1

u-book Guida rapida a Ubuntu 11.04 Natty Narwhal un testo curato da Silvio Gulizia si ringraziano per la collaborazione Canonical Ltd Paolo Pedaletti - OpenLabs Luca Ferretti Flavia Weisghizzi - Ubuntu Woman Francesca Tosi e Alberto Mancini - Gtug Firenze Felipe - Pollycoke Antonio Cantaro - Istituto Majorana Manuel Re - graca Giuseppina de Guglielmo - Nemoprincess wallpaper questopera distribuita con licenza Creative Commons By-Nc-Nd 2.5. Sei libero di ridistribuire questopera segnalando il post di Comunit Digitali che te lha presentata. per suggerire ulteriori tips&trick e per qualunque segnalazione scrivi a silviogulizia@blogosfere.it

1. La nuova interfaccia Unity

g.1 - La nuova interfaccia Unity.

Ubuntu 11.04 Natty Narwhal, la nuova release del sistema Gnu/Linux di Canonical Ltd, porta sul desktop linterfaccia Unity sviluppata da Canonical inizialmente per i netbook. Il pannello in alto diventa automaticamente quello dellapplicazione che stai usando, mentre a sinistra trovi un Launcher con le app principali. Ci sono quattro workspace di default, ai quali puoi assegnare i programmi che preferisci. Non ci sono pi i menu, sostituiti dalla Dashboard. Ecco come muoverti nel nuovo ambiente. Mouse - click con il tasto sinistro Angolo in alto a sinistra Icona triangolare Apri la Dashboard Imposta la connessione a Internet

Icona messaggio

Crea e accedi agli account Evolution (mail), Empathy (chat) e Gwibber (social network) e imposta status. Accedi e attiva Ubuntu One Gestisci calendario e aggiungi appuntamenti Apri il menu per: cambiare utente, sospendere, ibernare e spegnere il pc, accedere al centro di controllo per impostare le preferenze di sistema (g.2).

Data Angolo in alto a destra

g. 2 Centro di controllo

Icona del Launcher con il +

Cerca fra le app (g.3)

g.3 Cerca fra le app

Icona del Launcher con la lente Icona altoparlante Nome utente Icona nel Launcher Icona quattro quadrati

Cerca fra le e cartelle Regola audio delle app e gestisci Banshee per la musica Imposta status su chat e social Mostra nestra/e dellapp avviata Mostra i quattro workspace (g.4)
g. 4 I quattro workspace di default. Puoi spostare applicazioni da uno allaltro come preferisci

Mouse - click con il tasto destro Icona dellapp in uso Inserirla/rimuoverla dal Launcher e aprire una nuova nestra Svuota cestino Accedi allelenco delle applicazioni (g.7) Accedi ai le per tipo (testo, audio, video etc.) Smonta lusb per una rimozione sicura

Cestino Icona con il + del Launcher Icona con la lente del Launcher Icona dellusb inserita

g.5 Elenco delle app

Gestione delle nestre Spostate in alto (o doppio click sul titolo) vengono massimizzate. Quando una nestra massimizzata, il Launcher sparisce. Per richiamarlo subito punta il mouse nellangolo in alto a sinistra. Toccando col mouse il lato sinistro il Launcher apparir dopo qualche secondo. Alt + Tab: muoversi fra le nestre aperte nel workspace verso destra Alt + Shift + Tab: muoversi fra le nestre del workspace verso sinistra Ctrl + Alt + Tab / Shift Tab: muoversi fra tutte le nestre aperte Tieni premuto Alt e clicca su una nestra per spostarla. Modicare il Launcher Aggiungere applicazioni: trascinale dalla Dashboard. Spostare app sopra o sotto: tirale fuori dalla Launcher e rimettile dentro nella posizione in cui le vuoi avere (g.6)
g. 6 Spostare app allinterno del Launcher semplicissimo, basta tirarle fuori e reinserirle

2.

I programmi disponibili in Ubuntu

g.8 Banshee, per gestire la musica come su iTunes

Installati in Natty Narwhal LibreOce Writer

Corrispondenze in Windows Word Processor. Sostituisce Microsoft Oce Word e permette di aprire e salvare le in formato doc Foglio di calcolo. Sostituisce Microsoft Oce Exel e permette di aprire le e salvare le in formato xls Creare presentazioni. Sostituisce Microsoft Oce Powerpoint e permette di aprire e salvare le in formato ppt

LibreOce Calc

LibreOce Impress

LibreOce Draw

Lavorare le immagini. Sostituisce Microsoft Paint. Per un programma simile a Photoshop installa Gimp

g.9 Evolution, il client per gestire le mail

Evolution (g. 9)

Mail Client. Sostituisce Microsoft Outlook. In alternativa puoi installare Thunderbird di Mozilla Browser. Sostituisce Internet Explorer. Puoi installare anche Google Chrome, Chromium od Opera Creare video. Puoi installare anche Avidemux. Per registrare un video del tuo desktop installa Record My Desktop. Media player. Sostituisce Windows Media Player e ha funzionalit simili a iTunes. Puoi scaricare video e mp3 da Amazon, cercare su Internet le multimediali con licenza Creative Commons
8

Firefox

PiTiVi

Banshee

Shotwell Empathy

Foto manager Chat con tutti i principali account (Msn, Yahoo!, GTalk). Puoi installare Pidgin se ti serve la funzione di trasferimento le in chat Gestisci gli account Twitter, Facebook e altri social network Puoi installare aMule, che sostituisce Emule, e Transmission per i torrent.

Gwibber Peer to Peer

Per installare unapplicazione cercala cliccando sullicona col + nel Launcher e cliccaci sopra. Ti si aprir Ubuntu Software Center. Abilita la fonte del programma, se richiesto, e clicca installa. La password richiesta quella del tuo utente.

Shortcut per tutti i programmi (salvo diversamente indicato) Ctrl + C Ctrl + X Ctrl + V Ctrl + A Ctrl + B Ctrl + I Ctrl + U Ctrl + N Ctrl + O Ctrl + S Copia Copia e taglia Incolla Seleziona tutto Metti in grassetto Metti in corsivo (Italico) Sottolinea Crea un nuovo documento o una nuova finestra Apri un nuovo documento Salva

Ctrl + P Ctrl + Z Ctrl + Shift + Z Ctrl + Q PrtScn (Stamp) Alt+PrtScn (Stamp)

Stampa Annulla la precedente operazione Rifai loperazione in precedenza annullata Esci Screenshot dello schermo Screenshot della finestra selezionata

g. 10 Centro di controllo e app Aspetto: personalizza la tua Linux box

10

3. LibreOce - le estensioni pi utili

suggerite da Italo Vignoli di The Document Foundation e Flavia Weisghizzi di Ubuntu Woman

g.11 LibreOce Writer

LibreOce il progetto sviluppato da The Document Foundation, una fondazione meritocratica e autogovernata creata dai leading member della comunit di OpenOce.org dopo lacquisizione di Sun Microsystema da parte di Oracle. Microsoft Oce e LibreOce hanno il 95% delle funzioni in comune, per cui molto pi probabile che la funzione che cerchi sia disponibile che non lo sia. Quindi, migrando da MS Oce a LibreOce non bisogna mai perdersi d'animo, e cercare meglio prima di abbandonare. La suite pu essere completata installando delle estensioni. Ecco quelle suggerite da Italo Vignoli e Flavia Weisghezzi. - Dizionario Italiano del PLIO. Attenzione, ci sono pi dizionari italiani, per cui bisogna stare attenti che sia quello del PLIO, che pi aggiornato e contiene anche il tesauro.
11

- ODT Compare. Confronta due documenti in formato Open Document Text - Fast Mail Merge. Permette di eettuare un'operazione di stampa in serie (mail merge). - Presenter Minimizer. Estensione che include un modulo per ripulire le slide e renderle pi snelle. - Presenter Concole. Estensione che consente di usare una console per tenere traccia delle diapositive durante la presentazione - Creative Commons Licensing. Per scegliere e inserire una licenza Creative Commons in un testo, foglio di calcolo etc. Per installare unestensione occorre scaricarla e poi aprirla con lExtension Manager dagli Strumenti di LibreOce.

12

4. Trucchi da Terminale
suggeriti da Paolo Pedaletti di OpenLabs Il Terminale unapp che ricrea lambiente spoglio, senza interfaccia graca. Qui i comandi si scrivono a mano. Se ti appassioni a Linux, lo userai sempre pi.

Copia e incolla Evidenzia il testo per averlo gi nel buer di X. Non c' bisogno di premere CTRL-C. Per incollarlo in un altro terminale basta premere il tasto centrale del mouse, o meglio ancora Shift+Insert Shortcut !! ti ripresenta l'ultimo comando dato, per controllarlo Alt + Backspace cancella l'intera parola all'indietro Ctrl + a vai all'inizio della riga Ctrl + e vai alla ne della riga Ctrl + v + tab inserisce una tabulazione sulla riga Alt + punto incolla nel terminale l'ultimo parametro dell'ultimo comando Ricerche Con history vedi tutti gli ultimi comandi dati. ! seguito dal numero del comando e invio per ridare il comando contrassegnato dal numero. Clicca Ctrl +R e poi digita un testo per cercarlo allindietro nella history del comandi. Gestione del Terminale Ctrl + s congela il terminale Ctrl + q scongela il terminale

13

5. Tips & Tricks

Comunit Digitali ha chiesto ad amici e conoscenti di suggerire un trucco utile. Quelli che non hanno trovato posto in altre sezioni li ho raccolti qui. Se ne conosci altri, inviameli e aggiorneremo il testo.

Neil Patel Technical Lead, Desktop Experience Team di Canonical Tasto Super (Windows o Mela) pi un numero o lettera per aprire direttamente unapplicazione. Tieni premuto per vedere i numeri corrispondenti e cambia lordine nel launcher per cambiare i numeri Ecan Dandrea Software Engineer del Foundations Team di Canonical Utilizza il tasto Super + w per vedere tutte le nestre aperte. Poi ti sposti col mouse o con le frecce. Gerry Carr Marketing manager di Canonical Se hai bisogno di avere due nestre massimizzate e aancate, trascina schiacciando Alt una nestra sul lato destro dello schermo e laltra sul lato sinistro e te le ritroverai aancate. Ognuna occuper met dello schermo Jane Silber Chief Executive Ocer di Canonical Schiaccia il tasto Super, poi scrivi le prime lettere del nome dellapp e se la prima dellelenco ti basta cliccare invio per avviarla. Se no muoviti con Tab David Barth Desktop Experience Team, Engineering Manager di Canonical Prova la combinazione Super + Command + Enter. Questa a dire il vero non sono ancora riuscito a capirla

14

Felipe autore del sito Pollycoke Si pu rendere semitrasparente la barra superiore di Unity da Compiz Cong Manager scegliendo avanzate dal plugin Unity. Prima per devi installare Compiz Cong digitando nel Terminale sudo apt-get install compizconfig-settings-manager seguito dalla tua password Si pu riabilitare larea delle notiche per tutte le app, non solo Skype e le poche altre elette, impostando [all] alla voce desktop>unity>panel nel menu che compare dopo aver digitato gconf-editor nel Terminale.
nota: Questa soluzione al momento pu provocare qualche piccolo problema di click falsati nell'area degli indicator. Il bug sar probabilmente risolto a breve, ma nel frattempo invece del parametro [all] si pu semplicemente aggiungere alla stringa predenita l'applicazione a cui si desidera permettere l'accesso alla notication area.

Luca Ferretti - Elleuca membro del Translation Team e beta tester di Ubuntu Si pu visualizzare l'ora di altri fusi orari nell'indicatore orologio. Basta scegliere la voce Imposta data e ora e nella scheda Orologio attivare la funzione e selezionare le localit desiderata. Compreso UTC, utilissimo per i meeting internazionali su IRC Si pu accedere ai men degli indicatori con il tasto F10: con questo viene aperto il primo men dell'applicazione che ha il focus (il men File, tipicamente), ma basta premere freccia sinistra per passare agli indicatori Si possono usare le variabili ambientali UBUNTU_MENUPROXY eQT_X11_NO_NATIVE_MENUBAR per quelle applicazioni che hanno problemi con il global menu del pannello. Leggi il thread su Askubuntu (in inglese) Installa il plugin LibreOceMenubar in LibreOce per integrare il menu dellapp nel Global Menu. Antonio Cantaro autore delle videoguide su Linux del sito Istituto Majorana Se la Internet Key non funziona, inseriscila a pc spento e riavviate. Se ancora non funziona, fai click con il tasto destro sullicona della chiavetta e smontala. Se ancora non funziona, prova a installare usb-modeswitch o Wvdial. Sul sito le istruzioni.
15

Per pulire il sistema non usare Pulizia del computer, ma installa i programmi Sweeper o Ubuntu Tweak. A meno che tu non ti stiate preparando a un avanzamento di versione. Attiva gli eetti graci 3d. Ho preparato uno script che ti permette di farlo in un click. Installa Startup Manager per gestire lavvio del pc, scegliendo se avviarlo con Windows o Ubuntu e ridisegnando la graca. Nella mia versione Ubuntu Plus, un pacchetto di software e utilit aggiuntive, gi presente.

Francesca Tosi e Alberto Mancini fondatori del GUTG - Google User Technology Group di Firenze Se hai dimenticato la password avvia il sistema e alla comparsa di grub clicca la lettera e mentre evidenziato il nome del kernel. Cos accedi alla maschera dei boot parameters. La riga che inizia con linux indica come il pc verr bootstrappato. Se alla ne di questa riga inserisci la stringa init=/bin/bash e poi premi Ctrl + x il sistema parte con una shell come Super User. Ora puoi cambiare la password del tuo utente con il comando passwd. Ricordati per che il sistema in questo stato ha il root le-system montato in modalit read-only: prima di poter modicare qualsiasi cosa devi montarlo read-write e ricordarti alla ne di rimontarlo read-only. Esci con exit (sono normali messaggi di errore) Per convertire tutte le immagini jpg di una cartella in png digita nel Terminale (dopo aver installato il pacchetto imagemagick): for i in *.jpg; do convert ${i} `basename $i .jpg`.png; done Per calendarizzare unoperazione usa il comando at. Per esempio at 15:15 e poi alla comparsa di at> digita find /tmp -iname "*.bak" exec rm -f \{\} \; Questo canceller alle 15:15 tutti i le nella cartella /tmp. Avrai loutput del programma via mail sul sistema. Se invece vuoi eseguire un'operazione ogni giorno alla stessa ora, il comando da usare crontab -e.

16

Silvio Gulizia autore di Comunit Digitali La cartella dei le scaricati da aMule /home/nomeutente/.aMule/ incoming. Per vederla devi attivare dal menu di Nautilus, il le browser, mostra le nascosti (ctrl+h da tastiera). Puoi anche trascinarla sul desktop o nella barra laterale di Nautilus per avere uno shortcut Alt + F1 Naviga nel launcher con le frecce. Invio per lanciare lapp selezionata Alt + F2 Esegui un comando senza aprire un Terminale Aggiungi una cartella fra le preferite di Nautilus trascinandola sotto lultima nella sidebar. La ritroverai nel menu Risorse del pannello Ctrl + Alt + Frecce per muoverti fra i workspace Per installare driver mancanti, apri il centro di controllo e cerca driver, apri lapp e attiva i driver necessari Attiva lopzione mostra desktop quando tocchi con il mouse langolo in basso a destra. Installa Compiz Cong con sudo apt-get install compizconfig-settings-manager e avvialo dal centro di controllo

17

6. Gli shortcut da tastiera

g. 12 Il wallpaper con gli screenshot disegnato da Nemoprincess

Per avere sempre sottocchio tutti gli shortcut da tastiera di Ubuntu Natty Narwhal scarica questo wallpaper creato da Giuseppina De Guglielmo per tutti gli amici ubuntisti dal suo sito Nemoprincess.

Nautilus - File Browser Shift + Ctrl + N Crea una nuova cartella Alt + Enter Modica propriet cartella selezionata Ctrl + 1 Vedi come icone Ctrl + 2 Vedi come lista Shift + Right Apri la cartella (funziona in modalit lista) Shift + Left Chiude la cartella (funziona in modalit lista)

18

F2 Rinomina un le o una cartella. Alt + Up Apri cartella superiore Alt + Left Apri cartella inferiore Alt + Right Avanti Alt + Home Indietro F9 Mostra/nascondi barra laterale Ctrl + H Mostra le nascosti Ctrl + + Zoom In Ctrl + - Zoom Out Ctrl + 0 Ritorna alla visione normale

Unity Super (Tasto Windows/Mela) Apre la Dashboard Super premuto a lungo mostra numeri e lettere sul Launcher Super + A Cerca fra le applicazioni Super + W Mostra tutte le nestre aperte Shift + Alt + Up Mostra tutte le nestre del workspace su cui ti trovi. Super + D Mostra desktop. Se ricliccato rimostra le nestre che avevi aperte sul desktop in uso Ctrl + Alt + tasti freccia Ti muovi fra i workspace Super + S Mostra i workspace e ti consente di spostare le nestre aperte Super + F Cerca fra i le e cartelle.

19

Terminale Ctrl+Atl+T Apri il Terminale Ctrl + A Cursore a inizio riga Ctrl + E Cursore a ne riga Ctrl + C Interrompi loperazione in corso. Ctrl + Z Fai eseguire loperazione corso in background Ctrl + D Esci / Log Out utente Ctrl + R Cerca allindietro nei comandi. Scrivi una lettera poi clicca due volte Tab per ottenere lelenco dei comandi che iniziano con quella lettera Ctrl + U Cancella la riga Ctrl + K Cancella tutto alla destra del cursore Ctrl + W Cancella la parola prima del cursore Ctrl + L Cancella loutput del Terminale. Shift + Ctrl + C Copia. Shift + Ctrl + V (or Shift + Insert) Incolla. Alt + F Avanti di una parola Alt + B Indietro di una parola. Freccia Su / Freccia Gi Naviga fra i comandi dati. Shift + Pagina Su / Pagina Gi Scrolla loutput del Terminale. Ctrl + + Ingrandisci Ctrl + - Rimpicciolisci. Alt+F2 Esegui un comando senza aprire il Terminale

20