Abstract AVE 3 2012

tastiere a membrana
pannelli frontali
autoadesivi
Economia
Pochi i tasti PEr riPartirE
s
c
E
n
a
r
i
o
D
i
s
P
L
a
Y
Associazione Nazionale
Fornitori Elettronica
E
L
E
T
T
R
O
N
I
C
A
a
p
r
i
l
e

B
o
l
l
e
t
t
i
n
o

U
f
f
c
i
a
l
e

A
s
s
o
c
i
a
z
i
o
n
e

N
a
z
i
o
n
a
l
e

F
o
r
n
i
t
o
r
i

E
l
e
t
t
r
o
n
i
c
a

C
o
n
s
o
r
z
i
o

T
e
c
n
o
i
m
p
r
e
s
e

S
c
a
r
l

P
o
s
t
e

I
t
a
l
i
a
n
e

s
p
a

-

S
p
e
d
i
z
i
o
n
e

i
n

A
b
b
o
n
a
m
e
n
t
o

P
o
s
t
a
l
e

-

D
.
L
.

3
5
3
/
2
0
0
3

(
c
o
n
v
.

I
n

L
.

2
7
/
0
2
/
2
0
0
4

N
.
4
6
)

A
r
t
.
1
,

c
o
m
m
a

1
,

R
o
m
a

A
U
T
.

N
.

8
6
/
2
0
0
8

A
n
n
o

X
X
I
V

n

0
3
/
2
0
1
2

e

2
,
0
0
A
n
n
o

X
X
I
V

n

0
3
/
2
0
1
2

-

A
P
R
I
L
E
E
L
E
T
T
R
O
N
I
C
A
&
MCU: classifche pressoch invariate Contatori intelligenti, una tecnologia emergente
Contraffazione elettronica: un fenomeno in aumento Impressioni da Embedded World
mELchioni - sEoUL:
insiEmE PEr crEscErE
Carlo Romiti di Seoul e Francesco Zucchella di Melchioni
31 maGGio, miLano
1
st
iDEa EXEcUtiVE
conFErEncE
& aWarD
assoDEL 2012
AVE_COVER_apr.indd 1 17/04/12 11.53
Il mercato
del Solid State Lighting
Un settore in continua crescita quello dei
LED per il lighting con un CAGR del 34%
previsto per i prossimi anni
Vaffalguru
Imprenditori a rischio suicidio 7
WALTER pILLonI
mercato & SuppLy network
Associazioni & Dati
LED, fiere e galassie 9
SILVIo BARonCHELLI
A Lumen Fortronic, si fa il punto
su mercato e tecnologie 11
Due anime tecnologiche
per un doppio evento Fortronic 17
previsioni & Tendenze
Il mercato del Solid State Lighting 21
FRAnCo MUSIARI
MCU 2011: classifiche pressoch invariate 25
FRAnCo MUSIARI
Foundry: investimenti aggressivi
e leadership tecnologica 27
FRAnCo MUSIARI
Quanto intelligente
il sistema elettrico nazionale? 31
GIAn CARLo LAnZETTI
Contatori intelligenti, una tecnologia emergente 33
AnGELA RoSSonI
Acquistare & Vendere
Farnell element14:
la risposta alla progettazione elettronica 37
Internazionale
La prima conferenza mondiale
sulla distribuzione 41
opInIonI & manaGement

pCB
Qualche schiarita per i circuiti stampati 45
MARIA CECILIA CHIAppAnI
Tracciabilit dei circuiti stampati
con marcatori laser 47
Colloqui & Interviste
Melchioni & Seoul: insieme per crescere 53
LAURA BARonCHELLI
Linear Technology fa shopping nel Wireless 55
FRAnCo MUSIARI
La ricetta vincente di Rutronik 57
LAURA BARonCHELLI
Logistica
Space fot growth:
la flosofa del nuovo centro logistico
di phoenix Contact 59
MARIA CECILIA CHIAppAnI
Innovazione
IoT: un paradigma in crescita 63
GIAn CARLo LAnZETTI
pmi & pA
Larte della mediazione 65
AVV. AnDREA ARnALDI
Formazione
Battere la crisi 67
MARInA FABIAno
Formazione per crescere 73
SABInA poLETTI
tecnoLoGIe & appLIcazIonI
Qualit & Ambiente
Contraffazione Elettronica:
un fenomeno in aumento 77
LAURA BARonCHELLI
Scenario Display
TFT-LCD in fessione
e gli oLED rimandano il decollo 83
FRAnCo MUSIARI
Sharp si lancia in soluzioni
XXL per Signage 87
AVnET EMBEDDED ITALIA
Display touch screen:
dimensioni e tecnologie 89
GRAZIAno QUAGGIo - InTERDIpRoS
Cover Story
Con Topfight nel mondo
delle tastiere a membrana 91
Soluzioni
La sfda di Lemo nel mondo dei connettori 93
AnGELo GIASSAnTo - LEMo ITALIA
Impressioni da Embedded World 95
ALESSAnDRo DAMIAn - ConTRADATA
Cross Reference 99
SoMMARIo
mercato & SuppLy network
Associazioni & Dati
Assodel informa ....................................15
osservatorio prezzi ................................19
previsioni & Tendenze
Mercato & Trend ....................................28
Distribution news ..................................38
Internazionale
Electronics Industry Digest ...................43
opInIonI & manaGement
outsourcing
outsourcing ...........................................51
pmi & pA
Trading post ...........................................61
Formazione
Formazione & Lavoro .............................70
tecnoLoGIe & appLIcazIonI
Qualit & Ambiente
Green news............................................79
prodotti
Rassegna del mese .............................103
ASSOCIAZIONE & DATI
La distribuzione elettronica: dati Q1 2012
SCENARIO TECNOLOGICO
LED
SPECIALE
Energie Rinnovabili
ruBrIcHe
SuL proSSImo numero...
A&V ELETTRONICA Anno XXIV - 03/2012
2
AV ELETTRONICA & ImpREsE
Anno XXIV
n. 3
Aprile 2012
coVer Story
con topfight
nel mondo
delle tastiere
a membrana
Un tocco di affdabilit
e praticit, con prodotti
adattabili a ogni esigenza
91
HIGHLIGHTS
MERCATO & SUPPLY NETWORK
21
Distribution is today.
Tomorrow is EBV!
www.ebv.com/it
NXP ed EBV: The Heart of Cortex
NXP ed EBV fanno diventare realt i vostri desideri di Cortex!
Il portafoglio NXP ARM
Cortex-M uno dei pi grandi nel

settore copre lintera gamma di applicazioni embedded.
I dispositivi Cortex-M0 possono sostituire le architetture
tradizionali a 8\16 bit. Cortex M3 offre la miglior velocita ed il
pi elevato grado di connettivit della categoria mentre i nuovi
prodotti Cortex-M4 sono in grado di offrire elevate prestazioni
di signal processing alla portata di ogni programmatore di mi-
crocontrollori.
Tutti i dispositivi Cortex-M sono basati su un core ARM otti-
mizzato per offrire prestazioni pi elevate, miglior consumo
di energia ed offrono un elevato numero di periferiche. I
progettisti possono scegliere tra i numerosi strumenti dispo-
nibili nellecosistema ARM, oppure possono usare una tool
chain completa per supportare tutti i dispositivi Cortex-M. La
modernissima tecnologia ARM
di NXP, assieme alla competenza
nello sviluppo delle applica-
zioni degli specialisti ARM di
EBV, trasforma le vostre idee in
prodotti reali.
Senti il battito del cuore di
Cortex e contatta il tuo partner
EBV di zona oppure visita il sito
www.ebv.com/heartbeat.
Unbenannt-25 1 21.02.2012 15:55:13
Terrorismo fiscale
In conclusione, questo terrorismo fscale a
360 gradi sta paralizzando il Paese. Le persone
(poche!) che ancora pensavano di fare qualcosa
stanno valutando ipotesi e soluzioni per farlo
altrove se non, pi semplicemente, di rinunciarci.
Con il risultato, comunque, di gettare nella
disperazione una gran parte di cittadini, a
incominciare dagli imprenditori e dalle loro
famiglie. Tutto ci grazie alla
spropositata attivit di guerriglia fscale, avviata
unitamente allazione coercitiva e (nella pratica)
insindacabile di Equitalia.
La crisi di una economia malata, quella fatta di
carta e di illusioni, sta trascinando le esistenze di
tutti noi verso orizzonti nebulosi e indeterminati.
Ed il punto di non ritorno della crisi in atto rischia
di essere prossimo ad essere raggiunto sotto
lombrello di un governo tecnico che, dopo un
avvio iniziale di positivo cambiamento, pensa oggi
di curare con la stricnina una polmonite gi grave
di per se stessa.
Con un commento fnale: se il governo non pone
con decisione la barra verso la crescita e lo
sviluppo, non riuscir a salvare il Paese dalla
bancarotta (o da uno status equivalente).
Come pure, per noi tutti, diffcile poter
immaginare un futuro con un debito pubblico che
continua a salire, con le aziende che chiudono o
delocalizzano e con le piazze gi pronte a riempirsi
di disoccupati e cassa integrati.
Quanto ai nostri politici, per tutti, ancor pi
diffcile immaginare una genia peggiore.
Come i ratti medievali, portatori di peste: quanto
vediamo nel Paese dimostra la loro capacit
di abituarsi ad ogni veleno e di sopravvivere,
riproducendosi, in ogni circostanza.
Una aggressiva vitalit (la loro) pi forte di ogni
possibile contromisura e che trova alimento nella
famelica volont di divorare tutto quanto
loro possibile.
D
opo lennesimo caso di tentato suicidio da
parte di un imprenditore perseguitato dai
debiti, appare chiaro anche ai pi distratti
che la fase dell emergenza ha, oramai, lasciato
posto al dramma.
Una serie di drammi umani e sociali che ci riempiono
di tristezza e sgomento e che ci obbligano a
rifessioni profonde e a rapide reazioni.
Le cause le conosciamo bene.
Ci sono le banche che non vogliono pi assumersi
rischi di alcun genere nei confronti delle PMI,
preferendo acquistare prodotti fnanziari,
certamente pi redditizi e sicuri, anzich prestare
pochi spiccioli a chi con fatica cerca di difendere la
propria bottega da una crisi senza fne.
C lagenzia delle entrate che appare sempre pi
sbrigativa nell emettere accertamenti d uffcio
e nell inviare cartelle, con la consapevolezza di
una posizione che le permette di rendere effettivo
il chiedo 10 per ottenere 3, ma almeno qualcosa
ottengo.
In ultimo, il pi detestato, c lente di riscossione:
capace di una determinazione spietata riscontrabile
solo tra i professionisti del crimine.
i responsabili effeTTivi
Con tutte le eccezioni del caso, sono loro i tre
effettivi responsabili di questo nuovo drammatico
fenomeno.
Che altro aggiungere? equitalia, i cui soci
sono linps al 49% e lagenzia delle entrate al
51%: due societ al cui comando sono insediati
rispettivamente Mastropasqua e Befera. Ed proprio
questultimo linterprete di una attuale fase di
grande effervescenza grazie al plauso del governo
Monti. Una eccitazione che, nella situazione
contingente, propone come leit motif di Equitalia
quello del sano terrorismo fscale con lutilizzo
della polizia tributaria in modo analogo a quello
con cui Mussolini indirizzava le proprie squadracce
per imporre le direttive volute alla insegna di un
manganellate a tutti.
Un approccio, quello della Agenzia delle Entrate,
senza alcuna valutazione od attenzione ai tanti
diversifcati casi dei singoli ma solo spinto dalla
volont di ottenere il massimo ovunque e comunque
sia possibile. Con un incentivante stipendio annuale
per Befera di 300.000 euro oltre (ci mancherebbe)
alle varie e numerose prebende.
Imprenditori a rischio suicidio!
7
AV ELETTRONICA & ImpREsE
Lopinione
imprenditore
La proposta di utilizzare
lo spazio offerto da A&V
Elettronica per dei vostri
commenti a tutto tondo
nella rubrica dedicata ai
Vaffalguru, stata colta
per primo da Walter Pilloni
con unamara riflessione,
da imprenditore, sulle
difficolt di sopravvivere in
questo ruolo nel clima che
si generato di crescente
tensione e difficolt per le
imprese e per chi le guida.
Una riflessione che la
statistica, ad oggi, di 23
suicidi tra i datori di lavoro
(ndr solo nel primo trimestre
dellanno) sottolinea con
una forte drammaticit,
anche se posta a confronto
con altrettante morti
bianche causate da
incidenti nelle fabbriche e
nei cantieri.
La morte di per se stessa
sempre un evento
totalizzante che annulla ogni
sua possibile motivazione
senza mediazioni di
sorta: ma tra laccidente
inaspettato e fortuito che
ti toglie la vita (ovvero, la
disgrazia) e il suicidio che
la decisione generata dalla
disperazione di chi se la
toglie volutamente, c tutto
il dramma di coloro che nel
lavoro hanno dato la priorit
ad essere responsabili in
prima persona delle proprie
scelte e delle relative
conseguenze.
E c il loro personale
calvario che li ha portati ad
abbandonare la vita.
(S.B.)
Vaffalguru
A
ccostamenti improbabili,
quelli proposti nel titolo, ma
che confermano la sensazione
di un universo, quello del Solid State
Lighting, in accelerata espansione.
Riduttivo, infatti, parlare solo di
aumento per un insieme di compo-
nenti e di applicazioni che si muove
con una media del 35% di crescita
anno su anno e che gi si propone di
superare, entro il decennio, i 100 mi-
liardi in euro di TAM (Total Available
Market) a livello mondiale.
La Illuminotronica rappresenta mol-
to e pi del connubio tra elettronica
e illuminotecnica: il neologismo che
meglio traduce le nuove dimensioni
della illuminazione. La illumino-
tronica effcienza e risparmio
energetico; creativit di soluzioni
tecnologiche ed estetiche, la per-
vasivit delle mille e mille applica-
zioni nellindustriale, nel civile e,
nella sintesi, nelle galassie di nicchie
che fanno riscontro al nostro stesso
sviluppo sociale.
Un magma in movimento che in
Italia ha un proprio riscontro partico-
lare per il coinvolgimento che la
illuminotronica ha con la realt delle
Piccole Imprese. La realt specifca
di un Paese che ha la sua forza nelle
soluzioni customizzate e nella fessi-
bilit e che, attualmente, rappresen-
ta la seconda Country per volume
di LED in Europa.
LED, fiere e galassie
Le fere tech sono un punto dincon-
tro. La soluzione per tastare il polso
al mercato. Nei cicli e ricicli delle
modalit di comunicazione, oggi,
sono state tradotte in Forum pi
estesi capaci di supportare tangibil-
mente le informazioni scannerizzate
dal web. Sintetiche per ottimizzare i
costi e i tempi dei partecipanti, ma
ancora lunico mezzo per guardare
negli occhi il proprio interlocutore,
buyer o fornitore che sia.
Lumen Padova il riferimento in
Italia scelto da Assodel a questo
scopo. Per la necessit di creare una
continuit di colloquio tra tutti gli
addetti ai lavori e con la garanzia
di unassociazione che, da oltre
trentanni, rappresenta il 92% della
componentistica attiva fornita alle
PMI sul mercato italiano, Lumen
Padova, in programma l11 e il 12
Ottobre, rappresenta un forum sui
led dedicato a progettisti, produttori
di apparati illuminanti di ogni gene-
re e tipo, impiantisti, installatori.
Un forum dedicato a tutti coloro che
vogliono conoscere ed incontrare
i fornitori di componenti, ottiche,
alimentatori, controlli, sottosistemi
e corpi illuminanti.
In breve, un forum dedicato a tutti
coloro che intendono analizzare e
valutare quanto serve a generare,
pilotare, diffondere la luce SSL con
i pi differenti mezzi e nelle pi
differenti condizioni.
9
MERCATO & SuppLy NETwORk
Associazioni & Dati
Silvio Baronchelli
Mercato & Supply network
associazioni & Dati
a&V elettronIca anno XXIV - 02/2012
11
C
on oltre 500 operatori presenti,
Lumen Fortronic organizzato
il 29 marzo a Milano presso
il Centro Congressi MilanoFiori di
Assago si confermato essere il
principale punto di riferimento per
gli addetti ai settori dellelettronica
e dellilluminotecnica.
Il LED forum italiano ha infatti
saputo richiamare linteresse degli
specialisti della luce: produttori e
progettisti, ma anche architetti e
lighting designer, interessati a capire
e ad approfondire le evoluzioni del
solid state lighting.
Lumen Fortronic si articolato in una
nutrita sessione convegnistica e in
una community area di incontro tra la
domanda e lofferta di soluzioni per
lilluminazione a LED. A corollario,
una sessione educational ha
proposto una serie di seminari
formativi e tutorial applicativi.
A Lumen Fortronic,
si fa il punto su mercato e tecnologie
Laura Baronchelli
Oltre 500 operatori hanno firmato il successo di Lumen Fortronic an assodel electronics forum
LUMEN
FORTRONIC
Un programma
ricco di appUntamenti
Shop lighting e illuminazione
daccento per i punti vendita sono
stati al centro di un convegno
PArtner e Promotori
deLLevento
Lumen Fortronic promosso da
assodel (Associazione Naziona-
le Fornitori Elettronica), con il
patrocinio di apiL (Associazione
professionisti dellIlluminazione),
aSSiL (Associazione Nazionale Pro-
duttori Illuminazione), aSSoLUce
(Associazione Nazionale Produttori
Apparecchi Luce), cei (Comitato
Elettrotecnico Italiano), enea
(Agenzia nazionale per le nuove
tecnologie, lenergia e lo sviluppo
economico sostenibile) e albiqual
(Albo dei costruttori qualificati di
impianti elettrici) e si rivolge a
produttori, tecnici progettisti,
ma anche architetti e lighting
designer, buyer di imprese e PA,
installatori e dealer.
dedicato al retail lighting, mentre il
connubio luce e arte, dal museo alla
singola opera hanno dato vita a un
dibattito sullilluminazione a LED in
ambito museale.
12
associazioni & Dati
Anche light engine e standardiz-
zazione, Consorzio Zhaga e
normative di riferimento sono
state al centro dellattenzione
con un susseguirsi di interventi
sullargomento.
Di particolare interesse, inoltre,
la Tavola Rotonda sugli scenari
evolutivi della tecnologia
LED con alcuni dei principali
produttori (Bridgelux, cree, Seoul
Semiconductor e Sharp), coordinata
da matteo meneghini, ricercatore
presso lUniversit di Padova.
in moStra Le SoLUzioni
pi innovative
Allinterno di Lumen Fortronic,
uno showroom dedicato Leddove
gallery ha messo in mostra
alcune soluzioni di illuminazione
a LED innovative, mentre
nellarea espositiva gli esperti
di illuminotronica hanno fatto
toccare con mano le ultime tendenze
tecnologiche sul fronte del solid state
lighting.
Allinterno dellevento si inoltre
svolta la cerimonia di premiazione
dei Lumen award, riconoscimento ai
prodotti e alle soluzioni a LED che si
sono distinti per gli aspetti di design
o per gli aspetti tecnologici promosso
da assodel (Associazione Nazionale
Fornitori Elettronica) in collaborazione
con il consorzio ecoqualit (Consorzio
per la eco-qualit nellhitech).
Infne, presso larea arena, un dibattito
sulla nuova espressione artistica della
Light art ha richiamato lattenzione
Gisella Gellini, esperta di Light Art,
insieme a Gianni Forcolini, docente presso
il Dip. Indaco del Politecnico di Milano
dei partecianti avvicinando il mondo
degli artisti a quello delle aziende.
Per accedere agli atti del convegno,
alle fotografe e ai video dellevento:
www.lumenfortronic.it
Un nUovo appUntamento
in caLendario
Per il secondo semestre, lappun-
tamento con Lumen Fortronic a
padova l11 e il 12 ottobre prossimi.
Levento, che si terr in concomitanza
con Casa su Misura manifestazione
dedicata allarredamento e al design
alla sua ventunesima edizione si
focalizzer sui componenti e i
sottosistemi per il lighting, dal
lampione al lampadario.
Lappuntamento con Lumen Fortronic
torna l11 e il 12 ottobre a Padova
con nuovi aggiornamenti sul
solid state lighting
Categoria Design
Vince: ELEMENT BINARIO
di METAL SPOT
Motivazione: si tratta di un innovativo
sistema su binario elettrifcato pensato
per illuminare piccole vetrine, nicchie e
allestimenti con piccoli oggetti.
Questo binario rivoluziona in parte il
modo di concepire il binario rigido perch
possiede la fessibilit che il lighting
designer ricerca per i suoi progetti. I corpi
illuminanti sono orientabili, di dimensioni
minime (spessore 2,22 cm, lunghezza dai
4,15 ai 8,8 cm) e vengono agganciati a un
binario a 24V sempre mini con un sistema
di calamite. Element Binario un sistema
modulare che consente di comporre
le sorgenti luminose in funzione delle
dimensioni e della quantit di oggetti da
illuminare. Limpiego della tecnologia LED
consente di avere assorbimenti elettrici
ridottissimi.
Categoria Tecnologia
Vince: PROFILED 100 ZS di SPOTLIGHT
Motivazione: Un sagomatore a LED
innovativo e compatto con fascio di luce
daccento ad alta defnizione, zoom e
lamelle sagomatrici per la regolazione del
fascio, possibilit di proiezioni con gobo e
diapositive in plastica.
Disponibile in due versioni: - con semplice
accensione on-off dimmerabile da rete
- professionale, con controllo in DMX e
regolazione locale Potenza: 100 W (una
riduzione importante rispetto ai prodotti
solitamente utilizzati, di 1000 W). Lalta
effcienza e la lunga durata della fonte
LED rendono questo apparecchio ideale
per applicazioni architetturali dove in
grado di ridurre notevolmente i costi di
manutenzione. Grazie alla dimmerabilit
e alla scelta di diverse temperature di
colore, ProfLED 100 ZS adatto anche per
applicazioni teatrali e cinematografche.
Menzione a:
NEXTREMA di TRILUX
Motivazione: Soluzione illuminotecnica
per situazioni estreme.Un prodotto soste-
nibile, sicuro ed effciente.
Che venga impiegato in magazzini frigori-
fero, in impianti industriali o in parcheggi
e garage, questo apparecchio a LED resi-
ste a estreme temperature come anche
a unalta umidit e presenza di polvere e
risulta per di pi anche economico.
Potendo, infatti, contare su una durata
utile di fno a 50.000 ore e richiedendo
poca manutenzione mantiene i costi bassi
a lungo.
Segnalazione a: CRAB di LUXALL
Una segnalazione effettuata sulla base
della votazione online da parte
dellelectronic community.
associazioni & Dati
13
Si rinGrAZiAno
Acsel Electronics
B.C.E.
Comprel
Consortium
Desmoled
Digimax
Ebm-Papst
Ebv Elektronik
Elektronica
Flytech
Future Lighting
Solutions
Idea - Gruppo
Giordano
Larcet
Ledil
Ledrevolution
Light Cube
Luxall
Megaman -
La Filometallica
Melchioni
Metalspot
Msc
Opulent
Red Light
Rei
Rs Components
Rutronik
Sge-Syscom
Silga
Spotlight
Sun Electronics
Taconic
Tecnometal
Teeso
Teleindustriale
Tem
Trilux
Universal Science
Verbatim
Vicor
Welt Electronic
Wetec
Wissenlux
Wurth Elektronik
Luciano Cinquemani, Trilux
Roberto Martinelli, Metal Spot
Fabio Cavalieri e Federico Lo Cicero, Luxall
Piefrancesco Pal, Spotlight
i vincitori deL Lumen AwArd 2012
15
MERCATO & SUPPLY NETwORk
S
i svolta con successo la
prima edizione di Fortronic
Torino, levento locale promos-
so da Assodel (Associazione
Nazionale Fornitori Elettronica) e
dedicato alle aziende piemontesi
che operano nel mondo delle-
lettronica industriale. Levento
si svolto lo scorso 8 marzo
presso il centro congressi NH
Ambasciatori di Torino. La par-
tecipazione sentita dei visitatori
ha premiato limpegno profuso
dallassociazione e da alcune
aziende piemontesi associate
che hanno aderito e che si sono
impegnate nella buona riuscita
dellevento.
Lobiettivo dellappuntamento
stato quello di informare e fare
formazione sullo stato dellar-
te e sugli sviluppi nel mercato
italiano dellelettronica, con una
particolare attenzione alla realt
piemontese, attraverso convegni,
workshop e incontri tra opera-
tori.
Grande partecipazione alla
sessione plenaria, in cui, in una
sala gremita, i presenti hanno
potuto ricevere approfondimenti
su tematiche di grande interesse.
Grazie al contributo dellIng.
Francesco Mosca dellInnova-
tion Point di AMMA Unione
Torino Fortronic: levento dedicato ai piemontesi
RUBRICHE
Assodel Informa
Industriale stata presentata
unattenta analisi, derivante da
una presenza radicata da lungo
tempo sul territorio, della realt
del manifatturiero che ha base
nellarea della provincia di Tori-
no. Tra gli altri argomenti trattati
nella conferenza plenaria ricor-
diamo: la panoramica sul mer-
cato dellelettronica fornita da
Assodel, il Core ARM nelle MCU
presentato da EBV Elektronik, le
soluzioni di Microchip nel mondo
embedded e levoluzione dei bus
per lindustriale illustrate da FCI.
Nel pomeriggio, forte interesse
riscontrato per i workshop
tecnici e per leducational in
cui i visitatori hanno assisti-
to a interventi sui relay nelle
applicazioni industriali di Zettler,
i display di Itron, il Thermal
Management di 3M e le ARM
Families di STM.
Grazie alla visita dellarea espo-
sitiva i partecipanti hanno potu-
to vedere e toccare con mano
le ultime tecnologie presenti sul
mercato e relazionarsi diretta-
mente con i tecnici delle aziende
espositrici. Tra queste ricordia-
mo: EBV con STM, Elektronica,
Elpa, FCI, Interd, La Tecnika
Due con 3M, McTronic, RS Com-
ponents con Microchip, Sotec
Engineering con Zettler e Vicor.
REvERsE CHaRgE: lopInIonE dI assodEl
In seguito agli incontri del Gruppo Reverse Charge interno ad
Assodel e delle considerazioni svolte durante questi incontri, e sulla
base della consulenza giuridica in materia di Reverse Charge emana-
ta dalla Agenzia delle Entrate in data 7/2/2012, il gruppo di lavoro,
confortato anche dai pareri ricevuti dai rispettivi consulenti fscali,
consiglia a tutti gli associati di procedere con lapplicazione del
Reverse Charge per le voci doganali NC 85423190 e NC 85423110
in quanto effettivamente idonei a essere installati in personal compu-
ter o apparati analoghi, a prescindere dalla loro effettiva destinazione
ai predetti apparecchi e a prescindere dal fatto che siano destinati a
essere incorporati nei predetti apparecchi ovvero in altre apparecchia-
ture (ad esempio elettrodomestici).
Hanno partecipato al Gruppo di lavoro Reverse Charge del 28/2/2012:
Sandro Formento, Arrow Electronics; Lorenzo Cotta, Comprel; Antonello
Martegani, Kevin Schurter; Giuseppe Gustinetti, Special Ind; Alberto
Ottolini, Rutronik.
I
l prossimo 14 e 15 giugno si
svolger la terza edizione di
Fortronic Tunisia, un evento
promosso da Assodel con il supporto
locale di FIPA Tunisia e API che si
pone come obiettivo il matching
tra la domanda e lofferta attraver-
so incontri focalizzati, rapidi ed
essenziali.
Un evento di relazione tra le aziende
per creare nuove opportunit di
business per le imprese italiane.
Levento segue il successo delle
scorse edizioni, durante le quali
Fortronic stato acclamato quale
manifestazione di riferimento per il
settore elettronico tunisino.
La capacit di Fortronic di fornire
Fortronic Tunisia
alla sua terza edizione
contenuti validi e strutturati in
workshop e conferenze in un format
che la stessa associazione inglese
Intellect (oltre 800 aderenti - www.
intellect.uk) abbia identifcato
come la migliore soluzione tra un
centinaio di alternative promozionali
e feristiche analizzate a livello mon-
diale infatti riconosciuto a livello
internazionale. Questanno, Fortronic
Tunisia sar interamente focalizzato
sul tema dellEnergy Effciency
Solutions attraverso due giorni dedi-
cati allelettronica in generale e alle
soluzioni per leffcienza energetica.
Per informazioni: Tel. 02 210111236
i.garioni@tecnoimprese.it
Silvio Baronchelli, Presidente Tecnoimprese, e Hechmi Chatman, Delegato
Generale FIPA Tunisia, uffcio italiano
associazioni & Dati
17
I
l mercato embedded sta vivendo un
momento particolarmente positivo
ed effervescente, ricco di soluzio-
ni innovative e di nuovi player sullo
scenario italiano e internazionale. Il
sucesso delledizione 2012 della mani-
festazione Embedded World svoltasi
lo scorso mese a Norimberga ne la
riprova (per un approfondimento, si leg-
ga in questo numero di A&V Elettronica
larticolo dedicato alla fera nella sezione
Tecnologie).
E proprio per seguire levoluzione del
mercato, stimolato dalle aziende asso-
ciate, Assodel (Associazione Nazionale
Fornitori Elettronica) ha deciso di dare
Due anime tecnologiche
per un doppio evento Fortronic
Per informazioni:
www.fortronic.it
Franco Musiari, Direttore Tecnico Assodel;
Carlo Brandolese, Politecnico di Milano;
Francesco Cattaneo, Advantech; Marco
Fantoni, Automata; Gianclaudio Lolli,
Comprel; Gianni Damian, Contradata;
Pietro Milani, T-pole.
Un EvEnto pArAllElo
dEdicAto AllE tEcnologiE
rF & WirElEss
Stessa data, 21 giugno, e stessa
location, Centro Congressi Milanofori
di Assago, Milano anche per un altro
evento pensato per aggiornare la
comunit elettronica italiana: rF &
Wireless Fortronic.
Un forum parallelo in cui incontrarsi,
dibattere e approfondire le ultime
novit tecnologiche in ambito
wireless e radiofrequenza. Dallenergy
harvesting ai sistemi smart grid,
smart metering e smart building.
Levento promosso da Assodel.
Le tematiche sono prescelte dal
Comitato Tecnico dellassociazione:
Franco Musiari, Direttore Tecnico
Assodel; Massimo Valcamonica, Agilent
Technologies; Daniele Colombo, Atmel;
Marco Ferrari, Avnet Memec; Alberto
Caimi, Comprel; Marco Rizzo, Future;
Giacomo Colombo, Microchip; Ernesto
Bosi, NXP.
Due eventi in ununica giornata per fare
il punto della situazione sullo stato
dellarte della tecnologia.
vita a un evento interamente dedicato
al settore embedded.
Un ForUm sU
EmbEddEd ic & AUtomAtion
Per la prima volta, compare nel
calendario degli eventi Fortronic rivolti
allelectronic community anche il
forum Embedded ic & Automation, in
programma per il 21 giugno a milano
presso il Centro Congressi Milanofori
di Assago.
Una giornata di approfondimenti
tecnologici, dibattiti e incontri tra
professionisti per dare uno sguardo
insieme al futuro. Arm, x86, Android e
Windows Embedded 8 saranno alcuni
dei temi pi caldi di questo evento
intorno ai quali saranno sviluppati
la conferenza plenaria e i workshop
aziendali. Altri argomenti di interesse
riguarderanno casi applicativi in ambito
industriale, automazione, power &
energy e transportation.
Infne, unarea demo e una serie di
seminari saranno focalizzati sul tema
dei display: dal touch screen alle-
signage.
Levento promosso dal gruppo
Embedded & ic interno ad Assodel
con il patrocinio del cEi (Comitato
Elettrotecnico Italiano) e del
politecnico di milano. Le tematiche
sono prescelte dal Comitato Tecnico
dellassociazione di cui fanno parte:
Due eventi in ununica giornata, il 21 giugno, per fare il punto della situazione
sullo stato dellarte della tecnologia
Un Format Di sUccesso
Il target
Levento dedicato esclusivamente agli
specialisti del settore: tecnici, progettisti,
buyer, system integrator, software house,
consulenti che operano nei mercati digital
signage, industrial automation, logistica,
medicale, military & avionics, motion
control, networking, sicurezza/videosorve-
glianza, transportation e telecom.
Il format
Il modello Fortronic riconosciuto interna-
zionalmente come il migliore costo-
contatto per qualit ed effcacia in quanto
realizzato dallassociazione e gestito da un
gruppo di esperti prescelti tra i maggiori
attori del mercato.
Ogni evento strutturato in:
Community - area demo per lincontro
tra domanda e offerta di fornitori e
utilizzatori
Conference - un flo conduttore di
interventi selezionati e dedicati alle novit
di prodotto, alle applicazioni tecnico/com-
merciali, ai case history
tutorial - seminari formativi e tutorial
applicativo-progettuali per tecnici
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1 0 1 0 1 0 1 0 1 0
1 0
1

INDUSTRIAL
HEALTHCARE
TR
A
S
P
O
R
TA
TIO
N
POW
ER+ENERGY
NETWORKING
TELECOM
DIGITAL SIGNAGE
LOGISTIC
MOTION CONTROL
S
E
C
U
R
ITY
Uno sgUardo strategico sUl fUtUro
RF&
WIRELESS
EMBEDDED IC
AUTOMATION
&
RF&
WIRELESS
EMBEDDED IC
AUTOMATION
&
Uno sgUardo strategico al fUtUro
RF&
WIRELESS
EMBEDDED IC
AUTOMATION
&
RF&
WIRELESS
EMBEDDED IC
AUTOMATION
&
www.fortronic.it
21 giugno 2012
CENTRO CONGRESSI MILANOFIORI
ASSAGO - MILANO
previsioni & tendenze
21
C
ercare di catturare il quadro del
mercato del solid state lighting
(SSL) non un compito facile
e le ragioni sono diverse. Da un lato
non esistono fonti di informazione
affdabili che possano catturare
il mercato globale del lighting;
dallaltro, c una rapidissima proli-
ferazione di new entry come succede
sempre quando si apre un nuovo
settore industriale, e il SSL ancora
un segmento alquanto nuovo.
Un nUovo rapporto
Di recente stato pubblicato un
nuovo rapporto della McKinsey &
Company che diventato pubblico
poich commissionato da osram:
Lighting the Way: Perspectives on the
Global Lighting Market. Il rapporto
offre uno spaccato alquanto ampio
dellindustria del lighting con
particolare attenzione alle quote di
mercato presenti e future del SSL
Il mercato del Solid State Lighting
Franco Musiari
Direttore Tecnico
Assodel
Un settore in continua crescita quello dei LED per il lighting
con un CAGR del 34% previsto per i prossimi anni
Il MerCato del SSl
Il rapporto della McKinsey
mostra che il mercato globale del
lighting raggiunger per il 2020
approssimativamente il livello di 110
miliardi di euro.
Aumento della popolazione,
urbanizzazione e normative
governative a favore delle misure
per stimolare un uso effciente della
energia, vengono indicate come
le motivazioni chiave alla base di
questa crescita.
troppo CoStoSI, oggI
Attualmente, la tecnologia LED
troppo costosa per essere
competitiva e in grado di conquistare
una base applicativa particolarmente
ampia, ma ci si aspetta che il costo
dei LED si abbatter a una velocit
prossima al 20/30% per anno
(Figura2) e questo determiner
unaccelerazione nelladozione di
questa tecnologia.
Questa considerazione sulla
riduzione del costo dei LED stata
presa dal rapporto Solid-State
Lighting Research and Development:
Manufacturing Roadmap preparato
nel Luglio 2011 dallo statunitense
department of energy (doe),dove
si trovano dati chiari ed esplicativi
sulla situazione.
Secondo i dati elaborati per il
DOE leffcacia, ovvero il rapporto
tra i lumen generati e la potenza
assorbita, dei LED warm white
destinata a pi che raddoppiarsi da
qui al 2015 mentre i prezzi espressi
in dollari per migliaia di lumen (klm)
- a ridursi di quasi 9 volte passando
dai 18$ del 2010 ai 2,2$ del 2015.
Se una luminaria a LED nel 2010
costava circa 50$/klm nel 2015
Fonte: McKinsey & Company
LED Lighting - Trend di mercato per settore applicativo Figura 1
(in miliardi di euro e variazioni in %)
Il prezzo
in dollari
per migliaia
di lumen
che avranno
i LED warm white
nel 2015
2,2$
a LED. Le informazioni riportate
da McKinsey sono state generate
attraverso un sondaggio svolto nel
giugno del 2011 con lintervista
a professionisti del settore e
consumatori negli Stati Uniti, in
Germania, Giappone, Cina, Russia,
Brasile e India. Sono stati raccolti i
feedback di pi di 650 professionisti
del settore della progettazione e pi
di 1.000 consumatori di prodotti del
lighting.
Il rapporto mostra una visione
generale le mercato, una valutazione
dellimpatto della tecnologia a LED
sul lighting e una valutazione di aree
specifche del lighting con la relative
penetrazione della tecnologia LED.
Il costo dei LED
si abbatter a un ritmo
del 20-30% ogni anno
Riferimenti:
Solid-StateLighting
Researchand
Development:
Manufacturing
Roadmap;July2011-
U.S.DptofEnergy
LightingtheWay:
Perspectivesonthe
GlobalLightingMarket
-McKinsey&Company
per Osram
22
dovrebbe ridursi a un quinto di
questo valore: 10$/klm.
41% del MerCato
nel 2016
Se ritorniamo al primo grafco
(Figura 1) si evidenzia che nel 2010
il mercato del SSL stato valutato in
7 miliardi di euro con una quota del
10% del mercato.
Ma il quadro destinato a cambiare
drasticamente nel 2016 quando
il mercato viene visto poter
raggiungere i 40 miliardi di euro
dopo una crescita media annua
(CAGR%) del 34% che mostra
chiaramente laccelerazione a cui
si accennava poco prima. A questo
punto il mercato del SSL dovrebbe
raccogliere il 41% del mercato
totale.
Giunti a quel punto laccelerazione
tra il 2016 e il 2020 dovrebbe
rallentare e il rapporto McKinsey
suggerisce che il CAGR scender al
livello del 13%. Questo signifca
che nel 2020 il solid state lighting
raccoglier 64 miliardi di euro
rubando un 59% del mercato
totale.
I SegMentI ChIave
del MerCato
chiaro, sempre guardando al primo
grafco, che il rapporto prende in
considerazione i tre settori principali
del mercato del lighting: quello
generale, quello dellauto e della
retroilluminazione degli schermi LCD.
Ma evidente che il lighting
generale, che conta per il 75% del
Fonte:DOEManufacturingWorkshopconsensus
Packaged LED - Trend prezzi (previsioni) Figura2
totale, larea pi importante per
la crescita del settore e quello che
vedr la maggiore trasformazione
grazie (o a causa) dei LED.
In particolare, lapplicazione nella
illuminazione architetturale viene
vista come early adopter perch rende
possibile lintroduzione del controllo
del colore e, secondo il rapporto
McKinsey, vedr una quota di mercato
dell85% nel 2020.
Come si legge lultimo grafco?
Le curve rappresentano le quote di
mercato in percentuale che prevista
essere acquisita dalle soluzioni a
LED per ognuno dei tre segmenti
analizzati. Per esempio, nel settore
auto nel 2010 le soluzioni a LED
coprono il 12% del settore e sono
previste passare al 34% nel 2010.
La penetrazione dei LED nel settore
del general lighting invece pi
rapida. Dal 7% nel 2010 al 43% del
2016 al 64% del 2020.
Ma come tutte le previsioni anche
questa stata fatta per misurare gli
scostamenti!
Fonte:DOEManufacturingWorkshopconsensus
La crescita della quota di mercato dei LED per settore Figura 3
34%
La crescita
composta
annua
del mercato
SSL dal 2010
al 2016
Il settore del lighting
conta per il 75% del totale
23
La quota
di mercato
rappresentata
dalla Top Ten
dei fornitori
68%
LED HB E LIgHtIng, unaccoppIata vIncEntE
Secondo un altro rapporto, di Strategies Unlimited, nel 2011 il
mercato dei LED HB (highbrightness) cresciuto, a livello globale,
del 9,8% raggiungendo un valore di 12,3 miliardi di dollari. La
crescita stata particolarmente signifcativa, pari a un +44%, per il
settore lighting.
Il rapporto, intitolato High-BrightnessLEDMarketReviewand
Forecast-2011, prevede landamento e le stime di crescita per il
mercato dei LED HB nei prossimi cinque anni. Secondo le previsioni,
il mercato avr il suo picco massimo nel 2014, quando raggiunger
un giro di affari di 16,2 miliardi di dollari, mentre subir una leggera
fessione nel 2015, scendendo a 15,3 miliardi.
Nel complesso, per i prossimi cinque anni landamento si prospetta
fat con una situazione di eccesso di produzione che potrebbe incide-
re fortemente sui prezzi di vendita. I prezzi dei LED sono in calo del
20-40% nella maggior parte delle applicazioni.
Fonte:StrategiesUnlimited
HB-LED Market Figura 1
Le applicazioni pi brillanti
Andiamo ad approfondire la situazione sul fronte dei segmenti
applicativi.
Telefonia cellulare
Il segmento rimasto fat nel 2011 attestandosi su un valore di
2,3 miliardi di dollari. Il settore della telefonia cellulare stato
infatti rallentato dallimpennata registrata da tablet e dispositivi
smart. In questo segmento, sta inoltre crescendo ladozione
di OLED: secondo le stime, entro il 2016, il 50% del mercato dei
display per smartphone sar OLED.
TV/Monitor
La retroilluminazione di monitor e TV ha registrato 3 miliardi di
dollari nel 2011, ma, secondo le stime, dovrebbe continuare calare
di qui al 2016 per via di una progressiva saturazione del mercato e
della comparsa di tecnologie alternative.
Illuminazione
Lutilizzo dei LED nelle applicazioni lighting aumentato in modo
signifcativo. Il mercato dei prodotti LED per illuminazione ha
infatti rappresentato un valore di 9,3 miliardi di dollari nel 2011.
Il mercato continuer a crescere nei prossimi 5 anni, con un CAGR
(CompoundAnnualGrowthRate)del 35%, anche se il fatturato
crescer in maniera pi contenuta per via della compressione dei
prezzi di vendita.
Automotive
Nei prossimi cinque anni, si prospetta un tasso composto annuo
di crescita del 34% per i LED che saranno inseriti nei fari anteriori
delle automobili.
La Top Ten 2011
Geografcamente, sempre secondo Strategies Unlimited, i fornitori
cinesi e taiwanesi hanno guadagnato market share a spese dei pro-
duttori di altre aree. Il miglioramento della qualit dei prodotti cinesi,
insieme alla crescita della domanda del mercato domestico, hanno
contribuito in particolare alla crescita della quota del mercato cinese,
passata in un anno dal 2% al 6%. Sul fronte dei produttori di LED, la
top ten rappresenta ben il 68% dellintero mercato.
Ecco la classifca dei primi dieci fornitori per il 2011:
1. Nichia
2. Samsung LED
3. Osram Opto Semiconductors
4. LG Innotek
5. Seoul Semiconductor
6. Cree* = Philips Lumileds*
8. Sharp
9. Toyoda Gosei
10. Everlight
Note:
*Leaziendecontrassegnatehannolastessaposizioneinclassifcainquantoladifferenza
difatturatominima.Ilfatturatoconsideratoconsiderasoltantolavenditadipackaged
LED,mentreaziendecheproduconounicamenteLEDchipcomeEpistarsonostateescluse.
Fonte:StrategiesUnlimited
Packaged LED sales in 2011 Figura2
L
esigenza crescente di gestire i
consumi energetici in modo pi
effciente sta generando una for-
te domanda di contatori intelligenti
con funzione di hub di comunicazio-
ne bi-direzionale fra labitazione e
il fornitore del servizio energia e in
grado di supportare funzioni di misu-
ra, verifca e gestione dei consumi.
ABI Research prevede che entro
il 2014 saranno adottati a livello
globale 212 milioni di contatori in-
telligenti (nel 2010 erano poco meno
di 80 milioni).
Secondo una stima di Pike
Research, entro il 2020 saranno in-
stallati complessivamente 1 miliardo
di smart meter. Entro il 2016, il tasso
di penetrazione della tecnologia cre-
scer da circa il 25% di oggi al 50%
in Europa e in Nord America e al 75%
nella regione Asia Pacifco. Mentre
entro il 2020 il tasso di penetrazione
degli smart meter sforer il 100% nei
Paesi sviluppati e la loro adozione
Contatori intelligenti, una tecnologia emergente
in massa interesser aree emergenti
come lAmerica Latina, lIndia e il
Medio Oriente. La Cina, attualmente
il Paese pi energivoro al mondo,
prevede di investire oltre 200 miliardi
di dollari allanno nelle soluzioni di
smart metering entro il 2020.
LAdozIone deLLA
tecnoLogIA In euRoPA
Molti Paesi europei stanno investen-
do nei contatori intelligenti, con
lobiettivo di soddisfare i requisiti
sul risparmio energetico che lUnione
Europea si prefssata di raggiun-
gere entro il 2020. La terza direttiva
sullenergia, la 2009/28/ce, punta a
ottenere una diffusione dei conta-
tori intelligenti nei Paesi membri
dell80% entro tale data. Questo
equivarrebbe allintroduzione di 180
milioni di nuovi contatori intelligen-
ti, e porterebbe a un risparmio per
la spesa energetica allinterno delle
abitazioni di almeno il 10%.
Secondo Frost & Sullivan, il numero
cumulativo di nuovi contatori intelli-
genti installati nei Paesi dellUnione
Europea passer da poco meno di
56 milioni di unit nel 2010 a pi
di 105 milioni di unit nel 2020,
a fronte di un CAGR del 30%. Nel
giro di un decennio, il giro daffari
legato a questo mercato ammonter
Angela Rossoni
Si registra una tendenza a livello globale verso ladozione di sistemi pi sofisticati
ed efficienti di gestione dellenergia negli edifici; questo sta generando una forte
domanda di contatori intelligenti, destinati a diventare una presenza pervasiva
allinterno delle abitazioni
33
Fonte: Pike Research
Smart meter - Mercato globale suddiviso per regione Figura 1
212 mln
I contatori
intelligenti che
saranno adottati
entro il 2014
base alle fasce orarie e ai profli duso
per stimolare gli utenti a razionalizza-
re i consumi.
In Italia, ladozione della tecnologia
quasi completa, con 35 milioni di
contatori intelligenti installati solo
nel 2010. Il Governo ha imposto una
diffusione del 65% degli utenti e
del 100% delle societ fornitrici di
energia entro il 2009, del 90% degli
utenti entro il 2010 e del 95% degli
utenti entro la fne del 2011.
I vAntAggI
Gli smart meter sono dei dispositivi
elettronici che, oltre a misurare il
consumo di energia, sono in grado di
fornire informazioni e funzioni ag-
giuntive di monitoraggio dei consumi
e di trasmettere i dati al fornitore del
servizio energia attraverso un canale
di comunicazione bidirezionale.
I contatori intelligenti consentono ai
fornitori di energia di:
ridurre le spese operative gestendo
le operazioni di lettura e di gestio-
ne del servizio da remoto, anzich
prevedere lintervento in loco di un
tecnico;
migliorare la previsione dei picchi
di domanda di energia, per poterla
fornire in modo pi regolare e
omogeneo possibile, senza sprechi.
migliorare il livello di servizio ai
clienti attraverso funzioni avanzate
di proflazione e una segmentazione
dei consumi;
ridurre i furti di energia.
Gli smart meter offrono anche impor-
tanti vantaggi per gli utenti:
risparmi signifcativi nella bolletta
per lenergia;
un migliore controllo dei consumi
energetici, con la possibilit di
misurare i consumi in tempo reale e
su base oraria;
la possibilit di scegliere il piano
tariffario pi vantaggioso in base
al proprio proflo duso e di limi-
tare i consumi nei periodi di picco
indicati dal fornitore di energia,
caratterizzato dalle tariffe pi
alte, pre-programmando gli elet-
trodomestici per il funzionamento
nelle fasce orarie in cui lenergia
costa meno;
un sensibile miglioramento nellaf-
fdabilit dei servizi energia.
La tecnologia smart metering ha
inoltre un impatto considerevole
sullambiente. Dato che la fornitura
di energia dimensionata sul picco
della domanda (rimanendo quindi
inutilizzata per il resto del tempo),
contenendo i picchi di domanda
possibile ridurre la necessit di am-
pliare la capacit della rete, evitando
la costruzione di nuove centrali,
o la riattivazione di impianti pi
inquinanti per far fronte a picchi
improvvisi della domanda di energia.
I Governi sono fortemente motivati
nel contenere la domanda di energia,
per ridurre la spesa energetica, la
propria dipendenza da fonti fossili e
per contenere le emissioni clima-
alteranti.
RIduRRe I conSumI
In modo InteLLIgente:
Le SmARt gRId
I contatori intelligenti, oltre a
fornire informazioni dettagliate e
funzioni avanzate di monitoraggio
dei consumi energetici, costituisco-
no un componente di base delle reti
energetiche intelligenti del futuro.
Le smart grid saranno in grado di
incorporare in modo effciente le-
nergia prodotta da fonti rinnovabili,
di ottimizzare la distribuzione e la
fornitura dellenergia e di razionaliz-
zare i consumi.
Le smart grid saranno inoltre neces-
sarie per supportare la ricarica dei
veicoli elettrici, per semplifcare la
gestione e il monitoraggio degli im-
pianti di microgenerazione e la loro
integrazione nella rete energetica, e
34
a 25 miliardi di euro; la tecnologia
consentir una riduzione del carico
di picco della domanda energeti-
ca complessiva in Europa per un
equivalente di 9 miliardi di dollari,
e generer risparmi compresi fra 3,6
miliardi di euro e 18,2 miliardi di
euro sulla spesa energetica allinter-
no delle abitazioni.
Francia, Spagna, Regno Unito,
Svezia, Germania e Italia sono stati
i primi Paesi Europei ad adottare
la tecnologia; in questi Paesi si
registrer un tasso molto elevato
di crescita delle installazioni dei
contatori intelligenti nei prossimi
2-3 anni. Il governo britannico ha
annunciato che entro il 2019 saranno
installati nelle case private e nelle
attivit commerciali 53 milioni di
contatori intelligenti per elettricit e
gas; il governo francese ha imposto
a tutti gli utenti della rete elettrica
di installare contatori intelligenti
entro il 2016.
La Svezia ha gi raggiunto la pene-
trazione del 100% degli smart meter
nel 2010; la germania ha reso obbli-
gatoria linstallazione di contatori in-
telligenti in tutti gli edifci di nuova
costruzione dallinizio del 2010.
Dal 2011, i fornitori di energia sono
tenuti a fornire tariffe variabili in
Figura 2 - Gli smart meter sono dei dispositivi elettro-
nici che, oltre a misurare il consumo di energia, sono
in grado di fornire informazioni e funzioni avanzate di
monitoraggio dei consumi
35mln
I contatori
installati
nel 2010
in Italia
La tecnologia smart metering ha un
impatto considerevole sullambiente
per mettere in campo misure effcaci
di risparmio energetico. Assicureran-
no inoltre una maggiore affdabilit e
continuit nella fornitura di energia
a costi pi contenuti, evitando gli
sprechi attraverso funzioni avanzate
di monitoraggio e di controllo da
remoto. La rete intelligente far uso
dei cavi di alimentazione esistenti
(linterfaccia attualmente pi diffu-
sa) oppure si baser sulla comunica-
zione wireless, basata su tecnologia
cellulare, WiFi, ZigBee o su protocolli
proprietari.
A detta degli analisti, zigBee rappre-
senta la tecnologia di comunicazione
emergente per le reti intelligenti:
secondo InStat, nel 2016 il merca-
to globale degli smart meter varr
16 miliardi di dollari, e saranno
per la vasta maggior parte dotati
di connettivit ZigBee. Il Working
Group Smart Energy Version 2.0 della
zigBee Alliance sta sviluppando un
nuovo stack software pensato per la
gestione degli smart meter allinterno
delle reti intelligenti.
I RequISItI
SuI comPonentI
Il progetto dei contatori intelligenti
deve rispondere ad una lunga serie di
requisiti funzionali. Oltre a misurare
i consumi energetici, i contatori de-
vono essere in grado di memorizzare
misure successive e fornire analisi di
tipo statistico sui consumi.
16mld
Il valore del
mercato
degli smart
meter nel 2016
secondo InStat
35
I contatori intelligenti devono an-
che fornire la possibilit di integrar-
si con altre utility, eliminando cos
la necessit di avere pi contatori
allinterno delle abitazioni.
Devono essere in grado da fungere
da hub, controllando il funziona-
mento degli elettrodomestici. Devo-
no includere funzioni per la sicurez-
za, di modo da evitare lintrusione
di malintenzionati nella rete.
Inoltre, il sistema deve essere
fessibile per supportare le modalit
di misura e di gestione dei consumi
energetici da parte delle utility, che
possono variare sensibilmente da
un fornitore allaltro, e levoluzione
dei protocolli di comunicazione e di
rete e dei requisiti delle normative
vigenti, senza richiedere modifche
al progetto o interventi sulla base
gi installata di smart meter.
Un contatore intelligente deve
anche offrire un fattore di forma
compatto per consentire di ridurre
le dimensioni della scheda e di
contenere i costi di progettazione
e di produzione, minimizzando la
distinta materiali. Per essere eco-
nomicamente fattibile, il progetto
di un contatore intelligente deve
utilizzare componenti standard ed
economici pur offrendo prestazioni
ottimali.
Questo impone a sua volta requisiti
sui dispositivi a semiconduttore: IC
logici e di comunicazione, micro-
controllori, microprocessori e DSP.
I requisiti fondamentali sono lalto
livello di integrazione, la fessibili-
t e i bassi consumi.
Oltre a supportare numerose opzioni
di connettivit di rete, la soluzio-
ne su semiconduttore deve offrire
la possibilit di personalizzare le
funzioni. Ugualmente importante il
supporto software, che deve inclu-
dere tool di progettazione e progetti
di riferimento pronti alluso in grado
di supportare i principali standard
esistenti per le comunicazioni e per
la sicurezza.
Gli smart meter fanno anche grande
uso di SoC, che integrano gran parte
delle funzionalit del contatore in
un singolo dispositivo.
Alcune soluzioni in commercio
includono i dispositivi STPMC1 e
STPMS1/S2 di Stmicroelectronics,
che integrano lIC di misura e il sen-
sore in un unico chipset; la famiglia
di dispositivi APM801xx di Applied
micro, la quale offre un grado
elevato di integrazione funzionale
con pi opzioni per la connettivit
per semplifcare la personalizzazione
della soluzione. maxim Integrated
Products ha introdotto di recente
MAX17497, una soluzione su chip
singolo che integra funzioni di
alimentazione e di comunicazione
per i progetti di contatori intelligen-
ti. Freescale fornisce il progetto di
riferimento MK30X, basato sulle MCU
Kinetis a 32 bit con core Cortex-M4,
in grado di supportare algoritmi
avanzati per la realizzazione di pro-
getti di smart meter caratterizzati da
un grado elevato di accuratezza.
La societ di analisi IHS iSuppli
prevede che le vendite di semicon-
duttori per contatori intelligenti
supereranno il miliardo di dollari nel
2016; nel 2011 valevano poco pi di
500 milioni di dollari.
I contatori intelligenti costituiscono
un componente di base delle smart
grid del futuro
I
marchi Farnell ed element14
diventano un tuttuno trasfor-
mando il distributore elettronico
multicanale in una fonte unica di
informazioni e di prodotti a livello
globale.
Lunione della community di
progettisti elettronici element14 e di
Farnell dar vita a un singolo brand
per fornire soluzioni elettroniche
allavanguardia e per fornire una
risposta concreta a tutte le esigenze
di progettisti e buyer elettronici:
da un lato, le novit di prodotto
e lenorme offerta di soluzioni,
dallaltro, le informazioni, gli
strumenti di ricerca, i documenti e i
servizi online.
Farnell: un cataloghist
di successo
Farnell ha un passato glorioso per
ci che concerne linnovazione
nella distribuzione di componenti
elettronici in Europa. Ponendo
sempre i clienti (e in particolare
i progettisti elettronici) al centro
della strategia commerciale, lazienda
ha guidato lindustria relativamente
alla conformit alla Direttiva RoHS
e delle normative ambientali,
ha creato opzioni di packaging
pluripremiate, stata la prima a
consentire il download gratuito
di strumenti software CAD e ha
sempre offerto un portfolio prodotti
ambissimo e di qualit e un ottimo
supporto logistico.
la community element14
Il sito della community di
element14, uniniziativa
assolutamente allavanguardia che
Farnell element14:
la risposta alla progettazione elettronica
si ispira ai nuovi social media alla
comunicazione web 2.0, stato il
primo a permettere a progettisti e
ingegneri di connettersi tra loro e
con tecnici esperti, per collaborare
insieme a nuove idee, per
confrontarsi, dialogare e condividere
esperienze e problematiche. Da
quando stata creata, la community
aiuta gli utenti a trovare le risposte
a qualsiasi quesito e a ottenere
informazioni e consigli competenti
su problemi tecnici e sulle ultime
innovazioni e tecnologie del settore
facilitando la comunicazione, la
collaborazione tra i professionisti
dellelettronica di tutto il mondo.

Accanto a element14 nata poi
leccezionale piattaforma di design
del settore: Knode (Knowledge
for Design Engineers) che offre un
nuovo approccio alla progettazione
elettronica integrando software,
design rooms, toold per progettare
CAD e piattaforme di sviluppo.
I vantaggi per i progettisti?
Aumento della produttivit,
riduzione del time-to-market,
collaborazione con tecnici ed esperti
e riduzione dei rischi (design risk).
Parole chiave:
digitale e design
Se analizziamo lenorme potenziale
di trasformazione del web sul modo
di operare attuale delle aziende,
comprendiamo ci che il futuro ci
riserver, con dei cambiamenti radicali
nelle abitudini di acquisto degli utenti
- ha dichiarato stefano noseda
- Lunione dei marchi element14 e
Farnell in una singola e potente entit
rappresenta un passo importante che
evidenzia la grande capacit della
nostra azienda di adattarsi al meglio
allera digitale. Continueremo a fornire
i prodotti e i servizi di qualit per i
quali siamo noti in tutto il mondo,
con una fnalit principale: offrire
una variet senza precedenti di dati
tecnici, strumenti e servizi innovativi,
collaborazione e partecipazione
della community e
di esperti del
settore.
37
MERCATO & SuppLy NETwORk
La community mette in comunicazione
i professionisti di tutto il mondo
Knowledge
for Design
Engineers
Knode
Ununica fonte globale di informazioni aggiornate e soluzioni allavanguardia
Stefano Noseda
Farnell
element14
Internazionale
41
I
l 31 maggio sar una data memora-
bile per la distribuzione elettronica
italiana e internazionale grazie alla
Federazione IDEA (International Distri-
bution of Electronics Association), che ha
deciso di organizzare, presso il Centro
Studi SanPaolo Banca Intesa, il proprio
meeting internazionale, per la prima
volta ampliato dalla partecipazione di
Cina, Russia e India.
Lincontro, che ha come tema
di riferimento Can improved
collaboration in the supply
network encourage growth in the
electronic components market,
rappresenta una rara opportunit di
analizzare, con un cos ampio panel,
levoluzione e le sfaccettature della
supply chain e le implicazioni dellattuale
situazione economica mondiale.
Tra i relatori di spicco:
Adam Fletcher Chairman of IDEA
and Afdec-ECSN (Electronic Component
Supply Network)
Malcolm Penn CEO, Future Horizons
(Semiconductor Market Analyst)
Georg Steinberger Chairman
of DMASS (Distributors and
Manufacturers Association of
Semiconductor Specialist)
Paolo Guida Head of Retail and
SME Research, Intesa San Paolo
(Financial Analyst)
Amy Wang Vice President of CEDA
(Chinese Electronics Distribution
Association)
Rajoo Goel Chairman of Elcina
(Electronics Components Indian
Association)
Ralph Schneider Project Manager,
Fraunhofer Institut
Gary Kibblewhite Industry Advisor
Fortronic
Ivan Pokrovsky Chairman of ASPEC
La prima conferenza mondiale
sulla distribuzione
Per informazioni:
segreteria@idealectronics.com
www.idealectronics.com
segreteria@assodel.it
www.assodel.it
(Russian Association of Suppliers
of Electronic Components)
Arthur Visser Managing Director
Europe, Bishop Associates
Il GAlA: SERAtA ConVIVIAlE E
DInContRI CoRDIAlI
Data e luogo non sono casuali: la
conferenza mondiale di IDEA rappresenta,
sotto pi di un aspetto, lappariscente
richiamo introduttivo al tradizionale Gala
Assodel che si terr il 31 maggio.
Un momento che ormai da dieci anni
focalizza lattenzione di tutti i fornitori
di elettronica, che partecipano
alla Community del settore, con i
riconoscimenti dati dalla distribuzione,
tramite lassegnazione degli Award
Assodel ai manufacturer che si sono
distinti per la qualit dei prodotti, per
il servizio e per il supporto fornito ai
partner della distribuzione.
Premiazione che nelledizione 2011 ha
visto la partecipazione di oltre 500
persone, espressione del management
delle imprese che a vario titolo operano
nella supply chain e nella produzione
elettronica italiana.
Levento, infne, intende essere una
serata conviviale tra amici nonch il
momento associativo per eccellenza,
Con la Federazione IDEA appuntamento internazionale il 31 maggio a Milano.
Tra le dodici associazioni, gli esperti del settore e imprenditori dellelettronica
LAWARD ASSODEL
Dal 2003, il riconoscimento viene conferito
ai produttori pi propositivi e qualifcati in
base alle segnalazioni fornite da imprese di
distribuzione, contoterzismo, progettazione,
ingegnerizzazione, installazione e quanti
compongono la supply chain nazionale.
Le categorie
del premio sono:
Attivi
Passivi
Connettori
Elettromeccanici
LED
Display
Wireless
Power
Strumentazione
Alle quali si aggiunge un riconoscimento alla
Carriera, assegnato direttamente dal Consiglio
Direttivo Assodel a chi, da protagonista, ha
costruito la storia dellelettronica italiana.
I criteri di valutazione per la scelta dei best
manufacturer tengono conto del supporto
commerciale, del supporto logistico e tecnico,
del supporto di comunicazione, della qualit
dei prodotti e delle relazioni e delle politiche
distributive con un punteggio che permette a
ogni distributore di assegnare in priorit fno
a 5 segnalazioni per categoria da sottoporre
alla Giuria.
costruito sulla collaborazione e sul
senso di appartenenza a un gruppo
avente interessi e obiettivi comuni.
S
tretta di mano tra due pesi
massimi dellindustria elettro-
nica: Seoul Semiconductor,
azienda leader nella produzione
di LED, e Melchioni, brand storico
della distribuzione elettronica ita-
liana, hanno infatti deciso di unire
le forze per rafforzare la propria
presenza sul mercato.
La partnership, avviata uffcialmen-
te il 15 marzo di questanno, porta
una novit importante sul ring
dellelettronica italiana.
In occasione di Lumen Fortronic,
il LED forum italiano dedicato al
solid state lighting dello scorso 29
marzo dove le due aziende si sono
presentate insieme per la prima
volta, abbiamo incontrato Carlo
Romiti, General Manager Italia di
Seoul Semiconductor, e Francesco
Zucchella, Semiconductors
Marketing Manager presso Melchioni
divisione Industria, per conoscere
i dettagli e gli obiettivi di questa
partnership.
Una nUova alleanZa
nel Solid State lighting
Seoul Semiconductor oggi uno
dei primi produttori mondiali di
LED, un nome riconosciuto dal
mercato per la qualit e laffdabilit
dei suoi prodotti e per la solidit
della Propriet Intellettuale (con
oltre 6000 brevetti registrati) ha
dichiarato Carlo Romiti Lazienda
in costante crescita. Non a caso,
nel solo mercato italiano, abbiamo
registrato per lanno 2011 un
incremento del fatturato del 20/25%
sul 2010. E il trend continuer anche
nei prossimi anni.
Proprio per continuare questo trend
Melchioni & Seoul:
insieme per crescere
positivo - ha continuato Romiti -
abbiamo individuato in Melchioni un
partner con il giusto focus, in grado
di offrire unattivit di design, di
promozione e di supporto tecnico
molto mirata e quindi di creare,
insieme a Seoul, nuove opportunit
di crescita.
Non un segreto - ci ha detto
ancora il Country Manager della
societ - che Seoul punti a diventare
il produttore numero uno a livello
mondiale entro il 2015. Per questo
motivo abbiamo voluto rafforzare
ulteriormente la nostra presenza sul
territorio italiano e la nostra market
share.
Come Melchioni - ha replicato
Francesco Zucchella - stavamo
cercando un fornitore di LED di
primaria importanza con il quale
instaurare una solida collaborazione.
Siamo certi che Seoul Semiconductor
sia il partner ideale per permetterci
di completare la gamma di soluzioni
offerte e per ampliare la nostra base
clienti puntando su nuovi segmenti di
mercato.
obiettivi aMbiZioSi
di CReSCita
Per entrambe le aziende, gli
obiettivi di crescita sono molto
ambiziosi.
La nostra scelta di avere una
partnership di medio-lungo periodo
vogliamo di costruire una relazione
solida e stabile che duri nel tempo
e ovviamente porti benefcio a
entrambe le societ - ha detto
53
OPINIONI & MANAGEMENT
Stretta di mano tra
Carlo Romiti
(a sinistra)
e Francesco
Zucchella
(a destra) in occasione
di Lumen Fortronic
Seoul Semiconductor punta
a diventare il produttore n.1
a livello mondiale
Parte una nuova partnership nel sistema del solid state lighting
Laura Baronchelli
fornire i power LED bianchi per i fari
diurni dellAlfa Romeo Giulietta e di
numerose altre vetture in Italia e in
Europa.
Il general lighting si pu dividere in
tre settori: retroft o replacement delle
fonti tradizionali; illuminazione da
interni come contract lighting (uffci,
negozi ecc) dove si richiede un elevato
indice di resa cromatica; loutdoor,
inteso soprattutto come architectural
e entertainment, dove il full colour
rappresenta la soluzione ideale.
A questo si aggiunto poi il settore
dello street lighting che pur essendo
ancora un settore agli inizi in Italia,
ha prospettive molto interessanti.
Come Melchioni ci ha detto
ancora Francesco Zucchella siamo
ben radicati sui clienti tradizionali
dellindustrial e automotive.
Intendiamo rimanere focalizzati sui
nostri clienti storici, ma allo stesso
tempo ampliare la nostra penetrazione
sul mercato.
In aggiunta, si apre il nuovo
capitolo del solid state lighting dove
prevediamo di ampliare la base dei
nostri clienti.
Nei confronti dei clienti ha
aggiunto Romiti ci muoviamo
fanco a fanco con i nostri partner
per fornire un servizio di pre e post
vendita elevato e rispondere alle loro
esigenze con competenze tecniche e
know how specializzato.
teCnologia
allavangUaRdia
Grazie ai nuovi prodotti di Seoul
Semiconductor, acrich2, lapproccio
sul mercato diventa pi facile.
Acrich2 rappresenta infatti un
light engine in cui le funzioni
del sistema di alimentazione e
54
dellelettronica tradizionale sono
gi integrate in un IC (Integrated
Circuit) sviluppato appositamente
dallazienda coreana.
Dispositivi con funzionamento
direttamente alta tensione come
Acrich2 ci ha spiegato Carlo
Romiti offrono enormi vantaggi
in termini di effcienza totale (non
ci sono inutili perdite o riduzioni
legati alluso di elettronica per il
passaggio AC-DC), di costo (non si
ha costo dellalimentatore perch
non necessario), di design ( molto
pi compatto) e di vita totale del
sistema di illuminazione.
Acrich2 consente la riduzione del
time-to-market e permette alle
aziende di illuminazione di avere
una soluzione user-friendly, chiavi in
mano.
obiettivo eFFiCienZa
Quello dellenergy saving un
mercato obbligato a crescere.
Lo richiedono le istituzioni
che hanno bandito le sorgenti
di illuminazione considerate
pericolose come le incandescenti e
che stanno tracciando una vera e
propria roadmap per ladozione di
sistemi di illuminazione effcienti
(da un lato, il doe, Department
of Energy americano; dallaltro,
lUnione europea con il Green
Paper sullilluminazione a LED).
I LED non sono pi unopzione,
la strada certa ha concluso
Carlo Romiti siamo convinti che
la domanda di soluzioni effcienti
aumenter da parte del mercato,
nessun dubbio su questo.
Melchioni intende affancare
Seoul in questo processo ci
ha raccontato Zucchella il
Distributore, che sta gi puntando da
tempo sul green e sullenergy saving,
ritiene che questa sia lunica strada
percorribile. Una strada che siamo
certi sar lunga e luminosa.
Zucchella la nostra intenzione
quella di crescere in modo strutturato
ma costante per i prossimi anni.
Pur senza sbilanciarsi su numeri e
previsioni, Seoul e Melchioni sono
dunque certi che questa alleanza
strategica far registratore ottimi
riscontri sul mercato.

Un teaM dediCato
Melchioni ha deciso di investire
fortemente nel mercato del
solid state lighting mettendo a
disposizione della promozione dei
prodotti Seoul un team dedicato:
Francesco Zucchella come
responsabile marketing e giuseppe
intorrella come Field Application
Engineer dedicato alla linea di
prodotti, oltre alle 30 persone della
forza vendite.
FoCUS SUl MeRCato
Nel lighting ha spiegato
Zucchella vediamo un mercato
interessante con importanti
prospettive di crescita.
In Italia ha proseguito
Romiti i segmenti pi
importanti sono lilluminazione
(general lighting), lindustrial e
lautomotive. Questultima per noi,
in Europa, rappresenta un mercato
relativamente nuovo: negli ultimi
anni abbiamo difatti iniziato a
La soluzione
rivoluzionaria
di Seoul
Acrich2
Il mercato dellenergy saving
destinato a crescere
M
ettete insieme unottima
capacit imprenditoriale, una
forte autonomia decisionale,
velocit di reazione e fessibilit fuori
dal comune.
Aggiungete lampiezza dellofferta di
un broadliner alle competenze terri-
toriali specifche di un distributore
italiano.
Mescolate facendo attenzione incor-
porando una buona dose di supporto
logistico, la focalizzazione sui clienti
e, ultimo nella lista ma primo per
importanza, la specializzazione delle
persone. Scaldate a fuoco lento per
qualche minuto et voil

Questi sono gli ingredienti che
compongono la ricetta segreta del
successo di Rutronik Italia, il cui
approccio al mercato fondato su
una flosofa che poco ha in comune
con quella degli altri grandi della
distribuzione europea e mondiale.
Pino Cosenza, che dal 2004
guida con passione lazienda di
La ricetta vincente di Rutronik
distribuzione sul mercato italiano, ha
risposto ad alcune domande per farci
comprendere qual la marcia in pi
di Rutronik sul mercato.
1. Essere un distributore privato
rappresenta ancora oggi un
vantaggio rispetto ai competitor?
Assolutamente s e la cosa
ancora pi evidente nei momenti di
maggiore criticit di mercato come
quello attuale.
La nostra capacit di reazione ai
cambiamenti del mercato come
societ privata infatti molto
diversa da quella degli altri.
La nostra fessibilit massima
e questo ci permette di seguire
le esigenze del mercato e dei
clienti senza dover fare i conti
con parametri borsistici o
fattori fnanziari. La capacit di
investire e di gestire gli ordini
indipendentemente dalla realt
esterna ci rende fessibili al 100%
permettendoci di prendere decisioni
in tempi rapidissimi.
2. Parlando di mercato, in un
contesto diffcile come quello
attuale, quali sono le azioni che
Rutronik intende mettere in atto?
In un momento di crisi, a differenza
di quanto fanno alcuni nostri
concorrenti costretti a riorganizzare
lazienda e a ridurre lorganico,
Rutronik decide di mantenere la
sua struttura e le sue persone.
Ne derivano due vantaggi, uno
tangibile, di tipo strutturale, e uno
pi intangibile ma assolutamente
fondamentale, di tipo motivazionale.
Noi vendiamo il valore aggiunto delle
nostre persone.
E sono personalmente convinto che
lentusiasmo possa portare a una
effcienza diversa e possa fare la
vera differenza in un mercato sempre
pi stressato come quello in cui
lavoriamo.
Lasso nella manica di Rutronik dato
proprio dallentusiasmo delle persone
che ne fanno parte e ne costituiscono
il cuore pulsante.
3. Un bilancio dellanno 2011.
Come si comportata Rutronik
nel mercato italiano?
Nel 2011 abbiamo consolidato una
crescita importante, del 10%, rispetto
a un mercato che ha registrato un
andamento fat.
Questo signifca che abbiamo
guadagnato market share.
57
Flessibilit, autonomia decisionale, focalizzazione sui clienti
pi un team dedicato: ecco i plus di Rutronik Italia
Laura Baronchelli
La motivazione e lentusiasmo
sul lavoro fanno la differenza
Pino CoSEnza
Pino Cosenza inizia la sua carriera nel
mondo della distribuzione nel 1982
come venditore di una piccola societ
di Roma, agente e distributore di
General Instrument e AEG Telefunken.
Nel 1984 entra in Silverstar per due
anni e quindi poi fonda la Fanton
Roma insieme ai soci della Fanton
group. In qualit di amministratore
delegato pilota lazienda fno al 1995.
Dopo la cessione alla Eurodis diventa
prima Area Sales Manager Centro Sud,
poi anche dellEmilia Romagna e nel
2000 viene nominato direttore vendite
Italia. Nel 2002 diventa Amministra-
tore Delegato della Eurodis Italia.
Nel 2004 fonda la Rutronik Italia della
quale tuttora Country Manager.
Pino Cosenza
Country Manager
Rutronik Italia
considerato dalle aziende una
sorta di ripiego nellacquisizione
di materiale, unalternativa al
manufacturer nel caso di necessit,
ora il suo ruolo cambiato
profondamente. La distribuzione
di oggi in grado di fornire valore
aggiunto anche rispetto alla stessa
casa madre.
Oggi si vince supportando
logisticamente il mercato,
supportando i processi produttivi
anche per alti volumi attraverso una
fessibilit e dei modelli logistici che
una fabbrica non riesce a dare. Una
carta che noi come Rutronik abbiamo
e gi proponiamo ai nostri clienti.
58
4. Obiettivi per il 2012 e
previsioni a medio-lungo termine?
Il 2012 si prospetta un anno
diffcile. Ne siamo tutti consapevoli:
il mercato andr in contrazione.
Rutronik punta comunque a ripetere i
numeri del 2011.
Guardando invece un po pi avanti,
ritengo che il mercato italiano, anche
se lentamente e con alti e bassi, sia
un mercato in crescita.
Lelettronica pervasiva e la
vedremo sempre pi presente in
ogni applicazione (basti pensare
allautomotive o alla domotica ad
esempio).
Il nostro target come Rutronik Italia
ma anche a livello europeo di
registrare una market share del 10%
e consolidare il nostro terzo posto
nella classifca della distribuzione
elettronica.
5. Data la sua lunga esperienza
nel mercato della distribuzione,
come si evoluto, a suo parere,
il ruolo del distributore allinterno
della supply chain?
Se anni fa il distributore era
iL RaPPoRTo Con i CLiEnTi
Ogni anno, Rutronik organizza un calendario europeo di eventi
ludico-sportivi dedicati ai clienti.
Questo per dare vita a momenti di aggregazione e per imple-
mentare le relazioni umane, alla base di qualsiasi rapporto di
lavoro e di business.
A marzo, stata la volta dellAutodromo di Imola, dove
Rutronik ha organizzato un training di guida sportiva con
macchine da competizione per i propri clienti.
Con tanto di istruttori e una scuderia di macchine sportive da
fare invidia.
6. Parliamo invece della divisione
solare di Rutronik, Rusol.
Come si prospetta il futuro?
Rusol nata in qualit di distributore
pan-europeo di soluzioni per il
fotovoltaico indirizzato al mondo
degli installatori. Il mercato del
fotovoltaico e delle rinnovabili
ancora molto interessante per lItalia,
per cui le aspettative restano alte.
In questo momento, per, data
lincertezza normativa e lesistenza
di un elevato numero di attori
improvvisati, la nostra una
strategia di attesa.
Intendiamo aspettare che il mercato
si stabilizzi, puntando se mai a
collaborazioni di qualit.
Obiettivo: registrare
una market share del 10%
Innovazione
IoT: un paradigma in crescita
Gian Carlo Lanzetti
63
Internet of things un concetto complesso ma dalle infinite possibilit.
Gli ultimi dati del Politecnico confermano uno stato di effervescenza anche in Italia
Le applicazioni
analizzate
nel Report
del Politecnico
di Milano
340
U
na identit personale e digitale
per ogni oggetto esistente, tale
da permettergli di essere parte di
interagire con lambiente circostante.
lessenza dellInternet of Things (IoT),
espressione che, come noto, descrive un
percorso nello sviluppo tecnologico in base
al quale, attraverso Internet, potenzial-
mente ogni oggetto della nostra esperienza
quotidiana acquista una sua identit nel
mondo digitale.
LInternet of Things non un paradigma
compiuto e maturo: al contrario, un per-
corso di sviluppo che, partendo dalliden-
tifcazione basata su tag Rfd (Radio Fre-
quency Identifcation), si sviluppato fno
a comprendere reti di sensori e attuatori
che collegheranno sempre di pi e in tempo
reale il mondo fsico e il mondo digitale.
In questo percorso, nuove tecnologie e
nuovi paradigmi di rete lavoreranno insieme
per offrire al mondo fsico quelle caratte-
ristiche di accessibilit, interconnessione,
in defnitiva di intelligenza, che oggi sono
unesclusiva dellesperienza digitale. Alla
base dellIoT vi sono oggetti intelligenti
(smart objects).
Esistono gi oggi numerosi esempi di
progetti in cui gli oggetti hanno un certo
grado di intelligenza e trasmettono in
rete informazioni in loro possesso; questi
progetti sono per spesso realizzati con
tecnologie proprietarie, in applicazioni
chiuse e dedicate. Astraendo invece questi
fattori che sono stati alla base del successo
universale di Internet, lOsservatorio del
Politecnico di Milano defnisce le pro-
priet che dovr avere unapplicazione IoT:
utilizzo di standard tecnologici, accessi-
bilit al dato e raggiungibilit del singolo
oggetto, multifunzionalit, che rappresenta
la frontiera dellintelligenza applicativa.
340 aPPlIcazIOnI IOT
LInternet of Things possiede un potenziale
applicativo sterminato, ma la velocit di
diffusione nei diversi ambiti applicativi
non sar omogenea, bens condizionata da
fattori tecnologici e competitivi articolati.
Il report ha individuato e analizzato criti-
camente 340 applicazioni IoT - esecutive,
pilota o anche studi di fattibilit tecnico-
economica - avviate da imprese e pubbliche
amministrazioni in Italia e allestero.
Tra gli ambiti applicativi pi consolidati in
Italia, come ha apertamente sottolineato
durante la presentazione del rappor-
to Giovanni Miragliotta, co-direttore
dellOsservetorio sullRfd in Italia e
Ricercatore presso il dipartimento di
Ingegneria Gestionale del Politecnico
di Milano, si trovano alcune soluzioni
semplici, con oggetti dotati di una sola
funzione specifca e che rispettano solo
marginalmente le caratteristiche di aper-
tura e raggiungibilit che caratterizzano
lInternet of Things: lantintrusione e la
videosorveglianza (Smart Home & Building,
Smart City & Environment), la gestione
delle fotte aziendali (Smart Logistics), la
tracciabilit di oggetti di valore, come
ad esempio apparecchiature biomedicali, e
la manutenzione di dispositivi e impianti
(Smart Asset Management), il monitoraggio
del traffco cittadino tramite telecamere
o spire conduttive e la localizzazione dei
mezzi utilizzati per il trasporto pubblico
(Smart City & Smart Environment).
In alcuni ambiti applicativi consolidati
inizia a esserci una buona diffusione: a
dicembre 2011 pressoch tutti i contatori
elettrici installati in Italia erano smart.
In aggiunta, fa notare angela Tumino,
ricercatrice School of Management, nel
medesimo anno gli oggetti interconnessi
tramite rete cellulare erano 3,9 milioni,
con una crescita di oltre il 10% rispetto al
2010.
La rete pi diffusa di oggetti connessi in
Italia certamente quella dei contatori
elettrici, con oltre 34 milioni di Smart
Meter installati che comunicano tramite
onde convogliate, ovvero attraverso la
modulazione del segnale elettrico con cui
sono alimentati.
Alla base dellIoT
ci sono oggetti intelligenti
si evince per la Rete viaria a Gestione del
traffco (attraverso soluzioni di monitorag-
gio del traffco e soluzioni di gestione dei
singoli lampioni utilizzati per lilluminazio-
ne stradale), per lEntertainment e Servizi
turistici e per il Monitoraggio del territorio.
Negli altri casi si sa ancora lavorando sul
concept e mancano o sono pochi i progetti di
sperimentazione signifcativi.
Le applicazioni di Smart Home & Building
rivestono una particolare importanza, perch
si pongono allinterfaccia tra individuo (cit-
tadino, consumatore) e i livelli sovrastanti di
adozione del paradigma IoT.
Analizzando la dinamica delle applica-
zioni emerge con evidenza come lEnergy
management faccia la parte del leone tra le
implementazioni pi recenti: su oltre 140 ap-
plicazioni individuate e avviate negli ultimi 5
anni, ben una su tre ha tra le sue fnalit la
gestione delle risorse energetiche in ambito
industriale e, soprattutto, residenziale.
Sullonda di tale interesse in Italia sono nati
tra fne 2010 e inizio 2011 alcuni consorzi
(Energy@Home, Home lab) e progetti (ad
esempio e-cives) volti a studiare soluzioni
per abitare in modo sostenibile, dal punto
di vista energetico e sociale.
Su questo fronte la copertura del territorio
ormai conclusa e la frontiera della ricerca
si spostata sullofferta di funzionalit
aggiuntive, soprattutto nellottica di svi-
luppo delle Smart Grid. In aggiunta hanno
sempre maggiore diffusione le soluzioni
che sfruttano la comunicazione cellulare: a
fne 2011 erano circa 3,9 milioni gli oggetti
interconnessi tramite SIM, con una crescita
del 13% rispetto al 2010.
DOMIna lEnERGy
ManaGEMEnT
In ambito Smart city & Smart Envi-
ronment si contano numerosi progetti,
caratterizzati per da una forte disomoge-
neit, che rifette lo stato embrionale di
molte soluzioni.
I contesti di impiego pi evoluti sono
a oggi caratterizzati dalla presenza di
progetti, spesso di piccola e piccolissima
dimensione, come testimoniano le 49 ap-
plicazioni individuate in Italia a fne 2011.
In alcuni casi le sperimentazioni sono gi
avanzate e sono volte a mettere a punto le
adeguate soluzioni tecnologiche: quanto
64
Innovazione
SMaRT METER:
240 MIlIOnI nEl 2020
Oggi tutti i principali Paesi hanno pianif-
cato lintroduzione dello Smart Metering,
ma i numeri sono ancora lontani da quelli
italiani: secondo il Joint Research center
(JRc) della Commissione Europea, nel 2011
erano installati 45 milioni di Smart Meter
in Europa, di cui oltre due terzi in Italia, e
8 milioni negli USA.
I tassi di crescita attesi nel prossimo
decennio sono per molto elevati: in
Europa tutti i principali distributori (come
ad esempio ERDF in Francia, British Gas e
Npower nel Regno Unito, Endesa in Spa-
gna) hanno avviato programmi di adozione
e, sempre secondo il JRC, il numero di
contatori intelligenti raggiunger entro il
2020 quota 240 milioni.
In Italia c poi la carta del gas. Lau-
torit per lEnergia Elettrica e il Gas
(aEEG) ha imposto nel 2008 lobbligo di
messa in servizio di Smart Meter per la
telelettura e la telegestione dei conta-
tori gas, defnendone anche i requisiti
funzionali minimi. Se limplementazione
per gli utenti industriali a buon punto e
non ha presentato particolari criticit, per
le utenze domestiche - che rappresentano
solo un terzo dei consumi, ma ben il 98%
delle utenze - le diffcolt da superare sono
ancora molte.
Al contrario di altri Paesi, in cui la sosteni-
bilit economica ottenuta grazie allinte-
grazione con il contatore elettrico, in Italia
questo non sar immediatamente possibile,
in quanto i contatori elettrici gi installati
non sono stati pensati per consentire
lintegrazione con quelli del gas. quindi
necessario in primo luogo esplorare anche
sinergie diverse dallelettrico, nellambito
di altre Utility, delledifcio (Smart Home &
Building) e delle citt (Smart City & Smart
Environment). In secondo luogo, sugge-
risce il report, necessario analizzare pi
nel dettaglio limpatto atteso sulle diverse
categorie di utenti domestici, in base an-
che ai profli di consumo per comprendere
se sia opportuna ladozione di Smart Meter
per tutte le tipologie di utenti, o se non
sia pi corretto restringere lobbligo solo a
una parte di essi.
iTrace: Progetto pilota per tracciare tramite
tag Rfid prodotti di elettronica di consumo
ad elevato valore lungo la filiera fino ai punti
vendita (Smart Logistics).
Italgas: Piano pilota in 5 comune per testare
diverse soluzioni di Smart metering per il gas
Dreaming: Progetto europeo per il tele
monitoraggio domiciliale di parametri fisici e
ambientali di anziani per migliorare la qualit
della vita (eHealth).
CReSO: Progetto sperimentale per il risparmio
di acqua in agricoltura tramite monitoraggio
a distanza.
HomeLab: Consorzio di ricerca pubblico-
privato che si propone di definire standard
di comunicazione e interoperativit nonch
sensori per la Smart home.
Progetto Nettuno: Trasformazione lampioni
in elementi infrastrutturali in grado di integrare
servizi di di videosorveglianza, controllo
traffico e segnalazione parcheggi.
IoT In ITalIa:
alcunI esempI ambITI sperImenTalI
Per informazioni:
Sabina Poletti
Tel. 02 210111241
s.poletti@tecnoimprese.it
73
Formazione
I
l susseguirsi di repentini mu-
tamenti del mercato del lavoro,
levoluzione della tecnologia e
la competizione globale spingono
sempre maggiormente le imprese a
puntare sulla qualit dei prodotti/
servizi offerti come principale fattore
competitivo.
In questo contesto, la formazione
professionale dei lavoratori assume
un ruolo strategico di primaria im-
portanza, diventando uno strumento
irrinunciabile per chiunque aspiri a
una posizione di rilievo nel proprio
mercato.
La formazione e laggiornamento
professionale rappresentano quindi un
elemento indispensabile per le azien-
de in quanto consentono di miglio-
rare le competenze e le abilit delle
proprie risorse umane e di restare al
passo con i continui cambiamenti del
mercato al fne di garantire unecono-
mia solida e forte. Essa viene incontro,
da una parte, ai fabbisogni formativi
espressi dalle aziende, dallaltra alle
esigenze dei lavoratori di acquisire
nuove competenze e di mantenersi
aggiornati.
Lofferta formativa
di tecnoimprese
per questa ragione che
tecnoimprese, segreteria associativa
di assodel, anche per la seconda
parte del 2012 propone alle imprese
un catalogo di corsi di alta qualit
dedicato a tutti i livelli e a tutte
le funzioni aziendali, dai tecnici ai
dirigenti.
Gli interventi formativi mirano a
soddisfare i fabbisogni di formazione
delle aziende e puntano a costruire
le abilit idonee ad affrontare in
termini di effcienza ed effcacia le
Formazione per crescere
Laggiornamento professionale come leva strategica per essere pi competitivi sul mercato
Sabina Poletti
Il catalogo corsi
di Tecnoimprese
consultabile su
www.tecnoimprese.it
e in un catalogo tecnico con
seminari specifci del mondo
dellelettronica industriale e delle
sue evoluzioni, in particolare
nel settore del LED lighting, del
fotovoltaico, dellelettronica di
potenza e della progettazione.
Due le modalit grazie alle quali gli
associati possono usufruire di questi
percorsi formativi:
Corsi a pagamento
Corsi fnanziati grazie al contributo
erogato da fondi interprofessionali
e in particolare attraverso
ladesione a Formazienda
Le aziende associate ad Assodel e
iscritte a Formazienda sono invitate a
segnalare le eventuali esigenze forma-
tive per il secondo semestre 2012 alla
segreteria.
I CORSI A DISPOSIZIONE
DEGLI ASSOCIATI
tematiche corsi generaListi
- Sviluppo manageriale
- Vendita, customer service,
comunicazione
- Risorse umane
- Marketing
- Vendite
- Economia gestionale aziendale
- Lingue
- Informatica
- Sicurezza: RLS, primo soccorso,
antincendio ecc
tematiche corsi tecnici
- LED & Display
- RF & Wireless
- Power Energy: power e fotovoltaico
- Progettazione elettronica
sfde che lo sviluppo tecnologico
pone attualmente.
I corsi si svolgono nella sede
associativa di Milano e al
raggiungimento di classi minime
anche presso le aziende interessate.
La formazione differenziata in
un catalogo generalista che
comprende corsi come ad esempio
di business English, comunicazione,
tecniche di vendita, marketing,
informatica, sicurezza, ecc.
C
he nel 2011 il mercato degli LCD
sia andato male lo capiamo gi
da una delle prime slide della
presentazione agli investitori alla
chiusura del terzo trimestre fscale
(31 Dic. 2011) di Sharp che recita:
Peggioredelleatteseildeclinodella
domandadiTV-LCDinGiappone
CalodellevenditedischermiLCDdi
grandidimensioniaiclientiesterni
perilpeggioramentodellequilibrio
globaledomanda/offerta.
Scorrendo i dati si legge poi che nel
periodo Aprile-Dicembre del 2011
le vendite di LCD sono cadute del
25,5% rispetto allo stesso periodo
dellanno precedente, una fessione
che in valore assoluto ha pesato per
quasi 200 miliardi di Yen (circa 1,8
miliardi di euro) sui conti del gigante
giapponese.
Ha sicuramente giocato contro anche
lo tsunami di Tohoku che nel marzo
scorso ha causato danni a uno degli
impianti di produzione e il fermo
dello stesso per pi di un trimestre,
ma non tra le motivazioni pi
richiamate.
TFT-LCD in flessione
e gli OLED rimandano il decollo
Limpatto deLLa criSi
dei mercati
Secondo WitsView, la divisione per
le ricerche di mercato di trendForce
corp., la domanda di panneli di gran-
di dimensioni (10) cresciuta, nel
2011, del 7% anno-su-anno grazie
soprattutto alla crescita del segmento
dei tablet vedi grafco di Figura
1. Allo stesso tempo, la domanda
di pannelli per TV-LCD, monitor e
netbook si ridotta, anno-su-anno,
dell1%, del 5% e del 15% rispettiva-
mente. Questi numeri mostrano come
la condizione di debolezza delleco-
nomia globale la crisi del credito
in Europa e USA, la bassa crescita nel
mercato cinese e, non ultimo, il gi
richiamato terremoto in Giappone -
abbia impattato la domanda di questa
tecnologia.
I dati appena visti sono pressoch
confermati anche da un report di Npd
displaySearch che riporta che nel
2011 le spedizioni di TFT-LCD hanno
raggiunto i 702,8 milioni di unit pari
a una crescita anno-su-anno del 6%,
mentre il fatturato, ovvero il prezzo
medio di vendita, sceso del 12% per
assestarsi sui 75,5 miliardi di dollari.
UN probLema
di domaNda e oFFerta
I produttori che hanno perso denaro
negli ultimi sei trimestri in sequenza,
uno dei periodi pi lunghi di soffe-
renza del settore, hanno ovviamente
congelato tutti i piani di espansione
delle capacit produttive sopratutto
nel settore dei grandi pannelli (50)
83
TECNOLOGIE & APPLICAZIONI
Gli LCD, condizionati dal mercato consumer, hanno sofferto un calo
della domanda soprattutto nel settore TV e la conseguente flessione dei prezzi
Scenario Display
Franco Musiari
Il calo del prezzo
medio di vendita
dei TFT-LCD
nel 2011
-12%
Display TFT-LCD - Produzione mondiale Figura 1
(in milioni di unit)
Fonte: WitsView
Display TFT-LCD - Bilancio tra domanda e offerta Figura 2
Fonte: DisplaySearch
Per esempio i sistemi di navigazione
stanno diventando prevalenti in tutto
il mondo e sempre pi spesso di prima
installazione, poich consentono
una guida pi sicura permettendo al
guidatore di porre la sua attenzione
principalmente alla guida del veicolo.
Con la richiesta dei produttori di auto
di migliori prestazioni per risoluzione
e resa dei colori i display TFT stanno
diventando la soluzione preferita
rispetto ai display a matrice passiva
utilizzati fno a oggi.
I produttori giapponesi di LCD come
Sharp, Sony e toshiba sono parti-
colarmente focalizzati nello sviluppo
di TFT-LCD per lauto grazie alla loro
abilit di produrre display di piccole/
medie dimensioni ma di alta qualit e
con buoni margini operativi. Secondo
NPD DisplaySearch, Sharp guida
questo mercato con il 24,5% di quota
di mercato seguita da Sony con un
18,9% e da Toshiba al 14,7%.
aLLa ricerca di NUoVe
SoLUzioNi tecNoLogiche
Alla ricerca di mercati pi promettenti
e con margini operativi migliori molti
grandi produttori hanno svolto ricer-
che per spingere la risoluzione dei
loro display LCD verso nuovi livelli.
La tecnologia igzo (Indium,Gallium,
ZincOxyde) sembra la risposta a
questa ricerca.
Questo materiale, composto da ossidi
metallici, presenta caratteristiche
assumere potenziali interessanti per
i produttori di display in tecnologia
TFT-LCD.
Applicazioni come i sistemi di naviga-
zione, monitor in-console multi-funzio-
ne e intrattenimento per i passeggeri
posteriori stanno diventando vieppi
popolari. NPD DisplaySearch si aspetta
che il segmento automotive possa
crescere approssimativamente del 50%
dai 42 milioni di unit del 2011 ai
60 milioni del 2015 vedi grafco di
Figura3.
Laumento dei sistemi elettronici
di bordo necessita sempre di pi di
sistemi di visualizzazione multifunzio-
nali per fornire informazioni relative
alle problematiche della sicurezza, dei
consumi energetici e di assistenza alla
guida, senza dimenticare i gi citati
display per lintrattenimento.
per luso nelle TV. Nello stesso tempo,
i prezzi pi bassi causati dalleccesso
dellofferta stanno nuovamente aiu-
tando una ripresa del settore soprat-
tutto nelle TV di grandi dimensioni.
In un recente rapporto DisplaySearch
ha analizzato il rapporto tra domanda
e capacit produttiva e delineato il
grafco di Figura2.
Le barre verticali pi scure rappresen-
tano la domanda mentre quelle pi
chiare esprimono la capacit produtti-
va, ovvero la capacit dellofferta.
La linea rappresenta il rapporto tra
le due e DisplaySearch asserisce che
quando questo indice passa al di sotto
della soglia del 10% la defnizione del
prezzo passa nelle mani dei produttori.
Secondo i dati del grafco soprat-
tutto nel 2013 che il bilancio tra
domanda e offerta si far particolar-
mente stretto al di sotto del 10%
- e questo porter a un nuovo ciclo
positivo per i produttori di TFT.
aNche LaUtomotiVe
Si Fa attraeNte
Anche il mercato dellauto inizia ad
84
Scenario Display
Il market share
registrato
da Sharp nel
mercato TFT-LCD
nellauto
24,5%
Display TFT-LCD - Trend mercato per settore automotive Figura 3
(in milioni di unit)
Fonte: NPD DisplaySearch
Rispetto alla-Si utilizzato oggi per la realizzazione dei TFT
(Thin Film Transistor) lIGZO offre una mobilit degli elettroni
da 20 a 50 volte migliore Figura 4
Fonte: cortesia Sharp
Il bilancio tra domanda e offerta
indice di sofferenza dei prezzi quando
il suo rapporto scende sotto il 10%
Lg display e Sharp hanno adottato
questa tecnologia in modo aggres-
sivo sia per i display LCD di medie
dimensioni per il mercato tablet
e smartphone che per i display in
tecnologia OLED per pannelli di grandi
dimensioni per TV. Sharp dovrebbe
ormai aver completato la conversione
della sua fabbrica n2 di Kameyama,
che opera su vetri della ottava gene-
razione (substrati di 2.200 2.500
mm), mentre in parallelo ha ridotto
del 50% la produzione di grandi
display in a-Si della sua fabbrica di
Sakai, la pi grande con vetri di de-
cima generazione, e sta considerando
se convertire questa capacit verso la
nuova tecnologia IGZO.
oLed, oLed
deLLe mie brame...
Le opinioni sulla velocit di cresci-
ta del mercato dei display basati
sulla tecnologia OLED (OrganicLight
EmittingDiode) differiscono in modo
signifcativo. Secondo ihS iSuppli
il mercato nel 2011 dovrebbe aver
raggiunto i 73,7 milioni di unit,
con un +55% anno-su-anno, per un
valore totale di 2,5 miliardi di dollari
arrivando cos a 297,3 milioni di unit
nel 2015 per un valore totale di 7,3
miliardi di dollari. displaybank valuta
il mercato a 1,4 miliardi nel 2010 per
poi crescere a 12,8 miliardi nel 2015.
NPD DisplaySearch, citata da
Universal display corp. nella sua
presentazione agli investitori e di cui
abbiamo preso i dati per il grafco di
Figura5, parla di un mercato degli
oLed a matrice attiva (AMOLED) pari
a 4,2 miliardi di dollari nel 2011 (circa
il 4% del mercato totale dei fat panel
display) con una crescita del 247%
rispetto al 2010 e proietta il mercato
a poco pi di 19 miliardi nel 2015
con una crescita media annua (CAGR)
del 46% circa. Nel 2018, che chiude
la fnestra temporale delle previsioni
di Figura5, il mercato dovrebbe poi
avvicinarsi ai 24 miliardi di dollari e
rappresentare approssimativamente il
16% del totale mercato dei display.
oLed VerSo geN.8 e 55
La tecnologia OLED, in questo ultimo
anno, ha progredito ulteriormente
sia nelle caratteristiche dei materiali
organici utilizzati che nelle tecnologie
di pilotaggio e di incapsulazione ed
entrata ormai prepotentemente nel
mercato degli schermi di piccole medie
dimensioni ma la capacit di essere
scalabile a dimensioni pi grandi di
quelle attuali, prodotte in fabbriche
Gen 5.5, deve essere ancora dimostra-
ta soprattutto sul fronte dei costi.
Samsung mobile displays ha iniziato
la produzione di AMOLED in una fab-
brica Gen 5.5 e ha annunciato i piani
per la realizzazione di una fabbrica
Gen 8, cos come ha fatto LG Display.
Entrambe le societ al CES (Consumer
ElectronicShow) di questanno hanno
annunciate schermi TV da 55 rea-
lizzati con tecnologia OLED. I prezzi
sono ancora esorbitanti ma, lelettro-
nica ce lo ha insegnato, destinati a
scendere rapidamente al crescere del
mercato.
Insieme a questi due giganti anche
altri produttori sono entrati o rientrati
85
Scenario Display
semiconduttrici ma offrendo una mo-
bilit degli elettroni da 20 a 50 volte
migliore rispetto al silicio amorfo
(a-Si) utilizzato correntemente per
realizzare i thin Film transistor (TFT)
che svolgono la funzione di commuta-
re on and off ogni pixel della struttura
del display. Grazie alla mobilit pi
elevata le prestazioni dei transistori
realizzati con questa tecnologia sono
decisamente migliori e possono essere
realizzati, a parit di prestazioni, in
dimensioni pi ridotte dei corrispon-
denti in a-Si.
Se il transistor di ogni pixel del pan-
nello diventa pi piccolo permetter il
passaggio di pi luce e questo si pu
tradurre in minori consumi di energia
e in maggior risoluzione.
Sharp riporta che un prototipo da 10
pollici ha mostrato un consumo del
33% inferiore rispetto a un equivalen-
te TFT in silicio amorfo.
Un ulteriore vantaggio che le linee
di produzione attuali possono essere
facilmente adattate alla tecnologia
IGZO senza grossi investimenti e
questo permetter una transizione
morbida.
Display OLED a matrice attiva - Trend mercato mondiale Figura 5
(in miliardi di dollari)
7% 5%
Fonte: NPD DisplaySearch e Universal Display Corp.
Nel 2018 i display AMOLED
peseranno per il 16% del mercato
Indium, Gallium,
Zinc Oxyde:
una tecnologia
promettente
IGZO
Crescita del
mercato OLED
nel 2011
+55%
Sharp, Sony e Toshiba dominano
la produzione mondiale di display
TFT-LCD
nel mercato dei display OLED: aUo,
cmi, irico, tianma e boe.
Sicuramente i display OLED fornisco-
no un contrasto superiore, un ampio
spettro di colori, tempi di risposta
pi veloci ed un angolo di visione
prossimo ai 180, oltre a poter ope-
rare in intervalli di temperatura pi
ampi di quelli degli LCD e consumando
meno, senza dimenticare che possono
raggiungere spessori molto pi conte-
nuti non richiedendo alcuna forma di
retroilluminazione.
Oltre al mercato dei display la
tecnologia OLED si appresta a entrare
anche nel mondo della illuminazione e
sempre NPD DisplaySearch parla di un
potenziale mercato da 6 miliardi di
dollari nel 2018.
Schermi tattiLi,
Lhmi ideaLe
Il mercato per gli schermi tattili di
dimensioni ragguardevoli poich la tec-
nologia disponibile ormai da tempo
in applicazioni quali per esempio ATM
(AutomaticTellerMachine), punti ven-
dita e chioschi informativi. Ma il vero
mercato di massa quello consumer
ha iniziato solo nel 2007 con il lancio
del primo iPhone.
Dopo la apple, altri player del mercato
consumer, come Samsung e LG Elec-
tronics, hanno iniziato a utilizzare la
tecnologia per i loro prodotti. Oggi lin-
terfaccia a schermi tattili sta diventan-
do di uso comune e si sta diffondendo,
per la fessibilit e la facilit di uso, in
tanti altri settori quali lindustriale, il
medicale e la strumentazione.
Secondo digitimes vedi grafco di
Figura6 il mercato, uno dei pochi a
godere di una crescita particolarmente
elevata nonostante una economia a
dir poco in sofferenza, nel 2011 ha
raggiunto la ragguardevole cifra di 12,6
miliardi di dollari dopo una crescita
prossima all88%.
Le previsioni per il 2012 parlano di una
crescita ulteriore del 25% che porter
il mercato vicinissimo ai 16 miliardi di
dollari. Come individuabile dal grafco
il settore del consumer mobile e
tablet a sostenere il mercato; nel
2010 questo segmento ha assorbito il
63% del totale e ha raggiunto l82% del
totale nel 2011.
La maggior opportunit di mercato per
il 2012, in termini di numero di unit
spedite, deriver probabilmente dal
settore degli smartphone, settore in
cui idtechex proietta una penetrazione
della tecnologia touch del 40% per rag-
giungere la copertura globale entro il
decennio. Ma anche nel settore dei ta-
blet ci si aspetta che nel 2012 almeno
100 milioni di unit siano equipaggiate
con interfaccia tattile.
Nel 2007, insieme al concetto di
schermo tattile, liPhone introduceva
la tecnologia projected capacity che
diventata rapidamente la tecnologia
dominante con una quota di mercato
prevista per il 2012 un poco superiore
al 55% - vedi grafco di Figura7.
Immediatamente a seguire la tecnolo-
gia resistiva, la pi matura nel paniere
delle tecnologie disponibili, che racco-
glie ancora il 22,5% del mercato.
In crescita la tecnologia defnita em-
bedded che raggruppa le due versioni
in-cell e on-cell. Se nel 2010
questa tecnologia, che vede i produttori
di display direttamente coinvolti, era
pressoch marginale, nel 2012 IDTechEx
stima che possa superare, anche se di
poco, il 10%.
Mercato mondiale touch panel, distribuzione per tecnologia Figura 7
Fonte: IDTechEx
Nel mercato degli schermi tattili sta
emergendo la tecnologia embedded
La previsione
di crescita per
il mercato dei
touch panel
per il 2012
+25%
Touch panel - Mercato mondiale per settore applicativo Figura 6
(in miliardi di dollari)
Fonte: Digitimes
Scenario Display
86
L
e tastiere a membrana Topfight
garantiscono maggiore affdabilit
e praticit allapparecchiatura, la
loro struttura le rende infatti partico-
larmente adatte a essere usate nelle
condizioni pi diffcili, in quanto i
circuiti e i contatti sono completamen-
te sigillati e inattaccabili da umidit,
ossidazione e polvere.
I tasti, in grado di trasmettere segnali
a bassa tensione mediante una leggera
pressione, utilizzano un contatto
generalmente aperto di argento e si
basano sul principio della fessione di
una membrana in poliestere, lasciando
ampio spazio alla fantasia dei designer,
per la realizzazione di qualsiasi forma,
colore, grafca e dimensione.
Gli adesivi sono formulati per evitare
qualsiasi ossidazione delle piste, garan-
tendo una perfetta conducibilit e la
massima sicurezza di contatto, mentre
la parte estetica viene realizzata con
materiali speciali, con ottime caratte-
ristiche di stampabilit, antirifesso e
antigraffo.
Topfight garantisce la massima
qualit sulle sue tastiere a membrana,
realizzate esclusivamente con materiali
prodotti internamente e sottoposti a
standard severissimi di controllo, ed
in grado di assistere il cliente nella
scelta dei materiali pi idonei, nella
progettazione e realizzazione delle
tastiere, garantendo prodotti unica-
mente custom, in base alle esigenze
del cliente.
Le unit vengono controllate singo-
larmente da computer e dotate del
Con Topflight
nel mondo delle tastiere a membrana
rispettivo certifcato di collaudo, dove
vengono evidenziati i valori di resisten-
za minima e massima rilevati.

1. Omologa UL
Grazie allelevata qualit del prodotto,
Topfight Italia in grado di produrre
tastiere a membrana a norma militare e
ha ottenuto lomologazione americana
UL.
2. Soluzioni Tecniche
Le tastiere a membrana possono
essere realizzate in diverse soluzioni
tecniche, a seconda delle esigenze e
delle problematiche di applicazione, e
sono costituite da diversi tipi di flm
autoadesivi. Gli strati vengono stampati
singolarmente, fustellati e accoppiati
tra di loro in modo da formare un unico
pannello a basso spessore.
3. Con sensazione tattile a bolla
Si ottiene mediante la termoformatura
del materiale con il sistema di embos-
sing. La sensazione a bolla ricavata
sulla parte estetica, mentre i contatti
sono su un apposito circuito sottostan-
te.
4. Con sensazione tattile a capsula
metallica
Si ottiene mediante linserimento di
speciali cupolette metalliche triangolari
in acciaio inox nella parte sottostante al
tasto con funzione di chiusura contatto.
5. Con tasche di personalizzazione
91
Cover Story
Topfight garantisce la massima
personalizzazione del prodotto
Un tocco di affdabilit e praticit, con prodotti adattabili a ogni esigenza
6. Con Inserimento di LED
Quando vi sono esigenze di spazio sulla
scheda elettronica o di semplifcazione
dei tempi di assemblaggio dei compo-
nenti, gli SMD LEDs, disponibili in vari
colori e con diverse intensit di luce,
incorporati direttamente nel circuito
della tastiera, rappresentano sicuramen-
te la soluzione ideale.
7. Retroilluminazione tastiera
possibile realizzare zone, simboli e
tasti retroilluminabili, sia con sistemi
tradizionali sia con SMD LEDs inseriti
direttamente nella tastiera. Tali zone
inoltre possono essere prodotte in diver-
se confgurazioni:
- effetto a scomparsa
- variazione di colore.
8. Prototipature Veloci
Per prototipature veloci o per produzioni
di basso volume possibile effettuare la
stampa della mascherina estetica in di-
gitale. Tale soluzione permette di evitare
la realizzazione degli impianti tradi-
zionali, riducendo quindi i costi delle
attrezzature, oltre a offrire la possibilit
di ottenere effetti in quadricromia con
una elevata risoluzione di stampa.
soluzione ottimale quando si vuole cre-
are una tastiera standard, abbattendo cos
i costi produttivi, con testi in multilingua
o con multiloghi.
92
Cover Story
Per esigenze di personalizzazione pos-
sibile effettuare tasche per linserimento
di testi variabili, quali scritte e loghi,
anche in corrispondenza dei tasti. Tale
Topflight Italia
Via C. Colombo 5
27018 Vidigulfo (PV)
Tel. +39 0382 69108
Fax +39 0382 696014
topflight@topflight.it
www.topflight.it
ConTaTTi
Fonte: Topfight
Sensazione tattile bolla Figura 1
FOTO 1
SENSAZIONE TATTILE BOLLA
Spacer
Bottom circuitry
Contacts
Bottom adhesive
Graphic overlay Top circuitry
Spacer Graphic overlay
Bottom circuitry Bottom adhesive
Metal dome
FOTO 2
SENSAZIONE TATTILE CAPSULA
LED
Adhesive Embossed lens
Bottom & LED circuitry
Top circuitry
Spacer
Contacts
Bottom adhesive
FOTO 3
INSERIMENTO LED
Sensazione tattile capsula
Inserimento LED
FOTO 1
Spacer
Bottom circuitry
Contacts
Bottom adhesive
Metal dome
FOTO 2
LED
Top circuitry
Spacer
Contacts
Bottom adhesive
FOTO 3
INSERIMENTO LED
FOTO 1
Spacer
Bottom circuitry
Contacts
Bottom adhesive
Metal dome
FOTO 2
LED
Top circuitry
Spacer
Contacts
Bottom adhesive
FOTO 3
INSERIMENTO LED
L
a prima importante considerazione
verte sullorganizzazione della fera e
sul modo di arrivarci.
Ampi parcheggi a prezzi ragionevoli, in-
dicazioni stradali precise, strade a veloce
scorrimento. Ingresso veloce e facilitato.
Indicazioni precise sulle aree di esposi-
zione, lista degli espositori e last but
not least unampia serie di caffetterie,
ristoranti e buffet.
Non a caso la fera Embedded Word si
sta rivelando la pi importante al mondo
nel settore. E leffcienza tedesca asso-
lutamente risaputa e non ha uguali.
Nellarrivare in fera, la prima impressione
poi di una notevole affuenza e interes-
se. Sicuramente anche lampia scelta di
seminari tecnici di alto livello contribui-
sce a richiamare il pubblico.
ConsidErazioni tECniChE -
ProCEssori
intel - Uno degli argomenti centrali si
rivelato la terza generazione intel Core
che era presente praticamente presso
ogni produttore di schede e sistemi anche
se senza demo in attesa dellannuncio
uffciale da parte di Intel. Le prestazioni
e la nuova tecnologia a 22 nm sembrano
appetibili per molte applicazioni anche
se il trade-off pu essere rappresentato
dai consumi che possono
porre qualche pro-
Impressioni da Embedded World
blema per le applicazioni Fanless.
Il rapporto consumo/prestazioni si
annuncia favorevole. Tutti i formati
standard sembrano anchessi adottare
tale soluzione.
aMd - Con i suoi processori G series,
AMD ha suscitato un notevole interesse
grazie alle elevate prestazioni grafche, al
basso consumo e, non ultimo, a un costo
sorprendentemente basso.
Impressionante il benchmark di AMD
dove un processore Dual core da 1.6
Ghz uguaglia le prestazioni grafche di
processori di fascia, costo, frequenza e
consumi molto pi alti. Molti produttori,
tra cui Congatec e altri hanno
presentato prodotti basati
su AMD G series.
In particolare, ha suscitato notevole
impressione il modulo CoM Qseven che,
con AMD a bordo, presenta prestazio-
ni straordinarie per il piccolo formato
(soli 7 x 7 cm). Ritengo che il modulo
presentato da Congatec rappresenti il
miglior rapporto prestazioni/ingombro
e consumo di tutte le schede presentate
e annunciate durante la fera. Inoltre
grazie al supporto dellAPI OpenCL, questi
processori consentono agli sviluppatori
di benefciare della potenza grafca anche
per task non prettamente grafci.
arM - Limpressione che il mondo X86
stia cominciando a guardare al mondo
ARM e RISC.
Quali le motivazioni? Basso consumo,
stabilit di prodotto, temperatura opera-
tiva estesa e, non ultimo il basso costo.
i 4 aPProCCi ad arM
Il mondo ARM sembra segmentato in pi
approcci:
1. Computer-on-Modules arM in for-
mato standard (ad es. Qseven) pre-
95
Dal nostro inviato allEmbedded World 2012 che alla sua 10 edizione
si riconferma levento per eccellenza per il mondo embedded
Soluzioni
Alessandro Damian
Marketing Manager
Contradata
Gli espositori
presenti
alledizione
2012; tanti i
taiwanesi
800
rendendo diffcoltosa la possibilit di
second source.
A ci sta cercando di proporre rimedio
il nuovo gruppo di lavoro denominato
standardization Group for Embedded
technologies (SGET) che comprende
aziende leader quali advantech, Conga-
tec, data Modul, Kontron, MsC, sECo
come pure leditore WEKa Fachmedien e
Vogel Business Media.
ConsidErazioni Finali
Qualit: tutti i produttori tedeschi
presenti sottolineano laspetto qualit
e alla richiesta del pezzo hanno una
reazione stupita. A quando in Italia si
punter sullinnovazione e alla qualit
anzich sul risparmio dei costi?
i giganti: impressiona vedere le
aziende leader partecipare con stand
giganteschi che contrastano con
le aziende normali. Tuttavia in
questultime non manca lapproccio
innovativo e le idee chiare.
Comesempreintutteleferela
presenza taiwanese massiccia con
approcci al mercato spesso non chiari
o discutibili.
Mipongounadomandafnale:perch
il mercato Computer-on-Modules
totalmente dominato da aziende
europee? Ricordiamoci che spesso
linnovazione e il servizio valgono pi
della leva prezzo.
CPU. Si ripropone in altra forma la flo-
sofa dei Computer-on-Modules X86 che
ha avuto un notevole successo presso
gli utenti pi qualifcati. Se aggiungiamo
che i produttori di Computer-on-Modules
(siano essi X86 o RISC) propongono la
progettazione di baseboard su specifche
cliente possiamo immaginare un successo
anche nel mondo RISC.
Le applicazioni pi interessanti coprono
innanzitutto l area mobile (basso
consumo), larea automotive (tempera-
tura estesa) e lautomazione industriale
(ricchezza di interfacce e temperatura
estesa).
3. single-Board non standard e non
espandibili, dotate delle interfacce
pi comuni nellambito automazione:
seriali, USB, DIO, AD e DA, supporto
SSD (CF o SATA) e spesso, di inter-
faccia video LVDS. Mercato principale
automazione
4. single-Board standard quali PC/104
e 3.5. Queste schede cercano di
attrarre lutilizzatore di schede X86
nellambito automazione.
In ognuno dei casi di cui abbiamo par-
lato, la partita si giocher sul supporto
tecnico. Il mondo ARM non offre ancora
la ricchezza di driver e utilities presenti
nel mondo X86.
Lassenza di un BIOS e la necessit di un
boot loader richiede una conoscenza pi
approfondita rispetto al mondo X86.
Inoltre i sistemi operativi tipici di queste
architetture sono Real time, Windows Ce
e Linux; tutti sistemi che richiedono una
conoscenza specifca. Chi meglio sapr
offrire utilities, BSP, driver e supporto
vincer la partita.
sChEdE sinGlE Board
CoMPutEr in ForMato
standard
Purtroppo ancora oggi non si assiste a
una seria regolamentazione.
Gli unici standard sono PC/104 e
derivati, Epic e EBX. Formati quali il
3.5 e Mini ITX non sono regolamentati
Contradata InsIEmE a tQ
Contradata, affermata azienda nel
settore dei PC industriali e delle
soluzioni embedded, ha siglato un
accordo con tQ per la distribuzione sul
mercato italiano dei moduli basati su
processori ARM e Power Architecture.
da tempo che siamo alla ricerca di
un partner adeguato alle potenzialit
del mercato RISC e con TQ siamo
convinti di essere in una posizione di
primo piano, ha dichiarato Gianni
damian, presidente di Contradata.
Forte di una struttura composta da
oltre 900 dipendenti, tecnologie di
produzione avanzate e una solida
base di clienti nei settori industriale,
medicale e automotive, TQ il partner
ideale per applicazioni basate su
questo tipo di piattaforme.
La gamma composta da moduli
ARM9, ARM11, Cortex A8 e Power
Architecture per applicazioni che
richiedono stabilit nel tempo, bassi
consumi, operativit in temperatura
estesa e costi contenuti. TQ mette a
disposizione Starter Kit, baseboard
di sviluppo, BSP avanzati e supporto
tecnico elevato per favorire un
semplice e rapido sviluppo.
sentato da Congatec e altri produttori
2. Computer-on-Modules arM in
formati proprietari con processori
che coprono una vasta gamma di
prestazioni
In entrambi i casi sopra citati si ripro-
pone labbinamento, spesso vincente,
di una baseboard Custom defnita dal
cliente e dallapplicazione e di un modulo
ARM... la partita si giocher
sul supporto tecnico
Soluzioni
97
ACAL BFI (d)
AGILENTTECHNOLOGIES
AVAGOTECH
CUTTINGEDGEOPTRONICS
DIALIGHT
JMLOPTICALINDUSTRIES
NTT
OFS
OPHIROPTRONICS
OPTELECOM
PD-LD
PHOTONTECHNOLOGY
RAYTHEON
SONY
UNIVERSALLASERSYSTEMS
ACSEL ELECTRONICS (d)
AMERICAIIELECTRONICS
FRAENSRL
HELIOOPTOELECTRONICSCO.
LEDENGINE
LEDIL
OPTICSLITE
SEOULOPTODEVICES
SEOULSEMICONDUCTOR
ADELCO (d)
SONY
XIAMEN
ADIMPEX (d)
ADIMPEX
ARROW ELECTRONICS (d)
ANALOGDEVICES
AVAGOTECH
CML
CREE
EVERLIGHTELECTRONICS
FAIRCHILDSEMICONDUCTOR
FRAEN
HARVATEK
KHATODOPTOELECTRONIC
MICREL
NEC
OPNEXT
OSRAM
SHARPELECTRONICS
TOSHIBAELECTRONICS
VISHAY
AVAGO TECH (p)
ACALBFI
ARROWELECTRONIC
AVAGOTECH
EBVELEKTRONIK
FARNELL
FUTUREELECTRONICS
AVNET - MEMEC (d)
FINISAR
RENESASElectronics
AVNET ABACUS (d)
KINGBRIGHT
KINGBRIGHT
AERTRONICA (d)
MICREL
AREDICI (d)
AREDICIOPENMARKET
INFINEONTECHNOLOGIES
RENESASElectronics
VISHAY
ARROW ADVANTAGE (d)
AVAGO
CREE
DIODES
E2V
FRAEN
FREESCALESEMICONDUCTOR
HARVATEK
INTERNATIONALRECTIFIER
NXPSEMICONDUCTORS
OPNEXT
OSRAM
RENESASElectronics
SHARPELECTRONICS
TOSHIBAELECTRONICS
UPEK
VISHAY
AVNET EMBEDDED (d)
CIVUE
BCE (d)
AMPHENOL-LTW
BELIEVE (d)
ALDEROPTOMECHANICALCORP.
BELIGHTLEDDISPLAYS
BRIGHTVIEWEL.CO.,LTD.
EDISONOPTOCORP.
LEIDS
TOYODAGOSEICO.,LTD.
BMV ELECTRONIC SOLUTIONS (d)
TTELECTRONICSOPTEK
CAMEL GECO ELETTRONICA (d)
BRIGHTLED
CELTE (d)
APACOPTOELECTRONICSINC
FORMERICA
HI-OPTEL
HONEYWELL
MITSUBISHIELECTRIC
OPTOLINK
S-INFOTECH
XL-PHOTONICS
CIMEE ELETTRONICA (d)
CIMEEELETTRONICA
REFOND
WAHWANG
COMAPEL BOLOGNA (d)
BRIGHTLED
COMESTERO SISTEMI (d)
COMESTEROSISTEMI
COMP ELETTRONICA (d)
MASTERINSTRUMENTS
COMPREL - AN ESPRINET COMPANY (d)
BRIDGELUX
CLARE
COSMO
IXYS
MICRONIX
REFOND
RENESASElectronics
SANYO
UPEC
CONSORTIUM (d)
SHARPELECTRONICS
CONSORTIUM - ALTA (d)
ELCOM
SHARPELECTRONICS
D D D D D
Display
Cross reference
Estratto Repertorio Fornitori Componenti Elettronici edizione 2012,
lunica pubblicazione riportante i dati delle imprese che forniscono,
producono o commercializzano, componenti elettronici allindustria
Ledizione del Repertorio Assodel 2012 p essere richiesta presso le
associativa: segreteria@assodel.it
Legenda: (D) Display
C
r
o
s
s

r
e
f
e
r
e
n
c
e

>

D
i
s
p
l
a
y

ZMDI
CONSORTIUM - COGEDIS (d)
SHARPELECTRONICS
UPEC
CONSORTIUM - EL. POINT (RM) (d)
SHARPELECTRONICS
UPEC
CONSORTIUM - EL. POINT (TO) (d)
CONSORTIUM
UPEC
CONSORTIUM - GARDELLA (d)
SHARPELECTRONICS
VISHAY
CONSORTIUM - GIAMPER (d)
SHARPELECTRONICS
CONSYSTEM - Div. Professional (d)
DELTA
COVEL (d)
COSMO
LIGITEK
REFOND
CROSS POINT (p)
EDISONOPTOCORP.
REFOND
CYPRESS SEMICONDUCTOR (p)
CYPRESSSEMICONDUCTOR
FUTUREELECTRONICS
SILICA
SILVERSTAR-CELDIS
DARTON (d)
MBELECTRONICS
DDS COMPONENTS (d)
DOMINANT
LITE-ON
SHARLIGHT
DELTA ELETTRONICA (d)
ISOCOM
DELTA ELETTR. DI MARCHIORO (d)
DELTAELETTR.DIMARCHIORO
DIGIMAX (d)
ANSHANYES
DLC
WINMATE
DIMAC RED (d)
ISOLINK
OMNIVISION
DIMAR (d)
CML
DOMINANT
KINGBRIGHT
SEAM
SHARLIGHT
TAIWANOASIS
DIS.EL. COMPONENTI (d)
ALPHAPACIFICTECH.
DISELBROKER
VISHAY
EBV ELEKTRONIK (d)
AVAGO
AVAGOTECH
LUMINUS
OSRAM
TOSHIBAELECTRONICS
D
VISHAY
VISHAYSEMICONDUCTORS
ELCART (d)
SUPERLIGHT
TTELECTRONICS
TTELECTRONICSOPTEK
ELCO ELETTRONICA (d)
MIC
ELDECO (d)
ELDECO
LITE-ON
ELECTRONIC CENTER (d)
LEDBRIGHT
ELEKTRONICA (d)
BRIGHTVIEW
OASISTEK
PROLIGHT
ELMAX (d)
VISHAY
FAIRCHILD SEMICONDUCTOR (p)
ARROWELECTRONICS
EBVELEKTRONIK
FARNELL
FUTUREELECTRONICS
FARNELL (d)
AVAGOTECH
FARNELL
TTELECTRONICS
FAST ELETTRONICA (d)
EXCELITASTECHNOLOGY
LEDTECH
MENTOR
FCE (d)
BRIGHTLED
TTELECTRONICS
FLY ELECTRONICS (d)
MICROPACIND.INC.
TTELECTRONICS
FRAMOS (d)
FUJINON
PENTAX
SUNEX
VISIONCONTROL
FUTURE ELECTRONICS (d)
AVAGO
AVAGOTECH
DIALIGHT
ISOCOM
IXYS
LUMEX
PHILIPSLIGHTING
PHILIPSLUMILEDS
ROHM
TEConnectivity
TTELECTRONICS
VISHAY
GELSE (d)
OSRAM
PERKINELMER
TOYOLED
VISHAY
HANTELEC (d)
COSMO
ITP (d)
D
TAIWANOASIS
JOHNVOX (d)
BRIGHTVIEW
CITIZEN
DOMINANT
EOIOPTO
FOSTER
HEATRON
QUALITYMICROELECTRONICS
STANLEY
TOYODAGOSEI
KEVIN SCHURTER (d)
APEXSCIENCE
BIVAR
BOLYMIN
OPTEK
OPTODIODE
TAOS
TTELECTRONICS
LA TECNIKA DUE (TO) (d)
CREE
HONEYWELL
KING-BRIGHT
LARCET (d)
CDIL
MALPASSI (d)
PARALIGHT
MARELCOM (p)
MARELCOM
MCTRONIC (d)
BOEOPTO
DIGUANG
LEDYOUNG
PARALIGHT
YEDTA
MELCHIONI (d)
QTBRIGHTEK
SHARPELECTRONICS
WEJ
MICROELIT (d)
KODENSHI
OD.TECH
WTD
MITSUBISHI ELECTRIC (p)
CELTE
MITSUBISHIELECTRIC
MOS (d)
VISHAY
MOUSER ELECTRONICS (d)
MOUSERELECTRONICS
MSC (d)
CMLOPTO
CREE
CYNERGY3
DIGITALLIGHT
HARVATEK
NECTO GROUP (d)
KING-BRIGHT
ORVEM (d)
EPIGAP
QSI
PHILIPS LUMILEDS (p)
FUTUREELECTRONICS
PIETROBELLI ELETTRONICA (d)
AVAGO
ISOCOM
LITE-ON
D
MIC
PIETROBELLITECHNOLOGY
TOSHIBAELECTRONICS
VISHAY
PIHER INTERNATIONAL (d)
VINCENC
PWM SEMICONDUCTORS (d)
SUNNYOPTICAL
RADIO KALIKA (d)
AGILENTTECHNOLOGIES
RADIOKALIKA
RAMOS (d)
RAMOS
RENESAS Electronics (p)
ARROW
AVNET-MEMEC
COMPREL-ANESPRINETCOMPANY
RENESASElectronics
SILICA
RS COMPONENTS (d)
RSCOMPONENTS
SHARPELECTRONICS
TTELECTRONICS
RUTRONIK (d)
BRIGHTLED
NEC
OSRAM
ROHM
SAMSUNG
SHARPELECTRONICS
VISHAY
SACCHI ELETTRONICA (d)
ISOCOM
OMRONELECTRONIC
SELECOM (p)
SELECOM
SEOUL SEMICONDUCTOR (p)
ACSELELECTRONICS
SILICA
SHARP ELECTRONICS (p)
ARROW-CLAITRON
MELCHIONI
RSCOMPONENTS
RUTRONIK
SILICA
SILICA (d)
MAXIM
NATIONALSEMICONDUCTOR
RENESASElectronics
ROCHESTER
ROHM
SEOULSEMICONDUCTOR
SHARPELECTRONICS
SIRI ELETTRONICA (d)
ISOCOM
SOTEC ENGINEERING (d)
AVAGO
MICREL
OSRAM
SHARPELECTRONICS
TOSHIBAELECTRONICS
VISHAY
SPECIAL-IND (d)
OHTECHNOLOGY
STARDAY (d)
2BELETTRONICA
DOMINANT
FIETJE
D
LUCKYLIGHT
STARDAY
SYSMA (d)
AVAGO
KINGBRIGHT
LUCKYLIGHT
SYSMABROKER
TD ELEKTRONICS (d)
AIMTEC
POLYMEROPTICS
ZYWYNCORPORATION
TDK-EPC (p)
TDK
TECHNOPARTNER (d)
OPTICALFILTERS
TECNIKA DUE (MI) (d)
CARCLO-OPTICS
E.O.I
HONEYWELL
KINGBRIGHT
TOSHIBA ELECTRONICS (p)
ARROWELECTRONICS
EBVELEKTRONIK
TOSHIBAELECTRONICS
TTI
TT ELECTRONICS (p)
DIGIKEY
ELCART
FARNELL
FLYELECTRONICS
FUTUREELECTRONICS
KEVINSCHURTER
MOUSER
RSCOMPONENTS
TTI
TTI (d)
TOSHIBA
TOSHIBAELECTRONICS
TTELECTRONICS
VISHAY
VECTOR ELECTRONIC (d)
DOMINANT
KING-BRIGHT
OASISTEK
VELCO (d)
ALEPH
CITIZEN
GOOGOL
KINGBRIGHT
PARALIGHT
VEMATRON (d)
VISHAY (p)
ARROWELECTRONICS
EBVELEKTRONIK
ECOMAL - Electronic
ComponentsandLogistics
ELMAX
FUTUREELECTRONICS
RUTRONIK
TTI
WELT ELECTRONIC (d)
CSBRIGHT
DOMINANT
FUTUREENTERPRISE
HARVATEK
LGINNOTEKLIGHTING
SPARKLEDLIGHTING
D
Legenda: (D) Discreti
F
o
r
n
i
t
o
r
i
C
r
o
s
s

r
e
f
e
r
e
n
c
e

>

D
i
s
p
l
a
y
Anagrafca
Lelenco riporta le aziende (produttori e distributori) che forniscono componenti
Display. Lelenco ordinato alfabeticamente
Display
Legenda: (p) = Produttore - (d) = Distributore
A
n
a
g
r
a
f
c
a

>

D
i
s
p
l
a
y
ACAL BFI (d)
Acal BFI Italy Srl - Divisione BFI
Via Cascina Venina 20A - 20090 Assago (MI)
Tel. 0253583.1 - Fax 0253583202
www.bfioptilas.com - info@bfioptilas.com
ACSEL ELECTRONICS (d)
Acsel Electronics Srl
Strada Torino 43 - 10043 Orbassano (TO)
Tel. 0119040938 - Fax 0119040895
www.acsel.it - acsel@acsel.it
ADELCO (d)
Adelco Srl
Via G.B. Stucchi 62/19 - 20052 Monza (MB)
Tel. 0392027982 - Fax 0392027985
www.adelco.it - adelco@adelco.it
ADIMPEX (d)
Adimpex Srl
Via Adriatica 17/C - 60022 Castelfidardo (AN)
Tel. 071721091 - Fax 0717210922
www.adimpex.it - info@adimpex.it
AERTRONICA (d)
Aertronica Srl
Via Mos[e] Bianchi 20 - 20052 Monza (MI)
Tel. 0392302240 - Fax 0392302226
www.aertronica.it - info@aertronica.it
AREDICI (d)
Aredici Srl
Via Zanardi 329/3 - 40131 Bologna (BO)
Tel. 0516350822 - Fax 0516350823
www.aredici.com - commerciale@aredici.com
ARROW ADVANTAGE (d)
Silverstar Srl
V.le Fulvio Testi 280 - 20126 Milano (MI)
Tel. 02661251 - Fax 0266105156
www.arroweurope.com - arrowinfo@arrowitaly.com
ARROW ELECTRONICS (d)
SILVERSTAR Srl
V.le Fulvio Testi 280 - 20126 Milano (MI)
Tel. 02661251 - Fax 0266104184
www.arrowitaly.it - arrowinfo@arrowitaly.com
AVAGO TECH (p)
Avago Technologies Italy Srl
Via Colleoni, C.tro dir. Colleoni, Pal. Taurus A3 ingr. 2 3
20041 Agrate Brianza (MI)
Tel. 039652741 - Fax 039652700
www.avagotech.com - info@avagotech.com
AVNET - MEMEC (d)
Avnet EMG Italy
Via Manzoni 44 - 20095 Cusano Milanino (MI)
Tel. 02660921 - Fax 0266092496
www.avnet-memec.eu - info@avnet-memec.eu
AVNET ABACUS (d)
Avnet EMG Italy
Via Manzoni 44 - 20095 Cusano Milanino (MI)
Tel. 02660921 - Fax 0266092332
www.avnet-abacus.eu - milano@avnet-abacus.eu
AVNET EMBEDDED (d)
Avnet EMG Italy
Via A. Manzoni 44 - 20095 Cusano Milanino (MI)
Tel. 02660921 - Fax 0266092498
www.avnet-embedded.eu - info@avnet-embedded.eu
BCE (d)
B.C.E. Srl
Via Regina Pacis 54/C - 41049 Sassuolo (MO)
Tel. 0536811616 - Fax 0536811500
www.bce.it - bce@bce.it
BELIEVE (d)
Believe Srl
Via Lago di Trasimeno 21 - 36015 Schio (VI)
Tel. 0445579035 - Fax 0445575708
www.believe.it - info@believe.it
BMV ELECTRONIC SOLUTIONS (d)
BMV Srl
Via Cant 38 - 20092 Cinisello Balsamo (MI)
Tel. 02665990 - Fax 0266599029
www.bmvsrl.it - info@bmvsrl.it
CAMEL GECO ELETTRONICA (d)
CAMEL GECO ELETTRONICA
Via Bergamo 16 - 20020 Lainate (MI)
Tel. +02 93570527 - Fax +02 93790164
www.camelgeco.it - andrea@camelgeco.it
CELTE (d)
Celte Srl
Via Piero Gobetti 2/A - 20063 Cernusco Sul Naviglio (MI)
Tel. 0292108020 - Fax 0292108088
www.celte-srl.com - www.termocamera.it - info@celte-srl.com
CIMEE ELETTRONICA (d)
Cimee Elettronica Srl
Via Vincenzo Monti 29 - 20016 Pero (MI)
Tel. 0238007942 - Fax 0238000657
www.cimee.it - vendite@cimee.it
COMAPEL BOLOGNA (d)
Comapel Bologna Srl
Via A. Barelli 6 - 40138 Bologna (BO)
Tel. 051532318 - Fax 051532384
vendite-comapel@comapelbol.it
COMESTERO SISTEMI (d)
Comestero Sistemi Spa
Via Bolzano 1/E - 20871 Vimercate (MB)
Tel. 039625091 - Fax 039667479
www.comesterosistemi.com - info@comestero.com
COMP ELETTRONICA (d)
Comp Elettronica Srl
Via del Lavoro 49 - 31013 Codogn (TV)
Tel. 0438470805 - Fax 0438470087
www.compelettronica.it - comp@compelettronica.it
COMPREL - AN ESPRINET COMPANY (d)
Comprel
Via Saragat 4 - 20054 Nova Milanese (MI)
Tel. 03624961 - Fax 0362496433
www.comprel.it - info@comprel.it
CONSORTIUM (d)
Consortium
Via Stephenson 88 - 20157 Milano (MI)
Tel. 0239005229 - Fax 0239006584
www.consortiumsrl.com - e.marsaglia@consortiumsrl.com
CONSORTIUM - ALTA (d)
Alta
Via E. Conti 19 - 50018 Scandicci (FI)
Tel. 05575941 - Fax 0557594333
www.altasrl.com - alta@altasrl.com
CONSORTIUM - COGEDIS (d)
Cogedis Srl
Via Stephenson 88 - 20157 Milano (MI)
Tel. 0239005266 - Fax 0239005268
www.cogedissrl.it - w.ripamonti@cogedissrl.it
CONSORTIUM - ELECTRONIC POINT (RM) (d)
Electronic Point Srl
Via Domenico Lupatelli 64 - 00149 Roma (RM)
Tel. 065500218 - Fax 0655269996
www.electronicpointsrl.it - info@electronicpointsrl.it
CONSORTIUM - ELECTRONIC POINT (TO) (d)
Electronic Point Srl
Via Borgaro 87/11 - 10149 Torino (TO)
Tel. 0112165535 - Fax 0112167116
www.electronicpoint.it - info@electronicpoint.it
CONSORTIUM - GARDELLA (d)
Gardella Elettronica Srl
Via Lungobisagno Istria 33 - 16141 Genova (GE)
Tel. 01084141 - Fax 0108414212
www.gardellaelettronica.it - info@gardellaelettronica.it
CONSORTIUM - GIAMPER (d)
Giamper Srl
Via Nongole 240 - 32100 Castion (BL)
Tel. 0437927547 - Fax 0437920042
www.giamper.com - giamper@giamper.com
CONSYSTEM - Divisione Professional (d)
Consystem
Via E. Stendhal 55 - 20144 Milano (MI)
Tel. 02424147.1 - Fax 0242291305
www.consystem.it - info@consystem.it
COVEL (d)
Co.v.el.
Via Vittorio Veneto 82 - 35019 Tombolo (PD)
Tel. 0499470944 - Fax 0499471018
www.covel.it - info@covel.it
CROSS POINT (p)
Cross Point
Via G. Agnesi 123 - 20033 Desio (MI)
Tel. 036248881 - Fax 0362306810
www.crosspoint.it/ - info@crosspoint.it
CYPRESS SEMICONDUCTOR (p)
Cypress Semiconductor Italia Srl
C.D. Colleoni - Pal. Liocorno - Via Paracelso 4 - 20041
Agrate Brianza (MI)
Tel. 0396074200 - Fax 0396074222
www.cypress.com - mres@cypress.com
DARTON (d)
Darton Srl
Via G. di Vittorio 307/02 - 20099 Sesto San Giovanni (MI)
Tel. 0292882970 - Fax 0292882974
www.darton.it - vendite@darton.it
DDS COMPONENTS (d)
DDS Components Srl
Via dell Artigianato 15 - 40026 Imola (BO)
Tel. 054235871 - Fax 054222851
www.ddscomponents.it - info@ddscomponents.it
DELTA ELETTRONICA (d)
Delta Elettronica Srl
Via Valparaiso 7/A - 20144 Milano (MI)
Tel. 024856111 - Fax 0248002967
www.delta-elettronica.it - flabraca@deltacomp.it
DELTA ELETTRONICA DI MARCHIORO (d)
Delta Elettronica di Marchioro
Via Rep. Argentina 24/32 - 25124 Brescia (BS)
Tel. 030226272 - Fax 030222372
www.deltaelettronica.com - info@deltaelettronica.com
DIGIMAX (d)
Digimax Srl
Via delle Magnolie 4 - 36050 Sovizzo (VI)
Tel. 0444574066 - Fax 0444574600
www.digimax.it - digimax@digimax.it
DIMAC RED (d)
Dimac Red Srl
Via Giovanni XXIII 25 - 20853 Biassono (MB)
Tel. 0392494856 - Fax 039491773
www.dimacred.it - dimacred@dimacred.it
DIMAR (d)
DIMAR ELECTRONIC Srl
Strada statale dei giovi 13 - 20030 bovisio masciago (MI)
Tel. 03621707450 - Fax 03621707452
www.dimarelectronic.eu - info@dimar-srl.com
DIS.EL. COMPONENTI (d)
DIS.EL. di Riccardo Bilato e Marco Moressa Snc
Via Sile, 10 - 35020 Saonara (PD)
Tel. 0498792380 - Fax 049640680
www.diselcomponenti.com - info@diselcomponenti.com
EBV ELEKTRONIK (d)
EBV Elektronik Srl
Via Frova 34 - 20092 Cinisello Balsamo (MI)
Tel. 0266096290 - Fax 0266017020
www.ebv.com
ECOMAL - Electronic Components and
Logistics (d)
ECOMAL ITALY Srl
Via Cooperazione 15 - 20095 Cusano Milanino (MI)
Tel. +02 49452959 - Fax +02 49456424
www.ecomal.com - giancarlo.rossi@ecomal.com
ELCART (d)
Elcart Distribution Spa
Via M. Buonarroti 46 - 20093 Cologno Monzese (MI)
Tel. 0225117395 - Fax 0225117461
www.elcart.com - elcart@elcart.it
ELCO ELETTRONICA (d)
Elco Elettronica Srl
V.le Italia 108 - 31015 Conegliano (TV)
Tel. 0438457217 - Fax 043864649
www.elcoteam.com - industry@elcoteam.com
ELDECO (d)
Eldeco Sas
Via PIO VII 107 - 10127 Torino (TO)
Tel. 0113804068 - Fax 0113806084
www.eldeco.it - info@eldeco.it
ELECTRONIC CENTER (d)
Electronic Center Spa
Via Canaletto Sud 276 - 41122 Modena (MO)
Tel. 059315802 - Fax 059313225
www.electroniccenter.it - info@electroniccenter.it
ELEKTRONICA (d)
Elektronica Srl
Via Orbetello 98 - 10148 Torino (TO)
Tel. 0112203250 - Fax 0112203244
www.elektronica.it - elektronica@elektronica.it
ELMAX (d)
Elmax Srl
Via Matteotti 66 - 20092 Cinisello Balsamo (MI)
Tel. 0261293640 - Fax 0261293553
www.elmax.com - info@elmax.com
FAIRCHILD SEMICONDUCTOR (p)
Fairchild Semiconductor Srl
Via Carducci 125 - 20099 Sesto San Giovanni (MI)
Tel. 022491111 - Fax 0226263424
www.fairchildsemi.com
FARNELL (d)
Farnell Italia Srl
C.so Europa 20-22 - 20020 Lainate (MI)
Tel. 0293995200 - Fax 0293995300
www.farnell.com/it - vendite@farnell.com
FAST ELETTRONICA (d)
Fast Elettronica Italiana Spa
Via Rovetta 35 - 20127 Milano (MI)
Tel. 022610141 - Fax 022822287
www.fastelettronica.com - sales@fastelettronica.com
FCE (d)
F.C.E. Fanton Componenti Elettronici Srl
Via Merendi 42 - 20010 Cornaredo (MI)
Tel. 028965131 - Fax 0289651341
www.fcedirect.com - info@fcedirect.com
FLY ELECTRONICS (d)
Fly Electronics Srl
V.le Matteotti 26 - 20095 Cusano Milanino (MI)
Tel. 0266402231 - Fax 0266401397
www.flyelectronics.it - sales@flyelectronics.it
FRAMOS (d)
FRAMOS ITALIA Srl
C.D. Colleoni Palazzo Taurus Ing.2
20864 Agrate Brianza (MB)
Tel. 0396899635 - Fax 0396898065
www.framos.it - info@framos.it
FUTURE ELECTRONICS S.R.L. (d)
Future Electronics Srl
Via Fosse Ardeatine 4 - 20092 Cinisello Balsamo (MI)
Tel. 02660941 - Fax 0266012843
www.futureelectronics.com
A
n
a
g
r
a
f
c
a

>

D
i
s
p
l
a
y
GELSE (d)
G.EL.SE. Srl
V.le del Lavoro 36 - 35020 Ponte San Nicol (PD)
Tel. 0498961160 - Fax 0498961161
info@gelse.it
HANTELEC (d)
Hantelec Srl
Via Cialdini 37 - 20161 Milano (MI)
Tel. 0266223000 - Fax 0266222872
www.hantelec.it - info@hantelec.it
ITP (d)
ITP Srl
Via Masi Simonetti 28 - 32100 Belluno (BL)
Tel. 0437355310 - Fax 0437930156
www.itpbl.com - info@itpbl.com
JOHNVOX (d)
Johnvox Srl
P.le dei Cappuccini 2 - 62019 Recanati (MC)
Tel. 0717570554 - Fax 0717571212
www.johnvox.com - components@johnvox.com
KEVIN SCHURTER (d)
Kevin Schurter Spa
V.le Delle Industrie 20 - 20020 Arese (MI)
Tel. 0230465311 - Fax 0233200917
www.kevin.it - info@kevin.it
LA TECNIKA DUE (TO) (d)
La Tecnika Due Srl
Strada dellArrivore 31 - 10154 Torino (TO)
Tel. 0112425905 - Fax 0112425940
www.latecnikadue.com - info@latecnikadue.com
LARCET (d)
Larcet Srl
Via Luigi Biolchini 14/B - 00146 Roma (RM)
Tel. 0640043894 - Fax 0640044119
www.larcet.com - info@larcet.com
MALPASSI (d)
Malpassi Srl
Via Baravelli 1 - 40012 Calderara di Reno (BO)
Tel. 051727252 r.a. - Fax 051727515
www.malpassi.com - info@malpassi.com
MARELCOM (p)
Marelcom Italia Srl
Via G. Stephenson 88 - 20157 Milano (MI)
Tel. 023570044 - Fax 0233204602
www.marelcom.it - info@marelcom.it
MCTRONIC (d)
McTronic Srl
C.so Milano 180 - 28883 Gravellona Toce (VB)
Tel. 032386931 - Fax 0323869322
www.mctronic.it - info@mctronic.it
MELCHIONI (d)
Melchioni - Divisione Industria Spa
Via Pietro Colletta 37 - 20135 Milano (MI)
Tel. 0257941 - Fax 025794367
www.melchioni.it - industria@melchioni.it
MICROELIT (d)
Microelit Spa
Via Sardegna 1 - 20146 Milano (MI)
Tel. 024817900 - Fax 024813594
www.microelit.it - microelit@microelit.it
MITSUBISHI ELECTRIC (p)
Mitsubishi Electric Europe Bv
C.D. Colleoni - Viale Colleoni - Palazzo Sirio 7
20864 Agrate Brianza (MB)
Tel. 03960531 - Fax 0396053212
www.mitsubishichips.com
MOS (d)
Mos Srl
Via San Martino 5 - 20054 Nova Milanese (MI)
Tel. 0362364615 - Fax 0362367071
www.mossrl.com - info@mossrl.com
Mouser Electronics (d)
Mouser Electronics Srl
Centro Direzionale Milanofiori Strada 1 Palazzo E1
20090 Assago (MI)
Tel. ++39 0257506571 - Fax ++39 0257516478
www.mouser.com - italy@mouser.com
MSC (d)
MSC Italia Srl
Via Torri Bianche Pal. Tiglio 6 - 20871 Vimercate (MB)
Tel. 039630891 - Fax 03963089220
www.msc-ge.com - italy@msc-ge.com
NECTO GROUP (d)
Necto Group Srl
Via Canada 8 - 35127 Padova (PD)
Tel. 0498791001 - Fax 0498791002
www.nectogroup.com - info@nectogroup.com
ORVEM (d)
Orvem Spa
Via Sacco e Vanzetti 34
20099 Sesto San Giovanni (MI)
Tel. 0234541160 - Fax 0234541165
www.orvem.com - orvem@tin.it
PHILIPS LUMILEDS (p)
Philips Lumileds
Vic. Paganini 6 - 20021 Bollate (MI)
PIETROBELLI ELETTRONICA (d)
Pietrobelli Elettronica Sas
Via Tono Zancanaro 11 - 35127 Padova (PD)
Tel. 049760015 - Fax 049760016
www.pietrobellielettronica.com
info@pietrobellielettronica.com
PIHER INTERNATIONAL (d)
Piher International Italiana Srl
Via privata Alzaia Trieste 3
20090 Cesano Boscone (MI)
Tel. 024404779 - Fax 024405531
www.piher-italia.it - piher@piher-italy.com
PWM SEMICONDUCTORS (d)
Pwm Semiconductors Srl
Via Degli Olmetti 39 - 00060 Formello (RM)
Tel. 069072508 - Fax 069072508
www.pwmsemiconductors.com
info@pwmsemiconductors.com
RADIO KALIKA (d)
RK Elettronica di Danila Felician
Via F.Severo 19/21 - 34133 Trieste (TS)
Tel. 040362765 - Fax 040362806
www.rk-elettronica.it - info@rk-elettronica.it
RAMOS (d)
Ramos Srl
Via Camillo De Nardis 49 - 80127 Napoli (NA)
Tel. 0815609081 - Fax 0815609416
www.ramos.it - mmoscati@iol.it
RENESAS Electronics (p)
Renesas Electronics Europe Gmbh
Via T. Gulli 39 - 20147 Milano (MI)
Tel. 0266754.1 - Fax 02667454299
www.renesas.com - vincenzo.aleni@renesas.com
RS COMPONENTS (d)
RS Components Spa
Via De Vizzi 93/95 - 20092 Cinisello Balsamo (MI)
Tel. 02660581 - Fax 0266058071
rswww.it - ordini@rs-components.com
RUTRONIK (d)
Rutronik Italia Srl
Via Caldera - Centro Direzionale S. Siro 21
20153 Milano (MI)
Tel. 02409511 - Fax 0240951224
www.rutronik.com - italia_mi@rutronik.com
SACCHI ELETTRONICA (d)
Sacchi Elettronica Srl
Via Primo Maggio 23 - 23873 Missaglia (LC)
Tel. 0399240199 - Fax 0399279325
www.sacchielettronica.it - info@sacchielettronica.it
SELECOM (p)
Selecom Srl
Via Kennedy 47 - 20090 Rodano Millepini (MI)
Tel. 0295328047 - Fax 0295328117
www.selecom.it - www.selecommerce.it - info@selecom.it
SEOUL SEMICONDUCTOR (p)
Seoul Semiconductor Europe GmbH
V.le Abruzzi 30 - 20131 Milano (MI)
Tel. 3496291255 - Fax nd
www.seoulsemicon.com - carlo@seoulsemicon.it
SHARP ELECTRONICS (p)
Sharp Electronics Europe Gmbh
C.D. Colleoni - Pal. Taurus 2 - 20041 Agrate Brianza (MI)
Tel. 0396899946 - Fax 0396899948
www.sharpsme.com - Alberto.Quaglia@sharp.eu
SILICA (d)
Avnet EMG Italy Srl
Via Alessandro Manzoni 44 - 20095 Cusano Milanino (MI)
Tel. 02660921 - Fax 0266092333
www.silica.com - silica.milano@avnet.com
SIRI ELETTRONICA (d)
Siri Elettronica Spa
Via Cesare Battisti 70 - 35010 Limena (PD)
Tel. 0498840161 - Fax 0498842635
www.siri-el.com - info@siri-el.com
SOTEC ENGINEERING SRL (d)
Sotec Engineering Srl
Via Sansovino 217 - 10151 Torino (TO)
Tel. 0114530129 r.a. - Fax 0114532645
www.soteceng.com - info@soteceng.com
SPECIAL-IND (d)
Special-Ind Spa
P.za Spotorno 3 - 20159 Milano (MI)
Tel. 026074741 - Fax 0266800493
www.specialind.it - specialind@specialind.it
STARDAY (d)
Starday Srl
Via Serra 34 - 40012 Lippo di Calderara di Reno (BO)
Tel. 0513175111 - Fax +039 051725410
www.stardaysrl.it - info@stardaysrl.it
SYSMA (d)
Sysma Srl
Strada Torino 43 - 10043 Orbassano (TO)
Tel. 0119063140 - Fax 0119003643
www.sysmasrl.it - info@sysmasrl.it
TD ELEKTRONICS (d)
TD Elektronics Srl
Via Prati di Savassa 16 - 31029 Vittorio Veneto (TV)
Tel. 0438943211 - Fax 0438943222
www.tdelektronics.com - info@tdelektronics.com
TDK-EPC (p)
TDK-EPC Corp
Via Mecenate 90 - 20138 Milano (MI)
Tel. 025099541 - Fax 0250995455
www.tdk-epc.com - sales.italy@epcos.com - info@eu.tdk.com
TECHNOPARTNER (d)
Technopartner Srl
Via delle Imprese 44/46 - 24041 Brembate (BG)
Tel. 0354874010 - Fax 0354826473
www.technopartner.it - info@technopartner.it
TECNIKA DUE (MI) (d)
Tecnika Due Spa
Via Papa Giovanni XXIII 30/32
20090 Millepini di Rodano (MI)
Tel. 029595931 - Fax 0295959330
www.tecnikadue.it - info@tecnikadue.it
TOSHIBA ELECTRONICS (p)
Toshiba Electronics Europe
Italian Branch Gmbh
C.D. Colleoni - Pal. Perseo 3 - 20041 Agrate Brianza (MI)
Tel. 03968701 - Fax 0396870205
www.toshiba-components.com
TT ELECTRONICS (p)
TT Electronics Srl
Via Arese 12 - 20159 Milano (MI)
Tel. 026888951 - Fax 026896995
www.ttelectronics.it - info@ttelectronics.it
TTI (d)
TTI Italy Srl
C.D. Milanofiori - Strada 1 Pal. E1 - 20090 Assago (MI)
Tel. 02822521 - Fax 0282252233
www.ttieurope.com - sales.milan@it.ttiinc.com
VECTOR ELECTRONIC (d)
Vector Electronic Srl
Via Pietro Nenni 19 - 20037 Paderno Dugnano (MI)
Tel. 0200620401 - Fax 029183503
www.vector.it - vector@vector.it
VELCO (d)
Velco Spa
Via Divisione Folgore 9M - 36100 Vicenza
Tel. 0444922922 - Fax 0444922338
www.velco-electronic.com - info@velco-electronic.com
VEMATRON (d)
Vematron Srl
Via Monsignor Colombo 34 - 21053 Castellanza (VA)
Tel. 0331504064 - Fax 0331505380
www.vematron.it - info@vematron.it
VISHAY (p)
Vishay Semiconductor Italiana Spa
Via Mascagni 42 - 20030 Senago (MI)
Tel. 02998241 - Fax 0299824232
www.vishay.com
WELT ELECTRONIC (d)
Welt Electronic Spa
Via della Treccia 33 - 50145 Firenze (FI)
Tel. 055302631 - Fax 055310400
www.weltelectronic.it - info@weltelectronic.it
Legenda: (p) = Produttore - (d) = Distributore

Abstract AVE 3 2012

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Abstract AVE 3 2012

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

tastiere a membrana

Cortex-M uno dei pi grandi nel

You might also like