Professional Documents
Culture Documents
45
ESCENARIO
52069 00002
Ceriani
sigue la juntilla con Gricel
P33
AZOTE A UNIVERSITARIOS
Casa Blanca advierte consecuencias de aumento en intereses de prstamos estudiantiles
P3/4
DEPORTES
LOCALES
TIJERA AL PRESUPUESTO
EL VOCERO / Archivo
Gobernador cuadrara con un nmero menor, pero agencias claves tendrn ms recursos
P4
HOY ES UN DA DIFCIL
Ivn Rodrguez
P54/55
3
INDICE
LOCALES
Brutal agresin
Una mujer fue presuntamente violada y sodomizada con un palo de escoba en la madrugada de ayer en un edificio abandonado de la avenida Barbosa, en Ro Piedras. P8
Estire su dlar
Telfono
Puede llegar a ahorrar hasta un 30% en el pago de la factura del telfono con tan solo comparar las diferentes tarifas y ofertas que existen en el mercado e identificando adecuadamente cual de estas aplican a sus necesidades y a su presupuesto. Ejemplo: si la familia entera utiliza celulares, elimine el telfono regular de la casa.
En lo que se perfila como uno de los temas ms candentes de la campaa electoral, funcionarios de la Casa Blanca arreciaron ayer su batalla para tratar de impedir que el Congreso le de paso al alza en la tasa de inters de los nuevos prstamos estudiantiles la cual, de lo contrario, se duplicara de 3.4 por ciento a 6.8 por ciento para el primero de julio. En Puerto Rico el alza en los intereses de estos subsidios federales conocidos como prstamos Stafford afectara 44,871 estudiantes, segn informacin provista a EL VOCERO por el comisionado residente Pedro Pierluisi, quien es uno de los congresistas demcratas que apoya los esfuerzos del presidente Obama para que se extienda indefinidamente la reduccin en la tasa de los prstamos universitarios aprobada originalmente en el 2007. De mantenerse intacta la actual tasa de inters, los estudiantes boricuas veran un ahorro por persona de $847, esto representa ahorros de unos $38 millones en los prstamos en la Isla.
El cabildeo presidencial para mantener asequible el costo de una educacin universitaria comenz en serio el sbado cuando el presidente Obama lo hizo el tema central de su transmisin radial de esta semana, haciendo un llamado a los congresistas republicanos a que extiendan el subsidio ya que, de lo contrario, los nuevos prstamos Stafford le costaran $1,000 ms a los universitarios. La educacin nunca ha sido ms cara. Los estudiantes que tienen que sacar prstamos para pagar por sus estudios terminan debiendo un promedio de $25,000 y para muchas familias trabajadores la idea de tener tal deuda significa que para sus hijos no hay posibilidad de obtener una educacin superior, dijo el Primer Ejecutivo en su programa semanal. La Casa Blanca continu ayer esta campaa la cual el Gobierno ha bautizado con el slogan de no doble mi tasa (en ingls: don t double my rate) con una teleconferencia con periodistas de todo el pas para enfatizar la importancia de mantener estable el costo de una educacin universitaria. Este
es un issue de importancia nacional, no un issue poltico, afirm Cecilia Muoz, directora del Consejo de Poltica Domstica de la Administracin Obama. En una larga sesin telefnica Muoz dio detalles sobre la nueva campaa, la cual dijo llevar al Presidente a visitar hoy y maana universidades en tres estados la Universidad de Carolina del Norte, en Chapel Hill; la Universidad de Colorado, en Boulder; y la Universidad de Iowa, en Iowa City. Durante su visita de hoy a Chapel Hill, Obama va a grabar su primera entrevista televisada en el programa Late Night con Jimmy Fallon de la cadena NBC, el cual se va a transmitir esta misma noche. Esta es la tercera ocasin en que el Presidente participa en uno de estos programas de comediantes nocturnos de una de las cadenas nacionales. Muoz tambin confirm el comienzo de una intensa campaa contra el aumento en los costos de los prstamos Stafford en los medios sociales usando Facebook, Google+ y Twitter para llegar a una mayor audiencia.
Pasa a la P4
SUMINISTRADA
De mantenerse intacta la actual tasa de inters los estudiantes boricuas veran un ahorro por persona de $847, esto representa ahorros de unos $38 millones en los prstamos en la Isla.
4
Viene de la P3
Presupuesto menor
Marcos Rodrguez-Ema asegur que no se esperan sorpresas con aumentos salariales o bonificaciones
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez
Pierluisi apoya que se extienda indefinidamente la reduccin en la tasa de los prstamos universitarios aprobada en el 2007.
Todo este frenes de actividad, sin embargo, ha despertado la suspicacia de los congresistas republicanos, quienes alegan que la defensa presidencial de las bajas tasas de intereses es una estrategia meramente poltica para atraer el voto joven. Fue justamente a este voto de los nuevos electorales as como a la participacin sin precedente de las minoras tnicas a lo que generalmente se le atribuye la victoria electoral de los demcratas en el 2008. Pero el beneficio de los estudiantes puede presentar una desventaja fiscal a los contribuyentes, de acuerdo con la Oficina del Presupuesto de Congreso (CBO), una entidad oficial pero no partidista, que estima que el congelar por un ao los aumentos en las tasas de inters de los prstamos estudiantiles del Gobierno federal le costara al Tesoro unos $6,000 millones. Esta tasa de inters bajo fue el resultado de una ley supuestamente transitoria que pas el Congreso El presidente Obama hizo un llamado a los congresistas republicanos a que en el 2007 dirigi- extiendan el subsidio ya que, de lo da a estimular el contrario, dijo los nuevos prstamos acceso a una edu- Stafford le costaran $1,000 ms a los cacin superior universitarios. cortando el costo del subsidio de 6.8 por ciento al 3.4 por ciento, pero con el entendido que estara en efecto nicamente por cuatro aos y estableciendo que revertera en julio del 2012 a su tasa original. Aunque esta medida tuvo respaldo de legisladores de ambos partidos en el 2007, la actual polarizacin que reina en Washington parece poner en peligro que los demcratas y republicanos lleguen a un acuerdo para extender la reduccin en este ao electoral.
El gobernador Luis Fortuo presentar esta tarde un presupuesto un poco menor al del ao pasado en su mensaje ante la Asamblea Legislativa. No se esperan sorpresas con aumentos salariales o bonificaciones porque la reforma contributiva otorg una especie de bonificacin al bajar las tasas, asegur en entrevista con EL VOCERO, el secretario de la Gobernacin, Marcos RodrguezEma. El presupuesto vigente alcanza los $9,260 millones ($8,650 provenientes de ingresos para el fisco y $610 millones provenientes del Fondo de Estabilizacin). El dficit de $610 millones se cubri con el Fondo de Estabilizacin, proveniente de la venta de bonos de la Corporacin para el Fondo de Inters Apremiante (Cofina); garantizados con los ingresos del Impuesto de Ventas y Uso (IVU). Aunque el presupuesto ser menor, la mano En marcha plan derecha del Gobernador de seguridad sostuvo que vamos a terEl Secretario de la Gobernacin asegur que a partir del Desde las 6 de la maaminar con un dficit este ao 2014 el Gobierno debe estar sufragando todos sus na de hoy la avenida Muoz ao y se tendr que imple- gastos con ingresos recurrentes . Rivera en direccin hacia mentar un Fondo de Estael Viejo San Juan ser cerrabilizacin al igual que el da al flujo vehicular desde la interao pasado. seccin con la calle Reverendo No obstante, Rodrguez-Ema Gerardo Dvila hasta la calle Norasegur que el dficit es mucho zagaray, inform la Polica. menor y muy manejable y que a Los conductores podrn despartir del ao 2014 el Gobierno viarse por la calle Reverendo Gerardebe estar sufragando todos sus do Dvila y utilizar el carril de la gastos con ingresos recurrentes. AMA de la avenida Constitucin Esto (presentar presupuestos para llegar al Viejo San Juan. Adesin dficit) no se ha hecho por ms, como ruta alterna de acceso ms de una dcada, ya que siemse podr utilizar el Paseo Covapre se sobreestimaron los ingredonga y la avenida Fernndez Junsos, subray. cos. Como rutas alternas de desvo El Primer Ejecutivo enfatizar para aliviar alguna congestin en en su mensaje a las 5:00 de la tarla avenida Muoz Rivera se utilide los temas de seguridad pblizarn la calle General Estvez y la ca, salud y educacin. Adems, calle San Agustn. insistir en que cuando tom las Marcos Rodrguez-Ema Se espera una manifestacin en Secretario de la Gobernacin riendas del Pas identific un dfiapoyo al Gobernador en el lado cit de $3,300 millones y que por norte del Capitolio. No se ha notieso, este ser el ltimo presupuesto ficado de ninguna manifestacin deficitario. dos ahorrados, se ha hecho muy de algn grupo opositor. Sobre la posible bonificacin a responsablemente, con fondos disSe supo que se colocaron detecalgn sector laboral, no se espeponibles en cada una de estas agentores de metales en la entrada a ran sorpresas. cias, apunt. las gradas, en el tercer piso del El Secretario de la Gobernacin Los trabajadores agraciados Capitolio. indic que las bonificaciones y pertenecen al Departamento de
aumentos futuros ya se han estado acordando con los sindicatos, segn las circunstancias de cada agencia. Se han acordado bonificaciones y aumentos futuros con fon-
Estado, la Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA), el Hospital Cardiovascular, la Administracin de Rehabilitacin Vocacional, el Centro Mdico, la Comisin de Servicio Pblico, el Cuerpo de Bomberos, Sistema de Emergencias Mdicas, el Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), los Sistemas de Retiro del ELA y Maestros, el Departamento de la Vivienda, el Departamento de Correccin y Rehabilitacin y la Polica. La reforma contributiva en realidad represent una bonificacin especial para todo el mundo. T bajarle 25 por ciento en la tasa de contribuciones, al t eliminarle a sobre 400 mil personas el tener que pagar contribuciones los que ganan menos de $20 mil les ests dando una bonificacin, concluy. Rodrguez-Ema reconoci en que queda mucho por hacer en trminos econmicos pero el presupuesto va ser un reflejo de responsabilidad y de buen manejo de gobierno.
De acuerdo al Vicepresidente de la Junta de Gobierno de la AEE, la promesa del PPD la subsidiara en su factura de luz el cliente residencial.
lacin de contadores inteligentes atendern el problema del hurto que actualmente se estima en $400 millones. Hay muchas propuesta para poder atacar el hurto, entre ellas traer ms personas y adiestrarlos. Yo entiendo que esta es la forma ms arcaica de atender el problema. No se puede atacar el hurto enviando brigadas de personas a la calle, indic Prez Canabal. Destac que se puede monitorear la energa desde que sale de la planta generatriz hasta que llega a cada hogar. Esto permitir a la AEE ver dnde se pierde la energa porque como s cunto gener y cunto paga y consume cada cliente, te permite identificar las discrepancias. Dijo, por otro lado, que vale ms recobrar eso que no han pagado que entablar un proceso criminal y que no paguen. Luego que ellos sepan que esto
es electrnicamente monitoreado entiendo que se va a crear una conciencia para no hacerlo. Con todas estas iniciativas nosotros en vez de dar una rebaja fija por un ao, que sonara como una baja artificial, daremos un ahorro para siempre a todos los sectores no solamente a los comerciantes. En vez de poner una curita y remediar un ratito el golpe, yo prefiero ponerle antibitico, coserlo y curarlo para que no vuelva a pasar. Esta es la posicin de esta Junta de Gobierno, agreg. Sobre los proyectos de energa renovable, dijo, hay cuatro en construccin y siete que entran en construccin en los prximos cuatro meses. A mediano plazo est el terminal flotante de Aguirre para suplir gas natural que bajara aun ms que con el gas propano, destac Prez Canabal.
EL VOCERO / Archivo
La Autoridad de Puertos (AP) destac ante los investigadores de la Contralora General (GAO, por sus siglas en ingls) la importancia de traer a Puerto Rico combustible refinado en Estados Unidos en barcos forneos. Enfocamos nuestra ponencia a que se abra una variante en la Ley Jones en el tema de combustible porque es un problema que actualmente afecta a la Autoridad de Energa Elctrica y los consumidores, dijo el director del Negociado Martimo de la AP, Miguel Daz. Los investigadores del GAO se encuentran en Puerto Rico para evaluar el efecto que han tenido aqu las Leyes de Cabotaje. La Ley Jones establece que toda transportacin martima de carga entre Puerto Rico y Estados Unidos tiene que darse en barcos de la marina mercante americana. La reunin fue amistosa y nos solicitaron informacin y estadsticas sobre los barcos que se mueven mensualmente. Nos preguntaron qu tipo de carga domstica
y fornea recibimos, manifest Daz. La reunin dur aproximadamente dos horas. A las 4:30 pm le toc el turno a la Autoridad de Energa Elctrica. Durante esta semana los investigadores del GAO se reunirn con el Servicio de Aduanas, Asociacin de Industriales, PREPA, la Coalicin del Sector Privado de Puerto Rico, Cmara de Comercio, Banco Gubernamental de Fomento, Asociacin de Productos de Puerto Rico, MIDA, Asociacin de Agricultores, Centro Unidos de Detallistas, Puerto de las Amricas y el Departamento de Desarrollo y Comercio. Se presentar ante los funcionarios del GAO, un panel de economistas compuesto por Joaqun Villamil, Jos Alameda, Gustavo Vlez, Carlos Coln de Armas, Jeffrey Valentn. La investigacin fue solicitada por el comisionado residente Pedro Pierluisi, quien ha dicho que de confirmarse que las Leyes de Cabotaje tienen un impacto adverso a la economa en cualquiera de los renglones del comercio presentar legislacin para lograr la exencin que corresponda.
La Cmara se dispona anoche a aprobar el nuevo Cdigo Penal en medio de sealamientos de la minora de que la medida no ayudar a combatir el crimen y de que representa un peligro para el ambiente. El portavoz de la mayora cameral, Carlos Johnny Mndez, dijo que los novoprogresistas votaran a favor del Cdigo, pendiente desde diciembre. Mientras, los populares advirtieron que votaran en contra de la medida. Al cierre de esta edicin, el debate de tres horas no haba concluido. La copresidenta de la Comisin Conjunta para la Revisin del Cdigo Penal, Liza Fernndez, defendi el proyecto e insisti en que el aumento en las penas carcelarias s tendr un efecto disuasivo. Insisti en que la cantidad de tiempo que pase un acusado encarcelado no guarda relacin con su capacidad de rehabilitarse. Si realmente hay herramientas para rehabilitar al confinado, eso es algo de lo que el Departamento de Correccin se tiene que preocupar. Tiene que dar herramientas, pero eso no quita que se tiene que imponer una pena justa, una pena El portavoz de la mayora real, una pena que real- cameral, Carlos Johnny Mndez dijo que los mente represente un novoprogresistas votaran a castigo a esta persona favor del Cdigo. por la conducta ilegal y antisocial en la que ha incurrido, dijo Fernndez. La minora del PPD insisti en sus crticas a la medida, particularmente al aumento de penas que catalog como arbitrario y el cambio en los delitos ambientales. En la Cmara se otorgaron tres horas para el debate de esta medida. La medida de ser aprobada ira al Senado, donde los senadores tendran que coincidir con las enmiendas camerales. De no coincidir, la medida ira a una mesa de negociacin entre representantes o senadores, o un comit de conferencia.
Larry Seilhamer dijo que la aprobacin del proyecto es un paso ms para proteger la integridad y funcionalidad de estos ecosistemas.
La copresidenta de la Comisin Conjunta para la Revisin del Cdigo Penal, Liza Fernndez.
La investigacin sobre las alegadas irregularidades en la primaria entre el representante ngel Prez y Antonio Tony Soto contina hoy luego de que ayer una comisin especial de primarias entrevist a varios funcionarios que trabajaron en el Distrito Representativo 6 de Guaynabo. Los funcionarios fueron citados para que brinden testimonio sobre lo ocurrido el da de las primarias en cuanto a los cuatro maletines arrestados o referidos a mesa en este distrito. EL VOCERO supo que 12 funcionarios fueron interrogados. De acuerdo a Hctor Conty Prez, presidente de la Comisin Estatal de Elecciones (CEE), el grupo que no acudi ayer al interrogatorio sera citado por escrito. A preguntas de este rotativo, agreg que de estos no comparecer, la CEE pudiera acudir al tribunal. Edwin Mundo, representante del incumbente Prez, dijo que los funcionarios que no acudieron al interrogatorio son los que participaron en el Colegio 2 de Catao. Vaticin que esos funcionarios no van acudir voluntariamente a menos que los cite un tribunal. Mundo alega que en ese Colegio pudo haber ocurrido falsificacin de firmas. Sin embargo, el retador Soto asegur a preguntas de EL VOCERO que comoquiera triunfar en la primaria, aunque se adjudiquen los maletines arrestadosa su oponente. La Subcomisin Especial de Primarias est compuesta por la primera vicepresidenta de la CEE y representante del Partido Nuevo Progresista (PNP), Mara D. Santiago Rodrguez, y por el excomisionado electoral del Partido Popular Democrtico (PPD), Nicols Gautier Vega. Ayer, los funcionarios citados para testificar entraron y salieron escoltados por personal de seguridad de la CEE para que no fueran entrevistados por la Prensa. Previo al interrogatorio, el secretario de la CEE, Walter Vlez, tom juramento a las personas que fueron entrevistadas. El Secretario tiene la capacidad de juramentar que se va a estar diciendo la verdad, sostuvo Santiago Rodrguez. Agreg que los representantes de los aspirantes Prez y Soto tendrn acceso a la grabacin del interrogatorio. Si despus de escuchar la grabacin
Se inform que hay 27 maletines arrestados o referidos a mesa del PPD y diez del PNP; entre esos diez estn los cuatro del Distrito Representativo 6 de Guaynabo.
ron escrutados y en los que no hay tienen algn tipo de sealacontroversia. miento, vamos (la subcomisin) a atender todo lo que ellos digan. Incierto futuro de dos Una vez terminemos la investiincumbentes azules gacin, pasaremos los resultaSe espera que hoy contine el dos a la Comisin (Especial de recuento papeleta por papeleta en Primarias), explic. el Distrito Senatorial de Arecibo y La Comisin Especial de Priel Distrito Representativo 14 del marias est compuesta por el Partido Nuevo Progresista (PNP). Presidente de la CEE y el comiEn el Distrito Senatorial de Aresionado electoral del PNP, Ivn cibo se decide el futuro poltico Cabn. del incumbente Jos Emilio GonPor su parte, Cabn aconsezlez y en el Distrito Representaj a los funcionarios a que digan tivo 14 el de la representante Paula la verdad de todo lo que saben. Rodrguez Homs. El Presidente de la CEE advir- Funcionarios fueron citados para brindar testimonio sobre lo El retador de la representante ti que si se determina que hubo ocurrido el da de las primarias en cuanto a los cuatro Rodrguez Homs, Ricardo Llerancomisin de delito por parte de maletines arrestados o referidos a mesa en este distrito. di, radic ayer un recurso de revialgn funcionario pudiera ser sin en el que alega que el pasado referido al Departamento de 22 de marzo de 2012 se realiz el Justicia. recuento voto a voto, incluyendo Agreg que la CEE contrat papeletas protestadas, aadidas a a un experto calgrafo para que mano y cada acta de cada uno de evale material documental. los maletines. Durante ese proceNo revel el nombre del experso, Rodrguez no objet el proceso. to, pero asegur que est evaSegn Llerandi, el caso fue asigluando la autenticidad de las nado a la jueza Georgina Candal firmas en las listas electorales en los precintos donde hay disSegurola. Al cierre de esta edicin, putas. Prefiri no detallar cuConty Prez estaba evaluando el les precintos. recurso judicial. Al filo del medioda de ayer, De otro lado, el Presidente de Conty Prez inform que hay 27 la CEE inform que hoy se pudiemaletines arrestados o referidos ra completar el conteo en el Disa mesa del PPD y diez del PNP; del 1 al 18, donde se reportaron maletitrito Senatorial de Arecibo para saber si entre esos diez estn los cuatro del Disnes arrestados. Gonzlez retuvo su escao frente a Jos trito Representativo 6 de Guaynabo. El comisionado electoral del PPD, Joito Prez. Destac que el proceso de la SubcoEder Ortiz, dijo que se trat de conEn el caso del Distrito Senatorial de misin Especial de Primarias se aplica troversias con las listas de electores Arecibo, el incumbente Gonzlez levanaadidos a mano, pero que ya fueron t la voz de alerta porque supuestamente a los maletines arrestados tanto en el resueltas. su nombre fue excluido de las actas de PNP como en el PPD. De otro lado, Conty Prez adelant escrutinio y los funcionarios no pudieDe hecho, el sbado la Subcomisin que hoy comenzara la certificacin de ron adjudicar los votos a favor del actual del PPD tambin entrevist a 12 funcandidatos de los precintos que ya fuesenador. cionarios vinculados con los precintos
Una mujer fue presuntamente violada y sodomizada con un palo de escoba ayer en la madrugada en un edificio abandonado que sirve a los adictos de hospitalillo en la avenida Barbosa al lado del Terminal de la AMA en Capetillo, Ro Piedras. La fmina, de unos 25 a 30 aos de edad, no pudo ser identificada. Preliminarmente se dijo que viva en la calle. Tampoco se tienen pistas del agresor. Dentro de la condicin de gravedad que la mantena entubada, estaba estable. Los mdicos se disponan a hacerle estudios para saber si en efecto tena un objeto en su vagina, que fue lo poco que pudo decir entre las quejas de dolor cuando lleg a Centro Mdico en Ro Piedras, donde es atendida. De confirmarse la informacin, tendra que ser sometida a una operacin para extraerlo de su interior. La vctima de agresin sexual tuvo que ser sedada, por lo que la Polica no ha podido entrevistarla. La poca informacin que se tiene es la de los agentes que intervinieron con ella a eso de las 3:43 am cuando iban en la patrulla por la avenida Barbosa y escucharon los gritos que provenan del interior del edificio, indic el teniente Luis M. Martnez, director de la Divisin de Delitos Sexuales de San Juan. De acuerdo a un informe preliminar, los policas vieron a un hombre huir del edificio, pero el teniente dijo no tener conocimiento. Cuando se detiene y entran al lugar encuentran a la joven en el suelo en un charco de sangre, describi.
Esas residencias junto con otras siete que se haban construido por el Programa de Comunidades Especiales, los contratistas las entregaron al Departamento de Vivienda una vez las terminaron en marzo del 2008. La ley establece que no pase ms de un mes o mes y medio para entregarlas al participante. Nunca las entregaron hasta diciembre del 2008 que entregaron unas escrituras, pero ya en ese momento estaban vandalizadas, indic la gerente general del Programa, Ivette Corts. Dijo que cuando entr la actual administracin supieron de las residencias por los interesados en vivirlas y por el estado deteriorado les pusieron paneles. Estas dos unidades estn vandalizadas en un por ciento ms alto y la inversin es mucha. El Fideicomiso Perpetuo para las Comunidades Especiales es el que asigna los fondos para el trabajo de rehabilitacin. Se espera que en dos meses se efecte la subasta y se comience con la reconstruccin en dos meses y medio ms, seal Corts.
En la escena se recopil como evidencia un palo de escoba de ms de 12 pulgadas de tamao que estaba ensangrentado.
Dijo que tena la cabeza y el cuerpo golpeado. El rea de los ojos estaba rojo. En la escena se recopil como evidencia un palo de escoba de ms de 12 pulgadas de tamao que estaba ensangrentado. Tambin se encontr zapato de taco. No se sabe si le perteneca a la vctima. Por el momento estamos en nada. Ella es la que nos puede arrojar luz, indic el jefe de Delitos Sexuales de San Juan.
Sra. Sheila Fridman Hurd Efran Defendini Mauras 25 de mayo de 2012 8:30 a.m. 2011-PUS-02981 Oficina de Gerencia de Permisos Centro Gubernamental Roberto Snchez Vilella, Edificio Norte, Piso P, Saln C, Ave. De Diego, Santurce, Puerto Rico Calificacin: RT-4 Se interesa discutir, pero sin limitarse a los siguientes asuntos: Solicitud de Permiso de Uso para la operacin de Institucin Docente localizada en la Calle Dalia #11 Urb. Blascochea Municipio de Carolina. El mismo ubica dentro de un Distrito Residencial Turstico Cuatro (RT-4), segn el mapa de calificacin vigente para el Municipio de Carolina. La solicitud se evaluar a tenor con pero sin limitarse al Artculo III.6.03 del Reglamento Plan Territorial del Municipio de Carolina y Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construccin y Usos de Terrenos, vigente. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los limites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al pblico en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueo de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pblica, de no asistir se proceder con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrn comparecer asistidas por abogados, pero no estarn obligadas a estar as representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podr suspenderla una vez sealada, salvo que se solicite por escrito con expresin de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) das de antelacin a la fecha de celebracin de la vista, expresando las razones que justifican la suspensin o posposicin, acompaado por un giro postal y/o cheque de gerente por la cantidad de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La peticin de suspensin o transferencia deber ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificar copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) das sealados. Si la suspensin no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometer a pagar los costos que conlleve la notificacin de la suspensin y anunciar el nuevo sealamiento mediante la publicacin de un aviso de prensa. El expediente de vista est disponible para inspeccin de las partes en la Oficina de Archivo de la OGPE, ubicada en el Piso 10, Centro Gubernamental Roberto Snchez Vilella, Edificio Norte, Parada 22, San Juan, Puerto Rico. En San Juan de Puerto Rico hoy 13 de abril de 2012.
La mujer fue agredida en un edificio abandonado que sirve a los adictos de hospitalillo en la avenida Barbosa.
Ing. Edwin Irizarry Lugo Director Ejecutivo Autorizado por la Comisin Estatal de Elecciones CEE-C-12-092
9
la Opinin de Justicia no tiene que ver directamente con los contratos con Iglesias. La Opinin del Secretario de Justicia en torno a una consulta realizada por AFI no particulariza a nadie. Va dirigida a si las agencias de Gobierno pueden contratar para servicios de ingeniera mediante corporaciones regulares y compaginando y viendo la interaccin que hay entre la Ley de Corporaciones versus la Ley 173, dijo Somoza Colombani. El funcionario mencion que hay un candidato del Partido Popular en Ponce que tiene una situacin similar.
de la Infraestructura (AFI) sobre los contratos con Engineering and Communication Group, propiedad de Iglesias. A pesar de esto, Somoza Colombani insisti en que
El Senado evaluar si es necesario enmendar la Ley 173 que rige la prctica de la ingeniera a la luz de los sealamientos que han surgido por los contratos de ingeniera con la compaa del senador penep Roger Iglesias, quien no es ingeniero. El portavoz del Partido Nuevo Progresista (PNP) en el Senado, Larry Seilhamer quien s es ingeniero dijo que evaluar la ley para ver si es necesario realizar algn cambio. Esto, luego de que el gobernador Luis Fortuo dejara el asunto en manos de la Legislatura.
LARRY SEILHAMER
Acabamos de salir del caucus y a m, como ingeniero, es un tema que me interesa. La solicitud del Gobernador y del Secretario (de Justicia) es que se aclare y yo voy a atenderlo, dijo Seilhamer. Voy a atenderlo y vamos a comenzar una investigacin a ver qu cambios se pueden hacer. Dijo que parte de lo que estudiarn es si en efecto las compaas que realizan estos trabajos deben ser presididas por ingenieros licenciados. Tenemos una opinin que tiene muchas ambigedades en la definicin de la prctica, dijo Seilhamer. El secretario de Justicia, Guillermo Somoza Colombani, asegur ayer que la opinin que emiti su agencia no es vinculante para las agencias. Segn el Secretario, las agencias deben tomar esta opinin como una especie de gua a la hora de tomar sus determinaciones al contratar este tipo de agencias. La opinin de Justicia lleg en respuesta a una solicitud de la Autoridad para el Financiamiento
10
Un tro acusado de cometer un "carjacking" el pasado viernes en el estacionamiento de un negocio en Juana Daz, compareci ayer a la vista inicial ante la magistrada federal Silvia Carreo. Los acusados, quienes fueron identificados como Josu Rodrguez Luna, Herry Xavier Torres y Joshua Castro Maldonado, enfrentan cargos de robo de vehculo a mano armada y posesin de un arma de fuego robada. Los imputados fueron ingresados en el Centro de Detencin Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en ingls). Carreo paut para el 25 de abril a las 9:00 am la vista de fianza y para el 7 de mayo a la 1:30 pm la vista de causa probable. Segn una declaracin jurada de un agente del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), el pasado 20 de abril, a eso de las 9:20 pm, el dueo del vehculo quien solo fue identificado por sus iniciales J.A.N. acudi junto a una fmina (L.M.) al negocio El Boricua, ubicado en la carretera PR-149, en Juana Daz. En momentos en que se bajaba del vehculoToyotaTacoma, tres individuos se le acercaron. Uno de ellos portaba un arma de fuego, otro un cuchillo y otro un machete. El sujeto que portaba el arma de fuego le pidi al perjudicado que le diera su dinero, por lo que la vctima le entreg los $80 que tena.
Acto seguido, uno de los imputados observ a una patrulla de la Polica acercarse al lugar y orden a la fmina a bajarse de la guagua. Segn el escrito, J.A.N. haba dejado dentro de su vehculo su arma de fuego, una pistola Smith and Wesson, nueve milmetros. Los perjudicados informaron sobre el robo del vehculo a la Polica de Puerto Rico. Posteriormente, agentes de la Polica Municipal de Juana Daz observaron a los individuos en el interior de la guagua mientras transitaban por un sector de ese pueblo. Los agentes les ordenaron detenerse, pero estos hicieron caso omiso. Acto seguido, los acusados abrieron fuego contra los policas municipales y se dirigie-
ron a una calle sin salida. De acuerdo al informe de los agentes municipales, el tro se baj del vehculo y huy del lugar. Al otro da, los agentes municipales recibieron informacin annima que notificaba que el tro fue recogido por unas mujeres en el sector Playita Cortada en Santa Isabel. Se inform que las mujeres viajaban en un Mustang, color verde. Los agentes ubicaron el Ford Mustang y uno de los pasajeros se baj del mismo, portando un arma de fuego. Los policas municipales pusieron bajo arresto a Castro Maldonado y a Torres, as como a sus acompaantes, Wanda Torres Arzola, Carla Torres y la hija de Torres Arzola. Estas no fueron incluidas en la denuncia presentada por la Fiscala federal. Luna Rodrguez fue arrestado posteriormente, en la barriada Pastillo, en Juana Daz. Al momento de su arresto portaba la pistola robada a J.A.N. Los agentes recuperaron la guagua Toyota Tacoma en cuyo interior fueron ocupados una billetera y un cuchillo.
GOBIERNO DE PUERTO RICO
AVISO PBLICO
SOLICITUD DE PERMISO PARA EXTRACCIN DE MATERIALES DE LA CORTEZA TERRESTRE
Este Aviso se publica a tenor con las disposiciones de la Ley Nm. 132 de 25 de junio de 1968, segn enmendada, mejor conocida como, Ley de Arena, Grava y Piedra, Orden Administrativa OGPe 2011-27 y el Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construccin y Usos de Terrenos del 29 de noviembre de 2010. La siguiente Solicitud de Permiso para la Extraccin de Materiales de Corteza Terrestre ha sido radicada ante la Oficina de Gerencia de Permisos OGPe. Por este medio se notifica al pblico en general, entidades gubernamentales y/o partes interesadas, sobre la accin propuesta. Copia electrnica de dicho documento est disponible para revisin en el portal de internet de la agencia www.sip.pr.gov. Las personas que tengan informacin o comentarios que puedan ser tiles en la evaluacin de la accin propuesta, pueden enviar los mismos a la direccin de correo electrnico notificacion@ogpe.pr.gov y/o PO Box 41179, San Juan, PR 00940-1179, dentro de un trmino de treinta (10) das calendario a partir de la publicacin de este aviso. Se le apercibe que dentro de un trmino de diez (10) das calendario a partir de la publicacin de este aviso, la OGPe motu propio podr celebrar vista pblica si surgieren comentarios, controversias u objeciones en cuanto a la solicitud. Transcurrido dicho trmino no se considerar ninguna solicitud a estos efectos y la Agencia proceder con la evaluacin y trmite del documento presentado. Se le apercibe adems que, la celebracin de la vista, de ser concedida, se llevar a cabo de acuerdo al Captulo 7 del Reglamento Conjunto y en conformidad con lo dispuesto en el Artculo 3 de la Ley Nm. 132, supra. La vista ser presidida por un panel tcnico legal. Durante la misma se permitir la participacin o intervencin de cualquier persona que lo interese. Los cargos en que se tenga que incurrir para la celebracin de la vista sern de carga del proponente de la accin.
CASO NM. PETICIONARIO DIRECCIN POSTAL LUGAR DE EXTRACCIN : : : : 2012-PFO-00005 COMUNIDAD AGRCOLA BIANCHI, INC. PO BOX 19887 SAN JUAN, PR 00910-1887 FINCA DE SU PROPIEDAD UBICADA EN EL BO. CALVACHE, CON ACCESO POR LA CARRETERA PR-429, KM. 1.2 DEL MUNICIPIO DE RINCN ARENA 500 METROS CBICOS DIARIOS HASTA EL 25 DE FEBRERO DE 2013 NO
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO GOBIERNO MUNICIPAL APARTADO 1009 ADJUNTAS, PUERTO RICO 00601
LEGISLATURA MUNICIPAL
AVISO DE ORDENANZA
ORDENANZA NUMERO 09 SERIE 2011-2012
PARA AUTORIZAR LA CELEBRACION DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR A LOS PATRONES SAN JOAQUIN Y SANTA ANA DE ESTE MUNICIPIO, PARA AUTORIZAR AL ALCALDE A ARRENDAR LOS SITIOS PUBLICOS PARA LA INSTALACION DE ARTEFACTOS DE DIVERSION TALES COMO MACHINAS, ESTRELLA, SILLAS GIRATORIAS, ETC., Y DE PICAS OPERADAS MEDIANTE LA EXTRACCION DE BOLOS E HIPODROMO DE CABALLITOS IMPULSADOS POR MANIVELA, ARRENDAR LAS FACILIDADES Y ESTACIONAMIENTO DEL COMPLEJO DEPORTIVO ISMAEL RIOS, PARA REGLAMENTAR EL FUNIONAMIENTO DE LAS LLAMADAS PICAS, DE ACUERDO CON LAS DISPOSICIONES DE LA LEY NUMERO 25 DE ABRIL DE 1997, SEGUN ENMENDAD Y PARA OTROS FINES. Cualquier persona interesada podr obtener copia certificada del texto completo en la Oficina de la Legislatura Municipal, mediante el pago de los derechos correspondientes. Esta Ordenanza comenzar a regir diez (10) das despus de la publicacin en un peridico de circulacin general en el pas. Aprobada por el Alcalde de Adjuntas, Puerto Rico, el da 19 de abril de 2012.
11
bo (MDC, por sus siglas en ingls), debido a la naturaleza de las ofensas imputadas y por las sentencias a las que se enfrenta. De igual forma, argument que cuenta como evidencia contra Seary Coln, un vdeo que capta el momento en que el acusado asesina a Mndez. A su vez, tiene como prueba los testimonios de dos testigos que lo identifican como el asesino. La fiscal Rivera expuso que Seary Coln cometi el asesinato de Mndez mientras se encontraba prfugo de las autoridades estatales, precisamente por otro asesinato durante un robo. McGiverin acogi los planteamientos de la fiscal y orden que el acusado permanezca recluido en MDC. De otro lado, Vega Pacheco solicit al magistrado que a su cliente se le quite el apodo de Ricky el Diablo, porque constituye lenguaje inflamatorio contra su representado. Seary Coln era buscado por las autoridades federales desde el 17 de noviembre del 2011, luego de cortarse el grillete mientras esperaba juicio por el asesinato de un contratista de Canvanas durante un robo domiciliario en el 2009. Ricky el Diablo fue sentenciado en ausencia a 134 aos de prisin por ese asesinato.
A la pena de muerte se expone Juan Enrique Seary Coln, apodado Ricky el Diablo, a quien se le imputa el asesinato a balazos de David Mndez, gerente de un negocio de piezas de auto en Carolina. El imputado se mostr inexpresivo al escuchar al magistrado Bruce McGiverin informarle el castigo al que se
enfrentara, si su caso fuera certificado como uno de pena capital. Seary Coln, de 29 aos, compareci ayer a la vista formal de acusaciones y de fianza ante McGiverin junto a su abogado Jorge Vega Pacheco. El imputado se declar no culpable de los cargos contenidos en el pliego acusatorio. Originalmente, haba sido acusado a travs de una denuncia presentada por la Fiscala federal. La pasada semana Ricky el Diablo fue acusado por un Gran Jurado. Este enfrenta cargos por interferencia con el comercio interestatal por el asesinato de Mndez, posesin de un arma de fuego y uso de arma de fuego durante la comisin de un delito violento. La fiscal del caso, Ilianys Rivera, solicit a McGiverin que Seary Coln permaneciera encarcelado en el Centro de Detencin Metropolitano de Guayna-
Ricky el Diablo era buscado por las autoridades federales desde el 17 de noviembre del 2011.
12
La planificadora urbana y directora ejecutiva de PathStone CDC de Puerto Rico ofreci una presentacin sobre los beneficios de que Utuado pueda contar con una alternativa de vivienda para envejecientes.
os adultos mayores de Utuado podrn disfrutar de apartamentos ecoamigables, con ahorros energticos y de agua, cuando se estrene el primer complejo verde de vivienda de la organizacin sin fines de lucro PathStone CDC de Puerto Rico en el municipio del norte. La misin de la entidad, comprometida con el desarrollo de vivienda de inters social en las reas rurales de la Isla, es ayudar a familias e individuos a ser autosuficientes a travs de la creacin de microempresas, de conseguirles empleo y de viviendas de bajo costo, pero con diseo inteligente. En Utuado no haba ningn edificio multifamiliar para los envejecientes en el pueblo. Los viejitos estaban locos por algo. Quieren saber cuando se van a mudar. Nos dicen que tenemos que avanzar!, expres Michelle Sugden Castillo, planificadora urbana y directora ejecutiva de PathStone CDC de Puerto Rico. Para que el proyecto de 32 unidades de vivienda asequible para adultos mayores de 62 aos obtenga la certificacin de edificio verde que expide Enterprise Green Communities, el diseo tendr que contar unas especificaciones entre las que se encuentran enseres de bajo consumo energtico, inodoros de bajo consumo de agua, ventilacin cruzada, buena iluminacin, pisos de terrazo y parques pasivos o terrazas, para mencionar algunos. Tambin, se utilizarn paneles solares para aportar a las reas comunales, se recoger el agua de lluvia para poder usarla para diferentes prcticas como regar las plantas, las aceras sern impermeables y muchos materiales sern reciclados. Adems, se colocarn letreros de manera estratgica para crear consciencia.
Estamos incorporados a todo lo verde. Se involucr todo el equipo de trabajo para disear de manera ecoamigable. Es cierto que el desarrollo verde es un poco ms caro, pero si hay una buena infraestructura no necesariamente se incurre en costos adicionales, detall Sugden Castillo. Al momento de ocupar el edificio se ofrecern talleres a los inquilinos para que conozcan los beneficios de un diseo ecolgico y lo que pueden hacer para cooperar. Otro de los requerimientos, tanto de los posibles residentes as como de muchas de las propuestas para obtener financiamiento, es que el desarrollo est en un rea urbana, aunque sea de una zona rural. Se hicieron varias reuniones con los viejitos para conocer sus necesidades. Lo ms que les gust es que fuera en el centro del pueblo. Muchos viven en barrios lejanos, estn solos y no tienen transportacin para llegar al pueblo a realizar sus diligencias. En el pueblo estn al lado de la farmacia, del hospital, del centro de envejecientes Esperanza para la Vejez en donde hacen actividades, les dan
almuerzo y mucho ms. Lo otro que les encant fue que tienen terrazas y espacios para compartir, asegur Sugden Castillo. El proyecto es una gida y como es costumbre para estos lugares, ser para personas que todava puedan vivir de manera independiente. S tendrn una trabajadora social y un administrador a su servicio. Se espera que los apartamentos, que sern de una habitacin, un bao, cocina y rea de estar, estn listos para verano del 2014. PathStone CDC de Puerto Rico llevar a cabo el proyecto y se encuentra en la fase esquemtica de diseo gracias a la propuesta de ms de $5 millones que recibi del Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD, por sus siglas en ingls) y que lo operar con una subvencin adicional de HUD, con la cual se viabilizar la renta subsidiada a los inquilinos. Es un trabajo complicado. Hay muchos retos para buscar los fondos. Es un proceso complejo para hacerlo bien, de forma que no solo se cumple hacer vivienda accesible y de inters social, sino de calidad, bien diseada, verde e integrada a la zona urbana, asever la directiva. No es fcil, pero la recompensa es grande. Hablas en los barrios y te das cuenta de que nadie se tira a desarrollar en esas reas y que este tipo de proyectos son necesarios en toda la Isla. En Utuado, por ejemplo, no hay ninguno y el nuestro ser el primero, agreg Sugden Castillo. PathStone CDC de Puerto Rico trabaja en 14 municipios del rea montaosa del norte y suroeste. En la actualidad tienen proyectos en Lares, en el poblado de Castaer, en Yauco, Lajas y San Germn.
Nota del editor Si usted conoce ejemplos de personas que tambin sigan una Misin Naturaleza puede compartirlos con EL VOCERO de Puerto Rico, a travs del correo electrnico redaccion@vocero.com o llamar al 787-721-2300 extensin 323.
ISIN NATURALEZA
SUMINISTRADA
13
Alan lvarez Pearson, de 36 aos (al fondo), fue sentenciado a pasar los prximos 15 aos y un da en prisin por el patrn de agresin sexual al que someti a su hija.
El Servicio de Inmigracin y Naturalizacin (ICE, por sus siglas en ingls) y Seguridad Nacional (HSI) anunciaron ayer el arresto del exdirector de la Banda Municipal de Dorado, Nelson Vlez Luciano, por actos lascivos y pornografa infantil. A Vlez Luciano, de 45 aos, lo arrestaron el viernes en su residencia en la urbanizacin Jardines del Caribe, en Ponce, luego de una investigacin que corrobor que este haba producido pornografa infantil y cometido actos lascivos contra una nia de 17 aos, durante un periodo de cuatro aos, desde que esta tena 13. El hombre solicit a la menor que posara para las fotografas de contenido sexual, segn la vctima relat a las autoridades. Vlez Luciano fue ingresado en el
Centro de Detencin Metropolitano, en Guaynabo. Tomar fotos o vdeos de contenido sexual a menores constituye un crimen violento, dijo la jefa de los fiscales federales en Puerto Rico, Rosa Rodrguez Vlez, quien agreg que por constituir un delito del que los acusados pueden fugarse, se les detiene sin fianza pendiente de juicio. La fiscal dijo que el caso fue resuelto gracias al Grupo Interagencial Contra Crmenes a Menores, mediante el cual se pretende evitar la agresin sexual contra nios. Vlez Luciano enfrentar, de ser declarado culpable, una pena mandatoria de 15 aos en prisin, y la posibilidad de una sentencia estatutaria de 30 aos por caso, inform el fiscal Marshal Morgan, quien agradeci la cooperacin del Municipio de Dorado.
15 aos de crcel
Padre que embaraz a su hija de 14 aos se declar culpable
diriga al Tribunal, la madre de la menor agredida, Glenda Pea, comenz a llorar descontroladamente y sali Un tsunami de emociones se apocorriendo de la sala. Afuera fue conder ayer de la sala de la jueza Elona solada por familiares. Se fue sin hacer Torres Cancel, cuando se inform que expresiones. Alan lvarez Pearson, el padre incesEn la sala, en tono que reflejaba molestuoso que embaraz a su hija de 14 aos, tia e indignacin, la jueza le dijo a lvase declarara culpable. rez Pearson que dice que fue un error. En momentos en que la jueza del El peor error que puede cometer un Tribunal de San Juan haba termipadre en su vida. Pero no puede decir nado de corroborar que el acusado que fue un error y que no fue su intenentenda el concepto de renuncia cin. Esto es un delito y de muy mala a juicio por jurado y de intencin. hacer alegacin de culEl hombre de 36 aos pabilidad, le pregunt si fue sentenciado a pasar quera expresarse. los prximos 15 aos y Que lo siento mucho, no un da en prisin por el tuve la intencin, dijo, cabizpatrn de agresin sexual bajo y acongojado. Cuando al que someti a su hija, comenz a hablar se escuquien se convirti en ch en la sala el llanto de un madre en diciembre beb, una criatura que se pasado. encontraba con familiares La menor no conode la perjudicada. Se sabe ci a su padre hasta los que la madre de la menor 11 aos, ya que el homest a cargo de su beb. bre se fue a los Estados lvarez Pearson solloz Unidos siendo ella recin y dijo que fue un error en nacida. Al establecer relael que ca por estar hacienciones paterno filiares, do estupideces en la calle. ella pasaba algunos fines De verdad, lo siento. Se desde semana con su proconoce si se refera a que genitor, los que se conhaca uso de sustancias convertan en pesadilla para Alan lvarez Pearson troladas. ella, ya que comenz a Mientras el individuo se agredirla a los 12 aos.
JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO
EL VOCERO / Dennis A. Jones
Nelson Vlez Luciano solicit a una menor que posara para fotografas de contenido sexual, segn la vctima relat a las autoridades.
Fue un error en el que ca por estar haciendo estupideces en la calle. De verdad, lo siento.
Supuestas confidencias sobre el paradero de la bailarina desaparecida Yexeira Torres, llevaron a agentes de la Polica y a la Fiscala de Carolina a la laguna San Jos, en Santurce. La fiscal de Distrito Ins Carrau fue personalmente al lugar donde se realizaba la bsqueda que result infructuosa. Torres, quien era bailarina del reguetonero Miguelito, est desaparecida desde octubre del ao pasado. El novio, Roberto Quiones Rivera, quien es un expolica, figura como
sospechoso de la desaparicin de la joven. Un cuerpo calcinado, que se presume era una mujer, fue encontrado dentro de un zafacn cerca de la iglesia San Juan Bosco en la comunidad de Cantera, en Santurce. De otra parte, el confinado Luis Ramrez Quiones fue ahorcado con una sbana en el mdulo 2-F de la celda 202 de la Crcel en Guayama Mil. Tres prisioneros figuran como sospechosos. Adems, un hombre fue herido con un arma blanca frente a un apartamento del edificio 3-A, en el condominio Parque de Pontezuela, en Carolina.
14
15
EL VOCERO / martes, 24 de abril de 2012
16
tratamiento en el hogar. Adems, se instalaron tinacos, los cuales fueron abastecidos de agua clorada en los sectores de Canca La Piedra y el Arenazo donde se han reportado el mayor nmero de afectados. En tanto, la mayora de los moradores de este municipio se abstienen de ingerir agua directamente de las llaves del acueducto por temor al clera.
SANTIAGO, Rep. Dominicana - El Ministerio de Salud Pblica confirm la muerte de seis personas a causa de clera en el municipio de Tamboril, donde hasta la fecha un total de 523 personas han sido atendidas con sntomas de la enfermedad. La informacin la ofreci la viceministra de Salud Pblica, doctora Yadira Prez, quien manifest que de los pacientes atendidos 36 han resultado positivos al clera. Sin embargo, la funcionaria manifest que la situacin est controlada por las brigadas del Ministerio que laboran en las jornadas preventivas en varias comunidades de este municipio. Ayer, fueron internados en el hospital de Tamboril 19 pacientes, de los cuales 7 eran mujeres y 12 hombres, quienes presentaban fiebre y diarrea. La doctora Prez dijo que los pacientes hidratados con menos evacuaciones son despachados a sus casas para que continen su
cal del Distrito Nacional para ser interrogado. Pide al Tribunal Constitucional (TC), adems, acordar a su favor una indemnizacin para ser pagada por los responsables de la divulgacin de la grabacin de conformidad con lo dispuesto en el artculo 44 de la Constitucin de la Repblica. En una instancia de 17 pginas, Pepe Goico a travs de sus abogados, pide al TC que se fije la indemnizacin en atencin a la circunstancias del caso, y a la gravedad de la lesin producida, tomando en cuenta la difusin o audiencia de la grabacin en cinco millones de pesos. Cury sostiene que en virtud del principio de la legalidad de las pruebas la cita a Goico es improcedente. Enfatiz en que solo los medios probatorios adquiridos con estricto apego a las prerrogativas constitucionales pueden servir de fundamento para cualquier investigacin o decisin judicial.
17
CONTRA EL RELOJ
BREVES MUNDIALES
Amplian pesquisa sexgate
WASHINGTON - Dos comisiones del Congreso estadounidense ampliarn sus respectivas investigaciones sobre el escndalo de agentes del Servicio Secreto involucrados con prostitutas en Colombia y se espera que ms funcionarios se vean obligados a dejar sus puestos. El Comit de Seguridad Nacional y Asuntos de Gobierno en el Senado quiere determinar si lo sucedido previo al arribo del presidente Barack Obama a una cumbre en Cartagena fue una excepcin o un patrn de actos inapropiados que ocurren en todas partes con el Servicio Secreto, dijo el presidente del comit Joe Lieberman. (AP) desarmado deposit una fianza y sali de la crcel en los primeros minutos de ayer, lunes, hacia un lugar no precisado, aunque las autoridades podrn ubicarlo cuando quieran gracias a un aparato GPS colocado en su tobillo. George Zimmerman, que sali de la crcel tras el GEORGE depsito ZIMMERMAN de una fianza de $150 mil, muy probablemente se fue a otro estado para evitar amenazas, mientras espera el comienzo de su juicio por asesinato no premeditado en la muerte de Trayvon Martin. (AP)
2035
Ao en que se agotaran los recursos del fondo para jubilados.
2016
AP / Archivo
WASHINGTON - Los altos precios de los energticos y una economa que se recupera lentamente empeoraron las finanzas del Seguro Social de Estados Unidos, acortando en tres aos la vida de los fondos fiduciarios que apuntalan el programa, inform ayer el Gobierno. Los fideicomisarios que supervisan el programa dicen que los fideicomisos estn camino a agotarse en el 2033. Las finanzas del programa gubernamental de asistencia mdica para los ancianos, Medicare, se han estabilizado, pero an se proyecta que el fondo hospitalario se agote en el 2024. El Congreso promulg un recorte de 2% en Medicare el ao pasado, que es la principal razn por la cual la fecha en que
expira el fondo fiduciario no es ms prematura an. Si los fondos de Seguridad Social y Medicare se agotan, ambos programas recabaran en impuestos sobre nmina, lo que no proveera dinero suficiente para todos los pagos. Los fideicomisarios dijeron en su reporte anual, que el Congreso debe abordar los problemas de los programas tan pronto como sea posible, pero no se prev que haya accin alguna antes de las elecciones de noviembre. Los legisladores no deben aplazar la solucin a los desafos financieros de largo plazo que enfrentan Medicare y el Seguro Social, escribieron los supervisores de los fondos. Si actan ahora y no despus, habr ms opciones y tiempo para hacer cambios en fases para que el pblico tenga tiempo adecuado para prepararse. Las finanzas del Seguro Social
empeoraron, en parte, porque los altos precios de la energa presionaron los salarios, una tendencia que continuar, segn los fideicomisarios. Sin embargo, los fideicomisarios esperan que los empleados trabajen menos horas de lo proyectado anteriormente, incluso despus de que se recupere la economa. El ajuste en el costo de vida de este ao tambin fue mayor a lo esperado. Esto fue una buena noticia para los adultos, quienes vieron que sus prestaciones aumentaron 3.6%, aunque tambin extrajo ms recursos de la Seguridad Social. Los fideicomisarios calculan un ajuste de 1.8% el prximo ao, aunque la cifra real se fijar hasta octubre. El Seguro Social subvenciona a jubilados e incapacitados. Se calcula que en el 2035 se agotarn los recursos del fondo para jubilados y en el 2016 el de los incapacitados.
Libre y desaparecido
ORLANDO, Florida - El viga vecinal voluntario que mat a un adolescente negro
JOS PADILLA
COLUMBIA, Carolina del Sur - Jos Padilla, detenido durante aos como combatiente enemigo, le pidi a la Corte Suprema de Estados Unidos que rehabilite una demanda en la que acusa al exsecretario de Defensa Donald Rumsfeld y otros altos funcionarios del Gobierno de torturarlo en una prisin militar en Carolina del Sur. La Asociacin Nacional para la Defensa de los Derechos Civiles (ACLU, por sus iniciales en ingls)
representa a Padilla en su apelacin al fallo del Tribunal federal de Apelaciones del Cuarto Circuito. El Tribunal fall en enero que el Congreso, no el sistema judicial, tiene jurisdiccin sobre casos de detenciones militares. El Tribunal de Apelaciones concluy, adems, que el sistema judicial debe deferir al Congreso y la Rama Ejecutiva en casos como el de Padilla, porque el litigio pudiera potencialmente comprometer operaciones militares y asuntos de seguridad nacional. Padilla haba argumentado que tena derecho a demandar a Rumsfeld, al actual secretario de Defensa Leon Panet-
ta, a la exgeneral de Brigada Catherine T. Hanft y varios otros funcionarios porque el Gobierno le priv de otros medios de buscar remedio para la forma en que fue tratado, incluso bajo el Cdigo Militar. Argument que el Congreso no ha prohibido especficamente que ciudadanos estadounidenses considerados combatientes enemigos presenten demandas civiles, como lo hizo para el caso de personas que no tienen la ciudadana estadounidense. David B. Rivkin, hijo, quien represent a Rumsfeld, dijo que se senta confiado de que la decisin del Tribunal de Apelaciones iba a ser ratificada.
AP / Archivo
18
La candidata del Frente Nacional, Marine Le Pen, obtuvo 11% de los votos el domingo, en la primera vuelta de la eleccin presidencial francesa.
LA HAYA - El gobierno holands, uno de los mayores detractores de los pases europeos que no han logrado reducir el gasto pblico, renunci ayer al no concordar en un plan para reducir sus propio dficit a los niveles estipulados por la Unin Europea. El primer ministro Mark Rutte present la renuncia de su Gabinete a la reina Beatriz, con efectividad inmediata, tras haber informado a la soberana que sus negociaciones sobre un nuevo plan de austeridad fracasaron el fin de semana. Rutte debatir hoy en el Parlamento si su gobierno provisional podr, y cmo, mejorar el presupuesto, as como
la convocatoria de nuevas elecciones. No fue anunciada una fecha, aunque la oposicin ha pedido que sea a fines de junio. El lder del opositor Partido Laborista Diederik Samsom acus a Rutte de descuidarse en el peor momento posible para la economa holandesa y exigi elecciones lo antes posible. La cada del Gobierno holands ocurri un da despus de la primera ronda electoral en los comicios presidenciales de Francia, ganada por el socialista Francois Hollande, quien es partidario de centrarse menos en las medidas de austeridad y ms en el crecimiento econmico. Ambos acontecimientos han puesto en duda si la poltica de reduccin del gasto pblico que han causado penuria en pases como Grecia, Espaa y Portugal puede ser aplicada en las grandes economas europeas como Francia y Holanda, de las pocas, junto con Alemania, que mantiene la calificacin crediticia de AAA entre las agencias de calificacin de riesgos.
dearon un yacimiento petrolfero en Sudn del Sur, donde mataron a por lo menos dos personas e hirieron a nueve, horas despus de que la infantera terrestre sudanesa presumiblemente cruz la frontera con tanques y piezas de artillera, lo que eleva el riesgo de una guerra abierta entre los viejos enemigos. La comunidad internacional exhort a Sudn y Sudn del Sur a resolver mediante el dilogo sus disputas, las cuales van desde la definicin de la frontera hasta la propiedad de los recursos petroleros. Las Fuerzas Armadas sudanesas lanzaron el ataque ayer, aun cuando el Sur anunci el viernes que retirara sus tropas del poblado petrolero en discordia, Heglig, para evitar un conflicto armado a gran escala. Sudn del Sur haba invadido Heglig este mes con el argumento de que le perteneca. (AP)
Reaparece Chvez
CARACAS - El presidente Hugo Chvez reapareci ayer en los medios de comunicacin, tras ocho das de silencio, para rechazar desde La Habana los rumores sobre presuntas complicaciones de salud, y anunci que volver al pas el 26 de abril luego de culminar otra fase de radioterapia. Chvez objet ayer en una llamada telefnica que realiz desde La Habana y que difundi la televisora estatal las diversas versiones que han circulado a travs de las redes sociales sobre sus supuestas complicaciones de salud, y atribuy esas informaciones a los laboratorios de guerra psicolgica, laboratorios de guerra sucia. (AP)
AP
Al borde de la guerra
RUBKONA, Sudn del Sur - Aviones de combate sudaneses bombar-
19
EL VOCERO / martes, 24 de abril de 2012
20
WASHINGTON - Rodeado por los recuerdos del Holocausto, un solemne presidente Barack Obama anunci ayer nuevas sanciones contra Irn y Siria y dijo que el mundo nunca debe permitir otra vez que el odio sea la raz de la locura de las atrocidades en masa. Despus de que Obama firmara la nueva Orden Ejecutiva, el Departamento del Tesoro aplic sanciones a seis empresas o filiales del gobierno sirias e iranes, y tambin a la Oficina de Espionaje sirio. Las medidas congelan cualquier activo que pueda estar bajo la jurisdiccin de Estados Unidos y prohbe a los estadounidenses hacer negocios con ellos. Seis de los siete la Guardia Revolucionaria, Polica y Ministerio de Inteligencia de Irn, as como el Jefe de Inteligencia de Siria y su oficina, y la empresa de telefona celular que es controlada por el Estado ya estaban sujetos a sanciones de Washington. La nueva previsin integra a la proveedora iran de Internet Datak Telecom. El Primer Mandatario anunci las medidas contra personas y entidades en Irn y Siria que han utilizado la tecnologa contra civiles y erosionan sus derechos humanos. Ms ampliamente, Obama habl del trabajo que nunca acabar, el desafo mundial de evitar las atrocidades. Obama dijo al sobreviviente del Holocausto, Elie Wiesel, mustrenos el camino. Si ustedes no se rinden, si ustedes pueden creer, entonces nosotros podemos creer. En su primera visita como presidente al Museo del Holocausto, Obama defendi en trminos generales los pasos de su gobierno para proteger a las personas inocentes al decir hemos salvado incontables vidas. Dio su discurso mientras Estados Unidos est bajo presin para ayudar a solucionar el conflicto en Siria, donde el presidente Bashar Assad est acusado de llevar a cabo una letal represin contra su gente. Las sanciones anunciadas por Obama son para reducir la violacin a los derechos humanos utilizan-
Acompaado del sobreviviente del Holocausto y Premio Nobel de la Paz, Elie Wiesel, el presidente Barack Obama visit ayer por primera vez el Museo del Holocausto en Washington, D.C.
do la tecnologa. Mientras las rebeliones en pases como Libia y Egipto fueron alentadas mediante telfonos celulares y medios de socializacin en Internet, otros regmenes han utilizado la tecnologa para rastrear a los disidentes o bloquearles el acceso a la red. Por ejemplo, Irn ha facilitado al rgimen del presidente sirio Bashar Assad tecnologa para causar interferencia en los telfonos celulares y bloquear o vigilar redes sociales en Internet que los rebeldes utilizan para organizar manifestaciones. Mientras, la Unin Europea prohibi la venta de artculos de lujo y productos que tengan tanto utilidad civil como militar a Siria, donde comenz la misin de observadores de la ONU para vigilar la tregua en ese pas. Los 27 ministros de Relaciones Exteriores de la Unin Europea reunidos en Luxemburgo aprobaron el nue-
vo paquete de sanciones, el 14to. en el ltimo ao, por la profunda preocupacin sobre la situacin y continua violencia a pesar del cese al fuego, dijo la jefa europea de Asuntos Exteriores, Catherine Ashton.
21
Autor y consultor
de las destrezas comunicativas. Probablemente, su trasfondo de trabajo en una agencia en que el ingls predomina como primer lenguaje de comunicacin, unido a los aos en que ha prestado sus servicios en Estados Unidos, tiene que haber debilitado su dominio del espaol. Lo anterior me induce a pensar que las personas que deciden aceptar cargos pblicos deben someterse a un entrenamiento bsico de dominio del lenguaje y de su proyeccin pblica, mucho antes de enfrentarse a la Prensa o acudir a las vistas de confirmacin. De la misma manera que cualquier polica se entrena para enfrentarse a los criminales, su jefe mximo, en este caso, el Superintendente de la Polica, debe entrenarse en aspectos relacionados con la opinin pblica de manera de conocer la trascendencia de la proyeccin de su imagen ante el Pueblo. Este es uno de los aspectos esenciales en el xito o fracaso de su gestin posterior. Cuando un funcionario arranca con el pie derecho ya tiene una gran parte del xito asegurado en sus funciones. Debemos recordar que este fue el taln de Aquiles del anterior superintendente, Emilio Daz Coln. Desde que asumi su cargo, la Prensa fue implacable con l. Apenas se haba sentado en la silla de superintendente cuando le hicieron la pregunta que cul era la zona de mayor criminalidad en la Isla. Era lgico suponer que Daz Coln no estaba familiarizado todava con toda la informacin criminal en la Isla pues apenas llevaba en el cargo unos pocos das. La Prensa prosigui con su campaa de desprestigio al Superintendente y comenz a criticarlo por su aspecto fsico. Hasta llegaron a decir que estaba enfermo. Posteriormente, mantuvieron una campaa para que Emilio Daz Coln le entregara a la Prensa su plan anticrimen. S, porque era fundamental y necesario que los criminales tuvieran acceso a dicho plan para protegerse de la Polica. Todas las semanas se le peda al Gobernador la renuncia del Superintendente. Mientras esto ocurra y la Prensa le prestaba ese gran servicio a nuestro Pueblo, los criminales estaban de plcemes porque toda la atencin de los chicos y chicas de la prensa se concentraba en el Superintendente y no en las medidas para aplacar la ola delictiva. No pas mucho tiempo en que la Prensa se apunt el gran logro de precipitar la renuncia de Daz Coln. Como el jueguito de la Prensa le sali a la perfeccin, con la renuncia de Daz Coln, ahora lo quieren repetir con el nuevo superintendente Pesquera. Naturalmente, la Prensa se aprovecha de las deficiencias de comunicacin de nuestros funcionarios pblicos. Ellos saben que cualquier palabra impensada que salga de la boca de dichos funcionarios se puede convertir en un gran escndalo pblico. En la medida en que el funcionario no posea las destrezas de comunicacin para seleccionar las palabras
correctas en sus mensajes, que a su vez sean de fcil comprensin pblica, en esa misma medida, los caones de los medios estarn preparados para aniquilar al funcionario y ridiculizarlo ante el Pueblo de Puerto Rico. Por todo lo anterior, siempre me he preguntado por qu al inicio de cada administracin pblica se ofrecen seminarios sobre toda clase de temas tcnicos a los legisladores y jefes de agencias y casi nunca se le asigna la importancia que amerita a la buena comunicacin y la buena proyeccin pblica de los nuevos incumbentes. La primera necesidad que estos habrn de tener en el desempeo de sus funciones tiene que ver con sus destrezas de comunicacin desde sus primeras entrevistas o expresiones pblicas. En ocasiones, nunca llegan a poner en prctica las tcnicas y la informacin relativa a sus cargos, ya que se descalifican de inmediato ante la corte de la opinin pblica. Me parece que todas estas deficiencias de la comunicacin tienen su origen desde los primeros aos de estudios de nuestros nios y jvenes. En los currculos de estudios no se le asigna la importancia que amerita al conocimiento y dominio de la comunicacin. Con el agravante que los nuevos artefactos de comunicacin tecnolgica, con sus mensajes de texto, estn triturando el idioma y ahondando las deficiencias. Muchos usuarios de estos artefactos tecnolgicos ya han suplantado las reglas de la estructura gramatical para abreviar las oraciones, las palabras y hasta el pensamiento de lo que se quiere transmitir. Todo este ambiente de comunicacin superficial y parapljica propicia que exista en nuestro ambiente social y poltico una volatilidad agresiva que surge de la propia incapacidad para comunicarnos con efectividad y de manera persuasiva. El futuro de una sociedad que no es capaz de comunicarse con excelencia es realmente desastroso. Es innegable que el uso indiscriminado y progresivo de todos estos nuevos artefactos de comunicacin seguir debilitando nuestra capacidad de comunicarnos con eficiencia. La gente vive apresada por esas cajitas tecnolgicas y se jactan de utilizar las redes sociales del Twitter y de Facebook en sus comunicaciones deficientes. Cuando uno analiza el contenido de la mayora de esas comunicaciones, encuentra temas banales y de estricta competencia particular de quienes se exponen al peligro de la red. Por algo, el gran cientfico Albert Einsten sentenci que vivimos en la era de la perfeccin de los medios y la confusin de los fines. En otras palabras, estamos ms inmersos en la tecnologa de los medios y los canales que transmiten la comunicacin, pero nos hemos olvidado del contenido de los mensajes y de los seres humanos a quienes intentamos impactar con nuestras comunicaciones. Comentarios a: mendezrios@coqui.net
Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
22
or naturaleza, el capitalismo es un sistema econmico que promueve y favorece los estilos de vida basados en la desigualdad humana, la deshonestidad intelectual, la corrupcin, el trastoque de valores y la explotacin del hombre por el hombre mismo. Todo ello, en aras de producir lucro y ganancias sin escrpulos a cuenta del pueblo trabajador y consumidor. Eso explica porque menos del 3% de la humanidad posee ms del 96% de la riqueza mundial; mientras el resto de la poblacin lucha para sobrevivir en la miseria multiplicando con su trabajo la riqueza de los privilegiados. Ese depredador y acaparador 3% controla relativamente las principales fuentes de
riqueza (bancos, petrleo, armamentismo, medios de transportacin, comercio, turismo, farmacuticas) y todo cuanto produzca ganancias multimillonarias al menor costo y tiempo posible. Pueblos como Puerto Rico han sido hechos a imagen y semejanza de ese poder econmico y al servicio de esa lite representada por las corporaciones y empresas multinacionales. Para sobrevivir, los pueblos han tenido que apelar a la mentira, al delito y al oportunismo para satisfacer las necesidades creadas por el propio sistema de consumo. Es decir, resulta hipcrita y contradictorio de parte de las actuales autoridades gubernamentales responsabilizar al pueblo de la des-
ello se han sufragado campaas polticas y se ha enriquecido a mltiples y honorables empresarios. Esa economa subterrnea ha fortalecido la venta de vehculos exticos, joyera, embarcaciones, bienes races y otros servicios opulentos de nuestra clase dominante. Cuando los pueblos son inducidos a sobrevivir bajo esquemas de corrupcin, no podemos esperar mejores resultados que los que estamos sufriendo en carne propia. Una sociedad como la nuestra, donde el fin justifica los medios, no puede esperar otra cosa que la descomposicin social que nos asfixia. Nuestro sistema de consumo nos ha deformado al extremo de valorizar al ser humano, no por lo que es, sino por lo que tiene. Esa deplorable realidad social es producto de las equivocadas polticas gubernamentales mediante las cuales se ha pretendido exaltar al capital mientras desvalorizamos al ser humano. De ah el refranero pueblerino que deca: Dime lo que tienes y te dir quin eres.
a realidad es que los pases en vas de desarrollo tendrn que esperar varias dcadas para que las condiciones en los mercados internacionales y la burbuja verde les permita adentrarse seriamente en el mundo de la energa renovable. Por lo cual, nos restan de dos a tres dcadas adicionales de generacin de energa elctrica predominantemente por medio de combustible fsil. Mientras tanto, nuestro reto es conducirnos en la realidad de esos mercados de la manera ms efectiva y eficiente posible. Lamentablemente, la actual Administracin parece andar por ah sin ideas al respecto. Bajo el palio de la Ley Nm. 83 del 2 de mayo de 1941, segn enmendada, en el 1973 la AEE cre una Oficina de Combustibles como respuesta al embargo petrolero decretado por los pases rabes, as como a la inestabilidad de los precios. El 15 de diciembre de 1992 la Junta de Gobierno de la AEE, mediante la Resolucin Nm. 2403, estableci igualmente, que dicha Oficina estara encargada de requerir, contratar y comprar el combustible necesario para generar energa elctrica de acuerdo a las disposiciones del Reglamento de Subastas aprobado a esa misma fecha. Conforme a lo anterior, la AEE puede adquirir hasta un 50 por ciento del volumen anual estimado de consumo de combustible sin la celebracin de una subasta formal. Esto, en los casos en que la compra se realice a gobiernos, pases, organismos, empresas, agencias o corporaciones extranjeras. La AEE deber presentar un informe que demuestre las ventajas y beneficios para la entidad, as como para el inters pblico de la transaccin. Los contratos expedidos al respecto debern ser aprobados por el Director Ejecutivo, la Junta de Gobierno de la AEE y el Gobernador de Puerto Rico. Pero, la realidad es que la Oficina creada para atender el asunto de la inestabilidad de los mercados globales del petrleo, se ha convertido en el peor enemigo de los consumidores locales de energa. Entre las fallas encontradas en las operaciones de dicha Oficina se encuentran: (1) la realizacin de mltiples funciones conflictivas entre s; (2) adquisicin de combustible por cientos de millones de dlares a distintas compaas sin que mediara contrato previo para ello (al garete mi hermano); (3) ausencia de controles adecuados sobre la compra de combustible y los desembolsos de dinero para ello; (4) carencia de un registro actualizado de contratos para la compra de combustible; (5) invitacin a licitadores que no estaban registrados en el rcord de suplidores de la AEE; y (6) los que estaban registrados, mantenan incompleta la documentacin requerida al respecto, entre muchas otras. Si en un periodo de dos aos la AEE le compr a solo 11 compaas alrededor de $2 mil millones de dlares en combustible, imagnese la magnitud del tumbe. Continuaremos
composicin social por la supuesta falta de valores. Cmo pretender que un pueblo, donde predomina la mentira, la desigualdad, el desempleo y un sistema educativo en bancarrota intelectual, se comporte a la altura de los ms elementales valores cuando la inmoralidad nos llega desde las altas esferas del gobierno y la colonia corrupta? Todos sabemos que el capitalismo se ha encargado de trastocar nuestra escala de valores al extremo que el narcotrfico se ha convertido en una de las fuentes de riqueza ms influyentes del sistema. Recordemos la creciente cantidad de legisladores, funcionarios del Gobierno y empresarios que se enriquecen diariamente con dinero ilegtimo y ensangrentado. Con
Cuando los pueblos son inducidos a sobrevivir bajo esquemas de corrupcin, no podemos esperar mejores resultados.
23
www.vocero.com
REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director de Deportes
Omar Marrero Rivera
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Dolores Barreiro
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
CUADRO:
SERVICIO
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
www.vocero.com
AP / Archivo
ace un par de semanas, se ventil en la opinin pblica un propuesto cambio al Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (Programa), mejor conocido en la Isla como los cupones. El cambio sugerido era eliminar la discrecin que tiene el beneficiario de retirar en efectivo un mximo del 25% del beneficio. Como ocurre usualmente, el asunto se redujo a ataques partidistas y al debate chiquito de cada da. Lo cierto es que para entender el Programa aqu, hay que entender qu est pasando con el Programa a nivel nacional. Y lo que est pasando es que el Programa ha crecido estrepitosamente, tanto en el nmero de participantes como en los fondos asignados. Para el ao pasado, el Programa tuvo cerca de 45 millones participantes (1 de cada 7 habitantes) y se gastaron $78 mil millones, ambas cifras las ms altas en la historia del Programa. Como contraste, en el 2005, el Programa tena 26 millones de participantes y costaba $33 mil millones, lo que refleja un aumento de 173% en participantes y 236% en fondos. El aumento en gastos en el Programa se debe a varios factores. El primero y ms importante resulta obvio en la grfica y se trata del incremento en nmero de participantes. El 65% del aumento en gastos en el Programa se le atribuye a este factor, lo que es un reflejo del estado de la economa. Es sencillo, a mayor desempleo mayor el nmero de participantes. El segundo factor que explica el aumento en gastos en el Programa se trata de la Ley ARRA, pues mediante esa legislacin se aumentaron las cantidades de los beneficios de forma temporal. ARRA contribuy a un 20% del aumento en gastos en el Programa. Finalmente, aumentos en el precio de los
alimentos, reducciones en los ingresos de los participantes y otros factores, contribuyeron al restante 15% del aumento en gastos en el Programa. Si reveladoras son estas cifras experimentadas por el Programa hasta ahora, las cifras estimadas para los prximos dos aos son peor an. Por ejemplo, se espera que tanto el nmero de participantes, como los gastos en el Programa aumenten. En el caso de los gastos, se espera que aumente a $82 mil millones. El cuadro presupuestario que presenta el Programa a nivel nacional ha forzado la bsqueda de opciones para mitigar el costo del mismo. Entre las opciones que se plantean est cambiar las normas de elegibilidad del Programa para hacerlas ms limitantes, de manera tal que se reduzca el nmero de participantes. Otra opcin es cambiar las normas del Programa para reducir la cantidad de beneficios. Tambin se habla de reducir los costos administrativos del Programa, as como cambiar la subvencin del Programa cambindolo a una asignacin en bloque. Al ser este un ao eleccionario, el Programa cae bajo asedio por la dureza de las campaas polticas. De hecho, ya los republicanos de la Cmara de Representantes (apoyados por Mitt Romney) han presentado propuestas para reducir el Programa en ms de $166 mil millones durante los prximos 10 aos. Lo nico que ha impedido que una reduccin de esa magnitud se materialice es el control del Senado y la Presidencia en manos de los demcratas. Por tanto, el destino del Programa, como el de muchos otros, se juega en esta eleccin nacional en la cual no tenemos participacin, pero cuyos resultados nos afectan.
Ya los republicanos de la Cmara de Representantes han presentado propuestas para reducir el programa en ms de $166 mil millones.
SUMINISTRADA
24
a no participacin de Cuba y la soberana britnica sobre las islas Malvinas se convirtieron en las fichas de tranque para viabilizar una declaracin de consenso de los mandatarios del continente americano en la recin culminada Cumbre de las Amricas celebrada en Cartagena de las Indias, Colombia. Los pases del ALBA fueron quienes llevaron la voz cantante del reclamo de que se le concediera participacin a la dictadura militar de los hermanos Castro en los trabajos de la Cumbre, como primer paso para su readmisin con plenitud de derechos al seno de la Organizacin de Estados Americanos (OEA, la auspiciadora del evento). En esta ocasin, liderados por el que evidentemente aspira a sustituir al comandante Hugo Chvez (quien no pudo asistir debido a su enfermedad) como lder del ALBA en su agenda antiestadounidense, el presidente de Ecuador, Rafael Correa. Este boicote la Cumbre con su no comparecencia como protesta por la no participacin de Cuba. Sin embargo su campaa para boicotear la Cumbre no tuvo mayor repercusin ni en el seno del ALBA, ya que hasta Venezuela estuvo representada por su Ministro de Exter ior, (el homofbico) Nicols Maduro. El nico que emul la accin de Correa, en abierto boicot a la Cumbre, fue el comandante Daniel Ortega, presidente ilegtimo de Nicaragua. Pero ms all del juego de ajedrez poltico en el seno del ALBA, que se revel en torno a la celebracin de la Cumbre, lo que debe preocupar a los que valoramos los importantes avances que ha tenido la democracia en el continente americano en las pasadas dcadas, es la pretensin de los dictadores de facto del ALBA (Hugo Chvez, Evo Morales, Rafael Correa, Daniel Ortega) y sus mulos (Cristina Fernndez de Kirchner), con el apoyo de mltiples gobiernos democrticos de la regin (Uruguay, Paraguay, Colombia, Mxico y Brasil), de que se permita la participacin de Cuba en las Cumbres de las Amricas, as como su plena reincorporacin a la OEA sin requerir, a cambio, un compromiso del rgimen militar de respeto a los derechos humanos, as como pasos concretos encaminados hacia la restauracin de la democracia en la mayor de las Antillas. Tal pretensin se encuentra en abierta violacin del requisito establecido en el 2006 por la OEA para
que un pas sea admitido en su seno, que sea un pas democrtico y que no incurra en abiertas y continuas violaciones a la Carta Interamericana de Derechos Humanos. Peor an, establecera un nefasto precedente al admitir un pas con un gobierno no electo y dictatorial, lo que abrira la puerta para que aquellos gobernantes con pretensiones dictatoriales, en su seno, se sientan alentados a materializarlas sin mayores consecuencias, pues el cumplir con unos estndares democrticos y de respeto a los derechos humanos terminara siendo algo meramente pro forma. Es por ello que el presidente Barack Obama se mantuvo firme en su oposicin a la participacin de Cuba en la Cumbre y plante acertadamente que no fue Estados Unidos el que excluy a Cuba del even-
to, sino que esta se autoexcluy, al su gobierno no mostrar ningn progreso en el respeto de los derechos humanos y en medidas concretas que la encaminen a la democracia. Despus de todo, la Cumbre de las Amricas se escenific a solo semanas de la visita del Papa a Cuba, que dio pie a la mayor embestida represiva desatada por el rgimen militar desde las postrimeras de la invasin de Playa Girn en 1961, resultando en la detencin de sobre mil disidentes como forma de prevenir su participacin en las actividades y ceremonias celebradas por el Sumo Pontfice y en decenas de largas condenas carcelarias luego de juicios sumarios. Pero a pesar de que el asunto de los diferendos sobre la no participacin de Cuba en la Cumbre fueron los resaltados por los distintos medios noticiosos, la Cumbre result relativamente exitosa en mantener y afianzar la integracin poltica y comer-
cial del continente americano, destacndose a este respecto, el intercambio franco y amistoso entre la presidenta de Brasil, Dilma Rouseff, el presidente Barack Obama y el anfitrin del evento, el presidente colombiano Juan Manuel Santos, quienes dilucidaron respetuosamente puntos de divergencia y convergencia. Sin duda, la estrella del evento fue Santos, quin en su alocucin al pleno, enfatiz el beneficio para todos los pases americanos, sean grandes, medianos o pequeos, del Norte, centro o Sur, del territorio continental o de sus mltiples islas extracontinentales, de entablar relaciones comerciales de justo y mutuo beneficio. Cordiales relaciones diplomticas que permitan el espacio para la dilucidacin respetuosa de los inevitables diferendos y conflictos entre estos, que no solo propicie el crecimiento econmico, sino tambin la reduccin de la pobreza y la justicia social en el continente.Tambin destac la importancia de mantener, fortalecer y expandir la democracia en el continente como principio de salvaguarda de las libertades ciudadanas y mejor escenario para propiciar el bienestar social y econmico. Por ltimo, desech la nocin promovida por algunos caudillos populistas militares xenfobos de calificar a Estados Unidos como una potencia imperialista y lo nocivo para todos los pases del continente que es promover la confrontacin poltico militar entre el Norte y el Sur, reivindicando as, el principio de la cooperacin, el comercio justo, equitativo y de beneficio mutuo y la resolucin poltica de las disputas y conflictos en el continente. Nos record que llevamos sobre dos dcadas en que no se ha escenificado un conflicto blico de larga duracin en el continente y que lo anterior, se ha traducido en la democratizacin y el progreso econmico del mismo. A la vez, el presidente Obama volvi a comprometerse con el principio de trato entre iguales y respeto mutuo entre los pases del continente, no importa la regin o el tamao, precepto que defendi hace tres aos en Puerto Espaa, Trinidad Tobago, a la luz de la nueva configuracin geopoltica postguerra fra. El nimo y las condiciones para una paz duradera y una mayor integracin poltica y econmica de la Amrica continental son ms que evidentes. Aquellos que por agendas propias para perpetuarse en, y acaparar los poderes pblicos, promueven la liquidacin por la fuerza de sus oponentes internos y externos y temerarias alianzas geopolticas, afortunadamente reman contra la corriente y ojal se les pueda derrotar va la poltica.
AP / Archivo / Carolyn Kaster
25
Wall Street cierra abajo
Los precios de las acciones en las bolsas de valores de Nueva York cerraron a la baja el lunes debido a la persistente preocupacin sobre las finanzas europeas y ciertos indicios de inestabilidad poltica. Segn las cifras finales, el ndice industrial Dow Jones perdi 102.09 puntos para cerrar en 12,927.17. El ndice Standard & Poors perdi 11.59 puntos (0.8) y acab en 1,366.94. El Nasdaq baj 30 puntos (1%) a 2,970.45.
Mientras la aerolnea American Eagle desmiente el cierre de sus operaciones en la Isla efectivo en marzo del 2013, los empleados locales no parecen estar totalmente convencidos ante la inminente reduccin de sus operaciones en un 42%. A partir del prximo 21 de agosto la aerolnea reducir a 15 sus vuelos a San Juan, de 26 que opera al presente. ELVOCERO ya haba adelantado sobre las reducciones de la aerolnea y el eventual cese de operaciones, lo cual fue desmentido entonces por la empresa. Dermaly Flores, vicepresidenta de la Asociacin de Asistentes de Vuelo de la base de San Juan, asegur que segn les fue notificado, efectivo el 21 de agosto American Eagle deja de volar desde San Juan a los destinos de Granada, Santa Luca, Barbados y La Romana, con lo que reduce su presencia en la Isla a solo 15 vuelos. Sostuvo, adems, que esta merma representa a su vez la reduccin de un 40% de sus empleados, los cuales entre todas sus divisiones, que van ms all de pilotos, asistentes de vuelos, ramperos, mecnicos y representantes de servicio, entre otros, suman en la actualidad 800 trabajadores. En torno al alegado cierre de operaciones, Flores enfatiz que la empresa entregar la flota de aviones ATR que tienen rentada, con los cuales sirven las rutas, y no contemplan la renovacin de contratos. "Por lo tanto, sin aviones no hay lnea area. Nadie nos ha indicado de traer nuevos aviones, por lo que no descartamos esta posibilidad, la cual deja a la Isla desprovista de 1,100 pasajeros que American Eagle transporta diariamente", sostuvo. Por su parte, American Eagle a travs de Dori Robau lvarez, portavoz de Corporate Communications, acept que a partir del 21 de agosto de 2012 la aerolnea suspender su servicio entre San Juan y los siguientes mercados: Barbados, Granada, La Romana y Santa Luca. "American Airlines y American Eagle evalan
continuamente sus rutas para asegurar que estn maximizando su flota y su rentabilidad. La aerolnea ha tomado la decisin difcil de cancelar este servicio debido a los altos precios del combustible y a la debilitada economa global, la cual ha afectado a la demanda de viajes y el desempeo de estas rutas". Agreg que "American Eagle seguir ofreciendo 15 vuelos diarios desde San Juan despus de culminados estos vuelos. Juntas, American Airlines y American Eagle ofrecern 29 vuelos diarios desde San Juan despus de este cambio de horario. American tambin est evaluando diversas soluciones de sustitucin para seguir prestando servicio a la regin. La cantidad final de empleados que se vern afectados por estos cambios no se ha determinado. Esperamos poder minimizar el impacto para nuestros empleados y prestaremos asistencia a todos los empleados que se vean afectados por los mismos". Al respecto, Flores dijo que la razn para eliminar vuelos responde a que los gobiernos de las mencionadas islas no continuarn subsidiando las operaciones de la aerolnea. En el caso de Dominica, el aeropuerto no posee capacidad para recibir aviones grandes, como
haba informado EL VOCERO en artculos previos. El legislador Eric Correa, quien se reuni con los empleados para conocer la realidad de la industria, explic que se comunicar con los gobiernos de las islas para pedirles que reanuden sus ayudas a la aerolnea para garantizar la permanencia de los vuelos. Igualmente, se reunir con el gobernador Luis Fortuo y el secretario del Departamento de Trabajo, para buscar ayudas para evitar que se reduzca la presencia de American Eagle en la Isla. En cuanto a la devolucin de la flota de aeronaves ATR de Executive Airlines a sus arrendadores, American Eagle an desarrolla el plan para la operacin Executive y debe ser completado a finales de este ao. La situacin de American Eagle se suma a las dificultades de American Airlines, su aerolnea hermana, con proyecciones de reducciones operacionales significativas tras acogerse el pasado ao a la quiebra. En Puerto Rico, American Airlines inform que tiene aproximadamente 375 empleados en San Juan y American Eagle (Executive Airlines) indic que emplea a 465 personas en San Juan, cifras que las uniones aseguran excluye otra serie de empleados que igualmente sirven a las rutas y que quedarn cesantes si se cierra la operacin. Anteriormente Robau lvarez, haba aceptado que como parte del proceso de reestructuracin, American Airlines haba presentado ante el Tribunal de Quiebra planes para devolver todas las aeronaves ATR a los arrendadores y eso conllevara reduccin en las operaciones de American Eagle. La alegada salida de American Eagle no parece que sorprender a nadie, ya que la aerolnea ha ido reducido su presencia local paulatinamente. En el pasado American Eagle tena alrededor de 60 a 70 vuelos diarios hacia el Caribe.
Fotos SUMINISTRADAS
26
BREVES DE NEGOCIOS Expansin en Pueblo
Tal y como haba adelantado EL VOCERO, la cadena de supermercados Pueblo contina su expansin con la reciente compra de dos nuevas tiendas, una ubicada en el centro comercial Plaza Guayama en ese municipio y la otra en Arroyo Town Center, en la carretera nmero 3, en Arroyo. Ambas tiendas operaban anteriormente bajo la cadena Selectos. Estas adquisiciones se dan a solo una semana de haber inaugurado una nueva tienda en el Aguadilla Shopping Center y a un ao de la apertura de otras dos tiendas; una en la carretera 10 en Arecibo y otra en el Drive-In Plaza en Bayamn. El local de Guayama cuenta con ms de 47 mil pies cuadrados y el de Arroyo con 27 mil. Para la operacin de ambos, Pueblo, Inc. emplear aproximadamente 160 personas. Durante las prximas semanas se estarn realizando trabajos de remodelacin en estos locales para su eventual apertura. Ramn Caldern, presidente de la cadena, seal que Pueblo ha recibido un excelente apoyo de parte del consumidor, que se siente complacido con nuestros estndares de calidad, variedad, servicio y nuevos ahorros.
El equipo gerencial de Indulac y Walmart comparten tras el cierre del acuerdo anunciado ayer. A la extrema derecha, Carlos Mir Mejas, presidente de Indulac.
Reconocimiento empresarial
La portavoz e ingeniera de planta y manufactura de la compaa de servicios ambientales Heritage-PR, Margerie Collado, fue seleccionada Gerente de Servicio del Ao de todo Puerto Rico en la Gala Industrial de la Asociacin de Industriales de Puerto Rico (PRMA, por sus siglas en ingls) celebrada recientemente en San Juan. Collado, quien represent la regin oeste, fue escogida entre ocho nominados regionales. La Asociacin lleva a cabo esta actividad anualmente con el objetivo de reconocer aquellos ejecutivos destacados en los sectores de manufactura y servicio que ponen en alto el nombre de su empresa y de Puerto Rico. Un comit de premios evala el liderazgo, excelencia, compromiso, capacidad, productividad y las relaciones comunitarias de cada candidato.
Walmart Puerto Rico le comprar el 100 por ciento de la produccin de leche UHT a Indulac, luego que ambas empresas lograran un acuerdo, que representa 1.3 millones de cuartillos de leche y ventas ascendentes a $2.5 millones. El acuerdo destinar los cuartillos de leche UHT a los formatos Walmart, Sams Club, Supermercados Amigo y Sper Ahorros, que sern mercadeados en gndola bajo sus marcas privadas Great Value, Members Mark y Daily Chef, a partir del prximo julio. De esta forma, la leche UHT de Indulac, bajo estas marcas privadas se aade a la variedad existente de la marca Indulac y que estn disponibles en las tiendas Walmart y todos sus formatos como lo son: la UHT 2%, la 1%, la descremada, entera y las nuevas variedades de leche descremada con sabores a vainilla, chocolate y fresa. Hctor Quiones, gerente deVentas y Compras de Indulac, explic que este acuerdo permitir maximizar las ventas del producto, garantizar la permanencia de los empleos en nuestra planta, a la vez que retendr unos setenta centavos de cada dlar en la Isla. En un sentido muy similar se expres el recin nombrado presidente de Indulac, Carlos Mir Mejas, para quien esta alianza es una muy ventajosa que promue-
ve la retencin de empleos y la proyeccin de incremento en ventas. Bajo su administracin, afirm que la prioridad ser seguir explorando alternativas que redunden en iniciativas como estas y en la exportacin, con prioridad a corto plazo en los mercados de Norte y Sur Amrica. Mientras tanto, Francisco A. Feli, abogado corporativo de Walmart, explic que este es un paso importante para el fortalecimiento de la industria lechera local. Nuestra empresa tiene un compromiso de apoyar los productos producidos localmente; mediante este acuerdo sustituimos las importaciones de leche para darle espacio a aquella producida y manufacturada en Puerto Rico. De esta manera, colocamos en el mercado al detal el excedente de leche UHT producida y manufacturada en la Isla por Indulac y evitamos su decomiso. Nos enorgullece que nuestra marca privada tenga el sabor, calidad y frescura de lo producido aqu. Agreg que Indulac se une a las 300 agroempresas a las cuales apoyan, incluyendo la industria cafetalera, donde igualmente el 100% del caf que venden en sus establecimiento es local. Asimismo, afirm que seguirn identificando productos locales que puedan apoyar para agregarlos a su inventario, y entre los que ya tienen en sus gndolas mencion: arroz, limpiadores, embutidos y empanadillas, entre otros. Con el acuerdo, Walmart PR logra maximizar sus esfuerzos en apoyar a la industria lechera local como parte de su programa de Agroempresas, que desde el 2007 fue implementado y ha impulsado el desarrollo de sobre 500 agroempresarios locales que producen frutas, vegetales, carnes y lcteos que se venden en sus establecimientos, destac.
SUMINISTRADA
27
Luego de 110 aos de tradicin, el emblemtico restaurante sanjuanero La Bombonera cerrar sus puertas al pblico debido a que el edificio en el que est localizada la cocina ser vendido.
A principios de este ao EL VOCERO public que en la comunidad circulaban rumores de cierre, pero personal administrativo neg de manera contundente que el establecimiento confrontara algn problema. Sin embargo, una fuente de entero crdito inform a este diario que el pasado viernes los administradores reunieron a todo el personal y les informaron que lamentablemente el prximo lunes ser el ltimo da de trabajo. El restaurante fundado en 1902 en el Viejo San Juan, famoso por sus deliciosas mallorcas y caf, ocupa dos edificios. En uno propiedad de La Bombonera est el saln comedor, despacho de pan y productos de
repostera. En el otro que se alquila est la cocina, los baos y el despacho. El dueo de dicho edificio le expres a los propietarios del establecimiento que ya no quiere seguir con el contrato de alquiler porque quiere renovar y vender. Se le ofreci comprarle el rea, renovar el contrato. Se trat por mil maneras y no se pudo, se opuso a negociar. Y un restaurante sin cocina ni bao no puede funcionar, asegur la fuente que prefiri no ser identificada. No obstante, la versin oficial no parece cierta a los ojos de todo el mundo. Tambin ha trascendido que la cancelacin del contrato de arrendamiento es la excusa de los dueos para cerrar y que la realidad es que en el edificio colonial propiedad del restaurante se podra construir la cocina y los baos en la parte de atrs del saln comedor o en los pisos superiores, pero que prefieren clausurar para cambiar el tipo de negocio.
El cierre de operaciones dejara a cerca de 40 personas sin empleo. Los unionados, algunos que llevan 65 aos de labor en el comercio, recibirn solo un mes de salario aproximadamente. La Bombonera, localizada en la calle San Francisco, es considerado el tercer restaurante ms antiguo de la isleta colonial, antecedindole los desaparecidos Caf Turull, fundado en 1816, y La Mallorquina, en 1848, que cerr a principios de ao. Este sera el cuarto restaurante del Viejo San Juan que termina operaciones este ao con los cierres de La Mallorquina en la calle San Justo, Maras en la calle Del Cristo y Bar en la calle San Sebastin. El icnico lugar, sitio de reunin para sanjuaneros, intelectuales, artistas y el pblico en general sufri los embates de la recesin econmica, pero se repona gracias al auspicio de la comunidad. El viernes pasado, con el agravante de un apagn, los comensales hicieron fila para deleitar los platos tpicos de la comida criolla y espaola. Su tem ms popular siempre han sido las mallorcas o ensaimadas, tpicas de la isla de Mallorca, que todava mantiene la receta original que trajeron aquellos mallorquines de principios del siglo 20.
28
29
EL VOCERO / martes, 24 de abril de 2012
30
Su padre
era su hroe
Para Pedro Telemaco la partida de su progenitor lleg en un momento en que ambos se respetaban y admiraban
YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
El actor trabaj su cuerpo en 21 das para hacer una escena de cama con la sensual actriz Ayln Mjica, villana de la telenovela Corazn valiente de , Telemundo.
El actor puertorriqueo Pedro Telemaco se encuentra tranquilo ante el fallecimiento hace una semana de su progenitor, pues asegura se expresaron en vida el cario y la admiracin que sentan mutuamente. Pedro Telmaco, padre, muri a los 77 aos por una complicacin respiratoria al desarrollar pulmona, pero vena delicado de salud por una condicin de cncer. Era apegado a papi, era mi hroe. Aprendimos a respetarnos a travs del tiempo, aunque no estbamos de acuerdo en muchas ideas. Sentamos inspiracin mutua y lo interesante fue que nos expresamos el cario en vida, tuvimos muy buen cierre y eso me da tranquilidad y conformidad. Gracias a todas las personas que me han hecho llegar demostraciones de afecto y cario durante este proceso, y a los que han respetado mi silencio, manifest serenamente. De otro lado, recin finaliz las escenas de su personaje del inspector Inspector Marshall en la telenovela Corazn valiente, de Telemundo, el cual es seducido por el papel de Fernanda, caracterizado por la actriz Ayln Mjica, la villana de la trama. l llega para investigar la muerte de la esposa del protagonista y se enamora de la mala. 'Fernanda' se mete en la piel del inspector, que es viudo, cabal y recto, pero de momento claudica y hay escenas fuertes. Ella me seduce, me lleva a su cama y despus de enamorarme me entero que es la asesina. l se traiciona a
s mismo, a su moral y trabajo. Es un personaje muy interesante porque no tiene nada que ver con los que he hecho en telenovelas anteriores, indic. De hecho, se prepar fsicamente con un entrenador durante 21 das y llev una dieta estricta para exhibir su figura en forma en la mencionada escena de cama. Me siento cmodo porque soy actor ante todo y uno va desnudando no solo la piel, sino el alma. Laborar con Ayln fue un banquete, trabajamos ante todo el respeto y conversamos mucho las escenas, se hizo a un nivel muy profesional. El respeto ante el compaero da la comodidad, coment. Pedro aparecer en 15 captulos de la trama y afirm ser uno de los actores invitados que ms ha hecho porque la mayora realizan 10. La trama es distinta y me sedujo porque todos son personajes potentes que llegan y dejan una huella. No he hecho nada en televisin parecido a esto, indic cuyas pasadas novelas fueron El clon y una corta intervencin en Aurora. Entre los proyectos que tiene sobre la mesa figuran una serie de televisin entre Colombia, Mxico y Miami; y un papel protagnico en una pelcula de accin de la cual lee el guin y est sometida a consideracin de la Corporacin de Cine de Puerto Rico. sta se comenzara a rodar a finales de 2013 en suelo boricua. Me gustan mucho las pelculas de accin, aunque prefiero el drama que siempre da mil vertientes que el cine de accin, que bsicamente es unilateral. Estoy totalmente interesado en este personaje, concluy.
SUMINISTRADA
31
La orquesta juvenil de salsa N'Klabe se siente privilegiada y orgullosa de participar y ser nominada en los premios Billboard de la Msica Latina junto a El Gran Combo de Puerto Rico, adems de estar en la portada de la revista de esa organizacin de la industria musical. Los integrantes ya se encuentran en Florida, donde se llevar a cabo la ceremonia de premiacin en el BankUnited
Center de la Universidad de Miami, el jueves 26 de abril. Durante estos das participarn en las conferencias que anteceden a la ceremonia que se transmitir en directo por Telemundo, a partir de las 7:00 pm. Sus seguidores podrn ver el grupo entregar uno de los premios. N'Klabe est nominada en la categora lbum de Do o Grupo Tropical del Ao, junto a El Gran Combo por el disco del especial preparado por el Banco Popular de Puerto Rico. Tambin compiten el cantante dominicanoAventurayelgrupoNuevoVoces.
Estar con El Gran Combo nominados en esa categora nos pone en una posicin de privilegio. Estoy contento con eso. Sabemos que es la institucin que representa a Puerto Rico a travs del mundo. Entendemos que son merecedores de eso y mucho ms. Llevan 50 aos representando la salsa. Si estamos aqu hoy da haciendo msica salsa es por grupos como El Gran Combo. Obviamente, ellos no son los nicos. Hay muchos otros grupos como La Sonora Poncea, Richie Ray y Bobby Cruz, Roberto Roena, todos
Estn nominados junto a El Gran Combo en la categora de lbum de Do o Grupo Tropical del Ao.
SUMINISTRADA
los que pertenecieron a las Estrellas de Fania, pero si vamos a hablar de un grupo que lleva consistencia a travs de los aos tenemos que hablar de El Gran Combo. Se han mantenido casi siempre los mismos integrantes y esa esencia de grupo. Son una institucin definitivamente, expres el cantante Flix Javier Torres Gonzlez (Felo). Asegur, va lnea telefnica mientras abordaba el vuelo desde San Juan hasta Miami, que si N'Klabe se gana el premio, le dar las gracias a todo el mundo y le vamos a entregar a Rafael Ithier (fundador y director de El Gran Combo) el premio al Grupo Tropical del Ao. Si ganan ellos, gana la salsa de todos modos. Durante la conferencia de prensa de los premios, la orquesta presentar su disco nuevo La salsa vive donde recopila xitos salseros e incluye un vdeo digital filmado durante un concierto en las ruinas de San Francisco en la Repblica Dominicana. Hasta ayer desconoca cul premio presentara en la ceremonia. Lo dirn maana (hoy) en el ensayo. Despus que se acabe la ceremonia, el rumbn se forma con N'Klabe, anunci Felo, quien inici la orquesta hace nueve aos y hoy la integran 13 msicos, dirigidos por el bajista Jacob Ortiz, y los cantantes Roberto Karlo Figueroa y Jos Rubn Ruiz. N'Klabe ha pasado por muchas etapas, ha tenido diferentes integrantes talentosos y colores de voz, segn Felo. En octubre de este ao presentar un disco de canciones inditas y planifica incursionar en el teatro. Para el salsero, los integrantes actuales han formado el grupo ms comercial que tenemos y definitivamente hemos crecido muchsimo vocalmente y como artistas. Queremos agradecer a toda la juventud que apoya nuestra msica. A veces es fcil tocarle salsa a los mayores, pero a los jvenes es un reto. Definitivamente, N'Klabe ha tenido xito gracias a la juventud que nos apoya. Queremos expandir nuestras capacidades y crecer un poco como artistas.
MIAMI Marc Anthony, Marco Antonio Sols y Chayanne emprendern juntos una gira musical por Estados Unidos, se anunci ayer. El tour, que representa la primera presentacin conjunta de este tro de astros de la msica latina, se titular GIGANT3S e incluir 14 fechas a partir del 3 de agosto en Miami, anunci la productora Crdenas Marketing Network (CMN).
"Esta nueva gira no slo es enorme desde el punto de vista de produccin, sino tambin dejar una huella musical histrica", manifest Henry Crdenas, presidente de CMN. Explic que es la primera vez que tres artistas como estos forman parte de una iniciativa "tan grande". Tras pasar por ciudades como Chicago, Houston, Dallas y San Antonio, los cantantes terminarn su travesa con un espectculo en Las Vegas el 14 de septiembre.
SUMINISTRADA
32
Regresar en grande
YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
Sheila Romero, egresada de la primera edicin de Objetivo fama se mantiene ministrando a travs de su msica. ,
La cantante de msica sacra Sheila Romero promete un regreso por todo lo alto con su tercera produccin discogrfica, luego de tres aos fuera del estudio de grabacin y ocho como egresada de la primera edicin del programa Objetivo fama. Su disco ms reciente es En tus manos, del cual se desprenden los temas Completo en ti, Crelo y Mi refugio, los cuales precisamente interpretar el sbado en el evento Avivamiento Latino 2012, en Plaza Higey, en Aguadilla, a partir de las 7:00 pm. Sus planes son lanzar el CD entre agosto y septiembre, y como est en pleno proceso de seleccin de canciones no ha decidido si incluir alguno de su autora. Es un regreso bastante grande. Dios fue tan bueno con la segunda produccin que ahora estamos con las personas claves para este prximo disco. Todo en el tiempo del Seor es mejor. Creo que seguir por la balada en la mayora de los temas y tambin incluir de adoracin, coment. Si bien fue primera finalista de Objetivo fama, descarta totalmente volver a participar en un reality show. No participara en ninguno porque estoy en otra etapa de mi vida, afirm aclarando que su decisin
no tiene que ver con su fe cristiana porque entiendo la iglesia apoya (los 'reality shows'), todo depende de la doctrina de los pastores. Actualmente, se mantiene ministrando en diferentes iglesias a travs de su msica, incluso en Colombia, Argentina y Estados Unidos. Dios ha abierto muchsimas puertas y estoy disponible para ir a todas las iglesias con el fin de aumentar el ejrcito de Cristo, que es una de mis metas, apunt quien es lder en el templo Comunidad Cristiana Vida Abundante, en Manat. De otro lado, realiza una maestra en consejera pastoral y est comprometida con su fe cristiana junto a su esposo y manejador, Pedro Luciano. Mi fe es lo ms importante en mi vida, es el fundamento de lo que soy y de lo que afirmo ser porque dar el corazn al Seor conlleva cambio y transformacin, y se tienen que reflejar en todas las actitudes. Nuestra vida tiene que dar testimonio y fe de lo que somos, puntualiz. Sin embargo, por el momento no se vislumbra como pastora de una iglesia junto a su esposo. Ahora mismo no es el tiempo para eso, pero si en futuro tenemos un llamado pastoral lo ejerceremos. Ambos nos encaminamos a la capacitacin para poder ejercer ese llamado de la mejor forma, asegur quien cuenta con un bachillerato en comunicacin teleradial del Recinto de Arecibo de la Universidad de Puerto Rico.
33
breves
Esperan un beb
NUEVAYORK Giuliana y Bill Rancic estn en la dulce espera. Su beb nacer a finales de este verano gracias a una madre en alquiler, lo que quiere decir que ser genticamente suyo pero se formar en el vientre de otra mujer. El pasado otoo, la presentadora de 37 aos anunci que tena cncer de mama y luego se someti a una doble masectoma. No requiri quimioterapia. GIULIANA Y Giuliana es anfitriona BILL RANCIC de E! News, primero en reportar la noticia. Bill es un empresario y orador motivacional de 40 aos que gan la primeratemporadadelprogramaTheApprentice de Donald Trump. Juntos protagonizaron el reality showGiuliana & Bill para la cadena Style Network. Gran parte de la serie se dedic a sus problemas de fertilidad. (AP)
Javier Ceriani ha tenido, literalmente, que emular con fanticas el episodio que protagoniz junto a Gricel Mamery en las pasadas fiestas de la Calle San Sebastin. Yo lo veo como muestras de cario. Las mujeres con sus respectivos esposos se me acercan y me piden si se pueden tomar una foto conmigo emulando el suceso, manifest el presentador de televisin, quien reside en Puerto Rico hace seis meses gracias a que Paparazzi TV' se graba en las instalaciones de SBS. El argentino particip el domingo de la celebracin de Saborea Puerto Rico en el Escambrn junto a Gricel Mamery y su esposo, y asegur que su amistad con la pareja de boricuas era real y que desde el incidente de las fotos en la calle San Sebastin no salamos
a un lugar tan expuesto. No es fcil salir juntos, pero nuestra amistad es verdadera. No por la gente, que lo que nos demuestra es cario, sino por algunas personas, ms bien de los medios (comunicacin), que lo ven mal. Ayer (domingo) no sentimos comentarios negativos de parte de nadie, al contrario siento que lo sucedido me ha hecho conectar con los puertorriqueos de una forma increble. Para nosotros (entindase Gricel, Geo y l) es muy natural vernos socialmente y salir. Yo soy fantico de la comida y la bebida, y hace varios aos que voy a Saborea, coment. Dijo, adems, que te voy a ser honesto, me gusta que el pas en el que est me reconozcan por los valores de mi trabajo, pero la verdad que el pblico puertorriqueo lo que me demuestra es cario y las mujeres son locas con sacarse fotos conmigo. No
EL VOCERO/Ingrid Torres
34
Axel promueve en Puerto Rico el sencillo Te voy a amar contenido en , el disco Un nuevo sol .
La idea de sexo, drogas y rock n' roll por la que viven muchas figuras pblicas no va con el cantautor argentino Axel. Tanto que se considera un tipo sano, que atesora su cuerpo y la tierra donde vive. Siempre me he cuidado. Soy vegetariano hace muchos aos y soy delgado, pero porque amo mi cuerpo, porque siento que soy el responsable de lo que le pase. No soy de tomar habitualmente y nunca he fumado ni consumido drogas, revel el artista quien se encuentra en Puerto Rico promoviendo el sencillo Te voy a amar contenido en su sexto disco de estudio Un nuevo sol. El intrprete de Celebra la vida, quien ha estado ligado por muchos aos al tema de la conservacin ambiental, dijo que los jvenes deberan tomar como ejemplo los casos de Cerati (Gustavo) y Sandro para que no les pase lo mismo. Sandro fue uno que le dijo a sus seguidores en uno de sus ltimos conciertos: 'no fumen, que el fumar me tiene los pulmones destruidos'. En cuanto a su compatriota Cerati destac que hace poco menos de un mes departi escenario con Charly Alberto, baterista de Soda Stereo, y ambos hablaron largo y tendido sobre el estado de coma en el que se encuentra el afamado msico. Lo conoc personalmente y coincidimos en varios festivales. La verdad es que su situacin est muy difcil, aunque uno no pierde las esperanzas porque el universo es mgico, pero l (Cerati) ha perdido tanta masa enceflica que dicen que si se recupera y sale del hospital no solo no podra volver a cantar, sino que no podra hablar. Para m, en el momento que le pas lo que le pas, l era el artista ms importante de Argentina, dijo. Sobre su nuevo proyecto musical, el sexto en
su carrera, asegur que es el mejor debido a que se trabaj con muchos elementos tecnolgicos. Es inevitable ir creciendo en la msica y no utilizar instrumentos nuevos o nueva tecnologa. Todo lo digital es necesario porque aprendemos todos los das. Soy un tipo muy abierto, no estoy cerrado a nada, como por ejemplo compartir el escenario con un rapero. Hay canciones que se prestan para eso y yo vivo bajo la frase de cabecera que dice que todos somos maestros y alumnos al mismo tiempo, seal. Axel, quien el pasado sbado fue el invitado especial del concierto del espaol Antonio Orozco en Puerto Rico, explic que tanto las colaboraciones como la inclusin de ritmos, instrumentos y hasta tecnologa moderna en un proyecto le hace bien a la msica. Uno se nutre como artista y crece que es lo importante al fin del camino, asegur. Esta ola tecnolgica que lo ha llevado a hacer msica nueva, tambin lo ha contagiado con las redes sociales las que maneja l mismo, en un afn por mantener un contacto directo con sus seguidores. Sin duda me encanta tener un disco fsico en mis manos porque me gusta leer los crditos de los productores , el arte y los msicos, pero la era virtual est fuertsima y uno tiene que adaptarse. Yo veo que todo lo que ha sucedido es lo mejor que ha podido pasar porque hay ms msica que nunca. La gente habla y critica estos tiempos, pero lo cierto es que para los desconocidos y las bandas ste es el mejor foro. Hoy da solo basta grabar una cancin con un 'web cam' y subirla a Youtube para que de boca en boca sepan quin eres, coment. Aadi que estoy muy integrado al Twitter y me gusta porque no solo pueden conocer al artista, sino la persona que hay detrs. Mi relacin con los fanticos siempre ha sido muy directa y cerrada, para decirte que a diario envo al menos 20 mensajes de felicitaciones de cumpleaos.
Llena de lgrimas y con cierta preocupacin por sus nuevas compaeras, Naomi Marroqun result ser la cuarta eliminada de Nuestra Belleza Latina (NBL) y ser la primera finalista del juez Osmel Sousa que ya no obtendr el premio de $250 mil. Adems de la eliminacin, Marroqun recibi crticas negativas de sus excompaeras por no hablar bien el espaol e incluso por esta razn muchas votaron en su contra para que saliera del reality show. Tanto Ligia De Uriarte, Tatiana Ares y Elizabeth Robaina, quienes fueron eliminadas en las pasadas semanas, coincidieron que la guatemalteca deba salir de la competencia ya que no est al nivel de las otras. Por su parte, una de las favoritas del jurado, la venezolana Karol Scott, una vez ms no tuvo el apoyo del pblico y estuvo a punto de abandonar la competencia pero fue salvada por Sousa y por Lupita Jones. Sousa le advirti a la venezolana que es la ltima vez que le dar un voto para que contine su camino hacia
la corona que ostenta Nastassja Bolvar ya que es la segunda ocasin que es salvada por el jurado. Scott, sin embargo, tuvo palabras de aliento para la eliminada de la noche. Tienes que ser fuerte Naomi, le repiti la finalista para consolar a su excompaera que ahora ser parte del grupo de las eliminadas. En tanto, la puertorriquea Chanty Vargas fue la mejor que realiz el reto en vivo que constaba de hacer un reportaje para televisin en medio de una balacera entre policas y ladrones. Vargas obtuvo 25 puntos de parte del jurado y logr salir nuevamente de la zona de peligro ya que antes de la prueba no contaba con los suficientes votos para continuar en la Mansin de la Belleza. Mientras, las otras finalistas boricuas, Shalimar Rivera y Vanessa De Roide lograron pasar la prueba aunque no tuvieron buenos comentarios de los jueces. Las puertorriqueas siguen en carrera por la corona junto a las mexicanas Fanny Vargas, Ivanna Rodrguez y Setareh Khatibi, quien fue salvada por su compaeras, la dominicana Nataliz Jimnez y la venezolana Karol Scott.
La guatemalteca Naomi Marroqun result ser la primera participante de Osmel Sousa que qued fuera de la competencia.
35
, Epifanio Irizarry, Arnaldo Maas, el 'Cristo de seis manos' de Augusto Marn, smbolo del museo; 'El gato' de Myrna Bez, una pintura de Flix Bonilla Norat que hicimos a sus hijos y el 'Retrato de Osiris', un prstamo para reforzar esta division, agreg Coln, de Rivera. Para este tipo de adquisiciones, la directora de la Junta prefiere localizar la pieza directamente con el mismo artista si es que est vivo. Por ello, ha creado un fondo dotal con el resto de su Junta y otros amigos del museo. Se realizan varias actividades al ao y todo lo que se recauda es para adquirir obras. Tiene a su favor, que los empleados estn pagos por el municipio y eso les permite que todo lo que se levante econmicamente sea para ejercer esa funcin de compras. En fin, la respetable adquisicin actual del museo es de primera lnea con otras obras de los maestros Flix Rodrguez Bez, Rafael Rivera Rosa, Jaime Carrero, Carmelo Rosado, Carlos Osorio, Luis Rechany, Carmelo Sobrino, Rafael Tufio, quien tiene su propia sala, y otra espectacular que resalta el trabajo de las mujeres pintoras cubriendo varias generaciones que van desde Olga Albizu, Marta Prez, Lizette Lugo, Susana Herrero, Axa Requena y Nora Rodrguez. Apenas, el pasado ao inaugur la Sala Andrs Bueso con tres generaciones de pintores protagonistas. Todo esto queda coronado con la inauguracin de la obra del maestro Rafael Trelles, Intersecciones que inaugura este prximo jueves 26. Esta es la 'Sala de exhibiciones temporeras', pero por ejemplo, cuando nos toque exhibir a Domingo Garca, se utilizar la 'Sala de Impacto' porque sus obras son enormemente altas concluy la directora. El MAB estar abierto de martes a sbado de 9:00 am a 4:30 pm y contar con cuatro guas.
Waleska Coln de Rivera es presidenta de la Junta de directores del Museo de Arte de Bayamn.
Con el propsito principal de brindar a sus visitantes la oportunidad de enriquecer sus vidas por medio del arte, y por supuesto, dar a conocer las obras de los grandes maestros de la plstica puertorriquea e internacional, reinaugura el viernes el Museo de Arte de Bayamn (MAB) -en los terrenos del Parque de las Ciencias-, con nuevas salas ms espaciosas y con divisiones temticas plsticas que gozan de una cronologa. La presidenta de la Junta de directores del MAB, Waleska Coln de Rivera, aade que esta reapertura aspira a que, adems de ofrecer talleres y proyectos dirigidos a enaltecer el arte puertorriqueo, a hacer posible la vivencia del arte a todos por igual. Esto es un legado que no solamente le estamos dejando a la ciudad de Bayamn sino a todo nuestro pueblo para que venga y conozca a los grandes maestros que tenemos en las artes plsticas en Puerto Rico. Vamos a tener las puertas abiertas y van a encontrar una experiencia diferente en la ciudad de Bayamn, expres la Primera Dama de este municipio quien se encarga bsicamente de toda gestin cultural. Al inicio del recorrido por la amplia sede, Coln de Rivera describi el foyer del MAB como la Sala de Impacto, que muestra de antemano los medios a encontrar desde leos, acrlicos, mosaicos, y arte femenino con joyas de su coleccin, obras realizadas por ejemplo, por el maestro Arnaldo Roche y Eduardo Ferraioli.
Esta sala forma parte de la nueva expansin del MAB que responde a la necesidad de tener ms espacio y paredes altas para piezas de gran formato. Nos dimos cuenta cuando adquirimos el trptico de Roche, que fue cuando cerramos la exhibicin, y dedicramos un ao y cuatro meses para la ampliacin, que el trabajo de expansin era
aun mayor, con toda una obra de control de luces, de temperatura, y humedad. La 'Sala de la dcada de los 50', que es el marco terico del MAB, las obras en su mayora pertenecen a nuestra coleccin permanente. Adquirimos piezas de Manuel Hernndez Acevedo, Oliver, Oscar Coln Delgado -con una obra de 1922, la pieza ms antigua del MAB-
El maestro Carmelo Sobrino junto a Waleska Coln de Rivera, instantes antes de recibir su pintura Bodegn de placeres .
36
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) El dinero no es problema para realizar tus planes y disfrutar de hacer lo que realmente quieres, el amor se encuentra en tu crculo de amistades, si actualmente te encuentras comprometido sentimentalmente,vivirs momentos muy lindos e inolvidables junto a tu pareja. Nmeros de la suerte: 15, 22 (21 abril - 20 mayo) Tendrs que tomar decisiones importantes en el plano sentimental, ser un da para aceptar invitaciones y salidas. El extranjero te abre ahora las puertas a logros profesionales. Cuida de tu salud fsica y mental estableciendo un balance entre trabajo y descanso. Nmeros de la suerte: 10, 99 (21 mayo - 20 junio) Contina cultivando xitos, personas importantes te valoran y te respetan,aprovecha toda nueva oportunidad que la vida te presente, asegrate bien de quien es quien en tu vida, cudate de los que den seales de falsedad.Tambin habr novedades positivas con respecto a gestiones de compra venta.Buena salud y vitalidad. Nmeros de la suerte: 3, 25
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
(21 junio - 22 julio) Es tiempo de madurar o perders a esa persona tan especial que tienes a tu lado, en lo econmico debers de ser un poco ms conservador y moderar tus gastos, todo extremo podra resultar peligroso. Pueden presentarse algunos problemas menores en la salud,aunque lo mejor ser no ignorar los sntomas. Nmeros de la suerte: 11, 89
(23 julio - 22 agosto) Tu pareja ser la que te apoye a salir adelante, nadie te podr decir ahora lo que tienes que hacer, estars bien claro en lo que quieres y contars con los medios para conseguirlo, todo lo que te plantees ser como una nueva meta que deseas lograr en la vida. Nmeros de la suerte: 5, 36
(23 agosto - 22 septiembre) No desperdicies tu dinero en fiestas, ni con amistades que slo te buscan por inters, tu vida social se activa y sales de las tinieblas a la luz, el amor florece tu lado y te estabilizas logrando obtener un buen equilibrio en todas las cosas que te rodean, estars en paz contigo. Nmeros de la suerte: 8, 21
(22 septiembre - 22 octubre) Necesitas comunicarte ms, sers algo muy provechoso en tus desafos,pocas veces te dejars atrapar desprevenido,debes tener cuidado para no caer en las redes de una mala persona, si te muestras carioso y tierno con tu pareja l o ella se mostrar tierno y comprensivo como lo deseas. Nmeros de la suerte: 12, 23
(23 octubre - 21 noviembre) Estars inspirado en la idea de poner tu cuerpo en forma,estrechas un vinculo muy afectivo entre tu pareja, el da ser muy animado, sobre todo que tus ganancias aumentarn notablemente, te proporcionas bienestar la idea de vivir experiencias nuevas en el aspecto amoroso. Nmeros de la suerte: 3, 58
(22 noviembre - 21 diciembre) Tendrs suerte y nuevas maneras de hacer crecer tus ingresos haciendo lo que ms te gusta y disfrutas, para aquellos que esperaban el momento preciso para arreglar o redecorar su hogar, lleg la hora de actuar. Ser importante que separes tus problemas personales de tu trabajo. Nmeros de la suerte: 11, 53
(22 diciembre - 19 enero) En este da espera honores y reconocimientos, en el amor t sers quien ponga orden en la relacin, basta ya de sentirte abusado o marginado, cuida tu dinero y manjalo sabiamente, nete ms a tus viejos amigos o a nuevas personas. Nmeros de la suerte: 16, 28
(20 enero - 18 febrero) Es importante ser disciplinado en ambas cosas, administrando bien tus ganancias y cuidando bien tu cuerpo,aunque no todo parece salir como t quisieras, todo problema que atraviesas es pasajero y traer bendiciones para ti. En el amor mide tus palabras o podrs tener enfrentamientos con tu pareja. Nmeros de la suerte: 2, 31
(19 febrero - 20 marzo) Superas problemas de salud ponindote en las mejores manos, con buenos especialistas, te envuelves en actividades comunitarias donde Cupido te flecha a tu alma gemela,despertar en ti nuevas emociones, nuevas pasiones y sers ms compromiso. Procura dormir un poco ms, lo necesitas. Nmeros de la suerte: 10, 12
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
37
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
Levittown
LEVITTOWN 7MA, 3h-1b, marq. ext. cerca de todo. Pronto $1,500 Bono de $5,000 para gastos. R&M Realty 787.730.3340 787.238.0023
000 VEHICULOS
010 ALQUILERES VEHCULOS
ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com
Bayamn
BAYAMON
HUMMER 2004, COMO NUEVA EVELIO AUTO ELECTRIC ` 449-7643 ` SE LE PRESTA hasta $300. sin pagar intereses Si cualifica. Starters usados desde $15. con Pontiac garanta de por vida en labor. Reparacin Alternadores y starters $35. + piezas. Garanta de por vida en labor. Bateras nue- GRAND PRIX 93, 6 cil, aire, vas $32.99 + la usada. Carr. #2 blanco, 4 puertas. Marbete. Km. 43 Vega Baja. ` 807-1593 Buenas cond. $1,375 omo 787-613-0609 787-372-8898
MOCA, BO. Rocha - 1ra finca 113cdas. 60% llanas, resto semi-llanas $7mil x cda. 2nda finca - 8 a 9 cdas totalmente llanas $200Mil. 3ra finca - 28,500mc TOA BAJA, URB. SAN PEDRO. frente PR 111. Comerciales $60 3h/2b, doble marq 1,000 pron- mc. rea Oeste tota con facilito. Bono de $5,000 para gastos. dades. No se detallan. Info. R & M Realty 787.730.3340 787-295-3934 787-596-7720 787.238.0023
Toa Baja
$
440 VENTAS BIENES RAICES
460 Apts. Venta Area Metro
GUAYNABO, Balcones Sta. Mara 3h-2b equip, area recreativa, 2pkg 1er piso $155K 594-1255
EN 24 HORAS!! CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecucin, Atrasos, Herencia. Gran inventario en Casas Reposedas No pierda la oportunidad. Asesoramiento Gratis. L3825. 786-1687 798-5985, 640-2713
$
440 VENTAS BIENES RAICES
520 Casas Venta Area Isla
$
440 VENTAS BIENES RAICES
660 Solares Venta
wallacerealtypr.com
Restricciones aplican
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
CALIDAD PRESTAMO DE AU- MODELOS E 350 y S 350 Inf. TO, al costo con crdito y si no Reinaldo Tel. 787-864-0941 sin pronto, sin intereses y con quiebra. Pagando desde $50 Mitsubishi mens. Garanta carro, casa o terreno no deba con valor $5,000. Tener 40 aos o + si cualifica. NATIVA 1999 como nueva, Carr #2, Km. 43, Vega Baja $6,800 para mas informacion... ` 858-4343, 568-2089 787-314-4884 LIQUIDACION Carros usados, reposedos e importados. Desde $0 pronto con o sin crdito. Inf. 360-6723 Abner Hernndez BUSCANDO CARRO? Tengo nuevos, usados, importados y repo. Con o sin Pto Opciones credito afectado. 479-2204
VEGA BAJA, Bo. Villa Colombo, LARES 1,584 mts. $50mc. zona Esq. 3 residencial en una. 2 de urbana al lado emisora. Se ven3/1 y otra de 2/1. Pronto $995 de o permuta. 787-249-2342. pagos mens. aprox. $642. BAYAMON GANGA, Buena Vis- 787-748-3856 787-748-3957 ta, 3h-1b, marq. madera y cePONCE - 4,000 m/c, sitio alto, mento. $40,500 Cash. R&M CAMUY, Urb. Villa del Carmen, panormico, fresco, min. de la Realty 730-3340 238-0023 3h/2b, remod. Pronto $795 pa- ciudad, listo para construir. gos mens. aprox. $150. 787-840-6760 787-290-9276 787-748-3856 787-748-3957 BAYAMON, Bo. Nuevo, 4h-3b, 2 niveles con 2 cuerdas buenas. ALQUILO O VENDO PARCELA AGUADILLA, 792m/c 5 min. del aeropuerto, escuelas y hospitaSepare con $2,000 R&M Realty VILLA CRISTIANA, LOIZA les. $40K omo. 787- 507-1194 730-3340, 238-0023 ` 787-876-8213
Bayamn
` (787) 463-8892
AVISO PUBLICO
Se notifica al pblico la disposicin de expedientes clnicos de acuerdo a lo expuesto en el Reglamento 117 del Departamento de Salud. La disposicin y destruccin de expedientes clnicos que aplica a las siguientes circunstancias: Toda persona que recibiera servicios en la institucin desde el ao 1997 hasta el ao 2002. Los pacientes cuya fecha de nacimiento sea hasta el 31 de diciembre de 1989. Aquellas personas interesadas, podrn solicitar el expediente mediante comunicacin escrita desde el 15 de mayo de 2012 al 15 de junio de 2012, excepto los expedientes de casos de menores de edad que no hayan cumplido 22 aos a la fecha indicada y casos de inters particular para la institucin. Las solicitudes por escrito se recibirn en: OJOS Departamento de Manejo de Informacin Box 8407 San Juan, PR 00910-8407 Tan pronto el expediente est disponible, se notificar por va telefnica o por escrito para indicarle la fecha para recogerlo. Todo solicitante debe presentar una identificacin con fotografa y firma. De el solicitante no ser el paciente, debe presentar autorizacin escrita firmada por el paciente, junto a la identificacin con fotografa. En caso de expedientes de pacientes fallecidos, ser requisito presentar el Certificado de Defuncin original y Certificado de Nacimiento o de Matrimonio en original, segn sea el caso. A partir del 30 de junio de 2012, OJOS entender que todas aquellas personas que no hayan solicitado su expediente clnico, no tienen inters en el mismo, y se proceder a la destruccin del expediente conforme a lo establecido en el Reglamento 117 del Departamento de Salud.
000 VEHICULOS
150 Equipo Pesado
SE VENDE lote mquinas livianas y pesadas para construccin en general. Juncos ` Inf. 787 605-7789 `
Aceptamos
Hato Rey
HATO REY SE ALQ. APT 2H-1B, SALA, COMEDOR, COCINA. SOLO PLAN 8 787 764-1486
CB-8268. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
CB-8270. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN.
680 ULTRAMAR
831 ASESORIAS
Legales
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630
700 MISCELANEAS
SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE
LA SUCESION FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL A, B Y C COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS JUAN C. PUIG MORALES EN SU CARACTER OFICIAL COMO SECRETARIO DE HACIENDA
Demandados CIVIL NUM. HSCI200900557 (208). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Jos M. Melndez Melndez, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 8 de noviembre de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $54,798.06 de principal, dictada en el caso el 9 de agosto de 2010 notificada y archivada en autos el da 16 de agosto de 2010, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Naguabo, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: -118 Calle 1, Bo. Santiago & Lima, Naguabo, Puerto Rico. -RUSTICA: Parcela marcada con el nmero ciento dieciocho (118) en el plano de parcelacin de la comunidad rural Santiago y Lima del Barrio Santiago y Lima del trmino Municipal de Naguabo, con una cabida superficial de cero punto veintisis setenta y una cuerdas equivalente a mil cuarenta y nueve punto ochenta y siete metros cuadrados (1,049.87 MC). En lindes por el Norte, con la parcela nmero ciento diecinueve (119) de la misma comunidad, por el Sur, por la parcela nmero ciento diecisiete (117) de la misma comunidad; por el Este, con los terrenos propiedad de la Autoridad de Tierras y por el Oeste, con la calle nmero uno (1) de la comunidad. Enclava una casa de cemento. -Inscrita al folio doscientos cinco (205) del tomo ciento ochenta y tres (183) de Naguabo, Registro de la Propiedad de Humacao, finca nmero diez mil doscientos cincuenta (10,250). Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $63,539.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercer subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 15 de mayo de 2012, a las 11:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 22 de mayo de 2012, a las 3:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 29 de mayo de 2012, a las 3:00 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas, se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores, y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de
940 AVISOS
810 CLASES
Guiar
COMUNICADOS
741 ANIMALES
750 Comerciales Oportunidades Comerciales
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292
GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395
EDICTOS
EX PARTE
CIVIL NUM. CJV2012-0096. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. A: BRUNILDA LOPEZ RODRIGUEZ, EFRAIN LOPEZ RODRIGUEZ, JOHNNY RAMOS RODRIGUEZ, JULIO RAMOS RODRIGUEZ, JESUS RAMOS RODRIGUEZ (INMEDIATOS ANTERIORES DUEOS), MUNICIPIO DE ARECIBO, FELIX MARTINEZ, CARMEN LOPEZ, JORGE LOPEZ SERRANO, SYLVIA DE JESUS. Y/o sus herederos conocidos y a todo aquel que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en la peticin, a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y a toda persona que desee oponerse, SE LES NOTIFICA comparezcan si creyeren les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de veinte (20) das desde la ltima publicacin de este Edicto a exponer lo que a su derecho convenga sobre esta peticin para adquirir el dominio de: RUSTICA: Predio de terreno en el Sector La Ceiba del Barrio Juncos de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida de doscientos ochenta y cuatro punto quinientos cuatro metros cuadrados (284.504), en lindes Norte, Flix Martnez; Sur, Carretera municipal; Este, Carmen Lpez y Jorge Lpez Serrano; y Oeste, Sylvia de Jess. Debe notificar sus alegaciones a: LCDO. ANGEL LUIS PEREZ FONSECA con oficina en CALLE LUIS MUOZ RIVERA #57, APARTADO 351, TOA ALTA, PR 00954-0351; TEL. 870-2201 FAX 870-6397. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal en Arecibo, Puerto Rico, a MAR 05 2012. Mariluz Daz Rodrguez, Secretaria Regional. Secretario (a). Por: Sub-Secretario (a). Alicia Figueroa Padua, Secretaria Auxiliar. CB-8184. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO. SALA SUPERIOR.
JUDITH DRIVING SCHOOL COMERCIANTES COMPRE desde USA juguetes, novedades de Clases y examen el mismo da. 306-9201 531-9082 moda.1-615-585-1704 catalogo
830 SERVICIOS
890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.
GARCIA RIJO VICENTA en representacin de sus hijos menores YOELITO GARCIA y GRIBERIS APONTE GARCIA
Demandante Vs.
830 SERVICIOS
ATENCION
SI TIENES PROBLEMAS que no sabe como resolver en su hogar, econmicos y personales. Escribe al Profesor Caballero el te resolver. PO BOX 188 Bronx New York 10460 USA
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. ` 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695 BAR LINDA EMPLEADAS PARA BAR de 12-8pm. Georgetti 103, Ro Piedras. ` 787.765-9770
831 ASESORIAS
MARIA DOMINICANA Se hacen consultas Consolide Deudas, Proteja su por tel. y trabajos garantizados. Inmigracin casa, auto, co-deudor, Evite 787 996-1392 787 292-0184 embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, INMIGRACION,Seguro Social Divorcios, Escrituras. MAESTRO Demetrio Palero Clases ciudadana, Visas, Corte. LCDA. DAVILA ` 1-800-980- Santero experto en union de paLic. Migdalia Cordero 782-0599 5328, 787-759-8090, 787-759- rejas. Garantizado. Para trabajos, Consulta 1-829-505-9528 9620, ` 787-753-2368
MARIA LOURDES ROMAN REGALADO OLGA LUZ MALDONADO en rep. de su hija menor SAMINI ZOE ROMAN MALDONADO NELSI LUISA ROMAN BURGOS DEJAMIRIS ROMAN BURGOS los menores NERSIDA GRISEL y NEURSIS ROMAN GARCIA representados por su to TEOFILO GARCIA RIJO
Demandados CIVIL NUM.: KFI2011-0050. (705) SOBRE: Filiacion. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: Dejamiris Romn Burgos, Colonia del Cedro calle 2 #235 Sector Miche, Repblica Dominicana. Se le notifica por este medio que en el caso de apgrafe se radic una demanda/peticin de filiacin en el Tribunal de San Juan, Puerto Rico. Deber usted contestar la demanda dentro de treinta (30) das contados a partir de la publicacin de este Edicto sirviendo copia de sus alegaciones al Lcdo. Freddie Blondet Gutirrez, cuya direccin es la siguiente: Avenida A Nm. 2024, Barrio Obrero, Santurce, Puerto Rico 00915; telfono 787-3960632. De as no hacerlo se le anotar rebelda y se dictar la sentencia que en derecho proceda, segn lo solicitado por la parte demandante en el caso de apgrafe. En San Juan, Puerto Rico, a 19 de marzo de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria. Luz O. Rivera Bentez, Sub-Secretaria.
Legales
ABOGADOS
QUIEBRAS
38 AOS DE EXP.
RECLAMACIONES A SEGUROS, DIVORCIOS, La Guitarra Night Club, soli- ACCIDENTES, cita empleada. Buen sueldo + PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminacomisin. 787-268-7226 les, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo Diestros ` 787-764-1113; 281-8474 SOLICITO PERSONA para trabajo de COSTURA con exp. en terminacion a mano ropa fina. rea Santurce 787-727-3885
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
` 790-5151 `
Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociado de P.R. ss. A: SR. RAFAEL ROBLES ROBLES. 159 Millbury St., Worcester, MA PRACTICA EXCLUSIVA 01610. Se le notifica a usted que HERENCIAS se ha radicado en esta SecretaConsulta gratis. 787.381-6564 PRUEBAS DE POLGRAFO ra la demanda del epgrafe. Se EN Y FUERA DE PUERTO RICO. le emplaza y requiere que radiASUME (Pensiones) y divorcio. CASOS FEDERALES Y ESTATA- que en esta Secretara el original la la Demanda Consulta Gratis! Abierto los s- LES. CIVILES Y CRIMINALES. dequecontestacin a copia de diy notifique con JUAN J. PREZ GARCA bados. Lcdo. Fuentes 943-6050 cha contestacin a la parte deMiembro American Poligraph mandante, dentro de los treinta Association. das siguientes a la publicacin QUIEBRAS-CONSULTAS de este Edicto. Si dejare de hajjperez@jppoligraph.com cerlo, podr dictarse contra usGRATIS www.jppoligraph.com ted sentencia en rebelda conceToa Alta / Bayamn / Dorado ` 1-786-361-9292 dindose el remedio solicitado 787-778-8331 en la demanda. Expedido bajo LCDA. AGNES EMANUELLI mi firma y sello de este Tribunal 15 AOS DE EXPERIENCIA Superior de Puerto Rico, Sala de EN QUIEBRAS. Agencia de San Juan, a 10 APR 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORelevo de Deuda al Consumidor #210810 Ayudamos a Amistad, matrimonio ofic. Cel RRES, SECRETARIA REGIOobtener el relevo atravez del 787 455-1261 tambin internet NAL. CARMEN R. LOPEZ. Sec. Serv. A Sala. SUB-SECRETACdigo de Quiebras www.clubbuscandopareja.com RIO
ORIENTACION ESCRITURA DE HOGAR SEGURO. Declaratorias de Herederos, Testamentos, Herencias y Donaciones. 787-562-1574` 787-630-3071
SRA SAMANTHA. Uniones, reDemandado torno del ser amado, enamora- CIVIL NUM. K DI11-1769 (702). miento. Detengo divorcio, abro SOBRE: DIVORCIO. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El caminos 1-829-347-0276
DORAL BANK
Demandante V.
Detectives/ Investigadores
Personales
SUCESION DE JESUS MANUEL MALDONADO FELICIANO COMPUESTA POR REINA MERCEDES DIAZ POR SI Y EN CUANTO A LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA Y POR SU HIJA MYRNA JANETTE MALDONADO SIERRA POR SI Y COMO MIEMBRO DE
entre ambos
DORAL BANK
Parte Demandante VS.
DANNY CERPA GARCIA NAYDA NELLY RODRIGUEZ ARRIAGA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: E CD2011-0886 (401. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 8 de noviembre de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 21 de mayo de 2012, a las 10:30 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. Siendo sta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $72,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 4 de junio de 2012, a las 2:30 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $48,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar situado en el barrio Toms de Castro del municipio de Caguas, Puerto Rico, marcado con el nmero U-CUARENTA y UNO (U41) de la Urbanizacin Jos Mercado, con un rea superficial de CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SEIS (456.00) metros cuadrados, colinda por el Norte, en veinticuatro (24.00) metros con terrenos de Felicita Snchez; por el Sur, en veinticuatro (24.00) metros con la parcela A; por el Este, en diecinueve (19.00) metros, con faja de terreno que forma parte de la calle A-DOS (A2); y por el Oeste, con la parcela C descrita como remanente de la finca principal. Enclava una edificacin compuesta de Veinticuatro (24) pies por Treinta y Seis (36) pies, compuesta de tres (3) cuartos dormitorios, sala, comedor, cocina y un bao. Inscrita al folio mvil del tomo 1572 de Caguas, finca #33,743, inscripcin 10ma., del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera. DIRECCION: 41 TOMAS JEFFERSON, JOSE MERCADO, CAGUAS, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $65,638.54 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.625% anual, desde el da 1 de junio de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $7,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en CAGUAS, Puerto Rico, hoy da MAR 14 2012. RAMON L. HERNANDEZ, ALGUACIL.
DORAL BANK
Demandante v.
EUGENIO ORTIZ MATOS GLORIA ESTHER TORRES BAEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados Civil Nm. FCCI2011-00553. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Gloria Esther Torres Bez a su ltima direccin conocida: Fsica: RD 185 KM. 2.8, Estancias de Canvanas, Loza, PR 00729. Postal HC 2 Box 5463, Canvanas, PR 00729-9741. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $26,242.41 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 9.500% anual desde el 1 de abril de 2011. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $2,930.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca nmero 198, otorgada ante el notario Miguel Arcngel Arroyo Daz, el da 16 de febrero de 2000, sobre la finca nmero 15,410 inscrita al folio 162 del Tomo 379 del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin al Lcdo. Nathalia M. Rivera Flrez, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 7678244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 3 de abril de 2012, en Ro Grande, Puerto Rico. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretario (a). Sue Laurie Soto Acevedo, Secretaria Auxiliar.
Demandado (a) Civil: K CD2011-2918. Sala 503. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia CB-8279. ESTADO LIBRE ASO- por edicto. (Nombre de las parCIADO DE PUERTO RICO. TRI- tes a las que se le notifican la BUNAL DE PRIMERA INSTAN- sentencia por edicto). A: JUAN CIA. SALA DE SAN LORENZO. DNARVARTE PARODI T/C/C JUAN ALBERTO DNARVARTE PARODI SU ESPOSA MYOKO KATABAMI BAMBA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS. El Secretario que suscribe le notifica a usted que 10 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peDemandantes ridico de circulacin general en vs. la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de abril de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 17 de abril de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Nombre Secretario (a). Malliam Collazo Huertas, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
vamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores, y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Humacao, Puerto Rico, a 12 de enero de 2012. Por: Jennisa Garca Morales, Alguacil Auxiliar. Alguacil.
CB-8282. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
CB-8272. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.
39
BANCO SANTANDERPUERTO RICO COMO AGENTE DE SERVICIO DE R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO Y/O SCOTIABANK
Demandante V.
DORAL BANK
Demandante v.
JUAN DNARVARTE PARODI T/C/C JUAN ALBERTO DNARVARTE PARODI SU ESPOSA MYOKO KATABAMI BAMBA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS
JESUS, JUSTINO, RAMONITA Y SANTA todos de apellidos CRUZ RAMOS MARIA ANTONIA CRUZ OLMEDA t/c/p MARIA ANTONIA CRUZ RAMOS FRANCISCO CRUZ RAMOS CARMEN LYDIA CRUZ RAMOS y SUCN. PEDRO CRUZ OLMEDA t/c/p PEDRO CRUZ RAMOS compuesta por JOHN DOE y RICHARD ROE y YAZMIN y ARELIS OLMEDA ORTIZ herederas por representacin de MIGUEL ANGEL OLMEDA
DORAL BANK
JUAN ANTONIO PONCE ROSA y su esposa GREGORIA RODRIGUEZ GOMEZ y la Sociedad de Gananciales compuesta
CB-8281. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE TRUDemandados Civil Nm.: EAC 2011-00756. JILLO ALTO. CB-8286. ESTADO LIBRE ASOSALA. SOBRE: DIVISION DE CIADO DE PUERTO RICO. COBIENES HEREDITARIOS. EMMISION DE SERVICIO PUBLIPLAZAMIENTO POR EDICTO. CO. PO BOX 190870. SAN ESTADOS UNIDOS DE AMERIDemandantes JUAN, P.R. 00919-0870. CA. EL PRESIDENTE DE LOS Vs. TRANSPORTACION TERRESESTADOS UNIDOS. EL ESTATRE. AVISO. Aviso Nmero: DO LIBRE ASOCIADO DE TCE-565. AQUA CLEAN SHIPS PUERTO RICO. A: FRANCISCO CARIBE INC., es concesionario CRUZ RAMOS; CARMEN de este Organismo bajo la franLYDIA CRUZ RAMOS, SUCN. quicia TCE-565 autorizada a DE PEDRO CRUZ OLMEDA operar siete (7) unidades en la t/cp PEDRO CRUZ RAMOS transportacin de carga especiacompuesta por JOHN DOE y Demandados RICHARD ROE; YAZMIN OL- Civil Nm. FCI 2011-0735. SO- lizada (Desperdicios slidos no MEDA ORTIZ; ARELIS OLME- BRE: COBRO DE DINERO. peligrosos biomdicos, aceite DA ORTIZ y cualquier otra per- EDICTO. A: SRTA. ELAINE MA- usados, aguas spticas, materiasona con inters. POR LA PRE- RIE RIVERA AGUILAR. Por la les y desperdicios peligrosos SENTE se le emplaza para que presente se le notifica que se ha (TCE) mediante paga a travs de presente al tribunal su alegacin radicado en su contra, en esta la Isla de Puerto Rico. Solicita responsiva a la demanda dentro Secretara, la demanda de ep- autorizacin para adicionar una de los treinta (30) das de haber grafe. Es abogado de la deman- (1) unidad a su franquicia. Cualsido diligenciado este emplaza- dante el Lcdo. Marcelino Garca quier persona natural o jurdica miento, excluyndose el da del Bentez quien tiene sus oficinas que desee comparecer y ser odiligenciamiento, notificando co- en: Lcdo. Marcelino Garca Ben- da, deber presentar a la Comipia de la misma al abogado de la tez, Calle 9 Nm. 1279, Urb. sin de Servicio Pblico dentro parte demandante o a sta de no Montecarlo, Ro Piedras, Puerto de los quince (15) das subsitener representacin legal. Si us- Rico 00924. Tel. (787) 998-0366. guientes a la fecha de este Avited deja de presentar su alega- Usted dispone de treinta (30) so, un escrito jurado haciendo cin responsiva dentro del referi- das contados a partir de la fecha constar en detalle los hechos en do trmino, el tribunal podr dic- de este edicto, el cual se publica- que se funda su derecho a interr una sola vez, para formular tar sentencia en rebelda en su alegacin o contestar la deman- venir y ser oda, enviando copia contra y conceder el remedio so- da. De no contestar usted la dede dicho escrito al peticionario a licitado en la demanda, o cual- manda radicando el original de quier otro, si el tribunal, en el su contestacin en este Tribunal su direccin postal: PO BOX ejercicio de su sana discrecin, y enviando copia de su contesta- 16634 San Juan, PR 00908lo entiende procedente. Lcdo. cin al abogado de la parte de- 6634. De oponerse a lo solicitaJorge Figueroa Ortiz, Tribunal mandante, se le anotar la rebel- do, deber expresar los fundaSupremo #3625 Box 5746 Ca- da y se dictar sentencia conce- mentos por los cuales no deba guas, PR 00726. Tel./Fax 787- diendo el remedio solicitado sin concederse lo solicitado. De 743-6598. Expedido bajo mi fir- ms citarle ni orle. Expedido ba- igual forma se citarn para Vista ma y sello del Tribunal de JAN jo mi firma y sello del Tribunal de Pblica y sern odas, las perso05 2012. Maribel Barreiro May- Primera Instancia de Puerto Ri- nas que as lo soliciten por escrim, Secretaria el Tribunal Confi- co, Sala de Trujillo Alto, a 12 de to a la Comisin. En San Juan, dencial II. Nombre del Secretario abril de 2012. Miriam Rosa Mal- Puerto Rico, hoy APR 13 2012. (a). Irma I. Arroyo Gonzlez, Se- donado, Secretaria Regional. Se- MARTA I. GARCIA ROSA, COcretaria.Nombre del Sub-Secre- cretario. Por: Firmado, Sub-Se- MISIONADA. ELBA C. ARROYO cretario. tario (a). MALDONADO, SECRETARIA.
CB-8280. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAGUAS.
DORAL BANK
Demandante vs.
CB-8284. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE UTUADO.
Ex Parte
HC 03-Box 5399 Adjuntas, Puerto Rico 00601. CIVIL NUM. L JV2012-0005. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. A: Pelegrn Ros Gonzlez, Josefina Borrel, personas ignoradas y pblico en general que pudieran verse perjudicados con la inscripcin solicitada y aquellos que crean tener o tengan un derecho real que est ignorado, que grave la propiedad cuya inscripcin se solicita. Se notifica que los peticionarios interesan inscribir a su favor el dominio de la finca que se describe a continuacin: RUSTICA: Predio en el Barrio Saltillo de Adjuntas, Puerto Rico, con cabida de 2.8606 cdas., equivalentes 11,243.31 m/c. En lindes al Norte, Sucn. Reimundo Torres, antes, hoy Sebastin Caraballo, Mara M. Torres Rodrguez y camino asfaltado que lo separa de Vitereo Borreli; al Sur, carretera municipal que conduce a la carretera PR-388, Angel Luis Daz, y Sebastin Caraballo; al Este, Angel Luis Daz y Sucn. Reimundo Torres, antes hoy Sebastin Caraballo y Milagros Rodrguez y al Oeste, camino asfaltado que lo separa de Vitereo Borreli. Contiene estructura de uso residencial para una familia. Por orden del Tribunal, se ordena la publicacin de edictos en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, por veinte (20) das, una vez por semana, para que las antes mencionadas personas y todo aquel que se viere perjudicado con dicha inscripcin, lo informe dentro del trmino de veinte (20) das, contados desde la ltima publicacin de los edictos, enviando copia de su escrito al Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Utuado y al abogado del peticionario, Lcdo. Jos A. Saliceti Maldonado, P.O. Box 97, Adjuntas, Puerto Rico 00601. Expedido en Utuado, Puerto Rico, hoy da 6 de marzo de 2012, bajo mi firma y sello del Tribunal. Diane Alvarez Villanueva, Secretaria Regional I. Hon. Secretario del Tribunal. Brenda Gonzlez, Secretaria Auxiliar.
JOSE GILBERTO LOPEZ MORALES JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos del demandado
Demandados Civil Nm.: EAC 2010-0010. SALA. 612. SOBRE: CUMPLIMIENTO ESPECIFICO DE CONTRATO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS U.S.A. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: JOSE GILBERTO LOPEZ MORALES, Parcelas Las Carolinas, Calle Amapola 226 , Caguas, P.R.; JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos de esta persona o cualquier otra persona con derecho. POR LA PRESENTE se le notifica que se ha presentado una demanda en el caso de epgrafe contra usted y se le emplaza para que presente al tribunal su alegacin responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) das de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyndose el da del diligenciamiento, notificando copia de la misma al (a la) abogado (a) de la parte demandante o a sta de no tener representacin legal. Si usted deja de presentar su alegacin responsiva dentro del referido trmino, el tribunal podr dictar sentencia en rebelda en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discrecin, lo entiende procedente. Lcdo. Jorge Figueroa Ortiz, Tribunal Supremo #3625 Box 5746 Caguas, PR 00726. Tel./Fax 787-743-6598. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal hoy MAR 19 2012. Carmen I. Garca Prez, Secretaria Regionall II. (Nombre del Secretario (a). Mara A. Alicea Lpez, (Nombre del Sub-Secretario (a)) ED-11048 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
Demandado Civil Nm: FCD. 12.037. 404. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Emplazamiento por Edicto. A: GREAT ATLANTIC MORTGAGE CORPORATION Y JOHN DOE. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolucin, San Juan, PR 00920, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de GREAT ATLANTIC MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $123,500.00, con intereses al 7 1/2% anual, vencedero el 1 de diciembre de 2028, segn consta la escritura nmero 585, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Jos Gorrin Maldonado, inscrita al folio mvil 650 de Trujillo Alto, finca 30078, inscripcin 2da., en el Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin IV. Esta hipoteca fue modificada y ampliada el da 28 de febrero de 2005, por la suma de $157,489.00, con intereses al 7 1/2% anual, vencedero el 1 de marzo de 2035, segn consta la escritura nmero 116, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Luis Castillo Cruz, inscrita al folio 141 del too 747 de Trujillo Alto, finca 30078, inscripcin 4ta., en el Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin IV. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 29 de marzo de 2012. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretara General. Luz E. Carrin Pimentel, Secretaria Auxiliar. Por: Sec. de Servicios a Sala. ED-3120 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA CB-8277. ESTADO LIBRE ASO- INSTANCIA, SALA SUPERIOR CIADO DE PUERTO RICO. TRI- DE SAN JUAN. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante vs.
Demandado(a) CIVIL: KEF-1999-0207 (1002). SOBRE: EXPROPIACION FORZOSA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JUANA RODRIGUEZ t/c/c JUANA RODRIGUEZ MALDONADO; FRANCISCO RIVERA ROSADO t/c/c FRANCISCO RIVERA RODRIGUEZ y como FRANK RIVERA, PASTORA RIVERA ROSADO, sus respectivos herederos y/o causahabientes. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 13 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de marzo de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 20 de marzo de 2012. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). YARILIS CASTRO VALLE. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. Aprobado C.E.E. C-12-158
CB-8276. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIParte Demandada BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CIVIL NUM.: J4CI2010-00345. SALON NM.: 0001. SOBRE CAROLINA. SALA SUPERIOR. ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIDemandante POTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: vs. SUCESION DE ANGEL M. RODRIGUEZ MORALES T/C.C ANGEL MANUEL RODRIGUEZ MORALES COMPUESTA POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEDemandados ROS DESCONOCIDOS; MARCivil Nm: FCD. 12.0007. 408. LENE RIVERA SANTIAGO; Y Sobre: Cancelacin de Pagar AL PUBLICO EN GENERAL. El Extraviado. Estados Unidos de que suscribe, Alguacil del TribuAmrica. El Presidente de los nal de Primera Instancia, Sala Estados Unidos de Amrica. SS. Superior, Centro Judicial de YauEl Estado Libre Asociado de co, Yauco, Puerto Rico, hago saPuerto Rico. Emplazamiento por ber, a la parte demandada y al Edicto. A: CUSTOM MORTGA- PUBLICO EN GENERAL: Que GE CORPORATION. JOHN en cumplimiento del MandamienDOE. Se notifica que se presen- to de Ejecucin de Sentencia ext en esta Secretara la Deman- pedido el da 16 de febrero de da de epgrafe sobre Cancela- 2012, por la Secretaria del Tribucin de Pagar Extraviado por la nal, proceder a vender y vendeVa Judicial. Se le emplaza y re- r en pblica subasta y al mejor quiere para que presente en este postor la propiedad que ubica y Tribunal la contestacin a la de- se describe a continuacin: Hmanda y notifique copia de la 30, 1 STREET, LUCHETTI DEV., misma al Lcdo. Armando J. Ji- YAUCO, PR 00698. URBANA: mnez Seda, Corporate Center Solar #30 del bloque H del plano Bldg Suite 601, 33 Calle Resolu- de la Urbanizacin Lucchetti racin, San Juan, PR 00920, tel- dicado en el barrio Jcanas de fono nmero (787) 625-9700, Yauco, compuesto de 408.29 dentro de los treinta (30) das si- metros cuadrados. Colindando guientes a la publicacin de este por el NORTE, en 18.42 metros, edicto. Si dejara de hacerlo, po- con el Ro Yauco; al SUR, en dr dictarse sentencia en rebel- 13.75 metros, con la calle #1 de da, concedindose el remedio la urbanizacin; al ESTE, en solicitado en la demanda, sin 28.11 metros, con el solar H-31, ms citarle ni orle. El pagar hi- y al OESTE, en 23.31 metros, potecario objeto de esta deman- con el solar H-29. Enclava una da, fue emitido a favor de CUS- casa de hormign reforzado y TOM MORTGAGE CORPORA- bloque de una sola planta dediTION, por la suma de cada a vivienda. Consta inscrito $76,943.00, con intereses al 7 al folio 148 del tomo 176 de Pon1/2% anual, vencedero el 1 de ce, Seccin I de Ponce, Finca diciembre de 2026, constituida Nmero 5,666. El producto de la mediante la escritura nmero subasta se destinar a satisfacer 427, otorgada en San Juan, al demandante hasta donde alPuerto Rico, ante el notario Pe- cance, la suma de $35,032.37 de dro Caride Cruz, inscrita al folio principal, ms intereses al 7.50% 88 del tomo 465 de Carolina, fin- anual desde el da 1ro. de enero ca 17867, inscripcin 7ma., Re- del 2010, ms la suma de gistro de la Propiedad de Puerto $4,590.00, por concepto de hoRico, Seccin Primera de Caroli- norarios de abogado y costas na. Extendido bajo mi firma y el autorizadas por el Tribunal, ms sello del Tribunal, hoy 30 de las cantidades que se adeudan marzo de 2012. Miriam Rosa mensualmente desde la fecha Maldonado, Secretaria Regional. antes mencionada, por concepto Secretara General. Melanis Gar- de seguro hipotecario, cargos ca Del Valle, Secretaria Aux. del por demora, ms cualesquiera Tribunal. Por: Sec. de Servicios otros adelantos que se hagan en a Sala. virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caCB-8283. ESTADO LIBRE ASO- so el 2 de junio doe 2011. La CIADO DE PUERTO RICO. TRI- venta de la referida propiedad BUNAL GENERAL DE JUSTI- se verificar libre de toda carga o CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA gravamen que afecte la mencioINSTANCIA. SALA MUNICIPAL nada finca, excepto el (los) graDE MANATI. vamen (es) aqu antes mencioEL ESTADO LIBRE ASOCIADO nado (s), a cuyo efecto se notifiDE PR ca y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de Demandantes que cualquier persona o persoVs. nas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de Demandado (a) Civil Nm.: CD2011-654. Sobre: su oferta en el acto mismo de la Divorcio (Separacin). Notifica- adjudicacin, en moneda del curcin de sentencia. El Secretario so legal de los Estados Unidos que suscribe notifica a usted que de Amrica. LA PRIMERA sueste Tribunal ha dictado Senten- basta se llevar a efecto el da cia en el caso de epgrafe, con 29 de mayo de 2012, a las 10:30 fecha, 20 de enero de 2012, que de la maana, en la oficina del ha sido debidamente registrada y referido Alguacil, localizada en el archivada en los autos de este Centro Judicial de Yauco, Yauco, asunto, donde podr usted ente- Puerto Rico. Que el precio mnirarse detalladamente de los tr- mo fijado para la PRIMERA SUminos de la misma. Y, siendo o BASTA es de $45,900.00. Que representando usted la perjudi- de ser necesaria la celebracin cada por la Sentencia, de la cual de una SEGUNDA SUBASTA la puede establecerse recurso de misma se llevar a efecto el da apelacin, dirijo a usted esta no- 5 de junio de 2012, a las 10:30 tificacin, habiendo archivado en de la maana, en la oficina antes los autos de este caso copia de mencionada del Alguacil que ella con fecha de 26 de enero de suscribe. El precio mnimo para 2012. En Manat, Puerto Rico 26 la SEGUNDA SUBASTA ser de de enero de 2012. A: Lcda. $30,600.00 equivalentes a dos Evelyn Gonzlez Ortiz, PO Box terceras (2/3) partes del tipo m812 Manat, PR 00674. Registro nimo estipulado para la PRIMEDemogrfico PO Box 11854 San RA subasta. Que de ser necesaJuan, PR 00910. Soraya Gonz- ria la celebracin de una TERlez Maldonado, Secretara Tribu- CERA SUBASTA la misma se nal II. Por: Iris M. Miranda, Se- llevar a efecto el da 12 de junio de 2012, a las 10:30 de la maacretaria Auxiliar. na, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El CB-8187. ESTADO LIBRE ASO- precio mnimo para la TERCERA CIADO DE PUERTO RICO. TRI- SUBASTA ser de $22,950.00, BUNAL DE PRIMERA INSTAN- equivalentes a la mitad (1/2) del CIA. SALA SUPERIOR DE YAU- tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declaCO. rase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procediParte Demandante miento, pudiendo adjudicarse al VS acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado
SANTIAGO
DORAL BANK
de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Yauco, Puerto Rico, hoy da 29 de marzo de 2012. Carlos Daz Falcn, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Yauco.
CB-8188. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE TOA ALTA.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $33,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 7 DE JUNIO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $25,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Toa Alta, Puerto Rico, hoy da 23 de febrero de 2012. Firmado, Alguacil. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Toa Alta.
CB-8189. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
KENNY JOSE RAMOS PASTRANA SU ESPOSA CARMEN ZOBEIDA COLON GONZALEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2009-2812. SALON NUM: 807. SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. AVISO DE SUBASTA. A: KENNY JOSE RAMOS PASTRANA; SU ESPOSA CARMEN ZOBEIDA COLON GONZALEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 2 de febrero de 2012, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: APT. 304, TORRE DE ANDALUCIA COND., TRUJILLO ALTO, PR 00926. --- URBANA: Apartamento 304, localizado en la tercera planta del edificio numero 2 del Condominio Torres de Andaluca que radica en la calle Marginal Oeste de la carretera estatal #181 (Expreso Trujillo Alto), kilometro 1.2 en el Barrio Sabana Llana, Ro Piedras, Puerto Rico. Tiene un rea superficial de 808.87 pies cuadrados, equivalentes a 75.15 metros cuadrados y consta de sala, comedor, tres dormitorios, cocina, lavandera, bao y closets. En lindes por el Norte, por donde tiene acceso de entrada y salida con un pasillo que lo comunica con el resto del Edificio, escaleras y patio; por el Sur, con patio delantero; por el Este, con el
DORAL BANK
SUCESION DE ANGEL M. RODRIGUEZ MORALES T/C.C ANGEL MANUEL RODRIGUEZ MORALES COMPUESTA POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS MARLENE RIVERA
apartamento 305; y por el Oeste, con el patio lateral. Le corresponde una participacin de 0.2390% en los elementos comunes del Condominio. Inscrita al folio 41 del tomo 646 de Sabana Llana, finca nmero 25,976, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta. Del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, constituida por Paulita Zayas Alicea, tambin conocida como Paula Zayas Alicea, en garanta de pagar a favor de FIRST FINANCIAL CARIBBEAN CORPORATION haciendo negocio como H.F. MORTGAGE BANKERS, o a su orden, por la suma de $23,200.00, sus intereses al 7 7/8% anual y vencedero el 1 de noviembre de 2007, segn escritura nmero 78, otorgada en San Juan, el 30 de octubre de 1992, ante el notario Humberto Lorenzo De Gaztaondo. Inscrito al folio 43 del tomo 646 de Sabana Llana. Inscripcin tercera. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 16 de diciembre de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $92,952.91 de principal, ms intereses al 6.875% anual desde el da 1ro. de marzo de 2008, ms la suma de $9,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de abril de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 22 de mayo de 2012, a las 10:00 de la maana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $95,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 30 de mayo de 2012, a las 10:00 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $63,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 6 de junio de 2012 a las 10:00 de la maana en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $47,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante
CB-8190. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante v.
FRANCISCO BEZ DE LOS SANTOS tambin conocido como FRANCISCO BEZ DE SANTOS JEANNETE MIRANDA SANTIAGO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NM: E CD 2008-1678 (612). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 20 de noviembre de 2008, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 25 de mayo de 2012, a las 9:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $119,770.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 1 de junio de 2012, a las 9:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $79,846.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 8 de junio de 2012, a las 9:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar nmero DOS (2) del bloque F de la Urbanizacin Bosque Verde, localizada en el barrio Turabo, del municipio Caguas, Puerto Rico, con un rea de TRESCIENTOS DOCE punto SESENTA (312.60) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en DOCE punto CINCUENTA (12.50) metros, con facilidades recreativas de la urbanizacin; por el Sur, en DOCE punto CINCUENTA (12.50) metros, con calle Gaviota; por el Este, en VEINTICINCO punto CERO UN (25.01) metros, con el solar F-UNO (F-1) y por el Oeste, en VEINTICINCO punto CERO UN (25.01) metros, con el solar F-TRES (F-3). Enclava una casa." Inscrita al folio 210 del tomo 1,700 de Caguas, finca #58,389, inscripcin 3ra., del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa el gravamen posterior a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el
CB-8164. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE COMERO. SALA SUPERIOR.
Doral Bank
Demandante v.
CB-8166. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.
Fannie Mae
Demandante v.
CB-8165. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.
Doral Bank
Demandante v.
Miguel Angel Prez Vargas t/c/c Miguel Prez Vargas Daliah Lugo Auffant y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos
CIVIL Demandados NM: KCD2010-0773
Carmen Vzquez Cruz por s y en la cuotal viudal usufructuaria de la Sucesin Jos Alvarez Mundo compuesta por la Sucesin de Jos Anselmo Alvarez Vzquez compuesta por Gloria Esther Guzmn Prez en la cuota viudal usufructuaria Jos Javier Alvarez Guzmn Axel Jos Alvarez Guzmn Misael Alvarez Guzmn Carmen Idalis Alvarez Guzmn Josue Alvarez Guzmn Dorcas Alvarez Guzmn y la Sucesin de Josu Moises Alvarez Vzquez t/c/c Josu Alvarez Vzquez compuesta por Alba Irma Daz Rodrguez en la cuotal viudal usufructuaria Caleb Reinaldo Alvarez Diaz Josu Omar Alvarez Daz
Demandados. CIVIL NM: FCD09-0454 (408).
ED-3169 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN LORENZO.
Demandada CIVIL NUM.: E2CI2011-0350. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: PEDRO LUIS RIVERA TORRES. Urbanizacin Ciudad Masso, 1-K Calle 7, Bo. Florida, San Lorenzo, PR 00754. A: AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO. Y: AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epgrafe el da 3 de octubre de 2011, proceder a vender el da 11 de mayo de 2012 a las
10:00 de la maana en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Lorenzo, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de los demandados de epgrafe sobre el inmueble que se describe a continuacin: URBANA: Solar radicado en el barrio Florida de San Lorenzo, en la Urbanizacin Ciudad Mass, marcado con el nmero 1-K, con una cabida de 372.37 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 15.00 metros, con lote 17-K; por el Sur, en 11.50 metros, con radio de 350 metros y un largo de 5.50 metros, con interseccin de las calles nmero 7 y 11; por el Este, en 25.00 metros, con lote nmero 2-K; por el Oeste, en 21.50 metros, con calle nmero 11. Enclava casa de una planta para vivienda. Finca nmero 12965, inscrita al folio 286 del tomo 251 de San Lorenzo, Registro de Caguas, Seccin II. La hipoteca se encuentra debidamente inscrita al Folio 33 del Tomo 408 de San Lorenzo, inscripcin sptima. Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1 de junio del 2007 a la suma de $110,584.,35 por concepto de principal, ms lo intereses por acumularse desde esa fecha en adelante hasta la fecha del total pago de las mismas, cargos por mora y seguro hipotecario; ms una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagar, para gastos, costas y honorarios de abogado, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagar y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epgrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Pedro Luis Rivera Torres (soltero), en garanta de pagar a favor de POPULAR MORTGAGE INC., o a su orden, por la suma de $112,200.00, sus intereses al 6% anual y vencedero el 1 de noviembre de 2038, segn escritura nmero 390, otorgada en San Juan, el 14 de octubre de 2008, ante el notario Roy R. Snchez-Vahamonde Dieppa. Inscrita al folio 33 del tomo 408 (gora) de San Lorenzo. Inscripcin sptima. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Lorenzo, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $112,200.00 apra que dicha suma sirva de tipo mnimo en la primera subasta a celebrarse. De las actas del Registro de la Propiedad de Caguas, Puerto Rico, consta que sobre esta propiedad pesa un gravamen anterior a la hipoteca que por la presente se ejecuta consistente en: HIPOTECA: Constituida por Luis Coln Rivera y su esposa, Luz Rodrguez Garca, en garanta de pagar a favor de la AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $15,000.00, sin intereses y vencedero el 23 de julio del 2010, segn escritura nmero 300, otorgada en Caguas, el 23 de junio del 2004, ante el notario Luis Roberto Piero. Inscrita al folio 33 del tomo 408 (gora) de San Lorenzo. Inscripcin cuarta. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el da 18 de mayo de 2012 a las 10:00 de la maana sirviendo de tipo mnimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo. De no producirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta tambin en el mismo lugar, el da da 25 de mayo de 2012 a las 10:00 de la maana, sirviendo como tipo mnimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mnimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicar en el Tabln de Edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del Municipio de San Lorenzo, don-
41
de se celebrarn las subastas sealadas. Se publicar, adems en un peridico de circulacin general en dos ocasiones. Una vez publicado en el peridico, este aviso ser enviado mediante correo certificado a la ltima direccin conocida de la parte demandada. En San Lorenzo, Puerto Rico, hoy 1 de febrero de 2012. ANGEL GOMEZ GOMEZ, ALGUACIL.
CB-8274. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.
ROBERTO MELENDEZ ROMAN POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE HILDA M. LOPEZ RODRIGUEZ T/C/C HILDA RAMONA LOPEZ RODRIGUEZ T/C/C RAMONITA LOPEZ RODRIGUEZ COMPUESTA POR SUS HIJAS LOURDES MELENDEZ LOPEZ ZULIMA MELENDEZ LOPEZ NELLY MELENDEZ LOPEZ NIXA MELENDEZ LOPEZ JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
Parte Demandada Caso Nm. KCD2012-0183. Saln Nm. 602. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Mandamiento Orden de Interpelacin. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: ROBERTO MELENDEZ ROMAN POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE HILDA M. LOPEZ RODRIGUEZ T/C/C HILDA RAMONA LOPEZ RODRIGUEZ T/C/C RAMONITA LOPEZ RODRIGUEZ COMPUESTA POR SUS HIJAS: LOURDES MELENDEZ LOPEZ, ZULIMA MELENDEZ LOPEZ; NELLY MELENDEZ LOPEZ; NIXA MELENDEZ LOPEZ; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. Por cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la mocin presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobacin y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epgrafe, as como la interpelacin judicial de la parte demandante a los herederos de la demandada HILDA M. LOPEZ RODRIGUEZ T/C/C HILDA RAMONA LOPEZ RODRIGUEZ T/C/C RAMONITA LOPEZ RODRIGUEZ conforme dispone el Artculo 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787. Se Ordena a los herederos de la causante, a saber, su viudo ROBERTO MELENDEZ ROMAN, sus hijas LOURDES MELENDEZ LOPEZ; ZULIMA MELENDEZ LOPEZ; NELY MELENDEZ LOPEZ; NIXA MELENDEZ LOPEZ; John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de la causante HILDA M. LOPEZ RODRIGUEZ T/C/C HILDA RAMONA LOPEZ RODRIGUEZ T/C/C RAMONITA LOPEZ RODRIGUEZ. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia, la herencia se tendr por aceptada. Tambin se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del trmino de treinta (30) das antes sealado conta-
CB-8275. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante Vs.
JONCY NAZARIO VELEZ Y SU ESPOSA GUIMAR MUIZ HERNANDEZ T/C/C GUIRMAR MUIZ HERNANDEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS SUCESION DE IRMA HERNANDEZ BRACERO COMPUESTA POR: BETSIE HETTY MUIZ HERNANDEZ EDILTRUDIS MUIZ HERNANDEZ GUIMAR MUIZ HERNANDEZ T/C/C GUIRMAR MUIZ HERNANDEZ JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
Parte Demandada Caso Nm. JCD2012-0132. Saln Nm. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Mandamiento Orden de Interpelacin. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: SUCESION DE IRMA HERNANDEZ BRACERO COMPUESTA POR: BETSIE HETTY MUIZ HERNANDEZ; EDILTRUDIS MUIZ HERNANDEZ; GUIMAR MUIZ HERNANDEZ T/C/C GUIRMAR MUIZ HERNANDEZ; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. Por cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la mocin presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobacin y en su virtud acepta interpelacin judicial de la parte demandante a los herederos de la demandada IRMA H ERNANDEZ BRACERO conforme dispone el Artculo 959
del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787. Se Ordena a los herederos de la causante IRMA HERNANDEZ BRACERO, a saber a sus hijas BETSIE HETTY MUIZ HERNANDEZ, EDILTRUDIS MUIZ HERNANDEZ, GUIMAR MUIZ HERNANDEZ T/C/C GUIRMAR MUIZ HERNANDEZ; John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de la causante IRMA HERNANDEZ BRACERO. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia, la herencia se tendr por aceptada. Tambin se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del trmino de treinta (30) das antes sealado contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, se presumir que han aceptado la herencia de la causante IRMA HERNANDEZ BRACERO, por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artculo 957 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesin de la causante IRMA HERNANDEZ BRACERO incluye como herederos a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicacin de un edicto a esos efectos una sola vez en un peridico de circulacin diaria general de la isla de Puerto Rico. Dada en Ponce, Puerto Rico, a 22 de febrero de 2012. Gladys G. Gonzlez Segarra, Juez Superior. (Fdo). Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de la causante IRMA HERNANDEZ BRACERO. POR ORDEN DEL HONORABLE, Juez de Primera Instancia de este Tribunal, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Ponce, Puerto Rico, hoy da 2 de marzo de 2012. Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretaria Regional. Secretaria General. Por: Michelle Vzquez Olivieri, Secretaria Auxiliar. SubSecretaria. CB-8248. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.
RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DE HILDA M. LOPEZ RODRIGUEZ T/C/C HILDA RAMONA LOPEZ RODRIGUEZ T/C/C RAMONITA LOPEZ RODRIGUEZ. Quede (n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted (es) le adeuda (n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $79,902.40 ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 6.50% anual desde el 1ro. de agosto de 2011, hasta su completo pago, ms cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, ms la cantidad estipulada de $8,800.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento nmero A-1 ubicado en el piso del Condominio. Apartamento Dharma, el cual est ubicado en la calle Sagrado Corazn 517 Seccin Norte, del barrio Martn Pea de Santurce del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico con un rea superficial de 1,030.95 pies cuadrados, equivalentes a 95.82 metros cuadrados. Colinda por el Norte, rea exterior del edificio; por el Este, con el apartamento A-Z y con pasillo de acceso comn; por el Sur, con rea exterior del edificio; y por el Oeste, con rea exterior del edificio. Es de 2 niveles de forma rectangular y su principal acceso por el lado Sur el cual conduce a un pasillo comunal. Contiene recibidor, sala-comedor, cocina balcn en el primer nivel y cuarto principal, cuarto familiar y bao en el segundo nivel y le corresponde el uso y disfrute del rea de estacionamiento marcado con el nmero 2 con rea de 154.11 pies cuadrados equivalentes a 14.32 metros cuadrados ubicados en los terrenos del condominio del lado norte. Inscrita al folio 261 del tomo 1003 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera, finca nmero 42,283. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Nicols Quiones Castrillo del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En San Juan, Puerto Rico, hoy da 19 de marzo de 2012. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: Migdali Gonzlez Lpez, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria (o). ED-3279 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO, SALA SUPERIOR.
ROBERTO MELENDEZ ROMAN POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE HILDA M. LOPEZ RODRIGUEZ T/C/C HILDA RAMONA LOPEZ RODRIGUEZ T/C/C RAMONITA LOPEZ RODRIGUEZ COMPUESTA POR SUS HIJAS LOURDES MELENDEZ LOPEZ ZULIMA MELENDEZ LOPEZ NELLY MELENDEZ LOPEZ NIXA MELENDEZ LOPEZ JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada Caso Nm. KCD2012-0183. Saln Nm. 602. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. SS. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOHN DOE Y
DORAL BANK
Demandante v.
banizacin con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Solar nmero Treinta y Seis con una cabida de novecientos treinta y uno punto cuatro metros cuadrados, colindando por el Norte, en un arco de veintitrs punto cincuenta y nueve metros con la calle Nmero Uno; por el Sur, en dieciocho punto treinta y seis metros con rea verde nmero Cuatro; por el Este, en cuarenta y tres punto setenta y un metros con el solar nmero Treinta y Cinco y por el Oeste, en cuarenta y cuatro punto ochenta metros con el solar nmero Treinta y Nueve. Inscrita al Folio Doscientos Cuarenta y Cinco (245) del tomo Quinientos Tres (503) de Humacao, finca nmero Veintitrs Mil Cincuenta y Nueve (23,059). Registro de la Propiedad de Humacao. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $385,600.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 23 de mayo de 2012, a las 10:00 de la maana, De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 30 de mayo de 2012, a las 2:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 6 de junio de 2012, a las 2:00 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao. De Estudio de Ttulo realizado surgen los siguientes gravmenes posteriores los cuales podrn ser cancelados: HIPOTECA A: En garanta de un pagar a favor de Doral BANK, o a su orden, por la suma de $33,500.00, intereses al 8.85 % anual, y a vencer el 1 de abril del ao 2035, segn consta de la escritura #122, otorgada en San Juan, el 29 de marzo de 2005, ante el Notario Mario Enrique Vzquez Vera, inscrito al folio 162 (gora) del tomo 575 de Humacao, finca #23,059, inscripcin 6ta. HIPOTECA - En garanta de un pagar a favor de Eurobank, o a su orden, por la suma de $82,000.00, intereses al Prime Rate, y a vencer a la presentacin, segn consta de la escritura #125, otorgada en Humacao, el 21 de octubre de 2006, ante el Notario Jorge Armando Surillo Arcano, inscrito al folio 162 (gora) del tomo 575 de Humacao, finca #23,059, inscripcin 7ma. EMBARGO FEDERAL: En el libro de Embargos Federales nmero 5, en la pgina 208, asiento 4, se encuentra presentado el da 12 de junio de 2008, con el nmero de notificacin 446934108, embargo contra Wanda Mojica, por la suma de $46,820.45. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publi-
cacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Humacao, Puerto Rico, a 19 de enero de 2012. HIPOLITO MARCANO CAMACHO, ALGUACIL. POR: JENNISA GARCIA MORALES, ALGUACIL AUXILIAR. PLACA 796.
ED-3290 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA.
Demandado CIVIL NUM. FRE2007-0024. SOBRE: COBRO DE DINERO Y REPOSESION DE GARANTIA HIPOTECARIA. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. Yo, Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil del Tribunal Bay., Sala de Bay., al pblico hago saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que se me libr con fecha 7 de octubre de 2008, por el Secretario de este Tribunal en el caso de epgrafe, proceder a vender, el da 18 de mayo de 2012 a las 10:00 a.m. en: Manheims Caribbean, Barrio Candelaria, Carretera 865, Km. 4.7, Toa Baja, PR 00949 al mejor postor y por dinero en efectivo, todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada sobre el siguiente bien mueble: 1999 FORD MODELO F250, VIN#1FTNX21F9XED45072. Esta venta se har para satisfacer la suma que adeuda de $47,718.79, cantidad que todava se adeuda a esta fecha de la sentencia dictada en el caso. Para informacin los interesados pueden referirse al expediente que consta en archivos, bajo el nmero de epgrafe en el correspondiente tribunal. Dada en Carolina, Puerto Rico, a APR. 09 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL. POR: SUBALGUACIL.
ED-3280 #00009497714 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.
nium, located at eight hundred five Ponce de Len Avenue, Santurce Ward, Municipality of San Juan. This unit built with reinforced concrete and concrete blocks with gypsum board partitions, is located at ninth floor and it is a one level unit. The total construction area is three thousand fifteen point ninety square feet, equivalent to TWO HUNDRED EIGHTY POINT EIGHTEEN SQUARE METERS. The main entrance to this unit is located on its North side and leads to a common element which provides access to the street. The maximum length is sixty three feet cero inches and the maximum width is sixty one feet six inches. Its boundaries are by the North, in three alignments of eighteen feet cero inches, six feet three inches and four feet cero inches with common elements, in a distance of thirty one feet nine inches with residential unit nine hundred two and in two alignments of one feet cero inches and two feet cero inches with unit exterior wall; by the South, in three alignments of one feet cero inches, sixty feet cero inches and two feet cero inches with unit exterior wall; by the East, in two alignments of fifty four feet six inches and seven feet cero inches with unit exterior wall; and by the West, in two alignments of two feet seven inches and thirty six feet eight inches with unit; exterior wall and in two alignment of nine feet six inches and eight feet seven inches with common elements. This unit contains a kitchen, a terrace, a living room, dining room, family room, a foyer, a powder room, two bedrooms with a closet each and a common bathroom, a studio with balcony and a bathroom, a master bedroom with a dresser, two walk in closet and a master bathroom, a linen closet, a laundry room, a pantry and a storage. The percentage undivided interest of the unit in the common elements of regimen is four point cero eleven percent. Inscrita al folio 219 del tomo 1183 de Santurce Norte, finca #45,334, inscripcin 3ra., del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera. DIRECCION: COND. EXCELSIOR, APARTAMENTO 901, MIRAMAR, SAN JUAN, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) AL: ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (Departamento de Hacienda), a cuyo favor hay anotado un Embargo por la suma de $169,120.13 contra Jeanne Ubias Burgos, (en virtud de la Ley #12 del 20 de enero de 2010), segn certificacin expedida el 23 de diciembre de 2010, presentada y anotado el 24 de diciembre de 2010 del folio 188 al 189 #11-0033 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin 1ra. Adems, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio EXCELSIOR, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $590,536.68 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 5.625% anual, desde el da 1 de agosto de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $61,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy da 27 de febrero de 2012. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
CB-8253. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante v.
HECTOR RAMON SANCHEZ LEON MARITZA FRATICELLI SANCHEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados Civil Nm. KCD2012-0204 (505). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Hctor Ramn Snchez Len, Maritza Fraticelli Snchez y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos a su ltima direccin conocida Fsica: Urb. Puerto Nuevo, Calle Austria 361, San Juan, PR, 00920. Postal Urb. Puerto Nuevo, Calle Austria 361, San Juan, PR 00920-4003. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $144,124.88 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 5.500% anual desde el 1 de abril de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $15,450.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca nmero 222, otorgada ante el notario Lucy Navarro Rosado, el da 27 de septiembre de 2008, sobre la finca nmero 6,652 inscrita al folio 175 del Tomo 181 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Tercera. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin al Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 7678244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy APR 04 2012, en San Juan, Puerto Rico. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario (a). Michelle Rivera Ros.
43
crucigrama
8. Desluzca, manosee. 9. Uso, usanza. 12. (Golfo de ...) Golfo de Ysselmeer, cerca de Amsterdam. 14. Reducirn a polvo un cuerpo. 15. Engao o mentira con que se intenta daar a otro. 17. Sealase algo para que se conozca o advierta. 19. Prefijo "detrs", "despus de". 22. Dignidad de emir y funciones propias de su cargo. 24. Compondr rimas. 25. Calidad de feo. 29. Que produce provecho, fruto o inters. 31. Causar aturdimiento. 36. Manosead algo para ablandarlo. 38. Funda en que se guardan algunas armas o instrumentos de metal. 40. Antig., cebo. 42. Vaso alto de barro para beber o guardar licores. 44. Dios pagano del hogar. 45. Terminacin de infinitivo. 48. Primera nota musical. 49. Nieto de Cam.
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
HORIZONTALES 1. Marmreo. 10. En nmeros romanos, "3". 11. Ciudad de Espaa, en Sevilla. 13. En snscrito, smbolo de Brahma. 15. Fardera. 16. Seductor de mujeres. 18. Smbolo del einstenio. 20. Antiguo reino cristiano de Nubia. 21. Alab. 23. Variedad de besugo, de color rubio, ojos grandes y dientes como de sierra. 26. Agrupacin natural de individuos que tienen el mismo idioma y cultura. 27. Onomatopeya de la voz de la vaca. 28. Plural de una vocal. 29. Carbonato de sodio cristalizado. 30. En nmeros romanos, "151". 31. (Manuel de ... y Junyent) Virrey del Per entre 1761 y 1766. 32. Yunque de plateros.
33. Conjuncin copulativa negativa. 34. Relativo al Tribunal de la Rota. 35. Nombre de mujer. 37. Parte de un todo (fem.). 39. Trama. 41. Opus. 43. Sealas tarea a uno. 44. Labor o trabajo. 46. En nmeros romanos, "600". 47. (Jean Paul, 1743-1793) Mdico y revolucionario francs. 48. Perodo de veinticuatro horas. 50. Que no iguala o concuerda con otra cosa. VERTICALES 2. Perezoso americano. 3. De La Rioja, provincia de Argentina. 4. Nota musical. 5. Se dice del caballo de pelo mezclado de blanco, gris y bayo. 6. Capital de una dicesis. 7. Puesta del sol. SOLUCION ANTERIOR
Amor es...
www.cucubanos.net
44
EDICTOS
ED-3241-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
PEVAFERSA
Demandado CIVIL NUM.: DCM2011-0675. SALA: 500. SOBRE: COBRO DE DINERO (R.60). SENTENCIA. Se radic demanda en cobro de dinero al amparo de la regla sesenta (60) de las de Procedimiento Civil de Puerto Rico, en contra de la parte demandada PEVAFERSA el 13 de abril de 2011. Siendo la demanda notificada mediante correo certificado el 13 de mayo de 2011. Celebrada la vista en su fondo del caso de epgrafe el 14 de junio de 2011, compareci la parte demandante CARIBEX WORLDWIDE, INC., representada por la Lcda. Elyvette Fuentes Cosme y la parte demandada no compareci. A esos efectos se ordena a la parte demandada PEVAFERSA pagar a la parte demandante la cantidad de $8,892.65, ms la cantidad de $2,000.00 dlares por concepto de honorarios de abogado, ms las costas y gastos del proceso. REGISTRESE Y NOTIFIQUESE. Dada en Bayamn, Puerto Rico hoy 14 de junio de 2011. Reducido a escrito hoy 5 de julio de 2011. RAFAEL VILLAFAE RIERA, JUEZ MUNICIPAL.
ED-3293 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
DORAL BANK
Demandante v.
Demandado(a) CIVIL: K CD2012-0182. SALA 503. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ANA TERESA CAMACHO PETIT t/c/c ANA T. CAMACHO PETIT. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 10 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de abril de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 17 de abril de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). MALLIAM COLLAZO HUERTAS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: Embargo Federal: Contra Luis Torres Rivera, direccin C/ Bucar A-38 Urb. El Planto Toa Baja, PR 009494412, por la suma principal de $14,164.03, bajo el #402659407, presentado y anotado el 15 de noviembre de 2007, al folio 167 del asiento 1 del Libro de Embargos Federales #5. (2) A: Estado Libre Asociado de Puerto Rico (Depto. de Hacienda), a cuyo favor hay un Embargo para responder de la suma principal de $4,010.32, por concepto de contribucin sobre ingresos como propiedad de Luis Torres Rivera; segn Certificacin del 22 de octubre de 2008, anotado al margen del folio 65 del tomo 573 de Toa Baja, finca #16,952 al 30 de octubre de 2008, Anotacin B y ltima. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $79,572.59 de principal, ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido del 6.000% anual, desde el da 1 de septiembre de 2008, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $9,013.20 para costas, gastos y honorarios de abogado que la parte demandada se obligara a satisfacer como suma lquida y sin necesidad de nueva liquidacin por este Tribunal, ms la cantidad que se adeuda mensualmente a partir del da 1ro de octubre de 2008 por concepto de las partidas enumeradas anteriormente, ms los cargos por demora, ms el inters al 8.500% provisto por la Regla 44.3 de Procedimiento Civil, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMN, Puerto Rico, hoy da 19 de diciembre de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMN.
ED-3283 #1162941 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO, SALA SUPERIOR.
CB-8256. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.
SAMUEL DEL MORAL CRUZ MARITZA RIVERA NAVARRO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT)
Demandados CIVIL NUM: HSCI200900394 (207). SOBRE: COBRO DE DINERO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de
DORAL BANK
Demandante V.
Puer to Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 4 de agosto de 2009, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 23 de mayo de 2012, a las 10:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE HUMACAO. Siendo sta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $70,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 30 de mayo de 2012, a las 2:30 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $46,666.66. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE HUMACAO. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado con el nmero QUINCE (15) del bloque T (15-T) de la Urbanizacin Ciudad Cristiana, localizada en el barrio Ro Abajo del trmino municipal de Humacao, Puerto Rico, con un rea de DOSCIENTOS TREINTA y CUATRO punto CATORCE (234.14) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle nmero VEINTIUNO (21), en una distancia de DIEZ punto DIECIOCHO (10.18) metros, por el Sur, con el solar nmero DIECIOCHO (18) del bloque T (18-T), en una distancia de DIEZ punto DIECIOCHO (10.18) metros; por el Este, con el solar nmero CATORCE (14) del bloque T, en una distancia de VEINTITRES (23.00) metros, y por el Oeste, con el solar DIECISEIS (16) del bloque T (16-T), en una distancia de VEINTITRES (23.00) metros. DIRECCION: URB. CIUDAD CRISTIANA T-5, HUMACAO, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o al tenedor de un pagar a la orden de ste, por la suma principal de $15,000.090, sin intereses, vence el 1ro. de julio de 2012, segn consta de la escritura #538 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 7 de junio de 2004, ante el Notario Pblico Pedro R. Cintrn Rivera, inscrita al folio 61vto. del tomo 367 de Humacao, finca #15982, inscripcin 2da., del Registro de la Propiedad de Humacao. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $53,130.19 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el da 1 de octubre de 2008, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $5,610.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspon-
dientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en HUMACAO, Puerto Rico, hoy da 19 de enero de 2012. HIPOLITO MARCANO CAMACHO, ALGUACIL. POR: JENNISA GARCIA MORALES, ALGUACIL AUXILIAR. PLACA 796.
ED-3288 #102077624 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN SEBASTIAN.
LUIS SANCHEZ ACEVEDO ANA MORALES AYALA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: A2CI200900073. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puer to Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 24 de mayo de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 23 de mayo de 2012, a las 10:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN SEBASTIAN. Siendo sta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $120,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 30 de mayo de 2012, a las 10:00 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $80,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN SEBASTIAN. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 6 de mayo de 2012, a las 10:00 am de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10)
das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Sita en el Barrio Calabazas del trmino municipal de San Sebastin, Puerto Rico, con una cabida superficial de dos mil trescientos veintiuno punto nueve mil ochocientos sesenta y un metros cuadrados (2,321.9861), equivalentes a cero punto cinco mil novecientos siete cuerdas (0.5907); y en lindes por el NORTE, con Pedro Snchez Padilla; por el SUR, con la carretera nmero Cuatrocientos Treinta y Cinco (435); por el ESTE, con Sucesin Padua; y por el OESTE, con Miguel A. Barreto y Rafael Padn. Inscrita al folio 108 del tomo 470 de San Sebastin, finca #23,378, inscripcin 9na., del Registro de la Propiedad de San Sebastin. DIRECCION: BARRIO CALABAZA, CARR. 435 KM. 0.3, SAN SEBASTIAN, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $113,071.29 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el da 1 de julio de 2008, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $12,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Sebastin, Puerto Rico, hoy da 22 de febrero de 2012. (FDO.) ALGUACIL.
ED-3289 #4825262 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.
ROSENDO MARTINEZ ALMODOVAR t/c/c JUAN ROSENDO MARTINEZ ALMODOVAR su esposa YOLANDA BAEZ FIGUEROA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: KCD2010-0226. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 9 de septiembre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 22 de mayo de 2012, a las 11:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $136,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 30 de mayo de 2012, a las 11:00 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $90,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puer to Rico, SALA DE SAN JUAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar sito en el barrio Monacillos de Puerto Rico, marcado con el nmero dos de la manzana CJ de la Urbanizacin Puerto Nuevo, con un rea superficial de Doscientos Cincuenta y Seis Punto Veinte (256.20) metros cuadrados. En lindes por el Norte, Sur, Este y Oeste, con terrenos propiedad de la Everlasting Development Corporation y dando su frente al Oeste, con la Calle nmero quince (15) de la Urbanizacin. Inscrita al folio 65 del tomo 718 de Monacillos, finca #5533 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Tercera. DIRECCION: URB. PUERTO NUEVO, 273 CALLE 3 NE SAN JUAN, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $93,570.82; la suma adeudada de $6,319.71 por intereses devengados y acumulados a razn de 6.25% anual desde el da 1 de julio de 2009 hasta el 1 de agosto de 2010, ms los que se devenguen y acumulen en lo sucesivo; a razn de un per diem
de $16,2449340 hasta el total saldo de la deuda; la suma de $992.55 por concepto de cargos o recargos por atrasos en los pagos, hasta el 1 de agosto de 2010, suma la cual continuar aumentando hasta el completo pago de la deuda, a razn de $76.35 mensuales; la suma lquida de $13,600.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado; ms cualquiera otra cantidad de dinero que la parte demandante tenga que desembolsar con relacin a la hipoteca objeto del presente litigio durante la vigencia de este caso. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy da 27 de febrero de 2012. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN...
CB-8254. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE RIO GRANDE.
CB-8294. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
45
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
ESTHER SUAREZ SEMPRIT, 92 aos. Natural de Catao y residente en Toa Baja. Falleci el 18 de abril de 2012 en Toa Baja. Sepelio efectuado. AIDANED COLON PEREZ EVELYN, 52 aos. Natural de San Juan y residente en Guaynabo. Falleci el 19 de abril de 2012 en San Juan. Sepelio efectuado. JUAN ORTIZ MARRERO CAPITAN, 74 aos. Natural de Ro Piedras y residente en Catao. Falleci el 23 de abril de 2012 en Bayamn. Ser cremado. CARMEN ROSA VAZQUEZ VIRELLA CARMIN, 67 aos. Natural de Ciales y residente de Arecibo. Naci el 24 de febrero de 1945. Falleci el 19 de abril de 2012. Sus restos sern cremados. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000. JAIME EDUARDO IRIZARRY ROBLES, 59 aos. Natural de Mayagez y residente de Manat. Naci el 1ro. de febrero de 1953. Falleci el 21 de abril de 2012. Sus restos sern cremados. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787854-0000. FERNANDA SANCHEZ CONCEPCION, 94 aos. Natural de Manat y residente de Vega Baja. Naci el 12 de diciembre de 1917. Falleci el 23 de abril de 2012. La comitiva fnebre partir maana mircoles a las 9:30 a.m. desde la Funeraria Casanova hacia el Cementerio Altagracia de Manat. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-8540000. VICTOR MANUEL VITIN ROMAN HERNANDEZ, 26 aos. Natural de Manat y residente de Barceloneta. Naci el 26 de septiembre de 1985. Falleci el 18 de abril de 2012. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787854-0000. 9:00 a.m. en el Cementerio Nuevo Municipal de Hormigueros. PEDRO A. VELEZ SEPULVEDA, 88 aos. Natural y residente en San Germn. Falleci el 19 de abril de 2012 en San Germn. Sepelio efectuado.
ANGEL MIGUEL GARCIA SANCHEZ, 39 aos. Natural y residente de San Juan. Falleci el 21 de abril de 2012 en San Juan. Sepelio se efectuar el jueves, 26 de abril, hacia el Cementerio Borinquen Memorial Park 1, Caguas. Para ms informacin por favor llamar a la funeraria. Baby DARIELA MARIANNE TORRES MARRERO, 3 meses. Natural y residente de San Juan. Falleci el 22 de abril de 2012 en Bayamn. Sepelio hoy a las 9:30 a.m. hacia el cementerio de la capital, Ro Piedras.
Mayagez
HECTOR VELEZ MUIZ, 72 aos. Natural de Mayagez y residente en Florida. Falleci el 22 de abril de 2012 en Florida. Para detalles del sepelio llamar al 8346565. MONSERRATE VELEZ VALLE MONIN, 70 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 22 de abril de 2012 en Mayagez. Sepelio maana a las 10:00 a.m. en el Cementerio Mayagez Memorial. AUREA MERCEDES SEDAVARGAS (MERCE), 72 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 22 de abril de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy a las 9:45 a.m. en el Cementerio Nuevo Municipal. LUIS MERCADO VALLE, 53 aos. Natural y residente de Hormigueros. Falleci el 22 de abril de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy a las 12:30 p.m. en el Cementerio Nuevo Municipal de Hormigueros. GLADYS MUIZ PEREZ, 82 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 20 de abril de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. RAFAEL RAMOS MORALES, 90 aos. Natural de Lares y residente en Mayagez. Falleci el 21 de abril de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy a las 9:00 a.m. en el Cementerio Vivaldi. CANDIDO R. MATOS SANTIAGO, 74 aos. Natural y residente en San Germn. Falleci el 20 de abril de 2012 en San Germn. Sepelio efectuado. MARIA LUISA RIVERA RIVERA, 79 aos. Natural de San Germn y residente en Hormigueros. Falleci el 22 de abril de 2012 en San Germn. Sepelio hoy a las
"Cremacin slo en
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com PATRIA RAMOS RUIZ. Natural de Camuy. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. IVELISSE SEPULVEDA AGARAIT. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. MELFORD M. JOHNSON. Natural de Repblica Dominicana. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. JUANA M. DIAZ PRADO. Natural de Carolina. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. CARMEN MARIA BETANCOURT MORALES. Natural de Gurado. Falleci en Trujillo Alto. Recibi cristiana cremacin. RUTH M. BRIGNAC POCHE. Natural de Louisiana, EE.UU. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. GERMAN TORRES RODRIGUEZ. Natural de Repblica Dominicana. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. NILDA GARCIA SANTIAGO. Recibi cristiana cremacin.
ORACION AL DIVINO NIO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemaras y 7 Credos durante 7 das. Pida un imposible y ser favorecido, an sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. da.
JUAN DE LA CRUZ MORA, 78 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 16 de abril de 2012 en Manat. Fue cremado. SANDRAVIONETTETORRES CRUZ, 50 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 17 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. GUILLEMO QUIONEZ RUIZ, 100 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 18 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. ASUNCION REYES MARTELL, 89 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 18 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. FRANCISCO SANCHEZ CARRERO, 84 aos. Natural de Aguada y residente de Arecibo. Falleci el 18 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. LYDIA E. GONZALEZ MONTIJO, 70 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 20 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. JUSTO AVILES LLANES, 93 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 20 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. ESTHERVIERA PERELES, 101 aos. Natural de Ro Piedras y residente de Arecibo. Falleci el 20 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
LUIS FERNANDOTOMASINI SOTO FERDYPAI, 87 aos. Natural de San Sebastin y residente de Urb. Sultana. Falleci el 19 de abril de 2012 en Mayagez. Fue cremado. HILDA SANCHEZ CRUZIRMA, 56 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. Ro Caas Arriba. Falleci el 20 de abril de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. ADA RIGUAL SANTANA, 88 aos. Natural de Mayagez y residente de Quebradillas. Falleci el 22 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio maana mircoles a las 9:30 a.m. hacia el Cementerio privado de Mayagez. CARMEN SANTALIZ GONZALEZ, 90 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. Salud. Falleci el 21 de abril de 2012 en Mayagez. Ser cremada. SANTIAGO RAMIREZ SOTO, 73 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. Man. Falleci el 22 de abril de 2012 en Florida. Sepelio se efectuar el viernes, 27 de abril, hacia el Cementerio Boquern, Cabo Rojo. DOMINGA MERCADO BERRIOS, 63 aos. Natural de Manat y residente de Vega Baja. Falleci el 23 de abril de 2012 en Mayagez. Ser cremada.
46
47
Sexta en California
La fondista boricua Beverly Ramos termin en la sexta posicin en los 5,000 metros de la 54th Annual Mt. Sac Relays en Walnut, California. Su registro fue de 15:49.51, quedando a 20 centsimas de rcord nacional de 15:49:31 impuesto por ella misma.
DE FAVORITO EN L AS APUESTAS
Floyd Mayweather Jr. toma ventaja de 7-1 en las bancas de Las Vegas de cara a su combate ante el boricua Miguel Cotto el 5 de mayo
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo
Las Vegas ya se prepara para ser nuevamente parte de la historia. Tampoco puede faltar lo que le da vida a ella: sus apuestas. Ayer las bancas de la llamada Ciudad del Juego colocaban al siete veces campen del mundo, Floyd Mayweather Jr. como principal favorito 7-1 sobre el titular puertorriqueo Miguel Cotto de cara al importante duelo que sostendrn el 5 de mayo en el hotel MGM Grand. Las apuestas para este evento haban abierto 101 a favor del MoneyMay hace un mes. La proporcin de 7-1 significa que para obtener un dlar el apostador debe ofrecer siete. Cotto hasta ayer marchaba +500, lo que ofrece al jugador apostar un dlar y recibir cinco en caso de que el boricua sea el ganador. El recorte del margen pudo haber sido producto de la seriedad que ambos pgiles, especialmente Mayweather Jr., han presentado de cara a lo que deber ser una de las mejores peleas en los ltimos diez aos en el boxeo rentado. Tan reciente como la semana pasada, Cotto reiter en varias ocasiones su intencin de salir con la mano en alto ante Mayweather Jr., cuya principal arma es su velocidad, contragolpe y defensa. Cotto dej ha dejado una lado su introvertido estilo, para convertirse en una figura totalmente distinta y muy segura de su plan. Su victoria el pasado mes de diciembre ante Antonio Margarito parece haberle devuelto la confianza al boricua en un momento muy importante de su carrera. Eso tambin ha puesto en duda a los fieles apostadores quienes podran incluso acortar la ventaja de Mayweather Jr. al cierre de las bancas en una hora antes del pleito.
11
Mayweather Jr. es adems conocido por ser un gran apostador, principalmente en el mbito del baloncesto de la NBA y colegial. Elpgilhacealardeencadamomento de sus apuesta publicndolas en su cuenta de Twitter. Yo creo que la manera en que Miguel se ha comportado, ha tenido mucho que ver en como Mayweather Jr. se proyecta tambin, coment esta semana el asesor legal de Cotto, Gabriel Peagarcano. Miguel respeta el trabajo de Mayweather Jr. Es una persona seria. Creo que Mayweather Jr. ha captado el mensaje y respeta tambin a Miguel Cotto y su carrera. Se ha comportado muy diferente en comparacin con otras peleas. Se ha mostrado comedido, pausado y hablando bien de Miguel, aadi. Cotto, que tiene marca de 37-2 y 30 nocuts, expondr su corona de las 154 libras de la Asociacin Mundial de Boxeo. Tambin disputar junto a Mayweather Jr. el Cinturn Diamante del mismo peso, versin Consejo Mundial de Boxeo. Mayweather Jr tiene foja de 42-0 y 26 nocuts y luego de su pelea con Cotto deber cumplir un total de 90 das de crcel en una institucin de Las Vegas, por cargos de agresin fsica. El MoneyMay celebrar hoy una sesin abierta para los medios en Las Vegas y maana tendr una conferencia de prensa telefnica.
48
Lancheras se preparan para ir a Qatar
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
Las Lancheras no dejarn plantadas a la organizacin del Mundial de Clubes. Las nuevas campeonas del Voleibol Superior Femenino confirmaron que participarn del evento que se llevar acabo en Doha, Qatar en el mes de octubre y que esperan contar con la participacin de sus importadas Courtney Thompson, Jessica Jones y Angie Pressey, aunque todava no existe una confirmacin de ellas. El gerente general de las Lancheras, Miguel Orlando Gonzlez, indic que el sexteto campen ya se encuentra haciendo los preparativos para viajar Qatar y que adems espera poder contar con la presencia de las tres estelares jugadoras importadas. Thompson y Pressey debern reportarse en los prximos das a los entrenamientos de la seleccin de Estados Unidos que se prepara para participar de los Juegos Olmpicos de Londres en el verano. Las Lancheras dominaron a las Criollas, campeonas de 2011, va barrida en la final del torneo. Caguas, el monarca del ao pasado, no acudi a Qatar debido a que la celebracin de los Juegos Panamericanos de Guadalajara, confligi con el Campeonato de Clubes. En aquel momento Caguas tena unas cinco importadas en su ncleo.Todas ellas jugaban con sus respectivas selecciones, mientras que tambin tenan varias jugadoras del programa de la seleccin de Puerto Rico. Al momento hay varios equipos ya cualificados al Mundial. Estos son el Fenerbahce de Estambul y el Unilever de Brasil Es la responsabilidad que nos toca por haber ganado el campeonato, dijo Gonzlez.
Aury Cruz, Shannon Torregrosa, Vilmarie Mojica y Jetzabel Del Valle ya tienen su lugar en la seleccin que tratar de ganar su boleto a los Juegos Olmpicos de Londres.
Recorte final
David Alemn anunciar el grupo completo que ir al Preolmpico de Tijuana
CARLOS NARVEZ
EL VOCERO
La Seleccin de Puerto Rico que participar a partir del 29 de abril en el Preolmpico de Voleibol en Tijuana, Mxico, ya tiene cuatro de sus doce jugadoras aseguradas. Las otras ocho sern anunciadas hoy. El dirigente David Alemn
dijo ayer que como era de esperarse las principales sembradas lo son Aury Cruz, Shannon Torregrosa y Vilmarie Mojica. A estas tres incluy a la veterana medio Jetzabel Del Valle, quien hace su retorno al conjunto patrio. Las restantes ocho posiciones son luchadas por Sara Alvarez, Yarimar Rosa, Amanda Vzquez, Stephanie Enright,
Jennifer Quesada, Daly Santana, Deborah Seilhamer, Shara Venegas y las acomodadoras Michelle Nogueras y Natalia Valentn. El equipo partir hacia Tijuana el viernes. All disputarn el nico boleto disponible para los Juegos de Londres 2012. Cuba y Repblica Dominicana, tambin lucharn ese espacio. Puerto Rico abrir su parti-
cipacin con un primer encuentro ante Canad, seguido de Honduras y Repblica Dominicana. El otro grupo del torneo esta compuesto por Mxico, Cuba, Trinidad & Tobago y Costa Rica. Ya tenemos una idea de como estar conformado el equipo, pero solamente tenemos cuatro jugadoras sembradas, dijo Alemn. Esperamos maana (hoy) despus de la prctica matutina, saber cuales sern las 12 que irn a este importante torneo. Ya Aury est con nosotros desde la semana pasada. Pero ya seguras estn Aury, Vilmarie, Shannon y Jetzabel. Para Del Valle ser su ltimo evento internacional con la seleccin a la que ha acompaado por ms de una dcada. Su salida temporada se debi a mltiples lesiones. Ella ha estado entrenando muy bien. Luce excelente y estamos muy contentos con su trabajo. Ha sido la mejor bloqueadora que ha dado el pas y esperamos que se motive y nos ayude a conseguir esa clasificacin. Mientras, indic que la otra medio, Linda Morales, quien ya ha participado previamente con la seleccin no figura en el roster de la preseleccin debido a que no se present a las prcticas del equipo. Ella una vez se acab el torneo no se report a las prcticas. Dijo que necesitaba unos das para ir a los Estados Unidos. Pero ya est fuera de toda probabilidad de integrar el equipo, adelant Alemn quien es asistido por el veterano Rafael Epique Olazagasti. El conjunto tendr otra importante cita en el mes de julio en el Gran Premio Mundial de la Federacin Internacional de Voleibol.
Los subcampeones del Voleibol Superior Masculino, los Patriotas de Lares ya hacen sus gestiones para la contratacin de un nuevo dirigente para la temporada que arranca el 21 de agosto. El apoderado de los Patriotas, Miguel Orlando Gonzlez anunci que el piloto Jos Luis Nitro Daz no volver al mando de la escuadra patriota, por lo que ya han iniciado la bsqueda de un tcnico. Entre los ms que se mencionan figuran los veteranos Rafael Epique Olazagasti, quien viene de conquistar el campeonato del Voleibol Superior Femenino con las
Lancheras de Catao, equipo con el Gonzlez labor en calidad de gerente general. Otro que tambin se menciona es el mayagezano Humberto Rodrguez e incluso el propio actual dirigente de la Seleccin Masculina, el argentino Carlos Cardona. Los Patriotas disputaron la final de la
LVSM ante los Cariduros de Fajardo, actuales campeones del torneo. Esta semana Gonzlez pidi a la fanaticada larea mediante su cuenta en Twitter que sometieran posibles nombres para la direccin de su conjunto, uno de los de mayor tradicin en la liga. Los fanticos de Lares hablan de Epique por la relacin que existe entre nosotros y Catao. Tambin nos han pedido que consideremos a Carlos Cardona y a Humberto Rodrguez, quien es parte de la historia de Lares. Son muchos los candidatos y estamos evaluando uno a uno, expres Gonzlez. El Nitro Daz no puede dirigir. Tiene unos problemas personales que tiene que atender. Pero ahora mismo no tenemos a un candidato slido. Hemos hecho varias llamadas y esperamos tener una decisin para la prxima semana, agreg. Los Patriotas iniciarn sus prcticas el 21 de junio.
49
ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA
2DA. CARRERA 1-1/16 Milla 4 aos y mayores
Reclamables a $7,500 1. Boticaria Juan Carlos Daz 116 2. Crown Lady Carlos Pizarro 116 3. Respetuosa Edwin Castro 120 4. Nia Del Fuego Eddie Santiago 109 5. Turrn Julio A. Hernndez 109 NUESTRA SELECCIN: Turrn, Respetuosa y Crown Lady.
Inmortal Velzquez
Logra su exaltacin al Saln de la Fama del hipismo
SARATOGA SPRINGS, Nueva York -(AP)- El jinete puertorriqueo John Velzquez fue exaltado al Saln de la Fama del hipismo. Velzquez, de 40 aos, tiene ms de 4,803 triunfos en su carrera con ms de $263 millones en ganancias desde 1990. Fue elegido como el mejor jinete de Estados Unidos en 2004 y 2005, y ha dominado el circuito de NuevaYork, encabezando a todos los jinetes en victorias de 2001 a 2004 y adjudicndose 22 ttulos en las tres principales pistas, incluyendo una cifra rcord de 65 victorias en el Saratoga Race Course en el 2004.
El jinete boricua gan el Kentucky Dereby en el 2010.
6TA. CARRERA
Reclamables a $7,500 1. Bucfalo Magno Jos A. Hernndez 116 2. Luciano N Roses Edwin Gonzlez 116 3. Carlitos B Benjamn Lpez 116 4. El Daddy Eddie Santiago 113 5. To Nene Julio A. Hernndez 109 6. Happy Hope Carlos Pizarro 116 7. John And Charlie Andy Hernndez 116 8. Snow Fever Edwin Castro 116 9. Cachupito Miguel Snchez 116 NUESTRA SELECCIN: John And Charlie, Snow Fever y El Daddy.
3RA. CARRERA
7MA. CARRERA
No reclamables 1. Donativo Carlos Pizarro 116 2. Carita Del Sol David Rosario 116 3. El Gtico R. Snchez 116 4. Co Heredero Hctor Berros 116 5. Detenida Edwin Gonzlez 116 NUESTRA SELECCIN: Co Heredero, Detenida y Carita de Sol.
No reclamables 1. Zalamera Hctor Berros 116 2. Principessa Julio A. Hernndez 109 3. Guagua Escolar Edwin Castro 116 4. Felicidad Edwin Gonzlez 116 5. Dulce Agar Benjamn Lpez 116 NUESTRA SELECCIN: Principessa, Felicidad y Guagua Escolar.
4TA. CARRERA
Reclamables a $11,000 1. Cool Joe Brown Juan Carlos Daz 116 2. Vent Vert Luis Negrn 116 3. Real Me In Julio A. Hernndez 109 4. Hennessy Rican Edwin Castro 116 5. Demacmorton Rafael Jimnez 120 6. Afterme Edwin Gonzlez 120 7. Houstons Royalty Alfonso Claudio 120 NUESTRA SELECCIN: Demacmorton, Real Me In y Cool Joe Brown.
RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Turrn 3ra. Co Heredero y Detenida 4ta. Demacmorton, Real Me In y Cool Joe Brown 5ta. Valid Jet y D Wildcat Road 6ta. John And Charlie 7ma. Principessa
PAPELETA
2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. Turrn Co Heredero Demacmorton Valid Jet John And Charlie 7ma. Principessa
5TA. CARRERA
Gan el Kentucky Derby el ao pasado en la monta de Animal Kingdom, y se adjudic el Beltmont Stakes de 2007 con Rags to Riches. Tambin tiene nueve triunfos de Breeders' Cup. Tambin fueron exaltados
el caballo del ao de 2004, Ghostzapper, y los entrenadores Roger Attfield y Robert Wheeler. La ceremonia se realizar el 10 de agosto en la sede del Saln de la Fama en Saratoga Springs, Nueva York.
No reclamables 1. Market Prospect Julio A. Hernndez 109 2. Crucitin Angel M. Viera 117 3. Royal Quality Alexis Feliciano 117 4. D Wildcat Road Hctor Berros 116 5. Mr. Joe B. Christian Santiago 118 6. Valid Jet Edwin Gonzlez 116 7. Lamas Festival Carlos Pizarro 116 8. Eurobuilding Andy Hernndez 116 9. Australis Forever Juan Carlos Daz 116 10. West Citizen Edwin Castro 116 NUESTRA SELECCION:Valid Jet, DWildcat Road y Royal Quality.
PARA CONSERVADORES:
Turrn y Co Heredero en segunda.
50
STANDING BSN
EL VOCERO / Angel L. Vzquez
RAFY RIVERA
Los Brujos de Guayama se matricularon desde ayer en una clase intensiva de matemticas y lgebra. La razn principal es que aunque tengan marca de 7-11, la posibilidad de sumar triunfos y adelantar a la postemporada del BSN es una real. Al menos as lo ve el dirigente Jos Pepo Martnez, quien tiene la estrategia de sacar de carrera a los Mets de Guaynabo, equipo al que precisamente enfrentan esta noche. El pensar de nosotros y lo que le he dicho a mis jugadores es que todava tenemos oportunidad y hay que seguir jugando duro, dijo Martnez. Olvidarnos de nuestro rcord y jugar fuerte. Por que hemos estado ah en todos los juegos, hemos batallado cada partido y en algunos no hemos podido cerrar, agreg. Antes de que sonar el silbato de inauguracin de la temporada del BSN 2012, muchos no vean a los Brujos como un quinteto con posibilidades. Todos hablaban de que el regreso del equipo al escenario del baloncesto no dara sorpresas, sino que el mero hecho de que llenaran la cancha Roque Nido sera suficiente. La actuacin de Guayama ha sido una consistente, razn por la cual la matemtica los podra beneficiar. Nosotros tenemos el mensaje bien claro a los jugadores y es que hay oportunidades todava. Depende de nosotros, lo nico que le he pedido al equipo es que juguemos duro todos los partidos que nos quedan. No hemos podido cerrar los juegos, porque en muchos hemos estado ganando, empate y al final no se cierra a nuestro favor, explic Martnez. Sin nombres fuertes en su matrcula, el tcnico ha sabido barajear durante todo el torneo a cada hombre, al punto de causarle malestar a sus contrincantes. Uno de los jugadores que ha cargado al quinteto es Al Thornton, refuerzo que est haciendo de las suyas y se gan el respeto no solamente de sus contrincantes en la cancha, sino hasta de los directivos del BSN. En su primer ao en Puerto Rico, Thornton promedia para 24.7 puntos por juego. Erick Rodrguez, Wilfredo Pagn, Jess Verdejo, Alex Galindo, Fifo Vega y Toms Vzquez son los nombres boricuas que se han echado sobre las espaldas a Guayama junto al refuerzo Thornton. Nosotros, como todo equipo queremos ganar. Estamos evaluando que cosas nos faltaron y como podemos cambiarlas a nuestro favor y estar entre los primeros seis del torneo. Los otros equipos estn muy slidos porque al torneo ser de menos equipos pues hay equipos bien compactos y bien duros, indic Martnez. Todo depende ahora de nosotros mismos, ganar y sumar victorias par aver si clasificamos.
EQUIPO Mayagez Bayamn Quebradillas Arecibo San Germn Guaynabo Guayama Humacao
G 18 14 14 13 12 11 7 6
P DIF. 6 10 4 10 4 9 4 12 6 13 7 17 11 18 12
Juegos sealados
Arecibo en Mayagez, 8:00 p.m. Guayama en Guaynabo, 8:00 p.m.
El dirigente de Guayama, Jos Pepo Martnez, enfatiza que nosotros tenemos el mensaje bien claro a los jugadores y es que hay oportunidades todava. Depende de nosotros, lo nico que le he pedido al equipo es que juguemos duro todos los partidos que nos quedan .
De acuerdo con el informe presentado por el rbitro Roberto Vzquez, Santiago le ofendi de palabra y con gestos violentos exigindole que cantara una falta personal. Tras una falta tcnica, segn Vzquez, Santiago se puso violento y agresivo hacia su persona.
MUNICIPIO DE BARCELONETA
APARTADO 2049 BARCELONETA, PR 00617
GOBIERNO MUNICIPAL
LAS PIEDRAS, PUERTO RICO CONVOCATORIA PARA PERTENECER AL REGISTRO DE LICITADORES OFICINA DE SECRETARIA MUNICIPAL MUNICIPIO DE LAS PIEDRAS AO FISCAL 2011-2012
Conforme al Reglamento de Subastas del Municipio de Las Piedras aprobado mediante ordenanza Nmero 12 Serie 2009-2010, la Oficina de Secretara Municipal del Municipio de Las Piedras, anuncia la apertrua del Registro de Licitadores para aquellos licitadores interesados en pertenecer al Registro. Adems, se estarn actualizando los documentos de los licitadores que ya pertenecen al Registro. El Registro de Licitadores, es aquel donde constan las personas naturales o jurdicas que demuestran estar capacitadas para ser contratados por el Municipio de Las Piedras, luego de haber cumplido con todos los requisitos de elegibilidad establecidos en el Reglamento de Subastas. Esto incluye: compras, contratos, subastas o solicitudes de propuestas; entre otros. Los licitadores interesados, pueden obtener la solicitud de ingreso y la lista de documentos requeridos en la Oficina de Secretara Municipal en la Casa Alcalda localizada en la Calle Jos C. Barbosa Final en Las Piedras, en horario de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. en das laborables. Para informacin adicional puede comunicarse al (787) 733-2160 extensiones 306, 307, 402 y 403. En Las Piedras, Puerto Rico, hoy 12 de abril de 2012.
El Municipio de Barceloneta es elegible para participar mediante propuestas en la distribucin de los fondos del Programa de Asignacin en Bloque al Estado para Desarrollo Comunal (State Community Development Block Grant Program CDBG Small Cities) para el ao fiscal del 2012-2013. Los fondos CDBG Small Cities son delegados a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM) por el Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en ingls). Los fondos sern distribuidos a los Municipios elegibles bajo dos categoras: Asignacin Bsica y Fondos Competitivos. En cumplimiento con los requisitos establecidos por la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales, el Plan de Participacin Ciudadana del Municipio de Barceloneta y los requisitos del Proceso de Revisin de la Seccin 106 de la National Historic Preservation Act, enm. (36 CFR Parte 800), invitamos a la ciudadana, a los grupos cvicos y culturales, entidades sin fines de lucro, agencias gubernamentales locales, entidades de base comunitaria, organizaciones de base de fe, representantes de vivienda pblica, participantes de programas de vivienda subsidiada, ciudadanos de ingresos bajos y moderados, comerciantes y pblico en general, a participar de dos vistas pblicas a celebrarse segn se indica: PRIMERA VISTA PBLICA: Fecha: 9 de mayo de 2012 Hora: 6:30 p.m. Lugar: Centro comunal Magueyes SEGUNDA VISTA PBLICA: Fecha: 24 de mayo de 2012 Hora: 6:30 p.m. Lugar: Centro comunal Tiburn I
En la primera vista pblica se considerarn los siguientes asuntos: 1. Presentar las prioridades establecidas por el Estado (OCAM) para poder participar de los fondos CDBG 2012-2013. 2. Explicar las actividades elegibles de acuerdo a los diferentes componentes programticos y la cantidad de fondos mximos que puede solicitar el Municipio por cada componente programtico. 3. Recibir sugerencias sobre posibles actividades que pudieran ser incluidas en la solicitud de fondos para el ao 2012-2013. 4. Recibir comentarios relacionados con proyectos y/o actividades para llenar necesidades de desarrollo econmico, desarrollo comunal, infraestructura y servicio pblico. 5. Recibir comentarios y/o informacin sobre los aspectos culturales, arqueolgicos, y de recursos ambientales y/o de propiedades con valor histrico, cultural y/o tradicional que puedan afectarse con el desarrollo de los proyectos y/o acciones propuestas. En la segunda Vista Pblica se presentarn proyectos a incluirse en la propuesta de Fondos Competitivos y Asignacin Bsica, as como las cantidades de fondos solicitados por cada componente. Se exhorta a la ciudadana a participar en las Vistas Pblicas convocadas. Para informacin adicional, pueden comunicarse a la Oficina de Programas Federales al telfono (787) 846-5092. Personas con impedimentos fsicos que deseen participar en las vistas pblicas y necesiten de arreglos especiales, debern comunicarse a la Oficina de Programas Federales en horas laborables con cinco das de antelacin a la vista pblica. Dado en Barceloneta, Puerto Rico, hoy 24 de abril de 2012.
Autorizado por la CEE-C-12-004
51
Apuestan a su regreso
JOS R. ORTZAR
Enviado especial EL VOCERO
El estelar armador de los Clippers, Chris Paul, se eleva para tirar y anotar dos de sus 33 puntos en el triunfo de Los Angeles 107-98 sobre los Hornets, el domingo por la noche.
STANDING NBA
CONFERENCIA DEL ESTE
Divisin Atlntico G P y-Boston 37 27 x-Nueva York 34 30 Filadelfia 33 30 Nueva Jersey 22 42 Toronto 22 42 Divisin Sureste G y-Miami 46 x-Atlanta 38 x-Orlando 36 Washington 17 Charlotte 7 Divisin Central G y-Chicago 48 x-Indiana 41 Milwaukee 30 Detroit 24 Cleveland 21
JV 3 31/2 15 15
P 18 26 28 46 56 P 16 23 33 40 42
PRO JV .719 .594 8 .563 10 .270 281/2 .111 381/2 PRO JV .750 .641 7 .476 171/2 .375 24 .333 261/2
PRO JV .746 .609 81/2 .554 12 .508 15 .313 271/2 Pct JV .719 .563 10 .531 12 .438 18 .400 201/2 Pct JV .631 .625 1/2 .516 71/2 .359 171/2 .328 191/2
Juegos para hoy L.A. Clippers en Atlanta, 7:30 p.m. Sacramento en Oklahoma City, 8 p.m. Miami en Boston, 8 p.m. Nueva Orleans en Golden State, 10:30 p.m. Phoenix en Utah, 10:30 p.m. NEW ORLEANS (98) Aminu 5-8 3-6 14, Thomas 4-5 2-2 10, Smith 6-9 1-2 13, Vasquez 6-9 0-1 12, Gordon 4-13 8-12 17, Landry 3-8 2-2 8, Ayon 1-4 2-2 4, Henry 2-4 4-4 8, Dyson 2-2 2-2 7, Belinelli 1-8 1-1 3, Watkins 1-1 0-0 2. Totals 35-71 25-34 98. L.A. CLIPPERS (107) Butler 0-4 0-0 0, Griffin 7-10 7-9 21, Jordan 1-1 0-0 2, Paul 8-18 17-19 33, Foye 8-16 2-2 24, Simmons 2-8 1-2 6, Martin 2-4 2-4 6, Williams 3-13 3-3 9, Bledsoe 2-3 1-2 5, Evans 0-0 1-2 1. Totals 33-77 34-43 107. New Orleans 27 25 32 14 98 L.A. Clippers 32 25 17 33 107 3-Point Goals-New Orleans 3-12 (Dyson 1-1, Aminu 1-1, Gordon 1-5, Vasquez 0-2, Belinelli 0-3), L.A. Clippers 7-28 (Foye 6-12, Simmons 1-5, Bledsoe 0-1, Butler 0-1, Paul 0-4, Williams 0-5). Fouled Out-Vasquez. ReboundsNew Orleans 45 (Smith, Aminu 8), L.A. Clippers 53 (Griffin 15). Assists-New Orleans 22 (Vasquez 7), L.A. Clippers 24 (Paul 13). Total Fouls-New Orleans 31, L.A. Clippers 27. Technicals-Ayon, Smith, New Orleans defensive three second, Griffin, Martin. Flagrant FoulsWilliams. A-19,060 (19,060).
ATLANTA - Tal parece que el centro dominicano Al Horford pudiera estar de regreso con los Hawks de Atlanta para reforzar al equipo en la postemporada. El ha estado haciendo tiros y ha estado con el equipo, declar a EL VOCERO el jugador Zaza Pachulia, quien estuvo presente en la cartelera del sbado de UFC. Horford ha puesto en su cuenta de Twitter que est preparndose para jugar en algn momento de los playoffs. Pero el equipo no lo ha colocado en la lista de jugadores activos y no ha jugado un partido de temporada regular desde que se lesion el 11 de enero, cuando sufri un desgarre en su pectoral derecho. No puedo asegurarte eso (si regresa para la postemporada), expres el veterano jugador europeo. Pachulia tambin se encuentra lesionado y an no es seguro su regreso antes del comienzo de los playoffs el sbado. Tampoco quiso comentar sobre si l regresar a tiempo o si ha visto a Horford en condicin de juego como para integrarse al equipo en esta etapa crucial despus de haberse perdido casi toda la temporada. Yo tampoco he podido practicar mucho as que no lo he visto practicando (como para decirte si est en forma), dijo. El equipo ha dicho a los medios de Atlanta que Horford est a 70% de regresar. Lo tendremos que trabajar gradualmente (su integracin al equipo), expres el dirigente Larry Drew. En su carrera de cinco aos en la NBA, Horford promedia 12.8 puntos y 9.4 rebotes por juego, con dos apariciones en el Juego de Estrellas. Atlanta amaneci ayer en la quinta posicin de la Conferencia del Este.
AP / Mark J. Terrill
El estelar canastero dominicano no juega desde el 11 de enero con un desgarre en su pectoral derecho.
AP
52
Guerra de puntos
Durant y Bryant protagonizan uno de los duelos ms cerrados en la historia de la NBA por el ttulo de anotaciones
RAFY RIVERA
EL VOCERO
Kevin Durant y Kobe Bryant se encuentran a punto de redefinir el campeonato de mejor anotador de la NBA. La coincidencia es que los nombres de ambos comienzan con K y quien sabe si esta letra tome un nuevo significado en el baloncesto. Segn el portal www.nbamaniacs.com tras los juegos del domingo, donde Durant anot 35 puntos y Bryant 26, la diferencia entre ambos le sirvi al estelar de Oklahoma City para superar en la tabla de mximos anotadores a la estrella de los Lakers. Bryant ha sido el lder durante prcticamente toda la campaa. Durant promedia 27.9 puntos por partido y Bryant 27.86. La diferencia es de 0.05 puntos de media por encuentro y faltando tan pocos das para finalizar la temporada regular se estima que la diferencia entre los jugadores podra ser la ms corta de la historia. La ltima vez que algo as sucedi fue para la campaa de 1977-78 en la que George Gervin y David Thompson se jugaron el premio hasta el da final. Thompson realiz una de las anotaciones ms altas de toda la historia llegando a 73 puntos. Esto puso contra la pared a Gervin, pero mantuvo una pequea ventaja al lograr 63 puntos en ese ltimo encuentro, 33 de ellos en el segundo cuarto, rcord NBA en ese momento. La diferencia entre Gervin (27.22) y Thompson (27.15) qued en 0.07 puntos por partido y se mantiene hasta hoy como la ms ajustada en toda la historia de la NBA. Kevin Durant es el gran favorito a revalidar el ttulo de mximo anotador, con dos partidos por delante en casa ante equipos que no son conocidos por su gran defensa: Sacramento (martes) y Denver (mircoles). Bryant, de vuelta tras una lesin, slo podr disputar un partido ms antes de que termine la temporada, en Sacramento el prximo jueves.
53
GIGANTES 6, METS 1
primer juego San Francisco AB R H BI BB SO Avg. Pagan cf 5 0 1 0 0 2 .231 Me.Cabrera lf 2 1 0 0 2 0 .305 Pill 1b 1 0 1 0 0 0 .286 Sandoval 3b 5 1 1 1 0 0 .323 Posey c 4 2 1 1 1 1 .375 Schierholtz rf 5 1 3 3 0 0 .342 Belt 1b 4 0 1 0 0 0 .240 d-Theriot ph 1 0 0 0 0 1 .182 Burriss 2b 4 1 1 0 0 0 .297 B.Crawford ss 4 0 2 1 0 0 .196 Lincecum p 1 0 0 0 0 1 .000 b-G.Blanco ph-lf 0 0 0 0 2 0 .133 Totals 36 6 11 6 5 5 Nueva York AB R H BI BB SO Avg. Nieuwenhuis cf 4 0 2 0 1 1 .341 Dan.Murphy 2b 4 0 2 0 0 1 .333 e-Bay ph 1 0 0 0 0 0 .229 D.Wright 3b 4 0 0 0 1 2 .400 Duda rf 2 0 0 0 3 1 .192 I.Davis 1b 4 0 0 0 0 2 .138 Thole c 4 0 1 0 0 1 .359 Tejada ss 3 1 1 0 1 0 .269 Baxter lf 4 0 1 1 0 3 .250 Batista p 1 0 0 0 0 0 .000 a-Hairston ph 1 0 0 0 0 1 .182 c-Turner ph-2b 2 0 1 0 0 1 .235 Totals 34 1 8 1 6 13 San Francisco 203 100 000 6 11 0 Nueva York 010 000 000 1 8 1 E-I.Davis (2). LOB-San Francisco 9, Nueva York 12. 2BBelt (3), B.Crawford (6), Nieuwenhuis (3), Baxter (1). 3BSchierholtz (2). HR-Posey (2), off Batista; Schierholtz (3), off Batista. RBIs-Sandoval (11), Posey (5), Schierholtz 3 (9), B.Crawford (8), Baxter (2). SB-Me.Cabrera (3), Schierholtz (1), Tejada (1). CS-B.Crawford (2). SLincecum. DP-San Francisco 1; Nueva York 1. San Francisco IP H R ER BB SO NP ERA Lincecum W, 1-2 5 4 1 1 5 8 108 8.20 Mota 12-3 2 0 0 0 2 34 6.00 Affeldt 11-3 1 0 0 1 2 27 3.12 Otero 1 1 0 0 0 1 14 2.70 Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA Batista L, 0-1 32-3 7 6 3 3 2 77 6.23 1-3 Acosta 0 0 0 0 0 3 3.86 Hefner 3 3 0 0 1 0 47 0.00 Parnell 1 1 0 0 1 1 17 3.86 R.Ramirez 1 0 0 0 0 2 14 5.40 T-3:12. A-0 (41,922).
El abridor de San Francisco, Tim Lincecum, lanza en el segundo episodio del primer juego de ayer entre los Gigantes y los Mets.
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Nueva York Toronto Baltimore Tampa Bay Boston
G 9 9 9 9 4
P 6 6 7 7 10 P 6 6 6 11 12 P 3 9 10 10
Pct .600 .600 .563 .563 .286 Pct .625 .600 .571 .313 .200 Pct .813 .471 .412 .375
Dif.
1/2 1/2
41/2
Divisin Central G Detroit 10 Chicago 9 Cleveland 8 Minnesota 5 Kansas City 3 Divisin Oeste Texas Oakland Seattle Los Angeles Divisin Este Washington Atlanta Nueva York Miami Filadelfia
Dif.
1/2
1 5 61/2
LIGA NACIONAL
G 12 10 8 7 7 P 4 6 6 8 9 P 5 9 9 9 10 12 P 4 7 8 7 12 Pct .750 .625 .571 .467 .438 Pct .688 .438 .438 .400 .375 .250 Pct .750 .533 .500 .500 .294 Dif. 2 3 41/2 5 Dif. 4 4 41/2 5 7 Dif. 31/2 4 4 71/2
G 13 8 7 6
Divisin Central G San Luis 11 Cincinnati 7 Milwaukee 7 Pittsburgh 6 Houston 6 Chicago 4 Divisin Oeste Los Angeles Colorado Arizona San Francisco San Diego
Gigante Lincecum
El as domina a los Mets para obtener su primer triunfo
BEN WALKER
The Associated Press
G 12 8 8 7 5
PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA Kansas City (J.Snchez 1-0) en Cleveland (D.Lowe 2-1), 7:05 p.m. Seattle (Vargas 2-1) en Detroit (Scherzer 1-1), 7:05 p.m. Toronto (H.Alvarez 0-1) en Baltimore (Tom.Hunter 1-1), 7:05 p.m. L.A. Angels (E.Santana 0-3) en Tampa Bay (Price 2-1), 7:10 p.m. N.Y. Yankees (Kuroda 1-2) en Texas (Darvish 2-0), 8:05 p.m. Boston (Beckett 1-2) en Minnesota (Blackburn 0-1), 8:10 p.m. Chicago White Sox (Floyd 1-2) en Oakland (Milone 2-1), 10:05 p.m. LIGA NACIONAL Colorado (Nicasio 1-0) en Pittsburgh (Ja.McDonald 0-1), 7:05 p.m. Miami (Jo.Johnson 0-2) en N.Y. Mets (J.Santana 0-2), 7:10 p.m. San Francisco (M.Cain 1-0) en Cincinnati (Latos 0-2), 7:10 p.m. San Luis (Wainwright 0-3) en Chicago Cubs (Samardzija 2-1), 8:05 p.m. Houston (Norris 1-0) en Milwaukee (Wolf 0-2), 8:10 p.m. Filadelfia (Worley 1-1) en Arizona (Collmenter 0-1), 9:40 p.m. Washington (G.Gonzalez 1-0) en San Diego (Richard 1-1), 10:05 p.m. Atlanta (Minor 2-1) en L.A. Dodgers (Harang 1-1), 10:10 p.m.
Buster Posey es recibido en el plato por Nate Schierholtz, luego de jonronear en el triunfo de los Gigantes 6-1, en el primer partido de la doble tanda en Nueva York.
NUEVA YORK - Tim Lincecum se anot su primera victoria de la temporada pese a otra irregular actuacin, Pablo Sandoval extendi su racha de juegos bateando de hit y los Gigantes de San Francisco vencieron anoche 6-1 a los Mets de Nueva York en el primer juego de una doble cartelera. Nate Schierholtz y Buster Posey sacudieron jonrones en el partido que se disput en un atardecer de fro y viento en Nueva York. El mal tiempo el domingo provoc que se programase una tanda de dos partidos. San Francisco ha ganado siete de sus ltimos 10 juegos. Vapuleado en sus primeras tres aperturas, Lincecum (1-2) toler una carrera en cinco innings, con ocho ponches. El dos veces ganador del premio Cy Young concedi cinco bole-
tos y permiti cuatro hits al bajar su promedio de carreras limpias admitidas de 10.54 a 8.20. Lincecum recibi ayuda oportuna de la defensa en su ltimo pitcheo del juego, el 108. Con las bases llenas, un out y los Gigantes arriba por cinco carreras, Ike Davis bate una roleta por el medio. El segunda base Emmanuel Burris detuvo la pelota y de guante invertido pas al torpedero Brandon Crawford, quien de mano limpia hizo el tiro para una magnfica doble matanza. El dominicano Miguel Batista (0-1), como abridor de emergencia, carg con la derrota al cubrir tres entradas y dos tercios. Los Gigantes embasaron corredores en todo momento ante Batista. El venezolano Sandoval remolc con sencillo una carrera en el primer inning. Lleva 15 juegos seguido bateando de hits. El rcord del equipo al iniciar una campaa es de 16, fijado por Willie Mays en 1960. Por los Gigantes, el puertorriqueo Angel Pagn de 5-1.
Suspenden en Pittsburgh
PITTSBURGH -(AP)- El partido de anoche entre los Piratas de Pittsburgh y los Rockies de Colorado fue pospuesto por lluvia. El encuentro fue pospuesto unas seis horas antes de comenzar, debido a los aguaceros que se espera que caigan sobre la zona hasta el martes por la maana.
54
Gracias Ivn!
Ivn Rodrguez saluda al arribar a la conferencia de ayer en Texas, donde le puso fin oficial a su brillante carrera en el bisbol de Grandes Ligas.
Antes de terminar su sereno y sencillo discurso de retiro en el Saln de la Fama de los Vigilantes de Texas, Ivn Rodrguez aprovech para aconsejar a su hijo Ivn Dereck, jardinero prospecto de 19 aos que firm contrato con los Twins de Minnesota y Criollos de Cagas. Dereck ahora te toca a ti. Juega duro y no tomes nada por sentado, expres Rodrguez como smbolo de paso de batn. Bajo dicho lema que le aconsej a su vstago, 'Pudge' se mostr agradecido ayer cuando oficialmente colg los aperos y la trocha luego de una gloriosa carrera de 21 aos en las Grandes Ligas. Hoy (ayer) es un da difcil. Un da donde oficialmente me retiro. Fue una gran, gran corrida. 21 aos hermosos, fueron las primera palabras de vegaba-
jeo de 40 aos, entre pausas, ponindole freno a sus emociones. Acompaado de sus hijas y esposa, y vestido con un traje negro con corbata roja, Rodrguez se mostr agradecido con todos los compaeros y equipos que jug, en especial con la fanaticada que sigui su ilustre carrera donde cosech 13 Guantes de Oro, siete bates de plata, 14 apariciones en el Juego de Estrellas, un anillo de Serie Mundial y un trofeo de Jugador Ms Valioso. Tengo que agradecer a los fanticos de todo el bisbol, de todo el pas. A las organizaciones que jugu. ...los fanticos son grandiosos, por ellos estoy aqu, expres en una conferencia de prensa donde no se aceptaron preguntas. Rodrguez aprovech para sentir gratitud hacia su padres, hermano, su familia, a los medios, sus agentes, al escucha Luis Rosa, quien lo present a los Vigilantes cuando tena 16 aos, y Edgar Daz, su entrenador por aos. Para m fue un gran honor jugar aqu (en Texas). Una gran organizacin que desde el primer da me dieron el chance de firmar cuando era un nio en Vega Baja, Puerto Rico. Me vieron tirando bolas por todos lados y Rosa les dijo que tena un buen brazo, que me tenan que firmar. Fue el fin de todo. Cuando llegu no hablaba muy bien ingls. No lo habl bien al momento. Pero hago mi mayor
esfuerzo, brome Rodrguez a mitad de discurso. Antes de su anuncio, Rodrguez fue presentado por el ex gerente general de los Vigilantes al momento que firm en la Mayores,Tom Grieve; y Nolan Ryan, ex lanzador y compaero por varias temporadas y ahora presidente de la organizacin. Cuando pienso en 'Pudge', pienso ms een su sonrisa. Pienso en la pasin que tuvo en el juego. Pienso en la emocin pura que tena en cada partido que jugaba. Me acordar ms en eso que sus nmeros, indic Grieve. Ryan, por su parte, record una ancdota cuando tiraba un 'no-hitter' hasta la sptima entrada y le dieron un imparable. Rodrguez despus le dijo a la prensa que Ryan no le hizo caso a la seal de lanzamiento que le dio. La primera vez que le tire saba que iba a ser un buen receptor, pero nunca pens que tendra el impacto que tuvo. Fue excitante y emocionante verlo, aadi. En la parte final de su discurso, Rodrguez asegur que a pesar de ahora estar detrs de las lneas blancas, no se alejar nunca de bisbol. Me vern por ah, finiquit.
Quiere tomarse dos o tres meses fuera del juego, reagruparse y pensar en lo que le gustara hacer y darnos la oportunidad de descifrar la manera de utilizarlo de la mejor manera, agreg el jefe del equipo que ha avanzado dos aos corridos a la Serie Mundial.
AP / LM Otero
55
La primera vez que le tir (a Rodrguez) saba que iba a ser un buen receptor, pero nunca pens que tendra el impacto que tuvo. Fue excitante y emocionante verlo
ROGER CLEMENS
prxima apertura de su regreso. Pettitte tiene pautado estar en la lomita el mircoles por la noche cuando el Trenton Thunder, el equipo Doble-A de Nueva York, reciba a los Erie SeaWolves. Ser su segunda salida de liga menor para Pettitte este ao, mientras busca regresar a las Mayores uego de un retiro de un ao. Pettitte lanz para el Thunder en una salida de rehabilitacin en septiembre de 2010.
Fotos AP / LM Otero
Rodrguez contiene las lgrimas durante un momento emocional en la rueda con los medios.
La legendaria batera de los Vigilantes: Rodrguez y Nolan Ryan, ahora presidente de la novena.
Pudge abraza a sus hijas Ivanna Sofa y Amanda tras concluida la actividad de ayer.
Vuelve Cabrera
CLEVELAND -(AP)- Los Indios activaron al campocorto Todos Estrellas Asdrubal Cabrera, quien se ausent seis partidos tras la muerte de su abuelo. Cabrera haba abandonado a la novena durante una gira por el oeste que incluy paradas en Kansas City, Seattle y Oakland. Cleveland tuvo marca de 7-2 en dicha gira. Cabrera estar de vuelta hoy cuando los Indios abran una serie de tres partidos contra los Reales.
A lanzar Pettitte
TRENTON, N.J. -(AP)El zurdo de los Yankees de Nueva York, Andy Pettitte, regresar esta semana a Nueva Jersey para hacer la
El venezolano Asdrubal Cabrera se haba perdido los pasados seis desafos de Cleveland.