You are on page 1of 27

POLITICAS CULTURALES DISTRITALES 1. La cultura en Bogot 2. Polticas Culturales para Bogot 3.

Entorno conceptual para las polticas culturales distritales 3.1 Organizacin de la cultura 3.1.1 Espacios de concertacin 3.1.2 Instancias 3.1.3 Procesos 3.1.3.1 Organizacin y fortalecimiento institucional 3.1.3.2 Planificacin 3.1.3.3 Fomento 3.1.4 Dimensiones 3.1.4.1 Formacin 3.1.4.2 Investigacin 3.1.4.3 Creacin 3.1.4.4 Gestin 3.1.4.5 Infraestructura fsica, logstica y humana 3.1.4.6 Apropiacin 3.2 Dimensiones, reas y actividades culturales 4. Proceso de formulacin y concertacin 5. Esquema general de las polticas culturales distritales 5.1 Visin 5.2 Principios Participacin Descentralizacin Interculturalidad Concertacin Creatividad Sostenibilidad Articulacin Pblico 5.3 Ejes de poltica Eje Legislativo Eje Organizacional Eje Comunicacional y de la informacin Eje de los procesos culturales, artsticos y de patrimonio Cuadros de poltica Cultural Glosario Bibliografa Grupos de Trabajo para la formulacin de las polticas

POLITICAS CULTURALES DISTRITALES Bogot, D.C., 2004-2016 1. La cultura en Bogot Bogot es el centro urbano ms grande del pas y su poblacin aproximada de 6500.000 personas representa el 15% de la poblacin total de la nacin. Dentro del contexto nacional, Bogot es una ciudad privilegiada en el aspecto cultural tanto en trminos de acceso a los bienes y servicios culturales, como en la produccin y creacin artstica. Cuenta con ms de 300.000 personas vinculadas a la creacin, la gestin y la infraestructura artstica y cultural. En cuanto a medios y redes de oferta y consumo, la ciudad cuenta aproximadamente con 5 casas disqueras, 294 editoriales, 34 distribuidores de msica, 619 libreras, 16 empresas de asesora en ventas, 57 empresas de grabacin, 15 de pre-produccin y 33 de equipos y accesorios; cuenta tambin con 703 auditorios, 102 bibliotecas, 93 cines, 58 galeras de arte, 63 museos y 45 salas de teatro.1 En la ltima dcada, la cultura ha jugado papel preponderante en la transformacin social y poltica que vive la ciudad mediante la creacin y fortalecimiento de vnculos asociativos, la participacin cvica, el desarrollo de confianza en las instituciones, la solidaridad, el libre ejercicio de los derechos y deberes ciudadanos y la interlocucin entre ciudadanos y entre estos y el Estado. Esta percepcin de la cultura como eje estructurante de la vida social se expresa en los logros alcanzados en lo que respecta al mayor acatamiento de las normas bsicas de convivencia, al mejoramiento de la percepcin de seguridad y al orgullo que hoy sienten numerosas personas de su ciudad. El creciente peso de la cultura en Bogot se expresa tambin en la ampliacin, modernizacin, democratizacin y desconcentracin del fomento, la infraestructura y la oferta cultural, de lo cual vale la pena mencionar los siguientes logros: Ampliacin de la oferta cultural: Apertura de nuevos espacios de expresin cultural y artstica, as como incremento de la oferta cultural tanto pblica como privada. Se destacan los Festivales al Parque, el Festival de Verano y el Festival de Comparsas. Se destaca tambin la consolidacin de ofertas ya tradicionales en Bogot como el Festival Iberoamericano de Teatro, la Temporada de Opera, Festivales de Msica, entre otros. Desconcentracin y democratizacin de la oferta cultural y de los estmulos a las expresiones culturales y artsticas mediante becas distritales y nacionales en todas las reas de expresin cultural y artstica. Adems de la difusin masiva de la oferta cultural en escenarios locales y metropolitanos, se ha fortalecido la programacin cultural permanente en localidades estrato 1 y 2. Renovacin, creacin y modernizacin de importantes escenarios culturales como el Teatro Jorge Elicer Gaitn y el Teatro al Aire Libre de la Media Torta y construccin de tres grandes bibliotecas pblicas y varios centros comunitarios, Teatro del Centro Empresarial Compensar, Nuevo Auditorio y Biblioteca de la

Ver MISION DE REFORMA INSTITUCIONAL DE BOGOT INSTITUCIONES Y RECURSOS PARA VIVIR LA CIUDAD por Israel Fainboim, Miguel Gandour y Maria Camila Uribe y los informes de gestin del IDCT. Ver tambin Inventario de la infraestructura cultural de Bogot (INVAL, 1999), Resultados de la aplicacin de Encuesta de Cultura Ciudadana (IDCT, 2001) y la ponencia de Roco Londoo Botero Bogot necesita una poltica cultural pblica presentado en el Seminario Internacional Polticas Culturales Urbanas: Experiencias Europeas y Americanas (Bogot, 2003).

Fundacin Universidad Jorge Tadeo Lozano, entre otros. Renovacin y nuevos usos de la infraestructura cultural y del espacio pblico. Fomento y ampliacin de los estmulos privados y pblicos para la creacin y expresin cultural y redistribucin de los subsidios a la oferta cultural de organizaciones privadas sin nimo de lucro. Fortalecimiento de los programas de educacin artstica pblica (Academia Superior de Artes de Bogot y de educacin no formal de la Academia Luis A. Calvo y Tejedores de Sociedad), as como ampliacin, organizacin, fomento y democratizacin de la oferta en formacin cultural y artstica formal y no formal tanto privada como pblica. Fomento a la investigacin acadmica sobre lo cultural y aplicacin de nuevos instrumentos de medicin en temas de cultura urbana. Ampliacin de los programas de valoracin y conservacin del patrimonio a expresiones culturales no tangibles y aumento de las colecciones artsticas y culturales de los centros de patrimonio y divulgacin cultural. Fomento del turismo cultural y fortalecimiento de la cooperacin entre el sector pblico y los prestadores privados de servicios tursticos. Consolidacin del Sistema Distrital de Cultura. 2. Polticas Culturales para Bogot El reconocimiento del papel de la cultura como sustrato de la vida social impone la necesidad de formular polticas culturales que fortalezcan, consoliden y fomenten las maneras como la cultura transforma la vida de la ciudad y de sus habitantes al propiciar modos de vida, agendas polticas, prcticas econmicas y expresiones culturales, artsticas y de patrimonio mediante las cuales los bogotanos (asociados en torno a asuntos de clase, gnero, etnicidad y sexualidad, entre otros) luchan por transformar su entorno econmico, social y poltico. En especial, se resalta el papel que juega la cultura en la creacin de nuevas formas de ciudadana y de interlocucin entre el Estado y la sociedad civil, la ampliacin y fortalecimiento de los procesos democrticos y la cultura democrtica, as como en la produccin, circulacin y apropiacin permanente de variados productos y procesos artsticos, culturales y del patrimonio. Se entiende por polticas culturales el resultado de la concertacin entre los sectores sociales en torno a los aspectos logsticos, polticos, econmicos y sociales del campo cultural. Se espera que este proceso de concertacin, as como su implementacin, fortalezcan la relacin entre el campo cultural y los otros campos sociales y convierta la ciudad en una regin lder en procesos interculturales, democrticos y participativos, propicia para la creacin, transformacin y valoracin de sus culturas. En esta perspectiva, se espera que las polticas culturales atiendan de manera integral los siguientes aspectos2:
2

Este balance resulta del anlisis de los siguientes informes y documentos: A. Maldonado, Reorganizacin del sector de cultura, turismo, recreacin y deporte: Diagnstico y propuesta de reforma (IDCT, 2002). Fabio Velsquez, Participacin ciudadana: Notas para la formulacin de un marco conceptual (IDCT, 2003). Rodrguez, Vctor Manuel y Mendoza, Constanza. Estado del arte sobre arte y patrimonio en Bogota. (IDCT, 2003). Marta Bustos, Nubia Surez y Javier Hincapi, Formacin y Capacitacin Artstica y Cultural en el marco de los planes de desarrollo local del Distrito (IDCT, 2003). Documentos de Poltica elaborados por los consejos locales de cultura perodo 1999 -2002 y por el Consejo Distrital de Cultura 2000-2002. MELO, David y LOPEZ Omar. Estudio de Economa y Cultura: Impacto econmico del sector cultural el Colombia. UNIN TEMPORAL UNIVERSIDAD NACIONAL

Pese a los logros alcanzados por las ltimas administraciones distritales y por instituciones privadas de fomento a la cultura ciudadana, an se requiere consolidar una cultura que garantice los derechos culturales de los ciudadanos y los deberes de estos con el Estado y con lo pblico. Aunque Bogot se caracteriza por la coexistencia de formas de vida y expresiones culturales diferentes, la relacin entre stas es an asimtrica, excluyente y discriminatoria. Esta relacin se expresa tanto en el mbito de las relaciones sociales, como en las prcticas de las instancias pblicas y privadas de la cultura. No obstante los logros alcanzados en cultura democrtica, sta se ve amenazada por prcticas polticas clientelistas, por el pesimismo democrtico, por el poco reconocimiento y uso de los espacios de concertacin para la solucin de conflictos y por la restriccin de informacin sobre los mecanismos y canales de participacin. Aunque el Sistema Distrital de Cultura es hoy por hoy el mecanismo ms eficiente de participacin ciudadana con que cuenta el Distrito Capital, es necesario fortalecer la relacin entre las polticas acordadas en los espacios de concertacin, los planes de accin de las instancias pblicas y privadas distritales de cultura y los planes de desarrollo cultural de las localidades. Pese a la ampliacin de la cobertura del sistema educativo y de la existencia de numerosos programas de formacin cultural y artstica, los ndices de desercin escolar son altos, su impacto social y cultural es restringido y buena parte de los sectores sociales de la ciudad carecen de formacin bsica en el arte y el patrimonio, as como en expresiones culturales no oficiales, no cannicas y de sectores sociales marginales o minoritarios. En un porcentaje importante, el fomento cultural proviene casi exclusivamente del sector pblico, se concentra casi en su totalidad en apoyos y estmulos a actividades puntuales, descuidando el fortalecimiento del sector en su conjunto. As mismo, es necesario desarrollar criterios concertados sobre prioridades y distribucin de los apoyos y estmulos. Aunque es notoria la consolidacin de Sistemas de Informacin sobre importantes dimensiones de la cultura en Bogot, se hace necesario la creacin y acompaamiento logstico y financiero de sistemas y centros de informacin locales. La infraestructura fsica todava se concentra en seis localidades (Candelaria, Santa Fe, San Cristbal, Chapinero, Usaqun y Teusaquillo), adolece de problemas de sostenibilidad, est desarticulada de los planes de desarrollo urbano y territorial y no existe un plan de desarrollo de la infraestructura a mediano plazo.

DE COLOMBIA - CORPORACIN URBANOS. Diagnostico de la investigacin en el rea de cultura ciudadana. INSTITUTO DISTRITAL DE CULTURA Y TURISMO, ALCALDA MAYOR DE BOGOT, D.C. La cultura ciudadana en Bogot Resultados de la primera aplicacin del sistema de medicin. Lneas de base y metas del objetivo de cultura ciudadana del plan de desarrollo 2001 - 2004 "Bogot para vivir todos del mismo lado". Abril 2002.

La oferta cultural sigue siendo restringida: Slo un 31.3% de los bogotanos afirma haber asistido a eventos culturales en el ao 2002. En su mayora, la oferta se dirige a jvenes, permanece en la informalidad legal, administrativa y profesional y la demanda an se concentra en niveles educativos y estratos socieconmicos altos. 3. Entorno conceptual para las polticas culturales distritales 3.1 Organizacin de la cultura En el mbito nacional la cultura se organiza a partir del Sistema Nacional de Cultura que consiste en un conjunto de instancias y procesos de desarrollo institucional, planificacin e informacin articulados entre s, que posibilitan el desarrollo cultural y el acceso de la comunidad a los bienes y servicios culturales segn los principios de descentralizacin, participacin y autonoma, a la luz de la Constitucin Poltica de 1991. El Sistema Nacional de Cultura est conformado por el Ministerio de Cultura, los consejos municipales, distritales y departamentales de cultura, los fondos mixtos de promocin de la cultura y las artes y, en general, por las entidades pblicas y privadas que desarrollen, financien, fomenten o ejecuten actividades culturales. El Sistema Nacional de Cultura est coordinado por el Ministerio de Cultura, el cual fija las polticas generales y dicta normas tcnicas y administrativas a las que debern sujetarse las entidades de dicho sistema (Ley 397 de 1997). En el mbito distrital, la cultura se organiza en torno al Sistema Distrital de Cultura que tiene las mismas funciones y objetivos que el Sistema Nacional. El coordinador del Sistema Distrital de Cultura es el Instituto Distrital de Cultura y Turismo. El Sistema Distrital de Cultura est compuesto por un conjunto de espacios, instancias, procesos y dimensiones que buscan interpretar e intervenir la cultura como un campo donde se articulan de manera variada actividades, profesiones, instituciones y agentes culturales.

Instancias
Pblicas Privadas

Campo cultural, artstico y del patrimonio

Dimensiones, reas y actividades culturales


Formacin Investigacin Creacin Gestin Infraestructura Apropiacin

Espacios de concertacin
Consejo Distrital de Cultura Consejos Locales de Cultura Consejos Distritales de reas Artsticas

Procesos
Organizacin Planeacin Fomento

Grfico 1. Campo cultural, artstico y del patrimonio 3.1.1 Espacios de concertacin Son los espacios de encuentro entre las instancias, agentes y organizaciones estatales y privadas donde se acuerdan los planes y prioridades de planeacin e inversin pblica y la articulacin entre los distintos componentes del campo artstico y cultural y de estos con la sociedad. 3.1.2 Instancias Las instancias pblicas de cultura son las entidades responsables de la ejecucin y seguimiento de las polticas y planes de cultura concertados en los espacios de participacin. Son tambin instancias culturales los fondos mixtos y las dems entidades privadas que desarrollan, financian, fomentan, ejecutan o promueven actividades culturales. 3.1.3 Procesos Son el conjunto de acciones que enriquecen, potencian, transforman y divulgan la cultura, observando criterios democrticos, participativos e interculturales. Los procesos se desarrollan en torno a todas las instancias, espacios y dimensiones del sistema. 3.1.3.1 Organizacin y fortalecimiento institucional. Fomenta y promueve la transformacin institucional de las instancias encargadas de coordinar y ejecutar programas y proyectos culturales en las distintas reas de la cultura, as como la cooperacin interinstitucional desde el punto de vista organizativo, administrativo, financiero y programtico. 3.1.3.2 Planificacin. Se orienta a la formulacin de Polticas Culturales, y planes de accin y a su integracin a los Planes de Desarrollo.

3.1.3.3 Fomento. Identifica y canaliza los recursos privados y pblicos para la ejecucin de Programas y proyectos. 3.1.4 Dimensiones 3.1.4.1 Formacin: Prcticas educativas que apuntan a la formacin formal, no formal e informal en las distintas dimensiones del campo cultural: formacin de formadores, formacin para la investigacin, formacin para la creacin, formacin para la gestin cultural y formacin para la apropiacin. 3.1.4.2 Investigacin: Prcticas a travs de las cuales se documentan y analizan las diferentes reas del campo cultural. Incluye la investigacin y la sistematizacin, la consultora, as como la crtica especializada y el periodismo cultural. 3.1.4.3 Creacin: Actividades que apuntan a la realizacin de procesos y productos artsticos, culturales y de patrimonio. 3.1.4.4 Gestin: Prcticas orientadas al logro de las condiciones logsticas, financieras, tcnicas y conceptuales para la difusin, circulacin y administracin de procesos y productos artsticos, culturales y de patrimonio. 3.1.4.5 Infraestructura fsica, logstica y humana: Se refiere a los soportes fsicos, administrativos y profesionales que facilitan la actividad artstica y cultural. 3.1.4.6 Apropiacin: Prcticas de apreciacin, resignificacin, uso y transformacin de los productos y procesos culturales y artsticos por los miembros de la sociedad. 3.2 Actividades culturales A continuacin se presentan las distintas actividades culturales que resultan de las relaciones entre las dimensiones del campo y las reas de intervencin de las polticas culturales.

Actividades culturales Cuadro 1


reas de intervencin Educacin formal y no formal Investigaci n, crtica y periodismo cultural Procesos de creacin cultural y artstica Procesos de exhibicin y circulacin de procesos culturales y artsticos Gestin de proyectos pedaggicos. Gestin de la investigacin, la crtica y el periodismo cultural. Gestin y circulacin de proyectos de creacin Soportes fsicos, logsticos y profesionale s Consumo y resignificaci n cultural.

Dimensiones Formacin

Formacin de Formadores

Investigacin pedaggica Estados del arte y sistemas de informacin.

Investigaci Formacin de n investigadores , crticos de arte y periodistas culturales. Creacin Formacin artstica, cultural y patrimonio

Procesos educativos orientados a la creacin. Investigacin orientada a la creacin.

Infraestructur Apropiacin de a para la procesos formacin pedaggicos. Infraestructur Apropiacin de a para la procesos de investigacin investigacin, crtica y periodismo cultural. Infraestructur Apropiacin de a para la productos y creacin procesos artsticos, culturales y del patrimonio. Infraestructur Apropiacin de a para la los procesos gestin de gestin. Infraestructur a para la gestin de soportes fsicos, logsticos y profesionales. Infraestructur a para la apropiacin. Infraestructur a para el consumo y la resignificacin cultural

Investigacin Creacin en procesos artstica, de creacin. cultural y del patrimonio

Gestin

Formacin de gestores y empresarios culturales Formacin de profesionales de soporte al campo

Investigacin en procesos de gestin y circulacin. Investigacin en infraestructur a

Procesos de creacin a partir de la gestin Procesos de creacin a partir de infraestructur as

Administraci n y estmulo a la gestin cultural. Infraestructur a para la gestin y circulacin

Infraestruct ura fsica, logstica y humana

Apropiacin

Formacin de pblicos

Investigacin en procesos de consumo y apropiacin cultural.

Creacin a partir de procesos de apropiacin

Gestin de procesos de apropiacin y consumo cultural

Apropiacin y resignificacin cultural.

4. Proceso de formulacin y concertacin En cumplimiento de los mandatos constitucionales y legales, corresponde al Consejo Distrital de Cultura la formulacin de las polticas culturales distritales. Para tal fin, se cre la Comisin de Polticas Culturales y se le deleg la redaccin y presentacin de una propuesta para la discusin y aprobacin del CDC. El IDCT, como coordinador del Sistema Distrital de Cultura, cre el Comit de Polticas Culturales el cual acompa a las distintas dependencias del IDCT en la coordinacin y realizacin de un conjunto de actividades de consultora, convocatoria y concertacin con actores culturales, organizaciones, especialistas y acadmicos, consejeros locales y distritales de cultura, as como instituciones de promocin y fomento cultural, con miras a garantizar los procesos logsticos y de concertacin necesarios para la formulacin concertada de las polticas culturales distritales. As mismo, deleg a funcionarios de la Subdireccin de Fomento a las Artes y las Expresiones Culturales y del Observatorio de Cultura Urbana para la recoleccin y anlisis de la informacin y la Secretara Tcnica de la Comisin de Polticas Culturales. Entre las actividades realizadas por el IDCT vale la pena mecionar las siguientes: El Observatorio de Cultura Urbana, junto con la sistematizacin y anlisis de las mediciones peridicas al sector, ha realizado un estado del arte sobre la investigacin en Arte y Patrimonio en el Distrito Capital y se apresta para la realizacin de un diagnstico sobre cultura poltica, cultura ciudadana y arte y patrimonio en el Distrito Capital. Tambin realiza la secretara tcnica del Grupo de Polticas Culturales del IDCT que, para efectos de coordinacin y planeacin del proceso en su conjunto, fue creado desde el ao 2002. La Gerencia de Descentralizacin de la Subdireccin de Fomento a las Artes y las Expresiones Culturales organiz cinco Jornadas Regionales que evaluaron la coherencia entre documentos locales de poltica cultural y los presupuestos. Organiz tambin el Taller de Polticas Culturales dirigido a los 453 consejeros locales de cultura con el nimo de exponer elementos conceptuales que aporten al trabajo de reformulacin y propuesta de poltica, propia de su labor. El taller cont con la participacin de especialistas en planeacin y poltica cultural tales como Paul Bromberg, Andr Nel Rother y Sergio de Zubira. El equipo del Sistema Distrital de Cultura desarroll un trabajo de anlisis y propuestas en torno al Documento de Polticas Culturales 2001-2004 que tambin ha sido tenido en cuenta para la realizacin de este documento. Por ltimo, se realizaron tres recorridos Apreciacin de Ciudad con consejeros distritales con el objeto de obtener informacin de primera mano acerca de los distintos aspectos que dan forma a las prcticas culturales distritales. La Subdireccin de Fomento convoc al Seminario Internacional Polticas Culturales Urbanas: Experiencias Europeas y Americanas con el nimo de facilitar la interlocucin entre los distintos actores e instancias culturales distritales, as como con especialistas nacionales e internacionales, en la conceptualizacin y formulacin de polticas culturales. Se cont con la participacin de invitados internacionales tales como Eduard Miralles (Espaa), Mauro Felicori (Italia), Andrs Roemer (Mxico), Patricio Rivas (Chile), George Ydice (Estados Unidos), Sylvie Durn (Costa Rica), Catherine Walsh (EcuadorU.S.A.), Franco Bianchini (Reino Unido) y Carolina Ponce De Len (Colombia U.S.A.), entre otros. Entre los participantes nacionales se cont con la intervencin de Roco Londoo Botero (Directora IDCT), Adriana Urrea Restrepo (Subdirectora de Fomento a las Artes y a las Expresiones Culturales), Mara Consuelo Araujo (Ministra de Cultura), as como especialistas en temas culturales y de poltica cultural tales como Bernardo Jaramillo, Germn Rey, Lino Jaramillo y Luis Alberto Zuleta.

La Comisin de Polticas Culturales del CDC y el Grupo de Trabajo delegado por el Comit de Polticas Culturales del IDCT llev a cabo las siguientes actividades: Proceso de estudio y revisin de documentos Documentos de polticas culturales distritales y nacionales Memorias eventos Estados del arte y diagnsticos sobre la cultura en Bogot Documentos acadmicos Proceso de redaccin 21 reuniones de la Comisin de Polticas Culturales del CDC, a partir del 15 de febrero de 2003 5 reuniones del Comit de Polticas del IDCT, a partir de noviembre del 2002. 20 reuniones del Grupo de Trabajo del IDCT. Proceso de concertacin Sesiones de trabajo Comit del CDC Sesin Extraordinaria del CDC Proceso de socializacin Asamblea Distrital de Cultura Consejos Locales de Cultura

10

5. Esquema general de las polticas culturales distritales Las polticas culturales intentan dar respuestas a las problemticas ms significativas del sector que se han identificado en los diagnsticos y balances respectivos. Se enmarcan en un conjunto de principios y comprenden una visin de la ciudad a 2016, unas lneas de poltica y acciones que articulados entre s orientan los espacios, instancias, procesos y dimensiones del campo cultural y establecen prioridades para los planes de accin de las instancias y organizaciones culturales pblicas y privadas del Distrito Capital. Estas polticas son un segundo paso al ya dado por el Consejo Distrital de Cultura entre 2001 y 2002, que redact igualmente un documento de Polticas Culturales para la ciudad, y que se encuentra publicado por el IDCT en su serie POLITICAS CULTURALES DISTRITALES. Las lneas de poltica se agrupan en torno a cuatro ejes: legislativo, organizacional, comunicacional y de la informacin y de los procesos culturales, artsticos y del patrimonio. 5.1 Visin Bogot Cultural 2016 Bogot es una regin lder en procesos interculturales, democrticos y participativos, propicia para la creacin, transformacin y valoracin de sus culturas y que cuenta con: Legislacin intercultural adecuada Organizaciones y procesos culturales fuertes Sistemas de informacin y difusin giles y democrticos Actividad cultural, artstica y del patrimonio variada, profesionalizada y reconocida socialmente. Pblicos ampliados, crticos y usuarios de la actividad cultural y sus infraestructuras Dinmicas culturales, artsticas y del patrimonio en dialogo con la regin, la nacin y el mundo. 5.2 Principios Los principios orientan ticamente las polticas culturales y son el horizonte de cada uno de los elementos que las componen. Las polticas culturales distritales se inscriben dentro de los marcos constitucionales y legales nacionales y distritales y se orientan por los siguientes principios 3:

La participacin de todos y todas en las decisiones que los afectan y en la vida econmica, poltica, administrativa y cultural de la nacin es un derecho constitucional. La descentralizacin consiste en la transferencia de poder, recursos, funciones y capacidad de decisin del centro a las unidades territoriales y en el fortalecimiento de infraestructuras y organizaciones locales que puedan desarrollar eficazmente este proceso. La interculturalidad es el proceso social y poltico mediante el cual se respetan, influyen y transforman de manera permanente las relaciones entre culturas, as

En particular se parte de la Ley General de Cultural (397 de 1997) y normas subsecuentes, del Plan Decenal de Cultura, del decreto 1589 de 1998 y del decreto 221 por el cual se establece el Sistema Distrital de Cultura.

11

como las estructuras, instituciones y prcticas que dan marco a dichas relaciones, con el nimo de resolver las asimetras, desequilibrios y discriminaciones que tienen lugar en la vida social. La interculturalidad reconoce tanto los aspectos que constituyen el sustrato comn a todas las culturas en el mbito nacional, regional y local, como la diversidad propia de la sociedad, la cual se expresa en las formas heterogneas como los grupos sociales se expresan cultural y artsticamente y construyen sus formas de afiliacin social, de intervencin y participacin en la vida social, poltica y econmica. Todos los grupos sociales, tnicos y lingsticos tienen el derecho a crear, conservar, enriquecer y difundir sus expresiones culturales y patrimonio cultural, a generar el conocimiento sobre ellas mismas segn sus propias tradiciones y a beneficiarse de una educacin que asegure estos derechos. La concertacin entre los distintos sectores sociales en torno a la organizacin, planeacin y fomento cultural es el proceso mediante el cual se formulan, implementa y ejecutan las polticas culturales a la luz de los principios aqu descritos. La concertacin combina y pone en escena formas distintas de participacin, democracia e intervencin social que apuntan a lograr arreglos institucionales bsicos que garanticen la expresin de los intereses de las organizaciones sociales y las instituciones que componen lo cultural, con el nimo de llegar a acuerdos que impidan que en ningn caso se facilite, otorgue o promueva la hegemona cultural de un grupo. La creatividad es un factor determinante para la invencin y construccin colectiva de formas de democracia, convivencia, solidaridad, participacin y ciudadana. La sostenibilidad, entendida como la planeacin coordinada de factores culturales, sociales, econmicos y ambientales que hacen posible la organizacin, permanencia e impacto de los procesos culturales es un factor fundamental para la convivencia y la articulacin de lo cultural a la vida social. La articulacin entre las distintas instancias, espacios, procesos y prcticas que dan forma a lo cultural y entre stos y otros espacios sociales es garanta para el fortalecimiento del campo cultural en la perspectiva de una sociedad intercultural y democrtica. Lo pblico entendido como el espacio donde se ponen en escena y se negocian las asimetras y diferencias entre los sectores sociales y donde se acuerdan y ponen en marcha los intereses comunes a todos es un horizonte primordial de la cultura y de las polticas culturales. El Estado brindar las condiciones logsticas, administrativas, financieras y de concertacin que garanticen la concertacin, la implementacin, el seguimiento y la evaluacin de las polticas culturales distritales de acuerdo con los principios aqu descritos y dentro del respeto a los derechos humanos, la convivencia, la solidaridad, el pluralismo y la tolerancia como valores culturales fundamentales. Es tambin responsabilidad del Estado adelantar los procesos de planeacin, organizacin institucional y fomento para la administracin y seguimiento de las polticas culturales, as como para llevar a cabo planes y programas en las distintas reas del campo cultural.

12

5.3 Ejes de poltica Eje Legislativo: Aborda la problemtica de legalizacin, regulacin y normalizacin del campo. Eje Organizacional: Abarca los aspectos organizativos de los distintos componentes del campo estructurados en el Sistema Distrital de Cultura (instancias, organizaciones culturales y espacios), la profesionalizacin de la actividad cultural, artstica y del patrimonio, as como la debida relacin entre el Sistema de Cultura con otros sistemas regionales, nacionales e internacionales. Eje Comunicacional y de la informacin: Propone procesos de organizacin, planeacin y fomento para la produccin y difusin de informacin sobre la cultura en la ciudad. Eje de los procesos culturales, artsticos y de patrimonio: Aborda la organizacin, planeacin y fomento de las actividades que resultan de las relaciones entre las dimensiones y las reas de la intervencin de las polticas culturales, tal como se describe en el Cuadro 1.

13

EJE LEGISLATIVO POLTICA: Definir y concertar agendas legislativas en el mbito nacional y distrital que apunten a la actualizacin, regulacin y formalizacin del sector cultural, as como al cumplimiento de normas con el nimo de transformar y fortalecer las relaciones entre el Estado y los ciudadanos.
Lnea Adelantar procesos de concertacin, logsticos y organizativos para desarrollar legislativamente los principios constitucionales y dems normas que faciliten la actualizacin, regulacin y formalizacin del sector. Problemas Prioritarios mbito Nacional: Desarrollo de los principios contenidos en la Ley General de Cultura (397 de 1997) Existencia de normas inadecuadas para los procesos de contratacin en el sector cultural (Decreto 2170/2002). Falta de desarrollo de los principios constitucionales en materia de apoyos pblicos para el sector. (Artculo 355 de la Constitucin, Decreto 777 de 1992, Decreto 1403 de 1992) Falta de aplicacin de los principios constitucionales y normas sucesivas en relacin a las minoras tnicas (Ley 70 de 1993). mbito Distrital: Alta carga tributaria para el Gestionar una reforma a la carga impositiva desarrollo de actividades tributaria que pesa sobre los espectculos y culturales. actividades culturales. Ausencia de normativa para la asignacin de fuentes estables de financiacin del sector. Gestionar la asignacin de fuentes mayores y estables para la financiacin de la cultura. Establecer estmulos para que el sector privado contribuya al fomento las artes y la cultura. Gestionar la simplificacin de trmites para la realizacin de espectculos culturales pblicos. Acciones Propuestas Gestionar con el Gobierno Nacional la adecuacin de normas para los procesos de contratacin en el sector cultural y el desarrollo legislativo de los principios constitucionales en materia de apoyos y participacin de minoras. Resultados Esperados Normas adecuadas para los procesos de contratacin y principios constitucionales desarrollados. Agencia Lder Ministerio de Cultura Comit Intersectorial Concejo de Bogot Secretaria de Hacienda

IDCT Concejo de Bogot Fuentes mayores y estables Secretaria de para la financiacin de la Hacienda cultura CDC Reforma Tributaria Estmulos tributarios para el sector privado. Trmites simplificados.

Tramitologa para el desarrollo de espectculos pblicos. Desactualizacin permanente de la normativa del Sistema Distrital de Cultura. Gestionar las reformas necesarias a la normativa del SDC para su actualizacin permanente de acuerdo con las dinmicas y contextos del desarrollo cultural del Distrito. Reforma.

15

EJE ORGANIZACIONAL POLTICA: Ampliar y fomentar nuevas formas y mecanismos de participacin democrtica y actores y organizaciones culturales mediante el fortalecimiento de la organizacin distrital de la cultura con el nimo de propiciar y fortalecer la convivencia democrtica e intercultural.
Lnea Fortalecer relaciones estratgicas con pares y organismos locales, regionales, nacionales e internacionales para la implementacin, ejecucin y seguimiento de las polticas y programas culturales distritales. Promover la organizacin intersectorial de las instancias pblicas culturales de la ciudad. Problemas prioritarios Incipiente coordinacin y complementariedad entre pares y organismos locales, regionales, nacionales e internacionales que acompaen la implementacin, ejecucin y seguimiento de las polticas culturales distritales. Acciones Propuestas Identificar nuevas fuentes de apoyo, logstico y financiero. Diseo y coordinacin de estrategias entre pares y organismos locales, regionales, nacionales e internacionales. Resultados Esperados Nuevas fuentes identificadas. Estrategias y planes diseados, coordinados y en ejecucin. Agencia Lder Ministerio de Cultura y de Relaciones Exteriores Secretaria de Educacin IDCT Comit Intersectorial SDC Planeacin Distrital Secretara de Gobierno

Existencia de varias instituciones y organizaciones administrativas distritales que cuentan con funciones, objetivos y reas de intervencin similares. (Instituto Distrital de Cultura y Turismo, Instituto Distrital de Recreacin y Deporte, Orquesta Filarmnica de Bogot, Fundacin Gilberto Alzate Avendao y Canal Capital) lo cual genera sobrecostos de funcionamiento. Pese a que el IDCT ha venido liderando el sector pblico cultural se requiere de un ente de direccin poltica y planeacin. Dificultad en la formulacin de planes de desarrollo cultural articulados entre s y con otras instancias administrativas distritales.

Diseo (formulacin e implementacin) de planes acordes con las polticas culturales del Distrito capital. Articular los planes de accin de las instancias pblicas. Propiciar la insercin de los planes de desarrollo cultural a los planes locales y distritales. Consolidar la relacin entre instancias, procesos y espacios de concertacin cultural en Bogot.

Instancias pblicas culturales articuladas. Planes de accin articulados Planes de desarrollo cultural insertados en planes de desarrollo distrital y local. Instancias, procesos y espacios de concertacin cultural articulados.

16

Desarrollo de planes articulados de organizacin, planeacin y fomento del Sistema Distrital de Cultura.

Dificultad para establecer relaciones orgnicas entre instancias, procesos y espacios de concertacin cultural en Bogot para el desarrollo de planes articulados de organizacin, planeacin y fomento del Sistema. Articulacin incipiente del SDC a otros sistemas de organizacin social y territorial.

Articular el SDC a otros sistemas de organizacin social y territorial. (Sistemas educativos, de Bienestar social, entre otros) Fortalecer y ampliar los apoyos del IDCT para consolidar los procesos organizativos locales. Ampliar los apoyos pblicos para la eleccin de los Consejos de Cultura del Distrito Capital.

Sistema Distrital de Cultura consolidado. Sistema Distrital de Cultura articulado a otros sistemas de organizacin social. Apoyos ampliados para la consolidacin de procesos organizativos locales. Apoyos pblicos para la eleccin de los Consejos de Cultura ampliados. Sistema Regional de Cultura creado. Organizaciones sociales culturales creadas y fortalecidas. Estmulos para fomentar la participacin del sector privado en la organizacin del sector. Nuevas formas de convivencia y tolerancia.

Liderar la organizacin del Sistema Regional de Necesidad de un Sistema Regional de Cultura (Bogot/Cundinamarca). Cultura.

Fomentar la creacin y/o fortalecer las organizaciones sociales culturales y estimular su participacin en los espacios de concertacin.

Debilidad y/o ausencia de formas de articulacin que agrupen agentes e instituciones. Carcter individual de la actividad y tendencia a priorizar la iniciativa privada y sectorial y no el carcter pblico y social de lo cultural.

Promover formas de organizacin del sector y alianzas entre instancias pblicas y el sector privado en la regin, la nacin y Latinoamrica Motivar la iniciativa ciudadana para la creacin de nuevas formas de convivencia y tolerancia.

17

EJE COMUNICACIONAL Y DE LA INFORMACIN POLTICA: Consolidar sistemas de informacin cultural en el Distrito Capital para ampliar y cualificar la participacin en la toma de decisiones pblicas y en la transformacin de la cultura del Distrito Capital.
Lnea Fortalecer los sistemas de informacin cultural mediante procesos de investigacin sobre la cultura del Distrito Capital de acuerdo con las prioridades de las polticas culturales y las necesidades de informacin del Sistema Distrital de Cultura. Consolidar los sistemas de medicin existentes y estimular y coordinar la creacin de sistemas de medicin locales. Ampliar y fortalecer la difusin y la visibilidad en equidad de las expresiones culturales de la ciudad. Problemas Prioritarios Debilidad en las infraestructuras para la produccin, circulacin y aplicacin de la investigacin sobre la cultura en el Distrito Capital. El fomento a la actividad de la investigacin se concentra casi exclusivamente en estmulos y contrataciones a investigaciones puntuales. Acciones Propuestas Diseo y puesta en marcha de planes de desarrollo para el fomento a los sistemas de informacin y las lneas de investigacin del OCUB (cultura ciudadana, cultura poltica y arte y patrimonio). Realizar alianzas estratgicas con instituciones educativas y centros de investigacin nacional e internacional. Resultados esperados Planes de desarrollo de la actividad de la investigacin cultural. Agencia Lder OCUB

Alianzas estratgicas en funcionamiento.

Ausencia casi total de sistemas de medicin en el mbito local. Falta de criterios unificados para realizar mediciones sobre el campo cultural en las distintas instancias y dependencias de la administracin distrital. Debilidad en la difusin de la informacin sobre las instancias, espacios de concertacin y procesos culturales locales y distritales.

Concertar criterios y prioridades de recoleccin y anlisis de informacin sobre la cultura Distrital y local. Acompaar y fomentar la creacin y consolidacin de sistemas de medicin locales. Consolidar los centros de informacin cultural local Fomentar la produccin y circulacin de informacin pertinente para las polticas culturales del Distrito Capital. Articulacin estratgica con los medios masivos de comunicacin. Incentivar el uso de medios audiovisuales, impresos y electrnicos para aprovechar las ventajas culturales del Distrito Capital. Fortalecer la oficina de comunicacin y prensa del IDCT como una dependencia que articula y potencia los medios y procesos comunicativos locales y distritales.

Sistema Distrital de Informacin creado, coordinado y en marcha. Sistemas de medicin fortalecidos. Sistemas locales de informacin Produccin y circulacin ampliada de informacin. Alianzas estratgicas implementadas. Uso de medios audiovisuales, impresos y electrnicos ampliados. Oficina de prensa del IDCT fortalecida para la promocin de procesos

IDCT (OCUB) Alcaldas Locales S. de Gobierno.

Oficina de Comunicaciones IDCT Canal Capital Ministerio de Cultura Canales y radios comunitarias distritales y regionales

18

Fortalecer y proyectar los medios alternativos que produzcan mbitos de discusin de lo pblico. Fortalecer Canal Capital y garantizar espacios para la difusin y apreciacin de las diferentes actividades culturales del Distrito Capital. Llevar a cabo procesos de gestin y aprovechamiento de infraestructura tcnica y organizativa a nivel local para la difusin de la informacin.

culturales locales y distritales. Medios alternativos fortalecidos y proyectados. Espacios de difusin y apreciacin de las diferentes actividades culturales en el Canal Capital. Infraestructura tcnicas y organizativas locales aprovechadas.

19

EJE DE LOS PROCESOS CULTURALES Y ARTSTICOS POLTICA: Consolidar el campo del arte, el patrimonio y las expresiones culturales mediante la organizacin, planeacin y fomento de las dimensiones, reas y actividades culturales, artsticas y de patrimonio con el fin de potenciar la interculturalidad, as como la creatividad cultural y social en la ciudad.
Lnea Fortalecer la organizacin del campo en todas las dimensiones, reas y actividades del campo cultural, artstico y de patrimonio. Problemas prioritarios Organizacin incipiente de las instituciones y las organizaciones culturales. Dilogo y coordinacin incipiente entre las distintas instituciones, organizaciones y agentes culturales de la ciudad. Dbil interlocucin entre el campo cultural y el conjunto de la sociedad. Debilidad en la profesionalizacin del sector. Planes de desarrollo de las reas inexistentes o desarticulados. Ausencia de criterios y prioridades concertadas para la financiacin de proyectos y programas. Concentracin de la gestin, produccin y apropiacin cultural en estratos socioeconmicos altos. Debilidad en los procesos de sistematizacin, divulgacin y dilogo de los procesos y productos resultado de los cruces entre las reas Resultados Esperados Fomentar la creacin de organizaciones entre las Campo artstico instituciones y asociaciones culturales que llevan a organizado, articulado cabo actividades en todas las reas. y en dilogo con la sociedad Promover el dilogo y la articulacin entre las distintas instituciones, organizaciones y agentes Actividad culturales de la ciudad. profesionalizada Fomentar la interlocucin vlida entre el campo cultural y el conjunto de la sociedad Fomentar la profesionalizacin, regulacin y articulacin de las distintas actividades del campo. Acciones Propuestas Agencia Lder IDCT Mincultura Alcaldas Locales Secretara de Educacin, Ministerio e Educacin CDC CLC.

Fortalecer y articular planes concertados en las distintas dimensiones y reas de intervencin de la poltica. Fomentar el conjunto de las actividades del campo artstico y cultural.

Formular e implementar planes de desarrollo cultural para las distintas dimensiones del campo.

Planes articulados

Concertar criterios y prioridades de fomento, apoyo y financiacin de proyectos y programas en todas las dimensiones del campo a la luz de los planes de desarrollo y las polticas culturales Establecer los procedimientos de asignacin de recursos financieros y logsticos de acuerdo con el articulo 355 de la Constitucin Nacional y sus respectivas reglamentaciones. Democratizar la gestin, produccin y apropiacin cultural. Fomentar proyectos y programas de las minoras y grupos con discapacidades fsicas y sensoriales.

Planes de fomento concertados, reglamentados y en marcha. El campo cultural como parte integrante de la democracia y la convivencia ciudadana. Ampliacin de la participacin de

20

(formacin, investigacin, creacin, gestin y apropiacin).

Estimular la sistematizacin, divulgacin y dilogo interinstitucional, profesional y sectorial pblico de los procesos y productos propios de cada rea.

sectores de estratos socioeconmicos bajos. Sistematizacin, divulgacin y dilogo interinstitucional ampliado. Aumento del impacto y la eficiencia de la inversin pblica en actividades culturales. Infraestructura fsica fortalecida, descentralizada y maximizada.

Bajo impacto e ineficiencia en la Propender por la articulacin de las actividades inversin pblica en las propias a cada una de las reas con los procesos actividades culturales. sociales, econmicos y polticos distritales y locales.

Disear y gestionar un plan para la democratizacin, descentralizacin, creacin, conservacin y sostenimiento de la infraestructura cultural de la ciudad.

Informacin precaria y dispersa sobre la infraestructura cultural del Distrito Capital. Concentracin de la infraestructura cultural en seis localidades del Distrito. Subutilizacin y deterioro de la infraestructura cultural existente.

Realizar inventarios y cartografas sobre la infraestructura cultural Promover la descentralizacin y maximizar la infraestructura cultural fsica. Propiciar la creacin de nueva infraestructura Estimular el uso y renovacin de la infraestructura cultural fsica existente.

IDCT (OCUB) Planeacin Distrital IDU

21

Glosario de siglas SNC: Sistema Nacional de Cultura SDC: Sistema Distrital de Cultura CDC: Consejo Distrital de Cultura CPC: Comisin de Polticas Culturales del CDC CLC: Consejos Locales de Cultura IDCT: Instituto Distrital de Cultura y Turismo OCUB: Observatorio de Cultura Urbana (IDCT)

Bibliografa Estudios sobre poltica cultural Bourdieu, P, La distincin: Criterio y bases sociales del gusto (Madrid: Taurus, 1999) Brunner, J., Polticas culturales y democracia: Hacia una teora de las oportunidades En: Garca Canclini, Nestor (ed.) Polticas Culturales en Amrica Latina (Mxico: Grijalbo, 1987) Escobar, A, et. al. (eds). Poltica cultural & cultura poltica: una mirada sobre los movimientos sociales latinoamericanos. Traduccin de Claudia Montilla v. (Mxico: Taurus, ICANH, 2001) Garca Canclini, N. Polticas Culturales en Amrica Latina (Mxico: Grijalbo Editores, 1987) ______________. Culturas hbridas: Estrategias para entrar y salir de la modernidad (Mxico: Grijalbo, 1990) Ochoa, A. M. Entre los deseos y los derechos: Un ensayo crtico sobre polticas culturales (Bogot: ICANH, 2003) Ydice, G. El recurso de la cultura (Barcelona: Gedisa, 2002) Informes y estudios sobre cultura y poltica cultural en Bogot Bustos, M, Surez, N e Hincapi, J, Formacin y Capacitacin Artstica y Cultural en el marco de los planes de desarrollo local del Distrito (IDCT, 2003). Documentos de Poltica elaborados por los consejos locales de cultura perodo 1999 -2002 y por el Consejo Distrital de Cultura 2000-2002. Fainboim, I, Gandour, M y Uribe, M. Misin de reforma institucional de Bogot: Instituciones y recursos para vivir la ciudad (Bogot: Alcalda Mayor Bogot, D.C., 2000) IDCT, Diagnstico de la investigacin en el rea de cultura ciudadana. (IDCT, 1999)

IDCT La cultura ciudadana en Bogot Resultados de la primera aplicacin del sistema de medicin. Lneas de base y metas del objetivo de cultura ciudadana del plan de desarrollo 2001 - 2004 "Bogot para vivir todos del mismo lado". Abril 2002. INVAL Inventario de la infraestructura cultural de Bogot (Bogot: IDCT, 1999) Maldonado, A, Reorganizacin del sector de cultura, turismo, recreacin y deporte: Diagnstico y propuesta de reforma (IDCT, 2002). Melo, D. y Lpez, O., Estudio de Economa y Cultura: Impacto econmico del sector cultural el Colombia. Unin temporal Universidad Nacional de Colombia - Corporacin urbanos. Rodrguez, V. M., y Mendoza, C., Estado del arte sobre arte y patrimonio en Bogota. (IDCT, 2003). Velsquez, F., Participacin ciudadana: Notas para la formulacin de un marco conceptual (IDCT, 2003). Varios, Polticas Culturales. Los retos. Revista Gaceta, No. 48, Diciembre 2001-Enero 2002. Ponencias presentadas en eventos sobre polticas culturales Araujo, C, Polticas culturales en Colombia ponencia presentada en el Seminario Internacional Polticas Culturales Urbanas: Experiencias Europeas y Americanas (Bogot, 2003). Bianchini, F, Los impactos culturales de la globalizacin en las ciudades europeas: algunos aspectos del problema y algunas respuestas posibles ponencia presentada en el Seminario Internacional Polticas Culturales Urbanas: Experiencias Europeas y Americanas (Bogot, 2003). Bromberg, Paul, Instancias de decisin para la definicin de polticas y asignacin de recursos para el sector cultural ponencia presentada en el Taller de Polticas Culturales, Abril 4 y 5 de 2003. Buitrago, C., Una mirada a los proyectos culturales y tursticos: Vigencias 1999-2002 UEL de Cultura y Turismo, ponencia presentada en el Taller de Polticas Culturales, Abril 4 y 5 de 2003. Contreras, Fray Martn, Inversin cultural en las localidades del Distrito Capital 2001-2003 ponencia presentada en el Taller de Polticas Culturales, Abril 4 y 5 de 2003. De Zubira, Sergio. Lmites y posibilidades de las polticas culturales en Bogot ponencia presentada en el Taller de Polticas Culturales, Abril 4 y 5 de 2003. Durn, Sylvie, Redes e integracin cultural en Centroamrica: Algunas experiencias y sus conclusiones en proceso ponencia presentada en el Seminario Internacional Polticas Culturales Urbanas: Experiencias Europeas y Americanas (Bogot, 2003). Felicori, M, Bolonia como un caso de estudio de Poltica Cultural ponencia presentada en el Seminario Internacional Polticas Culturales Urbanas: Experiencias Europeas y Americanas (Bogot, 2003).

23

Jaramillo, B, Economa y Cultura: ms all de la coyuntura ponencia presentada en el Seminario Internacional Polticas Culturales Urbanas: Experiencias Europeas y Americanas (Bogot, 2003). Jaramillo, L y Zuleta, Luis Impacto Econmico del Patrimonio del Centro Histrico de la Ciudad ponencia presentada en el Seminario Internacional Polticas Culturales Urbanas: Experiencias Europeas y Americanas (Bogot, 2003). Londoo Botero, R. Bogot necesita una poltica cultural pblica ponencia presentada en el Seminario Internacional Polticas Culturales Urbanas: Experiencias Europeas y Americanas (Bogot, 2003). Ponce de Len, Carolina. Caballitos de Troya: Arte e intervenciones en el espacio pblico (algunos ejemplos de Colombia y Amrica Latina) ponencia presentada en el Seminario Internacional Polticas Culturales Urbanas: Experiencias Europeas y Americanas (Bogot, 2003). Quijano, P. Proceso de construccin participativa de la poltica social poblacional en Bogot ponencia presentada en el Taller de Polticas Culturales, Abril 4 y 5 de 2003. Rivas, P. Cultura, Estado y ciudadana. Cmo soamos vivir ponencia presentada en el Seminario Internacional Polticas Culturales Urbanas: Experiencias Europeas y Americanas (Bogot, 2003) Roemer, Andrs. Paradigmas de la economa aplicados al anlisis de la cultura y las artes ponencia presentada en el Seminario Internacional Polticas Culturales Urbanas: Experiencias Europeas y Americanas (Bogot, 2003) Rosas, D, Sistema Local de Cultura de Suba: Una experiencia en la formulacin de polticas culturales, ponencia presentada en el Taller de Polticas Culturales, Abril 4 y 5 de 2003. Roth Deubel, A., Consideraciones para la formulacin de las polticas pblicas, ponencia presentada en el Taller de Polticas Culturales, Abril 4 y 5 de 2003. Snchez, Efran. Avances y vacos en la poltica cultural en Bogot, ponencia presentada en el Taller de Polticas Culturales, Abril 4 y 5 de 2003. Sistema Distrital de Cultura, Anlisis de la inversin cultura local en cultura. Conclusiones Jornadas Regionales. Bogot, febrero de 2003. (En prensa) Ydice, G, Redes de gestin cultural en contextos de institucionalidad fuerte e institucionalidad dbil ponencia presentada en el Seminario Internacional Polticas Culturales Urbanas: Experiencias Europeas y Americanas (Bogot, 2003). Walsh, C. Polticas (Inter) culturales y gobiernos locales: Experiencias ecuatorianas ponencia presentada en el Seminario Internacional Polticas Culturales Urbanas: Experiencias Europeas y Americanas (Bogot, 2003). Memorias y relatoras Relatoras mesas temticas del Taller de Polticas Culturales para consejeros de cultura del Distrito Capital. Abril 2003. Fomento: Pablo Batelli (Consejero Distrital de Literatura), Diana

24

Daz (gestora IDCT Kennedy), Hugo Corts (gestor IDCT Bosa), Nubia Sarez (Gestora IDCT Teusaquillo); Formacin, Carolina Angel (Representante del sector de centros de estudio e investigaciones al CDC), Gabriel Garca (Gestor IDCT Barrios Unidos), Enrique Espitia Gestor IDCT Puente Aranda), Migdalia Tovar (Gestora IDCT Suba) ; Investigacin, Vctor Manuel Rodrguez (Observatorio de Cultura Urbana del IDCT), Marta Sofa Amaya (Gestora IDCT Ciudad Bolvar), Marta Amorocho (gestora IDCT San Cristbal), Alejandro Garca (Gestor IDCT La Candelaria); Patrimonio, Luis Carlos Coln (Corporacin La Candelaria), Germn Rozo (Gestor IDCT Usme), ; Organizacin, Javier Medina (Consejero Distrital de Msica), Diana Sandoval (Gestora IDCT Tunjuelito), Camilo Bogot (Gestor IDCT Antonio Nario), Jorge Riao (Gestor IDCT Fontibn); Infraestructura, Luis Hernando Parra (Representante de ONG culturales al CDC) Oscar Lpez (Gestor IDCT Engativ), Juan Carlos Garca (Gestor IDCT Los Mrtires), Promocin y divulgacin, Fernando Castillo (Representante de los medios de comunicacin al CDC), Manuel Lara (Gestor IDCT Chapinero), Marta Romero (Gestora IDTC Santa Fe), Marta Cceres (Gestora IDCT Usaqun). Relatoras mesas de trabajo Seminario Internacional de Polticas Culturas: Experiencias europeas y americanas, mayo de 2003. Mesa Arte Cultura: Agencias, instancias y circuitos, Coordinadores Martha Bustos y Jaime Cern, relator: Mara Mercedes Gonzlez. Mesa Lneas estratgicas de planeacin cultural Cordinadores:Humberto Lizarazo, Doris de la Hoz, relator: Constanza Mendoza. Mesa Interculturalidad: Comunicacin entre ciudades y ciudadanos, Coordinadores Vctor Manuel Rodrguez y Vernica Arbelez, relator: Juan Ricardo Aparicio. Mesa Proyecto Piloto: Iniciativas culturales y renovacin urbana para el centro de la ciudad. Coordinadores: Armando de la Torre, Juan Luis Restrepo y Juan Luis Isaza, relatores: Manuel Alejandro Rodrguez, Constanza Mendoza y Juan Ricardo Aparicio. Documentos de poltica cultural distrital Poltica Cultural para Santa Fe de Bogot 1998- 2001. Poltica Cultural para Santa Fe de Bogot (Largo Plazo) Plan de Desarrollo Distrital Bogot para vivir todos del mismo lado Proyecto de acuerdo por el cual se dictan normas tendientes a garantizar recursos estables para inversin en cultura por parte del Distrito Capital. Proyecto presentado ante el Concejo de Bogot por el IDCT el 3 de octubre de 2003. Decreto 221 de 2002 por el cual se establece el Sistema Distrital de Cultura. Documentos de poltica cultural nacional Ley General de Cultura Plan Decenal de Cultura Decreto 1589 de 1998 por el cual se reglamenta el Sistema Nacional de Cultura. Documentos Conpes 3162, 3191, 3222 Documentos producidos por la oficina de planeacin del IDCT para el Consejo Distrital de Cultura Cronograma proyecto presupuesto inversin 2004 Instancias que intervienen en el proceso de aprobacin anteproyecto de presupuesto Instituto Distrital de Cultura. Logros 2002 Ingresos corrientes IDCT. Plan de accin IDCT 2003.

25

Otros documentos Oficina Asesora Ejecutiva de Localidades, Presentacin vigencia 1999-2002. ( Inversin en proyectos culturales

Quijano Samper, P, Concierto de voces. Memoria del proceso de formulacin participativa de poltica social para Bogot. (Bogot: DABS, 2002) Departamento Administrativo de Accin Comunal, Lineamientos de una poltica para el desarrollo de la poblacin jven en Bogot, 2002. Diagnsticos Culturales Locales. Producidos por gestores locales de cultura del IDCT. Mayo 2002. Pgina WEB del IDCT (www.idct.gov.co)

Grupos de trabajo para la formulacin de las polticas culturales Comisin de polticas culturales del Consejo Distrital de Cultura Adriana Mara Urrea Restrepo. Delegado del Director Instituto Distrital de Cultura y Turismo. Angela Beltrn. Representante del Consejo Distrital de Danza. Antonia Agreda. Fundacin Pluricultural PAKARI. Representante del sector de organizaciones indgenas. Carolina Angel Moreno. Universidad de los Andes. Representante del sector de establecimientos de educacin superior. Daniel Castro. Casa Museo Quinta Bolvar. Representante del sector de produccin, bienes y servicios. Daniel Rosas. Casa de la cultura Ciudad Hunza. Representante del sector de centros culturales y casas de la cultura. Luis Hernando Parra. Fundacin Chiminigagua. Representante del sector de organizaciones no gubernamentales culturales. Luz Angela Patricia Zambrano Montejo. Localidad de San Cristbal. Representante de la regional 2. Mara Yamile Len. Corporacin promotora comunitaria ocupacional Corprocultural. Representante del sector de organizaciones de personas con limitaciones fsicas, squicas y sensoriales. Yadila Zalamea de Alvarez. Representante de la Junta Distrital de Educacin. Comit de Polticas del IDCT Roco Londoo Botero. Directora del Instituto Distrital de Cultura Adriana Mara Urrea Restrepo. Subdirectora de Fomento a las artes y las expresiones culturales Armando de la Torre. Subdirector de Eventos Claudia Agudelo. Subdirector de Turismo Nidia Neira. Oficina de Planeacin del IDCT Claudia Buitrago. Oficina Asesora Ejecutiva de Localidades Efran Snchez. Director Observatorio de Cultura Urbana Vctor Manuel Rodrguez. Coordinador lnea de investigacin arte y patrimonio OCUB

26

Ricardo Sarmiento. Asesor Subdireccin de Fomento a las artes y las expresiones culturales Vernica Arbelez. Gerente de Descentralizacin Humberto Lizarazo. Coordinador Sistema Distrital de Cultura Marta Bustos. Asesora Sistema Distrital de Cultura Grupo de trabajo IDCT Marta Bustos. Asesora Sistema Distrital de Cultura Vctor Manuel Rodrguez. Coordinador lnea de investigacin arte y patrimonio OCUB Ricardo Sarmiento. Asesor Subdireccin de Fomento a las artes y las expresiones culturales Relatora y compilacin Vctor Manuel Rodrguez. Coordinador lnea de investigacin arte y patrimonio OCUB Asistente de relatora Constanza Mendoza

27

You might also like