Reciclaje de escombros de la construccin: una alternativa ecolgica para Mxico

>> Francisco Prieto Garca y Juan M. Alonso Lavernia RESUMEN A partir de cribados obtenidos de escombros reciclados de la construccin en tres fracciones granulomtricas, por debajo de 0,15 mm, de 0,15-4,78 mm y entre 4-40 mm, se prepararon morteros y hormigones en proporciones con agregados tradicionales y agregados reciclados. Los agregados presentaron un elevado nivel de porosidad que incrementa la absorcin de agua y se obtuvo un peso especfico ligeramente inferior respecto a los agregados tradicionales. Como consecuencia, se produce una cada de las propiedades mecnicas estticas que van en relacin directa con la cuanta de la sustitucin de los agregados tradicionales. El lmite de sustitucin de agregados naturales por reciclados es del 30 % para tener comportamiento similar al de los hormigones comunes, con valores de resistencia a la compresin superior a 35 Mpa. Las muestras de hormign procesado en dos tipos de agregados tradicionales (va seca y hmeda) alcanzaron resistencias de 15 y 18 Mpa a los 28 das, con los dos tipos de agregados reciclados, manteniendo fija la relacin agua/cemento. Los resultados de resistencia a la compresin a 7 y 28 das y de porosidad, en probetas de 15x30 cm, mostraron que existe una cada de la resistencia y como consecuencia, un incremento de la porosidad. A pesar de estos resultados de caracterizacin y evaluacin fisicoqumica, es posible proponer una tecnologa capaz de reciclar, si bien no todo el escombro producido en la capital de Mxico, una cantidad considerable de estos desechos. INTRODUCCIN La accin de construir, origina una cantidad importante de residuos en forma de sobrantes, cascajos y de restos diversos. Tambin en obras de reforma, de reparacin, de rehabilitacin y otras, se generan residuos. Por otra parte, los bajos niveles de mantenimiento y reparacin unidos a deficiencias en los proyectos y ejecucin de obras, han elevado los volmenes de escombros de demolicin. A esto se unen los derrumbes producidos por incendios, terremotos, huracanes y dems fenmenos naturales. Hoy, la exigencia de una mejora en la proteccin del medio ambiente y la preservacin de la naturaleza y del paisaje, motiva que, en el mbito de la construccin, se hayan de controlar estos residuos por medio de una gestin adecuada. En la actualidad, la Unin Europea posee, entre otras, la directiva 1999/31/CE relativa al vertido de residuos y la 2000/532/CE conocida como el Catlogo Europeo de Residuos (CER) que legisla esta actividad[1]. Mxico no escapa a esta problemtica: su elevada poblacin, en particular, la Zona Metropolitana, con una densidad poblacional de 5,741 hab/km 2, es uno de los pases en vas de desarrollo que ms cemento per cpita produce (271 kg/hab) lo que refleja de forma indirecta los altos volmenes de escombros que se generan anualmente. En el ao 1996, la generacin promedio de escombros de la construccin en el Distrito Federal (DF) durante el quinquenio 1990-1995 se estim, solo en la actividad de construir, remodelar y rehabilitar, en 1.317 miles de toneladas anuales, de las cuales solo un 15 %, aproximadamente, ingresan en los sitios de disposicin final de la Direccin General de Servicios Urbanos (DGSU) del DF para su empleo, fundamentalmente, en la conformacin de caminos[1]. Despus de la Segunda Guerra Mundial, los europeos se enfrentaron a numerosas ciudades destruidas y una gigantesca acumulacin de escombros. A partir de entonces, varios de los pases involucrados se dedicaron a reciclar estos escombros para utilizarlos como material de construccin con muy buenos resultados. Existen publicaciones inglesas, alemanas y rusas[2,4] de esa poca, que reflejan las experiencias alcanzadas en este sentido. Esta novedad dio lugar a algunas investigaciones sobre el reciclaje del concreto en los Estados Unidos[5] tambin despus de la confrontacin mundial. Despus de haber agotado el escombro generado por la guerra, la prctica de reciclar los escombros se abandon en Europa y en general, en todo el mundo. No fue hasta aproximadamente 30 aos ms tarde, que surgieron nuevas motivaciones para retomar la idea del reciclaje y asumir los retos de la modernidad y la diversificacin del mercado en este sector de la economa. La razn que provoc la bsqueda de una salida a los escombros fue el auge desarrollado por la construccin a partir de los aos 50 y en consecuencia, la generacin y acumulacin acelerada de este tipo de residuos, poca disponibilidad de agregados, escasos espacios para la disposicin final y en otro orden no menos importante, el alza de los portadores energticos en las dcadas de los 70-80. Ms adelante, se introdujeron otros factores que contribuyen al reciclaje de los escombros, entre ellos, los desastres naturales (terremotos, huracanes, tornados y otros) las guerras locales y una creciente conciencia por la

>

Palabras clave
Residuos de la construccin y demolicin, reciclaje

94 2

Residuos de la construccin

AIDIS ARGENTINA

Ingeniera Sanitaria y Ambiental

N 93

preservacin de los recursos naturales[6]. El manejo de los escombros de la construccin an no ha sido resuelto por la inmensa mayora de los pases del mundo, no obstante, se observa una tendencia creciente de muchos pases en el camino hacia el reciclaje. Para conocer la naturaleza de los escombros de la construccin y su posible reciclaje, es necesario precisar su origen y clasificacin (composicin y sector de procedencia). La piedra, la grava, la arena, el cemento, la cermica, la madera, los metales y los plsticos, son los materiales que conforman el esqueleto de las construcciones civiles. Estos materiales, que tienen una prolongada pero no eterna vida til, forman la matriz de la infraestructura hecha por los seres humanos para la vivienda, la produccin y las dems actividades bsicas para la sociedad. El origen de los escombros de la construccin procede de tres fuentes especficas: Residuos que tienen su origen en los movimientos de tierras previos a la obra. Producidos en la ejecucin y/o reparacin, rehabilitacin y restauracin de la obra. Resultantes de demolicin de obras (incluyen demolicin para construccin nueva, restauracin y rehabilitacin). La tercera fuente, segn consenso generalizado, son los volmenes mayores de generacin de escombros producidos en muchos pases, segn publicacin reciente[7]. Esta cifra puede alcanzar en los Estados Unidos, hasta alrededor de un 90 % del total de escombros de construccin y demolicin (C y D). Tambin hay informes[8,9] de otros pases donde la demolicin no constituye la mayora de los escombros de C y D. Se seala que Alemania produce anualmente unos 85 millones de toneladas de escombros de C y D y de ellos, solo 30 millones son originados por demoliciones, o sea, un 35 % aproximadamente. Si se analiza con detenimiento el factor climtico, se observar que no solo las regiones con ambientes hmedos, clidos y salinos son vulnerables a este problema, sino tambin, aquellas zonas que por tener elevados ndices de contaminacin ambiental (SOx, NOx y COx) contribuyen a incrementar los fenmenos de lluvia cida y carbonatacin, ambos con una influencia nefasta en la salud de las edificaciones[10]. La clasificacin de los residuos de C y D es posible hacerla atendiendo a su composicin y procedencia. Existe una opinin bastante generalizada en aceptar que cada una de las fases de la vida de una obra tiene su propia composicin y que puede variar de un pas a otro, en funcin de las caractersticas, estilos y tradicin constructiva de cada uno. Un caso excepcional es cuando ocurren desastres naturales o conflictos blicos. En estos casos, la composicin de los residuos de C y D vara sustancialmente y en forma especial, durante y despus del acontecimiento. Sin embargo, es posible afirmar que, con independencia de

las regiones en el planeta, los residuos tienen la siguiente composicin: Residuos de excavacin: composicin muy homognea y de naturaleza ptrea, arcillas, calizas, margas, arenas, gravas e incluso concretos (restos de cimientos de la edificacin existente y otros). Residuos de construccin: composicin no tan homognea. Al desecho comn de arena, grava, margas, mortero, restos de ladrillos o bloques y concreto, se unen otros productos como la madera de encofrados y moldes, cartn, papel, madera y plstico. Residuos de demolicin: en su mayora conformados por residuos de origen ptreo. Tambin existen restos de madera, plsticos, metales, cermica, instalaciones elctricas e hidrulicas, as como otros objetos domsticos no extrados del lugar antes de efectuar la demolicin. Aunque hasta el presente no existe una clasificacin establecida a nivel mundial, referida a la composicin de los escombros de C y D, es posible asimilar la clasificacin genrica de la Comunidad Europea (CE) atendiendo a las siguientes 4 categoras: hormign, albailera, asfalto y otros. En la prctica suelen presentarse mezclas de algunas de estas categoras, lo cual dificulta un tanto el proceso de reciclaje por variaciones en las caractersticas de los agregados reciclados. En cuanto a la procedencia de los residuos de C y D, estos tienen un origen variado y diferentes magnitudes y proporciones entre los pases. A pesar de esta dificultad, se puede clasificar la procedencia de los escombros en 3 tipos, en funcin de las caractersticas funcionales: vivienda, industria y obras pblicas. Datos ofrecidos por diferentes fuentes de informacin[9,11] indican que los residuos de C y D pueden incluso superar los residuos domsticos. Otros trabajos[6,12,13] sealan que los escombros de C y D representan un 10-30 % en peso del total de los residuos slidos municipales (RSM). Si se conoce que uno de los principales problemas que presentan actualmente las ciudades en el mundo es, precisamente, la generacin de RSM y su disposicin final, resulta entonces importante considerar tambin, el aporte que los escombros de C y D le hacen a los tiraderos controlados e incontrolados o clandestinos. En muchas ocasiones, una parte importante de los escombros de C y D no son evacuados rpidamente como prescriben las leyes en este sentido. Esto hace que se presenten montaas de escombros en solares y calles, con el consecuente deterioro del entorno de la ciudad y su incidencia negativa en las actitudes psicolgicas de los seres humanos que residen en esos lugares. En forma paralela, se entiende que estas montaas de escombros tambin constituyen refugio seguro de roedores y otros insectos, que perjudican directamente la salud de las personas. Si a todo lo anterior se le suma la posibilidad de que estos residuos se encuentren en las orillas o sobre las banquetas de las calles o

AIDIS ARGENTINA

Ingeniera Sanitaria y Ambiental

N 93

Residuos de la construccin

95 3

avenidas, entonces, se producen obstrucciones al trnsito vehicular o peatonal (generando un riesgo para su seguridad) e incluso, tupiciones en los desages pluviales, lo cual conduce a inundaciones y dems consecuencias nocivas a la sociedad[1]. Resumiendo, el impacto directo que los escombros de construccin y demolicin causan sobre el medio ambiente son: Ocupacin de grandes espacios de vertido en los sitios de disposicin final. Degradacin del paisaje cuando se vierten de manera incontrolada. Obstrucciones a las vas de trnsito y peatonal. Hbitat de roedores e insectos. Presencia de residuos peligrosos en forma de maderas tratadas con recubrimiento superficial, restos de asbesto-cemento, tuberas de plomo y otros. Contaminacin del agua cuando se vierten indiscriminadamente en las orillas o dentro de lagunas, lagos, presas y ros. Se puede presentar este tipo de contaminacin si los lixiviados, en los rellenos sanitarios, alcanzan el acufero. Contaminacin del aire por la presencia de pequeas partculas slidas que pueden ser arrastradas por el viento. Si hay restos de asbesto cemento, estas partculas son ms dainas an. Contaminacin del suelo a travs de los lixiviados que producen algunos componentes minoritarios de los escombros de C y D, por ejemplo papel, metales u otros. PARTE EXPERIMENTAL Trabajos de demolicin y recoleccin selectiva de escombros en obras Es necesario planificar y dirigir los trabajos de demolicin de una manera completamente diferente a los mtodos tradicionales. La demolicin selectiva se realiza de manera contraria al proceso constructivo e implica los siguientes pasos: Sacar los desechos y las molduras no fijas. Desmantelar, realizar limpiezas internas, quitar puertas, ventanas, tejados, instalaciones de agua, gas, electricidad y cualquier otro accesorio desmontable que est presente en la obra. Demolicin de la estructura de la edificacin. Una vez demolida la obra, se hace una inspeccin rpida de los escombros para separar aquellos materiales que puedan an ser susceptibles de clasificacin y posterior reuso o reciclaje. Todos estos materiales pueden ser comercializados en el propio lugar o trasladados a sitios temporales para su venta. En el caso de aquellos que requieren un tratamiento adecuado, se transportan a las plantas de reciclaje, donde son reincorporados a un proceso productivo especfico. La demolicin selectiva o deconstruccin provoca, en general, aumentos entre un

10-20 % [14] de los costos respecto a los mtodos tradicionales. Preparacin de agregados ptreos Se conoce con el nombre popular de agregados o ridos, a los materiales minerales, slidos inertes, que con las granulometras adecuadas, se emplean en la fabricacin de productos artificiales resistentes, mediante su mezcla ntima con materiales aglomerantes de activacin hidrulica (cementos, cales, etc.) o con ligantes bituminosos. Por extensin, tambin se llaman agregados a los materiales granulares rocosos que se emplean en los firmes de carreteras con o sin adicin de elementos activos, al balasto empleado en vas de ferrocarril y a las escolleras para proteccin de obras portuarias, ros y canales. Los ridos representan un material insustituible para la sociedad actual, ya que se encuentran en cantidades muy importantes en todos los mbitos de la construccin. Constituyen ms del 70 % de cada metro cbico de hormign fabricado[2]. Los agregados pueden clasificarse segn el modo de fragmentacin, tamao de partcula, origen, composicin, forma de partcula y color. Sin embargo, una clasificacin muy sencilla que se conoce tambin, es sobre la base de la procedencia y el tratamiento aplicado: agregados naturales, artificiales y reciclados. La diferencia fundamental es que los naturales se obtienen ya fragmentados de la propia naturaleza (erosin) mientras que los artificiales son producidos a travs de mtodos mecnicos (trituracin y cribado). Para efectos prcticos en la elaboracin de morteros y hormigones, los agregados tradicionales se clasifican en gruesos y finos: Agregado fino (arena): pasa la malla de 4,75 mm y es predominantemente retenido en la malla 0,075 mm. Agregado grueso: su tamao supera los 4,75 mm. En algunos pases se les llama granito a la fraccin entre 4,75 y 9,5 mm, gravilla a la que se encuentra entre 9,5 y 19 mm y grava a las fracciones por encima de 19 mm. Las caractersticas fsicas y qumicas que deben cumplir los agregados tradicionales estn en funcin de su aplicacin en morteros u hormigones. Para su uso en hormigones, estas caractersticas se resumen en la Tabla 1 y se evaluarn segn estas especificaciones. En el caso de los morteros para colocacin de bloques o ladrillos, repellos de terminacin u otras aplicaciones, los requerimientos que existen para los agregados se basan,principalmente, en el tamao de los granos, la composicin granulomtrica, durabilidad y la presencia de sustancias nocivas (arcillas, limos, lignitos, materia orgnica y compuestos que contengan azufre). Las arenas de albailera, como tambin se les denomina a estos agregados tradicionales, deben cumplir con los requisitos de la ASTM 144. Otras normas internacionales refieren los parmetros y lmites mximos permisibles de forma similar a la citada especificacin. De acuerdo a las recomendaciones de la

96 4

Residuos de la construccin

AIDIS ARGENTINA

Ingeniera Sanitaria y Ambiental

N 93

RILEM TC 121, se propone (http://www.habitat.aq.upm.es) una clasificacin de agregados reciclados > 4 mm, en base a su composicin de origen, para su uso en hormigones. No se propone ninguna clasificacin para la fraccin < 4 mm ya que se considera que la misma debe continuar

La composicin de los agregados Tipo III debe cumplir con los siguientes requisitos adicionales: El contenido mnimo de agregados tradicionales es de por lo menos, 80 % en peso. El contenido mximo de agregados Tipo I es de 10 %.

Tabla 1. Caractersticas que deben cumplir los agregados para el hormign[2] Caractersticas Granulometra Limpieza -Finos indeseables -Materia orgnica Partculas inconvenientes Densidad Sanidad Absorcin y porosidad Forma de partcula Textura superficial -Examen petrogrfico -Mtodo qumico -Barras de mortero Normas aplicables para ensayos NOM C-111 C-111 C-88 C-84/C-71/C-75C-172 C-164/C-165 C-75 C-164/C-165 C-265/C-165 C-265 C-265 C-271/C-272 C-180 RESULTADOS Y DISCUSIN La tcnica ms sencilla que se aplic para la reutilizacin y reciclaje de los escombros de C y D, se realiz en el propio lugar de la obra con poco equipamiento (cribas, trituradores y opcionalmente, bandas transportadoras) para realizar el trabajo de demolicin. Su mayor efectividad se alcanz cuando se realiz un desmantelamiento previo de la edificacin, o sea, una demolicin selectiva. De esta manera, se pudieron separar las puertas, ventanas, instalaciones metlicas y elctricas, as como los elementos de pared que son recuperables y/o reutilizables. ASTM C 33 C 33 D 2419 C 40 C117/C142/C88/123 C127/C128 C 88 C127/C128 C 295/C128 C 295 C 295 C289/C586 C227/C1105

cumpliendo con las especificaciones utilizadas hasta el presente, segn lo establece cada norma. Adems de las recomendaciones resumidas en la Tabla 2, se muestran otros requisitos y parmetros adicionales para su uso. Los agregados gruesos se clasifican en las siguientes tres categoras: Agregados Tipo I: referidos a escombros de mampostera. Agregados Tipo II: referidos a escombros de hormign. Agregados Tipo III: mezcla de agregados reciclados y agregados tradicionales.

Tabla 2. Clasificacin y especificaciones de los agregados reciclados para su uso en hormigones segn RILEM[17,18] Agregados gruesos reciclados para el hormign Requisitos obligatorios Densidad mnima de partculas secas (Kg/m ) Mxima absorcin de agua (% en peso) Contenido mximo de material con: SSS < 2.200 Kg/m (% en peso) Contenido mximo de material con: SSS < 1.800 Kg/m3 (% en peso) Contenido mximo de material con: SSS < 1.000 Kg/m (% en peso) Contenido mximo de impurezas: (bitmen, vidrio, plsticos) (%) Contenido mximo de metales (%) Contenido mximo de materia orgnica (%) Contenido mximo de finos (< 0,063 mm) (%) Contenido mximo de arena (< 4 mm) (% en peso) Contenido mximo de sulfatos* (% en peso)
SSS: Condicin saturada y superficialmente seca * Contenido de sulfato soluble en agua como SO3.
3 3 3

Tipo I 1.500 20 _ 10 1 5 1 1 3 5 1

Tipo II 2.000 10 10 1 0,5 1 1 0,5 2 5 1

Tipo III Mtodo de ensayo 2.400 3 10 1 0,5 1 1 0,5 2 5 1 ISO 6783 y 7033 ISO 6783 y 7033 ASTM C123 ASTM C123 ASTM C123 Visual Visual NEN 5933 prEN 933-1 prEN 933-1 BS 812 part. 118

AIDIS ARGENTINA

Ingeniera Sanitaria y Ambiental

N 93

Residuos de la construccin

97 5

El escombro se someti a pre-cribado para separar las fracciones mayores y menores de 40 mm. Se obtuvieron tres fracciones granulomtricas por debajo de 40 mm, una por debajo de 0,15 mm, otra de 0,15-4,78 mm y la tercera, entre 4-40 mm. La fraccin por debajo de 0,15 mm posee un alto contenido de finos y puede resultar perjudicial en la preparacin de nuevos morteros y hormigones. Debido a ello, se recomienda destinarlo a material de relleno. La fraccin que present tamaos >40 mm fue llevada a una trituradora de mandbulas (quijada) o de impactos. La fraccin comprendida entre 0,15-40 mm fue sometida a un cribado terciario donde se colocaron diferentes mallas para obtener fracciones de 0,15-4,78 mm, 4,78-10 mm, 1020 mm y 20-40 mm. En la Figura 1 se muestra el proceso de cribado que se sigui. A partir de los cribados obtenidos se prepararon morteros y hormigones en proporciones con agregados tradicionales (AT) y agregados reciclados (AR) segn lo indicado en la Tabla 3. De acuerdo a Reinhold y Muller[7], se seala que los agregados presentan un elevado nivel de porosidad, con lo cual se incrementa la absorcin de agua y se obtiene un peso especfico inferior respecto a los agregados tradicionales. Como consecuencia, se produce una cada de las propiedades mecnicas estticas, que van en relacin directa con la cuanta de la sustitucin de los agregados tradicionales por agregados reciclados, es del 30 % para tener un comportamiento similar al de los hormigones comunes, es decir, valores de resistencia a la compresin mayor de 35 Mpa.

Figura 1. Diagrama de flujo para recepcin y cribado de escombros ptreos.

Se elaboraron muestras de hormign no estructural (de baja resistencia) a partir de los escombros que fueron procesados parcialmente en dos tipos de agregados tradicionales (una por va seca y otra por va hmeda). En la preparacin de los agregados reciclados, se elimin la fraccin que pasa por el tamiz 200 (0,075 mm) para evitar la presencia de estos finos en los mismos. Al final, los agregados preparados quedaron en las siguientes fracciones: grava (14,3- 31,7 mm) gravilla (9,5- 4,3 mm) y arena (fraccin < 9,5 mm). Los hormigones obtenidos alcanzaron resistencias entre 15 y 18 Mpa a los 28 das, se utilizaron agregados tradicionales y los dos tipos de agregados reciclados y se mantuvo fija la relacin agua/cemento (Tabla 3). Los resultados de los ensayos de resistencia a la compresin a 7 y 28 das y de porosidad, ambos en probetas de 15x30 cm, mostraron que existe una cada de resistencia en los hormigones preparados con los dos tipos de agregados reciclados y como correspondencia, un incremento de la porosidad. En la Tabla 3 se muestran los resultados alcanzados, los que se corresponden con buena aproximacin con los obtenidos por Surez y Malav[15]. Estos resultados corresponden al promedio de 5 probetas ensayadas. Se puede plantear que, cuando se incrementa la resistencia de diseo del hormign, se observa una tendencia que indica que el lavado de los agregados con agua, es mejor que la opcin de tratamiento con aire. La disminucin porcentual de la resistencia del hormign diseado para 388 Kg/cm2 (100 % AT) fue de 98 %, 95 %, 87 % y 79 % para el concreto elaborado con agregados reciclados (relaciones 85:15, 70:30, 40:60 y 0:100) resultando independiente de la tecnologa de proceso del agregado reciclado. El peso volumtrico fresco disminuy en igual proporcin que la resistencia a la comprensin. Por su parte, la permeabilidad al agua y la capacidad de absorcin se vieron incrementadas. Estudios realizados[15,16] demuestran que es factible sustituir los agregados tradicionales por reciclados en dosificaciones (cemento:agregado) que van desde 1:4 hasta 1:8, sin detrimento de sus propiedades mecnicas a los 28 das, de acuerdo a las normas internacionales. Los resultados alcanzados demuestran que es factible lograr estos niveles de dosificaciones en sustitucin de los agregados tradicionales. En cuanto a otras propiedades no reguladas, como la absorcin capilar, la plasticidad y la adherencia, se pueden mejorar significativamente cuando se le aade adicionalmente hidrato de cal. El Distrito Federal es una de las capitales ms grandes del mundo, con una extensin de 1.499 Km2 y una poblacin de 8.605.239 habitantes (Censo de poblacin y viviendas del ao 2000). Posee 16 delegaciones y tiene un nico sitio de disposicin final de escombros (Bordo Poniente) que est situado en la Delegacin de Iztapalapa, al Centro-Este de la capital. Los datos e informaciones que se ofrecen a travs de los diferentes medios de difusin, con relacin al manejo de los residuos slidos, indican que la capacidad

6 98

Residuos de la construccin

AIDIS ARGENTINA

Ingeniera Sanitaria y Ambiental

N 93

Tabla 3. Dosificaciones utilizadas y algunos parmetros obtenidos con agregados reciclados Componentes R=0,00 Proporcin entre agregados tradicionales (AT) y agregados reciclados (AR) Cemento (kg/m3) Agua (kg/m3) AR 5-10 mm 10-20 mm AT 5-12 mm 12-20 mm Agregado fino (kg/m3) a/c Agregado grueso/agregado fino (vol) Peso volumtrico fresco (kg/m3) Resistencia a la compresin (Mpa)* Permeabilidad al agua (promedio) (m) Absorcin (%)
* 1 Mpa=10 Kg/cm 2

Hormigones elaborados R=0,15 R=0,30 R=0,60 85 % AT 15 % AR 70 % AT 30 % AR 400 208 40 % AT 60 % AR

R=1,00 0 % AT 100 % AR

100 % AT 0 % AR

0 0 710 304

69 84 604 259

134 164 488 209 662 0,52 1,53

258 315 268 115

406 497 0 0

2.581 38,8 0,005 7,4

2.574 38,1 0,0058 7,7

2.556 37,0 0,0078 8,0

2.538 33,8 0,0084 8,3

2.513 30,5 0,014 8,6

de Bordo Poniente est limitada para un tiempo mximo de 5-10 aos. La generacin de escombros de C y D en el Distrito Federal y su comportamiento desde 1990 hasta el 2004 (ltimos datos que se disponen en los anuarios estadsticos de la ciudad) y la capacidad nominal de una planta, permiten precisar el porcentaje de escombros reciclados en funcin de la cantidad generada y la cantidad de residuos que deber ingresar necesariamente en un sitio de disposicin final, si la magnitud sobrepasa la productividad de la instalacin de reciclaje. Para calcular el volumen de escombros de la construccin, se utiliza el procedimiento empleado en la metodologa de Cruz y Lpez [1] utilizando un incremento anual de costo de construccin del $1,26/m2 para la actividad privada y de un $1,21/m2 para el sector pblico, lo anterior a partir del promedio del incremento en el quinquenio 1990-1995. Con datos de los quinquenios posteriores, se podra valorar con mayor precisin. Sin embargo, es oportuno sealar que no se consideran cambios demasiado bruscos como para alterar estas cifras. Al no existir referencias reales y estadsticamente confiables de la generacin y volmenes de escombros originados por demolicin de obras, se pueden estimar en un 50 % de la cantidad total producida anualmente. La estimacin se basa en la experiencia internacional y en particular, en los ndices que presentan Brasil y Japn, ambos con ciertas coincidencias en el nivel de desarrollo y la densidad poblacional respectivamente (Alonso, 2003). Se tiene en cuenta adems, la existencia de un volumen considerable de obras que sobrepasan los 50 aos de construidas. De acuerdo con los resultados de caracterizacin y evaluacin fisicoqumica de los escombros recolectados que se muestran en la Tabla 4, es posible

proponer una tecnologa que sea capaz de reciclar, si bien no todo el escombro producido en la capital, una cantidad considerable de estos desechos. Su introduccin en la prctica permitira, inicialmente, desarrollar una labor educativa en la poblacin y perfeccionar todos los mecanismos colaterales para el buen desempeo de la planta. Los resultados de las tablas anteriores demuestran las potencialidades que tienen los agregados reciclados de la Ciudad de Mxico, para ser utilizados en morteros y hormigones, en este caso particular, en la categora ladrillohormign. Con relacin al mortero 1:4:1, se aprecia que la resistencia a la compresin supera ampliamente los lmites mnimos exigidos (24-52 Kg/cm2) para la mayora de las actividades de albailera. En cuanto a la elaboracin de hormigones, se aprecia una ligera cada de la resistencia a la compresin en las dos dosificaciones estudiadas. Esto es debido, posiblemente, a los restos de pasta de cemento adheridos a los agregados del hormign original y a la presencia de material cermico presente en los ladrillos. Ambas causales originan una mayor demanda de agua en la mezcla para lograr determinado asentamiento o revenimiento. Esta investigacin preliminar coincide en gran medida con la experiencia de otros pases, por lo cual ser necesario continuar profundizando en las investigaciones de aplicacin de estos materiales para lograr mejores rendimientos. Con toda la experiencia acumulada en otros pases del mundo y las particularidades de la capital mexicana, es posible instalar una planta de Nivel 3 (clasificacin europea). Esta planta puede recibir escombros mezclados con otros materiales no ptreos, lo cual la hace ms ventajosa desde el punto de vista de su vinculacin con la realidad existente en esta ciudad. En la Figura 2 se muestra un esquema general de lo que podra ser una planta prototipo.

AIDIS ARGENTINA

Ingeniera Sanitaria y Ambiental

N 93

Residuos de la construccin

99 7

Tabla 4. Resultados experimentales del estudio con una muestra de escombro obtenida en el Distrito Federal Parmetros Escombro L-H Resistencia hormign (28 das) 150 (Kg/cm2 ) Peso volumtrico (kg/m3) Absorcin (%) Cont. finos (<Tamiz 200) (%) SO3 (%) Cambio de longitud (mm) Resistencia comp. (28 das)*
L-H=Ladrillo-Hormign * Kg/cm 2

(250 Kg/cm2) 2.135 7,30 0,48 - 0,01 235

Mortero 1:4:1 1.795 10,40 0,32 0,001 83,60

1.870 14 2,65 0,72 -

2.016 8,46 0,46 - 0,01 132

Figura 2. Esquema de la instalacin propuesta para el reciclaje de escombros de la construccin en el Distrito Federal BIBLIOGRAFA
[1] Cruz, R.; Lpez, F. La generacin de residuos de la construccin en el Distrito Federal. Rev. Ing. Civil No 325, Mayo 1996, pp. 17-22. Nixon, P.J. The use of materials from demolition in construction. Report of the Building Research Establishment. Garston, Watford, Inglaterra, 1976. Graf, Otto. Crushed-brick concrete, sandstone concrete and rubble. Traduccin 73-1, U.S Army Engineer Waterways Experiment Station, Vicksburg, Enero 1973. Gluzge,P. I. The work of scientific research institutes. Gidrotekhnicheskoye Stroitelstvo (URSS) No. 4, Abril 1946, pg. 27-28. Lauritzen, E.; Kristensen, N. Kuwait. Advanced system for recicling of concrete waste. August 1990 (Ramboll & Hannemann Consulting Engineers and Demex Consulting Engineers A/S Times 1/ 91 ISWA). Kibert, Ch. J. Deconstructions role in an ecology of construction. CIB publication 272, Karlsruhe, Germany, April 2002. Reinhold, M.; Muller, A. Lightweight. Aggregate produced from fine fractions of construction and demolition waste. CIB publication 272, Karlsruhe, Germany, April 2002. Schultmann, F.; Sindt, V.; Ruch, M.; Rentz, O. Schadstofforien tierte erfassungund demontage von gebauden. Abfallwirtschaftsjournal 41, 1997, pp.38-39. Craven, D. J; Okraglik, H. M. Construction waste and a new design methodology. Sustainable construction. Proceeding of the First International Conference of CIB TG 16, 1994,

[6]

[2]

[7]

[3]

[8]

[4]

[9]

[5]

100 8

Residuos de la construccin

AIDIS ARGENTINA

Ingeniera Sanitaria y Ambiental

N 93

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

pp.89-98. Crowter, P. Design for buildability and the deconstruction consequence. Queensland University of Technology Brisbane, Australia, CIB publication 272, Karlsruhe, Germany, April 2002. Anonym. The Solid Waste Association of North America. Construction waste & demolition debris recycling. A Primer, Publication # GR-REC 300, October 1993, Copyright SWANA 1993. Mc Cartey, M. N. Caracterizacin de desechos slidos municipales 1960-2000, Environmental Proteccin Agency, U.S., Franklin Associates, Ltd., July, 1986. Nakajima, S.; Futaki, M. National R&D project to promote recycle and reuse of timber construction in Japan. The second years of results. CIB publication 272, Karlsruhe, Germany, April 2002. Alonso Lavernia, J. Reciclaje de escombros de la construccin en el Distrito Federal para la produccin de agregados ptreos de diferentes granulometras. Tesis de Maestra. Instituto Politcnico Nacional (IPN). Escuela Superior de Ingeniera Civil y Arquitectura. Unidad . Mxico. 2003. Surez, C.J; Malav, R.E. Characterization of aggregates from

[16]

[17]

[18]

recycled C&D waste: a proposal for its use and commercialisation in Barquisimeto, Venezuela. CIB publication 272, Karlsruhe, Germany, April 2002. lvarez,J.L. Morteros de albailera con escombros de demolicin. Rev. Materiales de Construccin, Vol.47, No 246, abri/mayo/junio 1997, pp. 43-48. Ploger, R. R. An investigation of the compresive strength of concrete in which concrete rubble was used as aggregate. Tesis de M en C presentada en la Cornell University en Ithaca, New York, 1947. http://www.euskadi.net. Monografa sobre residuos de construccin y demolicin. (Septiembre 2005).

Sobre los autores: Francisco Prieto Garca es Doctor en Qumica, egresado de la Universidad de Valladolid, Espaa. Juan M. Alonso Lavernia es Mster en Ciencia, especializado en Ingeniera Ambiental, egresado del Instituto Politcnico Nacional (IPN) de Mxico. Los autores se desempean en el Centro de Investigaciones Qumicas de la Universidad Autnoma del Estado de Hidalgo, Mxico. Prieto Garca puede ser contactado en la direccin electrnica <prietog@uaeh.reduaeh.mx>.

UN NUEVO BENEFICIO PARA LOS SOCIOS DE AIDIS ARGENTINA

Como parte de su permanente quehacer en la promocin y difusin de temas sanitarios y ambientales y ante el permanente requerimiento del mercado en bsqueda de profesionales especializados en las temticas manejadas por nuestra Asociacin, el Consejo Directivo de AIDIS ARGENTINA ha creado un Registro de Consultores (RECONAIDIS) para congregar a todos sus profesionales socios que deseen incorporarse voluntariamente al mismo. Es nuestra intencin brindar a la sociedad una base de informacin que identifique especialistas con antecedentes amplios y actualizados en las diversas especialidades del sector. Por todo lo expuesto, AIDIS ARGENTINA convoca a sus profesionales asociados que deseen integrar la RECONAIDIS (Registro de Consultores de AIDIS ARGENTINA), a que ingresen a nuestra pgina www.aidisar.org, donde encontrarn detalles y las instrucciones para registrarse. Ing. Graciela Gerola Presidenta de AIDIS ARGENTINA

AIDIS ARGENTINA

Ingeniera Sanitaria y Ambiental

N 93

Residuos de la construccin

101 9