DISCURSO DE LA PRESIDENTA DE LA NACIN, CRISTINA FERNNDEZ DE KIRCHNER, EN EL ACTO DE ANUNCIO DEL ENVIO AL CONGRESO DEL PROYECTO DE LEY DE EXPROPIACIN

DE YPF

-con resumen de contenido y notas a pie de pgina a cargo del CEP-

(incluye el proyecto de ley enviado al Congreso)

-RESUMEN DE CONTENIDO-A travs de la cadena nacional, la mandataria anunci el envo al Congreso de un proyecto para declarar de inters pblico nacional la explotacin de hidrocarburos con el objetivo de lograr el autoabastecimiento en la materia; para garantizar el desarrollo econmico, y el crecimiento "equitativo y sustentable de las provincias". "Por primera vez, desde que se desnacionaliz YPF en 1998, en el ao 2011 nos convertimos en importadores netos de gas y petrleo, con un dficit de 3.029 millones de dlares. Es la primera vez en 17 aos que Argentina tiene que hacerlo", seal la mandataria, y agreg: "La reduccin en el saldo comercial fue entre el 2006 y el 2011 del 150%. en 2011 se produjo la importacin de 9.300 millones de dlares en combustible". Asegur que "el problema fue la desnacionalizacin" que -afirm- "atraviesa desde los sectores ms primarios hasta los de ms valor agregado". Consign que desde 1999 hasta el 2011 "la utilidad neta de YPF fue de 16.450 millones de dlares de 1999 a la fecha" y que la empresa distribuy dividendos por 13.246 millones de dlares. -Afirm que de "proseguir con esta poltica de vaciamiento, de no produccin, de no exploracin, prcticamente nos tornaramos en un pas inviable, por polticas empresariales y no por recursos, ya que somos el 3er. pas en el mundo -segn la agencia

de petrleo de los Estados Unidos- luego de China y EEUU en tener gas", dijo la mandataria. Segn datos que fue mostrando, la jefa de Estado indic que "es la primera vez en 17 aos que Argentina tiene que importar gas y petrleo". La mandataria afirm que "somos casi el nico pas que no maneja los recursos naturales", y seal que "un motivo ms fuerte" para tomar esta decisin es que desde la privatizacin la Argentina se convirti en importador de gas y petrleo. Tambin, afirm que "los que esperen que esta Presidenta responda agravios pierden el tiempo. No me han votado para eso, mi responsabilidad es conducir con seriedad la Repblica donde YPF tiene una misin que cumplir". Soy una jefa de Estado, no un patotera. -Tambin, afirm que el modelo elegido para el futuro de YPF "El modelo no es de estatizacin, que quede claro, sino de recuperacin de la soberana y control de un instrumento fundamental", dijo la Presidenta. Al respecto, critic "las maniobras, presiones y extorsiones" que ejerci Repsol en YPF, y puso como ejemplo el ao pasado "cuando hacan faltar combustible en pleno ao electoral". En ese marco, indic que "durante muchos aos en distintos sectores de la economa manejados por el Estado, se aplic un criterio partidario, que sigui dando argumento a que el Estado era intil y que slo los privados podan manejar recursos del Estado". -"Quiero que YPF se convierta en poltica de Estado, que no pertenezca a un solo gobierno. Esto que tanto nos cost..., un duro aprendizaje en nmeros, disgustos, broncas, presiones y extorsiones. Cuntas maniobras vimos, colas impulsadas por los medios de comunicacin", dijo la Presidenta. La Presidenta asegur que no permitir el manejo de YPF "de una manera liviana" y adelant que convocar a profesionales argentinos que se destaquen en el pas y en el exterior para darle a YPF un "alto grado de profesionalizacin". Por ltimo, la jefa de Estado inform que decret la intervencin de la empresa Repsol-YPF y design al ministro de Planificacin, Julio de Vido; y al viceministro de Economa, Axel Kicillof, como interventores de la misma. -Una vez concluidos los anuncios vinculados a la nacionalizacin, en su discurso, la presidenta toc otros temas. Por un lado, descart haberse ido de la cumbre de Cartagena de Indias "enojada", y dijo que su partida anticipada se debi a que "tena que estar aqu a primersima hora". Por eso, detall, "Enojada no, porque 32 pases respaldaron nuestro reclamo por Malvinas", asegur la mandataria. Luego, expres que el encuentro que mantuvo el sbado con su par estadounidense, Barack Obama, en Cartagena de Indias, Colombia fue "una reunin excelente". En este sentido, precis que el encuentro sirvi para reafirmar que "por encima de cualquier diferencia, est la relacin entre ambos pases" y lament que algunos matutinos porteos hayan titulado con una supuesta "protesta" de Obama por "trabas comerciales". En cuanto al problema de los precios artificiales de la yerba, pidi a los empresarios que "entiendan la necesidad de comprometerse con los intereses del pas" y asegur que proteger "a los usuarios y consumidores". Adems, la Presidenta le indic al secretario de Comercio, Guillermo Moreno que "si no acomoda el precio de la yerba a un precio razonable vamos a permitir que se importe".

Muy buenos das a todos y a todas.

Seores gobernadores y gobernadoras presentes y por ah tenemos a algn gobernador que est en camino, el compaero Martn Buzzi de Chubut que viene desde La Plata, porque no pudo aterrizar por la gran cantidad de aviones hoy; dirigentes gremiales, sociales, empresariales; legisladores; legisladoras; dirigentes de la oposicin; madres y abuelas de la Plaza de Mayo; jvenes; argentinos en general: en principio quiero aclarar que cuando hoy me levant y le en un diario que me haba ido enojada antes de la Cumbre de las Amricas1, se darn cuenta que no es que me fui antes porque estaba enojada, sino porque tena que estar aqu en la Repblica Argentina a primersima hora; y enojada no me poda haber ido nunca porque realmente fue fantstico; esto quiero remarcarlo y quiero decirlo porque tambin tiene que ver con lo que estamos tratando hoy; aqu varias legisladoras me acompaaron, 32 pases apoyaron enfticamente nuestros reclamos de la soberana de Malvinas y me habr ido una hora, hora y pico antes de que terminara, porque de lo contrario no llegaba a las 7 y media de la tarde, que era la hora que tena que estar aqu en Buenos Aires reunida con los funcionarios y me acerqu a decirle al presidente Santos que le agradeca su hospitalidad y que me tena que ir antes, obviamente no le cont los motivos; l me dijo: mir que voy a hablar de Malvinas en el discurso de clausura. Le dije: no te hagas ningn problema, ya lo s, est muy bien todo y adems est colgada hoy en la pgina de Presidencia de la hermana Repblica de Colombia, la postura clara y contundente que tambin tuvo la Repblica de Colombia y su pueblo apoyando la cuestin de Malvinas. (Aplausos) Son exactamente 19 artculos los que ley recin la locutora oficial y que conforman el texto que firm hace unos instantes2, que ingresar hoy mismo al Senado de la Nacin, y son casi 50 pginas de fundamentos claros y precisos. Pero yo quiero hablarle a todo el pueblo argentino de esto que significa lo que el primer ttulo de la ley habla, y que es precisamente la recuperacin de la soberana hidrocarburfera de la Repblica Argentina. Realmente somos el nico pas de Latinoamrica -y yo dira casi del mundo- que no maneja sus recursos naturales. Pero hubo motivos ms fuertes an para tomar esta decisin. No s dnde est la seorita que iba a manejar el power point, es la primera vez que voy a ver power point as que no s cmo me va a ir, vamos a tratar de hacerlo bien. Situacin de YPF 1999-2011 primer cuadro por favor. Despus de 17 aos de la poltica que se implement desde que se desnacionaliz YPF en el ao 19983, por primera vez en el ao 2011, como ustedes pueden ver esa importante barra roja, nos convirti en importadores netos de gas y petrleo con un dficit de 3.029 millones de dlares.

La Cumbre de las Amricas es una reunin de jefes de estado y de gobiernos de Amrica, auspiciada por la Organizacin de los Estados Americanos (OEA) y celebrada cada vez en una ciudad distinta del continente. Bsicamente es una cumbre de gobernantes de los pases de Amrica para abordar temas diplomticos o comerciales de importancia a nivel continental. En un principio, se form para tratar la implementacin del ALCA, tratado cuya realizacin no lleg a concretarse debido a la resistencia mancomunada que opusieron Brasil, Argentina y Venezuela en la Cumbre de Mar del Plata del ao 2005. Participan regularmente del evento las 34 naciones americanas (a excepcin de Cuba, que fue excluida en 1963 debido al no reconocimiento del gobierno revolucionario por parte de esta organizacin, exclusin motivada por las presiones de Estados Unidos). 2 Para acceder al proyecto que ley la locutura oficial, ir al final de este archivo. 3 El proceso de privatizacin de YPF comenz en 1989 y tom vigor en 1992, pero la desnacionalizacin definitiva (es decir, la venta de las ltimas acciones pertenecientes al Estado Nacional) ocurri en 1998.

Grfico 1
8.000
6.081 4.867 5.178 5.605

6.000
4.157

4.000
2.244 2.317 2.275 1.591

3.867 3.884

4.104 3.514

3.830

2.000

2.041

1.360

-2.000 -3.029 -4.000 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Quiero que quede bien claro, es la primera vez en 17 aos que la Repblica Argentina tiene que importar gas y petrleo y que esto nos significa un pasivo hidrocarburfero, por primera vez en la historia, de ms de 3.000 millones de dlares. El segundo: la reduccin en el saldo comercial4 fue entre el 2006 y el 2011 del 150 por ciento en 5 aos, pero fundamentalmente en el ao 2011, como ustedes podrn ver, all se produce la importacin de combustibles en millones de dlares a partir del ao 1995 y luego el ltimo ao, la ltima barra que duplica el 2010, es el 2011 donde tuvimos que importar combustibles por 9.397 millones de dlares.
Grfico 2
10.000 9.000 8.000 9.397

Para que ustedes tengan una idea, casi iguala el 6.000 supervit comercial5 5.000 4.474 4.333 argentino que fue de 4.000 10.437 millones de dlares 2.845 3.000 2.626 el ao pasado. 2.000 1.5451.732 Obviamente, bastara con 1.035 841 1.003 970 853 730 1.000 809 845 mostrar estos dos grficos 482 550 para decir que de proseguir 0 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 esta poltica de Importaciones de Combustibles vaciamiento, de no produccin, de no exploracin, prcticamente nos tornaramos con el nivel de crecimiento, actividad, industrias, trabajadores, en un pas inviable. Pero lo ms grave, nos tornaramos en un pas inviable por polticas empresariales y no por falta de recursos, porque somos el tercer pas en el mundo, tal cual lo dice la agencia, la propia agencia de
7.000
4

En la teora econmica, el saldo comercial es la diferencia (medida en dlares) entre lo que un pas vende (o exporta) y compra (o importa). 5 El supervit comercial es la ganancia de un pas en relacin a lo que importa y exporta. Es decir, hay supervit comercial cuando el pas vende ms de lo que compra, y a la inversa, hay dficit cuando compra ms de lo que vende.

petrleo y energa de Estados Unidos, luego de China y Estados Unidos en tener gas Shale6 de reciente descubrimiento, pero igualmente no se trabaj ni se produjo sobre el gas convencional que existe. Ah est la cada de las reservas de petrleo, parece casi la trompa del elefante esa ltima parte, eso es la cada en millones de barriles desde el 2001 a la fecha; se redujeron las reservas de petrleo en un 50 por ciento.
Grfico 3
1.500 1.400 1.300 1.200 1.100 1.000 1.205 1.343

r a b d s e n o l i M

900 800 700 600 500 666 602

Pese a todo esto que indicara que entonces la empresa deba dar prdidas, porque si se bajaron las reservas, si se redujo la produccin de petrleo y es una empresa que vende petrleo, que vende nafta, que vende gasoil, que vende fuel oil, debera haber perdido. No fue as. Pese a haber contrado su nivel de produccin YPF logr ms que duplicar sus ventas a travs de aumentos de precios, en millones de dlares corrientes en un 113 por ciento desde el ao 2003 a la fecha, siendo precisamente el ao donde ms tuvimos que importar los argentinos combustibles, el mayor ao de ventas en millones de dlares corrientes: vendieron por 12.425 millones de dlares. La utilidad neta de YPF entre el ao 1999 y 2011 -ustedes se acuerdan en el 98 cuando se nacionaliz que ese fue el gran problema, la desnacionalizacin, la prdida de los resortes que todo Estado Nacional debe tener sobre instrumentos bsicos que atraviesan fundamentalmente a todos los sectores de la produccin, desde los sectores ms primarios hasta los sectores de mayor valor agregado pasando por supuesto por los millones de usuarios y consumidores que deben hacer uso de combustibles- ha sido de 16.450 millones de dlares. Los dividendos pagados entre la misma fecha han sido de 13.246 millones de pesos. Ah estn exactamente, en la distribucin de dividendos y en la no inversin, las claves de por qu hoy tenemos que estar haciendo esta importacin que tambin va a ser muy fuerte este ao pero que vamos a seguir sosteniendo, porque necesitamos seguir sosteniendo el crecimiento de la Repblica Argentina, que es la inclusin y el trabajo de millones de argentinos. (Aplausos) El prximo cuadro: ustedes no lo van a ver porque est muy pequeo, pero se los voy a decir yo, que es la inversin de Repsol YPF y su recupero: cuando en el ao 98 - 99 toma el control paga por ello 13.158 millones de dlares. El total de dividendos, como les dije, haba sido de 16.000 millones de dlares. Le ingres por la venta al grupo argentino del
6

El gas de esquisto, tambin conocido como gas Pizarra, diferente del aceite de esquisto, y tambin llamado en ingls como "shale gas", es una forma de gas natural que se extrae de terrenos donde abunda el esquisto. El gas de esquisto se encuentra en los esquistos arcillosos sedimentarios, aunque el interior rocoso del esquisto presenta baja permeabilidad. Por ende, para la extraccin comercial de dicho gas, es necesario fracturar la roca hidrulicamente

1 7 9 1 8 9 1 9 2 0 2 1 0 2 0 2 3 0 2 4 0 2 5 0 2 6 0 2 7 0 2 8 0 2 9 0 2 1 0 2 1 0

25,46 por ciento de las acciones de YPF 3.539 millones de dlares; los ingresos de las ventas del 17,09 en la Bolsa, cuando se venden acciones en la Bolsa, fueron por un total de 2.704 millones de dlares, con lo cual el saldo de la inversin ingresos menos egresos es a la fecha de 8.813 millones de dlares.
Grfico 4

Inversin de REPSOL para adquirir el 97,8% del paquete accionario en 1999 Total de dividendos cobrados por REPSOL 1999-2011 Ingresos de la venta del 25,46% de YPF al Grupo Petersen Ingresos de la venta del 17,09% de YPF en bolsa y a otras empresas Saldo de la inversin (ingresos menos egresos)

US$ -13.158 millones US$ +15.728 millones US$ +3.539 millones US$ +2.704 millones US$ +8.813 millones

Yo lea cuando iba a Colombia el otro da, como el viaje era largo me puse a leer todos los diarios argentinos y como no me alcanzaba le El Pas7 tambin, y all en El Pas del da viernes 13 de abril del ao 2012 haba un sugestivo ttulo: El trampoln argentino de Repsol, YPF cost 13.000 millones de euros y llev a la petrolera espaola a la cspide, ese es el ttulo, el negocio del crudo, y aporta un tercio, o sea la Argentina, de beneficio bruto de la empresa. Pero lo que realmente me doli fue un prrafo donde dice que para Repsol, que en 1999 bajo la presidencia de Alfonso Cortina decidi comprar YPF para dejar de ser una pequea empresa local sin apenas produccin, para jugar en la primera divisin de la liga petrolera, el cambio de actitud del gobierno argentino hacia la filial argentina es algo ms que un contratiempo. Yo quiero decirles a todos los argentinos y a todos en general, los que no son argentinos tambin, que esta Presidenta no va a contestar ninguna amenaza, no va a responder ningn exabrupto, no se va a ser eco de las faltas de respeto o las frases insolentes que algunos dijeron, primero porque represento a los argentinos y segundo porque soy una Jefa de Estado no una patotera. As que los que esperen que esta Presidenta responda improperios, agravios, descalificaciones, pierden el tiempo. No me han votado para eso ni es mi responsabilidad. Mi responsabilidad es conducir con seriedad y responsabilidad los destinos de la Repblica en donde Yacimientos Petrolferos Fiscales, nuestra histrica empresa petrolera, tiene un rol muy importante que cumplir. Quiero mencionar que no estamos ante un hecho indito; en realidad en Amrica latina somos el nico pas, reitero, que no maneja la petrolera, y el modelo adems que hemos elegido no es un modelo de estatizacin, que quede claro, es un modelo de recuperacin de la soberana y del control de un instrumento fundamental, porque seguimos conservando la forma de sociedad annima8, seguimos funcionando de acuerdo a la ley de
7 8

El Pas es el principal diario espaol. Es propiedad del grupo multimeditico Prisa. La Sociedad annima (abreviatura: S. A.) es aquella sociedad mercantil cuyos titulares lo son en virtud de una participacin en el capital social a travs de ttulos o acciones. Las acciones pueden diferenciarse entre s por su distinto valor nominal o por los diferentes privilegios vinculados a stas, como por ejemplo la percepcin a un dividendo mnimo. Los accionistas no responden con su patrimonio personal de las

sociedad privada. Vamos a hacer una conduccin, una direccin de la empresa absolutamente profesionalizada, y cuando digo esto tambin quiero hacer una autocrtica de nosotros los argentinos, que durante mucho tiempo en distintos sectores de la economa manejados por el Estado, los manejamos con un criterio casi partidario o de poltica que termin dando fundamento a los discursos de que el Estado era intil y que solamente los privados podan administrar los recursos del Estado. Est demostrado en esta administracin que los recursos del Estado pueden ser administrados correctamente tambin. (Aplausos) De hecho, paso a mencionar algunos de los pases empezando por el principal productor mundial de petrleo, Arabia Saudita, el Estado, -la monarqua, para decirlo un poquito ms concretamente- es el ciento por ciento. Gazprom, Rusia el 50, Rosneft, Rusia el 75,16, la Nathional Irany Company, los iranes el ciento por ciento, China el ciento por ciento, Sinopec 75,84, CNPC China tambin 66,41, PDVSA, Venezuela ciento por ciento, Pemex Mxico ciento por ciento. Me acuerdo que el presidente Caldern intent hacer una reforma y no fue permitido que se privatizara, y Mxico sigue controlando el ciento por ciento de la empresa. Emiratos rabes Unidos ciento por ciento, Brasil Petrobrs 51 por ciento, que es el tema que hemos elegido como nuestro socio comercial ms importante y que tambin conversamos y queremos tener una relacin de igual a igual para en forma conjunta ayudar a que esta Amrica del Sur se convierta tambin en una regin de autoabastecimiento. Y ustedes me habrn escuchado hablar tambin de la necesidad de incorporar a Venezuela al MERCOSUR9, para cerrar el anillo energtico, como tantas veces lo he dicho hace aos, no de ahora. (Aplausos) Sigo: Irak, ciento por ciento, Kuwait ciento por ciento, Noruega, pas escandinavo y modelo de explotacin de hidrocarburos y tambin de fondos de pensin, el Estado noruego, la monarqua noruega controla el 63 por ciento y ha dado lugar a un modelo muy virtuoso, porque ha constituido, con las regalas que le da, un fondo de pensin que garantiza por ms de 20 aos a sus jubilados y pensionados, ha hecho su inversin en los fondos de pensin. Este es el modelo noruego que tambin es un modelo muy interesante en materia de administracin y aplicacin de recursos a observar. Sigo: Sonatrach, Argelia ciento por ciento; Libia ciento por ciento; Kazajstn ciento por ciento; Katar ciento por ciento; Indonesia ciento por ciento; India 74 por ciento; Colombia donde estuvimos ayer 90 por ciento; Omn 60 por ciento; Malasia ciento por ciento, uno de los modelos que siempre exhiben en el mundo; Egipto ciento por ciento; Siria ciento por ciento; Italia 30 por ciento; Japn 29; Uzbekistn 100; Bolivia 100; Austria 32; Chile ciento por ciento; Uruguay ciento por ciento; Nigeria ciento por ciento. (Aplausos). No estamos inventando absolutamente nada y charlando, hace poco, con importantes ejecutivos de compaa petroleras de otros lugares, me contaban que ya hace un tiempo empresas lderes del mundo no tenan servicios petroleros y han comenzado a estudiar nuevos modelos de negocios. Por qu? Porque han advertido que cada vez ms la totalidad de los pases en el mundo estn absolutamente renuentes a dejar en manos de privados y a desprenderse por parte del Estado de un recurso que siempre fue estratgico pero que es de carcter vital. Y por eso la decisin que hemos adoptado hoy. Tambin la
deudas de la sociedad, sino nicamente hasta la cantidad mxima del capital aportado. 9 El Mercado Comn del Sur (Mercosur) es un bloque subregional integrado por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. Venezuela se encuentra en condicin en proceso de ser miembro pleno, nicamente pendiente por la ratificacin del congreso paraguayo. Tiene como pases asociados a Bolivia, Chile, Colombia, Per, y Ecuador, adems de Mxico en calidad de observador. Fue creado el 26 de marzo de 1991 con la firma del Tratado de Asuncin.

necesidad de alinear los intereses del Estado Nacional y sus provincias porque no hay Nacin sin provincias ni hay provincias sin Nacin. (Aplausos). Por la reforma de 1994 ustedes saben, en la cual tanto luchamos- la propiedad de los yacimientos se transfiri precisamente a las provincias10. Pero tambin no es menos cierto que esto en cierta manera actu como un desmembramiento del poder negociador que tiene un Estado frente a compaas de altsimo poder de inversin y de altsimo poder. Y yo s porque he estado casada doce aos con un Gobernador y s lo que significa administrar todos los das las urgencias, las necesidades; muchas veces se adoptan decisiones y no porque los gobernadores no quieran defender los intereses de sus provincias sino que muchas veces se encuentran acuciados por necesidades muy importantes que tienen que cubrir como la educacin, la salud, obras importantes que les quitan y le restan poder de negociacin por no tener espaldas suficientes para poder lograr mejores condiciones. Yo estoy segura que esta conformacin en el 51 por ciento, en la que adems hemos establecido un pacto de sindicacin... Seguramente mucha gente que nos escucha no sabe qu es un pacto de sindicacin de acciones. Un pacto de sindicacin de acciones es que los que estn sindicados tienen que votar siempre en la misma forma. Por eso quise asegurar que los intereses de la Nacin, que los intereses de la provincia no se disociarn y por lo tanto, de aprobarse la ley, siempre la Repblica Argentina y sus provincias van a tener que actuar y votar en la misma forma en la administracin de su empresa energtica testigo y madre. (Aplausos) Porque el inters es el mismo. Tambin quiero que esto se convierta en una poltica de Estado, quiero que esto no pertenezca a un solo gobierno. A m me toca tomar la decisin, yo slo soy un instrumento pero no soy eterna, otros u otras vendrn. Por lo tanto es necesario tambin que esto que tanto nos cost, que este duro aprendizaje en nmeros, en prdidas de reservas, en disgustos, en amarguras y en broncas, en presiones y extorsiones, como el ao pasado cuando hacan faltar combustible en pleno ao electoral. Yo no soy estpida, que no diga las cosas o que me haya callado la boca es una cosa, pero hacer faltar combustible... Miren, algo peor para la gente que aumentar la nafta es que no tenga nafta, la gente se pone nerviosa, todos nos ponemos nerviosos. Cuntas maniobras vimos, cuntas colas inclusive impulsadas desde algunos medios de comunicacin, de los que decan que estaba enojada tambin. Les voy a contar una ancdota de Obama que no tiene desperdicio, hganme acordar de Obama. Por qu hicimos este pacto de sindicacin y por qu puse como clusula tambin que para esta transferencia se requieran la autorizacin del Congreso de la Nacin con las dos terceras partes de sus miembros? Algunos dirn qu exagerada, es la misma mayora que para reformar la Constitucin, ahora yo quiero decirles a ustedes, qu les puede cambiar ms la vida: la reforma de la Constitucin o que no tengamos gas ni petrleo, ni combustible, ni crezcamos? (Aplausos). En el 94 se reform la Constitucin y la verdad que no tuvo consecuencias ni positivas ni negativas digamos, fue neutra, porque en realidad siempre nos distraen con alguna cosa para que no reparemos en las que son realmente importantes. No digo -por favor - que la Constitucin no sea importante, maana aparece un titular que dice: Ella habl de que la Constitucin no es importante y no vale nada. No, por favor, la
10

Se refiere a la reforma constitucional de 1994, impulsada por el ex presidente Carlos Menem. En lo que concierne al problema de los recursos naturales, dicha Constitucin estableca que la propiedad dejaba de corresponder al Estado Nacional y que, en cambio, los derechos de comercializacin quedaban en manos de cada una de las provincias productoras.

Constitucin es nada ms y nada menos que el pacto de convivencia y realizacin que tenemos los argentinos. Por eso quiero que si algn da, despus de m, quieren de vuelta vender patrimonio del Estado van a tener que amacarse un poco para juntar las dos terceras partes (Aplausos) Tambin quiero decirles que nosotros no vamos a caer en creer que se puede manejar una empresa petrolera que debe producir bienes y servicios que requieren alta inversin, comercializacin y distribucin de una manera liviana. Por eso hemos dejado sentados principios muy claros en esa ley acerca de la profesionalizacin y vamos a convocar a muchos argentinos que se fueron del pas, que tal vez ocupan cargos importantes en otras empresas, porque tenemos argentinos inteligentes que los han tomado en todas las empresas muchas veces de otros pases porque son muy importantes y porque tenemos gran experiencia. Vamos a convocar a los que se fueron y tambin a los que se quedaron y que apuestan a poder tener nuevamente una empresa que sea orgullo de los argentinos. Yo les puedo asegurar que voy a poner todo el esfuerzo y todo el compromiso en que ese grado de profesionalizacin de argentinos que juntamente con los nuestras provincias y del Estado Nacional puedan darle a YPF el lugar que YPF y los argentinos merecemos. Esto de la profesionalizacin no es una cuestin menor, queremos gente que sepa, pero que adems est comprometida con un proyecto de pas, que no tiene nada que ver con partidos - por favor que no tiene que ver con partidos ni facciones polticas, tiene que ver con un pas sustentable, con un pas que tenga desarrollo y crecimiento, tiene que ver con nuestra propia historia. Ustedes dirn qu hay es esta caja que vine atesorando as? Bueno, yo les voy a contar la historia. No se olviden de lo que Obama, que tambin es interesante. Voy a contar lo de Obama primero. Ustedes vieron que tuvimos una reunin con el seor Presidente de los Estados Unidos, el doctor Barack Obama, el da sbado, que haba sido pedida por Estados Unidos. La verdad que fue una reunin de media hora excelente, donde charlamos acerca de las cosas y tambin de las diferencias que tenemos. Pero la reunin no fue para charlar de las diferencias, la reunin fue para reafirmar, a partir de un intercambio de cartas que habamos tenido y de otras reuniones, que por encima de cualquier diferencia estaban las relaciones entre ambos pases. Es ms, el da viernes, la Embajadora de los Estados Unidos firm con nuestro Jefe de Gabinete un acuerdo para las Becas Fullbright11, que son 30 millones de dlares para precisamente el tema de ciencia, tecnologa y educacin, temas que importan mucho al presidente Obama y que tambin importan mucho a esta Presidenta. Cuando estaba con l, fue una reunin muy amena, le dije: mire Presidente que maana va a salir en algunos diarios, porque yo estaba escuchando la CNN y Fox 12. Bueno, nosotros le digo tenemos all tambin cosas parecidas y maana van a aparecer -y le
11

El Programa Fulbright (Fulbright Program) es un programa de ayudas educacionales Asociaciones Fulbright (Fulbright Fellowships) y Becas Fulbright (Fulbright Scholarships patrocinado por la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales (Bureau of Educational and Cultural Affairs) del Departamento de Estado de los Estados Unidos, los gobiernos de otros pases y el sector privado. El Programa naci al finalizar la Segunda Guerra Mundial, por iniciativa del entonces Senador de Arkansas J. William Fulbright, con la esperanza de que al fomentar el intercambio entre estadounidenses y ciudadanos de otras naciones, se eliminaran las bases de futuros conflictos al fomentar la tolerancia y el entendimiento mutuos. Se considera uno de los programas ms prestigiosos del mundo y funciona en 144 pases. 12 CNN es una cadena de noticias perteneciente a la empresa de medios Fox.

hice esta sea porque se acuerda el fotgrafo, que por ah debe estar presente- titulares que van a decir que usted me ret, o me exigi, o me pidi, cosa que es absurda porque nadie convoca o llama a una reunin para pelearse con el otro, normalmente cuando uno llama a una reunin es para arreglar las cosas, la lgica de funcionamiento indica que cuando alguien solicita una reunin es para acercar y no para separar obviamente. Yo lo hice en ese entendimiento y en ese clima tuvo lugar la reunin. Termin la reunin y nos despedimos amigablemente, sigui el desarrollo de la Cumbre, termin la Cumbre y empez la Cumbre al otro da. Por supuesto, le hice imprimir a mi secretario los titulares de La Nacin y de Clarn, donde decan que haba pedido por las trabas al comercio, y era absurdo. Tiene supervit comercial Estados Unidos con nosotros, con lo cual los que tenemos trabas somos nosotros que no podemos entrar ni carne, ni limones, ni naranjas, ni carne de oveja, pero bueno, me fui caminando estbamos todos los Presidentes sentados en un inmenso crculo- me acerqu al Presidente y le dije: Mister President auxiliada por Timerman, que me traduca y le mostr las dos tapas de los diarios vio lo que le dije ayer, mire, y se lo tradujo el Canciller. Ah, no se puede creer, y ah fue lo que cont Timerman y creo que ustedes han escuchado, que me autoriz a decir que eso de ninguna manera era cierto. La verdad que es una pena porque realmente la funcin de los medios de comunicacin no debe ser la de crear discordias, ni dividir, ni enfrentar a los gobiernos, sino la de acercar a los gobiernos, pero fundamentalmente por sobre los otros gobiernos inclusive creo que la funcin en cada pas debe ser la de defender y representar los intereses del pueblo. (Aplausos). Pero debo decirles que no pasa solamente aqu, pasa tambin en otras partes del mundo, aqu tal vez con una virulencia y un casi increble desinters por los argentinos y por los intereses de los argentinos. Porque yo soy absolutamente temporal, esto tnganlo absolutamente claro, pero ustedes, sus hijos y sus nietos van a seguir y los de ellos tambin, esto es lo ms grave de todo. Lo que pasa es que muchas veces, en fin quera hacer esa pequea aclaracin y agradecerle al presidente Obama la excelente reunin que tuvimos, que realmente fue muy buena porque ambos defendimos los intereses de lo que tenemos que defender, pero tambin sabemos que todo Estado Nacional debe superponerse a las relaciones comerciales, como yo lo hice en el caso de Aerolneas Argentinas, que me haba olvidado de ese tema. Yo quiero preguntarles a ustedes, a los argentinos, a los espaoles, a los ciudadanos del mundo si escucharon a esta Presidenta reclamarle al Gobierno de Espaa algo sobre lo que constituy uno de los vaciamientos ms escandalosos de la historia, que fue Aerolneas Argentinas, donde no solamente nos tuvimos que hacer cargo de los empleados, de los sueldos, que ya venamos hacindolo antes inclusive de pasar al Estado la compaa; del combustible; de todo. Basta buscar los diarios de aquella poca para ver cmo eran defendidos los empresarios espaoles, empresarios que eran titulares de la central empresaria espaola hoy estn procesados, no en Argentina, estn procesados en Espaa por defraudacin, inclusive, entre otras cosas al fisco. (Aplausos). Yo les pregunto si alguna vez esta Presidenta reclam o tuvo una palabra destemplada, impropia o fuera de lugar haca alguna autoridad de un gobierno extranjero, porque tengamos en claro que las empresas que estn en la Argentina an cuando sus accionistas sean extranjeros las empresas radicadas aqu son empresas argentinas, que a nadie se les escape eso. (Aplausos). Y no nos molestan las rentabilidades porque tampoco vamos a permitir que se diga que esto es por una rentabilidad, y si no que se fijen en las

rentabilidades de las empresas telefnicas13, tambin, que poseen algunos de sus accionistas de origen espaol y que nos sometieron a un apagn hace poquito, as que espero que el Ministerio tambin acte en consecuencia prontamente, o cualquier otra empresa: bancos extranjeros que obtienen ganancias. En definitiva, no tenemos problemas con las rentabilidades, tenemos problemas s con la necesidad de que reinviertan utilidades en el pas para seguir produciendo y acompaando el crecimiento del pas. Con toda empresa argentina cuyos accionistas sean extranjeros, tengan la certeza que en la medida que acompaen al crecimiento del pas, como lo ha hecho la inmensa mayora, vamos a seguir trabajando codo a codo, como nos toc trabajar con la industria automotriz cuando tuvimos que ayudar a General Motors14, una empresa con accionistas de origen estadounidense, pero que le dimos prstamos para que pudiera seguir produciendo autos (Aplausos), como estamos dndole prstamos ahora a FIAT, otra empresa tambin de origen italiano, importantes prstamos del crdito del Bicentenario15, para su nuevo Palio; para las nuevas inversiones de la New Holland16 en maquinaria agrcola, que vino a hacer aqu sus anuncios Sergio Marchionne. Ustedes dirn: y cmo es que se obtuvo tanta rentabilidad? Muy simple, porque segmentaron el mercado. Qu hicieron? Con las naftas, con el petrleo que sacaban de ac refinaban a un 80 por ciento para el Premium, el pblico que paga la nafta ms cara, los productos Premium. Todo lo que era JP1, que es un combustible muy caro para los aviones, todo lo que era Premium, eso era lo que daba rentabilidad. Y nosotros tenemos que importar el gasoil y el fuel oil para mantener a toda la produccin agrcola ganadera y mantener toda la produccin de energa elctrica en la Repblica Argentina. Esa es la clave, segmentaron el mercado y lo que extraan lo dedicaban nicamente al Premium y el resto, bueno, el resto se lo llevaban. Esta es la historia que termina, espero, en la Argentina con el tratamiento de esta Ley y con el surgimiento de una empresa nacional y profundamente federal, que eso es lo que queremos. Y ahora s busco la cajita, lo traje entre algodones, este tubito que ustedes ven aqu, me tiemblan las manos casi al agarrarlo -ay tengo miedo que se caiga, yo lo voy a dejar aceste tubito que ustedes ven aqu corresponde al pozo nmero 2, descubierto el 13 de diciembre de 1907, en Comodoro Rivadavia, es el primer petrleo argentino. Me lo regal el ao pasado, en una cajita especial de aquella poca, la familia Bernal. Yo no s si estar ac su nieto o estar por all Federico Bernal, que muchas veces publica artculos y ha escrito libros sobre este tema. Su abuelo materno era el director general de Minas, de Geologa e Hidrologa de la Repblica Argentina, era el titular de esa direccin y bajo su gida se realiz la exploracin y se obtuvo este petrleo. l vino con su padre y su madre, o sea la hija del ingeniero Emmerich, que atesoraban esto y lo atesoran como lo que es para ellos: un tesoro familiar y creo que para nosotros los argentinos un tesoro histrico y
13

Se refiere a las altas rentabilidades anuales de empresas como Telefnica, buena parte de cuyos accionistas son de origen espaol. 14 General Motors Argentina es una filiar de su homnima norteamericana. En 2009, el gobierno nacional le concedi prstamos para evitar que la empresa, seriamente afectada por la crisis internacional, se viera obligada a despedir trabajadores y reducir su produccin. 15 El Programa de Crditos del Bicentenario tiene por objetivo la financiacin de proyectos de inversin que apunten a la generacin de empleo, el aumento de la competitividad y el robustecimiento del mercado interno. 16 New Holland es parte de CNH Global, la cual a su vez es parte del Fiat Group. Los equipos para agricultura de la marca New Holland son vendidos en todo el mundo.

de profundo contenido. Era una cajita rosa, tan antigua como esta, que tena la forma del petrleo y que era perfecta, se la di a una de mis colaboradoras para que me la cuidara y bueno, la cajita no apareci pero un da apareci este tubito solo, estamos buscando la cajita, nadie se acuerda. Nadie me dice yo no la vi, yo no la puse, yo no la toqu; yo creo que alguna no se acuerda dnde la puso y por eso no me lo dice. Pero esto apareci hace quince o veinte das atrs en mi biblioteca, al lado de una piedra celeste y blanca que tengo y yo digo bueno, quera mostrarle a los argentinos lo que fuimos capaces de realizar hace tanto tiempo. Luego ms tarde, otro gran Presidente argentino el presidente Hiplito Yrigoyen 17 fund Yacimientos Petrolferos Fiscales, (Aplausos), que desarroll, desde entonces, una tarea muy importante en la Repblica Argentina. Por eso quiero decirles que esto es una poltica de Estado: querer unirnos a todos los argentinos, cualquiera sea su pertenencia, ac no hay dueo de YPF, es de todos. YPF es de todos, esto quiero que lo tengamos muy claro. Y yo quiero convocar a sus trabajadores, a todos los que estn hoy en el pozo, a sus estacioneros, a todos los hombres y mujeres que tienen responsabilidad, a que la Argentina tiene que seguir creciendo, tiene que seguir andando, a que cada uno en su puesto de lucha ayude a reconstruir esta gran empresa para todos los argentinos. Pero que adems inspire tal grado de confianza que permita asociarnos porque no queremos tener, en ese sentido, falsos prejuicios. En cuanto la direccin sea llevada por los argentinos no tenemos que tener prejuicios de que bajo la forma de joint ventures, de unidades transitorias de empresas y de todas las modalidades modernas de negocios que hoy imperan en el mundo podamos asociarnos con otras empresas estatales, con empresas privadas, con capitales nacionales, pero tengan en claro que ese 50 por ciento no va a ser manejado por ningn grupo econmico, ni local ni nacional, porque debe ser manejado por el Estado Nacional asegurando a travs de la profesionalizacin del management que vamos a tener recursos y que va a ser rentable. (Aplausos). Por eso tambin hemos decretado la utilidad pblica nicamente sobre el 51 por ciento de las acciones que posea Repsol, que posee en realidad un 56, casi un 57 por ciento, es el 51 por ciento para tomar el control, no hemos afectado a aquellos que con buena fe compraron en la Bolsa y por lo tanto operan en Bolsa, ni de ningn otro socio. Porque tenemos en claro que esta fue una poltica que desgraciadamente no pudo ser revertida y que se profundiz del modo tal en que lo explicamos en ese fatdico da del ao 2011, fatdico desde lo energtico digo; tal vez pensando que a lo mejor como tantos decan iba a venir otro Presidente, en lugar de esta Presidenta. Yo no puedo dejar de pensar eso, sacarme eso de la cabeza, tal vez est equivocada, lo admito, pero la verdad que me llama la atencin ese salto brutal de ir al ciento por ciento en la importacin de combustible de un ao para el otro cuando viene el ao 2011, que fue un ao de crecimiento importante, y el ao 2010 tambin lo fue. La convocatoria es a todos los argentinos, tambin a los dirigentes de los diversos partidos polticos porque esto lo reitero no es para un partido, ni para un sector, es para todos los argentinos. No creamos nosotros YPF, reitero, pero es ms, y para ser clara, durante un gobierno de nuestra gestin partidaria, porque uno no es peronista un

17

Hiplito Yrigoyen (Buenos Aires, Argentina, 12 de julio de 1852 ibdem, 3 de julio de 1933) fue un poltico argentino, dos veces presidente de su pas (1916-1922 y 1928-1930) y figura relevante de la Unin Cvica Radical. Fue el primer presidente de la historia argentina en ser elegido por sufragio universal masculino y secreto.

momento y despus deja de ser peronista. Yo he sido peronista siempre y me hago cargo de lo mo y de lo dems tambin. (Aplausos). Quiero con esto, para finalizar, convocar a todos los argentinos a esta tarea, y tambin decirles que he dictado un decreto de necesidad y urgencia, decretando en el da de hoy la intervencin de la empresa, colocando al frente de la misma como interventor al ministro de Planificacin Federal, acompaado tambin en esta gestin por otro de los funcionarios con los cuales me estaba reuniendo ayer a las siete y media ac, por eso me fui antes de Cartagena de Indias. Qu maravillosa ciudad, qu smbolo adems del colonialismo de todos los tiempos: del espaol sobre nosotros y la muralla para defenderse del imperialismo y el colonialismo ingls, que los arras y saque Sir Francis Drake18, saban?- ao 1533 fue saqueada e incendiada Cartagena de Indias y se construy el muro y luego fueron sitiados. Por eso es Cartagena la heroica. Yo deca ayer: pensar que todos los que estamos sentados aqu, todos los presidentes, somos mandatarios de pases cuyo origen fue colonia: de los ingleses, de los franceses, de los espaoles, de los portugueses. Pero bueno, todo un smbolo. Ayer por eso a las 19:30 tena que estar aqu, para reunirme con el ministro de Planificacin y con el seor viceministro de Economa, licenciado Kicillof, que tambin participar en la intervencin en lo que hace a los aspectos econmicos y financieros. (Aplausos). Porque est el negocio petrolero y est el negocio tambin comercial y financiero. Precisamente cuando uno mira estos nmeros, que hubo poco de negocio petrolero y mucho de negocio econmico y financiero, sabe que por eso es muy necesario tener muy controlados y muy vigilados los dos frentes, como pasa en todas partes. Y tambin dirigirme a los empresarios argentinos, no a los trabajadores que siempre nos han acompaado, y que han resultado - sin lugar a dudas - los ms beneficiados por este modelo y que van a tener tambin otra representacin en la empresa estatal, quiero referirme tambin a los empresarios argentinos, en los cuales hemos puesto mucha confianza, mucho esfuerzo. Yo lo deca el otro da, miren, no saltar del petrleo a la yerba, pero muchas veces cuando uno toma decisiones para apoyar a los empresarios, para conformar un empresariado nacional como tienen todo los grandes pases del mundo, tambin necesitamos que entiendan la necesidad de comprometerse con los intereses del pas. Yo el otro da cuando hablaba con el seor Secretario, que espero que lo arregle esta semana, del precio de la yerba, porque no voy a aguantar que tenga un precio ridculo, me hablan de 30 y pico o 40 pesos el paquete de yerba19 S de todo, cuando vos ests ac te tens que ocupar del petrleo y de la yerba tambin, y de las empresas y los productores tambin. (Aplausos). Muchas veces nos encantara a los productores poder darles los aumentos que piden - yo s que los gobernadores muchas veces estn acuciados, que les piden tal o cual aumento pero tambin hay que ser criterioso y saber que resulta muy difcil que haya aumentos en una punta del 100% aunque sea para la
18

Francis Drake (Tavistock, Inglaterra, c. 1543 Portobelo, Panam, 28 de enero de 1596), conocido en Espaa como Francisco Draque, fue un corsario ingls, explorador, comerciante de esclavos, poltico y vicealmirante de la Marina Real Britnica. Dirigi numerosas expediciones navales contra los intereses espaoles en la pennsula ibrica y en las Indias, siendo la segunda persona en circunnavegar el mundo (tras Elcano), y participando en el ataque a Cdiz de 1587, la derrota de la Grande y Felicsima Armada y el ataque a La Corua de 1589, entre otras. 19 Se refiere a los aumentos artificiales y exorbitantes que experiment el precio la yerba mate durante los primeros das de abril de 2012, en ocasiones cercanos al 100%.

produccin bsica y que esos aumentos no se traduzcan, despus, en la punta de la gndola. Cierto es que tambin una parte tal cual lo dije el otro da - deber ser absorbida por la cadena en el medio, pero creo que todos tenemos que aprender la leccin, que no hay magia en economa, que no hay magia en los precios. Lo que s le queremos decir a todos los empresarios argentinos es que como nunca han tenido rentabilidades en estos aos, del 2003 a la fecha, y que no es de gente inteligente pretender que slo a partir del precio se puede mantener rentabilidad o aumentar rentabilidad, tienen que entender que debe ser a partir de mayor volumen, de mayor oferta, de poder incluir mayor cantidad, de defender como defendemos porque tambin hacemos una defensa irrestricta de la produccin nacional. (Aplausos). Esto nos vale criticas increbles en algunos medios de comunicacin. En todos los medios de comunicacin de los otros pases defienden los intereses de sus empresarios, este es el nico pas en el que algunos medios de comunicacin defienden los intereses de los empresarios de otros pases. (Aplausos). Y lo ms grave es que cuando abro los diarios veo a esos empresarios que de aplicar las polticas que dicen ellos resultaran perjudicados publicar propaganda en los diarios que precisamente son los que critican que protegemos los productos que ellos mismos ofertan en esos diarios. (Aplausos). Es increble, eso pasa en la Repblica Argentina, pero quiero decirles a todos esos empresarios que no vamos a tolerar porque voy a seguir protegiendo la industria nacional, pero adems de proteger a la industria nacional voy a proteger a los usuarios y consumidores porque son la misma cosa. Pudieron desarrollar el mercado interno porque tuvieron consumidores, porque lograron mejores sueldos, porque hubo trabajo. Tienen que entender que sobre todo en pocas de guerras comerciales profundas como las que estn instaladas en el mundo y se avecinan - es necesario ms que nunca cuidar el mercado interno. Pero tambin le dije al Secretario de Comercio que si no acomodan el precio de la yerba a un valor razonable vamos a autorizar que se importe yerba para que la gente tome mate. (Aplausos). Y esto lo digo porque si no sinceramente corremos el riesgo como pas de repetir experiencias frustradas donde otros gobernantes -que pudieron ser Yrigoyen, Pern- protegieron la industria nacional y esto no fue entendido y finalmente fracasaron procesos histricos que de haber avanzado - estoy hablando hasta de Rosas, les dira, si me voy un poquito ms atrs para Julin lvarez, para vos, s, s el problema fundamental era si nuestras materias primas del interior salan sin hilar, sin hacer la talabartera o se hacan como finalmente despus de Caseros se comenzaron a hacer exportadores de materias primas para devolverlas industrializadas de otros pases. (Aplausos). Esto fue lo que pas, fue una Guerra de Secesin20 al revs: all ganaron los del Norte; ac los del Sur, y as nos fue.

20

La Guerra de Secesin o Guerra Civil estadounidense (en ingls American Civil War) fue un conflicto significativo en la historia de los Estados Unidos de Amrica, que tuvo lugar entre los aos 1861 y 1865. Los dos bandos enfrentados fueron las fuerzas de los estados del Norte (la Unin) contra los recin formados Estados Confederados de Amrica, integrados por once estados del Sur que proclamaron su independencia. Los estados del Norte representaban el progreso liberal y tecnolgico, que implicaba tanto la abolicin de la esclavitud como el establecimiento de impuestos a la exportacin de azcar para financiar el crecimiento industrial; los estados del Sur, que controlaban la explotacin del azcar mediante el uso de mano de obra esclava, se oponan necesariamente a ambas premisas. De ah que hayan intentado una secesin, esto es, independizarse poltica y econmicamente del norte. La guerra tuvo como resultado el triunfo de los estados del Norte, y las consecuencias de esta contienda fueron claves para mantener la unidad territorial, instaurar la democracia liberal e impulsar un gran crecimiento econmico que terminara por colocar al pas como la primer economa del mundo en poco tiempo.

Pero bueno, quiero contarles todo esto para que sepan que uno est lidiando con todo al mismo tiempo, y como si fuera poco con la lnea 6021, porque no te falta nada en esta Argentina. Y de todo te tens que hacer cargo porque adems por ah los que se tienen que hacer cargo de algunas cosas tampoco se hacen cargo y terminamos todos hacindonos cargo. (Aplausos). Yo quiero decirles, finalmente, que con petrleo, con yerba, o con la 60, con lo que sea vamos a seguir trabajando incansablemente por la Argentina que l son, lo nico que lamento es que l no pueda, yo creo que de algn lado nos est viendo, pero me gustara que me estuviera mirando como haca siempre, ahora, porque l siempre so con recuperar YPF para el pas, siempre, siempre. --

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION ARGENTINA, REUNIDOS EN CONGRESO, SANCIONAN CON FUERZA DE LEY: TITULO I CAPTULO NICO DE LA SOBERANA HIDROCARBURFERA DE LA REPBLICA ARGENTINA ARTCULO 1.- Declrase de inters pblico nacional y como objetivo priorita-rio de la REPBLICA ARGENTINA el logro del autoabastecimiento de hidro-carburos, as como la explotacin, industrializacin, transporte y comercializa-cin de hidrocarburos, a fin de garantizar el desarrollo econmico con equidad social, la creacin de empleo, el incremento de la competitividad de los diver-sos sectores econmicos y el crecimiento equitativo y sustentable de las pro-vincias y regiones. ARTCULO 2.- El PODER EJECUTIVO NACIONAL, en su calidad de autori-dad a cargo de la fijacin de la poltica en la materia, arbitrar las medidas con-ducentes al cumplimiento de los fines de la presente con el concurso de los Estados provinciales y del capital pblico y privado, nacional e internacional. ARTCULO 3.- Establcense como principios de la poltica hidrocarburfera de la REPBLICA ARGENTINA los siguientes: a. La promocin del empleo de los hidrocarburos y sus derivados como fac-tor de desarrollo e incremento de la competitividad de los diversos secto-res econmicos y de las provincias y regiones. b. La conversin de los recursos hidrocarburferos en reservas comproba-das y su explotacin y la restitucin de reservas. c. La integracin del capital pblico y privado, nacional e internacional, en alianzas estratgicas dirigidas a la exploracin y explotacin de hidro-carburos convencionales y no convencionales. d. La maximizacin de las inversiones y de los recursos empleados para el logro del autoabastecimiento de hidrocarburos en el corto, mediano y largo plazo.
21

Se refiere al dilatado conflicto de los colectiveros de la lnea 60 con su patronal, cuyo producto fueron varios das de paro y corte de calles.

e. La incorporacin de nuevas tecnologas y modalidades de gestin que contribuyan al mejoramiento de las actividades de exploracin y explota-cin de hidrocarburos y la promocin del desarrollo tecnolgico en la REPBLICA ARGENTINA con ese objeto. f. La promocin de la industrializacin y la comercializacin de los hidro-carburos con alto valor agregado. g. La proteccin de los intereses de los consumidores relacionados con el precio, calidad y disponibilidad de los derivados de hidrocarburos. h. La obtencin de saldos de hidrocarburos exportables para el mejora-miento de la balanza de pagos, garantizando la explotacin racional de los recursos y la sustentabilidad de su explotacin para el aprovecha-miento de las generaciones futuras. TITULO II CAPTULO NICO DEL CONSEJO FEDERAL DE HIDROCARBUROS ARTCULO 4.- Crese del CONSEJO FEDERAL DE HIDROCARBUROS, el que se integrar con la participacin de: a. El MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, el MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS, el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL y el MINISTERIO DE INDUSTRIA, a travs de sus respectivos titulares. b. Las provincias y la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a travs de los representantes que cada una de ellas designen. ARTCULO 5.- Son funciones del CONSEJO FEDERAL DE HIDROCARBUROS las siguientes: a. Promover la actuacin coordinada del Estado nacional y los Estados provinciales, a fin de garantizar el cumplimiento de los objetivos de la presente. b. Expedirse sobre toda otra cuestin vinculada al cumplimiento de los ob-jetivos de la presente Ley y a la fijacin de la poltica hidrocarburfera de la REPBLICA ARGENTINA, que el PODER EJECUTIVO NACIONAL someta a su consideracin. ARTCULO 6.- El Consejo sesionar con la mayora absoluta de sus miem-bros y ser presidido y representado por el representante del Estado Nacional que el PODER EJECUTIVO NACIONAL designe al efecto. Dictar su propio reglamento de funcionamiento. TITULO III DE LA RECUPERACIN DEL CONTROL DE YPF CAPTULO I DE LA EXPROPIACIN ARTCULO 7.- A los efectos de garantizar el cumplimiento de los objetivos de la presente, declrase de utilidad pblica y sujeto a expropiacin el CINCUENTA Y UN POR CIENTO (51%) del patrimonio de YPF Sociedad An-nima representado por igual porcentaje de las acciones Clase D de dicha em-presa pertenecientes a Repsol YPF S.A. sus controlantes o controladas en forma directa o indirecta. ARTCULO 8.- Las acciones sujetas a expropiacin de la empresa YPF So-ciedad Annima, en cumplimiento del artculo precedente, quedarn distribui-das del siguiente modo: el CINCUENTA Y UN POR CIENTO (51%) pertenece-r al Estado Nacional y el

CUARENTA Y NUEVE POR CIENTO (49%) restante se distribuir entre las provincias integrantes de la ORGANIZACIN FEDERAL DE ESTADOS PRODUCTORES DE HIDROCARBUROS. La reglamentacin deber contemplar las condiciones de la cesin asegurando que la distribucin de acciones entre las provincias que acepten su transferen-cia se realice en forma equitativa, teniendo asimismo en cuenta para tal fin los niveles de produccin de hidrocarburos y de reservas comprobadas de cada una de ellas. ARTICULO 9.- A efectos de garantizar el cumplimiento de los objetivos de la presente el PODER EJECUTIVO NACIONAL, por si o a travs del organismo que designe, ejercer los derechos polticos sobre la totalidad de las acciones sujetas a expropiacin hasta tanto se perfeccione la cesin de los derechos polticos y econmicos correspondientes a ellas a la que se refiere el artculo anterior. La cesin de los derechos polticos y econmicos de las acciones sujetas a expropiacin, que efecte el Estado nacional a favor de los Estados provincia-les integrantes de la ORGANIZACIN FEDERAL DE ESTADOS PRODUCTORES DE HIDROCARBUROS, contemplar el ejercicio de los dere-chos accionarios correspondientes a ellas en forma unificada por el plazo m-nimo de 50 aos a travs de un pacto de sindicacin de acciones. La designacin de los Directores de YPF Sociedad Annima que corresponda nominar en representacin de las acciones sujetas a expropiacin, se efectuar en proporcin a las tenencias del Estado nacional, de los estados provinciales y uno en representacin de los trabajadores de la empresa. ARTCULO 10.- A efectos de la instrumentacin de la presente y de la registra-cin de la titularidad de los derechos correspondientes a las acciones sujetas a expropiacin, deber dejarse constancia que la expropiacin de tales acciones es por causa de utilidad pblica y que se encuentra prohibida la transferencia futura de ellas sin autorizacin del H. CONGRESO DE LA NACIN votada por las dos terceras partes de sus miembros. ARTCULO 11.- El proceso de expropiacin estar regido por lo establecido en la Ley N 21.499 y actuar como expropiante el PODER EJECUTIVO NACIONAL. ARTCULO 12.- El precio de los bienes sujetos a expropiacin se determinar conforme lo previsto en el artculo 10 y concordantes de la Ley N 21.499. La tasacin la efectuar el TRIBUNAL DE TASACIONES DE LA NACIN. CAPTULO II DE LA CONTINUIDAD OPERATIVA ARTCULO 13.- A fin de garantizar la continuidad en las actividades de explo-racin, produccin, industrializacin y refinacin de hidrocarburos a cargo de YPF Sociedad Annima, as como su transporte, comercializacin y distribucin y el incremento del flujo inversor, para el adecuado abastecimiento de los com-bustibles necesarios para el funcionamiento de la economa nacional en el marco de lo dispuesto en la presente, el PODER EJECUTIVO NACIONAL, a travs de las personas u organismos que designe, desde la entrada en vigencia de la presente Ley ejercer todos los derechos que las acciones a expropiar confieren en los trminos de los artculos 57 y 59 de dicha norma. La COMISIN NACIONAL DE VALORES en el da de promulgacin de esta Ley convocar a una Asamblea de Accionistas, a efectos de tratar, entre otros asuntos que se consideren necesarios y relevantes a los fines de la presente, la remocin de la totalidad de los directores titulares y suplentes y de los sndi-cos titulares y suplentes y la designacin de sus reemplazantes por el trmino que corresponda.

ARTCULO 14.- Facltase al PODER EJECUTIVO NACIONAL y al Interventor de YPF Sociedad Annima designado por ste, a adoptar todas las acciones y recaudos que fueren necesarios, hasta tanto asuma el control de YPF Socie-dad Annima, a efectos de garantizar la operacin de la empresa, la preserva-cin de sus activos y el abastecimiento de hidrocarburos. CAPTULO III DE LA CONTINUIDAD JURIDICA Y LA GESTION DE YPF S.A. ARTCULO 15.- Para el desarrollo de su actividad, YPF Sociedad Annima continuar operando como una sociedad annima abierta, en los trminos del Captulo II, Seccin V, de la Ley N 19.550 y normas concordantes, no sindole aplicable legislacin o normativa administrativa alguna que reglamente la admi-nistracin, gestin y control de las Empresas o entidades en las que el Estado Nacional o los estados provinciales tengan participacin. ARTCULO 16.- La gestin de los derechos accionarios correspondientes a las acciones sujetas a expropiacin, por parte del Estado nacional y las provincias, se efectuar con arreglo a los siguientes principios: a. La contribucin estratgica de YPF Sociedad Annima al cumplimiento de los objetivos de la presente. b. La administracin de YPF Sociedad Annima conforme a las mejores prcticas de la industria y del gobierno corporativo, preservando los in-tereses de sus accionistas y generando valor para ellos. c. El gerenciamiento de YPF S.A. a travs de una gestin profesionalizada. ARTCULO 17.- A fin de cumplir con su objeto y los fines de la presente, YPF Sociedad Annima acudir a fuentes de financiamiento externas e internas y a la concertacin de asociaciones estratgicas, joint ventures, uniones transito-rias de empresas y todo tipo de acuerdos de asociacin y colaboracin empre-saria con otras empresas pblicas, privadas o mixtas, nacionales o extranjeras. ARTCULO 18.- La presente ley es de orden pblico y entrar en vigencia a partir de su publicacin en el Boletn Oficial. ARTCULO 19.- Comunquese al PODER EJECUTIVO NACIONAL.