REGLAMENTO DE PRCTICA PROFESIONAL DE POSTULANTES AL TTULO DE ABOGADO D.O.

02 DE OCTUBRE DE 1985

Santiago, 27 Mar. 1985. Hoy se decret lo que sigue: N265 Visto: Lo dispuesto en el artculo 32 N8 de la Constitucin Poltica de la Repblica y lo establecido en el N1 del artculo 2 de la Ley N18.271 Decreto :

TITULO Concepto

Artculo 1. - La prctica profesional que el postulante debe efectuar en alguna de las Corporaciones de Asistencia Judicial creadas por la Ley N17.995, es uno de los requisitos necesarios para optar al ttulo de Abogado. La prctica profesional tiene por objeto, en el orden social la atencin jurdica gratuita de las personas que no cuentan con los medios necesarios para sufragar los gastos de su defensa por abogados particulares y en el orden didctico, la aplicacin de los conocimientos adquiridos durante sus estudios universitarios.

Depto. de Asistencia Legal Corporacin de Asistencia Judicial. R.M.

TITULO II De los postulantes y de la prctica forense. Artculo 2. - Para proceder a su prctica forense cada postulante deber: 1. - Acreditar, por medio de un certificado expedido por el representante de la Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales o del organismo equivalente de alguna Universidad reconocida por el Estado, que el postulante ha rendido satisfactoriamente los exmenes cuya aprobacin es necesaria para adquirir la calidad de egresado de derecho y, 2. - Inscribirse en un Registro que para tal efecto ser llevado por un funcionario de la Corporacin de Asistencia Judicial respectiva. En este Registro se anotarn los nombres y apellidos del candidato; su edad; domicilio; Universidad y Escuela en que hizo sus estudios; el cumplimiento del requisito a que se refiere el nmero 1 y la fecha de ingreso al Consultorio. Asimismo se agregar al Registro una fotografa tamao La carnet del postulante; tambin se dejar constancia de las medidas disciplinarias que pueden adoptarse a su respecto y si la prctica ha sido aprobada o reprobada. inscripcin ser firmada por el funcionario de la Corporacin y el interesado. Artculo 3. - Los candidatos a postulantes podrn inscribirse en cualquier tiempo para efectuar su prctica profesional y sern llamados a realizarla a medida que se produzcan vacantes y de acuerdo al orden de su inscripcin.

Depto. de Asistencia Legal Corporacin de Asistencia Judicial. R.M.

El postulante se incorporar al Consultorio que determine el Director General de la Corporacin correspondiente, de acuerdo a las necesidades de los respectivos Consultorios. Sin perjuicio de lo establecido en el inciso anterior, gozarn de preferencia los postulantes que invistan la calidad de Licenciados en Ciencias Jurdicas y Sociales; aquellos que por resolucin del Director de la Corporacin deben repetirla o complementarla y los que residan en la localidad donde funciona el consultorio. Artculo 4. - La prctica forense tendr una duracin de seis meses consecutivos e interrumpidos y slo podr suspenderse por fuerza mayor, la que ser calificada por el Director de la Corporacin. Artculo 5. - Cada postulante recibir al iniciar su prctica, una tarjeta credencial timbrada y firmada por el Director General o por el Abogado Jefe de la Sede, si fuere distinta de la sede de la respectiva Corporacin. En la tarjeta se dejar constancia del nombre y apellidos del postulante, domicilio, Consultorio al cual sirve, el perodo que comprende y su firma. postulante. Artculo 6. - El nmero mximo de postulantes que podr realizar sus prcticas en los Consultorios dependientes de las respectivas Corporaciones de Asistencia Judicial, ser determinado por los Directores de stas. Esta credencial llevar una fotografa de tipo carnet del

Depto. de Asistencia Legal Corporacin de Asistencia Judicial. R.M.

TITULO

III

Asistencia y continuidad de la prctica Artculo 7. - Ser obligacin del postulante asistir con puntualidad los das y horas de funcionamiento del respectivo Consultorio, para los efectos de atencin al pblico que concurre a l, que sern fijadas por el Abogado Jefe. En casos de ausencias o atrasos reiterados, podr el Director General de la Corporacin, previo informe del Abogado Jefe, poner trmino anticipada a la prctica del postulante, no teniendo valor alguno el tiempo servido. No obstante lo dispuesto en el inciso anterior, podrn admitirse hasta cinco inasistencias justificadas, las que deber compensar en igual nmero de das indicados, el Director podr excusarlas, siempre que aparezcan debidamente fundadas y la conducta y contraccin del postulante hayan sido satisfactorias, pudiendo ordenar se compensen dobladas al trmino de su prctica. Artculo 8. - En cada caso de suspensin de actividades durante el mes de febrero decretada por acuerdo del Consejo Directivo del Corporacin, dicho mes se considerar feriado para todos los postulantes, pero no se imputar a los seis meses consecutivos de prctica a que se refiere el artculo 4.

Depto. de Asistencia Legal Corporacin de Asistencia Judicial. R.M.

TITULO

IV

De las obligaciones de los postulantes Artculo 9. - Los postulantes estarn bajo las rdenes inmediatas del Abogado Jefe de la Seccin o Consultorio respectivo y debern acatar todas las instrucciones que ste imparta, debiendo dicho profesional proporcionarles toda la ayuda y el material que para el cumplimiento de sus obligaciones precisen. Artculo 10. - Los postulantes tendrn las siguientes obligaciones: a) Atender la defensa de los juicios y la atencin de los dems asuntos que el Abogado Jefe le encomiende; b) La Asistencia a las reuniones jurdicas que determine el Director General o el Abogado Jefe; c) Durante la semana previa a la terminacin del perodo legal de la prctica, el postulante deber hacer una entrega formal al Abogado Jefe de todos los asuntos a su cargo. Esta entrega comprender una sucinta relacin escrita en duplicado del estado de las causas y de las actuaciones pendientes de mayor urgencia tales como comparendos, pruebas, recursos y otras de ndole similar. El ltimo da deber hacer entrega de todas las carpetas con los asuntos que hayan estado a su cargo y har presente las variaciones que se hayan producido desde la fecha de la relacin, si la hubiere. Artculo 11. - Los postulantes durante su prctica debern, adems:

Depto. de Asistencia Legal Corporacin de Asistencia Judicial. R.M.

a) Absolver las consultas del pblico y anotarlas en las fichas destinadas al efecto; b) Estudiar con detencin, bajo la direccin de los abogados procuradores, los aspectos de hecho y de derecho de los asuntos que le encomienden, someterlos a su aprobacin y evacuar con prontitud las diligencias y trmites que procedan; c) Consultar con el abogado patrocinante cualquier duda que surja en la tramitacin de un asunto y darle cuenta de todas las dificultades que se le presenten; d) Presentar en los tribunales respectivos u oficinas que correspondan los escritos y solicitudes del caso, tomando nota de su provedo e informar al abogado patrocinante, y en lo pertinente, a la o las personas asistidas: e) Formar y mantener al da un expediente completo de cada gestin que les sea encomendada, el que contendr, adems de las copias de los escritos correspondientes, las providencias recadas en ellos y constancia de las notificaciones efectuadas. Los documentos que se hubieran acompaado a los autos se indicarn por medio de una anotacin en que conste su fecha, naturaleza y en general de los datos necesarios para su completa individualizacin, adems, en cada expediente se incluir una hoja con un detalle completo de cada una de las gestiones realizadas; f) Dar oportuno cumplimiento a las instrucciones que sean impartidas por el Abogado Jefe o por el Director General de la Corporacin, y g) Otorgar a los recurrentes y pblico en general, un trato corts y deferente. Artculo 12. - Los postulantes no podrn hacer presentacin ante los tribunales u oficinas fiscales necesario. o privadas, sin la anuencia del abogado patrocinante, quien no lo autorizar con su firma si no est escrita a mquina y con el nmero de copias que sea

Depto. de Asistencia Legal Corporacin de Asistencia Judicial. R.M.

Los postulantes debern dejar una copia con el cargo respectivo de toda presentacin o escrito y anotar las providencias que en stos recaigan, formando en cada caso un legajo que permita al Abogado Jefe su ms rpida revisin. Por regla general, toda presentacin debe llevar la firma del Abogado Jefe del respectivo Consultorio o Seccin o del abogado patrocinante en su caso, salvo casos urgentes o escritos de mero trmite.

TITULO

Defensas Judiciales Artculo 13. - Al inicio de su prctica se har entrega al postulante, por el Director General de la Corporacin o por el respectivo Abogado Jefe, de un ejemplar de este reglamento y de los estatutos de la correspondiente Corporacin, para su conocimiento y cabal observacin. Artculo 14. - Los candidatos a abogados prestarn sus servicios gratuitamente, prohibindose recibir cualesquiera remuneracin por stos. Las que a ttulo de costas personales les fije el tribunal respectivo, quedarn a beneficio de la Corporacin. En caso de infracciones, el Director, previo informe del Abogado Jefe respectivo, podr aplicar al postulante alguna de las sanciones establecidas en el artculo 27.

Depto. de Asistencia Legal Corporacin de Asistencia Judicial. R.M.

Artculo 15. - Slo podrn ser atendidos por la Corporacin de Asistencia Judicial, las personas que a juicio de las Asistentes Sociales o del Abogado Jefe del respectivo Consultorio, carezcan de medios econmicos suficientes. En caso de duda, resolver el Director de la Corporacin, previa las averiguaciones procedentes. Artculo 16. - El privilegio de pobreza establecido en el artculo 600 del Cdigo Orgnico de Tribunales se acreditar con el certificado respectivo de las Corporaciones de Asistencia Judicial, en el cual se har constar el nombre, apellidos, profesin y domicilio del favorecido, el juicio o asunto en que se har valer, y el nmero que se haya asignado en el rol de ingreso correspondiente; adems, llevar el timbre de la Corporacin. Este certificado se otorgar en el nmero de ejemplares que sean necesarios, quedando uno de ellos archivado en el Consultorio; los dems servirn para hacerlos valer ante los funcionarios o autoridades que corresponda. Artculo 17. - Sin perjuicio de lo dispuesto en el inciso primero del artculo 136 del Cdigo de Procedimientos Civil, las personas patrocinadas por la Corporacin de Asistencia Judicial gozarn del privilegio de pobreza que establece el artculo 600 del Cdigo Orgnico de Tribunales mientras no conste en el proceso o ante el funcionario que corresponda la revocacin del mandato conferido a la Corporacin o que ella ces en el patrocinio. Esta ltima circunstancia se acreditar mediante una declaracin escrita del Abogado Jefe respectivo.

Depto. de Asistencia Legal Corporacin de Asistencia Judicial. R.M.

Artculo 18. - El otorgamiento del privilegio de pobreza para asuntos administrativos es facultad privativa del Director de la Corporacin del Abogado Jefe o del abogado patrocinante en su caso. Artculo 19. - Queda prohibido a los postulantes usar los elementos o tiles del Servicio, tales como papel, sobres, timbres y otros materiales para asuntos particulares. Asimismo, se prohibe al postulante recibir cualesquier tipo de ddiva o recompensa por la prestacin de servicios. Cualquier contravencin a lo anterior constituye falta grave y lo har acreedor a alguna de las sanciones establecidas en el artculo 27. Artculo 20. - Se prohibe a los postulantes atender consultas o asuntos cuyos interesados se encuentren bajo el patrocinio de otra oficina dependiente de la Corporacin. Asimismo, atender los asuntos que lleguen al Consultorio o Seccin, como asuntos profesionales particulares. TITULO VI

Del trmino y calificacin de la prctica Artculo 21. - Terminado el perodo reglamentario de la prctica profesional se declarar por resolucin del Abogado Jefe El Trmino Provisional de la Prctica; pero no se podr dar por terminada definitivamente sin previa y debida entrega de las carpetas o asuntos que tenga el postulante bajo su responsabilidad.

Depto. de Asistencia Legal Corporacin de Asistencia Judicial. R.M.

Artculo 22. - Dentro del plazo de treinta das a contar de la fecha del trmino de la prctica, el postulante deber hacer entrega de un informe final de la misma al Abogado Jefe, quien certificar este hecho. El informe ser mecanografiado y deber contener: la individualizacin de todos los asuntos que se le encomendaron; relacin sucinta de los trmites realizados; su fecha y las acciones o defensas planteadas, como asimismo el estado en que se entreg el asunto, separado por materias. El informe se entregar en tres ejemplares, de los cuales uno quedar en poder del Consultorio o Seccin en que se efectu la prctica, otro en poder de la Direccin General de la Corporacin y el ltimo, que le ser devuelto al postulante con la calificacin que haya merecido. Vencido el plazo sealado en el inciso primero sin haber cumplido el postulante la obligacin de entregar el informe final de prctica, se le notificar que tiene un plazo perentorio de quince das para cumplir con este requisito. En caso de incumplimiento dentro del plazo estipulado, la Direccin de la Corporacin podr determinar que el postulante deba repetir ntegra o parcialmente dicha prctica. Artculo 23. - Recibido el informe de prctica, el o los abogados procuradores del respectivo Consultorio o Seccin tendr un plazo de quince das en conjunto para examinarla e informar, pudiendo durante ese lapso pedir se complementen antecedentes o los datos que estimen necesarios. El informe ser dirigido al Abogado Jefe del respectivo Consultorio. Los Abogados Jefes informarn dentro del mismo plazo al Director sobre la prctica del postulante.

Depto. de Asistencia Legal Corporacin de Asistencia Judicial. R.M.

10

Artculo 24. - El Director de la Corporacin, recibidos los antecedentes, tendr el plazo de quince das para informar y calificar la prctica del postulante. Artculo 25. - El Director de la Corporacin calificar la prctica tomando en consideracin los siguientes factores: conocimiento y criterio jurdico, responsabilidad, iniciativa, sentido social y de colaboracin, conducta, honorabilidad, asistencia y puntualidad. Las calificaciones sern: sobresaliente, buena, regular y mala. La prctica calificada como mala deber repetirse. Para la calificacin de la prctica deber tomarse en consideracin las medidas disciplinarias aplicadas al postulante. Artculo 26. - El Director de la Corporacin certificar el hecho de haberse dado cumplimiento a la prctica y que sta ha sido aprobada.

TITULO

VII

Medidas disciplinarias Artculo 27. - El postulante que faltare a sus obligaciones podr ser sancionado disciplinariamente con amonestacin verbal, censura por escrito, suspensin hasta por diez das, prrroga o cancelacin de la prctica, segn sea la gravedad del hecho.

Depto. de Asistencia Legal Corporacin de Asistencia Judicial. R.M.

11

Estas medidas sern decretadas por el Director General de la Corporacin. Para ello usar un procedimiento breve y sumario, oyendo al Abogado Jefe del Consultorio o Seccin el cual el postulante se encuentre realizando su prctica. Artculo 28. - El Abogado Jefe del Consultorio o Seccin deber dar cuenta inmediata al Director General de la Corporacin, de las faltas, incorrecciones o infracciones a los Reglamentos, en que incurriere el postulante; elevando al Director General un informe que contendr la opinin fundada que le merece el caso, y adems, las sanciones que estime procedentes. El Director General dictar una resolucin que formule cargos al postulante, los que debern notificrsele personalmente por el Abogado Jefe del Consultorio o Seccin, dejndose constancia de la fecha de la diligencia en la copia, que se entregue al afectado. El postulante har sus descargos por escrito, dentro del plazo de 5 das, contados desde la fecha de notificacin de la resolucin del Director General. Vencido dicho trmino, el Director General emitir su dictamen, que ser notificado al postulante por el Abogado Jefe, en la misma forma que la resolucin precedente. De la medida disciplinaria aplicada por el Director General de la Corporacin el postulante podr deducir apelacin ante el Consejo Directivo de la entidad, en el plazo de 5 das. Toda apelacin deber ser fundada y se interpondr ante el Abogado Jefe respectivo, quien remitir los antecedentes a la Direccin General de la Corporacin, dentro de 3 das.

Depto. de Asistencia Legal Corporacin de Asistencia Judicial. R.M.

12

El Director General pondr en conocimiento del Consejo Directivo de la Corporacin la apelacin interpuesta y sus antecedentes, en la primera reunin ordinaria que corresponda, debiendo ste emitir un pronunciamiento, en la misma reunin. Contra la resolucin que en definitiva adopte el Consejo Directivo de la Corporacin, no proceder recurso alguno. Para todos los efectos legales, los plazos que se sealan en los artculos precedentes, sern de das hbiles.

TITULO

VIII

De la vigencia de este Reglamento Artculo 29. - El presente Reglamento empezar a regir desde la fecha de su publicacin en el Diario Oficial. Artculo 30. - Desde su publicacin en el Diario Oficial quedarn derogadas todas las disposiciones reglamentarias relativas a la prctica profesional a que se refiere el N526 del Cdigo Orgnico del Tribunales. Tmese razn, regstrese, comunquese y publquese.- AUGUSTO PINOCHET UGARTE, General de Ejrcito, Presidente de la Repblica.- Hugo Rosende Subiabre, Ministro de Justicia. Lo que transcribo para su conocimiento.- Le saluda atentamente.- Daniel Munizaga Munita. Subsecretario de Justicia Subrogante.

Depto. de Asistencia Legal Corporacin de Asistencia Judicial. R.M.

13