RECICLE A INFORMAO: PASSE ESTE JORNAL A OUTRO LEITOR

Tiragem Certicada pela

twitter.com/verdademz

Jornal Gratuito

Sexta-Feira 24 de Fevereiro de 2012 Venda Proibida Edio N 174 Ano 4 Director: Erik Charas

SADE&BEM-ESTAR

18

pagar congresso da Frelimo

Professores obrigados a

NACIONAL 07

Po cada vez com MENOS peso Preo cada vez MAIS pesado

Iapala: uma vila rica parada no tempo

DESTAQUE 16-17 NACIONAL 06

CIDADO REPORTER
Reporte @Verdade

MURAL DO POVO - Crianas a estudar no curso nocturno Mais uma vergonha nacional: Crianas de 13 anos a frequentarem o curso nocturno nas escolas pblicas! Oh Zeferino, andas a brincar dessa forma com o povo? No de admirar que os seus filhos e netos estudem em colgios de luxo no estrangeiro, pagos com o dinheiro do errio pblico!!! MURAL DO POVO - As prioridades da Polcia de Trnsito A minha indignao vai contra todos os polcias de trnsito, pois quando esto perante um acidente de viao do prioridade s causas do mesmo em vez de socorrer os feri-

dos. Por causa dessa insensibilidade humana, perdi uma irm nessas circunstncias, uma morte que podia ser evitada. MURAL DO POVO - Ao Edil de Maputo Deixem-me aproveitar este meio para perguntar ao carssimo Presidente do CMCM, David Simango. Caro Sr. Espantou-me ouvir de sua boca nos rgos de informao que por agora nada se pode fazer, reabilitar estradas e pontes que sofreram com estas chuvas que foram caindo e de certo modo continuam, mesmo com intervalos bem espaosos de tempo. Alis, prev-se que estas chuvas continuem a cair at os finais de Maro. Ser que

tais infra-estruturas ainda existiro caso nada seja feito para minimizar os estragos que se vo verificando por toda uma provncia? Ser que o Senhor ao acordar, quando se prepara para ir trabalhar deixa de lado o banho porque sabe que ainda vai transpirar no seu posto de trabalho, ou simplesmente no o faz porque no chega a suar contrariamente ao que acontece com a maioria dos muncipes da autarquia por si presidida??? MURAL DO POVO - A FRELAMO Por ocasio dos 50 anos da FRELIMO o Comit Central decidiu modificar o nome do partido, sendo que a partir de 25 de Junho prximo chamar-

-se- FRELAMO (Frente dos Ladres e Incompetentes de Moambique)!!! MURAL DO POVO - Dia Familiar da Enxada Protesto contra todos os protestantes que nada fazem pelo pas. Assim, para acabar com a fome cada moambicano deve exigir do Governo que em Janeiro de cada ano lhe sejam dadas 10 enxadas metlicas de cabo curto ou comprido. Institua-se o Dia Familiar da Enxada, do Quarteiro, do Distrito, da Provncia. Desbravemos os terrenos baldios e plantemos tudo. Avancemos pelo pas adentro com enxadas, se no o fizermos outros ocuparo o pas enquanto vendemos bolachas deles.

MURAL DO POVO - Aos jovens Protesto contra todos os jovens que nada fazem e limitam-se a reclamar de todos os problemas da sociedade e, como se no bastasse, contribuem para a propagao de vdeos erticos em telemveis de outros jovens e dessa forma contribuem negativamente para o combate ao vrus do HIV-SIDA. MURAL DO POVO - TPM, que vergonha! Protesto contra todos os ditos Transportes Pblicos de Maputo (TPM) que a partir das 21 horas arrumam quase todos os carros mesmo vendo alunos que estudam noite e outras pessoas apinhadas nas paragens.

MURO DA VERDADE - Av. Mrtires da Machava, 905

02

www.verdade.co.mz

24 Fevereiro 2012
Maputo
Sexta 24 Mxima 28C Mnima 21C Sbado 25 Mxima 30C Mnima 21C Domingo 26 Mxima 30C Mnima 22C Segunda 27 Mxima 30C Mnima 22C Tera 28 Mxima 30C Mnima 23C

Srgio, um ex-mineiro mergulhado na misria

A malria cerebral mudou completamente a vida do jovem Srgio Muiambo. Mas no foi s a doena que o levou desgraa e misria. Tudo ter comeado com a sua desvinculao das minas. Depois, uma sucesso de acontecimentos fizeram-lhe acreditar que no est neste mundo para ser feliz.
Texto & Foto: Hermnio Jos

Comente

NACIONAL
por

SmS 821115

tradicional. Gastei muito dinheiro procura da cura nos mdicos tradicionais, fui expor o caso a algumas igrejas, nomeadamente Zione e Velha Apostlica. Os pastores cobraram-me avultadas somas alegando que poderiam curar o meu filho, mas foi tudo em vo, comenta para depois afirmar que est to revoltada com estas duas confisses religiosas pois elas aproveitam-se da aflio e do desespero alheio para arrecadar dinheiro.

O meu filho parecia um animal selvagem

A malria cerebral de que Srgio padece j atingiu propores alarmantes. Nos dois ltimos anos, o meu filho parecia um animal selvagem, destrua os bens que via pela frente, partia os vidros das janelas, arrombava as portas, pegava em instrumentos contundentes para destruir as paredes da casa, afirma Rosita Matavele, acrescentando que no raras vezes retirava alguns bens para vender. Agora a casa est vazia por culpa dele, vendeu quase tudo, inclusive a porta e chapas de zinco que cobriam o quarto dele. Mas, ele no batia nas pessoas, ainda que fosse provocado, apenas proferia palavras injuriosas. Segundo afirma a me, nos finais do ano passado o jovem comeou a melhorar. No auge da doena, ele nem aceitava tomar banho, muito menos lavar a sua roupa, ou seja, de higiene no tinha nada. Felizmente, agora consegue pr gua e tomar banho sem que ningum o obrigue.

A separao dos pais

Os pais de Srgio (Justino Muiambo e Rosita Matavele) separaram-se quando ele tinha apenas dois anos de idade. Ele o segundo filho do casal, num universo de 6 irmos. O primeiro filho teve a sorte de ter o carinho dos pais, quando estes ainda nutriam algum sentimento um pelo outro. Porm, o mesmo no aconteceu com Srgio e com os irmos, que assistiram (diga-se, inocentemente) separao dos seus progenitores. Srgio tem 36 anos de idade e reside no bairro do Infulene D, algures no Municpio da Matola. Trabalhou durante cinco anos como mineiro na frica do sul, onde passou boa parte da sua juventude. O fim do contrato de trabalho foi a razo que o levou desgraa, tendo visto os seus planos e sonhos rurem. Para no permanecer naquele pas, os responsveis da mina onde trabalhava trataram de custear as despesas do seu regresso a Moambique. Na verdade, ele no era o nico moambicano naquela condio. Segundo nos conta, eram pouco menos de cem jovens. Daquele grupo, houve quem conseguiu um emprego e outros que preferiam permanecer na Terra do Rand na esperana de melhorar as suas condies de vida. A minha vida ficou mais difcil quando o meu contrato de trabalho nas minas chegou ao fim. S fiquei l cinco anos, gostaria de ter ficado mais. Por no poder renov-lo, os patres pagaram-nos algum valor a mim e aos meus colegas moambicanos, afirma para depois acrescentar que aqui em Moambique teve que comear a ganhar a vida. Teve de fazer de tudo um pouco. Antes de ir trabalhar para as minas, Srgio j tinha abraado vrias profisses, dentre as quais a serralharia, construo civil e confeco de vesturio.

O amor ao trabalho e o desejo de regressar frica do Sul

No ltimo domingo, dia 19, debaixo de uma pequena mangueira e da chuva, o jovem Srgio fazia os seus pequenos trabalhos ao lado de um monto de sucatas, composto por latas vazias de tinta (3 litros), arames, entre outros materiais que no passam de componentes para produzir pequenos e desinteressantes foges. Quem passa pela rua pode pensar que se trata de foges sem nenhuma importncia. Cada fogo comercializado ao preo de 45 meticais, sendo que por dia consegue produzir dois. Questionado sobre o destino que d ao dinheiro proveniente da venda dos seus produtos, Srgio disse que estou a junt-lo para voltar s minas l na frica do Sul, tambm quero ir ao encontro da minha mulher e me dos meus filhos que me abandonou por eu estar doente. No obstante estar a sofrer os efeitos colaterais da malria cerebral e, segundo a me, de doenas de provocadas por pessoas que no querem v-lo a fazer os seus trabalhos e a gozar os bons momentos que a vida proporciona(va), Srgio demonstra amor pelo trabalho que faz, o que leva muitos a chamarem-no maluco (entenda-se doente mental).

As dores que teimam em no passar

Srgio Justino Muiambo j no o mesmo de h 10 anos. Antes de ser desvinculado das minas o seu futuro parecia promissor. Ele era um dos poucos jovens que respeitava as pessoas e sabia ajudar a quem dela necessitasse. Porm, tudo mudou (para o pior) quando ele deixou de trabalhar e foi-lhe roubado um montante de 3 mil meticais dentro de casa, um dinheiro que havia guardado para comprar uma mquina de costura. Esse era o seu sonho, afirma Rosita Matavele, sua me. Depois desse episdio, Srgio foi acometido por uma doena estranha. S mais tarde e atravs de exames mdicos que se descobriu que se tratava de malria cerebral. Diagnosticada a doena, em 2005, seguiu-se a fase de tratamentos, quase todos os dias frequentvamos os hospitais para resolver a situao dele. Os mdicos receitavam alguns remdios que, no entanto, pareciam no surtir efeitos. O seu estado agravava-se cada vez mais, ajunta. Rosita diz ainda que, nos hospitais por onde passavam, chegaram a aventar a possibilidade de a doena do Srgio estar ligada magia negra, facto que a levou a procurar respostas na medicina

Ele no foi para alm da 4 classe, interrompeu os seus estudos porque eu j no tinha condies para mant-lo na escola. O pior que o pai pouco ou nada fez para ajudar o filho afirma a me, visivelmente agastada com o sofrimento a que o filho est votado.

A minha me no est satisfeita com a minha presena

Entretanto, Srgio Muiambo acusa a sua me de no olhar para ele como pessoa, muito menos como (seu) filho. Quando saio ou nos dias de chuva, ela e as filhas ficam a tomar banho no meu quarto. Isso prova que elas no esto satisfeitas com a minha presena aqui em casa, queixa-se. Por seu turno, a me refuta tais acusaes e diz que das vezes que tomam banho no quarto do filho tal acontece nos dias em que ele est embriagado (de tal maneira que chega a fazer necessidades menores dentro do seu prprio quarto). apenas para eliminar o cheiro nauseabundo dentro da casa.

Os curandeiros
Rosita disse que antes de o seu filho ser acometido pela malria cerebral, em 2004, ela dedicava-se venda de carvo (a grosso e a retalho) e de alguns produtos alimentares, numa banca montada no mercado T.3. Todos os meus negcios foram por gua abaixo, gastei o dinheiro para pagar aos mdicos tradicionais e pastores que diziam que podiam curar o meu filho, o que no aconteceu. Eu j estou cansada disto (entenda-se doena). No acredito que seja s malria cerebral, h outras coisas por detrs disso. Acho que feitiaria, acusa. Para alm dos negcios, esta mulher, que nem sequer contou com o apoio do ento marido (pai do jovem), diz ter vendido uma boa parte do gado caprino (foram sete no total) que tinha. Hoje, por mais que aparea um curandeiro ou pastor no pagarei o dinheiro antes de ver o resultado, estou cansada de ser enganada por pessoas desonestas que, no lugar de aliviar as tenses provocadas pela doena, atiam-nas, assevera.

Abandonado pela mulher

Na altura em que trabalhava na vizinha frica do Sul, Srgio vivia maritalmente com uma mulher com a qual teve trs filhos, dos quais um perdeu a vida. Quando ficou desempregado, ele decidiu trazer a famlia a Moambique. Mas como o azar nunca vem s, comeou a adoecer poucos anos depois, o que fez com que a mulher o abandonasse, levando as crianas consigo. Ela est com outro homem. Nunca veio visitar o pai dos filhos e nem permite que os filhos o faam. Ainda que no queira viver com ele, devia preocupar-se com os meninos, conclui Rosita Matavele.

24 Fevereiro 2012

www.verdade.co.mz

03

O Municpio do Maputo est a contratar servios de consultoria para a elaborao de um plano parcial de urbanizao para
o bairro 25 de Junho A. A iniciativa est inserida na implementao da segunda fase do PROMAPUTO.

NACIONAL
Comente
por

O outro lado de um lar da terceira idade

SmS 821115

Quando, depois de construdo, o Lar do Idoso do bairro do Zimpeto ficou dois anos sem funcionar, h quem tenha acreditado que tal facto se devesse criao de condies para poder acolher os futuros inquilinos. Mas no o que eles encontraram quando l chegaram. Hoje, levam uma vida sedentria num espao completamente vedado.
Texto & Foto: Hlio Norberto/Redaco

Os cuidados que devem ser prestados a uma pessoa da terceira idade assemelham-se aos que devem ser oferecidos a uma criana, ou seja, devemos dar carinho, amor e (sobretudo) ateno. Foi com estes pressupostos que se criaram diversos lares de idoso na cidade de Maputo. Porm, o tratamento que dados aos idosos acolhidos naqueles locais parece estar muito longe dos objectivos para os quais os centros foram criados, o que deixa aquela camada insatisfeita e, nalgumas vezes, a preferir viver na rua. Estamos cientes da nossa fragilidade e que precisamos de um tratamento mais carinhoso, mas no encontramos isso aqui. Somos insultados e humilhados como se eles (os funcionrios) no tivessem pais. No aguentamos mais. A insatisfao no se deve s ms condies infra-estruturais, mas sim ao procedimento de alguns funcionrios do lar. As casas so bonitas, os sanitrios so bem cuidados e a nossa roupa de cama bem lavada, mas falta o essencial: o carinho, reclamam. O mau tratamento a que so submetidos comeou a tomar contornos alarmantes h poucos meses, o que os deixou atnitos porque nunca se tinha pensado na possibilidade de isso acontecer. Desde que entrmos aqui at h pouco menos de seis meses, este lugar era de paz e amor, mas parece que, nos ltimos dias, o diabo assaltou o nosso lar, lamentou um dos idosos e afirmou que alguns idosos que tm sido vtimas de tais torturas no tm coragem de contar aos seus familiares.

plorao das capacidades dos idosos nos lares da terceira idade, seria conveniente incentivar ou despertar a criatividade destes, de igual forma que se impulsiona a criatividade das crianas nas creches, recomenda. Elias Sande diz ainda que, na terceira idade, a pessoa tem vontade de se ocupar porque pensa que sabe mais ou aprendeu o suficiente para ensinar ou aplicar. Aponta o facto de muitos idosos desenvolverem alguma actividade num momento em que a sociedade os considera incapazes, como prova de que eles tambm podem fazer algo. Muitas vezes, vemos muitos idosos envolvidos em algumas actividades como o fabrico de cestos, peneiras, vassouras e mais. No o fazem pelo dinheiro, mas porque querem sentir-se teis, ou seja, h necessidade de se/os ocupar, afirma. Como apelo, o psiclogo e psicoterapeuta diz que os lares da terceira idade devem desenvolver servios de orientao profissional, principalmente na rea artesanal. imperioso que tenhamos centros de orientao profissional nos lares, de modo a explorar as suas habilidades e capacit-los em funo das mesmas. Com esta medida, Sande acredita que ser mais fcil aniquilar sentimentos como revolta, baixa auto-estima e invalidez que, segundo ele, reinam em muitas pessoas da terceira idade. Se eliminarmos estes sentimentos prejudiciais, ser-nos- possvel combater comportamentos com tendncia ao suicdio, e at mesmo doenas cardiovasculares, conclui.

conversmos disse que receava receber retaliaes caso a direco descobrisse que ele forneceu informaes a um rgo de comunicao social e pediu que reportssemos os seus desapontamentos na condio de anonimato. A ideia que fica de que, devido s dificuldades que as pessoas da terceira idade tm e aos cuidados que devem receber, os funcionrios no gostam do trabalho que fazem, ou seja, comprometeram-se a cuidar daquele grupo indefeso apenas por convenincia e para terem um salrio no fim de cada ms. Muitos dos idosos que ali esto no relatam estas histrias aos seus familiares porque temem que estes peam satisfaes direco do lar e eles fiquem a sofrer retaliaes de alguns funcionrios daquela casa. Imagina se conto isto ao meu filho. Ele vai fazer confuso na direco do lar ao invs de me tirar daqui. Eu que ficarei a sofrer pela atitude dele. por isso que preferimos perpetuar o nosso sofrimento, embora esteja a aumentar a cada dia que passa.

as dos bons momentos passados ao lado da famlia e amigos. Diga-se, eles sentem-se aprisionados. Para mim, isto uma cadeia. No entendo porque temos de ser isolados, apenas. Eu tenho saudades da minha casa, desabafa um deles. A sua vontade de voltar ao convvio familiar tem uma explicao: o ambiente do lar no oferece a diversidade social por ele almejada, ou seja, vive num ciclo rotineiro que, segundo ele, em nada os beneficia. Aqui a vida resume-se em dormir, acordar e conversar (sobre o passado). Estamos alheios ao mundo que se desenvolve fora das paredes que limitam o nosso lar Ademais, os idosos, embora cientes das incapacidades que tm, so da opinio de que ao menos podiam ter liberdade para passear pelas ruas do bairro, contemplar outros ambientes e no continuar confinados neste lugar. O isolamento pode leva-los

mentos suicidas. Normalmente as pessoas isoladas pensam que esto naquela condio porque so incapazes ou porque so socialmente inteis. Nesse mbito, desenvolvem a baixa auto-estima e, consequentemente, consideram-se inferiores em relao s outras, explica e acrescenta que nessa condio que o indivduo comea a no dar valor sua prpria vida, o que pode conduzi-lo ao suicdio. Sande aconselha as entidades que tutelam este tipo de instituies a adoptarem estratgias no sentido de atarefar os idosos e, at certo ponto, permitir que alguns dos seus sonhos sejam realizados. Se vontade deles passar um tempo fora do lar, preciso que, regularmente, este desejo seja realizado para que se sintam completos e no olhem para o espao como um lugar onde s devem cumprir ordens e agendas elaboradas pelos outros, exorta Sande. Em relao psicologia do idoso, que no difere muito da psicologia infantil, a nossa fonte disse que h um aspecto diferente entre ambas, porque o idoso, tem necessidade de aplicar o conhecimento que adquiriu ao longo da vida. Como forma de impulsionar a ex-

Sofrer no silncio
Apesar de estarem mergulhados no sofrimento, a maior parte dos idosos sofre no silncio alegadamente porque ningum acreditaria na sua histria. Ainda que eu contasse ao meu filho que veio deixar-me neste lugar, ele no acreditaria em mim. Pode pensar que eu estou a arquitectar factos s para no ficar aqui, justifica o idoso. A tristeza destes idosos vai para alm dos maus tratos que tm recebido da parte dos funcionrios. A sua insatisfao tambm est aliada desateno dos filhos que preferem ver os seus progenitores num asilo. Este silncio prova de que algo no vai bem naquele centro. A ttulo de exemplo, um dos idosos com quem

Nunca ouvimos falar de casos desse gnero

Uma fonte ligada instituio disse que a esta situao , at ao momento, desconhecida porque o ambiente que se vive no lar de tranquilidade. Nunca ouvimos falar de casos desse gnero, o que nos faz acreditar que pode tratar-se de um caso isolado. Isso pode ser resultado da natureza da convivncia humana. A fonte disse ainda que a sensibilidade que move uma pessoa da terceira idade pode lev-la a revoltar-se por algo que tenha sido feito com a melhor das intenes. Um idoso muito sensvel. Uma pequena palavra, por mais que no tenha sido proferida com o objectivo de o ofender, basta para o deixar triste ou zangado.

demncia

Tenho saudades da minha casa

Perante este triste cenrio descrito pelos idosos e para quem j teve casa, nada mais lhes resta seno lembran-

Para o psiclogo e psicoterapeuta da Universidade Eduardo Mondlane, Elias Sande, o isolamento a que os idosos esto sujeitos pode lev-los demncia total. Antes de mais, avana que a depresso tem sido a primeira consequncia do isolamento, o que pode gerar comporta-

04

www.verdade.co.mz

24 Fevereiro 2012

NACIONAL Quelimane
Comente
por

SmS 821115

.com/JornalVerdade
Texto: Redaco e Agncias

MCA paga compensaes s famlias afectadas pelo projecto de construo de valas drenagem
Depois de muito tempo de espera e de incerteza, eis que esta quarta-feira, o Millennium Challenge Account (MCA) comeou a efectuar o pagamento s 136 pessoas afectadas pelo projecto de construo de valas de drenagem na cidade de Quelimane. No total, sero gastos cerca de dois milhes de dlares norte-americanos, correspondentes 88.212 milhes de meticais, dinheiro doado pelo Governo americano em parceria com o Governo de Moambique. Neste projecto de reabilitao das valas de drenagem da cidade de Quelimane, foram afectadas, indirectamente, cerca de 423 pessoas e outras 384 directamente. meiros valores aos envolvidos, Paulo Fumane, director executivo do MCA-Moambique, disse que o processo de inventariao dos prejuzos causados transparente, da que no h espao para a prtica de actos de corrupo. Segundo Fumane, o MCA contratou uma empresa que se encarregou desse inventrio, a qual apurou que cerca de 340 casas foram totalmente abrangidas. Para alm das residncias, houve outras infra-estruturas que no escaparam ao projecto das valas, dentre as quais igrejas, lojas, pequenas bancas, padarias, fontes de gua e algumas vedaes. Por isso, os muncipes abrangidos devem assumir este projecto como deles, porque o mesmo vai beneficiar a cidade de Quelimane. disse que este foi o primeiro passo e que, nos dias subsequentes, o MCA vai proceder ao pagamento s restantes famlias para permitir que at 31 de Maro prximo as pessoas possam retirar-se dos locais onde esto, o que ir permitir o arranque das obras propriamente ditas. que no seja ele mesmo. O edil pediu ainda para que os muncipes sejam vigilantes porque, conforme explicou, h pessoas que no querem ver este projecto a andar. De acordo com a fonte, a edilidade tem j o nome destas pessoas mas, por razes ticas, no vai revelar. Sabemos que h pessoas dentro do governo que esto a fazer de tudo para inviabilizar este projecto, mas quero aqui pedir para que sejamos todos vigilantes, alertou Arajo para depois acrescentar que so estas pessoas que no querem ver Quelimane a desenvolver, razo pela qual continuamos a ter grandes ndices de mortalidade infantil. Denunciem estas pessoas, pediu. Recorde-se que o processo de inventariao dos prejuzos foi contestado e o MCA teve que voltar ao terreno e proceder a uma segunda aferio dos bens para depois avanar com os pagamentos.

H pessoas que no esto satisfeitas com o projecto

Presente no acto, o presidente do Conselho Municipal de Quelimane, Manuel de Arajo, comeou por apelar s pessoas para que usem este valor na construo das suas casas nas futuras zonas onde iro morar. De acordo com Arajo, o valor no pode ser desviado para a compra de bebidas alcolicas. Se tal acontecer, o beneficirio no estar a prejudicar a ningum

MCA quer transparncia

Falando na ocasio da entrega dos priTexto: Rui Lamarques Foto: Miguel Mangueze Num outro desenvolvimento, a fonte

Me de 21 anos enterra o seu filho depois do parto

Uma jovem de aproximadamente 21 anos de idade, aluna de uma das escolas do distrito de Nicoadala, 45 km da cidade de Quelimane, enterrou o seu prprio filho aps o parto, numa mata.
Texto: Redaco e Agncias

A referida jovem teve o beb e, depois de ter alta, embrulhou-o num pano, dirigiu-se a um lugar coberto de vegetao, onde o enterrou. Quando regressou casa, os familiares, apavorados, questionaram onde ela teria deixado o beb, mas ela no respondeu. Foram feitas investigaes no sentido de localizar o paradeiro da criana e s depois de a famlia ter ameaado levar o caso s autoridades policiais que ela confessou que havia enterrado o recm-nascido numa das matas. No revelou os

motivos que a levaram a cometer infanticdio. Entretanto, o Comando Distrital da Polcia da Repblica de Moambique em Nicoadala, onde foi registada a ocorrncia, tratou de recolher a acusada para as celas para que possa responder pelo crime. De referir que este tipo de casos acontece um pouco por todo o pas e as vtimas alegam no ter condies para alimentar os filhos, da que optam por recorrer a esta prtica.

Operador orestal detido por tentativa de suborno a um agente da PT

Um operador orestal encontra-se detido nas celas da 1 Esquadra em Quelimane, por tentativa de suborno a um agente da Polcia de Trnsito do posto de fiscalizao de Nicoadala. Texto: Redaco e Agncias
O caso deu-se na semana passada quando o referido indivduo, de nacionalidade chinesa, transgrediu o cdigo de estrada, o que levou o agente a interpel-lo. Ciente da infraco que cometera, este introduziu uma nota de 200 meticais entre os documentos que lhe tinham sido exigidos pelo agente. Ele ter tomado aquela atitude ao aperceber-se de que o agente estava a preparar uma multa de 1.250 meticais. Segundo dados da polcia, o acusado disse que a nota que estava entre os documentos era para agradecer ao elemento da polcia de trnsito. lcia da Repblica de Moambique (PRM), ao nvel da provncia da Zambzia, atravs da sua porta-voz, Elcdia Filipe, confirma o sucedido e diz que o cidado, que se encontra detido, ser julgado pelo crime de tentativa de suborno. De acordo com Elcdia Filipe, a postura demonstrada pelo agente da PRM resulta de um intenso trabalho que a corporao tem levado a cabo, que consiste na sensibilizao dos agentes, sobretudo aqueles que esto nas vias pblicas, para no aceitarem este tipo de actos que, por um lado, descredibilizam a corporao e, por outro, fazem parte de matrias criminais.

PRM confirma o caso

O Comando Provincial da Po-

24 Fevereiro 2012

www.verdade.co.mz

05

O governo de Nampula vai disponibilizar cem mil hectares para o plantio de cajueiros em Mogovolas e Meconta e ainda 30
hectares para a fbrica de processamento da castanha de caju tambm em Meconta, em parceria com empresrios vietnamitas.

Nampula NACIONAL
Comente
por

Minha Escolinha: uma creche merc de doaes no corao de Iapala

Texto & Foto: Hlder Xavier

SmS 821115

Numa localidade com o desenvolvimento eternamente adiado, pouco mais de duas dezenas de crianas procuram a educao pr-escolar no primeiro e nico centro infantil existente na pobre vila de Iapala, no distrito de Ribu, em Nampula. Com menos de um ano de existncia, a equipa que lidera a creche rema contra uma mar de dificuldades sem fins para dar um futuro condigno aos petizes. Porm, s com o apadrinhamento dos midos no pagamento da mensalidade no valor de 150 meticais poder-se- garantir a continuidade da iniciativa.
Sossegados, impenetrveis e rigidamente sentadas, crianas, entre os trs e os cinco anos, de ambos os sexos, aguardam o incio das actividades pr-escolares na Minha Escolinha, um centro infantil da vila-sede de Iapala, na provncia de Nampula. A iniciativa surge nos princpios do ano passado (2011), depois de um pedido feito pelos membros da comunidade de So Francisco de Assis de Iapala missionria Lizzy. Mas, devido a questes ligadas logstica e de ordem financeira, s se materializou a partir do segundo semestre do mesmo ano. O que se pode fazer para melhorar a educao escolar das crianas de Iapala era a questo que os mentores se colocavam. A poucos dias de deixar aquela vila para dar continuidade ao seu trabalho noutros cantos do mundo, a irm Lizzy tomou a iniciativa de convidar Maria Elizete Casiere para prosseguir com a ideia. O repto estava lanado. No princpio, no muito habituada a liderar projectos do gnero, Maria mostrou-se reservada, mas, devido ao seu esprito solidrio, no se fez de rogada, tendo aceitado o desafio e meteu mos obra. Presentemente, Maria Casiere, ou simplesmente vov Nen como tratada pelos petizes, coadjuvada por Joo Ibrahimo Omar, supervisionados pelo proco de Iapala, Orlando Gabriel, lutam para garantir uma educao bsica para os midos. A vontade de fazer alguma coisa para ajudar na formao das crianas a nossa motivao, diz e acrescenta: a nossa preocupao preparar a criana para a formao. Elas aprendem a falar portugus, desenhar, cantar, entre outras actividades. to menos, onde arrumar as nossas coisas. No precisamos de uma coisa grande, mas um espao com o mnimo de cmodos, onde possamos guardar as cadeiras e outros bens, diz a vov Nen. Desde a sua criao at aos dias de hoje, desamparado pelas autoridades locais, o centro infantil sobrevive merc de doaes que nunca chegam para cobrir todas as despesas para manter o funcionamento do mesmo. Os membros da comunidade, alguns pais das crianas e outras pessoas de boa-f doam o que podem: desde uma lata de feijo ou milho, passando pela lenha at o seu prprio tempo. No incio, o centro contava com 40 crianas, este ano o mesmo, em duas semanas, j alberga 30. As actividades iniciam s 7h00 da manh, tm o seu trmino ao meio-dia, e so garantidas por uma equipa de trs monitores voluntrios (duas senhoras e um jovem). Chegam doaes de Maputo e Nampula, mas so insuficientes, sobretudo para permitir que os midos tenham pelo menos po e ch no lanche. Para j, o apadrinhamento visto como uma soluo vivel para a continuidade da iniciativa. A mensalidade da escolinha para os pais que so funcionrios de 150 meticais. Apesar de o montante ser irrisrio, grande parte dos encarregados de educao tem dificuldades em pagar.

merc de doaes
A Minha Escolinha no tem instalaes prprias, ela funciona no Centro de Formao Crist Dom Manuel Viera Pinto, pertencente Parquia de Iapala. Um espao aberto, sem janelas e, muito menos, porta, os petizes recebem a pr-educao expostas a todo tipo o de intempries. H pouco tempo, a instituio ganhou um terreno de trs hectares, mas o grande dilema falta de fundos para construir uma pequena sala de aulas. Este espao foi-nos cedido. No temos refeitrio e, mui-

Crianas que precisam de ser apadrinhadas

Gloria

Janete

Obede

Omar

Suldine

Afssene

Juneca

Junior

Rassul

Sara

Alex

Ana

Jurema Ascar

Jurema Tefilo

Nrcio

Nomia

Ariel

Beada

Maylode

Mery

Mit

Neima

Dulce

Edma

Ema

06

www.verdade.co.mz

24 Fevereiro 2012
Beira
Sexta 24 Mxima 31C Mnima 26C Sbado 25 Mxima 31C Mnima 25C Domingo 26 Mxima 31C Mnima 25C Segunda 27 Mxima 30C Mnima 25C Tera 28 Mxima 31C Mnima 26C

NACIONAL
Comente
por

SmS 821115

Livro de Reclamaes dVerdade

O acto de apresentar as suas inquietaes no Livro de Reclamaes constitui uma forma de participao dos cidados na defesa dos seus direitos de cidadania. Em Moambique, assistimos de forma abusiva recusa ou omisso, em muitos estabelecimentos comerciais e em instituies pblicas, da apresentao do LIVRO DE RECLAMAES aos clientes, mesmo quando solicitado. Na ausncia de uma autoridade fiscalizadora dos Direitos dos consumidores, tommos a iniciativa de abrir um espao para onde o povo possa enviar as suas preocupaes e ns, o jornal @Verdade, tommos a responsabilidade de acompanhar devidamente o tratamento que dado s mesmas.

Reclamao
Boa tarde jornal @Verdade. Somos da ACOVEMO (Associao dos Condutores de Veculos e Motorizadas). Reconhecendo a vossa capacidade interventiva na resoluo de conitos pessoais bem como institucionais, viemos desta forma pedir a vossa interveno no caso da deciso de interdio do exerccio das nossas actividades tomada pelo Estado. A verdade que isso s aconteceu porque ns, no mbito dos Jogos Africanos realizados em Setembro do ano passado, fomos recrutados pelo COJA para orientar o trnsito, e posteriormente fomos recrutados pela edilidade de Maputo para fazer parte do processo de materializao e implementao das vias com sentido nico. Estas duas entidades (COJA e municpio) no nos pagaram pelo trabalho que realizmos. Este ano contactmo-las no sentido de nos pagarem o que nos devem mas, surpreendentemente, fomos informados de que no podamos receber porque no passamos de voluntrios. Como prova, no dia 9 de Fevereiro, foi publicado um comunicado no jornal Notcias no qual o municpio e o INAV dizem que no podemos fiscalizar e/ou orientar o trnsito. Ser que os voluntrios que estiveram a trabalhar nos Jogos Africanos no receberam os seus subsdios? Ser que os voluntrios no tm necessidades? Ajudem-nos, por favor.

Resposta
Por se tratar de um assunto um tanto ou quanto misterioso, primeiro por envolver instituies do Estado e, segundo, por se tratar de uma associao que deu o seu contributo aquando dos Jogos Africanos e na rea da segurana rodoviria, o @Verdade entrou em contacto com o vereador para a rea de Transportes e Comunicaes do Conselho Municipal de Maputo, Joo Matlhombe, que disse que a interdio da ACOVEMO, pelo

menos a nvel da capital, no foi uma deciso tomada somente ao nvel da edilidade, ela surge como resultado de uma discusso levada a cabo pela municpio e o Instituto Nacional de Aviao (INAV), tendo em conta o nmero de queixas que estas duas instituies recebiam, acusando a associao em causa de estar a fomentar a corrupo nas estradas. Houve muita tolerncia. O fluxo de queixas atingiu o pico nos finais de 2010, deve dar aos activistas e aos voluntrios um tratamento igual, pois consta que os outros voluntrios foram pagos, embora tardiamente. Qual a diferena entre estes e os outros? Se o municpio evoca as acusaes de corrup-

entretanto ainda havia esperana de que alguma coisa pudesse melhorar, da que esta medida (de suspender a associao) tenha sido tomada agora. Matlombe considera que este banimento uma grande perda e que, devido s circunstncias e responsabilidade que o Estado tem perante o povo, o mesmo era inevitvel. Quanto ao pagamento aos voluntrios desta associao no mbito da introduo das vias de sentido nico, o praticada por membros desta associao para interdit-la de fiscalizar o trnsito ento devia encerrar tambm o departamento da Polcia Municipal, tendo em conta queixas (de vendedores, transportadores semicolectivos, e outros) que tm sido apresentadas contra ela.

Matlhombe disse que no foi celebrado nenhum contrato com a associao que estabelecesse uma remunerao aos seus membros. Tudo o que fazemos deve ser documentado e ns no celebrmos nenhum contrato com a ACOVEMO que fizesse referncia ao pagamento de subsdios aos activistas, diz.

Nota da Redaco:
O estatuto do voluntrio no preconiza o pagamento de salrios mas faz meno aos subsdios de manuteno, ou seja, o voluntrio pode receber uma compensao. Portanto, o COJA

No defendemos a corrupo alegadamente praticada pela ACOVIMO, s entendemos que este caso tem mais contornos polticos. necessrio que haja dilogo entre as partes e que as decises no sejam conhecidas atravs de um comunicado nos rgos de comunicao.

As reclamaes apresentadas neste espao so publicadas sem edio prvia, e da exclusiva responsabilidade dos seus autores. O Jornal @VERDADE no controla ou gere as informaes, produtos ou servios dos contedos fornecidos por terceiros, logo no pode ser responsabilizado por erros de qualquer natureza, ou dados incorrectos, provenientes dos leitores, incluindo as suas polticas e prticas de privacidade.

Escreva a sua Reclamao de forma legvel, concisa e objectiva, descrevendo com pormenor os factos. Envie: por carta Av. Mrtires da Machava 905 - Maputo; por Email averdademz@gmail.com; por mensagem de texto SMS para os nmeros 8415152 ou 821115. A identificao correcta do remetente, assim como das partes envolvidas permitir-nos- que possamos encaminhar melhor o assunto entidade competente.

Baixa o trigo, mas o preo do po mantm-se Porto de Maputo vai passar a receber
Texto: Redaco e Agncias

O Ministrio da Indstria e Comrcio anunciou, no passado dia 15 de Fevereiro, a reduo do preo da farinha de trigo nas moageiras moambicanas. Sendo assim, um saco de 50 quilos, que antes era comercializado a 930 meticais, passou a custar 850 meticais. Entretanto os panificadores nacionais afirmam que o preo do po no vai baixar e, caso o Governo retire os subsdios em vigor, at pode aumentar. Enquanto isso, os moambicanos continuam a pagar um preo alto pelo po que continua sem o peso de referncia recomendado. O presidente da Associao Moambicana dos Panificadores (AMOPAO), Victor Miguel, citado pelo jornal Dirio de Moambique, sugere que o corte do preo do trigo um

ensaio para a eliminao dos subsdios decretados pelo Governo em 2010 depois das manifestaes populares que aconteceram a 1 e 2 de Setembro de 2010, nas cidades de Maputo e Matola contra o aumento dos preos de vrios produtos e servios bsicos, o que pode acarretar a subida do preo do po. O preo actual foi fixado em 2010 e alm da farinha de trigo constituir 60 ou 80 por- cento dos custos de produo do po, existem outros custos que subiram, afirmou. Algumas das despesas que preocupam os panificadores, que no baixaram, referem-se a salrios, fermento, energia elctrica ou lenha. Entretanto, o director nacional do Comrcio, Gabriel Muianga, admitiu esta tera-feira,

em entrevista Televiso de Moambique, que os subsdios podero sofrer reduo na sequncia da queda do preo do trigo tendo em conta a alterao verificada de 930 meticais para 850 meticais o saco de 50 quilos. Recorde-se que o subsdio pago aos panificadores (cerca de 200) foi inicialmente de 200 meticais (5,5 dlares norte-americanos taxa de cmbio da poca) por cada saco de 50 quilogramas. O preo da farinha fornecida pelas empresas de moagem havia subido de 850 para 1.050 meticais o saco de 50 quilogramas. Desde ento, a subveno foi gradualmente reduzida, em parte devido s flutuaes dos preos internacionais do trigo, e em parte forte valorizao do metical.

gs domstico

Texto: Redaco e Agncias

O projecto de construo de um pipeline para a recepo de gs domstico a partir do porto do Maputo, sul de Moambique, dever estar concludo at Abril de 2012, o que vai permitir que o pas receba, em caso de necessidade, navios de gs numa economia de escala. Manuel Braga, director-geral da Importadora Moambicana de Combustveis (IMOPETRO), garantiu que, como resultado da construo do pipeline, o pas deixar de depender das importaes feitas via terrestre a partir da frica do Sul. Na sequncia dessa dependncia, vezes sem conta o mercado moambicano de gs fica afectado devido paralisao ou avaria das refinarias sul-africanas.

A ltima crise deste produto verificou-se no final do ano passado, quando a refinaria da Engen, actual fornecedora de gs a Moambique, sofreu um incndio, tendo a falta do produto durado cerca de um ms e meio. Manuel Braga no avanou nenhum dado sobre o volume do investimento realizado. Para alm do pipeline, com cerca de dois quilmetros, houve esforos visando o aumento da capacidade de armazenamento de gs em mais de seis mil metros cbicos. Actualmente, o gs importado atravs de camies o que se reflecte no preo ao consumidor. Mesmo assim, segundo o director da IMOPETRO, numa primeira fase a importao de

gs por navios no se afigura como prioridade no concurso recentemente lanado para o apuramento do novo fornecedor de gs a Moambique. No entanto, ela vai ser accionada quando necessria. Nas propostas j apuradas para a segunda fase do concurso algumas das empresas concorrentes apresentam alternativas de poderem contar com algumas embarcaes para a importao de gs. Moambique um dos principais produtores de gs na regio austral de frica, mas, devido falta de uma refinaria interna, continua a depender fortemente das importaes do gs de petrleo liquefeito (GPL), um subproduto do crude.

24 Fevereiro 2012

www.verdade.co.mz

07

ACOMPANHE AS NOTCIAS TODOS OS DIAS EM

NIASSA Bolsa de terrenos no regularizados em Lichinga
Cerca de 75 porcento das 178 mil pessoas que actualmente residem no Municpio de Lichinga, provncia do Niassa, vive em terrenos no regularizados, situao que se pretende ver invertido com a inscrio da edilidade no projecto Acesso Seguro Terra. Trata-se de uma iniciativa do Millennium Challenger Account, MCA, que surge como resultado de um acordo de cooperao entre os governos moambicano e americano. Com efeito, tiveram lugar recentemente, em Chimbunila e Massangere, cerimnias separadas de entrega de certificados e ttulos de uso e aproveitamento da terra, presididas respectivamente pelo governador da provncia do Niassa, David Malizane e pelo presidente do Conselho Municipal de Lichinga, Augusto Assique. Em Chimbunila, o governo provincial procedeu entrega de certificados a seis comunidades, e em Massangere, o edil de Lichinga distribuiu os primeiros 100 ttulos de uso e aproveitamento de terra, de um total de cerca de seis mil parcelas registadas com o financiamento do Millennium Challenger Account. Para Augusto Assique, a entrega dos primeiros ttulos de propriedade foi precedido de um contexto histrico colonial em que a estrutura urbana correspondia parte central da cidade, hoje asfaltada e em franco desenvolvimento. / Notcias.

verdade.co.mz
h mais de cinco anos, se mostram como os que melhor seguem as diferentes fases de crescimento daquela cultura e um tratamento exemplar que j se tornou habitual naquela regio, cujo produto disputado internamente e alm-fronteiras. Segundo a directora do Instituto Nacional do Caju, Filomena Maipu, os produtores de Nangade fazem a diferena, essencialmente por se destacarem no seguimento risca do tratamento que a cultura exige, uma experincia que poder ter sido trazida da parte sul da Tanznia, igualmente potencial na produo de caju, mas, mesmo assim, o mercado daquele pas atravessa a fronteira procura da castanha de Nangade. /RM.

flash NACIONAL
Comente
por

SmS 821115

CABO DELGADO Produo do caju promete muito

H bastantes sinais que indicam que a campanha de produo de caju poder vir a ser uma das melhores dos ltimos anos, segundo aventa Adelino Tadeu, delegado provincial do Instituto Nacional do Caju (INCAJU), que aponta uma previso de produzir 11.000 toneladas, na corrente safra, um pouco acima do conseguido no ano passado. Para o efeito, ter contribudo, segundo Adelino Tadeu, o maneio integrado que beneficiou os trs distritos maiores produtores da castanha de caju, nomeadamente Nangade, Mueda e Chire. O distrito setentrional de Nangade, segundo vimos pelas vrias aldeias, vai continuar imbatvel, merc do empenho dos produtores que,

NAMPULA Professores com salrios descontados para X Congresso da Frelimo

Seis por cento do salrio correspondem ao valor descontado no final do ms passado (Janeiro) pelos servios distritais de Educao, juventude e tecnologia do distrito de Murrupula, na provncia de Nampula, a cada um dos cerca de 870 professores que leccionam naquele distrito, alegadamente para o apoio ao X Congresso do partido Frelimo, agendado para Setembro prximo na cidade de Pemba, em Cabo Delgado. O cunho coercivo e sem discriminao partidria em que os descontos esto a ocorrer est a deixar os professores daquele distrito revoltados com o partido Frelimo e pedem a interveno de quem de direito para travar a situao, uma vez que, para o final deste ms, esto previstos mais descontos na mesma percentagem, segundo informa um documento da repartio da administrao e planificao dos servios distrital de educao, juventude e tecnologia, afixado em diversas escolas daquele distrito. O documento assinado pelo chefe da repartio, Alberto Elias Germano, e com visto do director distrital, Alfredo Salimo, indica que decorrem, em todo o pas, as contribuies em apoio ao X Congresso do Partido Frelimo a realizar-se no prximo ms de Setembro, na cidade de Pemba, provncia de Cabo Delgado. Assim, a Repartio de Administrao e Planificao do S.D.E.J.T vem por esta via comunicar a V.Excias que, conforme a proposta dos professores do distrito, os descontos para este grande evento decorreram em duas fases, sendo 50% no ms de Janeiro e outros 50% no ms de Fevereiro. Recorde-se que so 2% do salrio lquido durante seis meses. Francisco Aniceto Bitone, um dos professores afectados pelos descontos salariais. Lecciona na Escola Primria Completa de Namicai, no posto administrativo de Nihessiue, diz ter ficado surpreendido ao notar, na conta, que o seu salrio estava incompleto e, s mais tarde, que teve informao de que cerca de 350 meticais haviam sido descontados do seu salrio para apoiar a realizao do X Congresso da Frelimo. Bitone diz no estar contra as contribuies, mas, na sua ptica, deviam ser de carcter voluntrio e no proceder aos descontos no salrio sem o consentimento dos docentes. Os descontos continuam Entretanto, o director dos Servios Distritais de Educao, Juventude e Tecnologia de Murrupula, Alfredo Salimo, confirmou ter descontado os salrios de todos os professores do distrito de Murrupula no ms passado e que mais um desconto est agendado para o fim deste Fevereiro./ O Pas.

TETE - Moatize Moatize ter aterro sanitrio at finais de 2012

Cerca de 10 milhes de dlares norte-americanos devero ser aplicados at finais de 2012 em trabalhos de construo dum aterro sanitrio na regio carbonfera de Moatize, em Tete, para o depsito de resduos industriais perigosos resultantes da intensa actividade de explorao de carvo mineral no local. O referido aterro ter a capacidade de receber mensalmente cerca de 300 toneladas de lixo industrial, segundo resultados de um estudo patrocinado pelo Fundo Nacional do Ambiente (FUNAB), instituio adstrita ao Ministrio para a Coordenao da Aco Ambiental (MICOA). Aquela instituio est j a mobilizar recursos financeiros para arrancar com as obras ao longo do primeiro semestre de 2012 com o respectivo estudo de pr-viabilidade e de impacto ambiental do projecto, segundo ainda o FUNAB. Aquela iniciativa surge na sequncia da experincia bem sucedida na gesto do aterro industrial de Mavoco, localizado na provncia de Maputo, construdo em 2005 para o depsito de resduos perigosos da MOZAL e outras companhias que operam naquela regio industrial, segundo igualmente destaca o Fundo Nacional do Ambiente./ Correio da Manh.

SOFALA Professores indignados por falta de afectao

As limitaes de cabimento oramental no pas, provocadas pela crise financeira internacional, esto a afectar, particularmente, o sector da Educao no recrutamento de professores, sobretudo a nvel da na provncia de Sofala. A situao afecta, sobremaneira, o Subsector de Alfabetizao e Educao de Adultos, facto que se traduz na desistncia de alfabetizadores voluntrios, uma situao que exige, consequentemente, muita criatividade dos gestores da rea para suprir as lacunas. Dados tornados pblicos, na vila de Inhaminga, em Cheringoma, indicam a existncia, na regio, de 5534 professores a leccionarem no ensino primrio do primeiro grau, sendo que, para fazer face ao crescimento da rede e de efectivos escolares neste nvel, prope-se, neste ano lectivo, o recrutamento de 736 docentes. Por razes financeiras, reina, entretanto, certo cepticismo na concretizao deste objectivo. Contudo, o director provincial da Educao e Cultura de Sofala, Jos Mbiza, ressalvou que, nos ltimos tempos, a tendncia do rcio aluno/professor de uma reduo gradual. Neste momento a provncia de Sofala conta com uma mdia de 62 estudantes de rcio aluno/professor, devendo reduzir neste ano para 58. /Notcias.

ZAMBZIA Investir o dinheiro onde solicitado

OS muturios do Fundo de Desenvolvimento Distrital (FDD) em Namarri, provncia da Zambzia, devem implementar todos os projectos financiados no distrito e no noutro lugar. Os fundos que esto a ser alocados pelo Governo visam, fundamentalmente, criar condies necessrias para a reduo da pobreza, atravs do incentivo produo de comida e gerao de emprego para os cidados nos respectivos distritos. A orientao foi deixada h dias em conferncia de Imprensa pelo governador da Zambzia, Francisco Itae Meque, no final de uma visita de trabalho de trs dias ao distrito de Namarri, norte da provncia da Zambzia, onde avaliou o grau de cumprimento do Programa Quinquenal do Executivo a nvel daquele ponto do pas. Reagindo s denncias de residentes de vrias localidades sobre o alegado financiamento de comerciantes de Mocuba, Milange e Gur atravs do Fundo do Desenvolvimento Distrital (FDD), Itae Meque disse ser incorrecto que o dinheiro alocado a Namarri esteja a ser investido noutros distritos, uma vez que atrasa o desenvolvimento socioeconmico e aumenta a frustrao dos produtores que esperam aquele fundo para escoar a sua produo para os diferentes mercados. Um dos cidados que apresentou a denncia, Sebastio Messalo, disse, por exemplo, que h pouca actividade comercial nos postos administrativos e localidades do distrito porque o fundo destinado a comerciantes locais est a ser investido noutros distritos. Bastante ovacionado pelos presentes no comcio popular, Messalo considera que Namarri um distrito esquecido na provncia quando se fala de financiamento de actividades comerciais./ Notcias.

MANICA Renamo ataca a FIR

Vive-se um ambiente de alta tenso na capital provincial de Manica, Chimoio. A onda de queixas em relao brutalidade das Foras de Interveno Rpida (FIR) sobre cidados levou a Renamo a anunciar que pretende colocar o seu contingente militar a circular pelas ruas para proteger a populao da aco da FIR. A qualquer momento a raiva da populao contra a FIR poder explodir associada aos homens da Renamo e instalar-se em Manica um cenrio de maior violncia ainda. O anncio das medidas que a Renamo pretende tomar em defesa da populao foi feito pelo delegado poltico provincial da Renamo em Manica, Sofrimento Furai. Ele disse que a medida visa responder s aces daquela fora (FIR) que, na sua opinio, tem semeado terror na calada da noite, nas vias pblicas, espancando e agredido quem no obedece ao recolher obrigatrio. Sofrimento Furai no avanou a data da implementao da medida, muito menos o efectivo a ser destacado para enfrentar a brutalidade da FIR. Entretanto, o comandante provincial da PRM, em Manica, Francisco de Almeida, j reagiu s ameaas da Renamo. Diz que o plano da Renamo pensar no vazio porque a Polcia no est interdita de trabalhar e muito menos obrigada a pensar quando que o lder da Renamo visitar Manica. / O Planalto.

INHAMBANE - Reparao dos danos causados por ciclones custa quatro milhes de meticais
A provncia de Inhambane necessita de cerca de 4.888.000 meticais para a reabilitao das infra-estruturas econmicas e socais destrudas pelas depresses tropicais Dando e Funso que, em Janeiro ltimo, fustigaram aquela regio do sul do Save. De acordo com a delegada provincial do Instituto Nacional de Gesto de Calamidades (INGC), Bearina Trepece, dos levantamentos efectuados pela Comisso Operativa de Emergncia (COE), para responder s aces de mitigao dos efeitos das tempestades, foram identificados dois planos de resposta s emergncias, sendo o primeiro para o cenrio das cheias e inundaes, orado em 2.171.000 meticais, e o segundo cenrio referente aos ciclones, orado em 2.717 mil meticais. No que diz respeito s actividades em curso, no quadro da mitigao dos danos, Bearina Trepece explicou que os governos dos distritos de Govuro, Vilankulo, Massinga, Morrumbene, Inharrime, Zavala, Panda, Jangamo e Homone j disponibilizaram 2.420 litros de combustvel, o equivalente a 104.117,10 meticais. Recorde-se que as depresses tropicais Dando e Funso destruram, em Inhambane, 85 casas, afectando 258 famlias, correspondentes a 1.290 pessoas, seis unidades sanitrias, 124 salas de aula, sendo 98 de construo mista, um bito no distrito de Inharrime dum idoso deficiente fsico, uma outra pessoa contraiu ferimentos, 286,5 hectares de machambas com culturas diversas destrudas e 52 bancas comerciais. / Notcias.

GAZA Avaria de 59 fontes deixa 57 mil pessoas privadas de gua potvel

Pelo menos 57 mil pessoas dos 188.720 habitantes do distrito de Xai-Xai, na provncia de Gaza, esto privadas de gua potvel para o consumo na sequncia da avaria, no ano passado, de um total de 59 fontes de abastecimento de gua. Segundo se soube do porta-voz da 2 sesso do governo distrital, Fernando Saide, a paralisao daquelas fontes deve-se a factores como a existncia de equipamento obsoleto, falta de manuteno, ineficincia das equipas locais de gesto dos sistemas de abastecimento, bem como a insuficincia de peas sobressalentes no mercado nacional. Outro dos principais factores est relacionado com a vandalizao dos sistemas, alegadamente protagonizada por cidados desonestos, segundo a fonte. Saide indicou que o distrito de Xai-Xai registou, durante o ano passado, um total de 59 fontes de abastecimento de gua avariadas contra 28 registadas em 2010. Sublinhou que em algumas comunidades do distrito a situao mesmo preocupante, havendo famlias que recorrem a fontes imprprias, nomeadamente lagoas, canais de rega, entre outras que no oferecem condies aceitveis para o consumo humano.Mas tambm apraz-nos revelar que com a entrada em funcionamento, ano passado, de 30 novas fontes de abastecimento no distrito, merc do envolvimento de parceiros de cooperao, mais de 15 mil pessoas passaram a beneficiar de gua potvel, o correspondente a um incremento de cinco porcento de cobertura, frisou Saide. /Dirio de Moambique.

MAPUTO A vaga de sequestros

Mais indivduos indiciados no envolvimento de casos de raptos que tm ocorrido na cidade do Maputo recolheram aos calabouos, h dias, em resultado do trabalho que vem sendo levado a cabo pela Polcia de Investigao Criminal (PIC). No foi possvel apurar o nmero exacto dos novos suspeitos mas, segundo algumas fontes, trata-se de um grupo de cidados nacionais e estrangeiros apontados como tendo fortes ligaes com a rede de criminosos que h algumas semanas tem vindo a protagonizar, na capital do pas, sequestros de indivduos de origem asitica. Na sexta-feira finda, Taibo Mucobora, Procurador-Geral Adjunto e porta-voz da PGR, sublinhou que o timoneiro da instituio, Augusto Paulino, aquando do encontro realizado com a direco da PIC, deixou indicaes claras para que as investigaes em curso produzam resultados imediatos, identificando e prendendo os autores dos raptos de modo a serem presentes em tribunal. Face aos ltimos acontecimentos, o PGR deixou recomendaes concretas de ordem funcional e que pela sua natureza no posso detalhar, para que as investigaes produzam resultados imediatos. Deve haver uma investigao responsvel para que se identifiquem e se responsabilizem os autores do que est a acontecer, explicou Mucobora. O trabalho no s visa levar os criminosos a responder em juzo, como garantir a estabilidade social. Deste modo, apelamos a todos os cidados para que confiem no trabalho das autoridades, fornecendo todo o tipo de informao til para que possa estancar o fenmeno. Apelamos confiana e colaborao, explicou Mucobora. Notcias.

08

www.verdade.co.mz

24 Fevereiro 2012 Agora, temos dois professores concorrendo para a presidncia da edilidade de Inhambane, ao Desenho do MDM a Frelimo contrape a Qumica. Nunca antes tinha havido dois professores candidatos a um cargo poltico no nosso pas. Se a Qumica estuda as caractersticas e as modificaes dos elementos da natureza, o Desenho o processo de imitao ou de transformao da realidade. Resta, agora, saber o que a Qumica pode desenhar e o que o Desenho pode fazer reagir http://oficinadesociologia.blogspot.com

Comente

RADAR
por

SmS 821115

Editorial

averdademz@gmail.com

Boqueiro da Verdade
O sistema nacional de ensino tem sido estruturado no sentido de formar acfalos, incapacitados e incompetentes que mais nada sabem fazer para alm de receber instrues, perpetuar as relaes de poder e permanecerem eternamente frouxos, inertes e passivos?, Edgar Barroso in Facebook Os nossos indigentes* polticos e alguns msicos bombardeiam-nos com discursos e msicas sobre o cultivo da auto-estima e do orgulho de ser moambicano. O que esses nossos concidados fazem para que isso passe de discurso repetitivo para a realidade vivida por todos os moambicanos? A minha ignorncia diz-me que cerca de 5% daqueles que poderiam fazer para melhorar este cenrio, Tony de Amurane in Auto-estima ou Amor-prprio Todas as vezes que movo para as instituies estatais vejo que em vez de esta ter bandeiras ou emblemas nacionais, tem sim, foto do Presidente da Repblica. A minha pergunta: para termos orgulho de ser moambicanos e amarmos o nosso pas, tendo ele como causa principal, ou de termos o Presidente da Repblica como gura central da nao a ser venerada, e lambermos as suas botas pornogra camente? Com este cenrio, nunca esqueceremos das feies do chefe da nao, e tambm, nunca saberemos quais os elementos que compem a nossa bandeira e emblema, e qual o propsito de aqueles elementos fazerem parte da composio dos nossos smbolos, Idem A Opinio Pblica nacional aguarda a condenao pelos senhores Mia Couto, Bhaka Khossa e Paulina Chiziane, da brutalidade da FIR sobre a populao de Cateme, Moatize, in jornal Zambeze S em Lisboa a trabalhar em hospitais existem cerca de 250 mdicos guineenses, em toda Guin existem apenas 100 mdicos, Eduardo Fernandes in Debate Africano Alguns gestores dos principais bancos comerciais em Moambique s tero legitimidade para falar com propriedade sobre o que bom para a economia Moambicana quando os bancos que dirigem decidirem virar-se com mais propriedade para a economia Moambicana, Baslio Muhate in Facebook Politicamente, a `Aura do Afonso est a apagar-se. Depois da derrota em 2009 iniciou um perodo de hibernao em Nampula. Crnicas bastantes rezam que o amor foi mais forte para esse exlio na/para a provncia onde jaz o cordo umbilical de Armado Emlio Guebuza (Murrumpula). As propaladas manifestaes para a criao de um clima de instabilidade tiveram um peso na eleio de Dhlkama, o segundo a subir ao pdio, Lus Nhachote in Mampara da Semana Depois de assinar o Acordo Geral de Paz com a Frelimo (meu irmo Chissano) o lder daquela formao poltica recm-sada das matas teve momentos mpares de `esplendor poltico ao competir ombro a ombro com o partido no poder, procurando adaptar-se ao ambiente multi-partidrio. Os resultados das eleies de 1994 e 1999, so disso esclarecedores, Idem Os polticos a srio tm que professar a abstinncia a sentimentos desse tipo. No se coadunam para quem quer tomar o poder. As satisfaes sexuais so por escala. No por acaso que Armando Emlio Guebuza quando queria tomar e tomou o poder (na poca Secretrio-Geral do partido Frelimo) calcorreou este pas, praticamente a solo sem a sua Luz... Ibidem A nova Constituio deveria garantir igualdade de direitos entre o cidado comum e os Governantes para que estes possam sentir na pele os efeitos das suas polticas. Por exemplo, agora querem banir a importao de viaturas de segunda mo. Enquanto isso, eles alienam viaturas do estado a 10% do valor. Ou ento, cobram quase 80% do valor da importao de uma viatura, e eles esto isentos!, Nelson Scott in Facebook

O nosso pobre conceito de cidadania

Os descontos de que foram vtimas os professores de Murrupula, reportados pelo O Pas, na sua edio desta quarta-feira, para apoiar o X Congresso da Frelimo, mostram o nvel dos polticos e, sobretudo, dos cidados de Moambique. O cidado moambicano, como alis o rochedo beira mar plantado que o pas, continua a resistir invaso da modernidade como pode, com um instinto de autopreservao cuja natureza consiste em manter uma distino hierrquica bem definida, dentro da qual aquele que tem o poder, num assomo de loucura, decreta a ordem mais estapafrdia e ningum protesta. Somos um pas com excesso de medo, com um povo que, mesmo quando instrudo, est habituado sua vidinha calma, ao respeitinho, ao servilismo irracional e sem razo de ser. Compreendemos, portanto, o poder dos que governam como algo que deve ser exercido sem prestar contas. As nossas principais caractersticas, enquanto povo, continuam a ser o provincianismo, a defesa da f de cada um. No somos, diga-se, uma nao moderna, nem existe em Moambique um sentido democrtico assaz relevante. Alis, somos uma democracia apenas institucionalmente, apenas porque temos a liberdade de eleger, por sufrgio universal, aqueles que queremos que nos representem. No que diz respeito a valores morais e a competncias polticas, continuamos uma nao feudal; cada um tem por interesse nico o modo como os interesses alheios beneficiam ou prejudicam os seus interesses privados. A populao sente-se insatisfeita com o estado de coisas a que o pas chegou e vai a correr s urnas votar em massa na conservao e na austeridade, de modo a poder preservar o feudo de cada um. No est em causa, obviamente, a opo de voto de cada pessoa, mas a tendncia das massas e a incompreenso colectiva do que exigido, na verdade, pela responsabilidade democrtica. As pessoas revoltam-se hoje contra a classe poltica como se revoltariam contra o Gungunhane que nos regesse, caso isto fosse um reino; revoltam-se contra os soberanos quando se deveriam revoltar contra a ideia de soberania. O que est mal no a classe poltica, nem os polticos; o que est mal e deveria ser combatido a relao de soberania, subordinativa e hierrquica, entre quem representa e quem representado. No actual sistema poltico, exercemos praticamente um nico direito democrtico, o de ir, de cinco em cinco anos, conceder poderes de deciso sobre tudo o que nos diz respeito a meia-dzia de pessoas cujas ideias mal conhecemos. O nosso nico sentido democrtico, no intervalo que cada legislatura, insurgirmo-nos contra aqueles que elegemos anteriormente, manifestarmo-nos contra a classe que nos governa, fazer greves, falar mal por falar mal. Tudo isso so idiotices sindicais e disparates das baratas tontas que somos. O que criticvel no so os polticos, de quem se diz que so todos ladres, no so as fortunas desmesuradas dos milionrios, no a desigualdade econmica entre os donos do pas e a populao. O que criticvel a mentalidade dos moambicanos, a falta de conscincia poltica das massas, a aceitao incondicional, ainda que inconsciente, de um sistema que depois cada um se apressa a contestar. O problema do pas s um: temos um conceito de cidadania demasiado fraco.

OBITURIO: Marie Colvin Uma jornalista corajosa 1957 2012 55 anos

Marie Colvin pertencia a um tipo de jornalistas em vias de extino: os enviados especiais; pessoas que viajam s zonas de guerra, aos lugares mais perigosos, que arriscam a sua sade, a vida, o equilbrio mental e o dinheiro das suas empresas, para contar o que acontece. Colvin foi morta em Homs (cidade sria que est a ser bombardeada h trs semanas pelo regime de Basharal-Assad), uma dessas reas inspitas onde matam civis enquanto o mundo civilizado discute as vrgulas e adjectivos num comunicado de repdio. O primeiro-ministro ingls, David Cameron, homenageou, nesta quarta-feira, no Parlamento ingls, a correspondente de guerra que morreu na Sria, destacando os perigos que os jornalistas correm para reportar a verdade. Isto uma recordao triste dos riscos que os jornalistas correm para informar o mundo do que se passa e dos acontecimentos horrveis na Sria, e os nossos pensamentos devem estar com a famlia dela e com os amigos. Colvin era a estrela do semanrio The Sunday Times. Perdeu um olho h 11 anos no Sri Lanka; foi um dos primeiros reprteres ocidentais a entrar na zona controlada pela guerrilha Tamil. Rupert Murdoch, proprietrio do semanrio, enviou o seu avio privado para repatriar a Londres a sua reprter ferida. Foi casada com Juan Carlos Gumucio e esteve com ele em Beirute durante a guerra civil, depois em Jerusalm, onde aprendeu a viver sem a adrenalina do perigo constante. Ali se conheceram e seguiram para Londres. Perseguia um amor, perseguia a Marie Colvin. O casamento reuniu os melhores jornalistas do mundo, os mais valentes, os mais loucos. Os dinossauros: representantes de uma era que morre asfixiada pela crise, pelos erros e pelos tempos. Era o quarto casamento de Gumucio que levou demasiado longe o conselho de Bernard Shaw: O matrimnio um erro que h que cometer ao menos uma vez na vida. No durou muito essa unio impossvel, mas sempre foram amigos. Morreu primeiro o esposo. Agora foi Marie Colvin na Sria, em Homs, numa zona de guerra, junto ao fotgrafo francs RmiOchlik, de 28 anos. Porm, antes deixou a sua ltima denncia para a BBC: o assassinato de crianas.

SEMFORO
VERMELHO Municpio da Matola Aro Nhancale j tem um lugar assegurado na histria das autarquias em Moambique. Dificilmente, o pas ter um edil que tenha governado de forma to desastrosa. O que aconteceu na Matola-Gare, reportado pelo Magazine Independente, mais uma prova irrefutvel dos desmandos do elenco de Nhancale. Ou seja, num dia a edilidade no tem conhecimento do parcelamento do bairro e, pasme-se, no dia seguinte os mesmos esto a ser coordenados pelo Conselho Municipal. Haja pachorra... AMARELO Municpio de Maputo A eroso costeira um problema, diz o municpio, com dias contados. Porm, isso no tudo. H coisas que contribuem para agravar o estado da marginal de Maputo. A falta de ordem em frente ao Centro de Conferncias Joaquim Chissano uma das coisas que devia tirar o sono ao edil. Contudo, no assim que sucede. David Simango dorme feito um anjo enquanto a marginal vtima da ausncia de urbanidade dos seus muncipes. O pior que responsabilizam, pela limpeza da marginal, a administrao de KaMavota. Que tal darem meios? VERDE Populao da Matola-Gare O comportamento da populao da Matola-Gare , diga-se, um exerccio pleno de cidadania. Fizeram-se respeitar e colocarem o municpio da Matola em sentido. No aceitarem que os seus terrenos fossem parcelados sem explicao. Foi bonito ver o municpio da Matola a dar o dito pelo no dito. Tem razo Azagaia quando canta Povo no Poder.

Ficha Tcnica

Av. Mrtires da Machava, 905 Telefones: +843998624 Geral +843998634 Comercial +843998625 Distribuio E-mail: averdademz@gmail.com

Tiragem Edio 173 20.000 Exemplares Certificado pela

Jornal registado no GABINFO, sob o nmero 014/GABINFO-DEC/2008; Propriedade: Charas Lda; Director: Erik Charas; Director-Adjunto: Adrito Caldeira; Chefe de Redaco: Rui Lamarques; Redaco: Hlder Xavier (correspondente em Nampula), Hermnio Jos, Inocncio Albino, Victor Bulande; Fotografia: Miguel Mangueze, Lusa, Istockphoto; Paginao e Grafismo: Avelino Pedro, Danbio Mondlane, Hermenegildo Sadoque, Nuno Teixeira; Revisor: Mussagy Mussagy; Director de Distribuio: Srgio Labistour, Carlos Mavume (Sub Chefe), Sania Taj (Coordenadora); Internet: Francisco Chuquela; Periodicidade: Semanal; Impresso: Lowveld Media, Stinkhoutsingel 12 Nelspruit 1200.

24 Fevereiro 2012

www.verdade.co.mz

09

Escreva-nos para o endereo Av. Mrtires da Machava 905, Maputo; para o email averdademz@gmail.com ou para os nmeros de SMS 821115. Partilhe as suas opinies com @Verdade, no facebook.com/jornal.averdade ou atravs do twitter.com/verdademz
Aceitamos que nos contactem usando pseudnimos ou sob anonimato - mediante solicitao expressa - porm, indicando o nome completo do remetente e o seu endereo fsico. A redaco reserva-se o direito de publicar ou editar as cartas, sms ou email ou mensagens recebidas.

Comente

VOZES
por

SmS 821115

*R: R S M S Portugus
Imediatamente depois da represso no encontro na Praa do Triunfo no dia 6 de dezembro, um grupo apareceu no Facebook chamando as pessoas para se inscreverem e participar de outro protesto na Praa da Revoluo. Interessantemente, esse grupo foi criado por um blogger sem nenhuma relao com grupos polticos ou rgos - Ilya Klishin - lder de uma ferramenta online Epic Hero, uma publicao para jovens hipsters criativos,modernos e urbanos. O grupo para o protesto rapidamente comeou a adquirir popularidade. Logo aps de 24 horas da sua criao, no dia 8 de dezembro, quase 25.000 pessoas declararam sua inteno de participar da campanha para eleies justas. Alm disso, quase 8.000 pessoas, que se inscreveram para o evento, atualizaram o seu prprio status para Participao possvel. Em um similar grupo, criado no site Vkontakte foram obtidas mais de 12.000 inscries de participantes. Contagem do protesto que viria At o dia do protesto, 10 de dezembro, o nmero daqueles que declararam inteno de participar eram de cerca de 40 mil pessoas. Na minha opinio, essa a segunda mais importante observao a ser feita; que apenas graas a contagem e a possibilidade de ver o nmero real de pessoas com o desejo de participar do protesto, que as autoridades foram foradas a se comprometer com o protesto por meio de srias e inditas concesses. Antes, ningum sabia quantas pessoas apareceriam para esse ou qualquer outro protesto. O sucesso de uma das primeiras aglomeraes para a Marcha dos Dissidentes, a qual ocorreu em So Petesburgo em 2007, foi inesperada tanto para as autoridades quanto para os organizadores. Agora, as redes sociais nos permitem ver o nmero real de participantes que desejam participar de um protesto, um nmero que cresce com o passar das horas e dias. E, nesse caso, as autoridades compreenderam que esses clculos no Facebook e Vkontakt no podem ser manipulados de forma alguma ou por ningum e que o protesto adquiriu um real potencial de massa. E, claro, o governo teme essas manifestaes de protesto em massa. Eles obrigam que o protesto seja realizado longe do Kremlin e outros prdios oficiais. Ao mesmo tempo, no entanto, eles se esforam para que ele seja realizado de forma pacfica; foi organizado para que se movesse calmamente seguindo uma linha da Praa da Revoluo at o protesto na Praa Bolotnaya. Entretanto, muitas pessoas estavam dispostas a serem presas, mas a polcia no deteu ningum e as manifestaes foram realizadas sem nenhuma violncia. Simplestemente calculando o nmero de participantes pelo evento no Facebook, pessoas foram salvas dos cassetetes da polcia. Isso no um precedente ruim para a Rssia seguir. Slogans inspirados na internet A terceira importante observao que deve ser feita sobre os eventos que esse foi o primeiro protesto de massa, onde pessoas chegaram com slogans criados na Internet. E assim, foi o LiveJournal, alis, que definiu o tom. Na praa, ns vimos os mesmos temas em cartazes dos manifestantes que foram vistos primeiramente no LiveJournal.

Em particular, nos cartazes a distribuio de Gauss era visvel - evidncia matemtica para a falsificao de votos em favor do partido da Rssia Unida. Bloggers russos analisaram a distribuio de porcentagens na eleio de 4 de dezembro de acordo com a informao oficial circulada no pas. Os resultados da anlise foram publicados na pgina de Maksim Pshenichnikov no LiveJournal. perfeitamente claro que antes do dia da votao apenas poucas pessoas tinham ouvido falar de Gauss e sua teoria da distribuio, mas no dia 10 de dezembro ela estava em todos os cartazes.

O mundo est falando, voc est ouvindo?

Escrito por: Marina Litvinovich Traduzido por: Rafael Guimares

Mais de um ms se passou desde que ocorreu o maior protesto russo da ltima dcada, na praa Bolotnaya em Moscou. Aqui est uma seleo das contas de bloggers que estiveram no protesto, assim como alguns de seus pensamentos para um prximo passo. Nesse artigo descreverei a influncia das redes sociais na sociedade russa, vale a pena notar vrios momentos tecnolgicos importantes que esto ligados a esses eventos recentes. Eu gostaria de descrever como essas ferramentas funcionaram para influenciar o que ocorreu antes, depois e durante os eventos na praa de Bolotnaya. Estria do Facebook Primeiramente, na Rssia, essa a estria do Facebook como a principal plataforma para mobilizao. Por muitos anos, Eu tenho acompanhado como as redes sociais agem como ferramentas para mobilizar a sociedade. Vkontakte social network se tornou uma das pioneiras nessa tecnologia no nosso pas, quando os espectadores do canal de televiso 22 foram para as ruas, alarmados com a possibilidade da licena do canal ser revogada. Outra plataforma que tem servido como ferramenta para mobilizao na Rssia o LiveJournal (como exemplo, ela se tornou a principal plataforma na mobilizao do movimento Blue Bucket) . O Facebook, no entanto, nunca desempenhou um papel to significativo nesse tipo de evento at dezembro de 2011, quando ele auxiliou no desenvolvimento do evento de forma decisiva. O protesto principal deveria ter ocorrido no dia 10 de dezembro de 2011 na praa da Revoluo. Ele foi planejado antecipadamente e um pedido para que ele fosse realizado foi feito pelo lder da Frente da Esquerda, Sergei Udaltsov, sua esposa Anastasia e uma representante do Moscow Solidarnost, Nadezhda Mitjushkina. De forma surpreendente, o protesto foi aprovado pelas autoridades de Moscou, embora, claro, apenas para 300 participantes. Conversas sobre esse protesto e a permisso comearam a acontecer aps 6 de dezembro, quando outro protesto ocorreu e terminou em prises, no dia 5 de dezembro na Chistye Prudy. Ningum esperava tamanha mudana, nem uma agravada e intensa demonstrao de emoes. Alexey Sidorenko escreveu sobre isso em detalhes no seu artigo A Revolta dos Hamsters. No prximo dia, 6 de dezembro, um grande grupo de cidados, com o intuito de protestar contra eleies injustas, saram outra vez para Praa do Triunfo, a qual tinha se tornado um smbolo de oposio ao regime de Putin nos ltimos anos. Esse protesto foi suprimido pela polcia que deteve muitos participantes.

Distribuio de Gauss no cartaz de um manifestante na Praa de Bolotnaya. O slogan diz Ns acreditamos em Gauss. Foto de Norweigen Forest no Live Journal.

Alm disso, claro que Churov, o mgico, lder da comisso eleitoral, se tornou um dos assuntos mais populares nos cartazes artesanais. Isto deriva de Medvedev que chamou Cherov um mgico, como comentrio sobre como ele realizou as eleies. O lder da Comisso central eleitoral, de maneira modesta, respondeu dizendo Eu no sou um mgico, s estou aprendendo. Protesto dos gadgets E a quarta observao que deveria ser notada do recente protesto, que foi uma audincia da internet o qual ativamente usa jornais modernos e aparelho mveis que se tornaram aparentes. Enquanto incerta a quantidade de participantes que tinham smartphones, h dados que os smartphones saram por cima. Uma pesquisa demonstrando Distribuio de Gauss no cartaz de um manifesisso foi realizada por um grupo tante na Praa de Bolotnaya. O slogan diz Ns acreditamos em Gauss. Foto de Norweigen analtico de Smart Marketing. Forest no Live Journal. De acordo com o seus dados, no dia 10 de dezembro na praa de Bolotnaya, usurios de aparelhos da Apple lideraram a pesquisa: de todos os gadgets a parcela de Iphones e Ipads foi de 46.6%, como observado no curso da anlise. interessante perceber que os participantes dos protestos usaram o seus aparelhos eletrnicos no apenas para compartilhar na internet a informao dos eventos que viriam mas tambm como meio para campanha e slogans. Eventos subsequentes mostraram a influncia que a fora organizada no Facebook criou para o prximo protesto, o qual foi agendado para acontecer no dia 24 de dezembro, no Sakharov Prospect em Moscou. Na noite de 19 de dezembro, 30 mil pessoas estavam planejando participar do protesto.
*Texto publicado sem prvia edio

SELO D

averdademz@gmail.com

AZAGAIA, E J
Aos 29 de Agosto de 2011, fui detido na 12 Esquadra da Polcia da Repblica de Moambique, depois de ter sido bruscamente abordado por agentes desta instituio, que se dirigiam ao campo de futebol 1 de Maio, com o propsito de garantir a segurana do jogo que decorreria naquela recinto. Eventualmente pelos vidros fumados e por falta de faris frontais, roubados naquela mesma semana numa das principais avenidas da cidade de Maputo, fomos ento interpelados na viatura conduzida pelo meu colega de trabalho Edson da Luz, que nos conduzia a caminho da preparao de mais um concerto musical. AZAGAIA ia subir ao palco. Sendo abordados logo a priopri como suspeitos, sem possibilidades de identificao e dilogo, aps verificada documentao do carro e condutor, fomos revistados em pblico e luz do dia, num entroncamento do bairro da Maxaquene, de estrada batida e passagem para apenas um carro de cada vez. De meu bolso saiu, entre outros pertences, um embrulho contendo cannabis sativa, em quantidades posteriormente mensuradas em 0,8 miligramas, que nos condicionou situao de criminosos, segundo a Lei da Repblica moambicana. Desde o primeiro momento, foi assumida por mim como de uso pessoal. Ao pagamento informal pedido por dois agentes daquela patrulha para soltura imediata, recusmos sem hesitao, aps ter sido exposto nas vielas do bairro at ao recinto do campo, algemado nas traseiras da carrinha da Polcia. Recusando continuamente a extorso, seguimos para a 12 Esquadra, conduzidos por um dos agentes da Polcia, j no carro de Edson. Entregues s instncias daquela unidade, foi-nos anunciada a soltura, aps registo da ocorrncia. Em fase final desse registo, surgiram dois indivduos sem qualquer uniforme e com voz de comando sobre o responsvel mximo da Esquadra, que sem se identificarem colocaram 3 a 4 perguntas e deram ordem de priso. Assim, j com um rgo da Imprensa no exterior do edifcio, fomos conduzidos e seguidos para a sede da PIC e posteriormente para a cela da 6 Esquadra da Cidade de Maputo, onde permanecemos por 2 noites. Durante aquele fim-de-semana os media tinham as suas manchetes anunciando o cantor AZAGAIA como consumidor, portador e traficante de drogas. Aps 2 adiamentos do julgamento marcado para 20 de Outubro, 3 meses depois, um por falta de notificao de advogado da minha defesa e outro por falta de notificao dos agentes da Polcia que nos detiveram, fomos sentenciados eu, a 6 meses de priso, substituvel por multa e taxas judiciais equivalentes a aproximadamente 14 mil meticais e Edson da Luz, a seguir em paz e liberdade. Do auto da acusao no consta em momento nenhum, nem o pedido de suborno por agentes do Estado, nem a ordem de priso arbitrria por agentes superiores no identificados, como assim declarado PIC e Ministrio Pblico sada do crcere. Da sentena no constam igualmente nenhuma destas situaes de ilegalidade cometidas pelo Estado e contm um discurso construdo sob inverdades acerca do processo ocorrido e das minhas declaraes, colocando-me infundadamente como mentiroso e manipulador. Sob um estado de cidadania precria e de ilegalidade estabelecida, por permisso e protagonismo dos mais diferentes agentes e instituies do Estado, quando me fao transportar (e se faz provavelmente mais de metade da populao das cidades, diariamente), de um transporte pblico colectivo, com 21 pessoas no seu interior, com a placa LOTAO MXIMA: 15 pessoas; quando pblico e estabelecido o pagamento a examinadores de provas de conduo para obteno da licena; quando se paga por fora, o aceleramento de documentao legal violando a ordem imposta ao prprio cidado; quando observo agentes da Polcia de Trnsito ignorarem os estacionamentos irregulares e instalarem-se em locais de encurralamento a condutores distrados ou desinformados, ao invs de monitoria do trnsito; quando sou abordado arbitrariamente por agentes da Polcia da Repblica de Moambique, na maioria das vezes que me desloco a p, pedindo documentao sob a justificativa de suspeita nunca argumentada; quando me deparo com o estado de chantagismo por parte destes agentes, com o intuito de auferirem maiores rendas, para as quais contribuo diariamente sob forma dos meus impostos, venho aqui agradecer todo o apoio que me tem sido prestado por amigos, colegas e acima de tudo a famlia unida e educadora a que perteno, toda a solidariedade a mim direccionada por esta condio a que me submete a Justia e Lei que os moambicanos aprovam ou pelas causas a que me proponho defender. Invadidos cada vez mais pela indstria agro-qumica e farmacutica, intoxicamos crescentemente a populao e ns mesmos individualmente com agro-txicos nos nossos alimentos dirios como o arroz, a batata e o tomate (um dos mais afectados) ou com produtos medicinais a que somos submetidos e condicionados pela lgica do lucro multinacional. Diversas e relevantes prticas culturais milenares desta regio submetem-se agora descrena e estigmatizao em prol da cincia racional e de um sagrado universal, distanciando-nos da Histria e origens das culturas e populaes destas terras. A planta Cannabis sativa criminalizada sem fundamento, enquanto o consumo de outras substncias qumicas lcitas com consequncias mortais so inclusive incentivadas e publicitadas. Outras ilcitas circulam nas cidades de todo o territrio nacional sob menor represso pblica, com espordicas e oportunas denncias mediticas, sobre as quais no temos veredictos. Cientificamente comprovado, a Cannabis sativa tem utilidade medicinal ampla, sendo apontada como dos mais eficazes tratamentos ao cancro, mal que tem assolado considerveis quadros do pas. Ilegalizada nos EUA a partir de 1942 e posteriormente nos demais pases denominados desenvolvidos, controlados pela Nova Ordem Mundial comandada pelo Dollar, a planta tem registo de utilizao h mais de 10 mil anos para diferentes fins e prtica cultural de diversos povos e grupos ritualsticos. Hoje, estes mesmos pases desenvolvidos j a descriminalizaram e alguns at legalizaram. Moambique, em constante via de desenvolvimento, mantm a sua legislao definida pelos outros. Venho, numa dimenso mais contnua, alertar com base neste acontecido, os activistas, militantes e tambm aos distrados, pois os media para tal tm sido operacionalizados, da necessidade de maior coerncia e eficcia nas aces de crtica e construo, de uma sociabilidade mais justa, de uma moambicanidade mais inclusiva, de uma cidadania de opinio e no de represso, de uma Democracia, se assim for, Participativa. Venho agradecer a estes militantes e activistas, comuns cidados e tambm notveis personalidades, pelo apoio prestado na operacionalizao das nossas reclamaes do dia-a-dia, transformando-as em prticas, em ideologias e sim, em Polticas Pblicas, dignificando a nossa existncia. A AZAGAIA, interveniente que bastante admiro e com quem sempre colaborarei mediante coerncia e fora a que nos habituou, agradeo muito, sem surpresas, pela firmeza e coragem com que tem superado estes tempos de incertezas e dificuldades a que tem sido submetido. Nele no devemos depositar as nossas esperanas de mudana do estado de coisas e sim contribuir com as nossas lutas e aces ao forte grito que faz ecoar pelas conscincias dos indignados, dos apticos e dos estabelecidos. Ao Edson da Luz, sim, exigir a responsabilidade de defesa dos seus direitos civis a um cidado (como assim o fez) que se pronuncia e reivindica, colocando em arte e palavras, sufocos e angstias do cidado comum, ao mais alto nvel das estruturas intelectuais e de poder nacional e transnacional. Aos artistas sugiro um urgente envolvimento com o desenvolvimento de planos de carreira, formao profissional e formulao de mecanismos pblicos de apoio prtica artstica, sob o risco de serem colocados na prateleira do entretenimento efmero, de se manterem condenados a interesses de grupos privados. A arte tem um papel essencial na percepo do meio em que vivemos, na construo e ressignificao da Histria e na criao de possibilidades a seguir, tendo um papel fundamental na educao e informao de um povo. O desrespeito ao papel do artista demonstrado em tribunal, presente em sentena deste caso, lana o alarme sobre a percepo do papel deste actor social por parte de nossas autoridades. A cada agente da Polcia, agradecer as caminhadas dirias em roupas desconfortveis, condies precrias de trabalho e uma mquina de matar ao ombro. Apelar a que saibam lutar pela sua classe com dignidade e justeza, contribuindo para a formao de um cidado moambicano honesto, trabalhador e compreensivo. Afinal, para quem trabalha a Polcia? Deste lado, militarei pelas boas condies de trabalho e formao como sempre o fiz, sem, no entanto, deixar de exigir um tratamento respeitoso e procedimentos dentro do que a Lei preconiza. Ciente de que a Justia nunca ter a medida certa, farei parte daqueles que esto do lado da sua construo pela educao e pela identidade prpria, e continuarei a lutar pelo respeito e pela dignidade.

Miguel Soares Prista Cidado

10

www.verdade.co.mz

24 Fevereiro 2012

A guerra no deu lugar estabilidade mas os lbios acreditam no futuro

Durante os longos meses da revolta que se transformou em guerra civil e s se decidiu com a interveno dos avies da NATO, o Conselho de Transio Nacional lbio foi ganhando a legitimidade do reconhecimento internacional, impondo-se como alternativa ditadura de Muammar Khadafi. Um ano depois da primeira grande manifestao em Bengasi, e quatro meses depois da captura e morte do coronel, muitos lbios ainda no conhecem os membros do CTN e poucos reconhecem os ministros do Governo interino formado em Novembro.
Texto: jornal Pblico, de Lisboa Foto: Reuters

Comente

MUNDO
por

Pelo menos 30 pessoas morreram, segunda-feira, num ataque perpetrado por homens armados pertencentes ao grupo radical islmico Boko Haram a um mercado de Maiduguri, nordeste da Nigria.

SmS 821115

No foi um dia de festa rija. Com medo de ataques e por respeito s dezenas de milhares de vtimas da revolta lbia as novas e interinas autoridades de Tripoli no marcaram festejos oficiais. Houve muitas bandeiras vermelhas, negras e verdes da independncia iadas e agitadas, mas provavelmente menos do que os controlos de segurana instalados para prevenir eventuais atentados. Diferentes relatrios de organizaes internacionais divulgados nos ltimos dias descrevem confrontos frequentes e atrocidades cometidas pelas mais de cem milcias que se formaram para combater o regime mas continuaram activas depois da sua queda. H um ano, os lbios arriscaram a sua prpria vida para reclamar justia. Hoje, as suas esperanas so ameaadas por milcias armadas sem lei que pisam os direitos humanos com toda a impunidade, afirma a Amnistia Internacional. Num discurso transmitido pela televiso, o chefe do CNT, Mustafa Abdel Jalil, avisou que ser firme face aos que ameaam a estabilidade do pas. Abrimos os braos a todos os lbios, tenham ou no apoiado a revoluo. Mas esta tolerncia no significa que sejamos incapazes de assegurar a estabilidade do nosso pas, afirmou.

Na vspera deste aniversrio, um grupo desconhecido de partidrios do antigo regime anunciou a formao de um movimento popular nacional que diz ter como objectivo dissolver as milcias armadas e construir as instituies do Estado. H duas semanas, foi Saadi Khadafi, filho do coronel, a anunciar estar prestes a lanar uma revolta contra o poder lbio ilegtimo. F-lo a partir do exlio no Nger, cujas autoridades continuam a recusar os pedidos de extradio lbios por dizerem temer pela segurana de Saadi. Uma revoluo feita em nome dos direitos humanos no pode ser manchada por violaes desses direitos, disse ontem o secretrio-geral da ONU, Ban Ki-moon. Os revolucionrios que tanto se bateram pelas liberdades tm agora a responsabilidade de as proteger cooperando com o Governo para alcanar a estabilidade, a paz e a reconciliao, defendeu, por seu turno, Jay Carney, porta-voz do Presidente Barack Obama. Para a maioria dos observadores, as milcias que recusaram entregar as armas ao CNT so a maior ameaa estabilidade e ao futuro. Para Mohamed el-Jarh, jovem activista e investigador ouvido pela Al Jazira, o maior problema a falta de transparncia das novas

autoridades, que ficaro no poder at eleio de um Parlamento, em Junho. O CNT fez um bom trabalho nalguns aspectos. Mas no est a comunicar de forma

Conselho. No h transparncia, no h sistema de trabalho, ningum presta contas. Tambm no h polcia nem h

Somos demasiado impacientes. Dadas as circunstncias, a guerra, o legado da ditadura, no estamos assim to mal. O CNT uniu os lbios, guiou a libertao e estabeleceu um Governo interino. Cometem erros, mas fazem o melhor que podem, debaixo de uma presso imensa, afirma, por seu turno, Mohamed Ambarak, reitor da Universidade Mdica Internacional, citado pelo El Pas. Evitar a guerra civil At o grande fracasso apontado pelos observadores internacionais a lentido no desarmamento das milcias pode ter outra leitura. Para Shashank Joshi, analista britnico ouvido pela agncia Reuters, se Jalil tivesse reinado de forma vigorosa sobre as milcias, teria iniciado uma guerra civil e ns estaramos a acus-lo de no ter aprendido as lies do Iraque e de ter agido de forma precipitada. As opes boas eram muito poucas. Nos ltimos dias, muitos jornalistas enviados de regresso a Tripoli, a Misurata ou a Bengasi encontraram lbios com queixas, da insegurana corrupo das autoridades, passando pela ausncia de investimento na reconstruo. Mas numa sondagem realizada pela Universidade de Oxford e pelo Oxford

Research Internacional, 81% dos lbios disseram confiar na nova administrao e s 16% afirmaram estar dispostos a recorrer violncia com fins polticos. Por outro lado, mais de um tero dos lbios ouvidos diz preferir voltar a ser governado por um homem forte em vez de experimentar a democracia. Os lbios ainda no desenvolveram nenhuma confiana face aos partidos polticos. Mas tambm dizem de forma clara que querem ter uma palavra a dizer na forma como o pas vai ser gerido, o que sugere que os lbios, que viveram dcadas de um regime autocrtico, precisam de saber mais sobre as alternativas a um governo autocrtico e tm falta de conhecimento sobre o funcionamento de uma democracia, analisa Christoph Sahm, director do Oxford Research Internacional, em declaraes ao dirio britnico Independent. H muito por fazer para que as eleies previstas para Junho possam de facto ter lugar, nomeadamente ao nvel da segurana e da informao. Mas como tambm disse Ban Ki-moon, hoje os lbios esto mais prximos de uma democracia que h um ano no era mais do que um sonho longnquo.

correcta com as pessoas. No sabem comunicar sobre os temas mais importantes, como as questes de segurana e as eleies, defende, entrevistado para o programa Inside Story da televiso pan-rabe com sede no Qatar. Com a falta de transparncia vem a desconfiana. Hoje, o CNT est dominado por khadafistas, comeando pelo prprio Abdel Jalil, e pela Irmandade Muulmana. Depois de todos os sacrifcios, afinal acabmos nas mos de uns oportunistas que beneficiaram do regime anterior e que agora querem continuar a aproveitar, acusa Yalal el-Galal, que at h pouco era um dos porta-vozes do

Exrcito e at as prises so geridas pelas milcias. Mas multiplicam-se os partidos, aparecem novos jornais e a produo de petrleo est quase nos nveis de pr-guerra. E at haver eleies, no h como substituir os membros do CNT. A legitimidade do CNT e de Jalil veio da rua e s se manter se ele falar com a rua, insiste Jarh. Num pas sem eleies nem partidos desde 1951, com grandes contrastes entre alguns centros urbanos e zonas rurais dominadas pelas relaes de tribos, ningum pensava que a transio do regime de Khadafi ia ser fcil.

O principal problema dos gregos no o dinheiro, mas um sistema de clientelismo onde ningum presta contas. Cabe Europa alterar esta situao.
Texto: jornal De Morgen, de Bruxelas Fotos: Lusa

Grcia, o reino da impunidade

Anarquia domina a Grcia Neste sistema que vigora na Grcia, os polticos nunca prestam contas e a justia no tem poder. A Constituio grega (abraada pelos dois maiores partidos polticos, sem-vergonha e ganancio-

Trs partidos em competio Depois de um primeiro plano de resgate para a Grcia, em 2010, ficmos espera que o programa de adaptao econmica e o estrito controlo da Comisso Europeia e dos nossos parceiros da zona euro pusessem fim ao sistema de clientelismo e ao aparelho burocrtico. Por enquanto, existem trs partidos diferentes na Grcia. Primeiro, h os polticos e os seus aliados no sector pblico e no sector privado, ameaados pelo colapso do sistema, e que, por

Talvez j esteja farto da crise grega e o mesmo se passa com os polticos importantes da Europa. Sem dvida, pensa que os problemas gregos so de natureza financeira: falta de competitividade, dvida e dfices gigantescos, um sector pblico improdutivo. Tem razo, mas essa s a parte visvel do icebergue. O cerne do problema reside, primeiro, na anarquia e no mau funcionamento da justia, depois, na existncia de um sistema de clientelismo baseado em favores polticos, na troca de favores, na corrupo e num aparelho burocrtico monstruoso que serve apenas os seus prprios interesses, que esmaga o esprito empreendedor e pe prova a populao grega. Este estado de coisas trava as melhorias no sistema financeiro. Desde o incio da crise grega que ficou evidente que a classe poltica grega iria continuar a luta para manter em vigor este sistema de clientelismo, em que os beneficirios fazem parte do sector pblico, dos sindicatos e, sobretudo, do sector privado financiado pelo Estado. Na Grcia, o contrato social em vigor desde h 35 anos (ou mais) repousa no princpio segundo o qual um cidado vota num certo partido em troca de um emprego na funo pblica (para a arraia-mida) ou de um contrato pblico de montante exageradamente elevado (para os peixes grados).

pou em saber de onde veio esse milho de marcos e as contas do partido nunca foram investigadas. Na Alemanha, vrios responsveis da Siemens foram processados, mas na Grcia no. Em 2008 rebentou o escndalo Vatopediou. Era um caso de troca de valiosos terrenos que pertenciam ao Estado por terrenos menos valiosos que eram propriedade de um mosteiro. O acordo custou ao Estado, segundo algumas estimativas, 100 milhes de euros. Em 2010, o parlamento grego decidiu processar cinco antigos ministros, mas em 2009 todos esses processos j tinham sido arquivados. Estes casos vm confirmar a convico geral de que a anarquia domina a Grcia. Mesmo nos casos comuns, preciso esperar cinco anos por um primeiro julgamento, depois, mais trs para haver recurso e ainda outros trs para que o processo seja apreciado pelo supremo tribunal. No justia, mas sim negao de justia. por isso que a Grcia no funciona como um Estado democrtico, mas como uma repblica das bananas dos Balcs.

isso, recusam pr em prtica eficazmente as reformas estruturais necessrias. Depois, h as pessoas que esto fartas da situao e que querem mudanas, mas que no tm representao poltica. Por fim, h os nossos parceiros europeus, que at agora no escolheram de que lado esto mas do, justamente por isso, o seu apoio aos poderosos. A Comisso Europeia sublinha, com razo, que s autoridades gregas que cabe aplicar o programa de reformas. Mas a questo tambm sabermos at onde pode ir a Europa na restri-

o da soberania nacional, uma questo fundamental para conceber um governo econmico para a zona euro. S agora, depois de dois anos de inrcia, que os parceiros europeus comeam a insistir para que sejam postas em prtica as verdadeiras reformas e uma reduo sensvel das despesas do Estado. Mas, entretanto, 500 mil pessoas (s no sector privado) perderam os seus empregos, enquanto o sector pblico continua enorme e a ser uma obstruo. Cabe aos gregos exigir que esta justia seja feita.

Sem margem para errar

Na madrugada de 20 para 21 de Fevereiro, o Eurogrupo adoptou finalmente um segundo plano de resgate, de 130 mil milhes de euros, ao qual se junta o perdo de uma dvida de 107 mil milhes. Mas sem um verdadeiro plano de desenvolvimento econmico, este montante no ser suficiente para restabelecer o pas, prev o dirio grego To Ethnos. A fase de negociao final do acordo no estava ganha partida, nem foi simples e reteve os ministros das Finanas da Unio Monetria at altas horas da noite. Os obstculos que foi preciso ultrapassar eram numerosos e difceis. Bem entendido que o preo a pagar por esta nova oportunidade que nos foi dada ontem ser grande. Num certo sentido, a bola est agora do nosso lado. Os objectivos no alcanados nos dois anos anteriores e aquilo que ser preciso fazer para colmatar este atraso so to importantes que, feitas as contas, o peso que nos pedem para levantar ainda maior do que aquele que aceitmos ao adoptar o plano de austeridade no parlamento, no dia 19 de Fevereiro, domingo. (Foi aprovado um plano de poupana no valor de 3,3 mil milhes de euros para este ano, que prev cortes no salrio mnimo e limites s reformas.) No basta estancar a hemorragia Desta vez, no temos uma margem de manobra

sos) limita consideravelmente a possibilidade de agir legalmente contra os polticos. Por isso, um poltico grego nunca acusado, mesmo nos casos mais complicados, como os escndalos Siemens ou Vatopediou. Theodoros Tsoukatos, colaborador prximo do antigo primeiro-ministro Kostas Simitis, nos anos 1990, reconheceu perante o parlamento, em Setembro de 2010, ter recebido, em 1999, um suborno de uma empresa alem, no valor de um milho de marcos, dinheiro esse que entregou ao seu partido, o PASOK. Segundo Theodoros Tsoukatos, todos os grandes partidos polticos gregos recebem subornos de empresas privadas. Ningum se preocu-

maior nem o direito de errar. Esta a principal preocupao dos nossos parceiros e dos nossos credores, que nos impem um controlo mais apertado das reformas que somos obrigados a levar at ao fim. A forma como as negociaes foram conduzidas mostra que vo ser mais severos caso haja uma falha da nossa parte. Mesmo assim, os nossos parceiros vo ter de perceber que, se nos querem realmente ajudar, no basta estancar a hemorragia da dvida e do dfice, mas refrear tambm a recesso. bvio que os cortes nas receitas no sero nunca a nica soluo para sair da crise. De facto, desta vez fomos convidados a portarmo-nos com mais seriedade e responsabilidade do que nos dois ltimos anos. Mas tambm preciso pr a tnica no desenvolvimento. Se isso no acontecer, vo-nos pedir, no tarda nada, mais esforos de austeridade.

24 Fevereiro 2012

www.verdade.co.mz

11

O grupo rebelde Movimento Justia e Igualdade (MJI) libertou os 49 soldados da Misso Conjunta de Paz
das Naes Unidas e da Unio Africana em Darfur (UNAMID), no Sudo, sequestrados no domingo, informou uma fonte da operao da ONU. Comente

MUNDO
por

Joachim Gauck, de caador da Stasi a milagre da Alemanha

Em 2010 a chanceler alem Angela Merkel mexeu cordelinhos para afastar Gauck da presidncia. Agora chegou a hora de o anticomunista incorrigvel brilhar.
Texto: jornal Ionline Foto: Lusa

SmS 821115

A chegada de Joachim Gauck presidncia na Alemanha j est a ser glorificada pelos media como milagre poltico, mas at que ponto conseguir o ex-pastor luterano do Leste da Alemanha ser o milagreiro ao servio da nao? A vida de Gauck, de 72 anos, dava um filme e, dizem os analistas, a pedra-de-toque perfeita, a prova de que tem capacidades para liderar o pas numa altura em que o governo vive uma crise dentro de outra crise uma crise interna poltica enquanto os alemes lidam com a crise econmica e financeira que alastra pela Europa (e cujo leme Merkel tem tentado manobrar em seu proveito). Gauck a nova acha na fogueira dessa crise interna. O mesmo homem que, em 2010 apesar de ser o mais popular dos ento candidatos presidncia , foi afastado por Merkel para dar lugar ao nomeado pela chanceler, agora o provvel sucessor de Christian Wul, que se demitiu na semana passada por suspeitas de trfico de influncia. E ainda que existam mais semelhanas a aproxim-lo de Merkel que diferenas a afast-los, a chanceler ter feito um esforo estico para, no passado domingo, sorrir serenamente durante a conferncia de imprensa em que apresentou Gauck como o candidato consensual de todos os partidos alemes.

Quero usar a minha experincia de vida para dar poder s pessoas. A liberdade o meu grande tema. E a liberdade de que falo no a de poder dizer Posso fazer tudo o que quiser, mas sim a alegria de poder optar por alguma coisa, a noo de que tenho sempre uma escolha, disse em entrevista agncia estatal alem DPA em 2010 ano em que, pela primeira vez em dcadas, aceitou candidatar-se a um cargo poltico. Gauck nem sempre teve poder de escolha. Aos 11 anos viu o pai ser enviado para um campo na Sibria por demagogia anti-sovitica, que lhe valeu uma pena de 25 anos de priso por um tribunal militar russo, por ter em sua posse uma carta com destinatrio do Ocidente e um jornal sobre assuntos navais tambm oriundo do outro lado da cortina. Visto ter crescido sob o jugo comunista na ento RDA, a sua famlia foi discriminada por no aceitar os ideais do regime, ostracismo que alimentou a vontade de se assumir como anticomunista bem fundamentado. Na escola recusou integrar a Juventude para a Libertao Alem (movimento juvenil comunista). Quando quis ser jornalista, o regime recusou-lhe o acesso aos estudos. Por altura dos primeiros protestos que levariam queda do Muro de Berlim, Gauck tornou-se porta-voz do Novo Frum, um movimento da oposio criado na sua terra natal, Rostock, para exigir reformas democrticas na RDA. O fruto doce da sua luta contra o comunismo chegou um ano depois da queda do Muro, quando, em Outubro de 1990, a Alemanha reunificada o escolheu para liderar a investigao aos arquivos da Stasi. Os milhes de ficheiros da polcia poltica da RDA que durante anos observara Gauck de perto e mantinha uma ficha sobre as actividades do anticomunista incorrigvel passavam a estar na palma da mo do activista, que at 2000 lide-

rou, sob constantes aplausos, o que ficaria conhecido como arquivo Gauck. Comove-me ver um homem que nasceu numa guerra sombria e assustadora e cresceu numa ditadura durante 50 anos ser agora convidado para chefe de Estado (da Alemanha), foram as palavras a que recorreu no domingo. As questes centrais na vida pblica de Joachim Gauck tm sido a liberdade e a responsabilidade, e isso que me liga a ele, apesar das nossas divergncias, disse a chanceler, ao seu lado.

Pedra no sapato
No fosse o mediatismo da nomeao e as palavras de Merkel teriam ocultado o cenrio negro por trs dela. O facto de o nome de Gauck ter voltado mesa pela segunda vez quase levou a coligao a cair isto porque pblica a animosidade de Merkel contra o futuro lder, no que a DPA resume desta forma: A ambio e a entrega (de Gauck) contrastam com o estilo reticente (de Merkel). Merkel e a elite da CDU, o seu partido, esto sozinhos contra o pas, onde a maioria est mais que satisfeita com a nomeao do melhor presidente ou presidente dos coraes, como foi classificado em 2010 pela Der Spiegel e pelo Bild, respectivamente. E se uma revista de esquerda e um jornal de direita rejubilam em unssono, resta esperar para ver. Ver se a popular figura risonha, eloquente e carismtica pode salvar a presidncia com a sua personalidade, como dizia esta semana o canal ZDF, ou estar altura da oportunidade de criar um novo estilo de fazer poltica, como referiu o Bild. Antes disso, Gauck tem de ser aprovado pela Conveno Federal, rgo que elege o presidente alemo por votao secreta. Mesmo assim, Gauck conta j com mais uma entrada nos manuais da Histria alem: a primeira vez que um cidado da

ex-RDA se torna presidente do pas. Como ditou a ZDF: Dois alemes de Leste nos cargos de topo da Repblica Federal. quase um milagre poltico.

Presidente alemo renunciou devido a acusaes de corrupo

O mais jovem dos presidentes da Alemanha, o conservador moderno Christian Wul, anunciou na passada sexta-feira a sua renncia depois de a Procuradoria ter pedido o fim de sua imunidade por causa de uma srie de casos de corrupo que o levaram s primeiras pginas dos jornais. A Alemanha precisa de um presidente que conte com um amplo apoio da populao, disse Wul ao reconhecer que este no o seu caso neste momento, aps a possvel aco da Justia. Estou convencido de que (as investigaes) vo comprovar a minha inocncia, afirmou o j presidente demissionrio, que afirmou ter sido sempre honrado no exerccio de suas funes como governante da Alemanha e anteriormente como lder do estado federado da Baixa Saxnia. A renncia do governante alemo ocorreu depois de a Promotoria de Hannover, a norte do pas, ter solicitado na quinta-feira ao Bundestag, o Parlamento alemo, que suspendesse a imunidade de Wul para que fosse aberta uma investigao contra o presidente. Desde meados de Dezembro,

Wul, de 52 anos, alvo de crticas dos meios de comunicao alemes que o acusam de ter tentado abafar um caso de crdito privado obtido da esposa de um amigo industrial quando era chefe do governo regional da Baixa Saxnia. As ltimas acusaes contra Wul tiveram origem na fase em que foi governador da Baixa Saxnia, pelas suas relaes com o produtor cinematogrfico David Groenewold, que tambm investigado. Em 2007, Groenewold e Wul passaram frias juntos na exclusiva ilha alem de Sylt, que foram pagas pelo primeiro, embora o presidente tenha garantido que ressarciu aquele que qualificou como amigo pessoal. As frias aconteceram um ano depois de o governo da Baixa Saxnia, presidido por Wul, ter aprovado a concesso de um milho de euros a uma empresa de Groenewold. O presidente alemo rejeitou sempre estas acusaes e em meados de Janeiro havia excludo uma renncia. Na Alemanha, as funes do presidente so essencialmente honorficas, mas o ocupante do cargo deve ser uma autoridade moral. Wul projectou sempre uma imagem de conservador moderno e sem problemas at os escndalos o levarem s primeiras pginas da Imprensa. Elegante, sorridente, Wul foi eleito presidente a 30 de Junho de 2010 atravs do grande empenho de Merkel, depois da surpreendente renncia do seu antecessor Horst Kohler. Ele

s foi eleito depois da terceira volta de uma votao em que bastava a maioria simples, o que constituiu uma humilhao para a chanceler. At a exploso dos escndalos, o presidente, considerado sem maior relevncia, mantinha excelentes relaes com a Imprensa, mas os vnculos que estabeleceu com empresrios quando dirigia o estado regional da Baixa Saxnia (norte), entre 2003 e 2010, foram fatais para ele. Antes dos recentes escndalos, em que chegou a ameaar o chefe de redaco do poderoso tablide Bild e meses depois de chegar presidncia, este catlico praticante provocou polmica nas fileiras conservadoras quando afirmou que o Islo fazia parte da Alemanha, durante a celebrao do vigsimo aniversrio da Reunificao, em 3 de Outubro de 2010. Tambm surpreendeu em Agosto passado ao criticar a compra pelo Banco Central Europeu (BCE) de obrigaes de pases em dificuldade, em plena crise do euro. Tendo em conta o apego da Alemanha ao princpio da independncia dos bancos centrais, essa intromisso do presidente em assuntos monetrios foi algo inesperado. Em Setembro passado, antes da visita do Papa Bento XVI, Wulff, divorciado e casado novamente, afirmou que a Igreja catlica deveria ser mais compreensiva com os divorciados.

Afundar a Stasi
Como o pai de Angela Merkel, Joachim foi pastor luterano durante vrios anos na Alemanha Oriental, aderindo igreja em 1965, quando os seus sonhos de ser jornalista foram pelo ralo. Anos antes, Merkel (que nasceu em Hamburgo, na ento Alemanha Ocidental) mudava-se para Templin, pequena cidade na RDA cuja parquia foi atribuda ao seu pai e onde Merkel cresceu. No ano em que foi ordenado, Gauck tinha 27 anos (e a agora chanceler 13) e j hasteava a bandeira da liberdade, que at hoje ostenta com orgulho.

Bombardeamentos na Sria deixam mais de 60 mortos

Foras do governo srio mataram mais de 60 pessoas nesta tera-feira (21) em ata ques a rebeldes na regio de Homs, disseram activistas.
Os bombardeamentos acontecem paralelamente aos trabalhos da Cruz Vermelha visando negociar uma pausa nos conflitos na Sria para que civis atingidos pelas terrveis condies em 18 dias de ataques em Homs possam receber ajuda. Activistas disseram que pelo menos 30 pessoas morreram em ataques em Baba Amro, nas proximidades de Homs, e pelo menos 33 foram mortos quando as foras tentavam atingir oposicionistas ao Presidente Bashar al-Assad, em vilas ao norte. Em Damasco, foras de segurana abriram fogo contra manifestantes durante a noite, ferindo ao menos quatro, disseram activistas, no ltimo sinal de que os 11 meses de revolta contra o Presidente esto a chegar capital, e no apenas a provncias. Os revoltosos afirmaram que foras do governo lanaram ataques em Homs depois de os rebeldes do distrito Baba Amro bloquearem a entrada de tropas. Homs, cidade de 1 milho de pessoas, tem sido o centro da revolta contra o governo de Assad. Os nmeros dos activistas no puderam ser imediatamente confirmados. / Por Redaco e Agncias

.com/JornalVerdade

12

www.verdade.co.mz

24 Fevereiro 2012

MUNDO
Comente
por

Multides em fria reocuparam as ruas de Cabul e de Jalalabad, no Afeganisto, em protesto contra a presena militar norte-americana, depois de ter sido denunciada a queima de exemplares do Coro na principal base das tropas dos Estados Unidos naquele pas.

SmS 821115

Cantor Youssou Ndour ferido na perna durante manifestao no Senegal

O cantor e activista poltico da oposio senegalesa, Youssou Ndour, foi ferido na perna este tera-feira durante a disperso de manifestantes que tentavam participar num acto no centro da capital proibido pelas autoridades, indicaram AFP pessoas ligadas ao cantor.
Texto: Redaco e Agncias Foto: Lusa

Youssou Ndour foi ferido na perna esquerda e examinado por um mdico, declarou Charles Faye, assessor de Comunicao do Movimento Cidado. Faye no indicou que tipo de projctil feriu a estrela internacional da msica.

uma semana antes das eleies presidenciais no Senado. Trabalhadores dos servios de resgate socorreram um homem que estava inconsciente depois de ter sido atingido por uma bala de borracha. Nos ltimos dias tem havido choques entre a polcia e os manifestantes que tentam desafiar a proibio de fazer protestos contra o plano do Presidente Abdoulaye Wade de tentar reeleger-se para um terceiro mandato na presidncia do pas. Os confrontos de domingo

passado aconteceram em frente de uma mesquita, a qual os manifestantes disseram ter sido profanada quando foi atingida por granadas de gs lacrimogneo atiradas pelos polcias na sexta-feira. Apesar de j ter estado no poder por dois mandatos, um limite que ele prprio introduziu, Wade, de 85 anos, disse que mudanas adicionais Constituio senegalesa em 2008 permitem que ele possa servir mais de dois mandatos, dando-lhe mais tempo para terminar os seus grandes projectos.

Manifestao reprimida
Entretanto a tropa de choque da polcia senegalesa atirou gs lacrimogneo e balas de borracha contra manifestantes depois das oraes de domingo numa mesquita em Dacar, numa retomada da violncia

Mugabe faz 88 anos e promete continuar no poder

sistema social e educacional do Zimbabwe. Mas, agora, ele tem sido apontado como o culpado por destruir a economia do pas e por uma srie de violaes dos direitos humanos. Um dos mais antigos presidentes dum pas africano, o lder zombabweano afirmou que o seu partido, a ZANU-PF, vai escolher o seu sucessor no momento adequado, mas sustentou no ter a inteno de deixar o poder agora. Os integrantes do nosso partido vo, certamente, escolher algum quando eu disser que me aposento, mas no agora, afirmou. Ao ser questionado sobre o que o partido pode trazer ao Zimbabwe depois de mais de 30 anos no poder, Mugabe afirmou que as marcas da ZANU-PF continuam a ser a defesa da independncia poltica e o aprimoramento duma economia africana. / Por Redaco & Agncias

Votao no Imen garante sada de Saleh depois de 33 anos no poder

O Imen oficializou esta tera-feira (21) a sada de Ali Abdullah Saleh do poder decorridos 33 anos, ao votar no actual vice-presidente com o objectivo de resgatar a nao da pobreza, do caos e de uma iminente guerra civil.

O Presidente do Zimbabwe, Robert Mugabe, completou, na passada tera-feira, 88 anos, e promete continuar no poder. O comentrio enfrenta os dissidentes do seu partido e a comunidade internacional. Alguns sectores da sua formao poltica defendem que o cargo

de presidente seja ocupado por um poltico mais novo. Em entrevista rede estatal de televiso, o Presidente do Zimbabwe afirmou estar saudvel e em forma. Ele no citou especulaes sobre o tratamento de cancro na prstata a

que estaria a ser submetido em Singapura. No incio do seu mandato, Mugabe foi elogiado por sectores da comunidade internacional devido sua intelectualidade e ao seu bom humor, alm de ser elogiado tendo em conta o

Protestos contra cortes no oramento da educao renem milhares na Espanha

Milhares de pessoas protestaram, em Valncia, contra os cortes oramentais na educao pblica e a represso policial s manifestaes estudantis anteriores. Estudantes, pais e professores saram em marcha pelo centro de Valncia, na tera-feira, diante de uma escassa presena policial, um dia depois de 25 pessoas serem detidas em violentas e polmicas operaes das foras de segurana. Espero que todos procuremos que as guas voltem ao seu leito, disse ao Parlamento o ministro do Interior, Jorge Fernndez Daz, pedindo moderao e prudncia aos envolvidos. A difcil situao econmica das comunidades autnomas (Estados) da Espanha, responsveis pelos servios pblicos como sade e educao, obriga-as a realizar cortes oramentais, atendendo s exigncias do governo central espanhol para a reduo do dfice. A Comunidade Valenciana, uma das mais endividadas da Espanha, j realizou cortes nas reas como a educao. H algumas semanas, apareceram na Internet imagens de

O vice-presidente Abd-Rabbu Mansour Hadi, nico candidato, disse que a votao era um meio de seguir adiante aps meses de protestos contra o governo. Apesar da eleio, filhos e sobrinhos de Saleh ainda comandam unidades importantes do exrcito e de agncias de segurana. Cinco pessoas foram mortas em onda de violncia ao sul do Imen na tera-feira, onde um movimento separatista activo. A votao vai fazer de Saleh o quarto lder rabe a deixar o poder num ano, depois de revolues populares terem derrubado os chefes de Estado na Tunsia, no Egipto e na Lbia. O lder do Imen est nos Estados Unidos para tratamento de queimaduras na sequncia de

uma tentativa de assassinato em Junho do ano passado. Nas eleies, uma grande votao era considerada crucial para dar a Hadi a legitimidade que ele precisa para levar adiante reformas no pas. Um representante do comit de segurana eleitoral estimou que Hadi teve 80 porcento dos votos, embora os resultados finais devam demorar dias para sair. A eleio teve o apoio dos Estados Unidos e dos vizinhos ricos do Imen liderados pela Arbia Saudita. O patrocnio mudana no comando do pas ocorreu a par de sinais de que a Al Qaeda estaria a explorar a desordem no Imen para fortalecer a sua presena na regio. /Por Redaco e Agncias

uma escola de Alicante onde os alunos assistiam s aulas enrolados em cobertores, aparentemente porque o sistema de aquecimento havia sido interrompido.

Nos ltimos dias, houve vrios protestos estudantis contra os cortes, que terminaram com cerca de 40 detidos./Por Redaco & Agncias

Viu algo estranho ou fora do normal? Fotografou ou filmou uma acontecimento relevante?

Envie-nos um SMS para 82 11 15, um email para averdademz@gmail.com, um twit para @verdademz ou uma mensagem via Blackberry pin 288687CB.

24 Fevereiro 2012

www.verdade.co.mz

13

A Agncia Internacional de Energia Atmica (AIEA) lamentou a ausncia de um acordo com o Iro sobre o
polmico programa nuclear que est a ser desenvolvido por aquela repblica islmica depois de Teero recusar a entrada de uma misso da AIEA na central de Parchin, alegadamente uma base nuclear com fins militares.

flash MUNDO
Comente
por

SmS 821115

AMRICA DO NORTE Pelo menos quatro mortos em avalanchas no estado de Washington

Duas avalanchas junto a estncias de esqui no estado americano de Washington (noroeste dos EUA) mataram quatro pessoas no passado domingo (19). Oito indivduos dados como desaparecidos acabaram por ser encontrados vivas, indicaram as autoridades. Trs esquiadores morreram quando uma avalancha se abateu junto rea de esqui de uma zona conhecida por Stevens Pass, nas Cascade Mountains. Oito pessoas que estavam desaparecidas depois da avalancha acabaram por ser encontradas vivas e de boa sade. H trs mortos confirmados mas os restantes (oito) indivduos conseguiram salvar-se e esto bem, indicou Cindi West, porta-voz das autoridades policiais locais.

EUROPA Putin promete um rearmamento sem precedentes da Rssia

o regresso retrica blica anti-ocidental, na memria de muitos russos ainda um sinnimo do poderio e grandeza de Moscovo. Esta era exige uma poltica determinada de reforo do sistema de defesa area e espacial do pas, sustenta o primeiro-ministro Vladimir Putin, em novo artigo de campanha para as eleies presidenciais na Rssia, daqui a duas semanas, nas quais pretende regressar ao controlo do Kremlin. Este o sexto texto em tantas semanas publicado por Putin na imprensa russa. Os textos so os pontos altos da sua estratgia de reconduo presidncia, aps o interregno dos ltimos quatro anos, em que, estando constitucionalmente impedido de continuar na chefia do Estado (cumpridos j dois mandatos consecutivos entre 2000 e 20008), assumiu a liderana do Governo, propulsionando para o seu lugar o seu pupilo, Dmitri Medvedev. Neste novo artigo Putin, que se tem mantido longe dos debates televisivos da campanha, defende que a poltica de rearmamento da Rssia uma necessidade para responder ao que feito pelos Estados Unidos e a NATO em matria de defesa antimssil, segundo uma lgica de que nunca h nesta matria demasiado patriotismo. E para isso, promete um investimento de 23 milhes de milhes de rublos (cerca de 590 mil milhes de dlares americanos) nos prximos dez anos. Temos que construir um novo exrcito: moderno e capaz de

SIA Coreia do Sul desafia Norte com manobras militares

O exrcito sul-coreano levou a cabo na passada segunda-feira (20) manobras militares junto fronteira martima com a Coreia do Norte, apesar das ameaas de represlias por parte de Pyongyang caso essa fronteira fosse violada. At ao momento no houve nenhuma manobra de contra-ataque. As operaes duraram cerca de duas horas e decorreram esta madrugada (hora portuguesa) junto a uma rea onde quatro cidados sul-coreanos foram mortos em 2010 num ataque de artilharia da Coreia do Norte. Apesar de Pyongyang ter dito que iria contra-atacar qualquer manobra levada a cabo pelo exrcito da Coreia do Sul, no foi registado nenhum acto de represlia. Os norte-coreanos iro dedicar todo o seu sangue para defender a inviolabilidade do seu territrio, tinha afirmado um responsvel militar norte-coreano, citado pela Associated Press na vspera. Residentes de algumas das ilhas junto s quais a Coreia do Sul levou a cabo os seus exerccios militares foram obrigados a sair de suas casas e a abrigarem-se em refgios subterrneos. O Norte e o Sul da pennsula da Coreia esto ainda, tecnicamente, em guerra. Os dois pases nunca assinaram um acordo de paz, depois do cessar-fogo no final da guerra de 1950-1953. A fronteira martima ao largo das costas ocidentais da pennsula coreana tem sido palco de graves confrontos navais, em 1999, 2002, 2009 e 2010. Seul tem vindo a reforar a sua presena militar junto a cinco ilhas. A Coreia do Sul e os Estados Unidos devero levar a cabo manobras militares conjuntas na regio nos dias 27 de Fevereiro e 9 de Maro. Os exerccios militares de hoje acontecem num contexto de uma delicada transio de poder na Coreia do Norte, onde Kim Jong-un, filho de Kim Jong-il, foi designado para suceder ao seu pai, que morreu no passado dia 17 de Dezembro, aos 69 anos. Kim Jong-un visto como um lder jovem e inexperiente, podendo por isso ficar mais permevel ao lanamento de aces militares intrpidas e irreflectidas para corrigir essa percepo. / Por Redaco e Agncias

Num segundo acidente ocorrido ontem, um homem de 41 anos de Seattle morreu numa avalancha na rea de Alpental quando fazia snowboard com amigos. Aquilo que as testemunhas dizem que ele provocou uma avalancha, que o engoliu e o lanou para uma ravina com cerca de 150 metros, indicou ainda a mesma porta-voz. As autoridades locais tinham ontem alertado para a possibilidade de ocorrncia de avalanchas acima dos 1500 metros na rea de Stevens Pass. / Por Jornal Pblico

AMRICA CENTRAL/ SUL Sobe para 360 nmero de mortos em incndio em priso de Honduras

ser mobilizado em qualquer momento, sustenta neste artigo, publicado no jornal estatal Rossikaia Gazeta, depois de nas ltimas semanas ter dado a conhecer a sua viso poltica noutros jornais para a economia, multiculturalismo, processos polticos e democracia e ainda a qualidade de vida e demografia da Rssia. /Por Redaco e Agncias

OCEANIA Nova Zelndia: Rplicas constantes desenterraram restos mortais das vtimas do sismo do ano passado
Rplicas ssmicas constantes em Christchurch tero desenterrado restos mortais de vtimas do sismo que causou a morte de 185 pessoas no ano passado na Nova Zelndia, num dos cemitrios criados para sepultar os mortos do desastre. Lembrando que Christchurch continua instvel 12 meses depois do forte sismo, imagens emitidas pela estao de televiso TV3 mostram o que parecem ser ossos humanos no cemitrio de Bromley. A cmara municipal da cidade disse estao de televiso no ter conhecimento de corpos desenterrados at exibio das imagens. / Por Redaco e Agncias

A morte na tera-feira (21) de um detido que estava hospitalizado em Tegucigalpa aumentou para 360 o nmero de vtimas do incndio que h oito dias arrasou parte da Colnia Agrcola Penal de Comayagua, no centro de Honduras. O prisioneiro Juan ngel Iras, de 66 anos, morreu hoje devido severidade das leses que sofreu no momento do incndio, declarou a jornalistas o mdico Manuel Boqun. Iras era um dos dez presos internados na quarta-feira passada no Hospital Escola por causa de queimaduras, dos quais seis morreram entre esse dia e domingo passado enquanto os outros trs esto em situao estvel, mas crtica, segundo explicou o mdico. O acidente na priso hondurenha aconteceu na madrugada do dia 15 de Fevereiro, e uma das 360 vtimas era uma mulher que visitava o seu marido, de acordo com a informao oficial. As autoridades acreditam que a causa do incndio foi

acidental, segundo afirmou o procurador-geral do Estado, Luis Rub, que revelou dados de um relatrio preliminar realizado por investigadores do Ministrio Pblico e analistas dos Estados Unidos. Mdicos legistas hondurenhos, chilenos, salvadorenhos, guatemaltecos, mexicanos e peruanos identificaram at esta tera-feira 70 dos mortos, num processo que foi criticado como muito lento pelos parentes, que s receberam 33 corpos. No total, os legistas j realizaram 277 autpsias, acrescentou na quarta-feira o porta-voz do Ministrio Pblico, Melvin Duarte, em declaraes aos jornalistas. Centenas de parentes esperam angustiados a poucos metros do necrotrio do Ministrio Pblico a entrega dos corpos dos seus parentes, num drama que a cada dia mais devastador porque ningum sabe quando terminar o processo. / Por Redaco e Agncias

FRICA Ataque a um mercado na Nigria causa pelo menos 30 mortos

Pelo menos 30 pessoas morreram nesta segunda-feira (20) num ataque a um mercado em Maiduguri, no nordeste da Nigria. As suspeitas recaem sobre o grupo islamista Boko Haram, responsvel pelos ataques que, a 20 de Janeiro, causaram 185 mortos em Kano, a segunda cidade do pas. Um grupo armado disparou e lanou explosivos sobre a populao que se encontrava no local, contou AFP uma enfermeira do hospital de Maiduguri, localidade onde h uma forte presena do grupo Boko Haram. H pelo menos trinta mortos, adiantou. A enfermeira no conseguiu referir o nmero exacto de vtimas, mas contou agncia francesa que os corpos trazidos pelos militares foram rapidamente levados pelos familiares para serem sepultados num curto perodo, de acordo com a tradio muulmana. litar. Segundo comerciantes que estavam a trabalhar no local, dezenas de pessoas foram mortas na parte do mercado onde se vende peixe. Aquele um dos morreram no ataque, mas as informaes dadas AFP por fontes hospitalares coincidem com as referidas por testemunhas no local. Pelo menos 30 pessoas morreram entre elas mulheres e crianas, disse AFP um vendedor no mercado, Gana. Eles atiraram a matar. Houve muitas exploses e vi trs camies militares carregados de corpos a sair do mercado, adiantou. Vrias pessoas ficaram feridas. Na semana passada morreram em Maiduguri 12 alegados membros do Boko Haram numa troca de tiros com militares nigerianos. O grupo pretende instaurar a lei islmica no pas e tem intensificado os seus ataques nas ltimas semanas. / Por Redaco e Agncias

Eram 13h30 (hora local) quando homens armados, suspeitos de pertencerem ao grupo Boko Haram, abriram fogo sobre civis no mercado de Baga, confirmou AFP o tenente-coronel Hassam Mohammed, porta-voz de uma unidade mi-

principais mercados da cidade e, segundo testemunhas citadas pela AFP, o ataque foi levado a cabo por pelo menos seis homens armados. As autoridades nigerianas no confirmaram quantas pessoas

No tem preo.

Todos os dias www.verdade.co.mz

14

www.verdade.co.mz

24 Fevereiro 2012

O sonho comanda a vida

Comente

ECONOMIA
por

Pelo menos 248 projectos de desenvolvimento comunitrio avaliados em mais de 12 milhes de meticais foram
financiados pelo Governo atravs do Fundo de Reduo da Pobreza Urbana na capital provincial de Sofala, Beira, entre o ms de Outubro do ano passado e Fevereiro corrente.

SmS 821115

Elton e Adrito so vencedores: comearam do nada e hoje so donos de uma carpintaria. Sem meios, colocaram a f na aprendizagem do ofcio de carpinteiro para, desse modo, construrem o sonho da independncia e autonomia financeira. Prximo passo: dar emprego...
Texto: Hermnio Jos Foto: Miguel Mangueze

Ns j tnhamos a noo de como fazer e marcar os preos e foi mais fcil atrair a clientela. Os preos de referncia eram os do nosso antigo posto de trabalho e fazamos redues simblicas, apesar de fazerem muita diferena. Questionados sobre como que os clientes tiveram conhecimento de que eles estavam a trabalhar sozinhos, os nossos interlocutores disseram que isso foi evidenciado pela sua ausncia na antiga carpintaria. Os clientes j nos conheciam e at sabiam que ramos ns quem fazia as coisas. Eles vieram nossa procura. Sentiram a nossa falta. Mas preciso confessar que ns tambm fomos atrs deles para lhes mostrar o quanto tnhamos evoludo. O desafio enfrentado pela dupla despertava apreenso nos que ouviam falar deles e do seu trabalho. A histria destes dois jovens comea em 2005, quando Elton chegou cidade de Maputo, ido da provncia de Inhambane, sua terra natal, procura de melhores condies de vida. A primeira coisa que fez foi arranjar algo que lhe pudesse manter ocupado. Foi nesse contexto que se disponibilizou a aprender carpintaria com um vizinho, a quem trata por mestre Bernardo. Enquanto Elton aprendia a arte de produzir artigos de moblia, o amigo, Adrito, no dormia. Ele vendia plsticos no terminal interprovincial da Junta. Foi a que ele (o Adrito) comeou a ver quo importante era desenvolver uma actividade que envolvesse a criatividade, o talento e a arte, afinal o negcio de plsticos no era rentvel. Por isso, decidiu montar uma banca de venda de rebuados numa das ruas da sua zona, nas proximidades da sua casa. No princpio, tudo corria bem mas, devido falta de tempo, as coisas comearam a mudar. Passados alguns meses, o negcio ruiu. Por ser estudante do ensino tcnico, no tinha muito tempo para controlar a banca. Os oportunistas aproveitaram-se disso para subtrarem os produtos, e foi assim que no consegui seguir em frente. Esta sequncia de infortnios fez com que Adrito se visse na obrigao de se entregar a uma profisso, diga-se, a srio. Percebi que devia fazer algo que me desse segurana. Devia aprender a fazer algo que um dia me desse o po. Ento consegui um emprego numa carpintaria de um vizinho. Era ajudante, conta. Durante um ano, Adrito foi aprendendo o abc da carpintaria com o mestre Mugabe, seu vizinho. Porm, sem motivos, ele foi expulso e passou a trabalhar na carpintaria do senhor Bernardo, que, coincidentemente, era o mestre de Elton. Embora estivessem empregados, sentiam que havia necessidade de se libertarem do seu mestre e serem autnomos. Tinham a certeza de que juntos podiam ir mais longe. O segredo para tal era apreender todo o conhecimento que lhes era transmitido. Comemos a aprender com afinco porque sabamos que s daquela forma poderamos realizar os nossos sonhos. Depois de um par de anos, j sabiam fazer muitos objectos com a madeira, tais como cadeiras, janelas, portas e bancos, ou seja, j tratavam, diga-se, a madeira por tu. no cumpria as promessas que fazia. Havia falta de lealdade porque ns fazamos a nossa parte mas ningum nos pagava, contam. Nos finais do ano passado, ao perceberem que no era possvel aguentar com a demanda, decidiram deixar a oficina onde tinham aprendido a lidar com a madeira. Assim, juntaram o dinheiro que haviam acumulado ao longo dos anos com o objectivo de construrem uma carpintaria na casa de Adrito. Isso tambm foi essencial para o alcance do sucesso. Parecia inconcebvel para muita gente que ns tivssemos largado uma carpintaria de renome para investir num pequeno projecto. At certo ponto isso foi bom porque a curiosidade que isso provocava era um chamariz para esse tipo de pessoas.

a apresentar trabalhos de maior responsabilidade no deixa de crescer. A ttulo de exemplo, no princpio deste ms foi-lhes feita uma proposta para passarem a fabricar, em grandes quantidades, molduras para cadeiras e caixilhos

Queremos empregar jovens

Para dar corpo sua viso empresarial, ambos esto cientes da necessidade que o crescimento da sua actividade lhes impe, da que pretendam recrutar dois ajudantes para fazer face demanda de encomendas. Temos sido muito concorridos e achamos que esse nvel de crescimento precisa de ser acompanhado. Contudo, pensamos em recrutar mais dois jovens, de preferncia, ambiciosos e sonhadores ao nosso nvel para que possamos responder altura dos anseios dos nossos clientes.

Qual o segredo?
Embora com bases diferentes para sustentar o mesmo argumento, Elton e Adrito so unnimes em afirmar que o segredo para o sucesso a f. Por um lado, Adrito afirma que a confiana que depositou em si mesmo foi fundamental para alcanar o nvel em que hoje esto. Temos de acreditar em ns mesmos. importante que confiemos em ns mesmos para que possamos realizar os nossos sonhos e fazer as coisas acontecerem, diz Adrito. Por seu turno, o seu parceiro, Elton, diz que a questo da f deve ir para alm do esforo fsico. Acredita que em Deus se que busca a fora para crer que os seus sonhos tm tudo para resultarem. Os planos do Homem podem falhar se este no tiver f numa fora superior e com capacidade para faz-los acontecer. Para mim, esse algum chama-se Deus e nele que eu deposito a minha f para que as minhas coisas andem, conclui.

Clientes altura
Pouco tempo decorreu at aparecer algum que acreditasse neles. Um senhor estofador viu e reconheceu o talento deles e passou, no ano passado, a colaborar com eles na produo de molduras para sofs. Embora se declinem a revelar os montantes envolvidos na parceria com o referido indivduo, eles avanam que se trata de dinheiro suficiente para continuar a apostar na profisso que escolheram. Chegamos a ganhar pouco mais de trs mil meticais por cada trabalho, o que para ns satisfatrio tendo em conta o nosso objectivo que de alcanar o sucesso de forma gradual. De Janeiro a esta parte, o pensamento destes empreendedores mostra-lhes que necessrio pautar por um postura mais empresarial, isto porque o nmero de clientes que aparecem

Um projecto rentvel
Na verdade, nem eles acreditavam no sucesso do projecto que tinham abraado e o maior obstculo era fazer nome num mercado que j tinha donos. Comemos a contactar algumas pessoas com quem j tnhamos relaes h anos, quando ainda estvamos na carpintaria do mestre Bernardo. Foram essas que, acreditando no nosso trabalho, decidiram dar um voto de confiana. Para alm desta estratgia, eles privilegiaram o contacto directo com os clientes, ou seja, passaram a solicitar os seus clientes de forma mais directa, o que lhes permitia discutir o preo e dessa forma proporcionar um ambiente salutar de negcios.

Da insatisfao separao
Os tericos dos Recursos Humanos recomendam o pagamento de uma remunerao condigna aos funcionrios como (uma das) forma(s) de os estimular. Ou por outra, o trabalhador estimulado est em condies de produzir e empenha-se cada vez mais. Mas no foi o que o mestre destes dois jovens fez. Este, vezes sem conta, ficava com o dinheiro alegadamente porque estava a expandir a sua actividade. Os meses iam passando e ele

Um encontro histrico
Com a sua integrao na carpintaria onde Elton trabalhava, a viso de ambos comeou a ser mais ampla. Unidos pelos sonhos, nada mais pretendiam seno desenhar o que h muito desejavam: profissionalizarem-se na rea em que estavam. Estvamos certos de que aquele era o caminho para o nosso sucesso. Sentamos que j sabamos fazer algo e, acima de tudo, bem, contam.

24 Fevereiro 2012

www.verdade.co.mz

15

Programao da
Segunda a Sbado 20h35

CARTAZ
Comente
por
Segunda a Sbado 22h45

SmS 821115

A VIDA DA GENTE

Segunda a Sbado 21h45

AQUELE BEIJO
contra Sebastio cado no Covil do Bagre e fica furiosa. Alberto vai casa de Maruschka falar com Rubinho. Olga pede socorro para acudir Otlia. Claudia visita Vicente no hospital. Claudia e Vicente se beijam. Claudia fica enciumada ao cruzar com Juliana no hospital. Alberto se prope a ajudar Rubinho e Maruschka. Violante conta para Marieta que vai sumir por uns tempos. Locanda flagra Damiana mexendo no armrio de Felizardo. Orlandinho critica o pai por ter aceitado se casar com Damiana em troca de dinheiro. ntima ameaa contar para a organizao do concurso de Miss que Belezinha j foi casada. Ricardo e Camila conversam no restaurante. Maruschka avisa que Grace Kelly vai voltar para a Comprare e Brigitte, Ticiano e Gisele ficam apreensivos. O detetive contratado por Rassa fotografa Raimundinha chantageando Damiana. Rassa descobre que o dinheiro sumiu de sua conta e acha que foi roubada por Sebastio. Olga avisa que Otlia foi hospitalizada. Diva surpreende as filhas no Covil do Bagre.

FINA ESTAMPA

Cris tenta se reconciliar com Jonas. Jlia reclama de cansao para Ana. Loureno pensa em pedir a guarda compartilhada de Tiago. Lcio leva Jlia para tomar sorvete. Francisco e Nanda pensam em um nome para o brech. Lcio estranha o desnimo de Jlia. Jlia conta para Manu que Eva a levou para fazer fotos em uma agncia. Wilson d um ultimato a Moema e a manda escolher entre ele e a faculdade. Rodrigo e Manu combinam de ir juntos a Gramado para falar com Eva. Dora diz para Marcos que ele precisa procurar um emprego. Rodrigo e Manu se deparam com o outdoor com a foto de

Jlia. Renato procura Ccero na concessionria. Loureno leva Tiago at o apartamento de Cris. In expulsa Eva de sua casa. Eva se faz de vtima na frente de Ana. Nanda fica satisfeita com o sucesso de seu brech. Dora se irrita com a resistncia de Marcos a arrumar um emprego. Wilson cobra o apoio de Laudelino sobre sua situao com Moema. Celina examina Jlia e deixa Manuela e Rodrigo apreensivos. Manuela e Rodrigo contam uma histria para Jlia dormir. Celina avisa que o estado de Jlia pode ser grave e que ela precisa ser internada.

Estela diz para Olga deixar Otlia no quarto. Raul vai quermesse. Maruschka prope que Grace Kelly volte Comprare como sua assessora. Amlia se desculpa com Claudia. Olga entrega as senhas de Sebastio e Rassa para Violante. Damiana se recusa a casar com Valrio, mas Felizardo insiste em unir os dois. Tibrio tenta falar com Ana Girafa, mas ela o despreza. Belezinha sugere que Agenor fique com Brigitte. Dalva pede para falar com Otlia e Olga a impede. Deusa vai ao quarto de Otlia. Ricardo se aproxima de Camila e a elogia. Marigona apresenta seu show de dublagem na quermesse. Rassa en-

Tereza Cristina revela o segredo do cofre para Pereirinha. Teodora lembra-se saudosa de quando era casada com Quinz e pede para o ex-marido aceit-la de volta. Dagmar enfrenta Zuleika e a deixa intimidada. Baltazar se enfurece ao ver Daniel filmando Solange. Ren observa a casa de Griselda. Daniel e Vilma vibram com o resultado do vdeo que editaram sobre Solange. Ren oferece o buf do Brasileirssimo como presente de casamento a Amlia, mas Griselda no aceita. Cr avisa a Tereza Cristina que viu seu ex-marido sair da casa de sua rival. Celina fala para Beatriz que Esther conceder uma entrevista exclusiva para Beto Junior na Fio Carioca. Henrique convence Beatriz a desistir de aparecer na Fio Carioca. Carolina elogia o vdeo de Solange e Vilma e Daniel comemoram. Ren lembra da conversa que teve com Griselda. Teodora pensa no ex-marido. Quinz v a mulher que o dopou conversando com Ferdinand. Deborah estranha por no receber nenhuma tarefa de Griselda. Vilma posta o vdeo de Solange na internet. Danielle recebe uma ameaa de um dos moradores de seu prdio.

Domingo, dia 26 22h30

SEGREDOS DA HISTRIA
os agentes norte-americanos no estavam convencidos e se havia algum capaz de localizar os fugitivos de Alcatraz, esse algum eram eles. A descoberta de novas pistas poderia mudar as assunes bsicas sobre este caso infame.

um nmero de desaparecimento lendrio e uma das fugas de priso mais complexas da histria. No dia 11 de junho de 1962, Frank Lee Morris e os irmos John e Clarence Anglin conseguiram fugir da Ilha de Alcatraz, estabelecimento prisional fe-

deral, e aventuraram-se pelas agitadas e glidas guas da Baia de So Francisco numa jangada feita por eles. Mas ser que conseguiram chegar outra margem e irem ao encontro da sua liberdade? Durante dcadas pensou-se que se tinham afogado. Mas

Esther deixa Victoria com Mrcia e vai para a entrevista com Beto Junior. Quinz conta para Griselda que viu a mulher que o dopou com Ferdinand. Beatriz pede uma indenizao por danos morais para Danielle. Tereza Cristina cobra de Ferdinand a encomenda que fez para acabar com a festa de casamento de Amlia. Griselda pergunta pela mulher loira para Ferdinand, mas ele finge no saber do que se trata. Guaracy decide ir at a Fio Carioca. Mnica avisa a Danielle que, por causa do escndalo, dificilmente conseguir a guarda de Pedro Jorge. Paulo decide acabar com a entrevista ao perceber as ms intenes de Beto Junior contra Esther. Guaracy v Paulo consolando Esther. Ferdinand conta para Tereza Cristina que Griselda descobriu seu envolvimento nos atentados contra sua famlia. Marilda ouve Tereza Cristina falar que colocar ratos na festa de casamento de Amlia e conta.

Divulgue de Verdade o seu evento cultural, envie-nos a informao em texto para o SMS 82 1115 ou para o BBM 288687CB. Se tiver um poster ou folheto envie-nos em formato PDF ou JPEG para o email averdademz@gmail.com.

16

www.verdade.co.mz

24 Fevereiro 2012

Comente

DESTAQUE
por

SmS 821115

Iapala: a empobrecida vila rica

Aquele que, em tempos idos, era um ponto estratgico de escoamento de produtos agrcolas da alta Zambzia para toda a regio norte do pas, presentemente o Posto Administrativo de Iapala, o mova da economia do distrito de Ribu, provncia de Nampula, um exemplo acabado da falta de vontade poltica. Depois da independncia, nada foi construdo e o pouco que ficou deixou-se degradar. Lembranas do tempo em que era uma vila ferroviria, onde a populao tinha acesso a gua potvel, cuidados mdicos e facilidade de comercializao de cereais povoam o imaginrio dos habitantes da pobre vila rica de Iapala.
Texto & Foto: Hlder Xavier

O Posto Administrativo de Iapala constitui uma potncia no campo de agricultura a nvel do distrito de Ribu, na provncia de Nampula. Com uma populao estimada em 87528 habitantes, distribuda por cinco localidades, a maior parte dela (cerca de dois teros) dedica-se actividade agrcola, at porque o solo oferece condies para tal, e no s. Tambm se verifica a aposta noutras actividades adicionais, embora no tenham impacto na economia local, como o caso do comrcio informal. Os sete milhes de meticais alocados pelo Governo para incre-

mentar o comrcio e a agricultura ainda no comearam a surtir os efeitos desejados, alm de se registar o crnico problema de reembolso tardio ou ausncia total do valor. A produo agrcola ainda insuficiente e a nova aposta da populao tem sido o comrcio informal. Na campanha agrcola passada 2010/2011, o Posto produziu mais milho e mandioca, alis, esta ltima cultura j uma produo de rotina, embora no seja praticada de forma industrializada. Porm, o governo local est a criar condies para melhorar a produo

da mandioca e j h uma empresa que poder dedicar-se sua explorao para fazer farinha para biscoitos. Alm disso, na mesma campanha produziu-se ervilha e tambm se registou uma crescente produo da cultura de tabaco. Iapala tem uma tradio na produo de culturas de rendimento como o tabaco cujo quilograma custa 60 meticais. H cada vez um nmero maior da populao que se dedica comercializao, e tambm ao cultivo de culturas de rendimento, com efeito, a vida dos habitantes tem vindo a registar uma melhoria, esse facto constata-se nos tipos de habitao que vo sendo erguidas. Porm, os agricultores continuam a queixar-se da falta de mercado para o seu produto, uma vez que o escoamento ainda dbil. Para minimizar a situao, na campanha passada os governos do posto e distrital fizeram uma monitoria na qual conseguiram atrair alguns parceiros como, por exemplo, a Agro-corredor que comprou o milho e outros produtos. Alm do problema de escoamento, os camponeses da vila sede de Iapala queixam-se de estar a passar por momentos difceis no que res-

peita comercializao do tabaco, principal fonte de rendimento das famlias. Conta-se que as coisas eram melhores no passado quando a empresa Joo Ferreira dos Santos (JFS) era o principal comprador do produto. Porm, a situao piorou com a entrada de uma nova companhia no mercado. Presentemente, fala-se de retrocesso, uma vez que o actual comprador paga tardiamente. No ano em curso, no se conseguiu fornecer a tempo e hora os insumos aos agricultores, deixando-os entregues sua prpria sorte. Sentindo-se prejudicados, na presente campanha eles vo apostar na produo de milho e ervilha. Para este ano, os desafios do go-

verno do Posto Administrativo de Iapala so, nomeadamente, o aumento das reas de produo para a campanha agrcola 2011/2012, o fornecimento da mandioca fbrica de cerveja, alm da aposta nas novas culturas como a soja, o gergelim e o algodo.

Uma vila abandonada sua prpria sorte

Iapala j no a mesma, diz Joo Omar, um dos mais antigos moradores da vila, e acrescenta: Antigamente era uma importante vila ferroviria no que respeita ao escoamento de mercadorias, servia de ligao entre as provncias de Zambzia, Nampula e Niassa,

24 Fevereiro 2012

www.verdade.co.mz

17

DESTAQUE
Comente
por

SmS 821115

necia o precioso lquido aos moradores antigamente. Mas, em lugar de se fazer um reaproveitamento do sistema, o governo local aposta na abertura de furos, o que mais oneroso. Apesar de a cada ano subir o fornecimento de gua, a populao continua a caminhar longas distncias para obter o preciso lquido. No ano passado, o posto contou com uma mdia de 30 furos, alm de alguns reabilitados e, neste ano, esperar-se abrir mais 43 novos em alguns locais que j foram identificados. Isto poder ser executado em 50 porcento ou no seu total, depender do nosso oramento, disse Somar, chefe do Posto Administrativo de Iapala.

Em mdia, por ms 27 pessoas so internadas. Ao contrrio do ano passado, este centros de sade dispem de uma quantidade considervel de medicamentos. Porm, h vrios meses os mesmos no tm recebido visitas de mdicos. Os casos mais graves so transferidos para a sede do distrito e, devido s pssimas condies da estrada, h registo de mes que do luz no interior de uma ambulncia. No Centro de Sade de Iapala-Monapo, segundo o enfermeiro-chefe, o desafio melhorar o atendimento e aumentar o servio como, por exemplo, a extraco de

dentes. Por dia, em mdia, a unidade sanitria atende 150 crianas e tem dificuldades em responder afluncia de doentes, uma vez que o nmero de profissionais ainda insignificante. O quadro de pessoal constitudo por 25 trabalhadores, e uma nica enfermeira responsvel por diversos servios. Na senda do melhoramento de atendimento, aquele centro de sade est a construir a primeira casa me espera de modo a assegurar que os partos sejam realizados naquela unidade sanitria. Por ms, em mdia, o Posto Administrativo regista mais de 100 nascimentos.

ou seja, era um entroncamento importante e dispunha de uma camionagem automvel de transporte de cereais e passageiros. Porm, actualmente Iapala apenas um posto abandonado sua prpria sorte que se debate com dificuldades a todos os nveis. A populao queixa-se de falta de gua potvel, acesso sade, dificuldades na comercializao, afirmando que tem havido oportunismo por parte dos compradores, alm das vias de acesso que se encontram todas degradadas. J comea a assistir-se reabilitao de duas das principais estradas que do acesso vila sede, que ir permitir uma melhor circulao de pessoas e bens. A vila sede poderia desenvolver mais, at porque tem condies para isso, mas o governo do posto no est preocupado em melhorar e, como resultado, ela caminha de pior para pssimo. A vila perdeu a postura. triste, lamenta Omar que reside naquele ponto do pas desde 1966. Mas, diga-se, circular pelas vias de acesso daquele posto um verdadeiro martrio pois no existe uma estrada sequer asfaltada, ou melhor, em boas condies de transitabilidade. O maior dilema das ambulncias que tm de fazer malabarismos durante o seu percurso para transportar doentes de um ponto para o outro. Alm disso, a vila no obedece a uma estrutura urbana, e ainda no existe um plano de ordenamento eficaz dos bairros, razo pela qual se assiste a um nmero crescente de construo anrquica de moradias. Apesar de j contar com energia elctrica da Hidroelctrica de Cahora Bassa (HCB) naquele posto, que considerado o celeiro do distrito de Ribu, continua-se a assistir degradao das infra-estruturas que outrora serviram

como locais de comrcio, lazer e de empresas. Iapala era bastante desenvolvida, h mais de 60 anos servia para escoar mercadorias. Os Caminhos-de-Ferro eram a fora motriz da economia, mas o que vemos hoje lamentvel: nada foi construdo e o pouco que ficou estamos a deixar degradar-se, comenta Rui dos Santos, morador h mais de 30 anos. Alm da problemtica comunicao via terrestre, a rede de telefonia mvel ainda deficitria, mas a grande preocupao dos residentes a falta de sinal de televiso p-

Criminalidade
Num posto com dois teros da populao do distrito, a questo da criminalidade quase inexistente. Os casos mais comuns esto relacionados com a violncia domstica nas comunidades. No ano passado, registaram-se apenas quatro situaes.

Educao
A nvel do Posto Administrativo, a Educao, sobretudo o ensino secundrio, ainda continua a ser privilgio de poucos. A nica escola secundria que existe lecciona at a 10 classe, obrigando os alunos que queiram dar continuidade aos estudos a deslocarem-se sede do distrito. Devido falta de dinheiro para custear os estudos, muitos acabam por desistir. semelhana do que se verificou em todas as escolas pblicas a nvel do pas, no ano passado a Escola Secundria de Iapala tambm registou um nmero considervel de reprovaes. Dos 367 alunos submetidos a exame da primeira poca, apenas 90 foram aprovados, e na segunda atingiram a fasquia de 50 porcento. A escola que funciona desde 2008, tendo iniciado com apenas quatro salas de aulas, 308 alunos e sem energia elctrica, a nica e principal instituio de ensino naquele ponto do pas. Presentemente, graas s doaes feitas por pais e encarregados de educao dos alunos, conta com 11 salas. Segundo o director da escola, Vicente Janurio, os problemas de superlotao das salas, falta de professores e de material escolar so algumas das causas que contribuem para o nmero crescente de reprovaes. A ttulo de exemplo, no ano passado havia professores com mais de 15 horas acima do que estava estipulado. A distncia entre a escola e a casa do aluno outro factor importante. Os alunos tm de percorrer pelo menos 10 quilmetros para poderem assistir s aulas, e este facto tem contribudo sobremaneira para os casos de desistncia. No ano passado, 313 estudantes, dos quais 125 raparigas, desistiram. Neste momento, a escola conta com 1900 alunos distribudos em dois regimes, nomeadamente diurno e nocturno, para 30 turmas, e o racio de 60 a 65 alunos por cada turma. A escolarizao da rapariga est mais acentuada, perfazendo aproximadamente 40 porcento do nmero total dos estudantes. Os casamentos prematuros e gravidezes indesejadas esto na origem da desistncia das raparigas. S no ano passado, at ao segundo semestre, registaram-se pelo menos 18 casos.

blica. O comrcio formal quase inexistente.Das seis lojas que funcionavam antes da independncia apenas duas que se dedicam a essa actividade. E a economia assegurada pelo negcio informal. No existe sequer uma instituio bancria. Os moradores tm de se deslocar cidade de Nampula (a cinco horas de comboio) para depositarem o seu dinheiro.

Sade
A nvel do Posto Administrativo, Iapala conta com trs centros de sade. Apesar disso, ainda assiste-se a casos de pessoas que tm de percorrer uma mdia de 20 a 30 quilmetros at uma unidade sanitria. Para se resolver o problema, neste momento est em construo um centro com capacidade para responder crescente procura de cuidados mdicos. Mas a grande dificuldade continua a ser tirar os doentes da sua habitao, devido ao estado degradado das vias de acesso. A mlaria, as doenas diarreicas e o HIV/SIDA tm sido as principais causas de internamento nas unidades sanitrias daquele posto.

Acesso a gua potvel

O acesso a gua potvel uma das principais preocupaes da populao de Iapala. O Posto Administrativo conta com um sistema de abastecimento de gua pertencente empresa Caminhos- de-Ferro de Moambique (CFM), que for-

18

www.verdade.co.mz

24 Fevereiro 2012

Comente

SADE&BEM-ESTAR
por

A Preveno da Transmisso Vertical (PTV), uma linha teraputica usada para garantir a no contaminao pelo HIV da me para a criana, est a ter uma maior receptividade no seio dos progenitores que vivem naquela condio no nosso pas.
Caro leitor

SmS 821115

Seca e desnutrio devastam a Mauritnia

Os gmeos mauritanos Hussein e Hassan, de oito meses, sofrem de desnutrio desde que nasceram.

Pergunta Tina...
Caros leitores. C estou eu para mais uma conversa amiga e, como sempre, agradecendo a confiana que depositam em mim. Hoje, gostaria de alertar-vos sobre a problemtica da automedicao e pedir que evitem tomar medicamentos sem orientao mdica. Vejam bem que at numa dor de barriga a medicao que o mdico me receitar no significa que servir para ti, porque, como j falmos antes, o organismo de uma pessoa diferente de outra, e pode solicitar tratamentos especficos. Tenho recebido inmeras perguntas ligadas a este assunto, por isso decidi falar sobre este tema outra vez. O melhor sempre procurar um especialista, fazer todos os exames e receber o tratamento adequado ao teu problema e organismo. No vale a pena corrermos riscos, pois no? Continuem a mandar as vossas dvidas ou sugestes.
Envie-me uma mensagem atravs de um sms para

821115 E-mail: averdademz@gmail.com

Ol Tina, aqui a Lily. Tenho sentido dores de bexiga aps a relao sexual. A que se deve? O meu namorado tem dificuldades em excitar-se e diz que isso se deve ao facto de ter feito a circunciso. Ser possvel? O que devemos fazer?

Texto: Kristin Palitza /IPS Foto: Istockphoto

A me, Mariem Mint Ahmedou, no produz leite suficiente para aliment-los. A mulher segura contra o seu corpo os fracos bebs, sentada de pernas cruzadas sobre um tapete gasto da sua precria moradia. Como no choveu, no tivemos colheita. Compramos arroz a crdito, mas no temos carne, e praticamente no existe leite. s vezes passamos noites sem comer, contou Ahmedou. Situao semelhante sofre a maioria dos moradores da sua aldeia. Ahmedou vive em Douerara, pequena localidade a 800 quilmetros de Nouakchot, capital do pas, no meio de uma paisagem de areia e solo rochoso, no fundo do Sahel. Uma seca destruiu a maior parte da colheita na regio e devastou o pas por vrios meses, fazendo com que as populaes rurais ficassem sem alimento no comeo deste ms, quase meio ano antes de chegarem as prximas chuvas, se que viro. Alm da Mauritnia tambm foram afectados outros pases do Sahel, uma zona rida localizada entre o deserto do Saara, no norte da frica, e as savanas do Sudo, ao sul. So eles: Burkina Faso, Chade, Mali, Nger e as regies do norte de Camares, Nigria e Senegal. Doze milhes de pessoas sofrero de insegurana alimentar severa e fome nesta regio, alertam vrias agncias humanitrias. A Mauritnia, com as menores reservas de gua potvel do mundo, uma das naes mais afectadas. Um tero da sua populao j corre o risco de sofrer de fome. A situao muito grave, especialmente para as crianas pequenas, informou a nutricionista Khadijettou Jarboue, que trabalha num centro de sade em Kia, pequena localidade do sudoeste. A cada dia mais e mais famlias fazem fila na porta da clnica em busca de ajuda. Estou muito preocupada pelo rpido aumento de casos de crianas severamente desnutridas que vemos, lamentou Jarboue, enquanto

pesava e media uma menina de 21 meses chamada Khadjetm. A me da pequena, MBarka Mint Salem, levou-a ao centro de sade saindo da sua aldeia de El-Majba, a 45 quilmetros de distncia. Quando a nutricionista colocou uma fita plstica de trs cores em volta do antebrao da menina, a faixa ficou vermelha, o que significa desnutrio severa. Estou muito preocupada. No temos leite nem alimentos. A cada semana esforamo-nos mais para sobreviver. E no somos as nicas. H muitas meninas e meninos desnutridos na nossa aldeia, contou a me. As crianas so as mais vulnerveis, e, em geral, so as primeiras vtimas. Numa crise alimentar, podem morrer at 60% dos menores desnutridos, mas este ano esse nmero poder ser maior porque a regio ainda no se recuperou da sria seca de 2010. O Sahel uma regio em permanente crise, que enfrenta uma insegurana alimentar crnica, explicou Felicit Tchibindat, assessora regional sobre temas de nutrio na frica ocidental e central para o Fundo das Naes Unidas para a Infncia (UNICEF). Mesmo num ano normal, metade de todos os menores de cinco anos sofre de desnutrio crnica no Sahel, acrescentou. As estatsticas a respeito de desnutrio infantil severa ultrapassam o limite de 10% que para o UNICEF define uma emergncia. Para este ano, esta agncia das Naes Unidas prev que a situao vai piorar. Cada comoo adicional empurra para a beira do penhasco as vidas de centenas de milhares de crianas, alertou Tchibindat. A ONU rotulou a seca deste ano como a pior em dcadas. Os preos dos alimentos triplicaram na Mauritnia e noutros pases do Sahel, enquanto o preo do gado principal valor na regio caiu rapidamente quando o pasto comeou a secar. Ao lado das estradas jazem esqueletos de vacas que

morreram de fome ou sede. Este ano ser excepcionalmente difcil, alertou Cheik Abdahllahi Ewah, governador da regio de Hodh el Gharbi, uma das mais afectadas da Mauritnia. A falta de chuva na ltima temporada foi como uma sentena de morte para o nosso povo. Existe uma urgente necessidade de interveno, afirmou. Estamos apenas em Fevereiro e as pessoas j sofrem de extremas necessidades. Preocupa-me muito o quanto ser m a situao em Junho, ponto mximo da temporada seca, ressaltou. Num depsito de gros na aldeia de Legaere, o gerente de reservas, Jeddou Ould Abdallahi, observa impotente os poucos sacos de milho e trigo empilhados contra a parede coberta de cal. No sero suficientes para alimentar centenas de pessoas em aldeias vizinhas at a prxima colheita, em Setembro. Estamos beira de uma epidemia de fome. A sade da populao deteriora rapidamente, alertou. Desde 2000, as colheitas caram continuamente, pois chove menos, disse Abdallahi, acrescentando que a persistente falta de gua torna cada vez mais difcil sobreviver. A crise deste ano pior do que outras secas que Abdallahi, de menos de 50 anos, pode recordar. A poucos quilmetros dali, toda uma aldeia correu para as plantaes comunitrias de milho para proteger os poucos ps que sobreviveram ao ataque de bandos de pssaros, tambm desesperados em busca de alimentos. Mulheres e crianas gritavam e atiravam pedras contra as aves, enquanto outros envolviam em tela cada p de milho. Porm, foi intil. Os pssaros j haviam comido a maior parte da colheita. Este cultivo tudo o que temos. Todo o nosso rduo trabalho foi para nada, lamentou o agricultor Zeidan Ould Mohammed. Preocupo-me com a sobrevivncia da minha famlia. No fim, s podemos esperar pela morte, lamentou.

Lily, provavelmente estejas com algum tipo de infeco e o melhor consultar um ginecologista. Quanto ereco, no se preocupe. Recomendo que faas muito carinho no teu namorado durante as preliminares e alguns jogos de seduo e vers a reaco do corpo dele. Se a dificuldade permanecer, conversa com ele, pergunta se algo lhe est a incomodar e tenta ajudar. Muitas vezes, o stress do dia-a-dia, aliado ao trabalho e ansiedade, podem influenciar na hora H. A circunciso apenas a remoo da pele que cobre a glande (cabea do pnis) e, normalmente, no dificulta a ereco nem afecta o pnis. Caso permanea essa dificuldade, o melhor aconselh-lo a procurar ajuda psicolgica. Sejam amigos, acima de tudo!

Bom dia Tina. De h uns tempos a esta parte tm aparecido manchas na pele. J fui ter com o dermatologista, medicou-me mas no vejo resultados. No princpio elas desaparecem mas desta vez voltaram diferentes e libertam um cheiro quando aquece. Voltei ao hospital e marcaram a consulta para o ms de Maro. O que devo fazer durante este tempo?

Mrio, pode ser uma alergia relacionada com a comida ou qualquer produto que estejas a usar, mas lembra-te de que muito importante no interromper o tratamento sem recomendao mdica, mesmo que as manchas tenham desaparecido. s vezes, algumas manchas podem desaparecer da pele enquanto ainda no ests totalmente curado por dentro, da que voltam a aparecer. Portanto, Mrio, tens que voltar ao hospital o mais breve possvel para ver a real causa dessas manchas, para saberes se ests a fazer o tratamento adequado e se o ests a seguir completamente. Melhoras, meu amigo!

Bom dia Dra. Tina. Chamo-me Abel e tenho uma preocupao. Ser que quando uma mulher faz sexo com um homem no circuncidado sente alguma dor na bexiga ou noutra parte do corpo?

Abel, meu querido, o facto de no se estar circuncidado no provoca nenhum tipo de dor na mulher, o que acontece que quando no s circuncidado corres o risco de apanhar infeces, pois a pele que cobre a glande (cabea do pnis) no permite uma limpeza eficaz, acumulando, assim, sujidade que pode causar infeces que, posteriormente, pode ser transmitida tambm tua parceira. Por esta e outras razes, a circunciso indicada para os homens de qualquer idade. Se ainda no o fizeste, dirige-te a uma das unidades abaixo e marca uma consulta: Centro de Sade de Laulane, Hospital Militar, Hospital Jos Macamo ou qualquer outra unidade de sade que oferea estes servios. Se no estiveres em Maputo, informa-te na Direco Provincial de Sade da tua cidade. Boa sorte!

Bom dia. Tenho 20 anos e sinto uma dor na bexiga quando urino. O que se estar a passar?

Lourena, vai a uma unidade de sade para saber a causa desta dor, pois de acordo com os sintomas que apresentas, acredito ser uma infeco urinria, mas no posso dizer ao certo. Usa sempre o preservativo durante todas as relaes sexuais e cuidado com as calcinhas. Quando muito apertadas, dificultam a respirao da vagina, o que pode criar ou agravar problemas como este a que te referes. Prefere sempre as mais confortveis. Cuida-te!

Carol, se tens confiana no teu noivo e j fizeram o teste de HIV juntos, e optaram por no usar o preservativo nas vossas relaes, recomendo que converses com ele e com algum profissional de sade sobre os diferentes mtodos de planeamento familiar. Fazendo uso de qualquer destes mtodos (plula, dispositivo intra-uterino, injeco, etc.), vocs evitaro preocupaes desse tipo e manter-se-o saudveis. Bastante cuidado com essas coisas de tomar plulas sem orientao mdica, pois alm de te provocarem sangramentos, podem descontrolar completamente o teu ciclo menstrual. Eu no posso afirmar que estejas grvida, mas saibas que a plula, alm de prevenir uma gravidez no desejada, pode, num longo prazo, aumentar a fertilidade da mulher. Portanto, o melhor ires ao ginecologista para ele ver o sangramento, definir um mtodo que melhor se encaixe a ti e ao teu noivo e, claro, descobrir se ests ou no grvida. Fica bem e mais cuidado da prxima vez!

Tenho 17 anos e estou desesperada. Tive relaes sexuais com o meu namorado e depois tomei a plula. No dia seguinte fizemos sexo, tomei a plula de novo e sangrei. Agora, um ms depois, estou com enjoos e s vezes sinto dores de barriga. O meu abdmen est duro. Estarei grvida? No posso comprar o exame de gravidez pois moro numa cidade pequena e todos conhecem-me. Ajuda-me

24 Fevereiro 2012

www.verdade.co.mz

19

Cientistas americanos afirmam que as reas de preservao dos oceanos, onde a caa e a pesca no so permitidas, precisam de ser mveis para proteger as espcies marinhas.

AMBIENTE
Comente
por

SmS 821115

Graas ao aquecimento global...

MAIS FRUTA

... as mortes devido ao frio vo diminuir e os alperces, os mirtilos e os pssegos vo multiplicar-se. Os bacalhaus vo fugir mais para o Norte, mas o mar vai encher-se de solhas e linguados.
Texto: Revista Sbado Foto: Istockphoto

- Com um clima mais ameno, os rendimentos das colheitas de beterraba podem subir 70% e os dos campos de trigo chegar ao dobro. Desde que o calor no provoque problemas de falta de gua, claro, e que o solo continue a ter os nutrientes necessrios, ressalvam os cientistas. Melhor que isso? Como faz mais calor, podero ser testadas novas colheitas, e os ingleses vo finalmente deixar de importar pssegos, alperces, uvas e mirtilos.

PEIXES DIFERENTES
MENOS FRIO
- O aumento da temperatura pode significar mais mortes no Vero (um aumento de cerca de 5.900, diz o estudo), mas o saldo ainda positivo: estima-se que menos 24 mil pessoas morram anualmente devido ao frio. O mesmo acontece com os gastos energticos. preciso pr o ar condicionado no mximo no Vero? Sim, mas durante os meses de frio no necessrio ligar os aquecedores. Poupana estimada: 1,2 mil milhes de dlares por ano.

Em 2007, ano em que Al Gore recebeu o Prmio Nobel da Paz e o scar de Melhor Documentrio com Uma Verdade Inconveniente, a Casa Branca j tinha avisado: nem tudo mau no aquecimento global. Ningum acreditou. A opinio pblica ficou horrorizada e Dana Perino, assessora de imprensa de George W. Bush (a mesma que ficou com um olho negro no episdio do sapato atirado cabea do Presidente em Bagdad), quase foi linchada nos jornais. Cinco anos depois, parece que tinha alguma razo.

Cientistas vinculam La Nia gripe

gncia de novas linhagens pandmicas, transmitindo vrus para humanos e animais domsticos, diz o artigo escrito por Jerey e o seu colega Marc Lipsitch, da Harvard School of Public Health. As aves migratrias, com as suas viagens de longa distncia e muitas escalas, so consideradas particularmente cruciais para a mescla e recombinao dos genomas dos vrus de gripe, afirmam os autores.

Uma equipa de cientistas britnicos investigou o fenmeno durante trs anos. Os resultados, publicados agora num relatrio cujas recomendaes sero adoptadas pelo Governo do Reino Unido at 2013, so surpreendentes. No que at o facto de as calotas polares derreterem pode trazer benefcios humanidade? uma questo de encarar o assunto pelo prisma certo: o oceano Glacial rctico est a descongelar? Isso pode ser uma boa notcia: vo abrir-se novas rotas, os tempos de travessia diminuiro e os gastos com combustvel tambm.

- Com as guas mais quentes, o bacalhau e o hadoque vo fugir para o Norte. Em compensao, atrados pelo calor, os cardumes de solhas e linguados, tal como de outros peixes de guas mais quentes, vo tomar-se comuns naquela zona.

MENOS GASTOS COM A SADE

- Como as temperaturas mdias sobem, os tempos ao ar livre tambm. Isso faz com que os nveis de absoro de vitamina D, potenciados pela exposio ao sol, aumentem. Ganham os ossos e os dentes da populao, que se desenvolvem melhor, e a sade pblica em geral. Est provado que a vitamina D tem efeitos benficos sobre o sistema imunolgico, o corao, o crebro e at na secreo de insulina pelo pncreas.

Texto: Emilio Godoy*/IPS Foto: Istockphoto

Pesquisadores sugerem estudar as relaes entre variaes climticas, aves migratrias e pandemias de gripe.
As variaes climticas poderiam influir na propagao de pandemias como a da gripe A/H1N1, inicialmente conhecida como gripe suna, surgida no Mxico e nos Estados Unidos em 2009. Esta a hiptese de um artigo cientfico que prope investigar os vnculos entre variaes climticas, migraes de aves e pandemias de gripe. Examinmos as quatro pandemias de gripe de 1919, 1957, 1968 e 2009 , e encontrmos que cada uma ocorreu na Primavera ou no comeo do Vero boreal, precedida por temperaturas da superfcie marinha abaixo do normal, indicador da fase do La Nia, explicou ao Terramrica o doutor em cincias climticas, Jerey Shaman, da Mailman School of Public Health, da Universidade de Columbia. Sabe-se que as aves silvestres so o primeiro reservatrio de vrus da gripe A e que facilitam a emer-

O artigo The El Nio-Southern Oscillation (ENSO) Pandemic Influenza Connection: Coincident or Causal? (O Fenmeno El Nio Oscilao do Sul (ENOS) Conexo com a Gripe Pandmica: Coincidncia ou Casual?) foi publicado em Janeiro pela revista Proceedings of the National Academy of Sciences, dos Estados Unidos. O La Nia a fase fria do ENOS, um fenmeno climtico e martimo cclico, que afecta os padres meteorolgicos em todo o mundo e parte do sistema que regula o calor na zona entre os trpicos no Oceano Pacfico oriental. O ENOS est pautado por mudanas na temperatura da superfcie ocenica e na presso atmosfrica. O La Nia transporta gua mais fria ao longo do Pacfico e costuma apresentar-se com uma frequncia entre dois e sete anos, mas tambm de forma consecutiva, como ocorreu em 2011 e nos primeiros meses de 2012. Os especialistas sugerem que as condies do La Nia podem juntar subtipos divergentes de gripe em algu-

mas partes do mundo, e favorecer a recombinao da doena mediante infeces mltiplas e simultneas em portadores individuais e a gerao de novas cepas pandmicas. O ENOS afecta a sade e o comportamento das aves migratrias, ao alterar a biomassa dos animais, os padres de voo e escalas, o tempo de troca da plumagem e a densidade populacional. A Oscilao do Sul muda drasticamente as condies meteorolgicas temperatura, precipitao pluvial, velocidade e direco do vento , que por sua vez podem influir no comportamento das aves. Em Abril de 2009, comearam a surgir no Mxico casos de um tipo de gripe A at ento desconhecido, que logo seria baptizado de H1N1. Devido onda de contgios, o governo federal e a prefeitura da Cidade do Mxico ordenaram o encerramento de escolas e estabelecimentos comerciais, e a suspenso de actividades pblicas como concertos e missas. Em Junho daquele ano, a Organizao Mundial da Sade declarou estado de pandemia e promoveu o desenvolvimento de vacinas e o fornecimento do medicamento oseltamivir, que o laboratrio Roche vende sob o nome de Tamiflu. Sempre se soube que as variaes climticas mudam os vrus, desde o tempo dos gregos. Eles evoluem muito em pocas de frio e seca, e agora as duas condies juntaram-se, explicou ao Terramrica o mdico mexicano, Federico Ortiz, que em 2009 publicou o livro Cdigo A (H1N1). Dirio de uma Pandemia. Desde 2009 at este ms, foram registados no Mxico

252.388 casos de gripe, dos quais 75.328 correspondem ao A/H1N1, segundo o Ministrio da Sade. Morreram 2.261 pessoas, 1.837 pela nova cepa. Entre 2011 e este ano, parece ter ocorrido uma onda de contgios. No ano passado, foram registados 925 casos de gripe, 345 de A/H1N1. Neste 2012, j foram contabilizados 2.815 infectados, e 2.544 pelo novo vrus. No ano passado, morreram 50 pessoas no Mxico por gripe, e 40 delas por A/H1N1. Nos dois primeiros meses de 2012, os mortos foram 58 e 54, respectivamente. O efeito do ENOS sobre a sade e a conduta das aves migratrias poderia ser um meio pelo qual o ambiente em grande escala altera a probabilidade de eventos de recombinao do vrus da gripe e a transmisso para portadores humanos, ponderou Jerey. Para provar a sua hiptese, os acadmicos sugerem estudar a gentica das populaes de gripe, a prevalncia dos vrus em vrias espcies portadoras e os padres de migrao de aves. H uma ampla literatura que documenta os efeitos do ENOS em doenas infecciosas como malria, dengue e clera, e alguns estudos parciais sobre os seus vnculos com epidemias locais de gripe sazonal. Entretanto, at agora, a nossa capacidade para prever o desenvolvimento de uma gripe pandmica limitada, afirmam os autores. A gripe tpica tem maior incidncia e mortalidade. O A/H1N1 no to letal como se pensou, afirmou Federico. No entanto, conforme o vrus se expande, aumenta a sua diversidade gentica. Por isso, possvel que haja um crescimento maior, previu.

CaRTOON

20

www.verdade.co.mz

24 Fevereiro 2012

Locomotiva trucida Gor Mahia

Sbado foi um dia de gala no Estdio Nacional do Zimpeto, na cidade de Maputo. O Ferrovirio de Maputo, vencedor da Taa de Moambique e da Supertaa, de forma convincente, venceu o Gor Mahia do Qunia por expressivos 3 a 0 em partida a contar para a primeira mo da pr-eliminatria da Taa CAF, igualmente conhecida por Taa Nelson Mandela.
Texto: David Nhassengo Foto: Miguel Mangueze

Comente

DESPORTO
por

O Maxaquene ficou em ltimo lugar na Supertaa Compal em Basquetebol que decorreu em Angola entre os dias 14 e 19. A mesma contou tambm com a participao da equipa portuguesa FC Porto e teve como vencedor o Petro de Luanda.

SmS 821115

das malhas. 57 minutos, o melhor golo da noite uma obra de arte digna das competies da UEFA Champions League. Momentos aps o golo, coincidncia ou no, o tcnico queniano operou substituies na sua equipa e o jogo tornou-se morno. A turma locomotiva baixou de nvel e o Gor Mahia j jogava, ou seja, j circulava a bola e conseguia sair do seu campo defensivo para criar alguns calafrios. Porm debalde. O condicionamento fsico falou mais alto at porque passou ao lado do jogo a correr atrs da bola e dos jogadores locomotivas. A dado momento, Nacir Armando pareceu um vidente ao aperceber-se do ritmo do jogo e do perigo que a sua equipa corria. Mandou entrar Diogo para o lugar de Imo que, minutos depois, com a bola colada ao p esquerdo e fazendo valer a sua capacidade de desequilbrio, em dois toques, passou por dois jogadores e disparou um remate sem opes para o guardio adversrio que caiu feito pato. Estavam jogados 74 minutos no Zimpeto e a histria do jogo estava feita para a felicidade da turma locomotiva e da sua massa associativa. 3 0 foi o resultado final que deixou confortvel a equipa moambicana para a segunda mo.

Nacir Armando estava ciente de que comear a vencer esta eliminatria e em casa, lhe conferia um outro impulso para enfrentar o Gor j nas suas terras, tambm de Kibaki. Para melhorar a performance da sua equipa, o tcnico locomotiva ps em aco um 4x4x2 que no decorrer do jogo desdobrava-se em 4x3x4. O Ferrovirio de Maputo foi sempre feliz no Zimpeto e desta vez no foi diferente. A turma locomotiva entrou com vontade de marcar logo no primeiro ataque como forma de, como j nos habituou, ver o seu adversrio descontrolado ao longo da partida e assim, procurar matar o jogo cedo.

E foi o que aconteceu, porm com alguma diferena. No primeiro minuto de jogo, Clsio, o puto maravilha locomotiva, invadindo a rea adversria, desferiu um portentoso remate que passou ao lado da baliza de Onyango, guardio do Gor Mahia. Estava feito assim o primeiro aviso embarcao queniana sobre a difcil partida que podia esperar no Zimpeto. Minuto seguinte aps o remate de Clsio, desordenada, a equipa queniana ainda perdeu a bola no seu campo defensivo vendo novamente o puto maravilha a desferir um portentoso remate que, para desespero dos forasteiros, foi parar no fundo das malhas. Primeiro

minuto de jogo, primeiro golo. Confirmavam-se as pretenses de Nacir Armando para o jogo, as quais passavam por levar na bagagem da viagem ao Qunia, para a segunda volta, uma vitria. Alis, depois deste golo madrugador o Ferrovirio de Maputo pisou no acelerador e fez mossa no ltimo reduto do adversrio. Do lado contrrio, viu-se apenas uma formao encolhida no seu campo, defensiva e com medo de sofrer mais um golo. Uma equipa, diga-se, sem iniciativa de ataque. Quem afluiu ao Zimpeto bastante concorrido e que teve a bancada central sombra toda preenchida no se arrependeu de marcar presena, pois os locomotivas proporcionaram um espectculo de qualidade. que os jogadores do Ferrovirio trocavam a bola com classe, ocupavam o meio campo adversrio com movimentaes de encher o olho e de confundir o adversrio. Pecou naquele agradvel jogo apenas na componente da finalizao. O Ferrovirio teve soberbas oportunidades de golo desperdiadas que se calhar dariam um outro sabor quela partida no primeiro tempo. Quando das poucas vezes o Gor Mahia visitava a baliza locomotiva, deitava a nu a fraca capacidade defensiva do seu adversrio que causava arrepios massa associativa que respondia com salvas aos consolantes cortes de Chico e de Zabula que no se entendiam em campo. Diga-se, em abono da verdade, que valeu o jogo ofensivo do Ferrovirio que abalava a turma contrria pois, caso no, no Zimpeto assistir-se-

-ia a algo nefasto visto que o Gor se preocupou em defender para no sofrer. Ainda na primeira parte, no ltimo quarto de hora, assistiu-se ao cmulo da falta de pontaria do lado locomotiva quando Whisky, cobrando um castigo mximo, viu a bola embater na trave e de seguida controlada pela defesa queniana evitando, assim, uma eventual insistncia. O pblico s no assobiou pelo simples facto de prever mais golos da sua equipa na partida pelo detalhe ofensivo que apresentava em campo. Com este magro resultado que podia ter sido outro favorvel ao Ferrovirio de Maputo , as trs equipas recolheram aos balnerios. No reatamento, sem nenhuma substituio em ambas as equipas, o domnio manteve-se. O Ferrovirio continuou ofensivamente forte pondo o adversrio a defender para no ver as suas redes no-

vamente violadas o que no durou tanto como, se calhar, o treinador forasteiro, Anaba Awono, imaginava. Tchitcho, Messi, com a bola bem controlada, partiu s pressas do meio campo e driblou alguns centrais que lhe apareceram. A meio da rua, atirou uma bomba que tabelou no poste esquerdo e desviou-se para explodir ao fundo

Confira os resultados das outras partidas da pr-eliminatria da taa CAF:

EFO (Burkina Fasso) Kallon FC (Serra Leoa) Motor Action (Zimbabwe) Royal Leopards (Swazilandia) St George (Etipia) Simba (Tanzania) US Haut Nkam (Camares) AS Tempte Mocaf (Rep. Centro AC Leopards (Congo) 2 0 Africana) Lydia LB Acadmic (Burundi) 3 0 Atletico Semu (Guin Equatorial) Renaissance (Chad) 2 0 Sahel SC (Niger) Gamtel (Gambia) 1 0 Casamance (Senegal) Gunners (Botswana) 2 1 TANA (Madagscar) Jamhuri (Zanzibar) 0 3 Hwange (Zimbabwe) At a hora do fecho da nossa edio ainda no havia informao sobre os seguintes jogos Nania FC (Gana) - - FC Squence (Guin Conacri) Mansaba (Guin Bissau) - - Invincible Eleven (Libria) Dragons (Benin) US Douala Camares) Black Leopards (frica do Sul) Red Arrows FC (Zambia) Mangasport (Gabo) Kiyovu (Ruanda) Sewe Sports (Costa do Marfim) 1 1 1 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 1

Liga Muulmana ganha no pas em que Moambique nasceu

A campe nacional, Liga Muulmana, derrotou domingo em Zanzibar o Mafunzo FC por 2 0 em partida a contar para a primeira mo da pr-eliminatria da Liga dos Campees Africanos em Futebol. Os dois golos da partida tiveram a assinatura de Muandro.
Texto: David Nhassengo Foto: Cedida

bweana do Dynamos seu provvel adversrio caso transite para a outra fase.

Artur Semedo
nada se registou seno o assombroso remate de Telinho devolvido pela trave que impediu, assim, o terceiro golo dos campees nacionais, isto aos 75 minutos. Apesar das substituies operadas, o jogo no mudou de ritmo e o resultado prevaleceu, com larga vantagem da turma de Semedo que j se encontra na sua casana Matola a trabalhar afincadamente de olhos postos na dificlima equipa zimbaLamentou as condies do piso e disse no perceber os porqus de a CAF admitir jogos ao mais alto nvel naquele tipo de recintos. Disse que a sua equipa teve que se metamorfosear para fazer face quela adversidade. Resultados completos
ASFA (Burkina Faso) DFC 9me Arrondissement (Rep Centro Africana) Young Africans (Tanzania) Missile (Gabo) Ports Authority (Serra Leoa) Foullah FC (Chad) AF Amadou Diallo (Costa do Marfim) Tusker (Qunia) Coin Noir Mitsamiouli (Comores) AS Garde Nationale (Nger) Orlando Pirates (frica do Sul) Uganda Revenue (Uganda)

Depois do jogo para esquecer da Supertaa frente ao Ferrovirio de Maputo onde tiveram uma prestao plida, os campees nacionais pegaram voo rumo ao Zanzibar para defrontar o Mafunzo FC em partida a contar para a pr-eliminatria da Liga dos Campees de frica. Semedo, ciente da lio que obteve no Zimpeto, preferiu fazer mudanas na sua equipa para enfrentar o jogo em Zanzibar. Sem Miro e Josimar, no inscritos na CAF, Momed Haji e Sonito lesionados, a Liga contou com os prstimos de Telinho e Maurcio, dupla no ataque, e desde cedo mostrou ter objectivos claros a alcanar na sua deslocao que no passavam, diga-se, por conhecer o adversrio e muito menos o local. Mas sim ganhar, apesar das pssimas condies com que o piso do

campo se apresentou. No primeiro quarto de hora, na sequncia de um pontap de canto, Telinho cruza a bola e Muandro, sem alternativas e sem dar nenhuma hiptese ao guarda-redes, empurrou a bola para o fundo das malhas. Estava feito o primeiro golo da partida. A Liga pisou no acelerador e mostrou-se superior e acutilante. Ainda viu a trave negar o segundo golo na sequncia de um disparo de Z Lus para a aflio dos visitados que nada podiam fazer seno ver a equipa moambicana a crescer em campo e a apresentar um futebol de qualidade impossvel de se parar. Alis, foi nesta onda que o Mafunzo viu Muandro assinar o segundo da Liga e da sua conta pessoal naquela noite. Na segunda parte, pouco ou

Revelou, outrossim, que a sua equipa foi sempre superior e que se tivesse marcado mais golos no assustaria a ningum. Este um resultado que abre boas perspectivas para disputar a segunda mo com tranquilidade e poder passar eliminatria seguinte, mas tenho a dizer que o Mafunzo tem alguns bons jogadores finalizou.

0 0 AS Chlef (Arglia) 1 0 Astres Douala (Camares) 1 3 0 0 1 0 1 0 1 Zamalek (Egito) (Costa do Marfim) Horoya (Guin Conacri) JSM Bejaia (Arglia) Diables Noirs (Congo) APR FC(Ruanda) Ethiopian Coffee (Etipia) Tonnerre (Benin) Recreativo de Libolo (Angola) Lesotho Correctional Services 3 0 (Lesotho) 0 1 US Ouakam (Senegal) 1 2 0 0 0 0 0 0 3

Brikama (Gmbia) Sony de Ela Nguema (Guin 0 3 Dolphin (Nigria) Equatorial) LISCR (Libria) 0 2 Berekum Chelsea (Gana) 2 4 FC Platiniums (Zimbabwe) Green Mamba (Swazilandia) 1 5 Power Dynamos (Zmbia) Japan Actual (Madagscar) At a hora do fecho da nossa edio ainda no havia informao sobre o seguinte jogo ASV Club (RD Congo) Atletico Olympique (Burundi)

24 Fevereiro 2012

www.verdade.co.mz

21

O FC Porto perdeu por 4-0 com o Manchester City, em jogo da segunda mo dos 16 avos da Liga Europa e est afastado da competio, que venceu a poca passada. Na primeira mo o os portistas haviam sido derrotados por 2-1 no Drago.

DESPORTO
Comente
por

As polmicas de Balotelli
J foi detido por ter entrado numa priso de mulheres e incendiou a casa com foguetes. Veja as maluquices do italiano do Manchester City.
Texto: Revista Sbado Foto: LUSA

SmS 821115

danificados. Em Maro do ano passado foi punido pelo Manchester City por ter atirado dardos, de uma varanda do centro de treinos, equipa juvenil do clube. Balotelli justificou-se: estava aborrecido. Tambm se envolveu em cenas de pancadaria com colegas de equipa. Primeiro com Micah Richards, depois com Ferome Boateng. E em Dezembro foi punido por desrespeitar as ordens do clube, que obrigavam os jogadores a no sair noite 48 horas antes do jogo com o Chelsea. O italiano foi visto meia-noite no centro da cidade a entrar, com amigos, num restaurante indiano. frente de jornalistas, andou a lutar com rolos de massa no meio do restaurante. Balotelli j pagou mais de 360 mil euros s em multas aplicadas pelo clube.

s toalhas e cortinas e incendiou dois pisos da casa. Foram precisos 10 bombeiros para apagar as chamas e Balotelli teve de ir viver para um hotel. Um ms antes, em Setembro, fora interrogado pela polcia italiana. Era suspeito de ligaes mfia napolitana, depois de ter sido visto no bairro de Scampia com dois elementos conhecidos da Camorra. Pedi para visitar os locais que esto fora dos itinerrios tursticos porque sabia que existia uma outra realidade. Quis v-la para tentar perceber os graves problemas da periferia de Npoles, mas reconheo que fui muito ingnuo, justificou-se. Eu no sou maluco, de todo, mesmo que s vezes faa coisas um pouco estranhas, garante Balotelli, que se diz farto de ser perseguido pelos jornalistas. Foi por isso que em Outubro de 2011 decidiu estampar numa camisola a frase Why always me? (Porqu sempre eu?), que mostrou no jogo com o Manchester United depois de marcar um golo (o City venceu por 6-1). A camisola teve tanto sucesso que a marca de roupa desportiva Umbro fez uma semelhante, que est venda por 24 euros. O rapper britnico Tinchy Stryder dedicou-lhe uma msica com a frase no
at h pouco tempo, dormia no sof da casa do irmo, por no ter a certeza de ficar nos Knicks. O nome de Lin foi acrescentado lista de jogadores seleccionveis mesmo antes de Shaquille ONeal e Charles Barkley, que vo orientar os dois conjuntos no NBA All-Star Weekend Rookie Challenge, comearem a fazer as suas escolhas para formar as equipas,

refro. E o compositor Patrick Knowles j anunciou que est a pensar em criar uma pera com as excentricidades do atleta, chamada Balotelli - Why Always Me. Quando o jogador voltou manso remodelada aps o incndio, Slvia, a me adoptiva (Balotelli filho de imigrantes ganeses, mas foi adoptado por uma famlia de acolhimento italiana aos 3 anos), foi ter com ele a Manchester para o ajudar. Um dia pediu-lhe que fosse comprar um ferro de engomar e um litro de leite. Mario regressou a casa s cinco horas depois, sem nada do que a me lhe tinha pedido, mas com uma carrinha de entregas: tinha comprado um trampolim de circo, uma mquina de cortar relva e uma girafa num zoo local.

Mario Balotelli estava a recuperar de uma operao a um joelho e teve autorizao do Manchester City para ir a Itlia visitar a famlia. Naquela tarde de Outubro de 2011 levou o irmo mais novo, Enoch, a passear no seu Mercedes. Quando iam a passar perto de uma priso feminina, na cidade de Brescia, nos arredores de Milo, viram os portes abertos e decidiram entrar. O corpo de segurana da priso accionou os alarmes e prendeu os dois. Balotelli, hoje com 21 anos, foi interrogado durante meia hora e acabou por sair depois de pedir desculpa. Ele estava nervoso e muito assustado. Disse que no sabia que era necessria uma autorizao especial para entrar na priso e que estava curioso para saber como seria uma cadeia s de mulheres, contou um dos polcias. Balotelli, uma das estrelas do Manchester City actual lder do campeonato ingls de futebol, perito em meter-se em confuses. Desde que chegou a Inglaterra, em Agosto de 2010,

E s t e mau

proveniente do Inter de Milo (a transferncia custou 30 milhes de euros), j andou pancada com colegas de equipa, atirou dardos aos juvenis do clube, viu o carro ser apreendido pela polcia 27 vezes e tem multas de estacionamento no valor de 12 mil euros. A ltima polmica foi em Janeiro, quando pontapeou na cabea Scott Parker, do Tottenham, num jogo da Liga Inglesa.

comportamento j vem do tempo do Inter, quando ainda era treinado por Jos Mourinho. Em 2009, Balotelli deu uma entrevista vestido com uma camisola do grande rival, o AC Milan, e desafiou Ibrahimovic, avanado desta equipa, a fazer um concurso maluco: cada um saltava em cima do tejadilho do respectivo carro desportivo, para ver quem o fazia mais alto. No fim, os dois automveis estavam bastante

Ele tambm ajuda os sem-abrigo

Em Maio de 2011, Balotelli levou um mido que estava a ser vtima de bullying de volta escola e alertou alunos e professores para o caso. Em Setembro, quando teve um acidente de carro e foi apanhado com 6 mil euros no bolso, disse que andava a distribuir dinheiro pelos sem-abrigo. No Natal, deixou 240 euros na caixa de esmolas de uma igreja.
reclamando a casa ancestral de Lin para Jiaxing, uma cidade da provncia, contava o The New York Times. Desde 1991 que a av de Lin e outros elementos da famlia tm enviado milhares de dlares para a escola secundria da localidade. Mas as ligaes da famlia a Taiwan criam um embarao aos esforos chineses, assim como o cristianismo fervoroso de Lin. Num artigo da revista Time apontava-se a impossibilidade de Lin ser um resultado do sistema desportivo chins. Desde logo, porque o jovem base seria provavelmente considerado pouco alto para ser seleccionado. A ascenso de Jeremy Lin colocou as questes de raa na ordem do dia nos EUA. Houve quem dissesse que a cobertura aos feitos do jovem base se deviam mais etnicidade que s capacidades de Lin. E os ttulos no se resumiram a Linsanity. H poucos dias, a rede de televiso ESPN despediu um elemento e suspendeu outro devido a um ttulo na verso online que continha uma expresso insultuosa. A ESPN pediu desculpa. No acredito que tenha sido de propsito. Como eles pediram desculpa, para mim o assunto acabou. Temos de aprender a perdoar. E nem sequer penso que tenha sido intencional, disse Jeremy Lin sobre o assunto. E com toda a euforia sua volta, Jeremy Lin s quer manter a tranquilidade para si e para a sua famlia: Tenho um pedido especial a fazer aos media em Taiwan: que dem espao minha famlia. Porque eles no podem sequer ir trabalhar sem serem bombardeados e perseguidos. Quero que as pessoas respeitem a privacidade dos meus parentes em Taiwan.

Eu no sou maluco
Em outubro do ano passado, apareceu na capa dos jornais. A sua manso, avaliada em 3,6 milhes (o jogador paga uma renda mensal de 9 mil euros) tinha sofrido um incndio. Balotelli e os amigos resolveram atirar foguetes pela janela de uma das casas de banho, mas a brincadeira correu mal: o fogo chegou
Universidade de Harvard, filho de pais originrios de Taiwan, que no era considerado suficientemente bom para jogar na NBA. S no seu percurso acadmico Lin marca a diferena no que ultimamente tem sido regra nos jogadores de topo da liga, que no terminam o curso e, s vezes, saem directamente do liceu. Entrou em Harvard, que antes dele s havia dado trs jogadores NBA (forneceu mais presidentes aos EUA), sem uma bolsa atltica, terminou o curso com distino e, apesar de ter escolhido o basquetebol como actividade, nunca foi eleito no draft. Em 2010, acabaria por integrar a rotao dos Warriors, equipa que ficava mais perto de casa, mas, com os problemas laborais que afectaram a NBA em 2011, foi dispensado. Tentou a sorte nos Houston Rockets, que tambm no o quiseram, acabou nos Knicks, que o enviaram para uma equipa da D-League (liga de desenvolvimento).

LINacreditvel

Batalha diplomtica
Ter um jogador como Lin pode significar maravilhas para a NBA em termos de expanso de mercado. Ele prprio, que j foi convidado para jogar pelas seleces de Taiwan e da China (recusou as duas), tem tudo para ser uma poderosa arma de marketing para as marcas. E at j recebeu elogios do Presidente norte-americano, Barack Obama, que confessou estar muito impressionado com o jovem jogador. A China reivindica Lin como herana sua, rivalizando com Taiwan nesse captulo. Cai Qi, dirigente do Partido Comunista chins na provncia de Zhejiang, que a av materna de Lin deixou para ir para Taiwan, publicou uma mensagem no Weibo (o servio chins equivalente rede social Twitter)

Os amantes do basquetebol j o admiravam, mas na noite do passado domingo (madrugada de segunda-feira em Moambique) grande parte do mundo passou a conhecer a incrvel histria de Jeremy Lin.
Texto: Redaca/Agncias Foto: LUSA

Haver algum que ainda no tenha ouvido falar de Jeremy Lin? Se vive em Moambique e no assiste aos canais premium da televiso paga, que transmitem os jogos da Liga Norte-Americana de Basquetebol profissional (NBA), provavelmente nunca. Mas no se envergonhe de dizer que nunca havia ouvido falar de Jeremy Lin. Em duas semanas o jovem base conquistou um espao na equipa dos New York Knicks, tomou conta da NBA e tornou-se num fenmeno meditico escala mundial e quando acabar de ler este artigo ficar a conhec-lo. As camisolas com o nome dele, mesmo as pirateadas, esgotaram. Linsanity passou a ser uma palavra corrente nos jornais um pouco por todo o mundo.

Quando Carmelo Anthony e Amare Stoudamire se lesionaram quase ao mesmo tempo, os fs dos Knicks pareciam encaminhados para mais uma poca de frustrao. Mas foi nesse momento de adversidade que o treinador Mike DAntoni foi ao banco de suplentes buscar um tal Jeremy Lin. E assim comeou a histria de mais um digno representante da longa lista de heris improvveis. Antes de 4 de Fevereiro, Lin, um base de 23 anos de idade e 1,91m de altura, era um quase desconhecido no basquetebol profissional, com poucos minutos nos Golden State Warriors na temporada anterior e escasso tempo de jogo nos Knicks. E ento o destino aconteceu, tal como nos filmes. Com a equipa muito afectada por leses, o tcnico Mike DAntoni

olhou para o banco, mandou entrar Lin num jogo contra os Utah Jazz. Lin brilhou e os Knicks ganharam. O Madison Square Garden imediatamente adoptou o jovem base. As boas exibies sucederam-se, mesmo quando enfrentou Kobe Bryant, cinco vezes campeo da NBA. Lin fez uns extraordinrios 38 pontos, sete assistncias e quatro ressaltos, na vitria dos Knicks sobre os Los Angeles Lakers por 92-85.

Em Fevereiro de 2012 a hora de Lin chegou. Conquistou um lugar na equipa, brilhou, e foi seleccionado ltima hora para o All-Star dos jogadores jovens. Ele que,

Aluno exemplar
Mas quem Jeremy Shu-How Lin, natural de Palo Alto, Califrnia, cristo convicto, fantico de jogos de computador e apreciador de churrasco brasileiro? um jovem formado em Economia pela

22

www.verdade.co.mz

24 Fevereiro 2012

Comente

MOTORES
por

O finlands Jari-Matti Latvala (Ford) confirmou este domingo o triunfo no 60. Rali da Sucia, segunda das 13 etapas do Mundial. Com mais trs triunfos nos troos cronometrados da jornada, Latvala somou a sua sexta conquista no WRC, mas o francs Sebastien Loeb (Citron), oito vezes campeo do mundo e vencedor este ano em Monte Carlo, continua a encabear a classificao do Mundial, apesar de se ter ficado pelo sexto posto na neve sueca.
Acidentes de viao matam 28 pessoas numa semana
Vinte e oito pessoas perderam a vida durante a semana passada em vrios pontos do pas, como resultado de acidentes de viao. Para alm das vtimas mortais, os sinistros rodovirios tiveram como consequncias 30 feridos graves e 33 ligeiros. De acordo com dados do Comando Geral da Polcia da Repblica de Moambique (PRM), ao longo da semana em anlise foram reportados 37 acidentes de viao. So apontadas como causas dos acidentes o excesso de velocidade, o corte de prioridade, a ultrapassagem irregular, a conduo em estado de embriaguez, dentre outras irregularidades. No mbito da preveno e combate aos sinistros rodovirias, a Polcia de Trnsito fiscalizou 22.923 viaturas em todo o pas, tendo sido impostas 3.464 multas por violao s regras de trnsito. Foram apreendidos 137 veculos e 159 cartas de conduo por diversas infraces e seis indivduos esto detidos por conduo ilegal. /Por Redaco

SmS 821115

Priorizando a aerodinmica, a McLaren lanou um carro para procurar outro ttulo

A McLaren apresentou no incio deste ms o modelo com o qual espera deter o domnio da Red Bull Racing (RBR), que j dura duas temporadas. A equipa britnica apostou num carro com uma aerodinmica mais refinada, embora o modelo MP4-27 seja claramente uma evoluo do carro que venceu seis corridas e ajudou a equipa a ficar com o vice-campeonato de construtores em 2012.
Texto: Redaco/Agncias Foto: Istockphoto

Durante a apresentao, na sede da equipa, a dupla de pilotos ressaltou que foi preciso repensar alguns conceitos tcnicos aps a proibio do difusor soprado, um sistema que usava os gases dos escapes para efeito aerodinmico. No entanto, Jenson Button est optimista para a sua terceira temporada na equipa, e j tem uma boa noo do que preciso fazer para se manter na disputa pelo ttulo. Todo o nosso pessoal est a trabalhar muito para vencermos logo a partida. O importante sermos competitivos desde o incio do ano. Se estivermos bem j nas primeiras provas, podemos pensar no desenvolvimento de outros pontos, como a nossa performance em classificao e alguns ajustes noutros sectores explicou o campeo mundial de 2009, que ainda

2008, que correu sempre pela McLaren. O chefe do clube ingls, Martin Whitmarsh, falou sobre o desafio dos engenheiros de criar um modelo com linhas mais suaves num momento em que as tendncias indicam que diversos carros tero bicos mais baixos. Apesar de se tratar de uma evoluo do modelo anterior, o MP427 possui um desenho um pouco diferente nas entradas de ar, alm de ajustes nos deflectores laterais e no posicionamento dos retrovisores. provocou os rivais, dizendo que o carro da Mclaren seria elegante como poucos no grid deste ano. Lewis Hamilton ressaltou que o objectivo manter a equipa em constante evolutemporada, mas bom saber que neste tempo estivemos sempre a lutar pelos primeiros lugares e a vencer corridas. O nosso objectivo para 2012 ganhar o campeonato de novo, estamos aqui para procurar outro ttulo, disse o campeo mundial de O director tcnico, Paddy Lowe, foi mais comedido no optimismo, mas aproveitou para valorizar o conceito de continuidade. E explicou que a parte traseira foi redesenhada para se adequar s restries do novo regulamento tcnico.

o, j que a McLaren est acostumada a ganhar ttulos. estranho pensar que estou a iniciar a minha sexta

Recorte e guarde o novo cdigo de estrada

Caros leitores
Terminamos esta semana a publicao, em 19 fascculos, do cdigo de conduo nas estradas de todo o Moambique, que entrou em vigor no ano passado. Esperamos que os automobilistas o tenham compilado e possam agora estar actualizados de forma a garantirem uma conduo segura nas rodovias nacionais.

24 Fevereiro 2012

www.verdade.co.mz

23

Esteja em cima de todos os acontecimentos seguindo-nos em twitter.com/verdademz

Jornal @Verdade Os automobilistas no se podem dar ao luxo de querer estacionar as suas viaturas em frente ao local onde vo, que o faam a uma distncia de 100 metros ou mais, assim evitamos estacionamento confuso e desordenado, com muito espao para o efeito afirma o vereador dos Transportes e Comunicaes no Municpio de Maputo, Joo Matlombe e acrescenta Temos cinco viaturas dedicadas a esta campanha e muitos bloqueadores disponveis. Dentro de meses ver que h-de haver muito espao para se estacionar na cidade. Uma coisa no circular nas estradas devido aos buracos e outra coisa no circular devido a viaturas mal estacionadas na via pblica Gosto Partilhar Segunda-feira s 15:38 15 pessoas gostam disto. 1 partilha Rui Narane de qualquer das duas senhor vereador ta tudo f***ed Segunda-feira s 15:41 Gosto 3 Vanessa Vasconcelos o problema nao eh so o roubo de baterias! mas esta gente ta a fazer as coisas ao contrario, tiram estacionamentos e multam/bloqueam as pessoas sem antes criarem alternativas de estacionamento. acho mt bem k disciplinem o estacionamento, mas ha que criar condicoes antes! Segunda-feira s 15:58 Gosto 6 Sunil Maugi O Vereador nao sofre por isso nao sabe o que significa o sofrimento do povo na estrada... Esses nossos governantes agem parecem que vivem na Europa. Segunda-feira s 15:59 Gosto 2 Rui Jorge Neves esses Governantes esto a precisar de uma revoltazita tipo aquelas que foram aplicadas ao Kadaffi ou ao Mubarak no Egipto, pk aprender q bom nada. Brinquem q isto at ao dia q virar do avesso de vez... j faltou mais para isso acontecer Segunda-feira s 16:01 Gosto 4 Cristina Neves E quais os stios alternativos???? Para estacionar na cidade muito complicado Segunda-feira s 16:07 Nomis Erudam Estas afirmaes so de algum que nunca se depara com o problema de estacionamento. Maputo no tem espao para os carros circularem, quanto mais para estacionarem. O problema da circulao no causado pelos estacionamentos desordenados (existem casos excepcionais de automobilistas que estacionam desordenadamente e embaraam o trnsito, mas regra geral as pessoas estacionam nos passeios, por cima de alguma passadeira, nas curvas, cruzamentos etc porque no tm onde estacionar) e sim pela concentrao de servios no centro da cidade (todo mundo tem que ir ao centro da cidade seja para reconhecer um documento, seja para trabalhar, seja para fazer compras, para vender... a cidade cresce para dentro e no para fora, o Conselho Municipal

VERDADE.CO.MZ
Comente
por

SmS 821115

licencia obras cujos projectos no incluem estacionamento para os seus utentes). Por outro lado a precaridade das vias, a inexistncia de vias alternativas, a falta de transporte pblico eficaz e funcional e outros relacionados, so a causa do problema de circulao rodoviria na cidade. Senhor vereador, estudem as causas dos problemas e combatam essas causas. O mal corta-se pela raz e no pelos ramos. Segunda-feira s 16:10 Gosto 8 Marrima Jossefa Jeremias Gostei quando diz uma coisa e n circular por causa dos buracos e outra por mau estacionamento. Segunda-feira s 16:12 Gosto 1 Migz Wilson at quando?! Segundafeira s 16:23

Ish, estou muito irritado com este elenco que garanto que no ter o meu e muitos outros votos prximo ano, por isso aproveitem agora!!Se a Frelimo pretende continuar com o este municpio, deve pr pessoas comprometidas com a causa social e o bem estar dos muncipes de no extores legais! Vej s que at imposto pessoal autquico custa 200 meticais, de onde um pacato cidado que recebe salrio mnimo vai tirar esse dinheiro pah e quais so os resultados disso?? Simango entrou no mato aos meus olhos... Segunda-feira s 16:34 Gosto 6 Sandra Dos Coraes verdade, deveriam pensar em arranjar solues alternativas em vez de apenas pensar em sancionar, penalizar, multar - s nisso que se pensa, por que ser? Mas tb verdade que h muita falta de civismo, q toda gente quer parar frente donde vai, e se pudesse parava o carro dentro donde vai B-) por comodismo, pelos roubos, pela falta de civismo, pelas razes todas aqui apontadas por todos ns. E os nossos dirigentes esquecem-se que existe DAR O (BOM) EXEMPLO???? NADA, que isso???? J esquecemos o que so regras de boa educao, o que civismo, que se facilitarmos a vida dos outros, no final at acabamos facilitando a nossa, e que as regras de transito foram feitas mesmo para facilitar o mesmo, e as outras idem; e j agora numa linguagem para que todos possamos compreender quem cospe para cima... ;) que acontece??? Heheheheheh Segunda-feira s 17:31 Gosto 2 Ariel Sonto Porque nao aumentam ou criam parques de estacionamento para evitar escassez de tais locais? Simango com suas historias de ma gestao, nao por acaso que o outro camarada apelidou-lhe incompetente! Segunda-feira s 18:54 Mitesh Maganlal Este simango e o pior president de muncip de map k est ali devia pensar fazer equipas para tamp burracos e nao bloquear viaturas Segunda-feira s 19:00 Gosto 1

Melyssa Carmali a campanha e boa, mas nao dao opcao aos automobilistas, sendo condutora devo dizer, q se houvessem mais espacos de estaciionamento na cidade nao seriamo obrigados a estacionar em qualquer sitio... existe muita falta de PARQUES DE ESTACIONAMENTO em locais de muito movimento... por isso na minha opiniao e correecto sim o q o municipio tenta fazer, mas deixar os condutores sem OPCAO para parquear nao esta correcto. Segunda-feira s 15:42 Gosto 4 Rui Jorge Neves Eu bem gostava de no parar a frente dos sitios, mas desde sexta passada em que me roubaram a bateria do carro mudei de ideias Segunda-feira s 15:53 Gosto 2

Rodrigo F. Rocha Agora que resolveram o problema da falta de circulao devido ao estacionamento inadequado, para quando a resoluo do outro problema? Sim, esse mesmo dos buracos! Segunda-feira s 16:24 Gosto 2 Migz Wilson talvez se escreveres burracos entendem te! :P Segunda-feira s 16:27 Gosto 1

Azael Moyana Esse Matlombe quem lhe viu quem o v!!!Eu acho que o mandato de David Simango para alm de ser composto por um elenco de lobiestas, um mandato de sanes e que nada fazem, se no arranjar formas de tirar dinheiro do bolso dos cidados!!!Esta cidade ficou com saudades de Comiche, o nico verdadeiro edil desta cidade de Maputo que est imundade de lixo, estradas mal feitas, cheias de burracos, associado a charcus por tudo quanto lado!!Estou muito triste com os gestores desta cidade que est numa constante degradao.Mas a hora de cobrar, so os primeiros...

24

www.verdade.co.mz

24 Fevereiro 2012

Escolas femininas desafiam os Talibs

Apesar de agora haver menos atentados suicidas e exploses de bombas no Paquisto, o movimento islmico afego Talib continua a atacar escolas de mulheres.
Texto: Ashfaq Yusufzai/IPS Foto: Ashfaq Yusufzai/IPS

Comente

MULHER
por

Mulheres em idade frtil no distrito de Nhamatanda, em Sofala, conseguiram vencer a barreira imposta pelos tabus sobre o controlo de nascimentos. Elas j aceitam com naturalidade o uso de contraceptivos, graas ao dilogo com os seus parceiros, aps iniciativas de sensibilizao das autoridades sanitrias.

SmS 821115

A resposta das alunas continuar a estudar, apesar de no haver um edifcio para o efeito. A escola secundria de Kumbar, na provncia de Khyber Pakhtunkhwa, uma das muitas que devem ser reformadas. Em Maio de 2009, a exploso de uma bomba deixou-a quase em runas. Enquanto estvamos a viver no acampamento de Mardan, devido a uma operao militar na regio, ouvimos a m notcia de que a nossa escola tinha sido destruda pelos Talibs, contou Kulsoom Bibi, estudante da nona classe da escola secundria para meninas do governo, no distrito de Timergara Dir. J se passaram dois anos e ainda no foi reabilitada, lamentou. A boa notcia que continuam a estudar, mesmo sem salas de aula. Os Talibs esto profundamente contra a educao; cessaram os atentados suicidas e com bomba e houve sinais de melhoria na segurana, mas continuam os ataques contra escolas, denunciou Pervaiz Jan, funcionrio da educao no distrito de Charsadda, em Khyber Pakhtunkhwa. No dia 21 de Dezembro explo-

diram duas escolas. No ms passado, 13 centros de ensino foram dinamitados nas agncias de Mohmand, Khyber e Orakzai, nas vizinhas reas Tribais Administradas Federalmente (FATA), e em Mardan, Charsadda e Peshawar, capital de Khyber Pakhtunkhwa. Insurgentes explodiram 33 esco-

de ensino, Ayesha Bibi, afirmou que as estudantes ainda esto aterrorizadas. A campanha dos Talibs deixou sem educao trs mil alunas. O governo distribuiu 20 barracas de campanha para serem usadas como salas de aula, contou Bibi.

Talibs continuam a explodir escolas, ressaltou. O assistente de direco para a educao de Khyber Pakhtunkhwa, Pervez Jan, afirmou que 755 escolas foram destrudas nessa provncia e 296 nas vizinhas FATA. No se detm, e nos ltimos tempos a campanha estendeu-se a Mardan, Charsadda, Swabi, Nowshera e Peshawar, que antes eram reas seguras, afirmou. No dia 22 de Novembro, os Talibs colocaram uma bomba do lado de fora da escola secundria do governo para meninas em Shah Dand Mardan, que explodiu enquanto a polcia tentava desarm-la. Se tivesse explodido pouco depois teria matado dezenas de jovens, disse Jan. A directora da escola, Lal Baha, afirmou que trs meses antes recebera uma carta dos Talibs que dizia que estabelecesse a obrigatoriedade do vu. Desde ento usado pela maioria das nossas mil alunas, acrescentou. Vrias estudantes disseram IPS que esto decididas a continuar a assistir s aulas. Se deixarmos de ir ser a concretizao do sonho mais desejado dos Talibs, disse Kausar

Bibi, de 16 anos, da escola secundria de Mardan. Porque destruir a escola? O Islo promove a educao de homens e mulheres, mas os Talibs fazem o contrrio do que ordena a nossa religio, acrescentou. As alunas de outra escola de Khyber, com oito salas de aula, destruda pelos Talibs recentemente, esto animadas. A nossa escola no tem tecto nem mveis ou outros elementos necessrios, mas continuaremos a estudar, assegurou Gul Ghutai, de nove anos, estudante do terceiro grau. Por outro lado, as alunas da escola secundria do governo em Domail, distrito de Bannu, nas FATA, no sabem quando que as autoridades comearo a construir o prdio destrudo em Setembro de 2011.Mais de 800 meninas estudam em tapetes que levam de casa, contou a professora Zar Pari. difcil ouvir a professora porque as salas esto lotadas, mas no h outra alternativa, disse a aluna

Mushtari Begum. Shahana Imran, da quarta classe da escola secundria do governo em Regi, disse que escolheu cincias porque deseja ser mdica, mas a escola no tem material apropriado. Quando chegmos, em 23 de Abril, encontrmos apenas restos deixados pela bomba que havia explodido de manh, contou a aluna. O ministro da Educao de Khyber Pakhtunkhwa, Sardar Hussain Babak, disse que vrias organizaes doadoras prometeram ajuda econmica para a reconstruo. Comemos a reconstruir 127 escolas em Swat, onde os rebeldes destruram um total de 255, entre 2007 e 2009, disse. O governo criou comits de aldeia para preservar os centros de ensino. Saeed Bibi, estudante da stima classe em Lakki Marwat, disse que, como ela, cerca de 200 alunas j no vo escola desde que foi destruda, em Maio de 2011.

las desde 2006 em Dir, um dos 25 distritos da provncia, disse IPS o director executivo dessa localidade, Khursheed Ali. Esto a ser reconstrudas apenas 11 escolas por causa do oramento limitado do governo, acrescentou. A directora de um dos centros

Os Talibs afirmam que so contra certo tipo de educao. No estamos contra o ensino, mas estas escolas so a fonte da educao moderna e liberal que no permitida pelo Islo, disse IPS o porta-voz do proscrito Tehreek Talib, Ihsanullah Ihsan, por telefone, de um local desconhecido. Os

Um tribunal do Zimbabwe condenou um rapaz de 17 anos a dois golpes de basto depois de ter publicado no Facebook a fotografia
de uma mulher com uma legenda sugerindo que ela seria prostituta. O adolescente, que vive na cidade de Chiredzi (no sudeste do pas), tirou uma fotografia da mulher sem o seu conhecimento, enquanto ela fazia um telefonema, no passado dia 6 de Fevereiro. Posteriormente colocou essa fotografia na rede social Facebook acompanhada da legenda: So as prostitutas de Chiredzi, adianta o jornal nacional The Herald.

24 Fevereiro 2012

www.verdade.co.mz

25

35 anos de consolas portteis

TECNOLOGIAS
Comente
por

SmS 821115

a primeira com realidade aumentada e com comandos analgicos para uma experincia de jogo revolucionria e em qualquer lugar.
Trinta e cinco anos depois do lanamento daquela que considerada a primeira consola porttil, a evoluo tecnolgica continua a surpreender. A oitava gerao de consolas portteis, inaugurada com a Nintendo 3DS a primeira com ecr a trs dimenses , recebeu este ms, a mais avanada de sempre: a PlayStation Vita, uma consola revolucionria por integrar tecnologia de realidade aumentada e sticks analgicos, iguais aos encontrados nos comandos das consolas de mesa. Visualmente semelhante PSP, a Vita radicalmente diferente: tem um ecr OLED de alta definio com 12.7 centmetros, sensvel ao tacto e apresenta uma qualidade de imagem nunca vista numa consola porttil; um processador de quatro

Texto: Revista Sbado Foto: Istockphoto

O que mais surpreende na nova PlayStation Vita, alm de dar a mesma sensao de se estar a jogar na PS3, a tecnologia de realidade aumentada. O funcionamento simples. No jogo de boxe Reality Fighters, por exemplo, escolhem-se os lutadores e o palco da aco o que est atrs da cmara traseira da Vita: pode ser a rua, o tampo de uma mesa, ou o cho da sala. E para a luta ser mais real, o jogador pode tirar uma foto da sua cara e coloc-la no corpo do lutador que escolher. Outra novidade exclusiva da Vita o painel traseiro multitoque que permite ao jogador comandar a aco com o simples deslizar dos dedos para mover o cenrio, agarrar objectos, saltar, entre outras aces. Os vrios sensores de

movimento integrados (acelermetro, giroscpio e compasso) permitem tambm rodar a consola para os lados, para baixo ou para cima e ver no ecr o cenrio a 360 graus, ideal para jogos como o novo Uncharted O Abismo Dourado. E como uma consola de oitava gerao no podia estar completa sem ligaes sem fios, pode optar-se pela verso s com Wi-Fi ou com Wi-Fi e 3G para aceder Internet, descobrir e falar com amigos online, enviar mensagens escritas ou manter conversaes de voz. As redes sociais tambm no foram esquecidas: Facebook, Twitter, Skype, Flickr e Foursquare tm aplicaes que podem ser descarregadas na PlaySation Store gratuitamente.

ncleos e 512MB de memria RAM o dobro da PS3 que envergonha muitos computadores pela fluidez de processamento das imagens nos jogos de aco; e um painel traseiro tctil, alm de duas cmaras e ligao sem fios Wi-Fi e 3G.

Piada no Twitter leva dois turistas britnicos para a cadeia nos Estados Unidos
Texto: Redaco/Agncias Foto: Twitter

Se est a pensar em visitar os Estados Unidos nos prximos tempos, pense duas vezes antes de fazer piadas no Twitter, principalmente se as tiver ouvido na srie norte-americana Family Guy. Leigh Van Bryan e a sua amiga Emily Banting, ambos residentes em Inglaterra, no seguiram este conselho e tiveram uma recepo pouco calorosa: foram detidos por guardas armados no principal aeroporto de Los Angeles, interrogados durante cinco horas e metidos numa cela durante 12 horas, ao lado de traficantes de droga mexicanos.
3 weeks today, were totally in LA pissing people o on Hollywood Blvd and diggin Marilyn Monroe up (Daqui a trs semanas vamos estar em LA a chatear toda a gente na Hollywood Boulevard e a desenterrar a Marilyn Monroe). Quando o jovem irlands Leigh Van Bryan, de 26 anos, enviou este tweet a uma das suas amigas, estava longe de pensar que o Departamento de Segurana Interna dos Estados Unidos se interessava pelas suas actividades. Mas a verdade que a frase que van Bryan diz ser uma referncia a um episdio da srie de animao Family Guy no escapou s malhas do controlo informtico ps-11 de Setembro, que vasculha activamente a Web procura de expresses que possam comprometer a segurana do pas. Mas no foi este o nico tweet que fez levantar os sobrolhos dos funcionrios que tentam impedir a entrada de terroristas nos Estados Unidos. Para alm da inteno de revolver a campa da antiga estrela de Hollywood, o incauto irlands ameaou tambm destruir os Estados Unidos. Pelo menos foi isso que as autoridades leram noutro tweet de Leigh Van Bryan: free this week for a quick gossip/prep before I go and destroy America? X (ests livre esta semana para coscuvilhar antes de eu ir destruir a Amrica? X Mal chegaram ao Aeroporto Internacional de Los Angeles, van Bryan e a sua amiga Emily Banting, uma jovem de 24 anos residente em Birmingham, ainda tiveram tempo para explicar s autoridades que a palavra inglesa destroy, usada naquele contexto, era calo para festejar e que diggin Marilyn Monroe up era uma piada da srie Family Guy, mas estes argumentos no lhes valeram de nada. Eu nem queria acreditar, porque aquilo era uma citao da srie cmica Family Guy, que norte-americana, disse Leigh Van Bryan ao jornal britnico Daily Mail. Segundo este gerente de um bar em Coventry, os agentes do Departamento de Segurana Interna vasculharam as suas malas em busca de ps, sob a suspeita de que a amiga Emily Blanting ficaria de vigia enquanto ele iria vandalizar a campa de Marilyn Monroe. Eles perguntaram-nos porque tnhamos a inteno de destruir a Amrica e ns tentmos explicar que queramos apenas dizer que amos beber uns copos e divertirmo-nos. Quase desatei s gargalhadas quando me perguntaram se eu ia ser a vigia do Leigh enquanto ele exumava os restos mortais de Marilyn Monroe, contou Emily Blanting. Depois de interrogados por suspeita de planearem praticar ac-

tos terroristas, e j algemados, passaram 12 horas em celas separadas, onde van Bryan foi novamente levado a perceber at que ponto a vontade de curtir e o sentido de humor podem custar caro: Quando chegmos priso fui posto numa cela sozinho, mas uma hora mais tarde chegaram dois mexicanos enormes cobertos de tatuagens, que comearam a perguntar-me quem que eu era. Disseram-me que tinham sido detidos por terem traficado cocana para os Estados Unidos. Quando a comida chegou, eles ficaram com quase tudo e dei-

xaram-me apenas um pacote de sumo de ma. Depois de ter assinado um documento em que assumiu a responsabilidade pela publicao dos dois tweets, Leigh Van Bryan foi colocado num avio com destino a Birmingham, em Inglaterra, juntamente com a sua amiga, sem nunca terem tido a hiptese de destruir os Estados Unidos. Ouvido pela BBC, um representante da Associao dos Agentes de Viagem Britnicos alertou todos os turistas para os perigos

das mensagens que publicam nas redes sociais: J houve casos de turistas que foram barrados pela segurana nos aeroportos por fazerem piadas com bombas. Foram interrogados e acabaram por perder os seus voos, numa demonstrao de que eles no tm sentido de humor quando so confrontados com potenciais riscos. Tambm em Inglaterra as piadas podem ter consequncias graves. Por exemplo, em Novembro de 2010, o cidado britnico Paul Chambers foi multado em 385

libras (cerca de 15 mil meticais), mais 2600 libras (cerca de 120 mil meticais) em custas processuais, aps ter perdido um recurso, por ter escrito no Twitter que iria fazer explodir o Aeroporto Robin Hood, em Doncaster, se a pista no estivesse livre de neve quando fosse visitar a sua namorada. Chambers passou um mau bocado chegou a defender-se publicamente no site do jornal The Guardian , mas no chegou a desembolsar a quantia estipulada pelo tribunal, j que o actor Stephen Fry se ofereceu para pagar a multa.

PLATEIA

Foi lanada na ltima quarta-feira, na Fortaleza de Maputo, a mostra fotogrfica Filhos da Lua e um livro com o mesmo ttulo, uma iniciativa que resulta de um projecto que retrata a vida de cidados moambicanos afectados pelo albinismo com particular destaque para os filiados Associao Defendendo os Nossos Direitos ADODs.

Suplemento Cultural

24 Fevereiro 2012

Pandza
Hlder Faife helder.faife@yahoo.com.br

No dia dos namorados

A tarde curvava-se cedendo ao peso da noite. O dia mais piegas do calendrio esmoreceu cedo. Ao contrrio de outros dias dos namorados, este no teve tanto mel. Os amantes no desfilaram com acar nos olhos e doura nos gestos. quela hora, os restaurantes desistiam s moscas. Nas montras os manequins desanimados ainda vestiam os irritantes trajes vermelhos e brancos. Os floristas de rua j nem procuravam compradores, queixando-se da falta de negcio. J no haveria amantes, ou a crise que arrasa as economias atingira os bolsos e os sentimentos das pessoas? Uma coisa era certa: com as medidas de austeridade retirou-se o amor das listas de prioridades. So Valentim fechou a loja mais cedo do que nos dias dos namorados de outros anos. Depois de contabilizar o prejuzo ameaou despedir Cupido, o principal culpado pelo desastre. Cupido deveria andar pelas ruas a espalhar amor, sentimento responsvel por levar clientes sua loja de presentes. Eu, de corao cicatrizado e sentimentos reformados, alheio ao esprito cor-de- rosa do dia, ia para casa naquela sem pressa do fim de tarde. Foi quando me surgiu Cupido, tambm se arrastando a passo de final de expediente. Era um cupido negro, de cales e carapinha. Desceu do chapa, pagou e recebeu os trocos sem olhar. Dobrou a esquina e entrou para os labirintos do subrbio, a caminho de casa. Quando me viu, adivinhando as solides que me entranhavam, parou, barrando-me a pasagem, como se pra porta de um bar com uma bacia de amendoins, e tentou uma derradeira venda: Estou a vender amor abriu a sacola, retirou de l um arco, uma aljava, uma flecha e exibiu-me. Dispensei, abanando a cabea. Quis contorn-lo e seguir o meu caminho, mas voltou a barrar-me. Bom preo insistiu armando delicadamente a flecha no arco. No, obrigado consegui passagem entre ele e o limite da rua estreita, e caminhei embora. J queimei demais com o fogo do amor. Mas tio, o amor no arde, muito menos queima seguiu-me insistente. Mido, voc no sabe que o amor um fogo que arde sem se ver? Isso poesia tio. O amor uma coisa assim como esta, que nos txopa no corao e fere os sentimentos argumentou virando-me o arco e flecha, pronto a txopar-me. A ponta afiada daquela coisa luziu. Assim apontada para mim, no tive dvidas de que o amor uma coisa muito blica, e eu estava em paz com as minhas solides. Vira isso. Deve doer ser espetado com isso. O amor, se no doer, no bom. Quanto mais doer, melhor. No, obrigado, eu j no tenho idade para amar quase o atropelei. No h idade para amar, tio. No, no, obrigado. Estes, arco e flecha, so para um amor convencional, tenho outros mais tradicionais, e mais baratos argumentou rebuscando a sacola. Este, por exemplo, um amor malandro, discreto mostrava uma fisga, ensaiando o elstico um amor debaixo das rvores ou atrs de moitas, como se caasse passarinhos. Eu caminhava e j nem lhe respondia. Cupido seguia-me promovendo os seus produtos. Mostrou-me uma azagaia: Este para um amor poderoso, ngungunhnico. Para amar muitas mulheres. Amar sem piedade. A minha indiferena no o demovia. Mas se te txopo com este, no vale a pena era uma ndioca, pequena fisga feita com elstico de calcinhas, amarrado num metal em V, cujas balas so pequenos arames dobrados. amor de poucos dias mas intenso, para amantes ocasionais, basta se tacharem acabou. No obrigado! Eu j no amo. O amor tem preos que a minha idade e o meu bolso j no conseguem sustentar. Este tem desconto, patro. Com este as mulheres... No, p! nem quis ver a ferramenta de amor seguinte J disse que no! Deixa-me em paz. O puto desanimou e os braos desfalaeceram nos ombros como um sol sem foras no raiar, anoitecendo precocemente. O ar de esperto transmutou-se para um rosto cansado. A voz agora mais inocente, sem a maldade de negociante, inclinado ligeiramente para o lado como um pintanho tentando perceber o mundo para alm dos limites da capoeira: Ento, tio, est pidir qualquer coisa para po. Dei-lhe a qualquer coisa, medida do meu bolso, mas pouco para as suas fomes. Agradeceu sem entusiasmo. Quando se ia embora, uma curiosidade bateu-me porta: Ouve, mido, porque vendes amor assim, avulso, e no vendes aos pares, como suposto as pessoas amarem-se? para provocar desequilbrios e baralhar os sentimentos. Entre os amantes, os sentimentos no devem ter a mesma intensidade. Relaes equilibradas tiram-me o negcio. Mas desculpa c, Cupido, essas coisas que espetas nas pessoas, densifectas? Gaguejou e demorou a responder, antes de se ir embora: Sabe, tio, so os riscos do amor...

Antnio Estima: Est difcil actuar em Maputo...

Joo Antnio Estima um clebre msico beirense. Possui uma carreira que se arrasta h cerca de 40 anos. No entanto, s em 2010 que gravou Marromeu ndi nwathu, o seu primeiro e nico trabalho discogrfico. As suas msicas so um sucesso que no se reflecte na sua vida. Emigrar para a cidade de Maputo, a fim de realizar alguns concertos e impressionar os produtores de espectculos e divertimentos pblicos locais, um sonho antigo. Enquanto no se concretizar, a sua visibilidade continua adiada...
Texto: Inocncio Albino Foto: Litho

eb que no chora no mama. O provrbio e a sua verdade so sobejamente conhecidos. Neste sentido, talvez, para evitar os seus efeitos que no seu caso significam perecer precocemente na arte, Joo Antnio Estima, um dos mais notveis cantores sofalenses aproveitou a efmera estada do @Verdade na cidade da Beira para revelar a insatisfao que a seguinte realidade lhe traz: Ns, os artistas de centro e do norte do pas, jamais somos convidados para tocar na capital. Comeamos a cantar, tornamo-nos msicos conceituados, envelhecemos, (alguns de ns at perdem a vida) mas dificilmente conseguimos realizar concertos em Maputo.

O que mais intriga o autor da cano Marromeu ndi nwathu, qualquer coisa meldica que agrada o ouvido, a conscincia de que o seu sucesso, agora, depende muito de ser conhecido em Maputo. Na verdade, apesar de alguma timidez, as suas canes so exploradas na Rdio Moambique. Foi nessa estao radiofnica, onde escutmos Marromeu ndi nwathue a partir da mesmo sem o conhecer, comemos a apreciar a sua forma de cantar. Realmente, sinto que o que tem sucedido que caso o artista das provncias, na falta de apoios, consiga lutar com os seus meios para se deslocar a Maputo, permanecer algum tempo e realizar trabalhos artsticos - os concertos em particular - a sua vida

melhora. Ele torna-se conhecido e reconhecido, diz.

Um cantor militar
Durante a guerra dos 16 anos, o nosso interlocutor, atravs da cano, travou um combate leonino para o advento da paz. Fui um cantor militar, diz. Quando aquele conflito armado eclodiu e, no dia 30 de Julho de 1976, se alastrou para Luabo, tive que me refugiar em Chinde, na provncia da Zambzia. Da em diante nunca mais parei de cantar. Em todos os lugares para onde me deslocava, transportava uma guitarra comigo.
continua Pag. 29

Sexo, Deus e Katy Perry

Como a filha de um pregador religioso fantico se tornou a cantora mais sexy da msica moderna.
Texto & Foto: Revista RollingStone

continua Pag. 28

28

www.verdade.co.mz

24 Fevereiro 2012

PLATEIA
Comente
continuao
por

O canal televisivo norte-americano, National Geographic, acaba de realizar mais um filme sobre o Parque Nacional de Gorongosa (PNG), localizado na provncia de Sofala, no centro de Moambique. Intitulado War Elephants, o filme retrata a vida dos elefantes no PNG que, depois da guerra civil, enfrentam a ameaa dos caadores furtivos que tm por objectivo a extraco das suas pontas de marfim.

SmS 821115

Sexo, Deus e Katy Perry

Eu sou apenas... diferente
Por baixo desta irreverncia, Katy Perry no passa de uma boa menina. Teve poucos namorados e raramente bebe lcool ou consome drogas. Uma vez experimentei cogumelos alucinognios quando estava vestida rob para um concerto dos Daft Punk. A seguir tive de me atirar completamente vestida para debaixo do duche, conta. So precisas perto de duas horas por dia para Katy Perry conseguir produzir a sua aparncia. Quando sabe que vai aparecer em pblico, corrige as sobrancelhas com lpis, unta a cara com uma espessa base de travesti, aplica quilos de sombra nos olhos, batom e pestanas falsas (a verdadeira cor do seu cabelo castanho claro, quase louro). Costumava fazer extenses de pestanas, mas s se mantm durante trs semanas, talvez um ms. Nunca se pode pestanejar e, noite, temos de nos deitar com muito cuidado numa almofada pequenina, tipo gueixa. De ns dois, o Russell que o giro, diz Katy Perry. Eu sou apenas... diferente. Sim, Russell Brand (o marido) ou, como Katy gosta de lhe chamar, Rusty Braunstein , aquele das camisas abertas e peito peludo, o do humor grosseiro e ex-viciado em herona, que uma vez disse ter dormido com 80 mulheres diferentes num ms. No h semana que passe sem que um use a Imprensa para dar uma beliscadela no outro: Brand disse na MTV que Katy parece uma fbrica de flatulncia os xitos pop que lhe saem da boca no so nada comparados com o que lhe sai da extremidade oposta. No verdade, diz Katy, fazendo beicinho. Quem a ouve falar assim pensa que eles so a combinao perfeita a americana irreverente de 25 anos e o britnico desbocado de 35 anos. O casal conheceu-se h dois anos nas filmagens de Muito Rock, Meu!, e voltaram a encontrar-se nos ensaios dos prmios MTV de 2009, em que Katy se dedicou ao tradicional ritual de acasalamento de atirar uma garrafa de gua cabea de Russel. Ele tentou depois lev-la para sua casa, para uma festa tardia, mas ela recusou e, em vez disso, insistiu que fossem jantar fora. O Russel tinha uma cpia do livro dele no carro. Pedi-lhe que o autografasse e s quando cheguei a casa li o que tinha escrito: Tu s uma sereia e eu estou a afogar-me. Katy ficou comovida e convidou Russell Brand para passar frias em Phuket, na Tailndia. Mas foram precisas mais duas semanas para ficar rendida a Brand. Percebi que este homem sabia o que me fazia feliz, afirma Katy. Katy que costumavam esconder jias, destinadas ao negcio de antiguidades, na perna falsa do marido para fugirem alfndega. Quando o casamento acabou, Mary voltou para os Estados Unidos e trabalhou na rdio da ABC, chegando a entrevistar Jimmy Carter e Muhammad Ali antes de fazer reportagens sobre os festivais religiosos, destinadas a inspirar e a converter novos fiis. Numa congregao em Las Vegas dirigida pela irm de Keith, uma ex-danarina extica do Folies Bergre, Mary apaixonou-se por Deus e por Keith ao mesmo tempo. A famlia cortou relaes com ela. Ser pastor freelance no era um trabalho lucrativo e a famlia de Katy passou por dificuldades. s vezes comamos do mesmo banco alimentar que usvamos para dar comida nossa congregao, conta. Os Hudson passavam os dias a distribuir folhetos. Dar graas ao Senhor cantando na igreja era normal para Katy. O canto sempre foi o seu dom. Era assim que os pais a viam e deram-lhe o seu apoio quando ela decidiu que queria seguir uma carreira musical. Comeou a actuar no mercado agrcola local, duas vezes por semana, recolhendo depois as gorjetas. Aos 13 anos, os pais foram com ela at Nashville para seguir uma carreira de cantora de gospel. Dois anos depois, Katy lanou um disco numa pequena editora. Eu era crist mas moderna, diz. E queria ser uma estrela pop. Sempre que ia a casa de amigos, ligava logo a MTV, conta. A discogrfica crist que editara os seus discos fechou e Katy comeou a escrever e a compor na sua guitarra. Eram canes sobre o amor e sobre os rapazes. No dia seguinte, com um vestido azul-claro e sem maquilhagem ou saltos altos, Katy Perry parecia uma pessoa comum e nem a reconheci quando entrou no estdio de ps-produo, em Hollywood. Horas depois, Katy salta para o seu Audi preto e guia at ao seu estdio, a poucos quarteires de distncia. Vai vagueando pela sala de ensaios, a dar ordens. mais mandona do que seria de esperar. O manager de longa data, Bradford Cobb, diz que quando se conheceram ela foi pelo corredor at ao seu escritrio a fazer a roda (apoiando as mos e os ps no cho alternadamente) e terminou com saltos em espargata. De que outro modo ia conseguir que ele me ouvisse?, pergunta Katy. nando como Katy Hudson, por trs vezes fez contratos com editoras e viu duas delas desistirem dos acordos. Aos 16 anos, decidiu tomar-se uma estrela pop. Foi atrs de Glen Ballard, produtor de Alanis Morissette, e ele ficou impressionado. Quando o pai de Katy a trouxe ao meu estdio, pensei que ela s me ia dar umas msicas que tivesse gravado para eu ouvir, conta Ballard. Mas veio com a sua guitarra, sentou-se e ps-se a tocar e a cantar. Era extraordinria. Nunca tinha medo, lembra. Katy volta ao carro e dirige-se para casa, para um jantar tardio. Russell Brand est a gravar um filme em Nova Iorque e ela est sozinha em Los Angeles. Estaciona no condomnio fechado, junto ao Range Rover de Russell. No relvado frente de casa h uma piscina e almofadas, onde Katy recebe convidados quando as noites esto quentes. Os gatos do casal tambm por l andam: a Kitty Purry e Morrissey, um gato branco e preto, como um panda.

aty Perry pesquisa o seu nome no Google. Qualquer artista que diga que no procura o seu nome no Google um grande mentiroso, diz. A cantora est ciente da sua imagem na Internet e dos 3.062.173 seguidores que tem no Twitter. Faz esta operao simples no computador porttil, a que chama escritrio Katy no tem ou-

Crist mas moderna

A cantora deixou-se tambm seduzir pela ateno que estava a receber. Katy a filha do meio, por isso tenta sempre dar nas vistas, diz a irm mais velha, Angela, organizadora de eventos em Los Angeles. Os pais eram pregadores ambulantes que andavam pelo pas a realizar seminrios e sesses de orao em igrejas. Ao contrrio de muitos cristos fanticos, os Hudson tinham levado vidas laicas at bizarras durante a juventude. (Perry optou por usar o apelido da me para evitar confuses com a actriz Kate Hudson). Nos seus tempos a. C., ou antes de Cristo, como a me costuma chamar-lhes, o pai da cantora, Keith, era um hippie maltrapilho que esteve em Woodstock, traficava LSD e tocava pandeireta. Uma noite, quando estava sozinho num pomar de macieiras em Wenatchee, no estado de Washington, Keith teve uma revelao em que viu passagens da Bblia. Mary, a me de Katy, era a filha rebelde de uma famlia abastada de Santa Barbara e chegou a namorar com Jimi Hendrix. Casou-se com um corredor de automveis, que perdeu uma perna num acidente, e juntos foram para uma quinta produzir nozes de macadmia, no Zimbabwe. Mary contou a

tro, nem sequer em casa, um triplex de 1920 no bairro de Los Feliz, Los Angeles, que arruma e limpa obsessivamente. Uns dias antes, em Santa Barbara, a cidade onde nasceu, Katy Perry pe-se a dizer obscenidades enquanto vai mexendo o copo de refresco de caf da Starbucks. Est vestida com um conjunto a que chama o seu fato de dragqueen: sapatos Louboutin a imitar pele de leopardo com saltos de quase 13 centmetros, vestido roxo to justo que no deixa espao para roupa interior e uma montanha de espalhafatosas jias, que incluem um anel de noivado com a citao de uma cano de Nick Cave gravada: Aquele por quem tenho estado espera. Uma vez pintei o cabelo num louro platinado ao estilo da fase Whos that girl da Madonna e foi uma pssima ideia, diz durante uma discusso sobre estilos de penteados. O preto faz sentido para mim. A minha cor natural de cabelo como... Katy Perry olha volta mas no descobre ningum com o mesmo tom de cabelo. Comea a puxar a saia do vestido para cima: Consegue-se ver a cor aqui!, diz. Felizmente, deixa cair a bainha de vestido antes de chegar mesmo at acima. Durante uns segundos, no entanto, todos ficaram na expectativa: ela ia mesmo levantar a saia toda?

A casa de Katy assombrosa mas estranhamente vazia. P, fibras, pelo de gato, sujidade, teias de aranha, marcas e calcrio nas loias da casa de banho... n! No consigo viver assim, diz Katy medida que percorre as divises. Na minha antiga casa, marcava a vinda da empregada domstica nas alturas em que eu pudesse l estar. Limpvamos a casa juntas. Katy no sabe cozinhar, mas a sua assistente encomendou-lhe uma salada, que vai debicando numa longa mesa de madeira na cozinha. Russell est a divertir-se em Nova Iorque. Katy no se preocupa com o facto de ele poder ter relacionamentos com outras mulheres. O Rusty Braunstein nunca me deu qualquer razo para duvidar dele, diz com firmeza. Katy Perry insiste que Russell tambm uma pessoa muito espiritual. O que me atrai nele, alm do deslumbrante cabelo Sanso, a luz que dele emana, da sua energia, diz.

Cantora extraordinria
O sucesso foi conseguido com muito trabalho. Aps o lbum gospel assi-

Viu algo estranho ou fora do normal? Fotografou ou filmou uma acontecimento relevante?

Envie-nos um SMS para 82 11 15, um email para averdademz@gmail.com, um twit para @verdademz ou uma mensagem via Blackberry pin 288687CB.

24 Fevereiro 2012

www.verdade.co.mz

29

A (considerada) cpia mais antiga do quadro de Leonardo da Vinci, descoberta no incio deste ms, est exposta ao pblico desde tera-feira no Museu do Prado, em Madrid, Espanha, e j uma verdadeira sensao.
Comente
continuao

PLATEIA
por

SmS 821115

Antnio Estima: Est difcil actuar em Maputo...

Ora, na minha compreenso o msico no responsvel pela componente publicitria do evento. Ele , apenas, responsvel por fazer um bom concerto. nunca deixei de cantar.

O banho fezme bem!

Um aspecto curioso na pessoa do msico Estima que possui um corpo conservado. No entanto, lamenta o facto de no lhe restar muito tempo de vida. Se a minha massa corporal est conservada deve-se boa disciplina que tenho em relao ao banho. A gua faz bem ao corpo. Recordo-me de que houve uma poca da minha vida em que bebia bastante lcool. Na referida fase, podia sacrificar a alimentao mas nunca dormir sem tomar o banho. E mais, eu podia regressar para casa s 3.00h da manh. Batia a porta para que a dona Rosita me abrisse. A primeira coisa que lhe exigia era que me servisse gua e sabo para o banho. Isso foi muito importante para a conservao do meu corpo, reala ao mesmo tempo que lamenta as dores que supostamente devido aos seus 50 anos lhe apoquentam.

Maldita falta de aparelhagem

Segundo Estima, a inexistncia de uma aparelhagem adequada para a dinamizao da indstria dos concertos na provncia de Sofala um facto lamentvel. No temos equipamento apropriado para que o msico possa fazer espectculos. Como consequncia, os cantores beirenses tendem a actuar em playback. Estima recorda-se de que o Governo moambicano, logo que restaurou o Ministrio da Cultura no mandato em curso, prometeu aos artistas a criao de melhores condies. Alis, sobre o assunto instalou-se muito alarido. O que fez com que ns ficssemos muito felizes ao saber que o Executivo decidiu resgatar o Ministrio da Cultura. No entender de Estima, a deciso do Governo foi oportuna e, caso se concretizasse, seria uma mais-valia para a camada artstica. Afinal, em condies normais quando em determinado pas os ministrios da Educao e da Cultura estiverem separados, o msico muito beneficiado. Mas isso, incompreensivelmente, no est a acontecer em Moambique. Pensvamos que com esta transformao da parte do Governo ns, os cantores, teramos um valor acrescido. Afinal, estvamos a cair num tremendo engano, lamenta.

E mais, a minha sorte foi o facto de (nesses anos de trabalho na Sena Sugar) o director geral da empresa, Joaquim Alberto de Carvalho, ter-se apercebido da minha tendncia em relao msica. Criou condies para que eu, alm de dinamizar o movimento musical na empresa, fosse transferido de novo para Luabo em 1982. O resultado disso que comecei a fazer muitos concertos em que as pessoas comearam a apreciar a minha msica. Mais importante ainda que conheci a minha esposa Rosita Rosrio, com quem tenho sete filhos. O meu primeiro filho chama-se Kioma, tem 30 anos, seminarista so franciscano a caminho de se tornar padre. Muito antes da assinatura dos Acordos Gerais de Paz, em 1992, entre a Frelimo e a Renamo, na Beira existia um empresrio de nome Moakara. Foi ele que financiou a gravao de parte importante das msicas de Estima. Refira-se que este msico trabalhou muito com a Banda Rastilho cujo vocalista o msico beirense Jorge Mamade. No referido agrupamento, o produtor musical Dionsio da Silva era baterista.

Uma vez em Maputo

O nosso interlocutor recorda que a primeira vez que esteve em Maputo foi h sensivelmente trs/quatro anos. Na altura vinha participar numa conferncia (sobre HIV/SIDA) que foi organizada pela Direco da Educao e Cultura com a participao da Associao dos Mdicos Tradicionais de Moambique (AMETRAMO). Entendeu-se que na referida conferncia deviam participar - de cada capital provincial do pas - um msico e um curandeiro. Estima teve a sorte de ser considerado o cantor mais indicado.

A teimosa questo
Como se pode perceber, Antnio Estima realizou muitos concertos na regio centro e sul do pas, bem como nos pases que fazem fronteira com Moambique na regio leste, em particular no Zimbabwe. No entanto, no consegui ao longo de mais de 30 anos de carreira fazer concertos em Maputo, lamenta. Por isso, esta realidade um facto sobre o qual sempre me interrogo. Mas no encontro explicao. Sobretudo porque desde quando comecei a cantar a esta parte tenho notado que os artistas de Maputo tm ido (com muita frequncia) para a regio central e nortenha do pas a fim de realizar concertos. O mais curioso, em tudo isso, no facto de o artista at agora no ter feito concertos em Maputo, cidade por si considerada capaz de ser um trampolim rumo a uma carreira artstica bem sucedida. O impressionante darmo-nos conta de que Joo Antnio Estima canta h mais de 35 anos. No entanto, ao longo de todo esse perodo no possua nenhum trabalho discogrfico, alm de algumas msicas registadas em alguns suportes como, por exemplo, cassetes e CD virgens (markets). O seu primeiro e nico lbum, que possui 17 faixas musicais, foi gravado, muito recentemente, h dois anos, em 2010, graas ao apoio de um dos seus sobrinhos. Ele aprendeu o abecedrio do canto com o seu tio materno, Francisco Saize, que j nos anos de 1960/70 possua duas guitarras, uma bateria e um contra-baixo, instrumentos utilizados pela Banda Saize. A isso pode-se associar a influncia religiosa que na sua infncia teve na Igreja Catlica, de que crente. Para Estima um caso para dizer que o canto sempre esteve presente na minha famlia. Marromeu ndi mwathu - o tema do seu lbum - significa Marromeu minha terra natal.

Projectos em voga
O cantor que no dia 22 de Maro celebra 50 anos, 38 dos quais dedicados msica, planifica gravar pelo menos mais um trabalho discogrfico antes de encontrar a morte. Se eu tivesse melhores condies, gostaria de fazer a gravao de um novo trabalho discogrfico com pelo menos oito faixas musicais. Penso que seria o meu ltimo lbum porque estou a ficar velho. Vou completar 50 anos no dia 22 de Maro. Ento, eu sentir-me-ia realizado depois de registar um disco, o qual chamaria Me, como forma de exaltar o distrito de Luabo. Segundo Estima, o distrito de Luabo possui um valor peculiar porquanto tenha sido nele onde conheceu a sua esposa Rosa Rosrio (Rosita) com quem teve sete filhos ao mesmo tempo que, juntos partilham momentos tristes e felizes enquanto a morte no os separar, como h mais de 30 anos juraram.

Naqueles anos, utilizei a msica para mobilizar a populao a aderir s causas da paz. Como tal, por exemplo, enaltecia a forma como vivamos antes da ecloso do conflito, bem como do sofrimento que o fenmeno blico - entre a Frelimo e a Renamo - instalou no povo moambicano. Foi assim que me tornei um cantor popular.

perdo, quer Antoninha nwananga, quer ainda a cano Udzuperekeke, o mesmo que venho te entregar, todas gravadas em 1979, so os temas musicais que me lanaram ribalta nas cidades da Beira e de Chimoio. Afinal, alm de serem muito conhecidas nas zonas centro e norte do pas, estas composies musicais valeram-lhe a realizao de inmeras digresses na regio, assim como no pas vizinho Zimbabwe. Tudo isso aconteceu nos anos da guerra, reala.

Quem Antnio Estima?

Joo Antnio Estima comeou a cantar seriamente na escola. Corria o ano de 1974, altura em que frequentava a 4 classe do sistema colonial. Quando a FRELIMO conclua o processo que conduziu independncia nacional, o pendor de Estima em relao cano valeu-lhe o cargo de chefe das actividades culturais na Escola Primria Heris Moambicanos, em Luabo. Imediatamente fiquei com a responsabilidade de instigar os meus colegas para a prtica do canto e dana, mas com particular destaque para a composio de canes, recorda. Como tal, o seu grupo cultural praticava danas tradicionais como Makwaela, Tchikudzire, Zoma e Sadaka. As trs ltimas danas so tpicas de Marromeu, a sua terra natal. Cinco anos depois, comeou a tocar msica ligeira e tradicional moambicana. E tornou-se vocalista da sua banda em 1979, na provncia de Zambzia. De qualquer modo, para Estima, Luabo quase uma terra santa. Um distrito com muita civilizao, de tal sorte que foi l onde comecei a tocar com os Irmos Souza. Os Souzas eram uma famlia composta por cidados mestios, que possuam uma aparelhagem de som. Na verdade, todos eram msicos, diz. Filho de Estima Uariua e Julieta Faene, Antnio Estima trabalhou como bobinador na empresa Sena Sugar, no distrito de Luabo, onde fez as primeiras classes do ensino primrio. Alis, foi l onde me tornei profissional na rea de bobinador. Bobino muitas coisas. Mas

Amnistia e perdo
Passado algum tempo, Joo Antnio Estima partiu de Chinde para Marromeu, onde escreveu e promoveu a cano a lei da amnistia e perdo com o objectivo de mobilizar o cessar-fogo entre a Renamo e a Frelimo, tudo em prol da paz. Para si, sobretudo naqueles anos, era infundado que o pas entrasse em mais um conflito armado depois de combater o colono. Um dos argumentos que invocava na referida msica a compreenso de que no mato a vida j difcil devido existncia de espcies de animais ferozes, muitos dos quais atacam o Homem. Por isso, em Moambique, nada mais devia fundamentar uma guerra entre os nossos lderes polticos no pas. Para mim era muito mais vantajoso que se reconstrusse o pas, as infra-estruturas danificadas pela guerra colonial, de forma a trilhar-se o caminho do progresso. Alis, em termos do contedo, a lei da amnistia e perdo assemelha-se cano Antoninha nwananga na qual Antnio Estima narra a histria da esposa do seu amigo que fora raptada, quando a localidade de Luabo foi assaltada pela Renamo. por isso que quer, a lei da amnistia e

Eles no regressam mais...

Apesar de Joo Antnio Estima almejar uma viagem profissional para Maputo, a terra onde est guardada a chave do seu sucesso, lamenta a atitude de alguns artistas moambicanos, mormente os das provncias, na medida em que quando vm capital do pas, onde arduamente trabalham com o objectivo de melhorar a sua condio social, nunca mais regressam s suas origens. Para si, esta atitude s tem uma explicao. Em Maputo, o artista valorizado, o que aqui nas provncias no acontece. por essa razo que os msicos das provncias quando emigram para Maputo, nunca mais retornam s origens. Vejamos, por exemplo, o que sucedeu connosco no Festival Marrabenta. O combinado era que todos ns, os cantores, recebssemos um valor de cinco mil meticais pela actuao. No entanto, chegada a altura do concerto, instala-se uma confuso. De repente a organizao diz que no h dinheiro porque no houve pblico.

Muita festa em Maro

Antes de no dia 22 de Maro assinalar-se a celebrao das bodas de ouro da vida de Estima, a 13 de mesmo ms ser a vez de o seu filho primognito, Kioma colher a 31 rosa no jardim primaveril. Isto significa que o msico Estima teve o primeiro filho aos 19 anos, em 1981. Na altura, o artista cantava h sete anos. Talvez seja por isso que muito cedo impressionou a sua eterna parceira Rosita. De qualquer modo, quando questionado sobre as razes de tanta pressa em ter o primeiro filho, o artista explica que eu amo bastante a minha esposa.

30

www.verdade.co.mz

24 Fevereiro 2012

O exerccio do direito informao ainda no efectivo em Moambique

O Centro de Direitos Humanos da Universidade Eduardo Mondlane promoveu na semana passada um encontro internacional em Maputo entre acadmicos e jornalistas nacionais e internacionais que discutiu o estgio do direito informao em Moambique e noutros pases africanos, tendo concludo que o mesmo tende a configurar-se cada vez mais como um direito fundamental embora o seu exerccio no seja efectivo.
Texto: Redaco/ Agncias Foto: ISTOCKPHOTO

Comente

4 PODER
por

Pelo menos 46 jornalistas foram assassinados em 2011 no mundo, denunciou, no Cairo, Egipto, o Comit para a
Proteco dos Jornalistas (CPJ), que destacou o aumento da censura governamental atravs das novas tecnologias.

SmS 821115

O encontro mostrou que os acadmicos esto efectivamente preocupados com o respeito do direito informao bem como do acesso s fontes pblicas e privadas tidas como elementos impulsionadores do desenvolvimento. Na abordagem acerca do assunto, os oradores oriundos de trs pases de frica, nomeadamente Moambique, frica do Sul e Qunia, disseram que o acesso informao crucial para a consolidao da democracia e tambm apresenta-se como um catalisador positivo do desenvolvimento de qualquer nao. Joo Nguenha, Juiz Conselheiro e acadmico, destacou o facto de o acesso informao permitir aos cidados a tomada de decises informadas sobre assuntos ligados vida do pas afirmando que qualquer sociedade desenvolve-se quando os processos decisrios ocorrem de forma slida. Guenha no poupou nas palavras ao dizer que implicao da democracia a cultura da prestao de contas e boa governao o que, por sua vez, pressupe que os cidados tenham a capacidade de avaliar o desempenho dos rgos do poder pblico. Mas

Organizao das Naes Unidas para a Educao, Cincia e Cultura (UNESCO) que reflectiu acerca do quadro geral das polticas, legislao, instituies e prticas prevalecentes em Moambique para o exerccio do direito informao por parte dos cidados, tendo apresentado de forma resumida os seus resultados. Atravs deste estudo foi detectada a prevalncia de lacunas legislativas e de leis consideradas anti-media e, eventualmente, viciadas de inconstitucionalidade referiu o jornalista. O referido relatrio, segundo Vieira Mrio, foi produzido por especialistas nacionais em 2010 e apresentado h dias em Maputo no mbito da realizao da Conferncia Internacional sobre o Direito Informao e assenta em cinco categorias estabelecidas como marcos essenciais para um ambiente de plena liberdade de imprensa e de direito informao que so: O sistema de regulao; Pluralismo e diversidade dos media; Os media como uma plataforma para o discurso democrtico; A formao profissional e apoio institucional; e Capacidade tcnica e infra-estrutural. O objectivo geral do mesmo

examinar o contexto geral em que os media possam melhor contribuir e beneficiar o desenvolvimento da boa governao e da democracia. Algo que saltou vista e que maravilhou o jornalista moambicano por sinal coordenador da pesquisa, j na qualidade de orador num dos painis da conferncia, foi o facto de que o relatrio constata a existncia em Moambique de um quadro de polticas e de legislao favorvel ao exerccio da liberdade de imprensa, consagrados pela Constituio da Repblica e pela Lei de Imprensa. Todavia para a UNESCO, Moambique apresenta ainda lacunas no concernente regulamentao da Rdio e da Televiso, bem como ao acesso dos cidados informao sob tutela do Estado e de outras entidades pblicas salientou Toms Vieira Mrio. Por outro lado, a pesquisa considera que as leis sobre crimes contra a segurana do Estado (lei n 10/91, de 18 de Agosto) e a Lei do Segredo do Estado (Lei n 12/79, de Dezembro) contm clusulas que contrariam, quer a Lei de Imprensa, quer mesmo a Lei Me.

No caso da Lei dos Crimes Contra a Segurana do Estado, a difamao contra titulares de rgos de soberania, incluindo membros do Governo, juzes de tribunais superiores e secretrios-gerais de partidos polticos, considerada crime contra a Segurana do Estado e, por isso, crime pblico. Esta classificao claramente abusiva e contrria ao esprito e letra da Constituio da Repblica, pois ela visa transmitir a ideia de que existem no pas figuras intocveis e, por isso, no susceptveis de serem criticadas publicamente rematou Toms Viera Mrio. Sobre a Lei do Segredo de Estado adoptada em 1979, a referida pesquisa define-a como ambgua e aberta por expressar uma definio de inimigo de Estado numa perspectiva ideolgica, de luta de classes. Em forma de concluso, o referido estudo abordou como desafio para o exerccio da liberdade de imprensa e do direito informao a prevalncia de forte cultura de secretismo em torno de assuntos de interesse pblico por parte dos rgos de soberania, incluindo a Assembleia da Repblica.

para tal, preciso ter-se acesso informao no sentido de se conhecer, por exemplo, os direitos fundamentais do cidado. Para Nguenha quanto maior for o envolvimento dos cidados nos processos decisrios, maior a probabilidade de uma sociedade se desenvolver pelo que importante que os governantes se comuniquem mais com os governados. Por sua vez, Toms Vieira Mrio, jornalista e jurista, congra-

tulou-se pelo facto de o tema ter chegado ao meio acadmico e no se ter cingido apenas ao seio dos jornalistas: A questo do direito informao algo inerente a todos os cidados e no somente classe jornalstica. Os jornalistas aparecem como os operacionais, mas a lei sobre o direito informao no especfica aos jornalistas, a nica com essas caractersticas a lei de imprensa. Vieira Mrio centrou a sua abordagem numa pesquisa da

BBC admite que tem de dar mais visibilidade a mulheres mais velhas
Pouco mais de um ano depois de a BBC ter pedido oficialmente desculpas a uma apresentadora de 53 anos por a ter dispensado de um programa e a ter substitudo por apresentadores mais novos, o director-geral da BBC admitiu ao jornal Daily Mail que ainda h muito a fazer pela representatividade de mulheres mais velhas na estao pblica britnica.
Texto: Jornal Pblico de Lisboa Foto:BBC

CPJ defende coligao para defender reprteres da represso e censura

O Comit da Proteco de Jornalistas (CPJ) defende uma coligao global contra a censura para proteger os jornalistas que escrevem para a Internet e autores de blogs que so alvo da represso dos governos autoritrios. O CPJ disse esta tera-feira que pelo menos 46 jornalistas morreram em todo o mundo em 2011, mais do que o estimado pelo grupo em Dezembro. O comit disse que freelancers, autores de blogs e cidados que tm reportado os acontecimentos no Mdio Oriente tm poucos recursos para se defenderem da censura e de ataques. O grupo, baseado em Nova Iorque, disse que os estados autoritrios esto a comprar equipamentos de vigilncia das comunicaes a fabricantes ocidentais e a utiliz-los para vigiar e atacar jornalistas e autores de blogs. / Por Redaco e Agncias

O director-geral Mark Thompson disse claramente: No vamos aqui falar por meias palavras aqueles que dizem que ainda h muito a fazer pela representatividade de mulheres mais velhas nas emisses da BBC esto certos. H manifestamente muito poucas mulheres mais velhas nas emisses da BBC, especialmente em papis icnicos e em programas icnicos. O responsvel acrescentou ainda que, por exemplo, h muito poucas mulheres em papis de destaque na informao, em particular na conduo de grandes entrevistas polticas. A BBC (uma estao pblica) est numa classe diferente das outras televises e o pblico tem todo o direito de esperar que a BBC seja regida por princpios de justia e de mentalidade aberta (...). Se a BBC no est preparada para lidar com estes assuntos de forma mais sria, que esperana que h para que outros o comecem a fazer?, disse ainda Mark Thompson.

Uma manchete racista e um comentrio ofensivo sobre o jogador de basquetebol de origem asitica, Jeremy Lin, terminaram com a demisso de um empregado da cadeia ESPN e com a suspenso de um apresentador, informou a mesma emissora no domingo, 19 de Fevereiro.
altura dos factos). A vontade de apelar a uma audincia de prime-time, incluindo a incluso de apresentadores mais jovens, um objectivo legtimo. Porm, no aceitamos que tenha ficado provado que a escolha de apresentadores mais novos necessria para apelar a semelhante audincia, indicaram os juzes. Miriam reagiu com entusiasmo deciso dos juzes: No h palavras que descrevam o quo contente eu estou. uma deciso histrica que ter enormes implicaes em todas as principais cadeias de televiso. Aps o veredicto, em Janeiro de 2011, a BBC retratou-se imediatamente reconhecendo no ter agido bem naquele caso em concreto. Aceitamos a deciso do tribunal e pedimos desculpa Miriam, disse a BBC em comunicado logo aps a deciso judicial, reconhecendo a importante contribuio que a apresentadora deu BBC ao longo de mais de 20 anos de trabalho e deixando a porta aberta para um eventual regresso da funcionria estao pblica.

As medidas foram acompanhadas de um pedido de desculpa divulgado pelo canal desportivo no sbado, 18 de Fevereiro.
Texto: Jornalismo nas Amricas

A manchete ofensiva no site da ESPN foi Chink in the Armor, literalmente, fenda na armadura, mas quis dizer outra coisa, segundo a CNN. A palavra chink, tirada do contexto, serve para ofender pessoas de origem asitica, explicou a Associated Press. A ESPN no mencionou os empregados punidos, mas observou que o responsvel pela questionvel manchete foi demitido e que um apresentador da ESPNEWS foi suspenso por 30 dias. Pedimos desculpas novamente, especialmente ao senhor Lin, disse a ESPN no seu site. As suas realizaes so fonte de grande orgulho para a comunidade de origem asitica, incluindo os empregados asitico-americanos na

ESPN. Por meio do auto-exame, melhores prticas editoriais e controlos, e a resposta s crticas construtivas, faremos um melhor trabalho no futuro IB Times noticiou que Max Bretos foi o apresentador suspenso por fazer comentrios racistas. Bretos desculpou-se via Twitter: Queria desculpar-me em relao queles que ofendi. No havia referncia racial. Apesar da (boa) inteno, a frase foi inapropriada nesse contexto. A minha esposa asitica, nunca diria deliberadamente algo para desrespeit-la ou sua comunidade. O Hungton Post explicou que o ttulo foi extremamente insensvel e ofensivo se for considerada a origem asitico-

-americana de Lin. Na sua pgina no Facebook, a Associao de Jornalistas Asitico-Americanos publicou uma carta para a ESPN, na qual afirma que foi chocante ver que uma empresa informativa com uma larga tradio de excelncia usar um epteto racista (...) Confiamos que (a emissora) transformar este incidente num momento de aprendizagem. Entendemos e apreciamos que a manchete ofensiva foi eliminada. Mas isso no suficiente. Gostaramos de entender como essa manchete chegou a ser publicada e que medidas esto a ser tomadas pela ESPN para assegurar que tais erros no voltem a ocorrer.

O caso Miriam OReilly

Estas declaraes de Mark Thompson acontecem pouco mais de um ano aps um tribunal britnico ter dado razo apresentadora Miriam OReilly. Esta profissional conduziu, durante 23 anos, um programa sobre vida rural chamado Countryfile e, em Abril de 2009, foi substituda por apresentadores mais novos, numa altura em que o programa passou a ser exibido num horrio de maior audincia. O tribunal deu razo queixosa na sua acusao de discriminao por causa da sua idade (53 anos

24 Fevereiro 2012

www.verdade.co.mz

31

Uma exposio na Gr-Bretanha rene, at Dezembro, 50 veculos usados ao longo das cinco dcadas de filmes do espio James Bond. De Aston Martins a Rolls Royces, de veculos simples a outros repletos de gadgets, a mostra Bond in Movement (Bond em Movimento) inclui carros usados em filmes por diversos actores, como Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan e Daniel Craig.
HORSCOPO - Previso de 24.02 a 01.03

Comente

LAZER
por

SmS 821115

carneiro
21 de Maro a 20 de Abril

touro
21 de Abril a 20 de Maio

Liga OS PONTOS

Finanas: Encontram-se regulares e com tendncia para melhorarem. Alguns investimentos feitos anteriormente podero agora comear a dar os seus frutos. Possvel entrada de pequeno capital. A crise que se atravessa poder ter uma influncia contrria s tendncias astrais. Sentimental: Os relacionamentos de ordem sentimental exigem ateno. Isto, para que no se crie um vazio que s poder criar problemas no casal. Poder conhecer algum que o far vacilar em relao sua atual ligao. Seja cuidadoso, caso contrrio poder passar por contratempos difceis .

Finanas: Perodo em que consoante as suas opes assim sero os resultados. No entanto, independente da sua escolha, trata-se de um perodo em que os astros esto do seu lado e o podero favorecer fortemente. Sentimental: O aspeto sentimental passa por um perodo difcil motivado por insatisfao pessoal. O dilogo e a aproximao espiritual contribuiro para suavizar outros aspetos. O entendimento do essencial na sua relao, tem uma importncia enorme na sua paz e equilbrio interior. Aproveite de uma forma sensata tudo o que o seu par tem para lhe dar.

QUEbRa CabEa
A pintura de uma casa pode ser feita por 4 pintores em 26 dias. Se 8 outros pintores se juntarem equipe 2 dias depois do trabalho ter comeado, ento quantos dias mais sero necessrios para o trmino do trabalho?

gmeos
21 de Maio a 20 de Junho

caranguejo
21 de Junho a 21 de Julho

Finanas: As suas finanas vo entrar numa fase bastante positiva, alguns problemas que o tm preocupado sero ultrapassados. Naturalmente, este aspeto, a ficar favorecido, ir deixar-lhe um maior espao mental para se concentrar melhor no desenvolvimento deste sector. Sentimental: Tudo poder correr da melhor maneira durante este perodo, depende unicamente de si e da forma como se relacionar com o seu par. Para os que no tm par, este, um momento muito favorecido para se iniciar uma nova relao.

Finanas: Podero surgir alguns problemas que envolvem questes relacionadas com dinheiro em que a situao de crise que se atravessa no dever ser estranha. No entanto, se utilizar a sua habitual fora pessoal conseguir ultrapassar este perodo pela positiva. Sentimental: No campo amoroso dever dar um pouco mais de ateno ao seu par. No se deixe influenciar por algum que tenta criar-lhe um clima de alguma instabilidade. Um dilogo franco e aberto poder resolver muitas situaes.

Dicas
Os dias requeridos para se completar o trabalho com os pintores adicionais sero menos que os requeridos com a equipe original. O nmero de dias para o trabalho inversamente proporcional so nmero de pintores.

leo
22 de Julho a 22 de Agosto

virgem
23 de Agosto a 22 de Setembro

Finanas: Embora com algumas reservas, este aspeto, no dever constituir problema de maior durante este perodo. Favorecidas as aplicaes e os investimentos moderados e de baixo risco. Evite as despesas suprfluas. Tenha em conta que estamos em crise e a mesma, pode bater porta de qualquer. Sentimental: Motivaes de ordem ntima e amorosa convidam mais a dar do que a receber. Tente ser compreensivo com algum problema ou situao que o seu par atravesse e no lhe recusa ajuda. Caso no tenha par, poder conhecer, durante este perodo, algum importante para si.

Finanas: Algumas dificuldades, durante este perodo, no sero suficientes para ensombrar a sua boa disposio. No entanto, no deixe de analisar com mais ateno este aspeto e desta forma poder evitar males maiores. Para o fim da semana a situao tende a melhorar e poder eventualmente beneficiar de uma pequena entrada de capital. Sentimental: Tudo se conjuga para que esta semana seja muito agradvel. Uma maior aproximao do seu par ser mais que suficiente, para desencadear momentos muito agradveis. Para aqueles que no tm par, este um momento favorvel para se iniciar uma nova relao.

ENCONTRa aS 7 DiFERENaS

balana
23 de Setembro a 22 de Outubro

escorpio
23 de Outubro a 21 de Novembro

Finanas: O aspeto financeiro poder ser, de certa maneira, beneficiado por outros aspetos que o favorecem. Alguns problemas a este nvel no sero suficientes para ensombrar a semana. Seja um pouco mais moderado nos seus gastos especialmente os de ordem pessoal. Sentimental: Para o que tm par, este aspecto ser muito beneficiado. O seu encanto e a sua boa disposio tornaro a semana num perodo inesquecvel. Use a sua imaginao, no regateie esforos para agradar ao seu par e verificar como bom amar. Os que no tm par podero agora conhecer algum importante.

Finanas: No se deixe perturbar por receios infundados. Embora este aspeto no se encontre muito favorecido ele ser ultrapassado pela sua fora e vontade em no aceitar as coisas como se apresentam. No dever esquecer nem minimizar o perodo critico que se travessa. Sentimental: Questes de ordem sentimental passam por uma fase que se bem aproveitada ser muito gratificante. No perca esta oportunidade de estreitar as suas relaes amorosas. Viva um dia de cada vez.

sagitrio
22 de Novembro a 21 de Dezembro

capricrnio
22 de Dezembro a 20 de Janeiro

8 6
SUDOKU

3 3 9 4

4 1 6 4 8 3 6 5 1 9

Finanas: Regulares, com tendncia para melhorarem um pouco. Poder verificar-se uma pequena entrada de dinheiro. As pequenas aplicaes ou investimentos sero uma boa opo desde que sejam bem analisadas antes de avanar. Dever, no entanto, ter em conta o perodo que se atravessa e a instabilidade financeira por que passamos. Sentimental: Uma boa semana nas questes de ordem sentimental. O seu astral vai estar em alta e esse sentimento contagiar o seu par. Aproveite este bom momento para melhorar a sua relao com a pessoa amada.

Finanas: Um bom perodo no aspeto financeiro. Favorecidas as aplicaes de capital e os investimentos moderados. No entanto, todas as suas iniciativas devero ser muito bem analisadas antes de tomar qualquer iniciativa. A frase chave para este aspeto poder ser ponderao e anlise. Sentimental: O aspeto sentimental no poderia encontrar uma fase mais propcia para que se sinta realizado. Abra o seu corao e no se vai arrepender. Bons momentos em perspectiva desde que a sua imaginao e criatividade assim o propiciem.

7 4 5

6 9 7 2 1 5 3

3 2

2 4

8 5 9 7 8 5 9 5 3

3 7 6 6

7 1 5 6

aqurio
21 de Janeiro a 19 de Fevereiro

peixes
20 de Fevereiro a 20 de Maro

Finanas: Este aspeto comea a tornar-se bastante mais agradvel e poder comear a sentir uma maior tranquilidade. uma fase em que se proceder a aplicaes de uma forma acertada poder ter retornos bastante apreciveis. . Sentimental: Esta ser a melhor terapia para ultrapassar algumas questes que o preocupam. No permita que o seu envolvimento entre numa fase de rotina e de falta de imaginao, seja imaginativo (recursos que no lhe faltam) e tudo se compor da melhor forma.

Finanas: A prudncia nas despesas o conselho para este perodo. No entanto, no desespere, mais para o fim da semana a tendncia para melhorar e ir sentir-se bem mais tranquilo. Sentimental: Na rea sentimental tente ser coerente e no deixe, nem consinta que interferncias de terceiros possam pr em causa a sua relao amorosa. Para os que no tm par, este perodo no se encontra favorecido para se iniciarem novas relaes.

Esteja em cima de todos os acontecimentos seguindo-nos em twitter.com/verdademz