Championes y/o hongos venenosos

Es muy difcil reconocer la diferencia entre los hongos venenosos y los inofensivos, especialmente cuando son descritos por telfono. PRIMEROS AUXILIOS Saque inmediatamente los pedazos de hongos que queden en la boca. Guarde los pedazos y/o hongos idnticos para que sean identificados. Llame al Centro de Envenenamiento de las Carolinas inmediatamente no espere que aparezcan sntomas. El Centro de Envenenamiento podra darle indicaciones para que le dn Carbn Activado o jarabe de ipecacuana a la persona. Tenga una botella con carbn activado en su casa pero SIEMPRE llame al Centro de Envenenamiento ANTES de usarla.

Gua para el Control de Envenenamiento Accidental por Plantas

www.ncpoisoncenter.org

www.ncpoisoncenter.org

Para una lista completa de plantas venenosas que se encuentran en Carolina del Norte, por favor vaya a la pgina web:
www.ces.ncsu.edu/depts/hort/consumer/poison/poison.htm

704-355-4000

Plantas Potencialmente Venenosas

En la casa
Amarylis Azucena/lirio de la Paz Caladio Hiedra del diablo Hiedra inglesa Hoja de coche/ dieffenbachia Philodendron

Gua de seguridad sobre plantas adentro y afuera de la casa Centro de Envenenamiento de las Carolinas (Carolinas Poison Center)
Consejos de prevencin :
Conozca los nombres de todas las plantas de su casa, su jardn y las reas de juego (Ej: campamentos y parques). Las plantas que son venenosas para los humanos NO siempre son venenosas para los pjaros o animales, no use a los animales como gua de toxicidad. El uso de insecticidas/pesticidas aumenta el riesgo de envenenamiento. La coccin no siempre destruye el veneno que se encuentra en las plantas. El quemar arbustos/plantas puede producir un humo que es peligroso (especialmente hiedra venenosa/zumaque venenoso/rbol de las pulgas). Las mascotas tambin corren riesgo de envenenamiento. Llame al Centro de Envenamiento de las Carolinas (Carolinas Poison Center) inmediatamente si su hijo/a prueba cualquier planta o vaya, especialmente si usted no puede identificarla. MANTENGA TODAS LAS PLANTAS Y FLORES FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIOS.

Plantas comunmente inofensivas

No hay evidencia de que las siguientes plantas puedan causar intoxicacin al ingerirlas

En la casa
Amapa Araucaria excelsa Cactus de navidad Ceriflor Drago Ficus/rbol de caucho Flor de pascua Fucsia Geranio Helechos Hiedra de suecia Peperomia Petunia Planta cebra Planta de araa Planta de jade Planta de maz Planta del rezo Sagra Violeta Africana

Afuera de la casa
Acacia negra Acebo/junco serrano Adelfa Aj, chile o chili Alhea/ligustro Azalea Belladona Bellota de roble Boj Caladio Cerezo de jerusaln Cicuta Cinamomo/chinaberry Corona de espinas Crisantemo/hierba de santa mara Dedalera Enredadera de campanillas Estramonio Euonymous Four O Clock Gladiolo Glicina *Hiedra venenosa/ zumaque venenosa/ rbol de las pulgas Hierba carmes Hierba mora Hongos Hortensia Jacinto Junquillo Kalmia Lirio del valle Liris/clamo Narciso amarillo/ narciso trompn Narciso blanco Peona Podofilo Ricino/higuerilla Rododendro Saetilla Semillas de fruta Tabaco Tabaco indio Tabaco silvestre Tejo

Afuera de la casa
Camelia Cornejo Crepe myrtle Diente de len Espinos de fuego Forsitia Fresa salvaje Gras de mono Hoya Impatiens Lavanda Lila Lirio de pascua Madreselva Morera (bayas maduras) Rosa Tulipan

PRECAUCION: No todas las plantas venenosas estn en la lista.

*Estas plantas son tambin venenosas con slo tocarlas.

1-800-222-1222 704-355-4000