Dossier de presse Juin 2010

EIFFAGE, UNE EXPERTISE DANS LA SANT

Lexpertise dEiffage dans le secteur de la sant

Avec plus de 50 tablissements de sant publics ou privs raliss ces dernires annes dans toutes les rgions de France, Eiffage est reconnu comme un acteur majeur du secteur.

Quil soit hpital, clinique ou maison de retraite, un tablissement de sant obit des rgles bien particulires. Sa ralisation fait appel des savoir-faire spcifiques, reposant la fois sur lexprience des diffrents mtiers concerns et la bonne connaissance du secteur de la sant. Le Groupe Eiffage la bien compris, qui regroupe toutes les comptences ncessaires la cration dtablissements de qualit, tenant aussi bien compte des intrts du patient que du matre douvrage.

E IFFAGE , UNE EXPERTISE DANS LA SANT

La synergie entre les diffrents mtiers du Groupe sexprime pleinement dans le secteur de la sant, grce ltroite collaboration entre toutes ses entits.

Focus sur LES PPP HOSPITALIERS

Le PPP hospitalier, une solution adapte

Un tablissement de sant obit des rgles spcifiques. Accompagner un projet hospitalier depuis la naissance de lide jusqu la livraison du btiment en passant par lanticipation et la matrise de ses cots dexploitation demande un savoir-faire particulier: cest lune des expertises dEiffage, acteur reconnu dans le domaine. Eiffage compte aujourdhui son actif plusieurs PPP hospitaliers, en chantier ou achevs.

Les avantages du PPP hospitalier

Optimisation des dlais de ralisation Approche en cot global permettant lentreprise de contribuer la recherche de solutions innovantes Garantie de la performance dans le temps par lengagement de maintenir la valeur dusage du btiment Rpartition optimale du risque entre les deux partenaires, chacun supportant les risques quil matrise le mieux

Le PPP hospitalier, un mode de gestion en plein essor

E IFFAGE , UNE EXPERTISE DANS LA SANT

Le PPP permet une collectivit publique de confier une socit prive la mission globale de financer, concevoir tout ou partie, construire, maintenir et grer des ouvrages ou des quipements publics. Ce processus se droule dans un cadre de longue dure et contre un paiement tal dans le temps pris en charge par la personne publique.

Centre hospitalier intercommunal dAnnemasse-Bonneville (CHIAB)

Le CHIAB regroupe les hpitaux dAnnemasse et de Bonneville sur un site mdian, Contamine-sur-Arve. Conu et construit par Eiffage Construction, Forclum et Eiffage Travaux Publics, le nouveau centre sera exploit pour une dure de 35 ans par Hanvol, filiale 100% dEiffage.

Repres
445 lits et places Crche de 30 places 37 appartements T1 et T2 pour le personnel Signature du bail: mars 2008 Mise disposition des btiments: 3e trimestre 2011 50 000 m de surface construite Montant de linvestissement: 140M Bail: 35 ans

Acteurs
Emphytote: Hanvol Groupement conceptionconstruction: Eiffage Construction Rhne-Alpes (mandataire), Forclum, Eiffage Travaux Publics Architecte: Groupe 6 Architectes

E IFFAGE , UNE EXPERTISE DANS LA SANT

Btiment mdico-technique du CHU de Rennes

HEnnez, filiale 100% dEiffage, assure la maintenance sur 22 ans du btiment mdico-technique et dhmatologie clinique adultes sur le site du Centre Hospitalier Universitaire de Pontchaillou Rennes.

Le nouveau btiment regroupe:

Repres
les pharmacies un plateau de laboratoires (hmatologie, biologie molculaire, gnomique) le service dhmatologie clinique adultes dune capacit de 44 lits en ambiance strile la strilisation centrale du CHU Signature du bail: juillet 2007 Mise disposition du btiment: fvrier 2010 27 000 m de surface construite Montant de linvestissement: 53M Bail: 22 ans

Acteurs
Emphytote: HEnnez Groupement conceptionconstruction: Eiffage Construction Bretagne (mandataire), Forclum, Matachana (fournisseur dquipements de strilisation), Arte Charpentier (architecte)

E IFFAGE , UNE EXPERTISE DANS LA SANT

Cit sanitaire de Saint-Nazaire

Vaste projet de recomposition de loffre de soins de la ville portuaire, la future Cit sanitaire regroupe sur un site commun le Centre hospitalier de Saint-Nazaire et le Ple Hospitalier Mutualiste de Saint-Nazaire.

Repres
Rfrence en matire dinnovation, notamment en termes de qualit environnementale et d'volutivit, la Cit sanitaire nazairienne est conue pour sadapter au fil du temps aux besoins des patients et des techniques mdicales tout en respectant les rgles du dveloppement durable. 794 lits et places Plus de 400 ouvriers en priode de pointe Signature du bail: mai 2008 Mise disposition des btiments: 1er trimestre 2012

Montant du CPI: 215M

Acteurs
Emphytote: la Cit (CDCIcade-Beil-Dexia) Promoteurs: Icade Eiffage Immobilier Ralisation confie Eiffage Construction Pays de la Loire, Forclum Architecte: Groupe 6 Architectes

E IFFAGE , UNE EXPERTISE DANS LA SANT

93 000 m de surface construite

Focus sur LE CENTRE HOSPITALIER SUD FRANCILIEN

www.chsf2011.eiffage.com

Centre Hospitalier Sud Francilien: Eiffage relve le dfi

Avant de devenir un sujet de fiert pour Eiffage, la responsabilit du Centre Hospitalier Sud Francilien (CHSF) est un dfi comme le Groupe aime, et sait, les relever.

matriser tous les paramtres techniques et financiers du projet, depuis la conception jusqu lexploitation, dans un souci constant de satisfaction de son client.

La responsabilit dun projet dintrt public Ce projet d'envergure engage la responsabilit du Groupe et ses multiples comptences de btisseur et de mainteneur pour les 30 ans venir: Eiffage se doit dans le cadre de ce partenariat public-priv (PPP) hospitalier de

La puissance du Groupe, lexpertise des filiales Afin de rpondre la demande des pouvoirs publics, Eiffage a mobilis la puissance financire du Groupe, et sa garantie, tandis que l'expertise technique des filiales permet de concrtiser le projet.

www.chsf2011.eiffage.com

E IFFAGE , UNE EXPERTISE DANS LA SANT

Le projet
Le CHSF, tablissement de rfrence pour une population de 600 000 habitants Le nouvel hpital Sud Francilien regroupera l'offre de soins des hpitaux Gilles de Corbeil de Corbeil-Essonnes, Louise Michel d'vry/Courcouronnes et Albert Calmette de Yerres, et couvrira les besoins dune population de 600 000 habitants.

Une amlioration des capacits actuelles, avec Des units dhospitalisation taille humaine Des technologies innovantes Des capacits dintervention renforces

5 ples de soins sur 110 000 m Femme-mre-enfant Chirurgie Mdecine Mdecine tumorale Psychiatrie

Des technologies de pointe Le CHSF est quip dinfrastructures de transmissions de type liaisons VDI filaires et sans fil, de rseaux de transport pneumatique, d'quipements mdicaux de toute dernire gnration : deux IRM, trois scanners, un PetScan, deux gamma-camras et deux acclrateurs de particules. Sans compter les systmes dinformation et de contrle daccs trs scuriss mis en place par Forclum.

www.chsf2011.eiffage.com

E IFFAGE , UNE EXPERTISE DANS LA SANT

Les acteurs du projet

Hveil, socit de projet filiale 100% dEiffage, est

charge du financement, de la conception, de la construction, de la mise disposition et de la maintenance du nouvel hpital pendant 30 ans, pour le compte de ltablissement public hospitalier qui lui versera un loyer fix davance pendant la mme priode, compter de la mise disposition des locaux.

Eiffage Construction
est mandataire du groupement Conception Construction, comprenant galement Forclum,

Eiffage Travaux Publics et le cabinet

Groupe 6 Architectes. Eiffage Construction runit lensemble Hveil confiera la des mtiers lis lamnagement urbain, maintenance Eiffage la promotion immobilire, la Construction Services et construction, la maintenance et le Forclum Exploitation facility management. Eiffage Services. Construction apporte aux donneurs dordre une expertise globale et une offre multiproduits bases sur des solutions innovantes et respectueuses de lenvironnement. Forclum, acteur majeur des mtiers du www.eiffageconstruction.com gnie lectrique et du gnie climatique, se dveloppe depuis plus dun sicle dans les domaines de la conception, la ralisation, lexploitation et la maintenance de rseaux et systmes dnergies et dinformation, Eiffage Travaux Publics destination de lindustrie, du tertiaire et des collectivits locales. dveloppe tous les mtiers de

terrassement, de route et de gnie civil, allant des travaux neufs et d'entretien la fabrication d'enrobs et de liants. www.eiffagetravauxpublics.com

www.forclum.com

www.chsf2011.eiffage.com

E IFFAGE , UNE EXPERTISE DANS LA SANT

Un PPP hospitalier de tout premier plan

Eiffage finance la construction du CHSF en contrepartie dun loyer vers par la personne publique sur 30 ans.

Un financement sur 30 ans Dans le cadre du bail emphytotique hospitalier, Eiffage finance la construction du CHSF en contrepartie d'un paiement effectu par la personne publique, tal sur 30 ans. Le Centre Hospitalier Sud Francilien versera, compter de la mise disposition du btiment, un loyer jusqu lexpiration du bail emphytotique en 2041. Ce loyer couvrira tous les cots dinvestissement et de maintenance. Outre lexpertise des bureaux d'tudes pour valuer ces cots dans le temps, il fallait toute la crdibilit du Groupe, associ neuf tablissements bancaires de premier rang, pour garantir le financement.

www.chsf2011.eiffage.com

E IFFAGE , UNE EXPERTISE DANS LA SANT

Le PPP hospitalier, une formule originale la hauteur du projet Pour doter le sud de lle-de-France du grand centre hospitalier dont il a besoin, les pouvoirs publics ont choisi la formule innovante du partenariat public-priv (PPP). Le PPP permet une collectivit publique de confier une socit prive la mission globale de financer, concevoir tout ou partie, construire, maintenir et grer des ouvrages ou des quipements publics. Ce processus se droule dans un cadre de longue dure et contre un paiement tal dans le temps pris en charge par la personne publique.

Le CHSF constitue le plus grand projet hospitalier en France en PPP sur la priode 2006-2011.

Le CHSF en chiffres

1017 lits et places 20 salles de bloc opratoire Une capacit daccueil de 4 000 naissances par an et 52 lits en nonatologie 130 salles de consultation 37 units dhospitalisation Espaces familles, boutiques, 1 caftria, 2 restaurants 1 auditorium de 300 places 2800 places de parking

Gros uvre: 400 personnes pendant 2 ans Second uvre: 1500 personnes Surface du terrain : 8 ha Surface brute : 235 000 m Surface utile : 110 000 m Terrassements : 400 000 m3 Bton : 66 000 m3 pour lhpital, 113 000 m3 avec le parking Armatures : 9 600 tonnes Ascenseurs : 44 Cblage courants forts (puissance) : 300 km Cblage courants faibles (VDI) : 850 km + 30 km de fibre optique Gaines de ventilation : 500 tonnes Puissance lectrique installe : 7.7 MVA

www.chsf2011.eiffage.com

E IFFAGE , UNE EXPERTISE DANS LA SANT

Les grandes tapes du chantier

Dcembre 2003 : Lancement de la

procdure de bail emphytotique hospitalier

11 juillet 2006 : Signature en

prsence de Xavier Bertrand, ministre de la Sant et des Solidarits, du bail emphytotique de 30 ans entre le Centre Hospitalier Sud Francilien et le groupement Hveil

6 juin 2007 : Dlivrance des permis

de construire par Serge Dassault, snateur-maire de Corbeil-Essonnes, et Manuel Valls, dput-maire dvry

25 juin 2007 : Ordre de service, 10 juillet 2007 : Pose de la

premire pierre par Roselyne Bachelot-Narquin, ministre de la Sant, de la Jeunesse et des Sports

6 octobre 2007 : Ordre de service

travaux

Janvier 2011 : Mise disposition

du nouvel hpital

Mai 2011 : Mise en service 18 mois dtudes 11 mois de conception et de mise au point 36 mois de travaux 6 mois de tests et dessais avant la mise disposition

Le CHSF, cest

www.chsf2011.eiffage.com

E IFFAGE , UNE EXPERTISE DANS LA SANT

installations et terrassements

Le CHSF, construit dans le respect de lenvironnement

Premier tablissement de sant certifi NF Btiments Tertiaires Dmarche HQE Premier tablissement de sant certifi HQE btiments tertiaires, le CHSF a, ce titre, t rcompens par les Victoires de la modernisation de ltat. Cest la premire fois quun tablissement du secteur sanitaire obtient ce label pour les phases programme et conception. Pour ce faire, le projet a notamment mis laccent sur les quatre cibles que sont limpact environnemental du chantier, la gestion des dchets, la gestion de lnergie et la qualit sanitaire de leau.

Le CHSF, programme pilote pour le rfrentiel sant de Certiva Le rfrentiel Certiva, filiale de certification du Centre scientifique et technique du btiment (CSTB), est n le 29 avril 2008. Cet engagement volontaire dobtenir une certification HQE pour lopration manifeste limplication des collaborateurs d'Eiffage dans les dmarches de dveloppement durable.

Le CHSF utilise pour la premire fois en France la tri-gnration associe la biomasse.

Un btiment dveloppement durable En ligne avec son engagement en faveur du dveloppement durable, Eiffage a en effet conu le btiment en fonction dun ensemble de cibles environnementales. Les 15 000 m de toitures et despaces vgtaliss du CHSF favorisent lintgration de l'ouvrage dans le paysage. La matrise des nergies se concentre sur le chauffage et lclairage et est assure par des solutions de revtements calorifuges en faade, des protections solaires orientables. En outre, 80% de la production de chaleur sont issus dune chaudire tri-gnration (chaleur, froid, lectricit), utilisant la biomasse (bois), largement disponible en le-de-France, avec un approvisionnement dans un rayon de 30 km (partenariat ONF/Eiffage).
www.chsf2011.eiffage.com

E IFFAGE , UNE EXPERTISE DANS LA SANT

Focus sur QUELQUES RALISATIONS DE

RFRENCE

Centre hospitalier - Dijon

Regroupement des activits de court sjour sur le site de lhpital du Bocage, avec pour corollaire la fermeture de lHpital Gnral en centre-ville Surface: 110 000 m de planchers neufs / 6 000 m de rhabilitation Montant: 191 M Livraison: 2012

Centre hospitalier - Arras

Surface: 52 000 m de construction / 20 000 m de rhabilitation

Montant: 87 M Livraison: 2007

Centre hospitalier - Valenciennes

Construction dun ple technologique et dune nouvelle clinique Surface: 75 000 m dextension / 15 000 m de rhabilitation 649 lits Montant: 68 M Livraison: 2009

E IFFAGE , UNE EXPERTISE DANS LA SANT

550 lits

Ple Sant Lonard de Vinci Tours

Regroupement de plusieurs cliniques au sein dun seul tablissement Surface: 40 000 m 400 lits 22 salles dopration, laboratoire, centre dimagerie mdicale avec IRM, scanner, radiothrapie, mdecine nuclaire Montant: 45.5 M Livraison: 2007

Centre hospitalier SaintEtienne

Surface: 60 000 m 277 lits 18 salles dopration, centre dimagerie mdicale avec IRM, scanner, radiothrapie, mdecine nuclaire Montant: 35 M Livraison: 2004

Hpital - Avignon
Conception et construction de lextension sud du centre hospitalier dAvignon Centre cardio-vasculaire, bloc obsttrical, centre de pneumo-cancrologie, maternit Surface: 22 400 m 208 lits Montant: 35 M Livraison: 2008

E IFFAGE , UNE EXPERTISE DANS LA SANT

Hpital Paray-le-Monial
Surface: 39 800 m 200 chambres Montant: 30 M Livraison: 2006

Clinique Natecia Lyon

Conception et ralisation dun tablissement de rfrence femme mre - enfant Surface: 16 700 m 162 lits Montant: 25 M Livraison: 2009

CHU- Clermont-Ferrand
Construction des laboratoires du CHU et de lEtablissement franais du sang Surface: 9 600 m Montant: 23 M Livraison: 2005

E IFFAGE , UNE EXPERTISE DANS LA SANT

Eiffage en bref
Leader europen des concessions et du BTP, Eiffage exerce ses activits travers cinq mtiers : concessions et partenariats publicpriv (PPP), construction, travaux publics, nergie et mtal. Ces comptences complmentaires permettent au Groupe dtre prsent sur des chantiers de trs grande envergure, comme le viaduc de Millau, ouvrage de lgende ralis puis exploit en totalit par Eiffage, ou le Grand Stade Lille Mtropole dont le permis de construire a t dlivr le 17 dcembre 2009. Des chantiers comme ceux de lA65 Pau-Langon, du centre hospitalier sud-francilien (CHSF) ou du sige de la direction gnrale de la Gendarmerie nationale (DGGN) illustrent eux aussi la porte de laction du Groupe. Afin de mener bien ses missions, Eiffage sappuie sur lexprience de plus de 70 000 collaborateurs, dont 85 % en France sont actionnaires du Groupe. Eiffage ralise un chiffre daffaires de plus de 13 milliards deuros, dont 15 % linternational dans une quinzaine de pays principalement situs en Europe. Si la notorit du Groupe provient de ses ralisations de rfrence, son engagement pour lenvironnement et la sauvegarde de la biodiversit est mis en uvre sur lensemble de ses chantiers dinfrastructures. Amnager et construire tout en valorisant la qualit de vie de chacun est bien la marque dEiffage. Pour plus dinformations: www.eiffage.com

Contacts
Direction de la Communication 163 Quai du Docteur Dervaux 92601 Asnires-sur-Seine Cedex 01.41.32.81.12 direction.communication@eiffage.com

C. Barriquand Treuille, Jacky Chrtien, L. Delage, ELISA / Valode & Pistre architectes / Pierre Ferret, Groupe 6 Architectes, Daniel Jamme, Tobias Nussbaum, Norscut, Ballode Photo, DR Forclum, Gal Arnaud, F. Miette / Tandem, L. de Serres, Actophoto R. Bouchu, J.L. Girod

E IFFAGE , UNE EXPERTISE DANS LA SANT