Parafia Matki Boskiej
Częstochowskiej
3100 - 18 Mile Rd. * Sterling Heights, MI 48314
Tel. :(586) 939-5022 * Fax : (586) 977-2074
Sala Parafialna (586) 977—7379
Adres Internetowy: www.olcsh.org * Adres e-mail: sekretariat@olcsh.org
Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy: ks. Sławomir Murawka proboszcz, ks. Robert Będziński wikariusz, ks. Konrad Urbanowski rezydent
DWUDZIESTA NIEDZIELA
OSIEMNASTA CZWARTA NIEDZIELA
ZWYKŁA
ZWYKŁA
3 sierpnia 2008 r.
14 września 2008 r.
Co w trawie piszczy…
Niech będzie pochwalony
Jezus Chrystus!
Jeszcze raz wypada mi napisać o poc-
zątku. Z kilku powodów. Jeden z nich to rozpoc-
zęcie uroczystą Mszą Świętą roku szkolnego,
akademickiego, harcerskiego i – tak naprawdę
dopiero teraz – roku duszpasterskiego. Dopiero
teraz pokończyły się na dobre wszystkie wa-
kacje, wyjazdy, dopiero niedługo my księża
będziemy się przeprowadzać do odremonto-
wanej plebanii i wszystko (miejmy nadzieję!)
zacznie toczyć się normalnym rytmem. Mimo,
że wiele już się zaczęło, że już wiele się stało, że
przez ten ponad miesiąc bycia razem już się tro-
chę „na-spotykaliśmy” i „na-rozmawialiśmy”, to
(proszę znów wybaczyć mi tę odrobinę frywol-
ności) dopiero teraz przestanę biegać jak Reksio
spuszczony z łańcucha, przyglądając się wszyst-
kiemu i obwąchując wszystkie nieznane kąty.
Nareszcie czas wziąć się do konkretnej, sys-
tematycznej roboty. Do systematycznych spot-
kań, do szukania tego, co najważniejsze. Dla
nas, księży, będzie to czas uczenia się nowego
rytmu parafii. Parafii, która ma swoje nawyki,
swoje grupy i swoje wydarzenia – więc oddycha
trochę jak sportowiec, biegacz, a nie jak
chorowitek. Ale też będzie to czas szukania
nowych możliwości, „podciągania wyników”,
żeby trzymać się jeszcze przez chwilę tej spor-
towej nomenklatury.
Biuro Parafialne
od poniedziałku do piątku
8:00am – 4:30pm
w soboty
9:30am-2:00pm
A dla Was, Siostry i Bracia, chyba powinien to
być czas przekuwania całej życzliwości,
którą nas obdarzyliście na początku, wszystkich
uśmiechów i dobrych słów – na czyny. Czas szu-
kania tego, co faktycznie mogę zrobić dla mojej
parafii, dla bliźniego. Nawet, jeśli trzeba by było
zacząć od modlitwy i ofiarowania swojego cier-
pienia, czy dobrych czynów na nasze konto…
Jeszcze jeden powód podam. Otóż dzisie-
jsza uroczystość Podwyższenia Krzyża przypo-
mina o czymś bardzo ważnym: że to wszystko,
co razem zrobimy ma niezwykły, wielowymi-
arowy charakter. Nawet jeśli uda nam się wiele
różnych akcji, nawet jeśli na co dzień będzie
nam ze sobą dobrze, i – jak wiele osób już mi
mówiło – będziemy coraz bardziej lubili chodzić
do naszego kościółka, nawet jeśli wszystko
będzie się toczyło cudnie, nie to jest najważnie-
jsze. Najważniejsze jest to, że tutaj wszystko
dzieje się w perspektywie wieczności, że groma-
dzimy sobie skarb w niebie. Że największe wyr-
zeczenia i cierpienia możemy ponieść, bo są po
coś więcej niż tylko „ku pamięci”… Spotykamy
się razem nie tylko pod znakiem Orła Białego,
ale również, a może nawet przede wszystkim
pod znakiem Krzyża Świętego, a to znaczy, że
wiara w Jezusa uskrzydla nas i jednoczy i
sprawia, że po prostu damy radę. Jakie to pow-
inno być uspokajające, jak dodaje sił!
Ks. Sławek
2 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
Kolektorzy:
INTENCJE MSZALNE 4:00 - Michał Gardocki, Edward Steplowski
Sobota 13 września - Św. Jana Chryzostoma 8:00 - Józef Chryczyk, Emil Filip
4:00 + Stanisław Lukowski .......................................... ………….wnuki 9:30 - Antoni Malarz, Józef Madurski, Roman
4:00 + + Eugeniuisz i Eugenia Koślińscy Mally, Eryk Niemczyk
+ + Edward i Eugenia Zawadzcy.......................... ................ ..... 11:15 - Jerzy Marczewski, Stanisław Mieczkowski, Augu-
Niedziela 14 września - Niedziela Podwyższenia Krzyża Świętego styn Nytko, Jerzy Sokołowski
8:00 O Boże bł. dla Antoniego Brooks ......................... ...........rodzina 1:00 - Tadeusz Byra, Albert Ciesielski, Stanisław Król-
9:30 + + Regina i Bolesław i Tomaszewscy ................. ... Z. Krupiński czyk Mariusz Przydział
11:15 O Boże bł. dla dzieci w nowym roku szkolnym, katechetycznym 7:00 - Kazimierz Modzelewski, Leszek Parciak
i harcerskim ................................................................... ......................
11:15 + + Sławomir i Jan Chrobak…………….. ………………...rodzina
1:00 + Frank Dmuchowski............................................ …syn z rodziną OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE
7:00 + Józef Pakowski .................................................. córka z rodziną
Poniedziałek 15 września - NMP. Bolesnej UROCZYSTOŚĆ PODWYŻSZENIA
9:00 + Edward Łogin…………………………………… H. R. Sadowscy KRZYŻA ŚWIĘTEGO - w dzisiejszą nie-
9:00 + Edward Niemyjski……………………………………brat z rodziną dzielę 14 września przypada uroczystość pod-
9:00 + Julia Maziarz 15 rocz. śm………………………………………….. wyższenia Krzyża Świętego. Podczas Euchary-
Wtorek 16 września - Św. Korneliusza stii w Zakopanem, w czerwcu 1997 roku Jan
9:00 + + Krystyna, Aurelia, Halina i Maryann…………H. R. Sadowscy Paweł II mówił „Umiłowani bracia siostry, nie
9:00 + Stanisław Wierzbowski....................................... ……...Zygmunt wstydźcie się krzyża. Starajcie się na co dzień
Środa 17 września - Bł. Zygmunta Szczęsnego Felińskiego podejmować krzyż i odpowiadać na miłość Chry-
9:00 O Boże bł. dla Sylwestra, Ewy, Kasi i Magdaleny . ...................... stusa. Brońcie krzyża, nie pozwólcie, aby Imię
7:00 O Boże bł. dla i Eryka........................................... . dzieci i wnuki Boże było obrażane w waszych sercach, w życiu
7:00 + Andrzej Żuchowski 13 rocz. śm. ....................... ...................... społecznym czy rodzinnym. Dziękujmy Bożej
+ Joanna Bauer………………………..żona, córka i syn z rodziną Opatrzności za to, że krzyż powrócił do szkół,
Czwartek 18 września - Św. Stanisława Kostki urzędów publicznych, szpitali. Niech on tam po-
9:00 O Boże bł. dla Irene Gardocki ............................... ...................... zostanie! Niech przypomina o naszej chrześcijań-
9:00 + Sergiusz Mozolewski 22 rocz. śm ...................... ..............córka skiej godności i narodowej tożsamości, o tym,
Piątek 19 września - Św. Januarego kim jesteśmy i dokąd zmierzamy, i gdzie są nasze
9:00 + + Aleksandra i John Wiśniewski…………………………bratowa korzenie…” Zastanówmy się nad znaczeniem krzyża
7:00 O zdrowie i Boże bł. dla Mikołaja .......................... ............ babcia w moim życiu!
7:00 + Aleksander Jabłoński ......................................... żona z rodziną
Sobota 20 września - Św. Andrzeja, Pawła i Towarzyszy WSPOMNIENIE NMP BOLESNEJ
9:00 + Irena Warda ...................................................... . syn z rodziną Matka Boża stojąca pod krzyżem na
4:00 O Boże bł. dla Józefa Chrobak z okazji 55 ur. i za rodzinę .... ..... Kalwarii jest wzorem trwania przy
4:00 + Aleksander Janik ............................................... …………..żona krzyżu Jezusa Chrystusa jako znaku
5:30 Msza św. ślubna Olga Dobrzyńska i Bogdan Florescu .......... ..... naszego zbawienia. Cierpienie Maryi
Niedziela 21 września - XXV Niedziela Zwykła posiada szczególne znaczenie, bo łączyła je z męką
8:00 Za zmarłych z rodzin Szmyd ............................... ................. syn swojego Syna, stając się dla nas w ten sposób Matką
9:30 + Eleonora Sokołowski .......................................... ...........rodzina w porządku łaski. Dlatego Kościół nazywa Ją Współ-
11:15 + Stefan Izydorek ................................................ żona z rodziną
odkupicielką, co zwraca uwagę na udział Maryi w
1:00 O Boże bł. dla Nastassji, Malviny i Jakuba ........... ........... rodzice
7:00 + Zofia Pieńkos ..................................................... ..............córka misterium Odkupienia. Wszyscy, a zwłaszcza chorzy
i cierpiący, uczmy się od Niej łączyć własne cierpie-
nia z cierpieniami Chrystusa. Wtedy mają one wielki
sens i są nieocenionym skarbem wielkiej modlitwy
całego Kościoła.
Służba Liturgiczna W modlitwach pamiętajmy: o poległych za
Sobota/ niedziela 20/21 września Wschodzie. W środę 17 września przypada rocznica
napaści Związku Radzieckiego na Polskę w 1939 ro-
Lektorzy: ku.
4:00 Maria Wilczyńska, Czaja We wrześniu szczególnie modlimy się za dzieci, mło-
8:00 - Weronika Kraska, Edward Wajszczuk dzież i wychowawców. Będzie ku temu specjalna
9:30 - Barbara Kawałek, Lucyna Malarz, Łukasz Maciąg
okazja w czwartek, 18 września, w święto Stanisława
11:15 - Dzieci
1:00 - Malwina, Nastassja, Jakub Lisiak Kostki, patrona polskiej młodzieży. Podczas Eucha-
7:00 - Młodzież rystii przez jego wstawiennictwo będziemy prosić o
świętość dzieci i młodzieży.
 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
OFIARY NIEDZIELNE
sobota - niedziela 6 / 7 września
Ofiary z 522 kopert- $ 5,128.00
Ofiary bez kopert -$ 604.00
Za wszystkie ofiary składamy serdeczne
Bóg zapłać!
OFIARY NA SPŁATĘ DOMU SIÓSTR -
Dotychczas wpłynęło $198,013.00. Prosimy, aby
ofiary wpłacane czekami wypisywać na: Society of
Christ - Building Fund.
KALENDARZ LITURGICZNY
W tym tygodniu Patronują nam:
16 września - Św. Korneliusz papież oraz
Św. Cyprian ,biskup i męczennik. Obaj oddali życie w
obronie wiary .
17 września - Bł. Zygmunt Szczęsny Feliński , zało-
życiel Zgromadzenia Sióstr Franciszkanek Rodziny
Maryi.
20 września - Andrzej Kim Taegon i Paweł Chong
Hasang i ich Towarzysze koreańscy męczennicy .
OGŁOSZENIA RÓŻNE
KAWIARENKA CHARYTATYWNA-
grupa pielgrzymów z pieszej pielgrzymki do
Merrillville i przyjaciele zapraszają w dzi-
siejszą niedzielę 14 września do kawiarenki
na obiad, ciasto i kawę, z której dochód w całości
przeznaczą na pomoc w rehabilitacji pani Janinie
Wojtaszek chorej na sepsę krwi i stawów.
KLUB DYSKUSYJNY- zaprasza na
spotkanie z redaktorem Stanisławem
Michałkiewiczem w niedzielę 21 września
o godz. 2:30 pm do Sali Jana Pawła II .
Temat spotkannia: “Polska przed ratyfikacją
układu lizbońskiego”. Więcej informacji pod nr
tel. 248. 650—1017.
ZAPRASZENIE NA PIKNIK HARCERSKI DO
BIAŁOWIEŻY– w niedzielę21 września. Msza św.
o godz. 11:00am. W programie wiele
atrakcji smaczne dania kuchni harcer-
skiej, gry i zabawy dla dzieci i inne ni-
espodzianki.
3
WYPRZEDAŻ KATECHIZMÓW-
uczniów, którzy posiadają niezniszczone
katechizmy z ubiegłego roku prosimy o
przyniesienie na zajęcia katechetyczne w
dniu 20 września. Dokonamy tzw. wyprzedaży,
uczniowie z klas niższych będą mogli zakupić kate-
chizmy po niższej cenie.
TANIEC TOWARZYSKI - dla dzieci w
wieku od 7 do 12 lat (cza-cza, salsa, swing,
walc…). Spotkania odbywają się w soboty o
godz. 2:00pm w Sali Jana Pawła II. Infor-
macje i zapisy pod nr tel. (586) 739– 1561.
ZAPROSZENIE DO TOLEDO-
Polska parafia św. Jadwigi z Toledo
zaprasza na wyjątkowy koncert jaki
odbędzie się 21 września br. w tamtej-
szym kościele przy 2916 Lagrange
St. Symfoniczna Orkiestra z Toledo wykona Symfo-
nię No 3 Henryka Góreckiego oraz utwory polskich
kompozytorów: Chopina, Wieniawskiego. Koncert
ten jest dedykowany pamięci wszystkich tych którzy
zginęli z rąk okupanta hitlerowskiego w czasie II
Wojny Światowej. Dotacja koncertu zostanie prze-
znaczona na konserwacje i remont zabytkowych or-
ganów tamtejszego kościoła. Bilety w cenie $10.00
są do nabycia w biurze parafii. Wszelkie informacje
pod nr tel: 419. 241- 4179.
KONFERENCJA DLA KOBIET -
Archidiecezja Detroit zaprasza kobiety
na szóstą doroczną konferencja dla ko-
biet, w XX rocznicy Listu Apostolskiego
Jana Pawła II „Mulieris Dignitatem”, która poświę-
cona będzie godności i powołaniu kobiety. Konfe-
rencja, odbędzie się 25 października br., w Macomb
Community College, Sport & Expo Center, 14500 E.
12 Mile Rd. Warren, MI . Więcej informacji na stro-
nie internetowej archidiecezji:
www.aodwomensnministry.org. Zapraszamy
nasze panie do wzięcia udziału w konferencji.
Solenizantom i Jubilatom
tygodnia oraz
wszystkim obchodzącym
rocznice i jubileusze
życzymy
Bożego błogosławieństwa
wszelkich łask oraz
Macierzyńskiej opieki Maryi
naszej najlepszej Matki
Szczęść Boże !
 Pomocą służą Siostry Misjonarki
Chrystusa Króla
s. Jadwiga Kokolus MChR - przełożona sióstr
s. Franciszka Keler MChR
tel. domu sióstr
( 586) 979- 0255
Program Radiowy Księży Chrystusowców
Sobota godz. 8:00am– 8:30am
Ze stacji WZNK 690 AM
prowadzony przez ks. Roberta Będzińskiego SChr.
Rada Duszpasterska
Stasia Ledzińska - przew.- (586) 726- 0636.
Janusz Wolski - wiceprzew. - (586) 749-7707.
Alicja Karlic - sekretarka - (248) 375 - 8942.
pozostali członkowie:
Barbara Bazydło, Tadeusz Byra, Albert Ciesielski,
Antoni i Lucyna Malarz.
Organista
Janusz Głaz -(586)-268- 5795.
Lektorzy
Józef Ledziński -(586)-726- 0636.
Kolektorzy
Albert Ciesielski -( 586) -247-4217.
Ministranci
Opiekun - ks. Robert Będziński, SChr.
Grupa Modlitewna
Opiekun duchowy - ks. Sławek Murawka, SChr.
Lider- Halina Kocz -(248) -723-5078.
Linia Modlitewna
(586)- 412- 0581.
Róże Różańcowe
Opiekun duchowy – ks. Sławek Murawka, SChr.
Radio Maryja - Elżbieta Bieciuk -(586)- 677-9385
Koło Seniorów „ Złota Róża”
Franciszek Gac -( 586)- 268- 0765.
Rycerze Kolumba
Krzysztof Piotrowski -( 248)-879 –0607.
Koło Przyjaciół Towarzystwa Chrystusowego
Elżbieta Ciesielska - (586)- 247- 4217.
Finanse - Celina Pultanis -(586)- 731-0355.
Katecheza – ks. Sławek Murawka, SChr.
Komitet Rodzicielski d/s Katechezy
Mariola Vanderest -(248) -879-5898
Szkoła Języka Polskiego im Adama Mickiewicza
Dyrektor - Jolanta Gmurowska -(248)- 652-1875.
Strona internetowa: www.szkolamickiewicza.org
Język Polski dla Amerykanów -(Polish for Adults)
Antoni Walewander (586) -751-1224.
Język Angielski – ESL
Mariusz Szajnert -(248)-689-0180.
Harcerze -Jerzy Czaja -(586)- 247-5344.
Grupa AA -Roman -(248) -421-6454.
Niedzielne Msze święte
Sobota - 4:00pm.
Niedziela – 8:00am, 9:30am, 11:15am( z udziałem dzieci),
1:00pm, 7:00pm (z udziałem młodzieży).
Codzienne Msze święte
Od poniedziałku do soboty- 9:00am
W środy i piątki - 7:00pm- (oraz w maju, październiku i
w oktawie Bożego Narodzenia i Wielkanocy).
Adoracja Najświętszego Sakramentu
W środy i piątki od godz. 6:00pm –7:00pm.
W Pierwsze Piątki miesiąca przez cały dzień od 9:30am-
7:00pm.
Liturgia Godzin
Jutrznia-modlitwa poranna od poniedziałku do soboty
8:45am.
Nieszpory– modlitwa wieczorna w środy i piątki 6:45pm.
Sakramenty:
Pojednania - codziennie pół godziny przed Mszą św.
Chrztu- co trzecia niedziela miesiąca po Mszy św. o godz.
1:00pm.
Katechezy przygotowujące rodziców i chrzestnych - każda
trzecia sobota miesiąca po Mszy św. o godz. 4:00pm w ka-
plicy Św. Maksymiliana.
Bierzmowania - całoroczna katecheza przygotowująca
młodzież w klasie ósmej.
Małżeństwa - należy zgłosić 6 miesięcy przed planowaną
datą ślubu.
Chorych - pierwszy piątek miesiąca sprawach nagłych o każdej
porze.
ZESPOŁY
DZIAŁAJĄCE PRZY PARAFII
Muzyczny Zespół Dziecięcy „ Hosanna”
Sobota -12 :00pm.
Opiekun duchowy Sr Franciszka Keler, MChR.
Osoby prowadzące- Marzena Szewczuk, Paweł Laskowski.
Zespół Taneczny „Mireczki”I ( 4-5 lat)
Wtorek - 5:30pm—6:15pm (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mireczki II” (6-7lat)
Wtorek -6:15pm—7:00pm (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mały Dunajec” (9-12 lat)
Wtorek -7:00pm - 8:00pm( Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „ Dunajec” (13– 18 lat)
Grupa I środa - 8:30pm, Sobota– 9:00am– 11:00am
Grupa II Wtorek - 8:00pm -10:00pm (sala Jana Pawła II).
Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333-4469.
Dyrektor - Elżbieta Gramek (586)-977-9337.
Opiekun duchowy – ks. Sławek Murawka, SChr.
Taniec Towarzyski dla dzieci
Instruktor- Barbara Słomiński
Kontaky i informacje Iwona Jędrzejczak (586) -739-1561
CHURCH NAME AND ADDRESS
Our Lady of Czestochowa Chuch #304552
3100 18 Mile Road
Sterling Heights, MI 48314

TELEPHONE
586 939-5022

CONTACT PERSON
Sister Jadwiga

SOFTWARE
MSPublisher 2003
Adobe Aprobat 8.0
Windows XP Home Edition

PRINTER
HP Laserjet 1100

TRANSMISSION TIME
Tuesday 2:45 PM

SUNDAY DATE OF PUBLICATION

June 1, 2008

NUMBER OF PAGES SENT

1 through 5

SPECIAL INSTRUCTIONS
11:15 -
-