CDU: 614.84:69.028.2:699.81:620.

16

: SG 03.05-302

Norma Tcnica Ecuatoriana Obligatoria

PREVENCIN DE INCENDIOS. ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS DE VIDRIO. DETERMINACIN DE LA RESISTENCIA AL FUEGO.

INEN 750 1986-11

Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN Casilla 17-01-3999 Baquerizo Moreno E8-29 y Almagro Quito-Ecuador Prohibida la reproduccin

1. OBJETO 1.1 Esta norma establece el mtodo de ensayo para determinar la resistencia al fuego de elementos constructivos de vidrio, que deben proveer, en su totalidad o parcialmente, de separacin entre diferentes reas de un edificio, o que forman parte de las paredes exteriores.

2. ALCANCE

2.1 Esta norma se aplica a elementos de vidrio tales como ventanas, divisiones de ambiente, paredes de bloque de vidrio y a otros conjuntos que incluyan vidrio.

2.2 Esta norma se aplica solamente a elementos de vidrio instalados en paredes verticales, no en pisos o techos o en superficies inclinadas.

3. TERMINOLOGIA

3.1 Los trminos utilizados en esta norma se definen en la Norma INEN 1 468.

4. METODO DE ENSAYO 4.1 Principio. El mtodo consiste en someter a toda la probeta a la accin del fuego en un horno especial para el ensayo, y determinar luego la cantidad de calor transmitida por radiacin de la cara no expuesta al fuego (ver nota 1), as como la resistencia al fuego de la probeta, aplicando el criterio de prdida total o parcial de la integridad.

4.2 Instrumental

4.2.1 Horno. Capaz de someter a la probeta a calentamiento por una de sus caras. El horno deber cumplir los requisitos establecidos en la Norma INEN 804. La temperatura del horno debe medirse con respecto a la probeta, dentro de los lmites establecidos en la Norma INEN 804. Se debe, adems, proveer de medios para mantener la presin dentro de la cmara deI horno, a un valor positivo respecto a la presin del laboratorio.

___________________ NOTA 1. Los elementos de vidrio no son capaces de proveer un grado apreciable de aislamiento contra la transferencia de calor, y por eso no se considera aplicable el criterio de aislamiento de la Norma INEN 804. Sin embargo, el calor irradiado afecta la seguridad personal y podra tambin causar la ignicin de recipientes o tuberas que contengan combustibles

(Contina)
-11986-100

NTE INEN 750

1986-11

4.2.2 Medidores de presin

4.2.3 Medidor de calor por radiacin (radimetro).

4.3 Materiales 4.3.1 Almohadilla de algodn, de aproximadamente 100 x 100 x 20 mm, consistente de fibras nuevas y blandas, sin adicin de fibras artificiales, con masa entre 3 y 4 g. La almohadilla debe condicionarse por secado en una estufa a 100 por tiempo mnimo de 0,5 h. L a almohadilla debe sujetarse por medio de clips de alambre C a un cerco de 100 x 100 mm, fabricado de alambre de 1 mm de dimetro, que tenga un mango de 750 mm de largo.

4.4 Probeta

4.4.1 Dimensiones. El conjunto completo que debe ensayarse debe tener el tamao normal para el uso. Si las dimensiones resultan ser mayores a las mximas que puede acomodar el horno, la probeta debe condicionarse el tamao del horno, o sea a las medidas:

4.4.2 Construccin. El ensayo debe llevarse a cabo en un conjunto completo, con todos los accesorios requeridos en servicio; la preparacin del ensayo debe incluir una pared de tipo igual a la correspondiente en el lugar de instalacin en la prctica, especialmente si se trata de paredes prefabricadas o sistemas industrializados. Si no se puede especificar el tipo de pared, el ensayo se efectuar en muros de concreto o ladrillo con espesor de:

a) b)

aproximadamente 100 mm para ensayos de duracin anticipada de 2 h o menos, aproximadamente 200 mm para ensayos de duracin anticipada mayor.

El montaje de la probeta en la pared debe ajustarse al mtodo recomendado en la prctica (ver figura 1) y no debe hacerse ninguna previsin especial para su retencin. Donde se monte el elemento de vidrio sin conexin estructural a la construccin, su deflexin del plano vertical en los bordes debe registrarse, de modo que se pueda juzgar en compatibilidad con otras formas de construccin vertical, ensayadas segn Norma INEN 804.

4.4.3 Condicionamiento. Las probetas que contengan materiales higroscpicos u otros materiales que puedan ser afectados por la humedad, deben condicionarse para que mantengan equilibrio con las condiciones ambientales del laboratorio, dentro de los siguientes lmites:

-2-

1986-100

NTE INEN 750

1986-11

La pared que contenga a las probetas debe construirse por lo menos dos semanas antes del ensayo, si se trata de ladrillo, y cuatro semanas, si se trata de concreto.

4.5 Procedimiento 4.5.1

Generalidades 4.5.1.1 La probeta se expondr a las condiciones de calentamiento, especificadas en la Norma INEN 804. Para comprobacin completa el ensayo debe realizarse en dos probetas iguales, exponiendo caras alternativas en cada una de ellas. Esta exposicin se puede efectuar simultneamente o por separado, dependiendo del instrumental disponible. Si se considera de importancia exponer la probeta de uno de los lados en especial, la autoridad competente deber decidirlo. Durante el ensayo deben hacerse las mediciones y observaciones de 4.5.2. El ensayo se da por terminado cuando las probetas no satisfagan ms los criterios bajo los cuales se juzga el rendimiento del elemento de vidrio, o la conformidad con normas.

4.5.2 Mediciones y observaciones 4.5.2.1 Presin en el horno. La presin esttica en el horno debe medirse utilizando por ejemplo, el dispositivo detallado en la figura 2. La medicin de la presin esttica debe efectuarse en un mnimo de tres posiciones localizadas a lo largo de un eje vertical, a un lado y cerca del elemento ensayado; dos a la altura de los extremos superior e inferior, y el tercero a un tercio de la altura, medido desde el umbral (ver figura 1). La presin debe controlarse de tal manera que haya presin positiva en los dos tercios superiores del elemento ensayado.

4.5.2.2 Radiacin desde la cara no expuesta. El flujo radiante de calor debe medirse desde la cara no expuesta de la probeta, por medio de un dispositivo especial, a lo largo de un eje normal al centro de la probeta, a distancia predeterminada. El uso del radimetro debe ceirse a las instrucciones del fabricante.

4.5.2.3 Ensayo con la almohadilla de algodn. Este ensayo es apropiado solamente para elementos que tienen vidrio parcialmente, o para determinar la continuidad entre los marcos y el entorno. Este ensayo no debe aplicarse a lugares donde la fuerte radiacin del vidrio puede ser causa de ignicin de la almohadilla de algodn. La almohadilla no debe estar en contacto con la probeta, sino que debe sostenerse separadamente, centrada respecto a la abertura ensayada durante 10 s mnimo y 30 s mximo, a distancia de 20 a 30 mm. El algodn no debe reutilizarse si ha absorvido humedad o si ha sido chamuscado. Se debe tomar nota del momento en que se produce la primera ignicin de la almohadilla y del lugar donde ocurre. Registrar el tiempo durante el cual todava se puede aplicar la almohadilla.

-3-

1986-100

NTE INEN 750

1986-11

4.5.2.4 Otras observaciones. Se debe tomar nota de las deformaciones que sufra la probeta, ablandamientos y fusin deI vidrio; ruptura de bloques y formacin de huecos; formacin de escapes de gas entre el marco y su soporte (jambas, cabezal) y de toda llama que subsista por ms de 10 s en la cara no expuesta al fuego. De ser necesario, se puede medir la temperatura de la cara no expuesta.

4.6 Resultados 4.6.1 La resistencia al fuego debe reportarse bajo uno o varios de los criterios siguientes:

4.6.2

Prdida de /a integridad. Se debe registrar el tiempo para el cual el elemento colapsa entera o

substancialmente.

4.6.3 Peligro de radiacin. Las mediciones de radiacin de calor de la cara no expuesta de la probeta, deben utilizarse para determinar el tiempo al cual se alcanza un limite de radiacin a distancias especificadas. Este lmite se fijar en las normas particulares o por disposicin de la autoridad competente (ver nota 2).

4.7 Reporte de ensayos

4.7.1 El reporte de ensayos deber contener la siguiente informacin:

___________________ NOTA 2. Jefe del Cuerpo de Bomberos

-4-

1986-100

NTE INEN 750

1986-11

-5-

1986-100

NTE INEN 750

1986-11

-6-

1986-100

NTE INEN 750

1986-11

FIGURA 3. Termocupla de la marquesina

FIGURA 4. Isometra de la marquesina

-7-

1986-100

NTE INEN 750

1986-11

APENDICE Z

Z.1 NORMAS A CONSULTAR

INEN 804 INEN 1 468

Prevencin de incendios. Determinacin de la resistencia al fuego de elementos constructivos. Prevencin y extincin de incendios. Terminologa general.

Z.2 BASES DE ESTUDIO

ISO 3009 Fire-resistance tests. Glazed elements. International Organization for Standardization. Ginebra. 1976.

-8-

1986-100

INFORMACIN COMPLEMENTARIA
TTULO: PREVENCIN DE INCENDIOS. ELEMENTOS Cdigo: CONSTRUCTIVOS DE VIDRIO. DETERMINACIN DE LA SG 03.05-302 RESISTENCIA AL FUEGO. ORIGINAL: REVISIN: Fecha de iniciacin del estudio: Fecha de aprobacin anterior por Consejo Directivo Oficializacin con el Carcter de por Acuerdo No. de publicado en el Registro Oficial No. de Fecha de iniciacin del estudio: Fechas de consulta pblica: de 1983-12-26 a 1984-02-10 a La Direccin General, considerando la necesidad de proteger a las personas y bienes contra el peligro e incendios, dispuso la elaboracin de esta norma. Por no haberse presentado observaciones importantes ni de fondo, la Direccin General no consider necesrio convocar a un Subcomit Tcnico Subcomit Tcnico: Fecha de iniciacin: Fecha de aprobacin: Integrantes del Subcomit Tcnico: NOMBRES: INSTITUCIN REPRESENTADA: Documento: NTE INEN 750

Otros trmites: 4 Esta norma sin ningn cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, segn Resolucin de Consejo Directivo de 1998-01-08 y oficializada mediante Acuerdo Ministerial No. 235 de 1998-05-04 publicado en el Registro Oficial No. 321 del 1998-05-20 El Consejo Directivo del INEN aprob este proyecto de norma en sesin de 1986-11-27 Oficializada como: Obligatoria Registro Oficial No. 615 de 1987-01-30 Por Acuerdo Ministerial No. 26 de 1987-01-09

E8Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre 17-01Casilla 17-01-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - Fax: (593 2) 2 567815 E-Mail:direccion@inen.gov.ec Direccin General: E-Mail:direccion@inen.gov.ec E-Mail:normalizacion normalizacion@inen.gov.ec rea Tcnica de Normalizacin: E-Mail:normalizacion@inen.gov.ec rea Tcnica de Certificacin: E-Mail:certificacion@inen.gov.ec E- Mail:certificacion@inen.gov.ec certificacion E-Mail:verificacion verificacion@inen.gov.ec rea Tcnica de Verificacin: E-Mail:verificacion@inen.gov.ec E-Mail:inencati inencati@inen.gov.ec rea Tcnica de Servicios Tecnolgicos: E-Mail:inencati@inen.gov.ec E-Mail:inenguayas inenguayas@inen.gov.ec Regional Guayas: E-Mail:inenguayas@inen.gov.ec E-Mail:inencuenca@inen.gov.ec Regional Azuay: E-Mail:inencuenca@inen.gov.ec E-Mail:inenriobamba inen.g riobamba@ .gov.ec Regional Chimborazo: E-Mail:inenriobamba@inen.gov.ec URL:www.inen.gov.ec