Professional Documents
Culture Documents
qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 3
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 4
...
hU...
46
26
15/150/700/1500/800/-
42
, -m
c , ,
m- 249402, UU
- (01334)
240008, 244107, 246737
- (01334)
244805, 240664
E-MAIL divyayoga@rediffmail.com
ON THE WEB www.divyayoga.com
( SU U)
-220, II, U-201305,
h U, UU
e-mailsoumya.banerjee@bhaskarnet.com
08878677762
, (S), , ,
m-249408 (), , ,
, m .. , . 220, -2, -201305,
hU , .. , c
U..U. . UTTHIN/2003/10892
m Q
m
.
U..
14
. . . . . . UU .
. . U .
()
..
.
6
.
.
.
U
4
...
... 1
U
0
U
U
U
22
..
UU
... 4
0
U
c
U
-
U
02
UUU 2011
l Z h
Q U
UU 2011
U S
02-10-11
M, UU
07-10-11
U, UUU
09-10-11
, UUU
11-10-11
U, UUU
13-10-11
U, UUU
15-10-11
UU, UUU
19-10-11
U, UU
21-10-11
U, UU
23-10-11
U, UU
31-10-11
UU, UU
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 5
U,
, UcU
U
U U U U
, UcU U U
U U U UU U U U
U U U USU U U
F.C.R.A. (U U U U) U U U UU USU
U USU U USU F.C.R.A. U U U U
U U U U U U USU U
mUU U, UUU mUU
oA U U U U U U
USU U U U U U U oA U U
USU U U U U U USU
UU U U U U U U U U U
, UCU U U M U,
UUU U U U U UU U U U , , S
U S , S mUU , , S E U
U U U U U U U U UU
U U U U , 20 U U U U U U
U U U UU U U U UU UU UU U, U UU U
U U CUU U U U CUU U U UU U
U CUU, U, U UU U U UU U
U ,
U U oA U UU U U
400 U M UU CUU U
U S U U U ?
U U U hU ( 1/1/2)
U U U U U -
hU U U U?
100 U U Q Q U U U U?
U U CU gU U UU U U U U ,
U U U , U U S E U U
U DU U U U cK U U U
U UU U U UU U - U U U
U U U U U?
U U, UU UU U U U UU
U U U UCU U U UU U M
U QS hU E U U
U U U CU U U , U UU
U U U U
S U
UU 2011&
&03
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 6
hU
U
U
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 7
U U U U QM SS U M
hU U U U S U UU mUU UU UU
U SU U hU M U U
# U UU U hU U UU Z U Q SS
U U U U U Q U CU U U U U U U
U SS U U
U S , ,
U UU U U U
U U U U
U U U , UU
U U U U
U U rU
S U U U
U UU
U
U c U
U U U
U U
Q U
(UU, , ,
U
) UU
U U U U U hU U
p U
S U U
UU U UU U
hU U U
U- ,
SU (Systemic) UU
S S U
hU U UU
UU , U U U
(Symptomatic) U U U
S S U UU
U U
UCU CU U U UU
U U , , ,
UU U U U DU
, U
hU U U U U
U UCU U E
U U U
S hU S
U Q
1995 U USU S
UU U U U UU U
U USU ,
UU UU hU U
,
U -- ,
mUU S U UU U
, U, U UU
, UU, U U U U
hU S, U, U U
U
CU DU l U, U U
USU
U U
U S mUU UU
U l U
UU U U U U
U U U
CU U U U
U U U
U UU , UU , UU ,
U U U U U U
UU U, UU Q
U U
UU UU U U
l S U
USU U UU
U r U U
M U
U c U
U U
U U lS U
U U U
U U mUU U
UU U UU U
U U U hU
U
S
U U U
U ( UU)
U
SU U UU M
U U U U
SU SU U
UU l U
U SU U
l hU U U
U U SS U U
UU
l
U
SU
U
l
h
U U
U
U
SS...
U U
U
UU U
U U
U...
UU 2011&
&05
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 8
S U
U g
U S
3 g
S-U
g
400 U M
, CUU U
hU U U
S U U
U U
U 99
U UU U U U
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
U
U
2
U
U U...
S U
U,
U
5:04 PM
Page 9
U, mUU U, UCU
U, UU, U UU
U U U
U c U UU U,
M 400 U
U U U U U
U hU U U
32 U U # U
2 U U U
U Z U
30 U M
U U UU, U, CUU,
, U
Q U
S E Q
U, U UQ
hU U S U
U U
UU
UU 99
US U U
U U U
U U SU U
U , U U U
U U U U
U U U U
U U U U
U U U
U M
U Q UU U U
U U U
U U U
S U
U
UU U , U, U U
50 UU
S U 30 50
U U U U #
U U , U U 40
50 , UU
U U -,
UUU -
S 25 50 S
U UU U U U- (1)
U (U), (2) U
, (3) U , (4)
U S U
#- U UU U UU
U
U
U U
U 2 U U
U S U
U U
U U
U
U
UQ 50
M U
2 U S U UU U
U U U UU
U U U
UU
, , Q
UU U (.U.U.) U
U U UU
.U.U. UU
U U US
U U U U U
UU U
U U UU
U , U U US
U
-S U U
U U U, U
U U UU
UU UU UU U
U , U UU
U U
S
U U
U U U U U
U U CUU
d U CUU
U
UQ
S
...
... U
U
U U U
U
U
U
cUU
d
U
U
U
oA S M U U
U S S U
g
, -, U SUU U U (UU
U ) U
& 08 U
UU 2011&
&07
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 10
U & 07
? UU UU U-U U
U UU U
750 U M
U U U U U
2 U U
15 U M U
50 M U U
UUU U
U -
U U 30
U M ,
U U
- ( U)
U U U U
cUU S U U
UU U -U
U, - UU U
U U U, U
U U, U UU U
U U
hU
U
U U U
U U
...
... UU
U UU
U
U
U U
1] U U # U
( U-UU UU
UU) w
U U U U
, U, S
0.7, 0.6,
0.35 0.35 US
U
2] 50 U U U
U
UU () UU U U,
U U U U U
3] UU U
UU
- U U
DU - ,
UU UU U U U
U
U U U U U
U ?
UU U U U, U U
UUU U U U
U U, U x
4 Q U U
6 8 U
Z 3 4 U
U UU
2 M
U U U
U U U
U U U U?
UU U UU
U U UU U U U
50 U U
2 U UU
U U, U
U U U U
U 2 U U
U U U U U
, U U U
U U U
, , UUU, U
U U 30 50
U
U, U U
U
U U?
UU U U 4 12
, U 16 ,
U 10 , U U 30
, SU UU 10 U
U U U, U U, UU U,
UU U
U 30 50 U
U U U U
U 2 U U U U
U U 2 UU
1 U UU U
U U U U U-U
U .U..
U U ?
UU U .U..
29 , .. 39 , SU
54 U U
M U U U U U
32 U U U
12 U U
U, UU .U.. 18
U U U U
15 U M
U U 30 U U
UU S
CUU U .U.U.
U UU S E
Q U
UU U U U
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 11
U U (U)
U U U
U U
UU U
U U U U U-U
U U Q U
U U U
U U U U U
U?
UU U U U U U
99 U U U
U U UU U
U
UU g U
U U , U
U U U
S, U, hU U
U g U U U U U
U M U U
U U gU U
U UU U U,
U U ,
U U U
CU U
,
U S E U U
U DU U U
U Q K
U S U
M U
U U UU U
U
UU U -
U U U U?
U U U U?
U U U
UU
, U, U, UU,
U U
U U U
UU UU
U U
U U ,
U U U UU U,
U U U U U
, U
U U U UU U U
U U U
S
U U
SU
U U
U U U,
gU U UUU
, , UU
S U U ,
U, U
UUU, UU, , U...
U... U U
, ,
U U U, U U U
U
U
S
84 U
U, U
USU UU U
U UU U U
U U U U?
30 35 U U U,
U 50 U
U U U U
70 UU U
U U U U
hU UU 90 99
U UU U U, U
U U U
U
SUU U U (U
), ,
U U c
U U
, U
UU CUU U
U U UU
UcU
-, U-, U-Z
, UCU U
U
mUU S U
U Z M
U U
U
U U
U
U U UU
U
SS
U...
...84 UU
U
UU
U
SS
U U
& 10 U
UU 2011&
&09
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 12
U & 09
U U
U U U U
U Q
34,735
M UU
U S U
S U U
U, U UU U,
U U U UU
U U
U
S-U
?
S U Q UU
U 1
U CU UCU
U UU U, 10
S
M U UU
90 M
U U UU U
U S g,
S-U
U?
U
1. UU-
U
U U
UU U
2. - UU U
U U U U UU
U g UU,
UU U U
U UU U g
U U
, U UU U
Z U U U U
U g U
U
U
U U Z U
3. - U
U U
U U
U U-, U,
U, , U, S,
UU U g U
S U U U
, ,
10& & UUU 201v
, ..., U- U
U, , U,
U, S,
S , U UU, U U,
U U U ,
,
S-U
UU U
U U U ,
U
U U U Q U
U U, U
U U UU U
U U U U UU
UU U U
U U
- U g
U U U
U g
U U U U
U U
U U
U U U U
U U U U U UU
, U UU U
U U CU, gU
M 400
U M U U
U U U U U U
84 U U, ,
,
UU U U
?
UU U 10 U M
M 10
U, U
mUU 10 UU
M U U UU U
U
U U
?
1. - U,
U
cK U Q , U
UCU v
w U UCU
U U
U U U U
121 U U U UU
U U UU
UU
U
U U
UU
U
U
U
UU
U...
U
U U
U
U
U U
U?
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 13
U U
Q- UCU- DU
2. , S
S U
Q U, U
Q UUU U Q UU
U S
UU,
UQ , U
U U
S UU U U U
- U-U
U U S
g hU
S-U
U U U U
3. : UU U , ,
-, -
M U U SM
S U, U
UEU , U ,
UCUQ, - Q
U S, ,
Q UUU
, UU, , , CU
U U
U
U
U
(Z UU) U
Q- UCU-
U U U
U Ug U U
U UEU U U
U A U
N U UU
- U 64 Z
9 g-UU,
, , , SS, U,
, , U
84 U
UU U U
U UcU
U #U U
U
U U UCU
U
UU U U U 400
U M U
U?
CUU U U U?
2 U U
U Z
U UU, U,
CUU U
U, U U
UU U U U U?
U U U?
-, U-,
UCU -
U UCU
U U U?
U U
U UU U
# U U U?
, U, U, UU,
U
U U U
U U
U UU U U U?
U U ,
U U
U U
U U
U!
UU
U
U
U U...
...
U
U
U
U U
U S USU, UUmUU
UU 2011&
&11
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 14
U
U
U U
S
U
U
U...
U U
U
U
U U
U U
UcU
U
N, U
U U
U ,
U 20 Z
UU U Q UCU
U UEU UU
UU U S,
S U M UU
U U
U U U
U ,
U v00
U U
U U U U U
U U U U,
U U SU U U
U UU U U U UCU
U - , U
U U , M
U UU U
U S
U U S U U
U U U
U U U,
, , US SM
Q M UU U U
U UU U
U U U U S U
U U
U U MU U
UU U
U U U
U U
DU U
U U U U
U U Ug U U
U-U U SM U
UUU
U U 24 U U U
-UU UU-UU
Q Q
U
Q M
U U M U
U L , U-U U
, U UU
, E hU U
U U UU U U
UQ
U S UU U
USU p U U
U U M
Q U U
USU M U, U
U U
U, U USU E
U U 5
U , U
, U S U
U U
U U UCU U
U U U U
U U SU
, U , UU
U U
M
U 100
U U U U
U U U U
U Q
U E U
100 U-U U
U
U U
U U L, UCU
U U
U U
, U U
UU U , UUC U, ,
U, US, UU, U,
UU, UU, -
U US
U UU DU
Z DU
U U U M
U U
, U, U
S
U U
U U U US
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 15
UU UU UU Q
U U U U 6 U
, U, DU
, U U 24
UU U U
U 50
S U
U U
S U UU U
U U
U U U U UU
U S
U U
UCU Q, L DU UEUQ
U-U N U U
U E U UU U U
UCU U
hU
c U , U U
U c U U
U U U ,
U, U U, U L
Uc, U U
Q U UU , ,U
UU UCU U U
UU
U U U
- S U
:
1. U
U UU U U
,
UU
U M
U U
U
2. U 1-1
L 5 L , 7 L U
UU U
U U UUmUU
UU U U
U
U
.U. U
U UU UU
SU U U , U
U c U U
Ug S U U
U UcUU Q
U U UcUUU UcUU
U USU U U ,
U, U U
S U USU
U U U U Ug
U UU
U U U U U
cU hU U U
U UU U , , S
U U U S U
U
UU 2011&
&13
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 16
CUU U
U UU U UU
? U U?
U U U U U U -
?
U?
U, UU
U U, UE-U U U
U
U U UU UCU U
U U 121 U U U U
89 U 20 UU UU
U U U U
UU M , U, , U UU
U U UCU ,
, 2., 3. ,
, -U U U,
U CU
U U U U U
U U
U U U U U U U
U
?
U U?
U UUU (.U..),
UCU (U...), E
(U-), U SU U UU
UUU E S
14& &UUU 201v
U
( )
, E S
U U mUU U
(U) , U P U
U 400 U M
U U
SUUU, U, UU, U, U
100 U
, Z U
U U U M
U S UU U (UUUU U
U Q UUQ S
UU U U U U
U U # U U)
?
U
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 17
U U U UU U?
U CU , U
U CU U U
U Ul U U
M E
U US
U U U UU U U
UU U UU U U U CUU
U U, ,
U UU U
UU U
...
M
U U U U
U U U UU U U U, U
UU U U U
SUU 70 U U
U UU
U U U, U,
U
UU U U cU , UU U
U UUU U USUU M
U U UU U
U U U U
U MU U U M
U-USUU
M UU U
UUU M -UU U U
S U U U E
U
2010 U
S
U
14456194 UU
650.52 U L
UU
8561756 UU
385.28 U L
5208039 UU
234.36 U L
5091260 UU
229.11 U L
2588607 UU
116.49 U L
UU
2427941 UU
109.26 U L
UU
2426941 UU
109.12 U L
S
2314854 UU
104.17 U L
UU
2141095 UU
96.35 U L
1954729 UU
87.96 U L
U 10
47171416 UU
2122.71 U L
1292068 UU
58.14 U L
SUUU 1291471 UU
58.12 U L
SU
1167272 UU
52.53 U L
U
1097334 UU
49.83 U L
SU
944292 UU
42.49 U L
U 15
52963853 UU
2383.37 U L
U UU
13715140 UU
617.18 U L
2011 U U
S
U
14825308 UU
667.14 U L
UU
9374868 UU
421.87 U L
5442082 UU
244.89 U L
5366839 UU
241.51 U L
2640936 UU
118.84 U L
& 16 U
UU 2011&
&15
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 18
U & 15
UU
UU
S
UU
2601722 UU
117.08 U L
2547186 UU
114.62 U L
2456403 UU
110.54 U L
2382187 UU
107.20 U L
2076535 UU
93.44 U L
U 10
49714066 UU
2237.13 U L
1324666 UU
59.61 U L
SUUU 1304378 UU
58.70 U L
SU
1225595 UU
55.15 U L
U
1150009 UU
51.75 U L
SU
1000961 UU
45.04 U L
U 15
55719675 UU
2507.39 U L
U U
14989049 UU
674.51 U L
U mUU U
U
369114 UU
16.61 U L
UU
813112 UU
36.59 U L
234043 UU
10.53 U L
275579 UU
12.40 U L
52329 UU
2.35 U L
UU
173781 UU
7.82 U L
UU
120245 UU
5.41 U L
S
141549 UU
6.37 U L
UU
241092 UU
10.85 U L
121806 UU
5.48 U L
U
U
U
201v
16& &
U 10
2368869 UU
114.42 U L
32598 UU
1.47 U L
SUUU 12907 UU
0.58 U L
SU
58323 UU
2.62 U L
U
52675 UU
2.37 U L
SU
56669 UU
2.55 U L
U 15
2582041 UU
124.01 U L
U U
1273909 UU
57.33 U L
U mUU U
U
8.62 UU
388.29 U L
UU
1.71 UU
77.11 U L
2.60 UU
117.37 U L
2.15 UU
96.90 U L
UU
2.42 UU
108.90 U L
UU
0.51 UU
22.75 U L
S
0.89 UU
39.94 U L
UU
0.19 UU
8.64 U L
0.008 UU
0.38 U L
UUQ I.M.F. (UUU UU
U) UU
http://www.imf.org U
UU U U
U U ( U U
U ) 2009 U U
U U U U (17
U) U S U U
2010 U U U
U U
U U
U, U U U U
U U U U U
U U U
UU
U U U
U
UU U?
U ? U U
UU
M
UU U
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 19
U UU U UU ? E
U U U U
U
S S
U U U U
U U
U U U U U U
U 10 U 115
U M U U U U
U 57 U M
U U UU
U U U UU U U U
UU U? U UU U? U
UUU U U UU
, U, U, ,
U U U
U M UU U UU
U U U CUU
UU U U U UU
84 U U
U U U U
, UU, U UU U
U S U
U U U
U U U U
UU U? U U UU U U
U U U U U
U U U U
U U ?
UUQ SCU U E 15
2011 U U 124
U U U
U 500
U U E
S U U
U U mUU
S U
U U M
U U UU U
M UU U
S M U
UUU U UU
U U SUUU
U, U U UU
U U U U U
U E .U.. (
U U) U U U U
E U U
E .U.. 62
U UU U E U
U U U UU
U
U U U 3 UU U L
U 400 U
U S 100
U L l U U
U, , U U U
U
U U
U U ,
U U U U U
U U U
U - UU UU
U 1 U 13, U 883
20 UU U
U CUU U
U U U
U S U U
1 L 50 UU UU U
U UQ
U CU S CUU
U U
UU 0.237
U UU (10.66 U L)
U 0.855 U UU
(38.48 U L) U U
CUU -S U
U U U U
U U
U U M
U U U
U, U
MU U U
M U U
M ? U
U U U
U U U UU CUU
U U S ?
?
U U U U?
SUUU, U, UU, U, UU,
UU U 70
U, U U
U S USU, UUmUU
&17
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 20
UU U
U U U
U UU U U U
U UU
U
...
UU U
U
UU U, U
U
UU U
UU CUU
UU U
UU U
U U U UUU UU
SU U U
U U U U UU U
UU U U
U UU U
U U. .
.U . U U U
U U UU UU
UU U. . 80 U
U, UU, U , U ,
c, U U U
U
U U
1. UU U
UU U U
U
2. U U U
U U, U U,
U U U U U UU U
UU U U - U
U U UU U
3. U U U U
U Ua U
U UU U U U U
U UU U U U
U UU U U U
U U U
UU U
4. U. . 90 U
UU U U U U
U
5. 2002 U . U. . S
2009 . U. .
U U U
6. c U UU 24 U
U U
UU U
U U U CUU U
U U
U U U U U
UU U
U U U
(Q U)U
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 21
U S U , U
U - U
-, CU UU U - U
! , U U
U U, U UU UU
, - U
, U,
U, , , UU
U U U , Q - U
, ,
U U, U
U , - U
! U UU
U U U U
UU -U - U
UU 2011&
&19
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
Crucifereae
Brassica Juncea (L.)
Czern & coss.
Black Mustard
S
U, U, U,
U
UU
U
UU
UU
UU
UU, U
U
,
U
U
5:04 PM
Page 22
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 23
UU c U U
UU UU U
UU U U U U
U U
U U U U U U U U
UU U _U U
UU U
U U U U
U U
UU U U U U U
U U U
U
U UU UU U
U U
U
S
U U hU U
S U U, S U
U
U UU U U
U UU U
UU U U U
U U
UU U U U U
U S U U U
U U U U
U U U
UU U U U
U U UU U
U U U
A
UU 2-4 U
U A U U
UU U U U
U M U U UU SUU
U U U U U UU
U U
UU U U
U U
UU UU
U U
U UU UU
U U
U U
U...
U
U
U
U...
MU
UU U U U MU U
U U U
U U
UU U U U nU U
U U U
UU SUU U U U U
U
UU U U
U U
UU 2011&
&21
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 24
c
UU U U
UU S
U U U UU
U U U
U UU -OU, U-
U U U U U UU
U ,
, , hU, DU
U U # U U c
U U U S
U U U U
, UU U
U U -
...
... c
U U U...
U S
U ,
hU U UU U SU
UU U U-U U UU
U U UU U U-U U U
U U U
U U U p
U U U # U U U
U U SU
U S UU U
Q UU U, U
U U Q
U U Q
CU U U U
Q U E U U
UU Q U
U Q U U U
, N, U, Sc MU U
UU U SS
U S U
hU mUU U UU CU U
U U
U U U U
U U U U S U U
U U U U S
22& & UUU 201v
Q
U U
UU
U U S UU U
U U U
M U U S
UU S U U
U U
U CU U
U U SU U U
U, SU
U U U
S UU U l U U
UU U CU
U CU U U
U U CU
U U U
U z , ,
, U U U U z U ,
, , U U U
U U
U U
U U
U U U
UU U UU U U
UU U -
U, N, E
U U E-E UU
UU U U
UU UU U
, UU U- U U U
- c
U U
U U N U
U M-
p U U U
U ,
, U U
U U U U
U U UU
U U
U S UU U# UU U U
mUU S
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 25
U U U U # U
Z U U UU U
U# U U U , ,
U U
U U U U U U
UU U U , U U
U U U Sc
U U U U U
U U U U
UU S UU Q U U
U U UQ
UU UU U UU-UU UU
, U , - (-)
U# U, , UU U
U , UU U
, U mUU U U
UU M U
UU U
M S UU
U U UU U UU U U
UU, U p UU
Q U U
U, UQ , U
UU U
U U U Q U U
UU Q U U Q
U U U
S U UU U
U U UU
U, U U U U
UU U S U S
, , U U UU
U U
U U U
U, U,
U UU U
U U U U
# U U UU
UU
U U U U UU # U
CU U UU
UU U
U U
UU U U
U U
U U-
U U UU
U U- U U
UU U U U U U U U
U U U U U U UU U
mUU U U SU U U E
UU U U U U
mUU E M U
U U UU
U U
U U U...
... UU,
U U UU
U
U...
U U U U E U
U UU UU U U
U U U U U E
UU U U
U mUU UU UU U
U U U
U U U U
U U U UQU
l U U U U
U U U U U U -
U U UQ U
U U U E
M UU U UUUU
U U U U UU U U
Q mUU UU hU U UU
U
U mUU UU E U
E U U U
U U U U
hU U E UU U
U UU U U, U U
U U U
U U U E UU U
U UU U , U U
U UU U -U
E U U U U, UU
U UU U U U
U U U U U
U U
U U U
U U UU U U E
U U U U UU
E U U S U U U U UU
E U UU U U U U
UU U
UU 2011&
&23
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 26
UU U
Q
S U
U
(Epigastric Plexus or Solar Plexus vis-a-vis Digestive System)
U S U -
U Q U
U (x.ww) mUU U U UUU,
UU U U U
U U U, , , U
U U
U S U U U U U
(v) , (w) , (x) U, (y) (z)
U
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 27
U UZ
.. S
U S!
S, U U , U,
UU U 3 U UU U U U 5
U U U U U U U 3 U
U U U U U
U U U U U
U U U U U
U , U p U U U
UU U U U U UU
UU U 5 U U U UU
U U UU U U U U
U S U
U U U M
UUU U U U U U UU
- U U -
U- 6 U U U U UU
U U U U UU
U U S U UUU
, U UaU U U UU
U UaU U U U U U
U U U U U UU
U U U U
U 3 U U ` UU x U
x UU U U UU U
U U U U U
U- U U U
mUU-U. U
UQ- , -U ( )
SS
.. S
-!
U S U U U
U U
U U UU U U
M U U UU
U U SS U U
U U U
U
U
-
UU U U
.. S
-!
S, U U U .U.U.
hU U mUU U UU U U U
UU U U U
U U U US U
U U U U UU
U UU S U
U U UU U
U UU U
U U UUU
U U U UU U
U UU U UU U UU
U UU U l
U UU UU .U.U. U
UU U UU U U U
S U U U U U U
U U U SS U
U- U U
#
U U
SU UU ,
-U (UU )
S, S U U
UUU 2011 &
&25
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 28
U
U U
UU...
...
U
U
U-U
U
U
U UU U...
UU, Z U U U U UU U-
U U UU U U U U U
S U U U U U U
gU
UCU , USU
U (..) USU
UU U
U U, U U
U U U U U U
UU U U U SU
U U U U U
SU U U
SU U -
U U U U
,
S UU
U U (U)
UU Q U U U
U U U U U U
U U
U S
U
U U U
U U U U
U, UU
S U U U U
U U
U ,
..., U U
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 29
U U U
U U, U U
U U
U U U UU U
- UU
U U
, U U U
U UK
U
U
U U -
S
U U U U
UU U U U
U U U U UU
U
U U
U U , U UU
U U U Z
U UU U U
U
Z
UU U U U U
Z U U UU U
U
U {z
U U U UU
U U U U U
U UU M
U UU M
U U
U U U
UU U UU U
UU U-U # U UU U
UU ,
, U ,
U M U U
U UU ,
, UU
U U-U , U U U
UU U
U M
UU U, U
?
U
U U U
U U?
MU U
U -
U U
-, U U
U U U, UU
U
U U U,
U -, S
# U U U
U UU U, U
U U U UU U
U
hU U U
May You All Attain Full Inner
Illumination
May All Supreme Light of Lights
Enlighten Your Understanding!
May You All Attain The
Inexhaustuble Spiritual Wealth of
The Self!
May You All Prosper Gloriously On
The Material As Well As Spiritual
Planes!
UU U U
U U-U
U
UU U...
...UU
,
,
U
,
U M
U
U U
UU 2011&
&27
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 30
2 UU U
U c U U U, - ,-U U
UU U l U U U U
UUU U U - U -U c U U; U U
UU U U U U U U c U U
U U U UU c U U,
hU UU hU U c UU U U U UU U UU U
U UU U U U U U U
U U U U
hU
U Z
UU U
U
U U
U
UUU U...
U U
U U
U U
S U
M
U
U...
UU U U
U U UU U
U U U
U U U U
, U U U U
U U
U, U UU U U U
U U U, U U
U UU UU U U U U
U U U UU U
UU U UU U U,
U U hU U p U
U U, hU U U, U UU
U U U U U U U hU U
UU U U U U U U
U U UU U U, hU
U U # U U
, S UU- U U U
U U UUU U U
U U U c U
U U U UU U U
U U U UU U U, UU
UU U, U U - U
U; U U, U U U, U
U , U-U U U
U, U UU, U U U ,
U, UU U, U U U
U # U U U U U
U U U U UU U # U U U
U - UU UU U U
U U-U U U U
U U c UU U UU
UU U UU U U U U
U U UU U- UU U, CU
U U UU U U U
U U U % U UU
U
U U? UU UU
U U U U U U
U U U U U U, UU U U DU ,
U U U U U-U
Ug UU
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 31
U UU U U U
U Z U UU UEU U U
U U UUU U U U U U
U S U M U
U UU U U U U
U U M U U U U UU
U U S
, S U
UU U U UU
- U U-, , U
- U, U U
U c UU U U
U U mUU U U U
UU U U UEU U
, U U, U UU- U
U U U U U U UU
UU U UU
UU-U U U
U U U UUU U U U UU
U, U U U U U UU U U
U U U U U U U U U
UU UU U -U
U U UU
U, , SUU, U, U,
U U U U U
UU UU U %
U, U U U UU
U Q U U?
U UU S U U-U U U U, U S M U
U U U U U U
U U U U
U U U U S U
U U U ,
U UU U , UU U
U U U U Q U U
- U U U U U U
U U
UU U U U
% U UU U U U M
U Ul U _ U U U U
UU U UU U, U U%
U U U U
U U U UU Q U,
U U U U
U U, U U,
U-U U U -
U - U UU U,
,
,
N U U, U U U
U U U M U U,
U U UU U U
U U SM U UU
U U U U U UU U
U U U U
U U U U U
U U MhU U U U U
U U U UU U U
UU U UU
UU U U U U
U U
UEU U UU U UU U U U U U, U
U U U U # U
U S U MU U U
- U U U U
U U, U U U U U,
U U U U c UEU U, U
U
UU U U
UU
U U
, ,
U
U...
U
U c
UU
U
U...
U 2011&
& 29
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 32
U U
U U
U
CU, UU U US U U U
U U U U UU -
U U U UU U US U MS
U U UU-U U p U U U
6
UU
E
U
30 & &U 2011
S xz,
vwwy, U y},
UU v~|, U wzy{,
U z|zy} U y{w}{
E - }'
U U - wx.z|'
U {{ U U
~{ UCU Ul U zv
U U U U x
U U w{ U U
U
y.z}'
ww.vw' U U vz
# U, U
UU U -Ul U U
y, U U
U U U U U UU U
U U U US CU
U, U, U
SS S
SU U U
CU U U U
U U U
U U U
UU U U U
U U
U - U U
UU U U UU mUU UU
U S
, U U
U-UU U mUU U
S
UU U U
Ug U
U U U U
U -U
U U U U UU
U UU
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
U UU
U U El,
U ,
S, U U
U-UU U v | U
E #U {
UU E
U U
U U U U UU U
U U U
U U U U
UU U UU U UU
U U UU
U U
U U
U
U U U U
U U UCU
U
U U U
U
U U , U,
, U, U U
U, UU U
U- U
U U
S
U U UU
U U U,
UCU Z U
, U U
, Q
UU U UCU
U U U
U U (UUU U) U
UCU zvx
U, yv U U U
U U UU U
U
U U ww UCU
(ww-wv{)
U U
U U U U U
U mUU
UCU Z U
S U U p
U U
U U U U
UU U U U
Page 33
U U U
U x U U
U ESU S
U U U UUU
UU U UU U
UU U U S U UUU
UcU U #
U U U U U U
S UUU U
(U) #
U U U
U U U
U
UU U
UU U U,
S UU U U
, US
UUU U
S M SU
UU U U
U S UU
UU-U U
UU U U
UUU U z~
U, S w}-xv U
w| UU U U
U U U E
U U
U U
SU UU U U
(UU) U
U MhU Q UCU
U U
U U U Q
SU U U U U v
UU, w| UU U U
U U U
U w-wv U , w{
U UU
v~}w U S
S U U S
S
S U U
U S M
U U U
S U UCU Z
v~~~ U U
USU
SU
U
U , U-
U MU , U
U U, U MU
U U , US
U, E
U , U S
UU, CUU U UU
, SU U U
, , S S U
U S, -
U , U U
U U U
U , U S
UCUU , U U MU
,
U S U U
U ,
U U , U U
QU , US
UU 2011&
& 31
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 34
U
S
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 35
S v}}x . UU UU U UU U U
U UU U UUU S Q UU U Q S
UU- S U U UU S x U
c U U S, , UU U
# U
UU
S
US
U
U U UU
UU U
U, U U
U UU CU
U v| U v}}x U U
U U UU U U U U
UU UUU S U
UU! U U, U U
U U UU
U! U UU U U,
U U S
U U U U
c U U UU
U U U
U U UU U
S UU S U U
S U U
U S U
U S UU
U S U U U U
UU U U U
U S U
U U UU U
U hU U
U S U
U U UU-, U
U U UUU
S Q , U U U U
U, U U UU U U
U U U
U U U U U U
S U U, U U
U U U U U UU
U U U UU UU U U
UUU U U
U U U U
U UU U
U U U U
U Q U UU U,
U U U U
U
U CU p U
U U
U CU U U U! U U
UU U U U
UU U U U , s CU
U , U-U U U UU
U U UUU U
UUU U U UU U U
U S
, UU U c
U U Q U UU U U
N U U U U UM
N p U Q U
UU U
S U U
U UU U U U U M U U U U S
U p U U ,
U U U
M U
UU U SU U UU
U U U, U
U S U U
U U U U
S US UU US U
U S U U U
S U , U U U U
U U S c
UU U U UU U
UU CU U, U U U U
U S U c UU
U UU U U
S U UUU , U U
U U
U UU U U
U U U
mUU U
U, U U U
U U , U U U U
U UU UUU S U
U UU U
, U U U U
U U UU
, U
U U
U
U
U
S
US
& 34U
UUU 2011&
&33
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 36
U & 33
UU
U U
U U UU
U U U
S
US
S U -
U U
, S U U
U U M U, U U
U U U U S
U-U !
U U U U U U U
U U , U U-U U
U U U U U S U U
U U U U UU SU
U U S U UU U
U U w~ UU S
UU U U UU ,
U U UU U U U
U UU U UU U
- UU , U S U
UU , U UEU
A U UU U CU UU U
x UU UUU U
UUU U S
U p U U U M
! U U
U c U U U
U U U U U U
U U U S U
U , U U.
U , U U U
U vv S E U
UU U U U
S U UU U
U U U U
U U U U U
UU U U E UU ,
U S E UU UEU
U U S U
UU! U,
U? U U U, U
U U
U , UU
S U , S
UU U UU! U U
U? S UU UEUU U
U U
UUU U U U
U U U U
U U U S
U-U U
U U,
U U? U U U
U U U U U
S U U U
UU U U
S U- UU
U-U U, U UU U
U U U U
, , U
S UU
U U U mUU U U
U UU mUU U
U c U
UU U U S
U- , U U U?
UU c U
U U U U U
U U U U CU , U U
U, p S UEU U U
, U UEU U
U U U U U
U p U U U U U Q U
U ! U Q UEU!
U ! , U U U S
UU , U UU , S UU
U U E UU U UU
U
U U U U
U U
U UU UU-UU
U U UU, , r,
SU
U . Q U
UU , UU U U
U U
U
U U-U U
U
S hU mU U
U U
U U SU S
U U U U hU
U U U U U
S U, S UU
U
U U U U mUU
SU U
U U- UUU U
S U
U UU U U U U
UQ S UU
(U US -U U
U l SU)
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 37
SU-Q
QSc QU - # U U, U
SU U U U U U U U S U U U U
Q U U UU U U U U U U U U U UQ, ,
, Ua U U U U U U
QM U U U U U U UU U Sc CU
U U SU-Q U U U
Sc
U SU
-
U U
U U
S
U
SS UU
SS U...
...
U
UU
U
U
U U...
U r U r
U U U
SU-Q U U U
U SU Q U
- r U r
U U U
U
-U mU, ShU U
UmUA UU U Sc U
U U U Sc U
SU-Q - U U U
U S U SS UU
SS U S U
UU U S
U, U U UU U U Q
U U, U U U U
Q U U U
U U SU-Q U U
U U U U U U UU U,
UQ, U U
U - U U,
Sc U U
U U UQ-hU d U U U S U UU
U SU-Q U M
A U U U
1 ] , ,
M U X,
, U, S, p,
U U U
2 ] S k U U ,
SU U U U p
U E-E U
U U U
U EE U U U U U
U U U U
U U
U U U-U UU
3 ] UU U #
U, U, -,
U U -, -,
UQ U UU UU U
U Q U U
4 ] E-E , UU U hU U
U U U mUU
UQ # U U
5 ] U U
U U U U
Q
6 ] U S
Sc U
U
7 ] UDU Z U ,
,
U
1 ] U r U -
2 ] E v U Sc
U U
3 ] U v
4 ] r, cU, U, ,
U U z
U
5 ] l - CU
U U
- UU U rU w
USUCU w
U U
l U
6 ] Sc , -,
, U U U
7 ] r U
UU 2011&
&35
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 38
2 UU U
S U
U
U U S UcU M S U
gU
S U U S v}|v U U
UCU ,
USU U
(..) USU
U
S
U
U U
...
...1890
U
UU
U U
U
U U S
U U U
hU U U U U
U U U U
U U UUU c
S U Q U S
U-U U
- U U U
Q U U
Q
S U U # U
U v}~
U UU U U U
U
U U U U U U U
U U U U U
U U SU, U
UU U,U U U , U
U U U U
U, U U U U
S Q U U U SU U
Q U U Ug U
S U U
U U U
Ug U U
# U U U , U U
U UU U
UU M UcU S U
U U Ug UU U Ug U
U UU U
MhU v~ww UU U
U MhU M
UU S, U UU
UcU U u UU S
U UU U
S U U UU
U UU
U U U U
U U U
U # U
U U S
U UU
U UU U U U U
U U UU, U-U, UU,
(UU) U U U U U
U U ww
U U U U S
U #
UM U U
U U S
P U, U U U U UM
U, UU U UU
, U U hU U
U U
U U
U mUU # U U
U U
U UU U ,
U U U mUU U U
U U # U
, UU U U U SU
M U SU U
UU U U M U
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 39
U
S U
U U UU ,
U -
U - !
...
, U U UU
U U SU U U
U U U
U UQ U U
U SU
# U U
US U U , U S
U U M
U U # U w{
UU U U U
UU UM U UU
# U U U U U U U U U
U
U U U UU Z
U U U UU U
UU
U U U
UU hU UU
U U UUU UU
U UU UU
M UU U U U
U U U UU
U U
U U
S U U
U U U U
U U U
S U U U U
U UU
U
%
h U UUU U
1943 S U U
U UU U
U UU U
1943 U UU
U U U S UU U S
U U UU S U U
U U U UU U UU U
U U
21 UU 1943 U
U U U m U
U S U S UU 30 U 1943
m U S U UU
22 U 1944 U U
U , U
U h UU U U U
UU U
U S U U U
U UU U
U U UU U Z
U U U U U
UU U U
UU 2011&
&37
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 40
U U
U
38& &UU 2011
31
U
U
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 41
U U U UCU- U hU U
UU U UU , Q U-Q U
U , U U U
U. U
UU U U xv
UU, v}|z U U
U U v}z|
S- U
M Q U U-
U U UU U
UU U USUU U U U
U U v~v{
U
UU U U
U v~w} U
U - U
S UU U U U
U UU
U hU v~w| U
UU U
U U U
S U U x
(U)
U - , UU U
U U U U
U U U
U-U vw UU, v~w}
U- U
U U U
U U vw UU
UU U U U
U U U
U U U U UU
U U U
U- M
UU U U
UU U U UU
UU U v~vx
UU U U U UCU
v~yv U
UU U UU U-,
U U- U
S U UU U-
U U US
UU U U
MU U U ,
U UU mU U
U UU U M UU
S UM hU U
U U
U U S
S U S U
U S U
U U
U U UU UU U
MhU v~x~ U
U UM
U U U UU U
U S U U
U U
UU U p U
U U
U UU
UU zzw U S
U U U
S UQ zzv U S
U U UU U
U S U
U U #
S UU U U
U U U S
U UU UU
U S UU U U
U U U UCU- U
U U U U U
N Q U
U U U U UU
UU U , U U
U UcU M UU U U
U U U UCU- U
U U U U U
U U UU U U S
U U U, U S S
U U U S U
xw U - mUU
U Q U
, U U U zzw U
# U U
U U
U U U U U
U U UU U U
U U # -U
U U ,
U U U-U U
, U U
U U UU U U
U U UCU UU U;
UU U
U U U U
U
U
U U
UcU UU
U
UU 2011&
&39
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 42
U
U
UU
U U U UU
U U U U hU U
Q U U
US U U
U U Q U
U
U, UUmUU
U U U U
UU U
UU UU U
UU UU M U
U -
U U UU U
M U U U-U U
U
U U U
UU
U U
S
U
U U
UU
UU U E
U U U U
U # U U
UU
U UU
...
S U
U U
...UU
U U U
M ,
U -U U U
U U
U
U U,
U UU U
U U U U
U UU
U U U U
U UU U
U U
(UU) U U
U U -
UU M U U
U U U, U
U U UU
#
UU
E U U U UU U
U
U U
U
U U U U
U U U
U U S U
U-U U US
Q- U U
E
U U U U U
U
U U S-S
U U
U UU U
U U
U
M
U U S
U U
U U Q U
UQ U U U U UU
U U U UU
U , , ,
U, , U, UU, S,
U U U U
U U
UU S U U
U
UU M
U
U U,
U UU
U UU U U
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 43
U U U
U U U
U U S U U
- U
U UUCU U U U
U M
U U
U U
U. U
U U
U cZ
U
U U
UU U, U,
U
- U
U U UU
U CU U
U
hU
U U, CU
U U, CU ,
, -U
U U U U
E
U U
U U U
- U
U U
Q, U
U UEU
UU 2011&
&41
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 44
S
l
U USU, U, UUmUU
U U U UU S
UUU
U U U
U U UU
UU UU U L U
U U U U U
UU UInfertility Sterility. U
-Q U
U M UU
U U U UUU
U SUUU U U
U- U % U
U U U UU U U
U - p %
mUU -U U S
U UUU
-U U
S U U
U U U
U
S UUU U
U.. U (U , )
mUU U
U 10
S M
U U U
U, U M U
U U c S U U U
U U U U U -
U
42& &UUU 201v
U
U
U U U U
U
U U
S U U
S U U
U U U
U U US U U
U U U U
S U # U
U Q U U
U U
- U U U U
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
U
U...
...
U
U
S
U
U
S
U
U
U U
5:04 PM
Page 45
U U U
U U U, U Q
U U
U U U U U UU
U
U U
U U U UU A
U Z U U-
U
U1]
2]
3]
4]
5]
6]
7]
8]
9]
U
-U
-
- U
-
-
10] S S
U S
U U
UU U
U U U
U, U U
U U
U U U
c U U U U U
p M U
U U U U S U
U U, , , U U
U U
, U
U U U, U
U U U U
U U
U U, U-U,
UmUCU U U U
U S
U MU U U
U U
S
S U U
U U Q U
U U U U
S
U
U
U U
S U U S
U U
U U
U U
S U U U U
U U U
UU U S
U M U U
U U U, U U
# US U
U UQ UU-UU U
, -,
, U
S UU U
U, U U,
, US
hU U U
9
U1 ] -
c U
2 ] UQ- UQ U
3 ] -- U S
U
4 ] - -
U
5 ] -- Z
MhU U U
6 ] -
U U U Q c U U
7 ] U
8 ]
9] M M
U U
U S ,
UQ ,
U U U
U U U U U
U
U Q
U
U...
...
S
S
U
U
U
U U
U
U
U
& 44U
UU 2011&
&43
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 46
U & 43
S U
U...
U
U U
30 40
S
U U
U
U CU U U
Q U
U U U U
SCU U U
U UU U U,
U, , U
U Q UU U
A U
U-1. UU-UU, 2.
-CU, 3. -
4. U
U S
U 40
M U U c U U, U
U U U U
U % U U U
U UU U U
U U U U
U U U UU U
SS U U, U
U SS Q U p
M % U U
U U
U cU
U, U U
U U U UU U
UU U U
U U 3
U 6 U - U
U U U
U S U USU U, A
U U U-U
U U
U U ? U -
U U U? U
U U UU?
U U U U?
U U , U U ?
U U U ?
U` U ? S
U mUmU
U U U? U U
U U U UU U
U U U? U, , U U
? U U U
U, U U, U
Uc U
U? U U U
UU U U? U
UU-U, U , U
, UU S
U U? U U U
UU U
U? U U U
U U U? U U
U U U U? U
S U U ? -S
U -
UQ U
U U U U?
UU U
U U? U
U U U -USU UU
S S
U U U U
U U S
U U U U?
U U U U U?
U SS U U UU
U, U UU U, U
UU U` U U
U UU U U U
U , hU U
U US
U U
U M UQ-U,
U-. UU,
, U UU U,
U U
U U U U UQ
U % U
S--U USU U U U
UQ S
U
U U, U
U U
S U
U
U U U U, 30 40
S U U
U UU U U
U U U U U
U U U U UU
U U U U U
U U U U
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 47
S U -% S
S S
, UU-UU
U U U
U,
UU U
U U UU U ,
( U UUQ
), hU, U
U U U
M
U, , , U
U U
CU U
UU S
-, -, , U
- U
U U U U
U U U c
U S mUU U U U
U
M U S U
E UCUE U
U U U U
U
U U U
U U U
UU U U
, U, hU,
U U U U
- U U U U
-U Q
Q-- A
U U-
A
UU c
U, U 10 U
U U
U mUU U
U U - U
U S 1. , 2. , 3.
U, 4. M ( s U,
U U U
), 5. E UU, 6.
7. E U U M
F hU U UU
4 7 U
U U U
U CU (
) - U
U U
U
-A
U
U U U
U U U
S UQ U
-1. c 2.
U -1. S S
U, U S U
S U U
, 2. UU , U, U
U 1 w
, 3. c
U U, 4. ,
U, U U
, 5. M
U U U
UQ A U
U U-
U, U, U U, ,
, , E,
U , UCU
`
S UUU U U
U U, U U
U UU U U U
(1) CU U
U S U U
UQ U (2) U
U U
U U
M
U
U UU -w U (U), UU, UU,
UU (),
(U.U..), Uc, U,
-, UU
U S- U
U UU U- U CU
U U
U, U U
US, UmU,
, SA
, S U U
U
U
U
M ...
U,
,
,
U
U
U
cU
U
UU 2011&
&45
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 48
l M U U
U, UUmUU
S
?
UUU U U U U U U,
20
UU
E
SUU
E SS U (WHO)
U SUU
DXA U S U
( w SS U)
S w.z
M U U;
SUU S
U US U,
SUU, U U
U, U
UU SUU U U, U
U M U U, U
U CU U U
U U
, M UUU
USM U U U U
SUUU UUU U
SUU (SIOP GIOP)U U
U, U U U
U UU U, UUU U
U U U U
U U
SUU - U
U - U U
UUU U UU
46 & & UUU 201v
U U, -
U U U U;
U , U U, U
U
SUU U
S U S-
U, S UU
S M U UU
U; U S U
v' M U UU ,
v~{x SU U U ,
U S U U
(BMU)U U U U, S
mUU (S #) S
U U, U S
SU mUU
U mUU
UUU U U U, U #
S U ( U
# U U Q U U)
S U M
U S # U
S U, U
USU U
U S U U
U U, U U U U U
S U U S
U , U
, U U
U S U U
U, S UU-U
a-M SU UUU
U U U
SUU U
U U; U U, S
U, SUU U
U S U U, U U U
SS UUU U UU U;
UU S- U, CU
S- M S, ,
U U U U MU
(U U) U U
, U ,( U
U UU-UU U UU U)
U U U MU U
U E ,
M S- ,
U , U
U U U UUU
S- U U
U U - U
U, U U
U U - MU ,
U S- UU
SUU
U U
-
U
U...
UUU U
UU
U
U,
U U U
U
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 49
d U U U
U U U U U
U U U U U,
UU U U UUU U U, U
U, U
U ( ,U )
U, U
(U, U) , U
(-
) U U,
( S
) U U U U
U U, U U U U,
U U U- (
U), N U,
SUU UQ- (U U U
UQ- ) U U
U U, U
U U UU U
U U, U U
, U S
U, UU U U U
SUU U
U U U U (M U
U ) U U ; U
SU S
- U-hU U,
M USUSUU SU
(U SCU) U
U, U SUU
U U, U
U SUU
U U U, UU
UU S- SUU
U, UU U; S- U
S wz
U } SU U,
U U, SUU
U x
U, U U U U
, UU U U U Q
U U U
U U
U M UU
U , U U U
D Z D U
UU U U, U
U D #,
UUUUU U (PTH)U U
U UU UPTH S
U U, S U U,
U v,wz UUUUUU
SU U S
U U U, PTH
U M S
U U U
SU
U U, U UUU U
S U U, U
U SU hU,
UU U U
U U, S
U U
U UU- SUU
U U,
U U U U U
- UU,
U K B UU, UU
U US U
S-U S
U U
UU c-UU
S M U U, U
U US U
S U hU U, S ,
UU UUU U
U U, U U v w' hU
U U, U U, UU
c U M S U
U
UU -
U S U
U, U U U
U , U
U UUU U,
U SUU U
U, U U SU
SU U U, UUU
U U, U
UQ, U U
U U U
U -U, U S U
U S
U, U SU
S U ,
U U U
U hU UU U, U
U S, SU (UUU
U U) U U
- U U
( U SU
U U U) SUU U
U ; U U
UUU U U ,
U UU
S U -
SUU
U
U U U
U U
U
SUU...
S
- U h
U, L
USUSUU SU
U U...
& 48 U
UU 2011&
&47
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 50
U & 47
SUU
U
U
U...
U- U
,
U ,
SU,
Ud,
U U
U U
U U
U...
U U,
SUU U U
U U UUU U
U U U U hU
U, U U UUU U
U U S
U, U , U U
U U
U SUU
U U U U U UU
U, , UU-
U, , UU U
UUUU U SU
mUU U M UUU
U U U, U U (yz )
U U (v
) M U U U,
mU UU ( mUU
U UU) U
U U U
U U, Mc USUSUU
U U (UUU ,
UU )d
U, S U U U,
U U U,
UUUUUUS, UUU,
UUUUUU, U U v U w
U P , S
U S U U
U
, U U
SUU U U,
U UU U ,
SUU U
U, U, UU uU U, U
s, - (-UU
U U UU
) U U U (
U), U
U SUU U
U, #
, /
U D U
U SUU U U,
- , U K
U BUvw U
U
SUU U UQ-
U U U- U
, U EQ,
SUUU, Qd, U U U U
SUU U U, U
U SU UU,
U
SUU S
(BMD)U U U,
UU -U (DXA
DEXA) U,
BMD UUU
U U
U U; U Q-U
U -U U,
S U U UUU
U-, U U
U U U U U
U
SUUU U U
(-S- S) U U U U
U U M U
U, U S
SUU U
UCU
U z U M
SUU
U U U U
U, U U U
U- U , T- SU
Z-SU ( S U
) US U U,
U U U UU U
SUU ,
U U U U
U
U U - (USPSTF)
ww U U {z
U U
U U -
{ {y U
U U, U
U U U
U UU (
| ..) U, U UU
UU U,
U UCU
U U U U
# , U {-{y
U U
U U,
U
SUU
(ORAI) U U M
, , o
U {z U
M S S- }
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 51
U U M
S- U
U U U U S
M , USUSUU SU ,
, x
U U
U U U SUU
U U U US
U, - U
UU U U
S , S U- U S
Q U
U U U UUU U
U U U, U U
U U U
U; SUU
U U ( U
) U U SS
mUU U U vw mg U;
UU U
U US U, U U
U UU U (z mgU U )
SUU U U
U U SCU
U-U U
UUU U U
U, U U U
U U
S- U U U,
SUU U
U
U U, U, U U
U , U
U, S
U U w| , WHO
UU U U UU
U
U U UUU U
U U
U U U
U U
- U SU
U (v,w mgU U )U
U U (} I U )
, U S SS (S
U S )
Q U U U U
UU U U
U D Z
S- U U, U
U SS U l
U U D S
v' U hU UU, U
S- U , U
U v|' hU UU
UUU U U U
- U,
U U US
U, U
M SUU U U
U, UU S- U U
U, U
U SUU U
U U U
SUU - U,
U U U
U UU mUU ,
U U U
UUU U U U,
SUU U
U U U U U
SUU U
US U U U
UU U-SU S-U
U U U U, U
U U , S U
U U # U
U D UU U,
SUU U
(UUU SUUU U) U
U U D U U
SU UU U,
U , U D
M UU (U
E M) v,wz
UUUUU
UU U,
# U D
U M UU (wz
UUUU)
UU U U U U
U UU ,
U U U U U
S-
U U, U
U
U, U
, U U U U, UUU
U U U UU
UU U U U US U
U U U
U S U
U U U l
U U
SUU
U U
ScU
U...
U
U
UUU U
U U
U U
U U U
S U
U U...
UUU 2011&
&49
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 52
U U
U. U U
, S, UUmU
U U U U
U U UU U U U
U U
U S
US S U
U U UU U U
U UUmUU, U (www.divyayoga.com)
U USU, U U (www.yogatherapy.org) Q U U U U
U mUU U U U
c, U. U U
UU U U / U U Q
M S (vertebral column) U U
U U U U U U
U w yz
U UUmUU, MU
U U US U U
U, wvv U U
vx p
UUUU U U
U (CALBA)
mUU U, U
U S U. U U mUU U
U U U
.U..U., U U
S U
U..., UU E UU
UU U U
( v)
.U.U. (MRI) U U U
U U
U U Q U
U U U
U U U UU
U U U /U U
U U
S U U U U U U U
U , UUU, U UU
U U U U U /U
S UU U
U Q U-U U
U U U U U
U, US U U U
U U U U U
U U US U
U U Q U U, U
UU U U US U
U U U S U
U U U U U-(v)
U U U U U
UU USM U U U (w)
U U- ,
U U UU S U
/U U M
U- (v) - U
# U , U U U #U
, (w) - U U
# U U, UU UU U U
U U , U ; U U
U U U l, U U
U U U U U
U-U U U
U U UU
U U U? S UU, U
U U M S U
U? U xx M U U
UUU Q M U U
M S M
U U U UU U U
L U U- (v) UU
U U U (w) MU U
U M S,
UU U U UUUU US
U U US U
U U U
U U U U U U
U US }' U U U U
U U U US U U
- M U UUUU UU
U U U UU U
U U SS US S U
U M S U U w-wz' U U
U US }z-~' U U U
US OU U U, U U U U
UU {z' UU U UUQ
U UU U, U U U
U U
U
U U
UmU ()
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 53
U
,
U
DU
U U U UU SCU U U U
c U
U U U U U! U U U S U U
U UU U UU U U
hU U hU c
U U U U U cUU U
U U U U U UU
U oA US U
U -U U U
U U U
U! U U
U! U - U
U UU U
U U, U U UU U
U! U U U UU U
UU , A UU UU U M U UU
U UU U U
US U U U
U, U U U U
?
U U U U oA U U U
U U U U U , U
U oA U U U U
U SU U U -M U U
U U
U Sc U UU
U U U UU U, U UU U U
U U U U,
U U U
U, U U U
U UU U?
U , U! U U U
UQ UU U
UQU U, U U
U U UU UQ
U
! U U U U U
UU U U hU UU
U U U c
( ) U UU hU
U U U
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 54
S
U U
UU U
UU
U -3 U
U M S UUUU
U S U U U U
U. ..
. . . .,
. U... ()
U
S
S S
,
Q, (,
)
, Q
UU
c
M
U
,
, S, ,
- ,
R
S
c, ,
,
S
h U
m
S S
c
-
S
S
S M
m U
U
U S
U, U
S
U
S
S
m
U
()
S,
M , S
S
S R
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 55
,
()
S , R
R ( )
S ,
R
m d R
S
M (S)
S
d U
U U
U U
U
U
U
UU U
U...
... U U
U
U UU U
UUU U
S
U
U U
UU
U...
S R , U,
Q
S S
,
, Q,
, N ,
Q, ,
,
, Q
U U ,
S R,
S, S
SS d ,
U
S, S, , , , S
m
U Q
d
R
R
GTP cGMP
cGMP cU R
S
U R
S m ,
m
l
U
SM S
, S
Q S Q
Q Q
U ,
Q
Q SM
U U
U S
S ,
S
o m S
R S
S
, Q
, Q S
Q ,
Q
S
SS-5
(PDES) cGMP GMP
Z ..-5
(), ,
S
M
Q
cGMP cR GMP
PDE-5
cR cGMP
S
2009
U
c
N
N
N
, N
U
Q-d
R
Q
S
M U
U U,
U U
U
U U...
... UU
U U
UU U
U U
UU UU
U
UU
U U
U U
UU
U...
& 54 U
UU 2011&
&53
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 56
U & 53
S
UU
U
U
U...
...,
,
U, U,
,
,
U
U
U S
-
U U,
U, U
U
UU U U
U U
,
U
U U...
c
, 1998 1998
69
S
1997
Q-
S (PGE 1)
S U m
U
10
S 30 60
c
UU
Q
S
Q ,
, , , ,
, ,
S - Q,
,
,
1] Q
Q
UU
2]
Q
Q
3] U
Q
4]
M
SS Q
,
5]
, ,
S -
S, , ,
,
S
c
30
6]
, , ,
, ,
,
7] ,
S- , R
,
8] l -3 ,
SS c
( )
d
9] l -3 ,
Q U ,
Q S
c R
U S
U
LS
U SS
l , ,
, ,
-3
S , S
, SS R
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 57
S
UU U
,
U
U S UU
mUU U U U U
U U U U
U U U CU S U U U U
UU U U U
U U U U UU U U
U U Q
U U U U U U
hU Q U U U
U U U UU U
U U U
Q U UU
U UU U
U U
U CU
U U U U U
, ,
U U U
# U
U U U,
U U U U U
UU U
U U U U
U
U U U U U
U, UU U U
U, U U U U
U U
U
U U U U U
- U UUU U,
c, hU, UU, , , U,
U, , UUU
U CU U UU
U
U U
U S
U U U
U U U U-hU
UU U
U U UU
CU
U U ,
, U,
S , U
U U U U
UU
U
U
US
U
U,
U
-U
U U
U
U U
U U
U U
U
UU UL
U
U U
U
UU
UU
UU 2011&
&55
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 58
U. UEU mU
U
UU U
U U
U, U
U
U U
U U
cU U
U-U U
d U
...
... cU U
U U, U
U SS
U U
UU U...
S
-
, Q
c
c Q
OU M-c
c
-h -
- Q ,
- c
(1) , (2), (3) , (4)
l, (5) , (6) ,
(7) (8)
Q
N
h
(S )
h
h
g
g -SSS SS
S SS Q
SS
Q o
S
S
, -
S
Q Q
56& & UU 201v
m Q
, S, ,
, , N U
Q ,
c - Qd c
,
SS Q -
, -, -
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 59
Q Q
cdMlMRoK
Q
, c, S M
, Q
S ,
l Q
-
-
-
, Z, c
U-U Q-
S
Q
,
, -
S-
l m Q-d
-, ,
, , , , (
), , c, ,
, , ,
l m -
Q-d
Q Q
Q c
Q Q
-
S
Q Q
QQ U Q ()
()
S
(-), -, ,
, Q, ()
()
,
()
Rc , -
-S ,
() -
, - ()
,
Z
-
(c) ()
- - ,
, ,
R () ,
h
o
S ,
Z ,
o S S ()
,
, , S, Z
u
, , ,
U ,
, -
,
o oK
( 821)
- Q
-S
M U ,
c
M
-h
, Qd
U
U
U,
U
Uc
U...
... U
U U-U
U U
U U
U
S
UU
U U
UU 2011&
&57
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 60
U U U
U
U c S U UU U UU U U U U
U U
U M U UU U
U U UU
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 61
U
U
U U S U UU, c S
UU
U cUU UU
U U
U U
U U QU-U U
S U UU S
UUU 2011&
&59
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 62
U U S USU
UcU
U, U 10 UU UU U (UUmUU)
cUU U U
cUU U
S U
cUU UU
U
cUU S
S U UU
c U.
U U
cUU S UU UU
U S, U
c l
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 63
U S ()
( )
, , -m
c , , m 249402 UUU, U
01334-244107, 246737, 240008 01334-244805, 240664
website : www.bharatswabhimantrust.org
www.divyayoga.com
h
c S
1. ............................................................................
1100/- L
2. / .........................................................................
3. .......................... 4. (..............................)
5. ...............................................................................................
c S c
c UU L, S
S c S
SS, h, S
L M c
................................................................................................................
................................................................................................................
.............................. .........................................
...................................... 0 ..............................
6. ()....................................................................
().........................................................................................
S M
7. ..................................................................
8. S S
- S
S
, m 34735
S
c S
- c
c
,
, S M
S
S
S
c S c-
c c S S
, , c
U
email :
.................................................................................
.........................................................
................................. ..........................................
...........................................................................
S () ............
...................................
U .........................................
-h, -, -, -
-, h
/
U S (S) g
M/M
S
S S S S
,
UUU 2011 &
& 61
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 64
U
U
UU S
U - S U
U U U
U U U U
U S U S U U
UUmUU M U UU US U
(S) UU , r l U
U UU , U CU U
U U U UU S U U U U rU
U U U U U U
d U
U U UU U U
S U U U U U
U U
20, 349
S UU U U
U U UU
U U U
U U U S DU U UU U
U U UU U U U U UU S U U
S U U rU U
U U U d U UU U U
U hU UU U UU U
U U U # UU U U U
U UU U S U U U U
U U U UU U
U U U U U U U U
U U , UU U UU S U
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 65
US
UCU
UCU CUU U UU
UU U - S U
: U U U S
U UU
A U UU U U U S
U U U UU U U S
U S U U
U U U U E U
U U , U UU U
U U U U U
S U U U U UU U
U U U
Q U U U U U U U
UU U CUU U g U U
U
S U U
U, U A U UU U
U U U U -
U U UcU U
U
U U U
U U U U
U S U S U U
UUmUU UU UCU U S
U U CUU UCU U UU UU U U U
U U U S
y UU M
U U, U U SU S U U
S S U
U , U SU
S, , U U U
M U U
UU U U
U U U U U U U
UU U U UU UCU U
U U, ,
U UU U U U
UU UCUU UU U U
U U Q U ,
CUU S U ,
U UU mUU Q
M U UU CUU U
Q U U U U U cU U
U U U U UU-U UU
M U UCUU U
U U U UU U
UUU 2011 & & 63
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
UCU Q
U U
S U
UU
- S U
U
U U UU UU
M
U U U U
U
U UU U # U
MU U U U U U
U UcU Q
U S U UU
U U
U U U S
U U UU
M U, UU
U E
U S U U
UU UU U U
U ,
U U
UU U UU
U M
U U U U
UU
UU U U U
U U U , U
U U U-UU U
U U U mUU
S
UU U U UU
U U U
U U U U
U UU ,
U
U
64 & & UUU 201v
Page 66
m
U
S S
L
L
U
, U
M
U
c
c
U
L ,
,
,
U
El Ul U UU
M U - S U
UUmU El Ul UUmUU
U UU El
S U UU U U M U U
, , U U M U
S U U l M l U U
U
S U El U UU
U El M U UU U U U U UU UU U
M U Q U U U
U U l l
l U U
U UU UU U
U UU UU El
UU U
U U U UU UU U U U
U U U U U U UU U
U U UUU U, UU
U U U U l
U U, UU U l U
El ..U. U U
U U U M U U
U U M U c U U U
MU U U . l U U
U U
El U .
U UU S U
El U hU UEU
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 67
U U
UcU UU
QU CUU
U U
UU U UU S CUU U S U
UCUU U S UU UCU
U S UUmU,U SM
U
UUmUU S U UU U U U
U U Q UCUU
U UU U U U U U U U U
U U, U S U UU
UU UU U
UU U M
U U U UU U UU
Q U U UU U U U U U
hU S U UCU U U U U UCU
U U UCUU U U -- U ,
UU UU U S MU U U
USU U vz S v~y| S MU U
U UU U
U S UU U U S
U MU U U ,
S U U U U UU
S U U S U
, , U U
, CUU, CU-S U S U
y UU M M - U U
U S U U
U U S U UU U
U U U UU U
U, U U U U
UU mUU Q U U U U
S U S UU UCU
U U S UU UU UCU
U U U UU
U U U U U
U U U U U
U U U UU U
m M U CU U
UU U U UU UU U U
CUU U
u U U
UU UU U U U
CUU, U UCUU U
U U U U U U- UU
U U U U CUU
U US U U U
UU
U U - - U U U
c U U U
S USU U U
U UU
, U
U US U U U CUU U U U
UU U UU U UU
U U UU M UU U -
U U, U SM U U
U UU , U U, U, UUU, U U U U
U U U U CUU
U U SUU U U U
U U U, c U U
U U U U UU U U UU U
U CUU UCUU
UU UU U U U
U CUU U
- U CUU U
M U U UCUU
UU U UU M U CUU
U
U U US UU U
U S UU, S , S , S
SM, S U, S , , S ,
lA, S , , S Q,
S , S , S
UUU 2011
& & 65
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 68
U
S
(S) m
S
, ,
-m c , , m
01334-244107, 246737, 240008 01334-244805, 240664
email:divyayoga@rediffmail.com
11 ...
. . . . .
UU . . . U .
,
U II
UU U S U
U c UU
/ /
L. ...................................... / /
/ --S
......................................
......................................
......................................
.........................................................................................................................................
/ ....................................................................................................
.........................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
...........................................................................................................................
................................................. .....................................................
....................................... .........................................................
email ..................................................................................................................................
, -v U UU U h
S
U U , () UcU
UU U h S
( )
1. S 150/-, 700/-,
1500/2. U " m
3. m Q S U L. 70/-
Q
4. Sc M
5. S
S 800/- L
USD 20/- GBP 10/6. S 30721914467 (U
S , , , , m,
7. S U U U
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 69
UU
S mUU
cU U
UUS U
U
UU
SU
S mUU
S
U
cU
U
. . S
1.
UUS
2.
US
3.
4.
(L )
, , U
125.0
, UU, U
, ,
U, ,
, , U
50.0
, UU, U
, U,
U, ,
30.0
, , ,
30.0
U,, UU,
U, , U,
S mUU
U U
5.
S
U U
c
mUU
UU
S mUU
S UcU
U
U S
U U
S
, , ,
, , , U
, UU, U
, ,
15.0
U
U U S U
U U U U S U U U S
, SU U . . U U U
U UmUU S S
UU 120/- L U 1000/- L
UU U US U U UmUU
U UU U U U U
S U U U U U U
U, --S U U
U USU
10876860012
I.F.S.C./ R.T.G.S.
SBIN0012228
U SUU , ,U UUmU
U UU S U http:\\healthservices.divyayoga.com U U U
YS_OCT_2011E.qxd
8/20/2011
5:04 PM
Page 2