a

Paul Witigenstein

CONCERTO
pour la main gauche
Reduction de 1'0rchestre par l'Auteur

MAURICE

RAVEL

,,~ Lento (J-44)

PIANO SOLO

,
f

~ -.:

· ·
· ·
pp

P_,-

Reduction

de

I'Orchestre

~.

8abassa

..
I

6 ..........

I!oooo....

.-.
J

--..
I
I ~

__...........

»<..s-c.>:

-..
~

8abf~
I

III

----------------------

·
~

.--8_______________ ~ ____________
WI ~ --" .../-_ WI

· ·

8~

..
_

.-II!!!J

rT

..
...
I 1

_.. I

IiiiI"""'I"

----------------------------- ----------------------------.-. ~ ._ _,. !!!!!ooo. _,.. ~

I

.....

..- .
II
,

~~

.
.-II!!!

mv-:::----.-

____....,

<z=«:

.--/ _

...---

~ 8____________________________

· ·

.....
:

8~

..

~~

-- - ....
I
~~

-~

--------------------------------------------.-.I

<:»

~'~

q~---------~ ... --------------------------..........

=<:»

~.
~

..
~

..
I ~

h-~ ~

I Ir~

"T""I

~~

..
~

.-.!!!II

-....

II

· ·
1'()p\l",~I'l
l"'"P'''
J.,'·};1I1',,",

~8
c 1'1'11,\\1'

_- -II

....

-:-

":'"

If.

q~
-I 1 1 rl

q>~ ~
hI

,..

>:
l-

~~

..,...

...-..

...:.:- -

J
I rl
<;

---rl til rl
de la Madeleine.

~.-

-1.
~

"-' ------------------------------------------------------------------('i" W:17

H'"

"I,', "11 eu-,"d,I,ol1

I'~,\, ,}"

\1,}1,., 1",,,,',1, Irl'i'I""

1O,·""d,,-I:,'pt"."I1(>, l r-l.uule, ~lltl : Editi"I1' ,\,ILI.:VI.,-\,

Canu.l.r. A u s t.rnl ie , \0",'811,>· et EditiOlH !)l:II,\\il ,\: ('i,',

TOIis droits d'execution reserves. Editions DURAND & Ci~, Paris.

OUVRAGE
Constituerait

D.& F. 12,728
PROTEGE _ Photocopie(msmepBrtiellt!
LO I du 11 Mara 1957 cont refaeon (CODE PENAL Art.425]

Paris, 4,Place
INTEROITE

ORCH.~

I
I

_~._~
V' -

I
8 '--

J j_tl L Ltl
/~~

~~W~

11
fl)-t:

~.

.__.....
•
I

-.

W
I'f>"-""
I

~ b.

...
~~

'1~

~~~

\
\

·
· ·

--:::=.
11

_J!!I

8 ______~________________ ~--

~ ,.,.

----a~ ~ ) I

....... r-r1
~.~

.-!!!II

~lll

rr

--l~~;.;.;;e-ndo~ (.

JI
,.j.fI'

...,... !'iii
-------

poco

......poco
..1 TT'"

II!!!!!::II

~ _ ---------

--- -

....

--

----------------------------------------

*______./

~*__.........

t~·~I~~~~~~~~~~~~~
<'

I'm' ~_l~~ri.,-:::R~~~~'~ 111l1~~I~ II~~II~I~~~II~I 1111 II~~II~IJ~~ ~I~ I~~I~

8
.. .. __'''' __..,... <, -----

~~

---

... _

-----

fI ~

••

I
<

t~

,....
~ "I

: . .

,..._ :

...
l~

:!

. - - I~
'"

-.

"":

.fL

.. ~.
_ 1\

~#

.
>~

~#

.
",.,...

_._

l\

,......
_l!

,.._

~___,..

Ii'-

eI •

"r-

qr

~l:: -

~~

••

..~.
........

..

.
>

. .. .. ...
~

.~ .
~
.t

..
~
_;;

3
~~

~
j

L ~

-t---..

:::

r-,

~
~

:! _

1\

N>
~~

bb~

~f,' ~

[!]
,SOLO

---

f
eJ ~_7
f':'..

1-

;.

~-

f
R

a piacer~ ...

=~

..J
• I "Iw

.----------I
I
111 "IlII

, f-~~:~~~ ..
!E

-----'fi

:"

ff
:> ji.
>-

~~
~:

f.f4

-: ~

f':'..

(SOLO)
fI ~
~ 4

Rallentando

. .
32 & 23

a Tempo

(~= 44)

TTl

- ...",,"'" I m:..l
~~~_:/

• · I·
I

-...
-........;

._ .~~ ~. .
8 b.
#.

11

~ ~

"'3

. ~~. ,~
: ~

mp

~~

* ~.,
_

r::::=::::: 1=:. ...:I: !.

==
71
~

--= .
~

'".------....

::;...------.... e,

..

~ ..

,.
III: III:

L........:

eJ#

I~~~:"I

·
".roo.
8 b. __I

71

1=
~

l......:

8 b.
D. & F. 12,7'.!8

-d- 1

77, 8 b. __

SOLO
!'I'

".

.. .r----...

.
•

r--=
.
• -4

~
1:---

~.
... 11

I
(,0_

~---

......3~

""
~.

'--.::j

~ ..

8b~"! 8 b.

8 b.

7~ ~

:::-:. __ I

.".~-r
1

8 b.

.".'

~--...
1

Accelerando

a Tempo

~.
Accelerando a Tempo

D. & F 12,7~~

5 SOLO
Accelerando a Tempo

6 _h~

::4.'
___. :1 '.

• b4

· ·

__li

-------~.
: 4

.. .. .. ..
"...",,_

L:

---------b~Y~i
h.
: .;~~
,

~...J

---~bq;:

"

.
I

.. .. ..
ff
~

b.
:

b~
)4

,.,~
I
~)

Vivo
~

Ritennto
:~

)· ·
\

sub ito

~~

#1
'ill

#' #~

..

r1

#$
t

~!Jt#~!
~
--

r=

jf

#i

1'1=

Stre itoso

bi

#~
~

#4 ',=
t..

I~

-iiiii

_!!!!;

,., 8b. _

~- ~~ ~

'~.

--- --- -- -- ~fw.

D. & F. 12,728

ORCH.
I
~
fI It It

8-------- - ---- -------~-~t=-.

..---~.e ~;
~

J·
\

--I

! ~~~:
""""!!I

·
·
•

~I•.

~
33

.......:I

'*,__

,:4

... C'.4 Ll :

#~

'*
....
~:]

:;j

· ·
~:l',j

.::;

.(;

i'~
-6
~~
•

i,-,,~
.
...:=
• #:

flit

I
~

)
I
\

I It

..
· ·

--, I

~:=--~ . .
,

~fI'

bl: ,: 111'#............::

----.. .. .. .----'
, ,

· · ·

-.

· :
:

""""':

~. .
.
.!::

..

..
-

-•

. .

./l

#~

-......e:!!

"~

..
~

..

il:r; :;
15

....' ::: .

"l:

= "'~"2:

::

I ~

.101

~~I:

;~ . ...
~
1=:=

: .l.I"-::::==:==::::::~ :: q~ q: . ttl ftq!~!: .

~

. ,~;

)~
\~_.

- " It

1._____ -- :·
g
101 .. ----••

. .. ..
"I •

-~

1ft

-======::=::, ..

. :

~~-qr.

. ·
b;

.
.~tI

-;:

..lCJ •

33

. ~-iLtf"

q~.
~.~J :

fl
I

.101

)
J

. .

· ·

,,~c.,: .

=~~
, t-

H~!~F!.~:
ff
.101

~,~,~__! ~,~,. _ ~ ~ ~ ~.,..

_A

~~---i I
~I-

lIIl~

«=:'>;

V
'*::; :ij

f.f

.----- . __
~

~
,

.
0.&

...

eJ

~
. -.- ._.

...

...

rI'
F.
It,7tM

~-

SOLO

·
·

1+-' :::::====:::::- e- •

• • ~*------::.::... -_
_IiiiI
I

f' ,,~-------- •
_II.

.~.

~.~

...-----------:1 ..
_

-~----

;,.......,

a 1+ ..~

"-

8~_'

-Ji~--

Iiiiii

=~~
"I

';.II

=i

-~

... =

1~~ ___________ -~ ~ -.~ __

..

l
\

ll.J!

RaIl.

r-:.?I-p
r
~1

.. esp+eseico
-1+

Pili lento

-~ -I

tt

·
3

---~
~
.. jI ...

·
::=;t".:

---~

..., =

..

~I+h
\

...-I

__./

~~I

~y.
s

..___........

..
~""
--

L1

·
-~

~r~~
4

i+ ... ___________ ..

[
3

RaIl.
.__./

*k~ -------Ient o Pili

una cor da

-~~:-

---~ ___________ ~
-~

. ---- -L~ ~
.-

--'

..
V
.

,,~.~

------

~-f~

-•

1'5 _______ ...,

-6

...,

:!
=i

i
~I

p
I
fl. &

--

---

t'.!,/28

8
1

· ') ~ ~

1~--~.

1 ___ --1 A

_.-oot

31~
./"

•
~~ ~

.~

3 4 5

3~·~
--=+
i4!'
1~

4~

..
•

~.~

.--,1

.
37
1

Andante

(J = 60 )
1

~~

'I

~.

~.

..

.
1
._.",.

.
~ .b~J~
P

2~.1

.,
.

A~~'----"~~
III

II

II1

IJ J

III

· · · ·

,I

An~nte :

(~=60J

.11

-.r

-.
~

-.

D. & F. 12,728

1111
~I
I

8-----~ I~

.... ..
~ ~

~~t: ..
~

..
I

-=-

-=
~

i!" I

~m1
"I

r I:J ~
~
la"

.
"V

~~.t~ ;:::"-

.
~

"

.
b

.
....

..

r:
~

j~l.

n-

-)

:;

f=---

---

~.

]~J-

-r-,

~'-'

----'-----1

spiccato

O. ,\, F. l'l,i'!"'l

.-

... ,."

.,

!~~ .,
II
,)

<

I.

----------.. - -.."j

I~r .... ....... ..

[L

r
~ ..... -! .
LrJ L.O
<,

.. ..
~

b!cceJera.do

.. ,~
~
;..=

.....

LrJ
.

L..J...J

u.;.,;j

~ ~

LL ..JJ

. ...
.

II!!!

1------

r7.J

r'

l-~ .
I

.. - - ......... -.
D.
&

_b~ .

- ..
-

- ~~. .. ~~,,_-----.... ~
~

~t J

0...1

......... ...... ( _j
•

1!:-.~ f-I-

"

~ lJ
F. 12,728

---.
~ r;:r.

--

E
~

._

...
~
;I~

!.... .! ..
l:..

J:~.. ~ ~ F-~

~-----...... :: ::' ! .
I.~

....~

._

.
I

J, ~~.,. ~Il=~~ .... f .,.

~... --

~~

~i

~:~.
I~

-.~~~~
e~
if .

~~~
-'-_

......... .......
E:

l-J""-

~~ ""~r- .. I==" ~ .. H -If

II

J...

.......

!.

~"!:

i =' .

. -------

.. ~.
.
.'

=A

II

1-----

._

. =. ~

------I
-,,-

..

J.

~:.

14

~ ~ tt
~

f
ffAllegro

..

II ..

tt

!
')

(J=

1.38)

L.. b~

ff

...
1........1

J,.

· ·

11

..

..

') ;

--'I

..

~
)

...

ORCH.
~

, ~ tt.
p

· ·

11

f~

..
L.~h • .:.

[)

" ..
~

..

~
V1

...

..

1
I

~ tt. ._,
~ ft. ._

..
~

f-----

~~~~n.
3

. .

"

·ifI r\

p
T

-n~",,~

.
'\

..

..

..

~ ';

')

...

..

D. & F. 12,718

12
4

~;:::::::::::

fl ~~.

#.

I."~';

I..

#".
UIjJ

•
· ·
11

-n

-.,..,.,-.

~."

-:

~.
~

eJ

f---

..

11
~

Sf..

..

~
)

..
...
I

..

P
1,1

..
~.

r\

17

· 1·
I

-:1. :

~~

~~.....-=:::--.
I

4=

. .

::::::---,_ n•

. .

-----..,..I

. .

.
I

.,.

4,

· ·

,I

-.

I· ·

..

~ ,.,_ If ~
-i:

~~
"

..

........,

1,1

..

~
!)

~ ~
1

J.)

..
2 II

II

:1_

..:.

f.. ~

_________ I
~: ..

2:
5_

I_

::1_

· ·
· ·
,I

.. ~ "-q~
eJ

. J:qj ~i· .

. I f~ILi:h.
p 11

H~~·_
~

...

~'#:j~j~

------.
~

""'I

8f~
~
1,1

«.~

..

..
17

l'l

--.
~

-p
~

..

-V

~ fl ~ #

3'~ ..:.....::::
jf

:"i

.
f~ato

_.
tl V
~

(,
I

tL~

. .

..

~
!)

~ ~
1/

fh
~
D. & F. 12,"128

..

13

· ·
fl ~

.u
---."

_..,....,

l+

11

~ ~

~
I)
1111-

f'l
I)
"III

~
I)

...

...

...

11

~ ,,~ll: ~~

Of

4-

.. ..
~

~~

8~

________________

~J

..
II II 11

..
II

~~

· ·

,I

..

...

...

I)

~ ~

fl ~ ~

~1

'.
i_

-or

·
· ·

q&

q..

~, ..
a

I
q ..

-ff1

..
I-

1
q&-

~I
t-

..

..
D. & F. 12,728

..

...

I 01

t!

•
JJ.

~~
eJ~·

..
4f

~J

•
•
~

3
f>

11

.
.,

.
.
~

"1

~ ..

ff
~
I~
0

'~r::: '~~uqw
·0

..
0

· · · 'f~ ·
y

#t~
~

l· ·

JJ.

I)

.
I)

~ ~

ff~
-4.

l)

'1 01

l±

,~ib~

. :tL-tla.
hip
l
1

tl ••

.
I
0

"'... ~
~
>I

;J-::::~.~.~.
r

i........... ~
01 ~.
0

· · ·

-.-..,.,~
,

·
0

JJ.

>

<,

.
I)

i\

..

.
II

~ ~

.
II

i\
~

.
II

1!

'!

· · · ·

u ,.-,..." •
0

.
~

t:

1____

~I
>.____,__
4_ 2_ 1_

.(

II

..
..

aJ

~~

t.I

0 0

rl
~

.
II

-r 1'\

.._..,.

q~! I f ~I~. ~l h.
I

mp-

~=
1_
.,

##hq•
mp

t~
,

1.:
[)

~i b~f:
l/

I....J..J V"f.
I)

..

1'\
1.1
111

~
I.)

..
Il-

fl 01

ft.

~I

I
0

H:;......____....__..,. ---_01

.. . . ....._

'. .

_e
k--jIII"

# e ~~e~

~ t-

oI:~
"

.~

ft..

,~.;:::=::::::&::..=.~~~: . .
~
I) II
-4

. .

..

..

1\
II

f.
-~

t\
}'
-4

rl
~

O. & F. 12,128

IS
J.I

f!: I-

....

t
I
t

,
,

--. q~ ~ ~ .". ~

• q~

.~

....
-· ...r
~
, I)

~ ~

~ ~ ~ ...

~~

•
,

..
11

D
I)

..

I'l
1I

...

1I

_..

::
,
J.I

-..
1.1

'1

..
"

,,_,,_ ..
V

"

i_~.i,,---.~~·V
(j)

~
,

..
"
~~ ... 11

:!

..
~'11

1/

tJ

ff

r~~~~
...
,....~
~.~'1

,
,...__
~.. ~ .....

2
~

)~
._/

-;

.
V

1"-.00...

~.

,....__

--,J

p'y •

11

~di
~
,
,

~(l;1
~

111~1
~

I~pl

1
V

r%l
~. i

-l
V

I~~i 1
.... =

i'

..

D. & F. f~,i'.!R

1 ~~
t

16

It.

......... ~ ..

p'-.'- •

"1

~.

~"l1

/r :":
~

-~ · ·
·

.a~

f! ~

It

,......_

.,

I
I

1~

~~11 · ·
~
l)
"1

"~a
~ ~ lJ

iI
:!!

-li
~

I~

· · ·
-

·
lJ

· · ·

.a~

f.f ::

JJI

1.1

...

..ftJ.: -

· ·
n

i!.

,. .. ,. ..
~ ~i! •
Io.. ~

,.,.~ ,. ..
• +t •
I.

,.~~
.. +t •

~~~

!-ft.

f.l
,It.•

I·
I·
"

"1

I..~

.i! •

sf

sf

sf ::
"1

::

'I

::

::
11

:;i

:::

"1

:!!

=i

::

..

= ..
II.

:;i

·
· ·

"

k.

,. ..xf: ,. .. ~

~,.~

f'- .. ~

........
...tt •

....'-I...J

b
s/

.... +1 •

•• If •

I..~

••It_

I. ,_

..+I •

sf

· ·

sf

17

"

::

..

~ ~

"1

::

::

"1

:::

::
"I

::

:::

.--"'I

"

D.& F. 12,728

~ II ~

t.

I') ~

~.

[r))11

~~~~~-~~~~,-~

........ ...
1'\

,.

~~~~

........._

t.

I
t

~ H.

..
......
•
'I

V 11

..
ctr ...... :>

ff
~

..

. ..
11J

. .
,.,~#
t.I

........ .. ....... ,
1

ctr. ,,, ......-'" ... :>

......
1

....

............ .................................................
'p.~

:i -= ...

~ ~

8 hl _______________ ,

~ 11J

ctr____

I
I

~.
~

P
~.

. .
fl
Jo

'_fI..

ctr .......... ,'"

It
C;

"

.................... ' ....""'

~..:.

...

' ...... ' ...

7'7 •

-................

tisS,

I
4

~~----,~ - ~.~,i
A ~

,.1-.

..~.

eJ

~~-~-------------------

P~ ...

Iiii"""""

I
t.

~H

ff

- _":r: P

I~ H

..

I\Jo~ t.

/.ft..

/"'.

~.

~~~

:~.-~

-: ]"i"--'

r: ~_
iii"""'"

~I~

8r:----------~-----' H. C: ,~
~~ ~

I~
I
t.

~.~ i -~ ~

~J
.
r
~

/.~ /.~ • 1-. ,. .......

1--------------------~ ~ it ..

8--

,j
.'
,;

........
....

.-.
r

1\
~
D.& F. 12,728

18

..

8----------------------------------

•~~

; ~~ ~_ jl

~ .. !!.

.>; r> .>; ~-.

8------- . ,

--

..
1l_~lt.
~

·
;:

f
it

;:

..
.. It

-f
~ ~ ~
~

~/.~

..

/.~
8-:-,

..

.. !:_.

26~
~
1

;:

l
;.
~

_. ~~ -.
~
I

:;..

8~-~~!

..

•
)

•
~_. !:_._--

.
tJ

'1 ~

It

L._.~.~
pii"""""

---_.
~

~~~~~

_I

, .. ti.

t
I

8}~i~!
>

8--------------~--------~
~ i!: ~ ..
~

P"""""

_j ~

..

ti

.-

--...... j

Jj
-::

- 8f~~1 ..
rl ~
P"""" ~ ~

-: .~.~
-.oiiiii::I

;-/

--......._
"J

~ .. j±.
tJ

_.1-.~.

_.
~'

~~.".~

t
I

~~lL

rl ~ 8-----------------~

.".~

!=

!-

i
D

}
-

.. - #1;
~
".-1

~II-J~

.-d

~ !:.

~.~
~!IIool.I_1

_______.-

iii

i
i\
tr-l

;:_

•
'1 ~Jt :>
G_

..

D.& F. '2, i;!H

1~ll.~
#
-i) ....

-,.,.

~~#~~~~
.~:--

1271
I.

19

fJ.If++ I

•
~ ~ ~

__q;
I.

f Ili f

---------lfT'"

o!-

--~
W

pp

pp
~ ~ ~ ~ ~
0;;

( ~fJ .If ,++

~ ~

..

,~

ORCH.
~ ~tl

(~:

.:
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
-.

~ ~

l\
~

•
l\
~ ~

-, _

\<

:
. .
~

P espressivo ~ .~
~

-~~

:Y

••
~

l\
-+='-

l\

•
~ ~ ~ ~

~------..
--=-l\
~ ~

11 ~
tJ

'-"'~

~.
~ ~

-,

:::::=:
~ ~ ~ ~

••

-~ ~
~, ,

1-

L:.

o·

_..1

l\

•
~

•
1291
.~

fl ,6-

I~ .t: j
l-'o. L:..•

:>----:..:.::
~

~ ~

.
~

....L

:i
D.,'<F. 1~,n!:l

20

ORCH.

,_

It

· ·

,
:i

t\ ~

.
'

J---

_l

,------.
::>

::>

t-..

t-..

t-..

~ ~

.
It

·
II

,
_i

-1'\

.
--......_ ~
_1,_

------=:::
~

t\

1'\

t-..

t-..

:i

_~

•
PPP~~~
~

.~ -. .
~

.,

.
t-..

~.
1'\

~1(
~

[kw-

...
.~

if. ~~r-:
l\
I

:;jj

------'

D.& F. 12,728

~ #~ .~ ~ ~
~~

~,a

..

21

,.

lli1

J!l-~
~

..

b...

;!
>

I
I

~~r
~

.J #_
~

...

Tambour

~~~J=I~
-

.1

r
~

"
r rr
.1

-~r
~

~.1l!l·Pepr~ssi:s

.. p!

..
_

r
41

r
••

r
4.

rrr
.1

r
"61-...__

.._.,-

. .
~

•
r
r
3

i--"6I-

..
~

.1

rr

---_----

••
r

..

...
r
r

.....

... r
~

"

r
.1

r
IJ
tJ

r
P

r
:/

r
.---!I

~ ..~~*

f1

'-"-

x-

..
~

. .
~

••

..
at

~ ~

••

SOLO
~

~ ,. #~ ~ ,. #~
P

at

,.#~

,.

#~

..
~

,_ #~ ~ ,.
~#~#~

#~

..

,. #r
.
....

at

8---------------------------------------------------------------------------------------------

IJ FIiM
/
tI

_.-----: ~#~#~
"""""'-!I

F #~ #~ ~--:----..
.

I
~

fl

-ObIig¢

F#~#~ ~~

--------------------

IiIiiii"""

..
L

>-

. .
~

...

~ ~ ....

..

~
0.& F. 12,728

4-

~ ~

22

• #1t #~

t*"

<------- ~ #~_
fI-

8-----------_.fL_

8-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------fJ ~..

)
f

(~~~~t~~~--~~~~~~~~~~~~--~f~~~I~
~----~--------T--------------->

fI-

F #~ #~ ~

.-----:

#~ #r=

F #~ #~

fI- ~

L----------~~I-.----------l~

),

>

....
8-------------------~ f_ #~ #~ t ~ _.

F_

#~~ #~

fl-

t*"

,
~
t)

8----------------------------------------------------·-------------,
.-------:

fl--t.

...

fI-

#~ #~

F #~ #~

~_L---..
.!.

33

. .
~

---!

-I--

..-z-

p>-

..
.l.. f-'~

------~ ~

-.....

#I.

H~

v-

oRCH.
t.

,.-,....r'\

••
~ ~
V

.
15

h
~

15

. .
*~ #t.
I'j

H~

~.
~

..

..
tt~

f..-'"

!: f+~

!:

J.t

#t~

#t~

It~

#t~
oblige

"T'

r'\

, . .

'--'

..
..
~

15

..
Jt

.----

;---

mp />::
1>+.

~ H~

!:

~
'V

t.

H= #t~

·v

*~
#t.
D. & F. 12,7~~

#t.

~~

2 _-------

__

23

I ,~,-.,~
•
~

~~~,

.. I

..

I~~"

--...
br: k~ ,_~~

..-II
~jII.

8-------------------------------------------------------I

~,'
k~ ...
I

fj

k~ b~ b. ~~~

b~ .. ~ k~ k~

/~
fJ

..
,

-:::;::~I

.- ~fII.
1/

~~

.,

..

~~,

~ i'l
,

f';--_

V'
, P:!! P:!!

~,..
1/

~
P!

..
I)

~fII.
P:!! I)

~i

,i

~i

P:!!

I)

~i

~i

~~

f
,

....

....

i i
i

_......,
i i

_.--,

I
I

,
•
\

b.
~

-----.
,

'

~(::= tb-~~~
P-

~=-:
o

q~~~~

111/
~fII.
,

~ ~ ~

1'\

~ ~

11'\

~ ~

~i

P:!

i
D.& F. '12,728

24

1~ •
~
I

.. ... .. ..
~

q~. .
t-..

~~-::=:tlf

--

~~r .....
~

.,
~

.. ...
~~:
~ ~

....

__....,
,

'I

=i
~ >~~

-~J

~~~~

...
r=
~

---

· ·
~

~ ~

~ ~ ~

fl
tJ

..

~.

-f

•
ff~

iF.

#~:!~.

~~~~

r------=t~. :-J~'
Ii" . ~

- ..

~ 1,. ~

>-

>-

~I,.

#~:!~:

~i·

~~--m~

l'~

----

,:=:
~~

· ·
~

...
::> ::>

...
.......

'.,

..
:!

....

..
,___

· ·

::>

lff: b _______________
Il
eJ

- - - ~ ______________

.__ ~ - -- - - - _________

Trompet tos (sa hal"..l'

.u

~.

..

~~
I

JIi:

. ~. ~~

Oblige

~ql~ 1l1-.
iTT __

~f: 11l1-•

-11

.
-........J

Jl

q~ 15i!: jj:-

Ii'-

}~------!.---

--..

tJ

piu/

·
'~

..

'

..

1\ "I

r"\

1\
"I

1\

..

D.& F. 12,728

r~:
I
J

.. "* ~~ ~:!:
,

"* ~~-~~~::---: ~~ 1'\

11

8__________________________________________________________________________ ." -.... .... -,j 11

,
I
\ ~

fl
-.I

~. .

I 1'\

j #i ::

..

~ ~e:__
•

~e~
~
11

..

:: .' ..

..

~l: I~I= .
1\
11

· ·

1\ 11

1'\
'JI

1'\

_1

· ·
(j

~~~~ ,,1= 8___________,

~~_
'I
"'"""""""'iiI

. ~
if"

#~ ~_ ~#~ ~ ~#~#r= ~~_

--.;;;;;;:j

•
ii

OIl

~!

I ...
)
j ..,
. C1I> •

#~

q, ~'
8- ---~~

Cors

..

..

;t

;t -- --------

=it

;t

.. ...
~. .

..

..
~
V

:i-

J.'~: .
f\

----- ----.._~

--

---------------------..... ~

~~.
.

----------------------

I. \

fj
~ ~~

x## +t;

x~

x#~

11

+t;
#~#~_ ~#~#~ 1= 1=

.-!!!!II

~_

# #~ ~ 1= ~ ~#~~ ~~ ~

u_ "1 -.oiiiiiII ft"

I'

.-!!IS u_

..

~u.
2'1 ._..

~~

•
/
~
-.I

+t.. "

I
1

~
w

,.,~".

8--------------------::>~~>

~ r--~ fL'

..
.

..

..
r--fI"_

..

..

..

..
r--~

..

..

..

----------------------

----------------------

~t3

----------------------

~~~

J
\

,j

-cr.-- . ft~

X#:L
it~

x#~L
+t~

x#~~ ft;

x~~~

D.& F. 12,728

26

ORCH~ .~
~~
j

--...."

-......
~

..
:

. sptcca t0

_1111!000,

,..._

,..._,

P"'"

· ·

x#~

~:
.

+I ::
2 4
1

+I:
2
3 5

ft;

..

ft ::

SOLO
tJ

I. ~. f

· ·
· ·

--1.

q~ - ~~

_.
~

b~

1'"

-r
i

ft;

+I :

..

~: ..
II

..

I..

· ·

...

J f •• ~•

8----------------r

· · ·

b~

~~.
..
~

IIiJ

~~

.-f*". ~

~,.

~iT .
mf
~

·".&1.
>)

#fJ
~I

~ ~~
D. & F. 12,728

-X#~

/J
L."':: •

--...

~~

~--rt

;:

~:

.
1\

27
8~-1

8------------------------~
-. t •
&- ~

Trompettes

-'I I

8---------------------

JJ

fl:l:

& ...

-1-'
I

I --.:r
, I

~blige ..u

j.1

--

•T

rwT
J:r

· ·

(.
I)

-~
~

..

-.
~II

Flu.!.;:s

~.1 J-n
7 ~

W'~
jf"~

~~

##~
~

__.-:-

CI

..

C&-

#~
r;

#..
I)

~I-

.
t
j

8~--,

.u li

iT] 1
~

- ... TIl -

y
P
JJ

...

.u l+

1
I

---..._

##~
ff ~q. ~ ..... f

__.;;;;;

~ ~ I...J,....J

-.J

.r=

--x.. ~

ii_ .. ~~

~~

l.u ~

f~
p

,
1J I

..........

#..
~

(~)~

.. #

x~

.#~

#-

x~

=====...
"

.u f+ ~

.u 4i

~ .1

-------.... 1/ I

,...,..

.:.___--

~.u~ ~ .1

It
~

ii
f\
4!'

...

----;.
~

•
D. & F. 12,728

----- ...--------III I

-TIl

1~1I

a.
1\

~ ~

•
....

t~
11

Ii.
I

,
_

J
_-/

j
t

.u~

....

~ it

..
~ Ii.

..

..
~~
4

..

:....__-----'

.
~

tI
i\

-- ----- -----i ; i ..
I

:.._____---

.. -

i
1\

•
~

-----

.. ..
..

1III

___-/

j.

..--:::::::: •
1I I I

~
"'II!'

'!"

~ it
~ .;

...
~ iIr

T-I

II

~.

I
I

..
"!

-______ """-1 I I
k~

/'1;"",-

/-;- ..........

/~~

i
1\

~< I

q?

hi
.

qi
~

~j ;$

~
eJ

~.

.
~l:I~=~~~~
~

~ ,,~it
.;

/
>-

a~

7i:\

,.~
If

..

~ it.

..
I~

~i r. i
~

~i _
>--------->-

it

.
,

H_

..
~ it.

..:.c
t

r>. ~i i
>I

~i

i;i
~ r

-.
V

u .....--......

~ .;

,.W'.~~

,~

1431 .

Pin vivo ed accel.

I~

ft .

~;$ j

..
I
" ~ it.

~. *
>-

>---.

..,

q;
I

>---.

J'..
11011

J'-,

•
legato

:>

--

I......J

;/

D. & F. 12,728

D. & F. 12,728

30

1461
Tempo 1°

Df 8 h.

m.d;

m.g.

ff

8 h.

m.d.3

m.d.

- ---::::::::::::
I

iC"

...

oJ
II

..~.
'
,

~~~
eJ

~~~

~fJ_~i
::>

r. ~~
~ .J

~r
=
"--~

..

ji"
E:J :J

= g ..~t
_;

~ ~~
p~
.1

~ ~

::; .. _ ~:t E'WE

~"1i"1"

-1!

.11">

I::

==-- ,.,~ C1_

.... • • ·~i
~ ~

-_

= 11

>

D. & F. 12,728

31

D. & F. 12, 728

ORCH.

D. & F. 12,728

33

D.& F.12,728

D. & F. 12,728

3S

D.& F. 12,728

36

· I·
<

.
T II

Fl;

r
I

_J
IIIIJ JI

'I
11
II II I I 1 I II I I

J
I I I I I I I

1
!
I I I

.u
III

· ·

J 11 I II I
...

...

...

I
<

· ·

If-J:---i:
~

- ~. i
ml~

i
Ir n
•

I
~

.
11111 Tr
•• _f"

.,
L
r
-...
J:4It1II

· ·

ill

I~
• •'1).

11111

.,..

...

...

·"-f"

~ ...

- .........

... ~

I
<

,· ·

"

.
I "J Jf
II

~ll!~3.~;
~

.
. .-..
:

=:3

J.
III 1 I

.,

· ·
·Jt •

III~
•

.. III
1'1'

11 n-

8b. :

· ·

J
1I
II
•

-1.
III
•

n~
. I I
•

. _~.
I I

i
I
•

;1 _ I

.-~.
J

eJ

A'
•

· ·

1
.i •

1
•

_111 ~ ~
eJ •

D.& F. 12,i2~

SOLO

37

~. . · ·
-I

-_- - -.1
'!~4
Ii

:;#

'! ~~ I ~

,..

@!]

,
I~
,L

I
111
=1 ~

..J

II IIU

...

~.
,

TTU J ;1"";;0;:: I~

:2.. r'
~ tJ

.
II

rI
I

...
11 I
:j

.fJi
JI~~

".,,-

..ilT ~

iJ

Iii~
82

..
P
I

----~

· (·
D. & F. 12,728

,
j

38

i:.rC-.
~
1

:tw ..

... "1';'

iI

h.

_.

--_

~l
1

I
1

:::::~~

J:

1'=*.. 1

.:::i.....

)~
_._ ..J!!II!!III!!!

.IL

\
~,

s:»:
~

..
.

r--

::..--

eJ

..>--

?: •

::

-r
I

_.........-:-- ...~ ~~ .. ........--

--~

~
I

r_,
11 1 11 1r~1 1

-I.J 11.1

~Tm I.l " U .J I 1f.J -;J I I I.J .I JJ I

~

.I I I 1.1 J I IJ

L.J

'~
"T.I ,

"-f

--.
::
,

..

"
r-r
.......,.

-I
~

-~.

.. ~:

---J

~ ~

ia v~ I''-l ,
,

I;:::::

z: •

r~~
7' 7'

>-_

,..~

~n~ .
~,

r'

I.i~:;

.~

= ---------=

----:.
.......-II!'!!I

· ·

.I 1.1

J I I IJ J11 IJ .J 1 1.1 I 1.11 1.1 .I I 1.1 1

o LJ~~~..lJI UJ~~J.n ~
ff
:.
1

IJ

'I j~
tJ
7"

.u

....,_...
;::::-~
,
,

r::-n~: r
~

........

nJ
:t .f

~.

(~J. ....
~~ ~

n,:
.--...
I

:~ 1 ..

.._....

IiiiiI

,
F'-'
~,

..

, J-:: ~:
~,

~:;

- ,-..=

---------

~=t-

Fo'

r'---'"

~.~

D.& F. 12,728

1531
~
H

Allegro

~;

a-.r.... ~l)
1

I"'"'-~ 1

I
egro
I\~
IJ

11-H .s b. _______________

..!

1'\

.
r

1'\

.
r

r-.

t\

~~

.
.,;
Durand" Ci_!!

.
1

.
"""II 8 b.

.
Ioj"~

~#t
11
<>_..!
Imerimerie Rolland Perc et Fils - Paris Til.: 2o&.7~'

8b.!

8b.!

... .

7
D.& F. 12,728

8b.!

N·'~"DONi

.. , flr .• Poinc:ons