 0 0 2 24 0.00 Thornton 1 1 0 0 0 2 16 0.00 Cleveland IP H R ER BB SO NP ERA Masterson L, 0-1 5 8 5 3 1 2 94 2.77 1-3 Wheeler 2 3 3 1 0 22 13.50 2-3 R.Perez 1 2 2 1 0 10 6.00 J.Gomez 2 0 0 0 0 3 33 0.00 Asencio 1 0 0 0 0 1 13 4.50 T3:04. A9,072 (43,429).
NATIONALS 4, METS 0
Washington AB R H BI BB SO Avg. Desmond ss 5 1 2 0 0 2 .370 Espinosa 2b 3 0 1 0 2 1 .211 Zimmerman 3b 4 1 1 0 1 2 .227 Werth cf-rf 3 0 1 0 1 1 .273 DeRosa lf 2 1 1 1 3 0 .077 LaRoche 1b 4 0 0 0 1 1 .333 Nady rf 5 1 2 0 0 1 .267 Flores c 3 0 1 1 2 0 .429 Strasburg p 2 0 0 0 0 2 .000 b-Tracy ph 1 0 0 1 0 0 .333 Totals 34 4 9 3 10 10 Nueva York AB R H BI BB SO Avg. Tejada ss 4 0 1 0 0 2 .333 Dan.Murphy 2b 3 0 1 0 1 0 .320 Duda rf 3 0 0 0 1 2 .136 I.Davis 1b 4 0 1 0 0 2 .050 Bay lf 3 0 0 0 0 2 .158 c-Turner ph 1 0 0 0 0 1 .250 Thole c 3 0 0 0 1 0 .429 Nieuwenhuis cf 3 0 0 0 1 2 .250 Cedeno 3b 3 0 0 0 0 2 .429 J.Santana p 2 0 0 0 0 1 .000 Hairston lf 1 0 0 0 0 1 .222 Totals 30 0 3 0 4 15 Washington 010 000 111 4 9 1 Nueva York 000 000 000 0 3 0 LOBWashington 14, New York 8. 2BDesmond (2). RBIsDeRosa (1), Flores (1), Tracy (3). SBNady (1). CSEspinosa (1). DPNew York 1 (Dan.Murphy, Tejada). Washington IP H R ER BB SO NP ERA Strasburg W, 1-0 6 2 0 0 3 9 108 0.69 Mattheus H, 1 1 0 0 0 1 2 22 7.71 S.Burnett H, 2 1 1 0 0 0 2 19 0.00 H.Rodriguez 1 0 0 0 0 2 14 0.00 Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA J.Santana L, 0-1 5 5 1 1 3 8 99 0.90 Acosta 11-3 1 1 1 3 0 26 6.00 R.Ramirez 1 2 1 1 2 1 38 2.70 2-3 Rauch 0 0 0 0 0 2 0.00 Batista 0 1 1 1 1 0 16 7.71 Byrdak 1 0 0 0 1 1 17 0.00 T3:36. A34,614 (41,922).
BLUE JAYS 3, RED SOX 1

Boston AB R H BI BB SO Avg. Ellsbury cf 3 0 1 1 1 1 .130 Pedroia 2b 3 0 0 0 1 1 .320 Ad.Gonzalez 1b 4 0 0 0 0 0 .261 Youkilis 3b 4 0 0 0 0 1 .100 Ortiz dh 4 0 0 0 0 0 .304 D.McDonald rf 3 0 0 0 0 1 .111 C.Ross lf 3 0 1 0 0 1 .211 Aviles ss 3 1 1 0 0 0 .222 Shoppach c 3 0 0 0 0 1 .143 Totals 30 1 3 1 2 6 Toronto AB R H BI BB SO Avg. Y.Escobar ss 3 0 1 2 0 0 .200 K.Johnson 2b 3 0 0 0 1 0 .292 Bautista rf 3 0 0 0 0 1 .174 Encarnacion 1b 3 0 0 0 0 1 .269 B.Francisco dh 3 0 0 0 0 0 .000 Lawrie 3b 3 0 0 0 0 0 .240 Thames lf 3 1 1 0 0 1 .211 Rasmus cf 0 0 0 0 0 0 .095 Arencibia c 3 0 0 0 0 2 .091 R.Davis cf-lf 2 2 1 1 1 1 .222 Totals 26 3 3 3 2 6 Boston 001 000 000 1 3 0 Toronto 002 000 01x 3 3 0 LOBBoston 4, Toronto 2. 3BR.Davis (1). RBIsEllsbury (2), Y.Escobar 2 (2), R.Davis (3). SBR.Davis (2). SFY.Escobar. Runners left in scoring positionBoston 3 (Ad.Gonzalez, Ortiz 2); Toronto 1 (Bautista). RISPBoston 1 for 7; Toronto 2 for 4. Runners moved upAd.Gonzalez. Boston IP H R ER BB SO NP ERA Lester L, 0-1 8 3 3 3 2 6 116 2.40 Toronto IP H R ER BB SO NP ERA R.Romero W, 1-0 81-3 3 1 1 2 5 104 3.38 2-3 Santos S, 1-3 0 0 0 0 1 8 12.00 Inherited runners-scoredSantos 2-0. WPLester. PBShoppach. UmpiresHome, Ted Barrett; First, Brian Runge; Second, Marvin Hudson; Third, Tim McClelland. T2:13. A25,285 (49,260).
* No incluye resultados de ayer
PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA Tampa Bay (Niemann 0-0) en Detroit (Smyly 0-0), 1:05 p.m. L.A. Angels (Haren 0-1) en Minnesota (Liriano 0-1), 1:10 p.m. Seattle (Vargas 1-0) en Texas (D.Holland 0-0), 2:05 p.m. LIGA NACIONAL Cincinnati (Latos 0-1) en Washington (G.Gonzalez 0-0), 1:05 p.m. Milwaukee (Greinke 1-0) en Chicago Cubs (Garza 0-0), 2:20 p.m. San Francisco (Bumgarner 0-1) en Colorado (Moyer 0-1), 3:10 p.m. Miami (Buehrle 0-1) en Filadelfia (Blanton 0-1), 7:05 p.m. Arizona (I.Kennedy 1-0) en San Diego (Bass 0-1), 10:05 p.m. Pittsburgh (Karstens 0-0) en L.A. Dodgers (Capuano 0-0), 10:10 p.m.
Fotos AP
G 3 3 3 2 1
P 1 2 2 3 4
Pct .750 .600 .600 .400 .200
Dif.
1/2 1/2
11/2 21/2
El venezolano Jess Flores camina a la inicial tras recibir base por bolas con la casa llena. Al fondo Ryan Zimmerman se dirige al plato.
EL VOCERO DE PUERTO RICO
construccin decoracin banca hipotecaria finanzas
JUEVES, 12 DE ABRIL DE 2012
hbitat
FOTO SUMINISTRADA / BOQUERN COUNTRY CLUB
Vida de lujo
en el oeste
HABITAT EL VOCERO
ENTRESE
Tendencias de color para primavera y verano

Enco Manufacturing Corp., empresa netamente puertorriquea de pinturas, selladores y productos cementicios por ms de 28 aos, anunci el comienzo de su Tour de colores por las ferreteras de Puerto Rico. Este tour est encabezado por los reconocidos diseadores del Colegio de Diseadores y Decoradores de Interiores (CODDI), Roberto Lucena y Zuania Miranda. Esta gira consistir de una serie de charlas educativas en ferreteras ubicadas puntos estratgicos por toda la Isla, en las cuales estos expertos orientarn a los clientes sobre las tendencias en decoracin de interiores de esta temporada y las combinaciones de color a tono con estas, de las nuevas cartas de colores de Enco. Adems, obsequiarn una consulta de diseo interior en el hogar de uno de los asistentes, el cual se seleccionar mediante sorteo una vez finalizado el tour. Desarrollar esta nueva carta de colores para Enco fue un reto muy interesante, ya que debamos romper los esquemas conservadores de los colores de pinturas, a la vez que le rendamos tributo a la naturaleza y belleza de nuestro trpico coment Lucena, pasado , presidente del CODDI. Y es que al escoger colores para nuestros hogares o negocios, debemos tomar en consideracin cul es la intencin arquitectnica y la interaccin con sus alrededores. En esta tarea enfocamos y combinamos los elementos de la naturaleza: tierra, agua, luz y vegetacin como elementos inspiradores. Adems, los colores creados dictan la pauta para esta temporada, as que no se pueden perder estas charlas aadi Miranda. , Los expertos dictarn dos charlas gratis por mes, comenzando el sbado 17 de marzo hasta el 21 de julio en las Ferreteras Amador en Hatillo, Berros en Bayamn, Comercial Tortuguero en Vega Baja, Valois Pagn en Ponce, Almacenes Arilope en Aguadilla, Solar Almcigo en Yauco, Caguas Comercial, Comercial Don Benja en Lajas, Comercial Berros en Cidra y Maderas 3C en San Juan. Estas sern de 9:00 a 11:00 am. Para ms informacin puedes acceder el fanpage de Facebook de Enco, facebook/encopr.com o puedes llamar al telfono 787-739-3751.
Espacio renovado en Plaza

Banco Popular reinaugur recientemente la sucursal de Plaza Las Amricas, incluyendo los espacios designados a orientacin hipotecaria de Popular Mortgage. Esta sucursal se remodel con el propsito de ofrecer a los clientes un ambiente mucho ms cmodo mientras reciben servicio. Hoy la sede es un lugar ms amplio para mayor movilidad de los visitantes. El nuevo diseo de esta sucursal incluye una nueva fachada que ofrece un toque ms moderno, espacios ms abiertos, estaciones adicionales de servicio y mayor iluminacin, con luces led para ahorro de energa. El diseo y la coordinacin de la remodelacin estuvo a cargo del arquitecto Luis Pic, Sofa Marrero y Mara Soledad Montero, de la Divisin de Bienes Races de Popular. Dentro de los eventos de reinauguracin, los asistentes a la sucursal disfrutaron de una feria que incluy masajes, exmenes de la vista, artesanos locales, msica en vivo y clases de zumba, entre otras actividades. Con ms de una dcada de presencia en Plaza Las Amricas, esta sucursal de Popular es una de las de mayor volumen en la regin. En la misma se reciben cerca de 4,500 clientes y se procesan unas 18 mil transacciones semanales. Los interesados en recibir orientacin hipotecaria sobre financiamiento, tipos de ayudas disponibles, incentivos de Impulso a la Vivienda precualificacin o cualquier , otro tema sobre hipotecas, la experta en hipotecas Mara Lorenzo Santiago, podr orientarte. Puedes llamarla a los telfonos 787-299-2912 o al 787-773-0441. El horario de servicio de esta sucursal es de lunes a viernes de 9:00 am a 6:00 pm; sbados y feriados de 9:00 am a 3:00 pm; y domingos de 11:00 am a 2:00 pm. Para ms informacin llama a TeleBanco Popular al 787-724-3650, disponible las 24 horas los siete das, o accede su pgina de Internet www.popular.com. Para Popular Mortgage puedes llamar al telfono 787-707-7070.
Directora : Johan Maldonado Rabelo Correctora: Gisel Laracuente Lugo Diseo Grfico: Randolph Martnez
Colaboradores Roberto Lucena, CODDI Jerry Melndez, Beyond Engineer Lzaro Rodrguez Parera Prof. Luis Nieves, Realtor Erika Beatriz, de Erikas MakeOvers Asociaciones Asociacin de Realtors de Puerto Rico Empresas Paisajistas Mabuko Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas (CAAPPR) Colegio de Decoradores y Diseadores de Interiores (CODDI) HABITAT es una publicacin de EL VOCERO de Puerto Rico / Derechos Reservados 2007/ Info: 787-721-2300
hbitat
De izq. a der.: Diana Ventura, de Popular Mortgage; Mara Lorenzo, consultora hipotecaria; y Mara C. Roque, gerente de
FOTOS SUMINISTRADAS
ENTRESE
HABITAT EL VOCERO
Preprate en bienes races

El profesor, corredor y realtor Jos R. Fara, informa que hay matrcula abierta para el Curso Preparatorio de Corredor y Vendedor de Bienes Races. Este da inicio el 9 de abril con el grupo diurno, de lunes a jueves de 10:00 am a 1:00 pm; el grupo nocturno, de lunes a jueves de 7:00 pm a 10:00 pm; y el grupo sabatino el 14 de abril, de 10:00 am a 5:00 pm. Como siempre, la Educacin Continua para Corredores y Vendedores estar disponible para acreditarse mediante asistencia a cualquiera de los cursos del Instituto, tanto en horarios diurnos, nocturnos como sabatinos; as como los servicios de gestora para solicitar y renovar las licencias de bienes races. Todos los servicios se ofrecen en Galera Paseos Mall, en Cupey. Para ms informacin llama al 787-293-4999 o escribe a: josefaria@ymail.com.
Arte asequible
Paralelo a su exitosa exhibicin Us Against Them: The War Between the Classes , en la Galera Freight & Volumen de Nueva York, el artista Michael Scoggins presentara una exhibicin individual titulada Colonialism , en Trailer Park Proyects (TPP). Colonialism es una exhibicin de carcter poltico, que es uno de los temas recurrentes en su obra. La muestra cuenta con una serie de 14 dibujos en pequeo formato, los cuales se presentarn en diferentes universidades y actividades artsticas en el rea metropolitana. Los precios de las obras fluctuarn entre $250 y $500, para continuar con la misin de TPP, de ofrecer arte de artistas internacionalmente reconocidos a precios razonables que cualquier coleccionista o amante del arte pueda costear. Egresado de Savannah College of Art and Design en 2006 y de la prestigiosa escuela de arte Skowhegan en 2003, el artista exhibir por tercera ocasin en Puerto Rico. Antes particip en la feria Circa 06 y 08, con la prestigiosa Galera Diana Lownestein, quien ha representado a los artistas boricuas Melvin Martnez, Ivelisse Jimnez y Rabindranat Daz-Cardona Scoggins ha ganado becas y prestigiosos premios en su carrera, entre estos Artista Emergente de la Feria Scoope 2003, premio otorgado en la edicin 2011 al artista puertorriqueo Jorge Daz. Su obra es parte de la coleccin permanente del Museo de Arte Moderno de Nueva York, el Museo Telfair en Georgia y el Hammer Museum en California. Su obra es de carcter naif, en la cual presenta dibujos muy caricaturescos en hojas de papel de argolla en gran formato, emulando los dibujos que los jvenes hacan en la escuela superior donde el tema recurrente son los superhroes. El ao pasado present en la Galera Saltworks en Atlanta su exhibicin individual Family Values la cual recibi ,
One Big Smile
muy buena crtica y fue reseada en el portal Trance Lquido. Scoggins es un artista que deja mostrar sus pensamientos e inquietudes personales, polticas y familiares a travs de dibujos de nios que cualquier espectador puede entender. Su obra es de carcter social, en la que critica las cosas con las
que no est de acuerdo y apoya a las que s en forma jocosa y satrica con sus gigantescos dibujos. Es una persona muy unida a su familia y lo muestra en sus obras donde frecuenta dibujar a sus padres, hermanos y l mismo cuando nio. Es una obra muy honesta al estilo Manuel Hernndez Acevedo, Jos Ruiz y Stanley
Coll, entre otros, quienes son los artistas naif por excelencia de Puerto Rico. La exhibicin comenz el 1ro. de abril y se extender hasta el 31 de mayo de 2012 en Trailer Park Proyects. Para ms informacin o hacer una cita, llama al director del espacio Alexis Figueroa al 787-409-6983 o accede www.trailerparkproyects.com.
FOTOS SUMINISTRADAS
HABITAT EL VOCERO
NUEVOS PROYECTOS
Comodidad y estilo en Caguas

La Hacienda en Caguas te ofrece una casa terrera cmoda en un proyecto con variedad de fachadas a escoger. Construidas en solares bsicos de 350 metros cuadrados, las residencias en este desarrollo de vivienda tienen tres modelos de fachadas para escoger. Entre estas, se destaca su doble puerta de entrada, sus cuatro cmodas habitaciones, dos amplios baos, un espacioso saln familiar y una moderna cocina con topes de granito. Igualmente, y como opcin para promover la buena salud y sana convivencia de sus residentes, este proyecto cuenta con atractivas instalaciones recreativas que incluyen gazebo para realizar actividades, piscina, parque pasivo para nios y carril para trotar o caminar. Asimismo, y para la seguridad de todos sus residentes, cuentan con sistema de control de acceso en la entrada. El precio de venta de las propiedades en este proyecto, el cual est muy bien localizado y ofrece acceso fcil a las principales carreteras del rea, comienza en $198 mil. Si las escrituras de compraventa se firman antes del 31 de marzo, el cliente podr beneficiarse de obtener acondicionadores de aire tipo split unit para todas las habitaciones, nevera, estufa/horno, horno microondas, y combo de lavadora y secadora. Para obtener informacin adicional o visitar la casa modelo, llama a la oficina de ventas al 787-633-3392 de sbado a mircoles de 9:00 am a 1:00 pm o de 2:00 pm a 5:00 pm. Si deseas conocer las alternativas de financiamiento disponibles llama a Lourdes Vzquez al 787-930-3195 o al Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. Tambin puedes acceder www.scotiabankpr.com/hipotecas.php o visitar cualquiera de sus sucursales alrededor de la Isla.
Tu apartamento te espera
Buena distribucin de espacio, entrada de luz natural, elegantes terminaciones, seguridad mediante sistema de acceso controlado y un precio asequible. Todo eso lo encuentras en el proyecto Sunset at River Park, en el barrio Toms de Castro nm. 1, carr. 788 km 1.1, en Caguas. Y es que en este moderno complejo de vivienda, que cuenta con unidades bsicas que van desde 1,342 pies cuadrados hasta penthouses de dos niveles de 1,772 pies cuadrados de construccin, todas las unidades tienen tres cmodas habitaciones, dos baos, cmoda sala, comedor, cocina abierta con modernos gabinetes tipo europeo y topes de nix, lavandera y balcones privados. Cabe destacar que el dormitorio principal de todas las propiedades cuenta con dos lavamanos y dos convenientes armarios, y que los penthouses poseen una amplia terraza techada en el segundo nivel, a la cual se accede a travs de una escalera en espiral. El proyecto tambin ofrece excelentes reas recreativas que incluyen dos piscinas, gazebo, parque pasivo para nios y cancha de baloncesto. Lospreciosdelosapartamentoscomienzan en $176,200. Para ms informacin llama a la Oficina de Ventas al 787-306-1557, 787-548-4644 o al 787-474-3672. Si deseas conocer las alternativas de financiamiento disponibles, comuncate con Lourdes Vzquez Velzquez al 787-930-3195 o con el Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. Tambin puedes acceder www.scotiabankpr.com/hipotecas.php o visitar cualquieradesus46sucursalesconvenientemente localizadas alrededor de la Isla.
FOTOS SUMINISTRADAS
NUEVOS PROYECTOS
HABITAT EL VOCERO
Excelente alternativa en
Boquern
Ahora que se acerca el verano, si buscas en la zona oeste un proyecto espectacular con las instalaciones, seguridad y comodidad necesarias para ti y tu familia, sea como segunda vivienda o residencia principal, Boquern Country Club es una excelente alternativa. Este proyecto, localizado en la carretera estatal 307, km. 8.1 en Boquern, Cabo Rojo, te ofrece un estilo de vida nico donde la elegancia y la comodidad se juntan en un ambiente exclusivo y seguro para toda la familia. El complejo cuenta con 32 espectaculares residencias de uno y dos niveles, diseadas tomando en cuenta las exigencias y necesidades de la familia moderna. Las mismas incluyen finas terminaciones, techos altos y amplios solares.
El Modelo Village de un nivel cuenta con tres habitaciones y dos y medio baos en unos 2,650 pies cuadrados de construccin, mientras que el Modelo Country Club de dos niveles, cuenta con tres habitaciones, y tres y medio baos en unos 2,975 pies cuadrados. Ambos modelos cuentan con saln familiar, terrazas, amplias cocinas tipo europeo con topes de granito, rea interior de lavandera, pisos con fina cermica italiana, baos espectaculares, techos altos y garaje para dos vehculos de motor. Lossolaresdelasresidenciassonamplios, desde 600 hasta 1,270 metros cuadrados aproximadamente. Boquern Country Club le ofrece a sus residentes un ambiente seguro con acceFOTOS SUMINISTRADAS
so controlado. Adems, cuenta con exclusivas instalaciones que incluyen: gazebo, piscina estilo oasis, baos, dos canchas de tenis y reas verdes para recreacin pasiva. Como si fuera poco, el proyectos est a pocos minutos de las principales atracciones del rea, como el Balneario y el Poblado de Boquern, el Faro de Cabo Rojo, el Zoolgico de Mayagez, y muy cerca de las famosas playas Buy, El Combate, La Par-
guera y muchos atractivos ms. Los precios comienzan en $224,900 y hay varias ofertas disponibles en Popular Mortgage. Para conocer dichas ofertas de financiamiento, llama a Jos Irizarry, ejecutivo de cuenta de Popular Mortgage de la regin oeste, al 787-310-2114. Para ms informacin sobre la venta del proyecto, llama a HQJ Real Estate a los telfonos 787-615-8052 o 787-849-0041.
HABITAT EL VOCERO JUEVES, 12 DE ABRIL DE 2012
NUEVOS PROYECTOS
Ready Homes, casas prediseo
Comprometidos con su objetivo de ofrecer al consumidor las mejores alternativas econmicas y de orientacin, Popular Mortgage y Ready Homes se unen para que las personas que tengan su propio terreno e interesen construir, reciban las mejores opciones en financiamiento y la oportunidad de comprar una casa prediseo todo incluido. De las atractivas alternativas que ofrece Ready Homes, se encuentra la opcin de una casa de tres cuartos y dos baos, con cmodos pagos mensuales. Entre los beneficios principales que reciben sus compradores se encuentran el prediseo para el hogar, permisos y construccin (mano de obra y materiales), todo en un mismo lugar. Tambin los interesados reciben la orientacin de financiamiento hipotecario con los expertos de Popular Mortgage. El innovador servicio de gestionar permisos, proveer los planos, materiales, acceso al financiamiento y construccin del hogar con nuestro personal, es de gran beneficio para los clientes. Son cientos las personas que, gracias a esta oportunidad de todo en un mismo lugar, han logrado su meta de construir la casa de sus sueos indic el ingeniero Wilson Nazario, presidente de , Ready Homes, compaa que facilita todos esos servicios a los compradores. Adems, una vez aprobado el prstamo hipotecario, la casa se construye en solo 90 das en la mayora de los casos. Al ser un proveedor con servicio completo, podemos resolver cualquier problema. Tenemos un equipo de arquitectos, ingenieros, abogados, gestores y un sinnmero de profesionales que agilizan todos los procesos alrededor de la Isla aadi Nazario. , Para los tipos de prstamos y la orientacin en financiamiento hipotecario, la ejecutiva de cuentas de Popular Mortgage Eneri Feria, est lista para orientarle si llamas al 787-233-8177 durante horas laborables. Para informacin sobre Ready Homes, llama al telfono 787-960-0505, accede www.readyhomespr.com o escribe al correo electrnico: ventas@readyhomespr.com.
Si deseas construir la casa de tus sueos en un lugar amplio y accesible a todo, un solar en Hacienda de Casa Blanca es una excelente opcin. Ubicado en la carretera 535 Km 3.43 en Ro Caas Abajo, a cinco minutos de Juana Daz y a solo 15 minutos de Ponce, este proyecto ofrece vistas panormicas de hermosos valles, montaas y hasta el mar Caribe.
Adems, con solo visitar los terrenos podrs confirmar el potencial de estos para construir un hogar y disfrutar de la tranquilidad y la naturaleza en sus alrededores, siendo una gran opcin para tu primera o segunda residencia. En la actualidad solo quedan 12 solares disponibles. Para mayor facilidad al momento de
construir, estos terrenos cuentan con instalaciones de agua, luz, carreteras y control de acceso para brindar mayor seguridad. Los interesados pueden obtener el financiamiento para la compra del solar solamente o hasta el 100 por ciento de financiamiento para la compra del terreno y construccin de su casa.
Para ofertas y orientacin sobre financiamiento de terrenos, llama a Vilmary Coln, ejecutiva de cuentas y experta en financiamiento hipotecario de Popular Mortgage, al 787-226-2141. Para ms informacin sobre los terrenos de Hacienda de Casa Blanca, llama a M. Cancio Real Estate al 787-648-0756.
FOTOS SUMINISTRADAS
FINANZAS
7
HABITAT EL VOCERO
se pueden deducir?
CPA William Cintrn Veray y CPA Grisselle Labadie Jackson
Entre los cambios ms importantes para el ao contributivo 2011 se encuentra la eliminacin de la mayora de las deducciones personales. Sin embargo, una de las que permanece es la deduccin por intereses hipotecarios pagados sobre una residencia cualificada, pero sujeta a ciertas limitaciones. En trminos generales, se pueden deducir los intereses pagados o acumulados durante el ao contributivo sobre prstamos garantizados para la adquisicin, construccin, mejoras o refinanciamiento de propiedad, siempre que dichos prstamos estn garantizados en su totalidad con la hipoteca sobre la propiedad que constituya una residencia cualificada del contribuyente. Asimismo se pueden deducir los intereses pagados o acumulados por concepto de prstamos personales para la adquisicin, construccin o mejoras de una residencia cualificada, cuando dicha propiedad no sea aceptada por una institucin financiera como garanta hipotecaria (ejemplo: una residencia de madera). En estos casos es importante que el contribuyente conserve en sus rcords, copia de la exoneracin de la contribucin sobre la propiedad o de la revisin de la tasacin del Centro de Recaudaciones de Impuestos Municipales (CRIM). Finalmente, se pueden reclamar como deduccin los cargos por financiamiento conocidos como honorarios de origen del prstamo (loan origination fees) y los descuentos del prstamo (loan discounts) pagados directamente por el contribuyente durante el ao contributivo. Si los cargos son financiados como parte del prstamo hipotecario, los mismos sern deducibles durante el trmino de la deuda. Es importante que en ambas instancias conserves la evidencia del Uniform Settlement Statement o la Declaracin Informativa - Intereses Hipotecarios (Formulario 480.7A). Los contribuyentes solo pueden reclamar la deduccin por intereses hipotecarios pagados hasta un 30 por ciento del ingreso bruto ajustado para el ao que se reclama la deduccin, aumentado por cualquier otra exclusin y exencin del ingreso bruto, segn determinada en el Anejo IE de la Planilla de Contribucin sobre Ingresos de Individuos. La limitacin no aplica a contribuyentes que para cualquiera de los tres aos contributivos anteriores, reclamaron como deduccin intereses hipotecarios que hubiesen sido permitidos en su totalidad tomando en consideracin la limitacin del 30%. En otras palabras, si la cantidad de intereses hipotecarios pagados por el contribuyente en el ao 2011 excede la limitacin del 30% del ingreso bruto ajustado, la persona puede reclamar la totalidad de los intereses pagados, siempre y cuando la limitacin del 30% no hubiese aplicado en cualquiera de los tres aos contributivos anteriores, en este caso 2008, 2009 y 2010. Adems, cabe destacar que la limitacin tampoco aplica a contribuyentes que hayan alcanzado la edad de 65 aos al cierre del ao contributivo. En el caso de contribuyentes casados que rindan planilla conjunta, la limitacin del 30% no aplica si el contribuyente o su cnyuge han alcanzado los de 65 aos de edad.
Intereses hipotecarios,
En el caso de personas casadas que viven juntas al finalizar el ao contributivo y rinden planilla separada para el ao contributivo, el Cdigo las trata como un solo contribuyente para fines de la deduccin de intereses hipotecarios. Cada cnyuge tiene derecho a reclamar como deduccin los intereses pagados por una sola residencia, a menos que ambos acuerden por escrito a que uno de ellos reclame la totalidad de los intereses en su planilla de la residencia principal y la residencia secundaria.
Deduccin para personas casadas y que riden por separado
Limitacin de la deduccin
El nuevo Cdigo de Rentas Internas de 2011 (Cdigo) define el trmino residencia cualificada como: (1) la residencia principal del contribuyente, la cual puede estar localizada dentro o fuera de Puerto Rico; y (2) otra residencia secundaria, que est localizada en Puerto Rico y que sea utilizada por el contribuyente o cualquier miembro de su familia, como residencia durante el ao contributivo por lo mayor de 14 das o 10 por ciento del nmero de das que dicha propiedad fue arrendada durante el ao. Para cualquier duda o pregunta, comuncate con tu contador pblico autorizado o el Departamento de Hacienda.
Qu es una residencia cualificada?
Los autores son miembros del Colegio de Contadores Pblicos de Puerto Rico.
FOTO SUMINISTRADA
HABITAT EL VOCERO

Jueves 12 de Abril de 2012

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Jueves 12 de Abril de 2012

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DEPORTES

Heat vs. Bulls, choque de titanes en Chicago

El Vocero Xtra bsquelo en la edicin de hoy

JUEVES, 12 DE ABRIL DE 2012 / AO XXXVII / NM.11745 / SAN JUAN, PUERTO RICO

EL VOCERO / Luis A. Lpez

Se unen como portavoces de campaa Aprend a quererme P28/29

Burbu y Larry en rol social

Ahorre miles estirando su dlar P3

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / jueves, 12 de abril de 2012

EL VOCERO / jueves, 12 de abril de 2012 INDICE

Supera venta de bonos la AEE

Supremo break al escrutinio

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

Juan Carlos Batlle

EL VOCERO / jueves, 12 de abril de 2012

Pedro Ortiz lvarez Representante legal del PPD

Fotos EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

EL VOCERO / jueves, 12 de abril de 2012

EL VOCERO / jueves, 12 de abril de 2012

Revuelca el avispero de status

MARICARMEN RIVERA SNCHEZ

El presidente de la Comisin cameral de Hacienda, Antonio Toito Silva

EL VOCERO / Sebastin Mrquez

A evaluar permanencia a empleados transitorios

EL VOCERO / Willn Rodrguez

EL VOCERO / jueves, 12 de abril de 2012

Legislacin anticrimen domina agenda en Senado

EL VOCERO / Willn Rodrguez

EL VOCERO / jueves, 12 de abril de 2012

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

MUNICIPIO AUTNOMO DE CABO ROJO

Oficina Programa Federales

Tutilimundi con escolta

AVISO DE INTERES PBLICO

EL VOCERO / jueves, 12 de abril de 2012

Violenta matanza en gallera de Guaynabo

Caliente debut del Super

EL VOCERO / Willn Rodrguez

EL VOCERO / jueves, 12 de abril de 2012

Convocan piquete antiprivatizacin

EL VOCERO / Alvin J. Bez

Papa da condolencias por muerte del Cardenal

EL VOCERO / Archivo / Luis Alberto Lpez

EL VOCERO / jueves, 12 de abril de 2012

Culpables por distribuir medicamentos

EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

Alzan las manos mdicos y pacientes en la Federal

EL VOCERO / jueves, 12 de abril de 2012

EL VOCERO / jueves, 12 de abril de 2012

Sin corroborar causa de muerte

Mltiples muertes en menos de 24 horas

EL VOCERO / jueves, 12 de abril de 2012

EL VOCERO / jueves, 12 de abril de 2012

Garras contra los crmenes cibernticos

EL VOCERO / jueves, 12 de abril de 2012

que el pas solo saldr adelante si consigue reducir el dficit. (AP)

AP / Archivo / Orlando Sentinel

Indonesia se libra de tsunami

Nueva promesa de paz en Siria

Rajoy: No somos otra Grecia

Lupa a resurreccin de beb argentina

Por fin hay un acusado

EL VOCERO / jueves, 12 de abril de 2012