Professional Documents
Culture Documents
1Fuente: Observatorio de la Energa. Estadsticas disponibles en:http://www.industrie.gouv.fr/energie/statisti/pdf/reperes.pdf 2 EPR: European Pressurized Reactor: Tercera generacin de reactor nuclear de agua presurizada, puesta a punto gracias
a la cooperacin franco-alemana.
Ministre des Affaires trangres et europennes / Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos, 2007
2007
aporta proteccin medioambiental (Francia es uno de los pases europeos que emite menos gases con efecto invernadero) y tiene un precio competitivo y estable.
SEGURIDAD
NUCLEAR
La seguridad nuclear es el conjunto de dispositivos tcnicos de prevencin de los accidentes. Se aplica en todas las etapas del proceso, desde el diseo hasta el desmantelamiento de las instalaciones nucleares, incluyendo adems el transporte de sustancias radioactivas. El IRSN (Instituto de Radioproteccin y Seguridad Nuclear) es un ente pblico experto en materia de investigacin y anlisis pericial sobre los riesgos nucleares y radiolgicos. La Autoridad de Seguridad Nuclear (ASN), ente administrativo independiente creado por la Ley n 2006-686 de 13 de junio de 2006 sobre transparencia y seguridad en materia nuclear (denominada la Ley TSN), se encarga de controlar las actividades nucleares civiles en Francia y de proteger a los trabajadores, a los pacientes que reciben radioterapia, al pblico y al medio ambiente contra los riesgos derivados de las actividades nucleares.
GESTIN
DE RESIDUOS RADIOACTIVOS
Los residuos radioactivos se clasifican por su intensidad radioactiva y el periodo de radioactividad. La Autoridad de Seguridad Nuclear distingue los residuos de muy corta duracin (la radioactividad se reduce en la mitad en menos de 150 das), los de corta duracin (la radioactividad se reduce en la mitad en menos de 30 aos) y los de larga duracin (la radioactividad se reduce en la mitad en ms de 30 aos). Los 58 reactores de Francia producen 1 kg de residuos radioactivos por habitante y por ao, unos 900 g de ese kilogramo son de radioactividad reducida y media con corta vida, 90 g de radioactividad media y con larga vida y 10 g de alta radioactividad. El 96 % de la radioactividad se encuentra pues en menos del 1 % de los residuos. El tratamiento de los residuos nucleares depende de su categora, y se lleva a cabo en condiciones de seguridad y radioproteccin(3) reglamentadas por la Ley de orientacin sobre la energa y los poderes pblicos. ANDRA, Agencia Nacional para la Gestin de los Residuos Radioactivos, recaba la presencia de residuos nucleares en territorio nacional desde 1991 y desde 2004 publica un inventario geogrfico de dichos residuos. Otro cometido de ANDRA es prever las cantidades de residuos que habr que tratar de aqu a 10 aos, 20 aos y en un futuro ms lejano. Subrayemos que Francia es uno de los pocos pases que dispone de todas las instalaciones del ciclo del combustible en su territorio, incluyendo la conversin, el enriquecimiento, la fabricacin, el reprocesado y el reciclaje de los materiales nucleares. Francia es una referencia a escala mundial en materia de control de seguridad del ciclo del combustible.
3 Radioproteccin: proteccin contra las radiaciones ionizantes (definicin de la ASN)
Ministre des Affaires trangres et europennes / Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos, 2007
2007
Ms informacin
PGINAS WEB E INFORMES
(EN
FRANCS)
La energa nuclear: dossier, Direccin General de Energa y Materias Primas Ministerio de Ecologa, Desarrollo y Ordenamiento Sostenibles.
http://www.industrie.gouv.fr/cgibin/industrie/frame23e.pl?bandeau=/energie/nucleair/be_nucle. htm&gauche=/energie/nucleair/me_nuc.htm&droite=/energie/nucleair/2005nucleaire_monde.htm
L'nergie nuclaire en 110 questions, DGEMP, 2000 www.industrie.gouv.fr/energie/nucleair/pdf/nucleair.pdf Descripcin del parque electronuclear francs, Direccin General de Energa y Materias Primas, 2005
http://www.industrie.gouv.fr/energie/nucleair/parc-nucleaire.htm
Principales actores del sector nuclear: quin hace qu, Direccin General de Energa y Materias Primas, 2006
http://www.industrie.gouv.fr/energie/nucleair/acteurs-nucleaire.htm
Les principaux acteurs du nuclaire : qui fait quoi, Direction gnrale de l'nergie et des matires premires, 2006 http://www.industrie.gouv.fr/energie/nucleair/acteurs-nucleaire.htm Lxico de la energa nuclear en Francia, Direccin General de Energa y Materias Primas, 2006
http://www.industrie.gouv.fr/energie/nucleair/textes/glossaire.htm
Centrales nucleares en Francia. Mapa, Direccin General de Energa y Materias Primas
http://www.industrie.gouv.fr/energie/nucleair/pdf/carte2.pdf
El proyecto de reactor EPR en Francia, Direccin General de Energa y Materias Primas, 2004
http://www.industrie.gouv.fr/energie/nucleair/epr.htm
El proyecto ITER: informe del Ministerio de Industria, 2006
http://www.industrie.gouv.fr/energie/nucleair/iter-sommaire.htm
Web del Commissariat l'Energie atomique http://nucleaire.cea.fr Web de la ASN, Autoridad de Seguridad Nuclear
http://www.asn.fr/
Versin inglesa: http://nuclear-safety.asn.fr/ Web del IRSN, Instituto de Radioproteccin y Seguridad Nuclear
http://www.irsn.org/index.php
Web de ANDRA, Agencia Nacional para la Gestin de Residuos Nucleares
Ministre des Affaires trangres et europennes / Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos, 2007
2007
http://www.andra.fr
Site de l'Agence pour l'nergie nuclaire (AEN), agence spcialise de l'Organisation de coopration et de dveloppement conomiques (OCDE)
http://www.nea.fr/html/nea/flyerfr.html
Inventario geogrfico de residuos nucleares, ANDRA, 2006, 320 p.
http://www.andra.fr/publication/produit/LocalisationDechets.pdf
Resumen del inventario geogrfico de residuos nucleares: presentacin para el pblico, web de la ANDRA, 2006, 38 p.
http://www.andra.fr/publication/produit/ResumeInventaire.pdf
Clasificacin de los residuos por ramo de gestin. web de ANDRA, seccin Gestin de los residuos, Clasificacin de los residuos
http://www.andra.fr/popup.php3?id_article=125&id_rubrique=95
Los residuos nucleares: qu hay que saber sobre los residuos radioactivos?: informe del IRSN, Instituto de Radioproteccin y Seguridad Nuclear, octubre de 2006.
http://www.irsn.org/index.php?position=dossier_dechets_0
Asociaciones que publican informacin independiente sobre la energa nuclear: o CRIIRAD: Comisin de Investigacin e Informacin Independientes sobre la Radioactividad
http://www.criirad.org/
o CYPRES: Centro de informacin pblica de prevencin de riesgos industriales y proteccin medioambiental
http://www.cypres.org/spip/
INFORMES
Risques et avantages de l'nergie nuclaire [Risks and Benefits of Nuclear Energy] .Rapport de l'OCDE, juin 2007. Disponible en anglais. The role of nuclear power in Europe, Conseil mondial de l'nergie, World energy power, janvier 2007
www.cna.ca/english/Studies/WEC_Nuclear_Full_Report.pdf
L'tat d'avancement et les perspectives des recherches sur la gestion des dchets radioactifs: informe, Christian Bataille y Claude Birraux, Oficina parlamentaria de evaluacin de las decisiones cientficas y tecnolgicas - Informe n 2159 de la Asamblea Nacional, n 250 del Senado, 16 de marzo de 2005, 340 p.
http://www.assemblee-nationale.fr/12/rap-off/i2159.asp
PUBLICACIONES
Ministre des Affaires trangres et europennes / Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos, 2007
2007
Situation et perspectives de l'lectricit nuclaire, Nicole Fontaine - Regards sur l'actualit, n 318, febrero de 2006, pp.19-31 L'conomie de l'nergie nuclaire,Evelyne Bertel, Gilbert Naudet, Marc Vielle.- EDP sciences , INSTN, coll. Gnie atomique, 2004 Tout sur l'nergie nuclaire : d'Atome Zirconium, B. BARRE.- AREVA, 2003, 160 p.
Ministre des Affaires trangres et europennes / Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos, 2007