Professional Documents
Culture Documents
com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
2009 Edition
Formulated by International Council of Toy Industries(ICTI)
Translated by Federation of Hong Kong Industries
Published by Hong Toys Council
Translation and publication are authorized by the ICTI
2009
Copyright,International Council of Toy Industries. All rights reserved. No part of this pubication may be reproduced, stored in a
retrieval system, transmitted or distributed, in any form or by any means,without the prior permission in writing of Intemational
Coucil of Toy Industries.
The English edition shall always be referred to in the event that dispute about interpretation exists between the English and Chinese
editions.
Disclaimer:While every endeavour has been made to ensure the accuracy of the information in this booklet, Hong Kong Toys
Council and Federation of Hong Kong Industries will not accept any responsibility for any loss or consequence howsoever caused
by any reliance placed on such information.
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
3
4
7
10
. 10
.17
.21
.27
.30
.34
.38
.40
.44
.55
.72
.-102
114
116
/120
122
123
125
2
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
[]
[]
[] ICTI CARE Foundation Asia Ltd.
[]
http://www.toy-icti.org/info/codeofbusinesspractices.htm
[]
[]
[]
[]
[]
Gary Hutchens
Alan Hassenfeld
Maria Livanos-Cattaui
[]
[]
[]
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
2001 6 8
/
[]*[]
b 14
C1381973
C182
1999
c *
d
e
a
b)
C
d)
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
e)
f)
g)
h)
i)
j)
a)
b)
c)
d)
e)
f)
*
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
11
.
.
.
1.2:
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
1
a
b
c
d[]
e[]
f
2)/
(i
a
b
c
d
e
ii
a
b
c
d
e
3
a
b
c
d
e
4
a
b
c
d
e
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
5
a
b
c
6
a
b
c
d
e
f
7
a
b
c
d
e
f
[][]
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
ICTI
1
2
3
4
5a.
5b.
6.
7.
8.
9.
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
10.
11a.
11b.
11c.
12a.-
12b.-
12c.-
10
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
/
/
5/6
11
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
IC
12
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
2
3
4
2
3
4
13
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
2
3
4
21
.
./
.
14
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
22
.
.
.
23
.
.
24
15
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
25
26
.
.
27
. /
66
16
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
28
29
210
211
a
b
. 8 30
.
17
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
1a
1b
3 1
.
.
.
3 2
. //
.
3.3
18
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
.
.
.
3.4
19
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
3.5
3.6
a.
b.?
50%
3.7
3.8
20
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
3.9
3.10
. 30
3.11
. /
21
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
3.12
22
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
1b
14 C1381973
C1821999
4.1
.
138
. 14 138
.
. 16
4.2
/
/
4.3
. C138
23
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
14
4.4 /
./
4.5
4.6
. 18
4.7
.
.
24
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
4.8
1c)
5.1
. /
.
5.2
25
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
5.3
.
.
.
5.4
5.5 /
. ///
5.6
26
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
5.7
.
30 30
.
.
5.8 /
5.9
5.10
27
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
. /
.
5.11
2j
6.1
. /
. /
.
. /
/
/
62
28
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
63
64 /
.
.
65
66
29
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
67
68
69
71
.
/
30
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
72
a
b
c
./
.
73
74
8.1
.
.
31
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
8.2
.
.
8.3
.
.
8.4
8.5
32
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
8.6
8.7 ICTI
. ICTI
ICTI / ICTI
.
8.8 ICTI
. ICTI
8.9
9.1
33
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
9.2
.
.
93
-
-
-
-
-
34
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
-
-
-
-
-
9.4
.
.
9.5
.
.
.
9.6
35
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
9.7
9.8
. /
. 16/3061/86
36
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
. - 4/3039/86
. - 4/3039/86
. - 4/2939/84
. - 16/3161/88
.* 12
9.9
a b
a
.cfm
. - 20 cfm10L/s
. - 14 cfm8L/s
. - 40 cfm24L/s
. - 14 cfm8L/s
. - 14 cfm8L/s
./ - 14 cfm8L/s
b
.
/
.ppm
.CO2 - 1000 ppm
37
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
. CO- 9 ppm
9.10
9.11
9.12
38
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
9.13
9.14
9.15 12
9.16
39
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
9.17
.
100 24 100 40
9.18
.
/
9.19
40
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
9.20
. /
/
10.1
.
ICTI
.
.
.
/
41
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
.
.
.
/
.
.
.
10.2
10.3
42
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
10.4
10.5
10.6
43
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
10.7
10.8
.
60
10.9 []
[]
44
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
10.10
10.11 a
b.
30% EHS
10.12
45
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
10.13
10.14
10.15
./
10.16
46
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
10.17 []
.[
]
/[]/
10.18
10.19
.
6 2
.
10.20 /
47
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
10.21
10.22
10.23
10.24 /
48
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
./
10.25
10.26
.
.
10.27
/
/
30 60
49
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
10.28
25 7.5
12551
/
20 6
5 1.5
10.29
.
.
50
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
10.30
20 6
10.31
100 30
10.32
. /
/
51
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
10.33
10.34
75 23
1.4
10.35
52
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
10.36
10.37
10.38
11.1
53
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
. EHS EHS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
112 EHS
.EHS /
113 EHS
18 EHS
.EHS
54
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
114 EHS /
. EHS /EHS
60 3
.EHS
115 EHS
116 EHS
. EHS /
117 EHS /
55
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
. EHS EHS
EHS
118 EHS
.EHS
119
1110
. EHS EHS
EHS
56
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
1111 MSDS
.
MSDS
MSDS
MSDS MSDS
5
.
MSDS
1112
. MSDS EHS
1113
50
19
57
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
1114 /
1115
1116
./
58
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
12
1117
a./
b.
c./
1118
1119
59
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
1120
1121
a.
b.
c.
d.
e.
7 2.1
1/2 12.5
a.
b.
c.
d.
e.
1122 /
60
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
a.
b.
c./
d./
./
/
1123
1124
61
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
1125
. ACGIH
NIOSH
OSHA
PPE
11.25
500ppm( 750ppm)
5 /
62
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
2-
25ppm
0.01 /
05 /
1 /
25ppm
400ppm
0.3ppm
5ppm
5 /
0.005ppm
0.005ppm
400ppm(
500pmmc)
0.05 /
02 /
50ppm( 125ppm)
200ppm( 300ppm)
50ppm( 75ppm)
100ppm
1 /
2ppm( 4ppm)
10 /
0.25ppm 0.75ppm
3 /
2 /
20ppm 40ppm
0.25ppm 0.75ppm
50ppm
50ppm
005 /
5.0 /
100ppm 150ppm
5 /
1126
50ppm 100ppm
.
/
63
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
1127
.
//LTT
/
/
/
1128
./
[ ]
[ ]
[ ]
64
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
[ ]
[ ]
[ ]
1129
1130
.PPE
1131
./
/
.
85
./
65
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
.PPE PPE
1132 PPE
./
PPE
11.6
1133
./
1134
66
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
1135
.
/
[/]
[
]
1136
1137
. 3 1
67
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
1138
. 3 1 3
3 1
6 1.8
1139
[
]
1140
68
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
1141
1142
.
[/]
1143
1144
./
69
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
EHS
/
1145
1146
.
[]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
70
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
1147 []
.[]
1148 /
1149
[]
1150
71
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
1151
1152
A
110%
.
110%
1153
72
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
1154
1155
1156
73
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
1157
[]
1158
1159
1160
74
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
-
-
12.1
122
. 12
12 12.3
123
.
20 1.8
1 0.03
124
. 12
75
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
2000 11
15
125
126
127
76
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
128
.
/
129 /
./
1210
. 6.0
1211
77
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
1212
1213
1214 10
. 10.0 -
. 12
1215
78
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
/[
]
1216
1217
1218
-
1219
1220
79
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
1221
1222
./
1223
80
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
1224
1225
./
1226
15 15
81
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
1227
.
/
1228 CPR
.
CPR
CPR
CPR
1229
.
.
. 50 50
82
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
12
12
24
1.3 0.9
4.5 *25
30g
.
CPR 3
1230
.
.
.
.
.
.
83
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
.
./
.
1231
9.16
* MCL
** 30
NBS
P =
A =
EP=
EA=
/
P
P
0.2
0.1
/
-
0.080
0.004
0.080
0.002
84
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
0.05
2
0.005
0.1
1.3
0.3
0.015
0.05
0.002
0.1
0.05
0.1
5
-
250
4
10
1
250
=100
6.5-8.5
500
1.0
0.010
0.30
0.002
0.010
0.004
0.020
0.002
0.004
0.001
0.02
0.020
0.002
1.0
0.004
200
5.0
0.5
0.5
0.5
5.0
10
-20.0
0.1
/
-
-12
0.07
0.002
0.005
0.002
12
0.005
0.002
-13
-0.002
-13
-0.002
22-
-0.002
11-
-0.002
13-
-0.002
0.7
0.001
-0.001
0.1
0.001
0.080
0.080
0.080
0.005
0.002
0.005
12-
0.005
0.005
14-
0.075
1,1-
0.007
1,1,1-
0.2
-
-
0.1
-
-
-
-DBCP
-
-12
0.6
13-
0.6
-11-
-
0.1
24- 24- 0.07
0.002
0.004
0.002
0.001
0.001
0.001
0.001
0.001
0.001
0.001
0.001
0.002
0.002
0.001
0.002
0.002
0.001
0.001
0.001
0.002
0.001
0.001
0.002
0.002
0.002
0.010
0.002
0.001
0.003
0.002
0.002 0.001
-0.002
-0.002
-0.002
0.002
0.0001
0.0004
0.0004
0.0002
0.0004
0.001
0.0005
85
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
1112-
1122-
PCE
123-
124-
112-
123-
--
--0.005
-0.07
0.005
--1
10
--
0.002
0.002
0.002
0.002
0.002
0.002
0.002
0.002
0.001
0.001
0.004
0.05
0.001
0.0002
0.0002
0.04
0.002
0.0005
0.0005
-- 0.002
245
0.05
0.005
0.004
0.002
0.003
0.001
-0.002
11W7553
#43401602
HMISHFRP
100G
11W7553
= = = = = = = = = = = = = == = = = = = == = = == == = = = = = = = = == = = = = = = = = = =
800535-5053
714894-5252
--
2002-02-18
= = = = = = = = = = = = = = = = = = /SARA /// = = = = = = = = = = = = = = = = = =
--------------
86
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
mm Hg
*
111762
.6
%
68
10%-15%
75ppm
*
SARA 111 313 40 CFR 372
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
======================
212 - 338
H20 = 1
1.21
ETHER
2.48 lb/g1
1.04 1b/g1
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
---
====================
CO2
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ==
= = = = = = = = = = = = = = = = = = == = == =
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ==
= = = = = = = = = = = = = = = = = == = == =
-
-
87
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
-
-
NTP
IARC
-
-
-
-
= = = = = = = = = = = = == = ==
= = = = = = = = = = = == = == =
-25249 65
= = = = = = = = = = = = == = == = = = = = = == = = = = = = = = = = = = == = == == = = = = = =
88
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
/NIOSH/MSHA
/
OSHA
OSHA
/
= = = = = = = = = = = = == = == = = = = = = == = = = = = = = = = = = = == = == == = = = = = =
40-100
= = = = = = = = = = = = == = == = = = = = = == = = = = = = = = = = = = == = == == = = = = = =
COATINGS RESOURCE CORP
[]
89
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
[]
90
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
/
/
/
/
91
www.icticn.com
Tel: 13922909049
E-mail : herunzhou@163.com
[] 1986
1
2
3
4 O
5www.toyshk.org www.hktoyscouncil.org
www.industryhk.org
3300
5-15 4
8522732 3188
8522721 3494
hktc@fhki.org.hk
www.toyshk.org www.hktoyscouncil.org
92