CETIME news Responsabl e de l a publ i cat i on: Mohamed Fr i d HERELLI

Coordination : S. Ben Fadhel - ont particip ce numro : M. Ouaza - T. Ben Sad - B. Zarrouk - W. Ouerghi - M.A. Balti
Photographe : E. Trabelsi - Conception et ralisation: A. Ghariani
LE CETIME - GP7 - Z.I. Ksar Sad - 2086 La Manouba - Tl.: 71 545 988 - 70 146 000 - Fax : 71 546 637 - 71 546 380
Numro vert : 80100348 - E-mail : cetime@ati.tn - site web : www.cetime.ind.tn
Edi t o :
- Sous le signe du dveloppement durable : Le Manage-
ment vert : une responsabilit vis- - vis de la plant e.
Act u al i t s :
- GREEN I FRI QI YA 2009
- Les act ivit s r alises par le CETI ME en mat ir e de
dveloppement durable
- St age de qualificat ion en ult rasons ( niveau I I )
- Format ion qualifiant e en CND niveau I I I
- Visit e au CETI ME dune dlgat ion de lI nst it ut Nat ional
de la Consommat ion
P . 1
P . 3
P . 4
P . 5
P . 6
P . 6
S O M M A I R E
Coopr at i on i n t er n at i on al e:
- Clt ure du proj et de cooprat i on CETI ME / SWECO
- Visit e du ple f ranais de la mcanique ViaMca
Vei l l e & I n f or mat i on s :
- Des per spect ives encour ageant es pour le sect eur
aut omobile t unisien
- Les LED domineront t ous les clai r ages !
- Une synergie ingnieuse ent r e t r ansport et bt iment
- Liaison mt allique parf ait e en une f ract ion de seconde
Don n es du Sect eu r :
Agen da:
P . 7
P . 8
P . 9
P . 1 0
P . 1 0
P . 1 1
P . 1 4
P . 1 7
Sous le signe du dveloppement durable :
Le Management vert : une responsabilit vis--vis de la plante.
Le CETI ME a opt , il y a plus dune dizaine dannes pour le
dveloppement dun noyau de compt ences dans le domai ne
dassist ance t echnique en management environnement al pour
concourir avec les aut res st ruct ures et organismes dappui
dvelopper chez les ent r eprises indust rielles, not amment
cel l es rel evant du sect eur des I ME, la cul t ur e
environnement ale qui sinscrit dans lorient at ion gnrale de
not re Pays en t ant que pilier dune croi ssance conomique
globale et f act eur cl dans le processus de dveloppement
durable. ( point 21 du programme lect oral du Prsident iel
Un e appr och e moder n e de l a pol i t i qu e en vi r on n emen -
t al e et d e l a p r ot ect i on d es r essou r ces n at u r el l es ) .
En ef f et , les act ivit s dassist ance t echnique ralises pour le
compt e des ent reprises ont pour obj ect if final damlior er,
dune f aon cont inue, le comport ement environnement al de
ces ent reprises ; et ce t ravers la mat rise et la rduct ion de
la pollut ion en agi ssant sur les pr ocessus de product i on
exist ant et en encourageant lusage de t echnologies plus
propres.
Le Syst me de Management Envir onnement al demeur e le
cadre appropri permet t ant dat t eindre cet obj ect if et surt out
de r pondre une r glement at ion de plus en plus exigeant e.
Lexist ence dune t elle rglement at ion, addit ionne au
nouveau cont ext e conomique et ladhsion de la Tunisi e
la zone de libre change avec lUnion europenne conduisent
au f ait que lint grat ion de la composant e environnement ale
dans le processus de gest ion des ent r eprises nest plus un
choix mais un imprat if st rat gique.
Bien videmment , la pr ser vat ion de not r e environnement est
not re devoir t ous et lat t eint e dun t el obj ect if est t ribut aire
de la j onct ion des eff ort s de t ous les int ervenant s: Minist res,
st ruct ures dappui, associat i ons, prof essions, indust rielset c.
Le CETI ME, de sa part , et t ant conscient des dangers envi-
ronnement aux qui guet t ent la plant e, adhre pleinement
ces ef f ort s t ravers les act ions de diagnost ic, dassist ance
t echnique et daudit environnement aux.
E D I T O R I A L
P a g e 2
CETIME NEWS N 36 ACTUALITES
P a g e 3
CETIME NEWS N 36 ACTUALITES
La 2
me
Edit ion du Forum I nt ernat ional de linvest issement et de
lemploi dans le domaine de lenvironnement cest droul Tunis les
10- 11 et 12 Novembre 2009 au parc dexposit ion du Kram.
En t ant que pays mergent , la Tunisie bnficie dun climat daffaires
de plus en plus reconnu lchelle mondiale en offrant des avant ages
t els que la qualit des infrast ruct ures ( t ransport , t lcommunicat ion,
t echnologie dinformat ion) , la qualit de la main duvre, le
posit ionnement gographique adquat
GREEN IFRIQIYA 2009
En mat ire denvironnement la Tunisie est parmi les t ous premiers pays afr icains et du monde ar abe avoir
mis en place une polit ique et un programme pour la prot ect ion de lenvironnement .
Cet t e session de GREEN I FRI QI YA a vis le dveloppement des opport unit s de part enar iat s et daffaires en
mat ire denvironnement et daccs aux nouvelles t echnologies de lenvironnement .
Les act ivit s ralises pendant ce forum sont les suivantes :
Assainissement des eaux uses
Rcupr at ion et recyclage des dchet s non dan-
gereux
Enlvement et t raitement des dchet s mna-
gers et assimils
Trait ement et liminat ion des dchet s dange-
reux et spciaux
Aut res act ivit s de prvent ion et de lut t e cont re
la pollut ion
Efficacit nergt ique
Energies renouvelables
Economie deau
Prot ect ion et conservat ion des ressources
nat urelles
Eco t ourisme
Ralisat ion et ent ret ien despace vert s
I nformat ion et communicat ion environnement ale
Le CETI ME t ant le premier Cent re Technique avoir int gr le volet environnement al parmi ses act ivit s,
et ce, depuis 1997, a part icip ce salon t r aver s lACTI T (Associat ion des Cent res techniques I ndust riels)
et a prsent deux t moignages dent reprises ayant profit de lassist ance du CETI ME pour la mise en place
de la Norme I SO 14001.
I l import e de signaler, par ailleurs, que cet vnement a t une occasion pr opice pour consolider les liens
avec les client s du CETI ME et solut ionner leurs pr oblmes de gest ion des dchet s.
Con t act : M. M.R. Met h amem post e 1 4 44
Communiqu
Le CETIME vous informe du changement de ses numros de tlphone et fax partir
du 20 / 11 / 2009, comme suit :
ADMI NI STRATI ON TEL FAX
Di r ect i on Gnr al e 7 0 1 4 6 0 2 3 7 0 1 4 6 0 7 0
Di r ect i on Cent r al e Techni que 7 0 1 4 6 0 2 7
7 0 1 4 6 0 7 1
Di r ect i on Cent r al e
Admi n i st r at i v e et Fi nanci r e
7 0 1 4 6 0 1 6
Bu r eau D or dr e Cen t r al 7 0 1 4 6 0 0 0
STANDARD 7 0 1 4 6 0 0 0
P a g e 4
CETIME NEWS N 36 ACTUALITES
l es ac t i vi t s r al ises par l e CETIME
en mat ir e de dv el oppemen t dur abl e
Projet Activits
Projet de coopration Espagnole inti-
tul Intiative Entorno-CETIME
pour la promotion et le dveloppe-
ment du management environnemen-
tal dans lentreprise industrielle en
Tunisie
Dveloppement de comptences en matire de gestion environnementale au sein du
CETIME
60 entreprises ont adhr aux cycles de formation distance
Formation de plus de 200 cadres dentreprises
Assistance Technique pour limplantation de Systme de Management Environne-
mental selon la norme ISO 14001
Mise en place de plan de minimisation conomique de limpact environnemental
Ralisation daudits environnementaux
valuation environnementale initiale
tude dimpact environnemental
Projet de coopration Espagnole sur
lanalyse des risques environnemen-
taux
Formation des cadres du CETIME sur lanalyse des risques environnementaux en
Espagne
(participation de 5 cadres du CETIME)
Dveloppement d'une mthodologie d'analyse des risques et actions pilotes :
- Dveloppement dun guide de diagnostic
- Ralisation de diagnostics dans 6 entreprises pilotes
Ralisation dune tude sur limplan-
tation de plans de minimisation et de
contrle des dchets dans les entre-
prises industrielles la demande de
la Fdration Nationale de la mcani-
que (FNM)
Dveloppement d'une mthode pour la minimisation des dchets
Ralisation de six Audits dans des entreprises pilotes:
Identification des dfaillances conduisant la production de dchets
Proposition d'alternatives de minimisation pour les entreprises pilotes
Elaboration des rapports finaux
Etude de faisabilit pour la mise en
place de stations de valorisation
des coupeaux et chutes de mtaux
ferreux la demande de la Fdra-
tion Nationale de la mcanique
(FNM)
Caractrisation des gisements de production des dchets de copeaux et identifica-
tion des modes de gestion adopts
Proposition des systmes pour la collection des copeaux dans les entreprises
Proposition des mesures oprationnelles et financires pour la cration duntes de
valorisation des copeaux et chutes de mtaux ferreux
P a g e 5
CETIME NEWS N 36 ACTUALITES
Dans le cadre de son programme annuel de format ion, le CETI ME a organis du 02 au 06
Novembre 2009, le deuxime module de la format ion qualifiant e en ult rasons niveau 2 en
collaborat ion avec CETI M - France et avec lappui du Minist re de lI mmigrat ion, de lI nt grat ion, de
lI dent it Nat ionale et du Dveloppement Solidair e France.
Ce module de format ion vient complt er le premier module qui a dmarr du 19 au 23 Oct obre
2009 avec la part icipat ion de 19 t echniciens et ingnieurs appart enant diverses ent reprises
indust rielles.
Les st agiaires ont pu bnficier, au cours de ce deuxime module, dune init iat ion aux t echniques
ult r asonor es volues t elles que le t ime of f light dif fr act ion ( TOFD) , le cont r le par mult i-
lment s ( Phased Array) et les ondes gui des. Aprs un t emps consacr chaque dbut de j ourne
un quest ionnaire, ils ont pu exercer leur prat ique du cont rle de soudure t ravers de nombreux
t r avaux pr at iques qui ont concern la vrificat ion des t r aduct eur s dangles, lt alonnage en ondes
t ransversales, lt ablissement dune courbe amplit ude dist ance ( CAD) par ondes t ransversales, la
vrificat ion de la correct ion de t ransfert , et enfin la mt hodologie du cont rle de soudure incluant
lanalyse des normes EN1714 pour la r dact ion de linst r uct ion cr it e et EN1713 pour lvaluat ion du
caract re volumique ou non des indicat ions releves.
Stage de qualification en ultrasons (niveau II)
2
me
session : du 02 au 06/11/2009
Con t act : M. W. Ouer ghi post e 1493
Ph ot o de gr oupe des par t i ci pant s
Sance de t r avaux pr at i ques
P a g e 6
CETIME NEWS N 36 ACTUALITES
Le CETI ME a organis du 09 au 20 novembre 2009
Tunis le cours rgional AFRA (session de rat t rapage)
pour la format ion et la qualificat ion en CND niveau 3.
Ont bnfici de cet t e format ion sept candidat s de
pays f r ancophones dAf rique : la Tunisie, lAlgr ie, la
Rpublique Dmocrat ique du Congo et le Cameroun.
Ces candidat s sont des oprat eurs relevant des
sect eurs des mines, nergie, chimie, mt allurgie et
cont r le non dest ruct if.
Ce cours a t conu pour assist er ces oprat eurs et a t suivi dune session dexamens de qualifica-
t ion niveau 3 dans les mt hodes MT, RT, PT et UT conformment aux exigences de la norme I SO
9712 et aux exigences de la Commission Nat ionale des cont rles non Dest ruct ifs COTEND .
Une crmonie de clt ure a t organise le 20 novembre 2009, avec les candidat s et les format eurs.
A la fin de cet t e Crmonie, le Direct eur Gnral du CETI ME et le Direct eur Gnral du CETI BA, qui
est en out re Prsident de lACTI T, ont flicit les part icipant s et leur ont remis les diplmes de
format ion .
Remi se du di pl me de f or m at i on un candi dat af r i cai n
par de M. Fr i d HERELLI , DG du CETI ME
et M. Labi di BARHOUMi , DG du CETI BA,
Pr si dent de l ACTI T.
Con t act : Mme. A. Khar at post e 1 495
Formation qualifiante en CND niveau III
Dans l e cadre de la cooprat ion ent re l Associat ion des Cent res Techni ques I ndust riels Tunisiens
( ACTI T) et lI nst it ut Nat ional de la Consommat ion ( I NC) , une dlgat ion de lI nst it ut conduit e par
son Direct eur Gnral, Monsieur Ali Gharbi, a effect u une visit e de t ravail au CETI ME le mardi 03
novembr e 2009.
Monsieur Mohamed Frid Hrelli, Direct eur Gnral du CETI ME a prsent , lors dune runion qui
sest t enue loccasion, les diffrent es act ivit s du Cent re ainsi quun aperu sur lt at des lieux du
sect eur des I ndust ries mcaniques et lect riques.
Les membres de la dlgat ion de lI NC ont manifest leur souhait de bnficier du savoir faire du
CETI ME dans divers domaines not amment les prest at ions de format ion et dassist ance t echnique.
La dlgat ion a ensuit e effect u une t ourne au dans les ples de compt ences du cent re qui leur a
permis de prendre connaissance des moyens t echniques et mat riels dont il dispose, not amment les
laborat oires dessai et dt alonnage et le cent re de Document at ion et de Veille t echnologique.
Vi si t e au CETIME d une dl gat i on de l Inst i t ut Nat i onal de l a Consommat i on
P a g e 7
CETIME NEWS N 36
Une crmonie de clt ure du proj et de cooprat ion Tuniso- Sudois int it ul mai nt enance des syst mes
mcani que aut omat i ss sest t enue au CETI ME le j eudi 12 novembre 2009, au cours de laquelle des
cert ificat s de t echnicien en maint enance selon les st andards europens ont t remis deux t echniciens de la
socit COTREL.
Et ai ent pr sent s cet t e cr moni e :
M. Hans LUNDBORG Direct eur Gnral du SWECO
M. Frid HERELLI Direct eur Gnral du CETI ME
M. Mohamed OUAZAA Direct eur Cent ral Technique
M. Mohamed Moncef HAJJI Chef du proj et
M. Aymen GARBOUJ reprsent ant de la socit COTREL
M. Walid BOURGUI BA I ngnieur de la socit COTREL ( t echnicien Tunisien Cert ifi en maint enance
selon les rfrent iels europens)
Les coordinat eurs des ples de compt ences et les chefs de proj et s au CETI ME.
I l est rappeler, par ailleurs, que le proj et a dmar r au mois de j anvier 2006 pour une priode de t rois ans. Les
obj ect ifs qui lui ont t assigns sont not amment la promot ion de lact ivit maintenance, la format ion et la
cert ificat ion des compt ences locales en maint enance selon les rfrent iels europens ainsi lchange du savoir
fair e et des expr iences.
Les r sul t at s acqui s l i ssue de ce pr oj et sont :
la sensibilisat ion de 80 ent reprises sur limport ance de la maint enance et aux nouvelles t echniques
dapplicat ion,
lassist ance de 05 ent reprises aux nouvelles t echniques de maintenance.
la format ion de 45 t echniciens ( 30 part icipant s en provenance des ent reprises indust rielles et 15
appart enant au CETI ME) sur les nouvelles t echniques de maintenance,
et la cert ificat ion de 06 t echniciens Tunisiens en maint enance selon les rfrent iels europens
( 02 t echniciens du COTREL, 1 t echnicien de la CI OK et 3 t echniciens de LUNDI N TUNI SI A).
Clture du Projet de coopration Tuniso-Sudois
entre le CETIME et SWECO
Con t act : M. M. Haj j i post e 1 4 3 3
Remi se des di pl mes aux candi dat s
cr moni e de cl t ur e du pr oj et
de coopr at i on Tuni so- Sudoi s
LE CETI ME
COOPERATION INTERNATIONALE
P a g e 8
CETIME NEWS N 36 COOPERATION INTERNATIONALE
Con t act : Mme. A. Khar at post e 1 495
Visite du ple franais de comptitivit de la mcanique
ViaMca
(du 09 au 13/ 11/ 2009)
6 - visi te du CRT, Centre de Ressources Technologi-
ques, CI STEME (Centre d'I ngni erie des Systmes de T-
l communicati on en ElectroMagnti sme et l ectroni que -
www.ci steme.net - CI STEME est un centre de transf ert de
technol ogie cest l e chanon manquant entre l i nnovati on
technologique f aite par les chercheurs et lutilisation de ce
savoi r notamment par les PME.
7 - visite du Dpartement Mcatronique et du Hall
Mcatronique
8 - visi te du Dpartement Matriaux de LENSI L.
9 - visite du CI TRA (Centre d'I ngnieri e en Traitements
et Revtements de surface Avancs - www.citra-
limousin.com)
10 - visite du Centre Technique des I ndustries Mca-
niques CETI M - Saint-Etienne,
et prsentation des : Technolo-
gi es de production usinage :
UGV 5 axes, usinage grande vites-
se et usi nage haute perf ormance,
Technologies de production
forgeage et mise en forme des
poudres ou comment f abriquer
directement vos pices en minimi-
sant les repri ses dusi nage et pertes
de mati re, Technologies de pro-
ducti on dcoupage-emboutissage, chaudronnerie, plate-
forme de producti on en temps partag 3 axes et 5 axes
(UPDP - Unit pilote dispositif partag) et plate-forme
Dental, technologie de concepti on et de f abricati on i nf orma-
ti ses de bri dges et de couronnes), Technologies de fabrica-
tion directe par Compressi on Adiabati que (ou dcoupe
grande vi tesse).
A la fin de la mission, Viamca, a formul lintenti on de tisser trois
grands domai nes de collaboration et de partenariat avec l e CETI ME
Tunisi e:
Le transfert technologi que vers les entreprises tunisi ennes des
nouveaux procds de fabrication : UGV: Usi nage Grande Vitesse,
Fabrication Directe assiste Laser, Trai tement de Surface.
Laccompagnement du CETI ME dans le domaine de la mise en
place de sa propre plate-forme mcatroni que
Laccompagnement du CETI ME dans la mise disposition via le
concept dUPDP, de technologies nouvelles et mergentes, permettant
aux entreprises tunisi ennes de gagner en comptitivi t (triptyque :
rducti on des cots, dimi nutions des dlais et accroissement de la
performance).
Dans le cadre de l a coopration Tuniso-f ranai se, et en tant que
membre actif de l ACTI T (Associati on des Centres Techniques I n-
dustriels Tunisiens), le CETI ME a organis une visite dcouverte au
ple f ranais de comptitivit de la mcanique ViaMca Saint-
tienne et ses pl ate-f ormes technol ogiques Limoges et Clai-
remont-Ferrand :
1- Visi te du ViaMca : un ple de comptitivit, regroupant sur
un mme t erri toi re des entrepri ses, des organi smes de recherche
publ ics et pri vs et des tabli ssements de f ormati on pour accl rer
linnovation dans la f ilire mcanique et f aire merger des projets
collaboratif s innovants. Lambition de Viamca est de devenir la
rf rence mondiale en matire dof f re spciale sur les marchs de la
machi ne, du vhicul e et des ensembles de structures. Pour cela, Vi a-
mca a lambiti on de dynami ser et accompagner une mutation pro-
f onde de lindustrie mcanicienne, qui doit relever le df i de passer
dune position de f abricant de produits une logique de f ournisseur
de service durable.
Les deux reprsentants du CETI ME, ont eu une i de cl aire sur l a
politique de transf ert technologique du Viamca par le biais de ses
plate-f ormes technologiques, ses centres de transf erts et son activit
l'internati onal . Aussi , il s ont pu apprcier comment ce pl e de com-
pti ti vi t se met au service des entrepri ses en les accompagnants tant
dans leurs projets de R&D que dans leur besoin dacquisition de
nouvelles technologies soit directement, soit via le concept dUnit
Pi l otes Di sposi tif s partags (UPDP).
2 - visite de la Plateforme Technologique de lENI SE, l Ecole
Nationale d'I ngnieurs de Saint-
Etienne (UGV, l usi nage par enlve-
ment de copeaux, Trai tement de
Surf ace, Fabrication Direct e assiste
laser par injection de poudre coaxia-
l e et pil ote par SI NUMERI K , sys-
tmes de f abrication directe par f rit-
tage l aser de poudres cramiques et
mtalli ques) - www.enise.fr
3- vi si t e du L ASMEA
(LAboratoire des Sci ences et Matriaux pour lElectronique, et dAu-
tomatique, www.lasmea.univ-bpclermont.fr )
4 - visite de l' I FMA (I nsti tut Franai s de Mcani que Avance,
www.ifma.fr) et de la pl atef orme de transf ert technologi que
MEC@PROD (http:/ / www.ifma.fr/ mecaprod/ frame.html)
5 - visite de lENSI L, lEcole N ationale Suprieure d'I ngnieurs
de Limoges (www.ensil.unilim.fr)
Centre dUsinage Laser 5 axes
Cont act : M. T. Ben Sad / Mel l e. H. Hmai ed post e 15 32
P a g e 9
CETIME NEWS N 36 INFOS SECTEUR
Au cours dune anne 2009 marque par une cr ise profonde qui a t ouch le sect eur de laut omobile et des pices
de rechange, des signes de redressement et de bonne sant ont t relevs au niveau de cert aines ent reprises
t unisiennes oprant dans le sect eur dont nous report ons ci-dessous quelques illust rat ions :
* Pour Assad chiffres au 30/ 09/ 2009 sont loquent s :
Pour le march export , les quant it s vendues ont augment de 42% pour les bat t eries de dmarrage et de
8% pour les plaques.
Les quant it s, de bat t eries de dmarrage vendues lexport , ont volu, ent re les deux priodes 2008 et 2009,
comme suit :
Europe : + 65%
U M A : + 22%
Moyen orient : + 33%
Afrique : + 118%
* Pour la SI A la progression posit ive des chiffres est comme suit ( 2009 par rapport 2008)
En chiffre : 16%
En quant it : 17. 5%
* MI SFAT a bien russi loprat ion dachat de la socit SOLAUFI L en France, et a bien gr son int grat ion au
sein de son groupe. MI SFAT sat t end une progression de 15% sur le chiffre daffaires pour 2009 par rapport
2008. Ceci ne prend pas en considrat ion les chiffres SOLAUFI L France qui sat t end une croissance de 25%
pour cet t e anne.
Ces rsult at s seront cert ainement appuys par le fruit dun grand effort promot ionnel effect u pendant lanne
2009 avec pas moins de 4 par t icipant s de grands salons : Aut omechanika Dubai, Milipol Par is, Aut omechnika St
Pet ersburg et Mot osr Show Libya
La reprise du sect eur aut omobile en France const at e au mois de novembre apport era cert ainement un appui
considrable qui saura confort er ces rsultat s
Par M. R. Mahj oub
D es perspect ves encourageantes pour
I e secteur autom ob I e tun s en
P a g e 1 0
CETIME NEWS N 36 VEILLE & INFORMATIONS
Les LED domineront tous les clairages !
Vous avez peut - t re dj vu quelques lampes LED ou quelques ampoules LED
dans des magasins. Ce nouveau t ype dcl air age quipe en fait bi en des quipement s
t echniques depuis des annes (panneaux publicit aires, feux de voit ures, clairages
public...) , mais t end se gnraliser. Si sa perce est encore discrt e en France, elle
est plus sensible au Japon o Shar p vi ent de l ancer une nouvelle gamme dampoules
dest ines au gr and public.
Ell es se dist inguent dabord par la qualit dcl airage bien plus uniforme que celui des premi res
gnrat ions dampoules LED. En effet , la plupart des premiers modles nt ait const it ue que dun
agglomrat de LED orient es dans t out es les direct ions. Cet t e nouvelle gnrat ion ut ilise une surface
spci ale pour diffuser la lumire de manire homogne. Elle peut aussi t re t lcommande pour
rgler la t emprat ure de couleur et lint ensit dclairage ; un peu limage de ce quoffre Philips mais
direct ement sur une ampoule visse dans un culot . Dernier avant age, et non des moindres, Shar p a
divis par deux le prix de vent e de ces ampoules... mais elles rest ent t out de mme quat re fois plus
chres que les lampes basse consommat ion.
I l faudra donc encore un peu de t emps avant de les voir se gnraliser dans nos
maisons. Les const ruct eur s espr ent cependant une augment at ion du t aux d'quipe-
ment ( de 2-3% 20% d' ici 2012) . Un pari qu' il sera sans dout e facile t enir puisque
les LED point ent le bout de leur nez dans presque t ous les domaines. Cet t e
di versificat ion ent raner a une augment at ion de la product ion et donc une baisse des
cot s. Un ar gument auquel le client n' est j amais insensible.
Sourcehttp://www.clubic.com/actualite-303328-live-japon-ampoule-led-produit-vedette.html
Le CEA dveloppe des t echnologies de gest ion int elligente de l' nergie ent re bt iments et vhicules lect riques ou
hybrides.
Comment assurer 20 % de t aux de pnt rat ion des nergies renouvelables dans les bt iment s et les t ransport s
d' ici 2020 ? En garant issant une synergie ent re les quipement s de product ion d'nergie solaire sur les
bt iment s, le r seau lect rique exist ant et les moyens de t ransport t els que les vhicules lect r iques et
hybrides , rpond Jens Mert en, chef de Laborat oire au Lit en, bas l' I nes. Pour vit er de lourds invest issement s
d' ext ension de la puissance des rseaux lect riques et ainsi faire face la recharge de nombreux vhicules
lect riques et aux fluct uat ions des product ions d' nergie renouvelable, une des solut ions consist e produire mais
aussi st ocker l' nergie renouvelable localement . Ds lors, les bt iment s t ert iaires font office de moyens de
product ion d' lect ricit et de r echarge des bat t eries des vhicules lect riques, dans l' idal sur le lieu de t ravail ou
dans les parkings. Et les vhicules deviennent un moyen de st ockage part ent ire. Nous t est ons depuis un an
ce concept de couplage nergt ique avec des vhicules lect riques relis une ombrire quipe de panneaux
solaires l' I nes , poursuit Jens Mert en. Les chercheurs ut ilisent un syst me intelligent de gest ion des flux
nergt iques du bt iment , de ses moyens de pr oduct ion d'nergie r enouvelable, de ses moyens de st ockage,
dvelopp dans le cadre du proj et Mult isol avec Schneider, G2Lab et Gscop. I ls sont ouvert s de nouveaux
part enariat s, par exemple pour test er l' inj ect ion d'lect ricit , cet te fois du vhicule vers le rseau
Mobilit solaire
Une synergie ingnieuse entre transport et btiment
SourceCEA Techno(s) n 94
P a g e 1 1
CETIME NEWS N 36 VEILLE & INFORMATIONS
LIAISON METALLIQUE PARFAITE EN UNE FRACTION DE
SECONDE
LE SOUDAGE PAR EXPLOSI ON ASSEMBLE DES METAUX HETEROGENES
On expriment e depuis des dcennies dj l' ut ilisat ion d'explosif pour l' usinage de
mtaux. Ces dernires annes, ces t echniques se fraient de plus en plus un chemin
vers les applicat ions indust rielles commer ciales. Cela vaut aussi pour le soudage par
explosion. I ci, deux mt aux sont presss l' un cont re l' aut re sous haut e pression par
l' onde de choc rsult ant d'une explosion. Cet t e t echnique permet d'assembler des
mtaux htrognes comme l' acier et l' alu. Vu le faible apport t hermique, la
microst ruct ure ne subit , en out re, pas de gros changement s.
Par Valrie Couplez
Soudage par expl osi on
Le soudage par explosion est une m-
t hode de soudage visant assembler
des mt aux t emprat ure ambiant e.
Sous l'effet de l' onde de choc gnre
par une explosion, deux mat riaux
sont presss l' un cont re l' aut re sous
t rs haute pression. A l' int erface, ces
mtaux deviennent superplast iques et
on obt ient une liaison mt allique soli-
de en une fract ion de seconde. Ce
pr ocd est appliqu depuis des
dcennies dans la navigat ion spat iale
et l' indust rie nuclaire. Ces dernires
annes, il se rpand parmi les applica-
t ions indust rielles. Dans la norme EN
I SO 4063, la t echnique a t dot e du
numro 441.
Pr i nci pe
Dt onat i on
Deux mt aux sont superposs avec un
cart de quelques millimt res. La
plaque infrieure ( mat riau de base)
repose sur un support solide. La
masse du support doit t re suffisant e
pour compenser la pression. Sur la
plaque suprieure (couvert ure) , une
fine couche d' explosif est ensuit e
pose. Lor s de la dt onat ion, la plaque
suprieure sera fort ement acclre
( cent aines de mt res par seconde).
I ci, la dt onat ion doit absolument t re
uniforme afin d' obt enir une soudure
de qualit . Le choix de l' explosif est
dt erminant pour la force et la vit esse
de l' explosion.
Jet
Les chocs ent r e l a pl aque
infrieure et la plaque suprieure
gnrent une ligne de cont act .
Celle- ci se dplacera une
vit esse correspondant la vit esse
d e d t o n a t i o n ( q u e l q u e s
kilomt res par seconde) sur la
plaque infr ieure. La vit esse
leve de la plaque de mt al
suprieure se t raduit lors de la
collision par une t rs fort e pres-
sion ( dizaines de gigapascals) .
Et ant donn que la pression est
suprieure la rsist ance des
mt aux, ils ont localement une
ract ion hydro-dynamique: com-
me si le mt al n'avait plus de
r si st ance et se compor t ai t
comme un liquide. La t emprat u-
re r est e bien en de du point de
fusion. A la bonne plage d' angles
d' impact , les surfaces se ren-
cont rant formeront un ' j et ' , qui
est j ect grande vit esse de-
vant le point d' impact et chassant
les impuret s ( oxydes, couches
superficielles) . Derrire le point
d' impact , on a ainsi un cont act
pur ent re les surfaces. Les at o-
mes en vrac des mt aux se
lieront ensuit e sous haut e pres-
sion. La ligne de soudage ondule
rsult ant du comport ement hy-
drodynamique des mt aux pen-
dant la collision const it ue ici un
aspect caract rist ique. Plus il y a
de vagues, plus les proprit s
mcaniques sont bonnes. La for-
me des vagues est dt ermine
par la vit esse d'explosion.
Var i abl es du pr ocessus
Mt aux
Cet t e t echnique peut t re appli-
que pour assembler t ous les
t ypes de mt aux, condit ion
qu' ils prsent ent au moins une
last icit de 5%. Les mt aux
doivent aussi avoir une force et
une duct ilit suffisant es pour
rsist er aux vit esses. I l n' y a pas
de limit es d'paisseur pour le
matriau de base, vu qu' il rest e
st at ionnaire pendant t out le
processus. L' paisseur de la
couvert ure doit varier ent re
0,025 et 1,5 mm. Les deux
mtaux doivent de prfrence
a v o i r u n e p l a n i t d e
150 m ou plus pour raliser des
assemblages de qualit . Mme si
cet te t echnique a un effet
net t oyant grce au j et , il vaut
t out de mme mieux livrer les
part ies assembler propres
( sans graisse, ni salet , ni pein-
t ure) .
Ecart
I l s' agit de la dist ance ent re les
deux mt aux. I l aura un impact
sur la forme de l' onde de choc.
En augment ant l' cart, l'angle
ent re les mt aux augmente. Ce-
la augment era, son t our, l' am-
pleur de l' onde de choc j usqu'
ce qu' un cert ain maximum soit
at t eint . Aprs ce point , l' onde de
choc diminuera. Le soudage
s' effect ue un angle compris
ent re 5 et 25.
P a g e 1 2
CETIME NEWS N 36 VEILLE & INFORMATIONS
Ex pl osi f
Diffrents facteurs influencent le
choix du bon explosif. La vit esse
d' explosion j oue avant t out un
rle import ant . Elle dt erminera,
en effet , la densit de l'explosion
et la pression produit e. La sensibi-
lit de la mat ire explosive const i-
t ue galement un fact eur crucial.
Cela englobe la st abilit t hermique
de l' explosif, sa dure de st ockage
et sa sensibilit aux chocs. Les
t rois mat ires ut ilises frquem-
ment pour l e soudage par
explosion sont :
ANFO ( nit rat e d' ammonium avec
diesel, essence, krosne ou un
aut re combust ible)
Nit roguanidine
Amat ol et sodat ol
Avant ages
Mt aux ht r ognes
Cet te t echnique se dist ingue en
part iculier par la possibilit de
souder deux mt aux ht rognes
e n t r e e u x .
On peut ainsi par exemple plaquer
de l' acier par soudage avec du
t it ane pour des applicat ions dans
l' indust rie chimique. Et ant donn
que l' assemblage soud est t rs
robust e, les plaques peuvent
ensuit e t re t ransformes en
fonds de chaudire. Dans la cons-
t ruct ion navale, le soudage par
explosion est souvent appliqu
pour les assemblages ' Triclad', qui
sont ut iliss pour la t ransit ion
ent re la coque en acier et la
st ruct ure du navire en aluminium.
Cela permet d'vit er une fente
sensible la corr osion ent re l' acier
et l' aluminium.
Pas de changement s au ni veau
de l a mi cr ost r uct ur e
Cet t e t echnique n' implique pas de
phase de fusion. De grands
changement s ne surviennent ds
lors pas au niveau de la micros-
t ruct ure des mt aux. I l n' y aura
ainsi pas de ret rait de solidifica-
t ion ni de zone affect e t hermi-
quement et les proprit s chimi-
ques ( rsist ance la corrosion) et
mcaniques ( rsist ance, duret )
du mat riau sont prserves.
Li ai son mt al l i que par f ai t e
Si le pr ocd de soudage est excu-
t correct ement , on obt ient une liai-
son mt allique parfait e ent re les
surfaces de mt al, sans la prsence
d' une t roisime liaison int ermt alli-
que gnr alement fr iable, sans
micro- cavit s et sans st ruct ure cou-
le locale. Cela donne, de ce fait ,
une surface de liaison avec une ex-
cellent e conduct ion t hermique.
Fai bl e r si st ance l ect r i que
Grce la liaison mt allique, un
change d'lect rons libres se pr o-
duit . Par consquent , la rsist ance
lect rique lors du soudage par ex-
plosion est ext rmement faible. Une
donne int ressant e largement ex-
ploit e dans l' indust r ie lect r o-
chimique dans le cadre de pr ocds
lect rolyt iques et galvaniques, impli-
quant des intensit s de courant le-
ves et des assemblages de mt aux
htrognes comme le cuivre et
l' aluminium.
Et anche au gaz
Cont rairement aux mt hodes de
soudage convent ionnelles, une sou-
dure ralise avec des explosifs ne
fournit pas de voie de diffusion pri-
vilgie pour les molcules de gaz.
Un soudage par explosion est donc
idal pour la ralisat ion d' assembla-
ges t anches au gaz dans l' quipe-
ment sous vide lev.
I nconvni ent s
Usage l i mi t
Vu que l' ut ilisat ion d' explosifs est
soumise des rglement at ions
st rict es, il n' est pas possible de pro-
cder au soudage par explosion
n ' i m p o r t e o .
Cela est principalement li aux nui-
sances sonores inhrent es ce pro-
cd. L' explosion produit de 120
140 dcibels. C'est pourquoi le sou-
dage par explosion est uniquement
appliqu dans des bunkers ou l' ex-
t rieur sur des t errains isols. Le
risque d'explosion j oue videmment
aussi un rle et l' ut ilisat ion d'explo-
sifs est exclusivement rser ve aux
personnes qualifies.
Mi cr ocavi t s
Dans le cas d'une ligne de sou-
dage ondule, il y a un risque de
micro- cavit s, si le procd n'est
pas excut parfait ement cor-
rect ement . I l s' agit de mat riau
de j et const it u d' une combinai-
s o n d e s d e u x m t a u x .
Ces cavit s sont duct iles, si les
combinaisons de mt al sont soli-
des, mais peuvent t re friables,
si la combinaison gnre des
composit ions int ermt alliques.
Les pet it es cavit s ne sont pas
gnant es. Si ces cavit s sont
t rop impor t ant es, elles rdui-
sent , par cont re, la force et la
duct ilit du mat riau.
Appl i cat i ons
Tl e pl at e
Le soudage par explosion est
principalement ut ilis pour as-
sembler des t les plat es. Aprs
le soudage, elles doivent sou-
vent t re redresses. L' onde de
choc provoque, en effet , une
lgre courbure. On peut les
redresser la presse ou au rou-
leau.
Soudage en l i gne
Ces dernires annes, le Prins
Maurit s Laborat orium de TNO
t udie avec succs l' ut ilisat ion
du soudage par explosion com-
me soudage en ligne pour as-
sembler de fines t les. Un sou-
dage en ligne de 1 mt re ne de-
mande ainsi que 10 g d' explosif
et la soudure cot e moins d' un
euro en mat riau. Le soudage
par explosion peut aussi t re
ut ilis pour couvrir une plaque
de mt al paisse de fins feuils
de mt al (procd de revt e-
ment alternat if) .
P a g e 1 3
CETIME NEWS N 36 VEILLE & INFORMATIONS
Passages de t uy aux
Mais le soudage par explosion
convient aussi pour les sit uat ions
non plat es. Des t ubes peuvent
ainsi t re dot s l' int rieur et
l' ext rieur d' un revt ement. Le
procd se prt e aussi l' assem-
blage de t uyaux en mt al et de
t ubes dans le sens de la longueur.
On peut par ex. sans pr oblme
passer d'acier inoxydable de
l' aluminium ou du t it ane. De t els
t uyaux de t ransit ion sont not am-
ment ut iliss dans la navigat ion
spat iale pour le passage d' un r-
servoir carburant en t it ane la
t uyaut erie en inox d' un engin spa-
t ial. Aut re exemple de la possibili-
t de dformat ion de l' assemblage
par soudage: le t irage j usqu' un
diamt re de 0, 2 mm d' une barre
en acier inoxydable dot e par ex-
plosion d' une couche d' argent .
Ut i l i sat i on d' expl osi f
dans des applicat ions indust rielles
Les explosifs sont ut iliss pour
90% dans des applicat ions de g-
nie civil, par ex. pour dgager des
minerais et des pierres dans l' ex-
ploit at ion minire. Ces der nires
annes, on not e t out efois une
augment at ion de l' ut ilisat ion d'ex-
plosifs pour des applicat ions cons-
t ruct ives de qualit , comme le
soudage, la dcoupe, le placage,
le formage et le t rempage de m-
t aux par explosion. Ce, parce que
le processus de dt onat ion est
caract ris par une pression cons-
t ante dans la vit esse de propaga-
t ion. Celle-ci ne dpend que de la
composit ion chimique et de la
densit de l' explosif. I l s' agit donc
d' un pr ocessus t rs repr oduct ible.
Sur cet t e base, les explosifs cons-
t it uent un out il fiable, puissant et
polyvalent . Les explosifs moder-
nes sont , par ailleurs, net t ement
plus st ables que leur anct re, la
dynamit e. La gnrat ion act uelle
ne peut exploser qu' l' aide d' une
onde de choc puissant e. Le t rans-
port des explosifs, leur st ockage
et leur ut ilisat ion sont , en out re,
t rs srs. Le st ockage et l' applica-
t ion sont nanmoins soumis des
lois st rict es et leur ut ilisat ion est
exclusivement rserve aux per-
sonnes qualifies.
En collaborat ion avec l' I nst it ut Belge de la Soudure
Source: lettre mtallerie1er dcembre 2009
P a g e 1 4
CETIME NEWS N 36
Les indicateurs du secteur IME
pour les 10 premiers mois 2009
DONNEES DU SECTEUR
Exportations du secteur IME
(Comparaison des 10 premiers mois
(de 2005 2009)
Durant les dix premiers mois de lanne 2009, les paramt res du sect eur des indust ries mcaniques et
lect riques I ME ont affich une lgre baisse au niveau des export at ions par r apport aux dix pr emiers
mois de lanne 2008. Cet t e baisse est de lordre de 502.6 millions de dinars, quivalent e 21.49% ( 15947.8
MD cont re 20314.9 MD) .
Sour ce: I NS
Sour ce: I NS
La mme t endance est enregist re au niveau des import at ions. En effet , et paralllement aux
export at ions, la baisse des import at ions est est ime 692. 5 millions de dinars ( 9364 MD cont re 10056. 5 MD
au cours des dix premiers mois de lanne 2008).
Importations du secteur IME
(Comparaison des 10 premiers mois
(de 2005 2009)
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
en MD
Exportations en million de dinars
Exportations en million de
dinars
2527,5 3109,4 4280,4 5348 4845,4
10 premiers
mois 2005
10 premiers
mois 2006
10 premiers
mois 2007
10 premiers
mois 2008
10 premiers
mois 2009
0
2000
4000
6000
8000
10000
12000
en MD
Importations en million de dinars
Importations en million de
dinars
5496,6 6630,5 8699,8 10056,5 9364
10
premiers
mois 2005
10
premiers
mois 2006
10
premiers
mois 2007
10
premiers
mois 2008
10
premiers
mois 2009
Con t act : M. Med A. Bal t i - post e 1 4 67
P a g e 1 5
CETIME NEWS N 36
Liste des indices des prix de vente industriels
Base 2000 / anne 2009
DONNEES DU SECTEUR
Pr i x un i t ai r e
en DT
IND. MECANIQUES ELECTRIQUES Janvier Fvrier Mars Avril Mai Juin Juillet
Produits de la sidrurgie 205,2 194,4 194,4 181,7 181,7 181,7 181,7
Rond bton (barre de 10) 263,3 235,0 235,0 235,0 235,0 235,0 235,0
Fer forge pour le btiment
(carr 12)
216,1 216,1 216,1 158,4 158,4 158,4 158,4
Fils maill 143,4 143,4 143,4 143,4 143,4 143,4 143,4
Tubes et tuyaux 132,5 132,5 117,6 117,6 117,6 117,6 117,6
Tubes et tuyaux en acier noir 132,5 132,5 117,6 117,6 117,6 117,6 117,6
Produits en acier 297,2 222,9 222,9 222,9 222,9 222,9 222,9
Trfiles en acier 297,2 222,9 222,9 222,9 222,9 222,9 222,9
Mtaux non ferreux 103,2 103,2 103,2 103,2 103,2 103,2 103,2
Soudure d'tain 103,2 103,2 103,2 103,2 103,2 103,2 103,2
Produits de fonderie 124,1 124,1 124,1 124,1 124,1 124,1 124,1
Regard alvolaire 124,1 124,1 124,1 124,1 124,1 124,1 124,1
Construction mtallique 170,3 161,3 158,8 158,8 158,8 158,8 158,8
Pylnes mtalliques 156,3 121,0 121,0 121,0 121,0 121,0 121,0
Charpentes mtalliques 198,6 198,6 198,6 198,6 198,6 198,6 198,6
Porte en aluminium 209,7 209,7 209,7 209,7 209,7 209,7 209,7
Bureau mtallique 110,4 110,4 100,3 100,3 100,3 100,3 100,3
Rservoirs mtalliques 158,7 158,7 158,7 158,7 158,7 158,7 158,7
Citernes (le kg) 145,7 145,7 145,7 145,7 145,7 145,7 145,7
Citerne eau (rservoir) 170,8 170,8 170,8 170,8 170,8 170,8 170,8
Outillage et quincaillerie 153,5 153,5 153,5 153,5 153,5 153,5 153,5
Lames raser 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Fait tout 124,1 124,1 124,1 124,1 124,1 124,1 124,1
Niveau eau 203,4 203,4 203,4 203,4 203,4 203,4 203,4
Serrures de porte 147,1 147,1 147,1 147,1 147,1 147,1 147,1
Paumelles(110 par 55*2.7) 189,2 189,2 189,2 189,2 189,2 189,2 189,2
Crmones 197,5 197,5 197,5 197,5 197,5 197,5 197,5
Autres ouvrages en mtaux 139,8 138,5 137,6 137,6 135,0 135,0 135,0
Bidons en fer blanc (1/2L;1L) 119,7 119,7 119,7 119,7 118,1 118,1 118,1
Boites conserve 120,8 120,8 120,8 120,8 115,5 115,5 115,5
Vis boulon ( mtaux M 5/10) 171,4 171,4 171,4 171,4 171,4 171,4 171,4
Ressorts lame 300,0 266,7 266,7 266,7 266,7 266,7 266,7
Articles de mnage divers
(casseroles srie)
122,9 122,9 122,9 122,9 122,9 122,9 122,9
Couscoussier 124,7 124,7 124,7 124,7 124,7 124,7 124,7
Thire 139,5 139,5 139,5 139,5 139,5 139,5 139,5
Coffres forts 154,6 154,6 154,6 154,6 154,6 154,6 154,6
Classeur mtallique 152,2 152,2 138,4 138,4 138,4 138,4 138,4
Poignets 188,9 188,9 188,9 188,9 188,9 188,9 188,9
Ensemble salle de bain 176,0 176,0 176,0 176,0 176,0 176,0 176,0
Mlangeur vier 94,5 94,5 94,5 94,5 94,5 94,5 94,5
aout
181,7
235,0
158,4
143,4
111,1
111,1
222,9
222,9
103,2
103,2
124,1
124,1
158,8
121,0
198,6
209,7
100,3
158,7
145,7
170,8
153,5
100,0
124,1
203,4
147,1
189,2
197,5
135,0
118,1
115,5
171,4
266,7
122,9
124,7
139,5
154,6
138,4
188,9
176,0
94,5
sept
172,8
211,5
158,4
143,4
111,1
111,1
222,9
222,9
103,2
103,2
124,1
124,1
150,8
89,1
198,6
209,7
100,3
158,7
145,7
170,8
153,5
100,0
124,1
203,4
147,1
189,2
197,5
134,5
118,1
115,5
171,4
253,3
122,9
124,7
139,5
154,6
138,4
188,9
176,0
94,5
octobre
172,8
211,5
158,4
143,4
111,1
111,1
222,9
222,9
103,2
103,2
124,1
124,1
150,8
89,1
198,6
209,7
100,3
158,7
145,7
170,8
153,5
100,0
124,1
203,4
147,1
189,2
197,5
134,5
118,1
115,5
171,4
253,3
122,9
124,7
139,5
154,6
138,4
188,9
176,0
94,5
Oct obr e 2009
P a g e 1 6
Liste des indices des prix de vente industriels
Base 2000 / anne 2009
CETIME NEWS N 36 DONNEES DU SECTEUR
Le CETI ME met t r a r gul i r ement vot r e di sposi t i on
l a l i st e act ual i se des i ndi ces des pr i x
Con t act : M. Med A. Bal t i - post e 1 4 67
Pr i x un i t ai r e
en DT
IND. MECANIQUES ELECTRIQUES
Janvier Fvrier Mars Avril Mai Juin Juillet
Autres appareils d'usage gn-
ral
99,5 96,6 96,6 96,6 96,6 96,6 96,6
Filtres 99,5 96,6 96,6 96,6 96,6 96,6 96,6
Equipements mnagers 116,8 118,3 118,3 118,3 118,3 118,3 118,2
Rfrigrateurs 109,6 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7
Machines laver 102,2 104,3 104,3 104,3 104,3 104,3 104,3
Chauffe eau lectrique 116,4 116,4 116,4 116,4 116,4 116,4 108,2
Cuisinires 144,0 145,9 145,9 145,9 145,9 145,9 145,9
Radiateur gaz 99,4 105,7 105,7 105,7 105,7 105,7 105,7
Chaudire simple 118,9 118,9 118,9 118,9 118,9 118,9 118,9
Chauffe eau gaz 97,2 97,2 97,2 97,2 97,2 97,2 97,2
Moteurs lectriques 172,2 172,2 172,2 172,2 172,2 172,2 172,2
Moteurs lectriques 110,2 110,2 110,2 110,2 110,2 110,2 110,2
Transformateurs 182,5 182,5 182,5 182,5 182,5 182,5 182,5
Matriel lectrique 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8
Interrupteur 150,6 150,6 150,6 150,6 150,6 150,6 150,6
Prise de courant 123,5 123,5 123,5 123,5 123,5 123,5 123,5
Fils et cbles isols 245,6 245,6 245,6 245,6 245,6 245,6 245,6
Fils lectriques (H07 , SYT1) 285,6 285,6 285,6 285,6 285,6 285,6 285,6
Fils et cbles tlphoniques 85,0 85,0 85,0 85,0 85,0 85,0 85,0
Accumulateurs et piles lectri-
ques
190,1 190,1 190,1 190,1 190,1 190,1 190,1
Batteries (TR14;M12PG) 252,5 252,5 252,5 252,5 252,5 252,5 252,5
Piles et cbles lectriques 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5
Lampes et tubes lectriques 117,9 117,9 117,9 115,4 115,4 115,4 115,4
Lampes et tubes lectriques 117,9 117,9 117,9 115,4 115,4 115,4 115,4
Appareils de rception de
l'image
46,3 46,3 46,3 46,3 46,3 46,3 46,3
Tlviseurs couleurs 37,3 37,3 37,3 37,3 37,3 37,3 37,3
Antennes T.V. (6VHF , 8UHF) 135,6 135,6 135,6 135,6 135,6 135,6 135,6
Instruments de mesure 180,6 180,6 180,6 180,6 180,6 180,6 180,6
Compteur lectrique (Mono-
triphas)
180,6 180,6 180,6 180,6 180,6 180,6 180,6
Matriels optiques 139,9 139,9 139,9 139,9 148,4 148,4 148,4
Montures de lunettes (enfant) 140,0 140,0 140,0 140,0 150,0 150,0 150,0
Montures de lunettes (adulte) 142,1 142,1 142,1 142,1 150,4 150,4 150,4
Monture de lunette Femme 138,5 138,5 138,5 138,5 146,2 146,2 146,2
Cycles et Motocycles 120,5 120,5 120,5 120,5 120,5 120,5 120,5
Motocycles 126,2 126,2 126,2 126,2 126,2 126,2 126,2
Pices pour motocycles (cble de
frein)
76,5 76,5 76,5 76,5 76,5 76,5 76,5
TOTAL BRANCHE I.M.E. 149,6 144,3 143,8 142,9 142,5 142,5 142,5
Aot
96,6
96,6
118,2
110,7
104,3
108,2
145,9
105,7
118,9
97,2
172,2
110,2
182,5
138,8
150,6
123,5
245,6
285,6
85,0
190,1
252,5
106,5
115,4
115,4
46,3
37,3
135,6
180,6
180,6
148,4
150,0
150,4
146,2
120,5
126,2
76,5
142,5
Sept
99,5
99,5
118,2
110,7
104,3
108,2
145,9
105,7
118,9
97,2
172,2
110,2
182,5
138,8
150,6
123,5
245,6
285,6
85,0
190,1
252,5
106,5
115,4
115,4
46,3
37,3
135,6
180,6
180,6
148,4
150,0
150,4
146,2
120,5
126,2
76,5
141,0
octobre
99,5
99,5
118,2
110,7
104,3
108,2
145,9
105,7
118,9
97,2
172,2
110,2
182,5
138,8
150,6
123,5
245,6
285,6
85,0
190,1
252,5
106,5
115,4
115,4
46,3
37,3
135,6
180,6
180,6
148,4
150,0
150,4
146,2
120,5
126,2
76,5
141,0
Oct obr e 2009
P a g e 1 7
CETIME NEWS N 36 AGENDAS
Maintenance Expo,
Le salon de toutes les solutions maintenance
Du 02 05 novembre 2010
Paris Nord Villepinte - Hall 6
Parc des Expositions de Paris Nord Villepinte
93240 Villepinte (Ile-de-France)
France
Tl. : +33 1 47 56 52 34
Fax. : +33 1 47 56 21 40
Email : info@maintenance-expo.com
http://www.maintenance-expo.com
ENERGISSIMA 2010
Salon suisse des nergies renouvelables et technologies
nouvelles
Du 15 au 18 avril 2010
ENERGISSIMA Forum Fribourg - Expo Centre SA - Rte
du Lac 12 - Case postale 48 - Suisse
Tl. : +41 026 467 20 00 - Fax. : +41 026 467 21 00
http://www.forum-fribourg.ch/
http://www.eventseye.com/fairs/f-energissima-12985-
0.html
Email : Einfo@forum-fribourg.ch
HANNOVER MESSE 2010
Foire de Hanovre
19 - 23 avril 2010
http://www.hannovermesse.de/homepage_e
Deutsche Messe
Messegelnde
30521 Hannover - Allemagne
Tel: +49 511 89-31619 - Fax: +49 511 89-39695
INDUSTRIE PARIS
Le salon des professionnels des technologies
de production
22 - 26 MARS 2010
Deborah Guedj
Responsable Relations Clients /
Exhibitors Relationship Manager
Tl.: +33(0) 1 44 31 82 56
deborah.guedj@gl-events.com
http://www.industrie-expo.com/index.php
P a g e 1 7
CETIME NEWS N 36 AGENDAS
P a g e 1 9
CETIME NEWS N 28
~'-=-~-
--- ,-,--' -'-~' 36
s!,_]! ,, -,.!,_:\! -,:,.!:,=\! =!=!.\\ _.s.\! _:_=\! _=> _,,\\! _=..\! !.\! =!>= _,_. _!= _ 1 1 _,=.
2 0 0 9 _!==.== _,=,> _== -.>. = :.= !,,,\ -s,s=\! = .\ -,.!.,= i_!,_, ~'-;,~--' J'--' ~'-~'= -'-,- -
-=;-' -'-,--' ; =~;---' ; ,~-' _==\! -,:!_.=v! -,,,\\! -,_,=!=\!, -==.=\! __\! =!=_==\\ . !.== _!_ .
_\,!_= !==l -.>= _,.= .!.! _,,> =!_, , _,.= .,=\! .\! .
,=_>.=\\ -.!=.> s!.= -,,: -,.!,_:\! -,:,.!:,=\! =!=!.\\ _.s.\! _:_=\! =!=. _\= i_!,_\! .= >> _,,\\! .\! _\=
,,_!== _!. >!_= -!: _ !,. ,=_,=\. =!,\== _,_!==\! _.=!, -,=..\! =!===\! !>=, . _=,,\\! .\! _,= .
=!=.> ,.s. i_=.= -,=\= _,!>= = -,.\ _., != =!_!=.=! =!=!_. -,. =!=.> = _:_=\! -= .s, !=, -,!= = _,s=\!
-,=\!\! =!!=\! i.\! ,=. =!,\=.= _.s.\! _=.\! _:!. !.,!.. ,=>. . -,.!.v! -===\! i..!\ -,\ .
,-,--- --- --;- --'--- -,'-,
--~-'- J'~-V' ~'-;---' --,-- : _,';-' --=-
_--~-' ----' --;-- --'-= -,;~
_>-
-'---' ;'-,' ,---- --'-,)--' ; ----'----' ~'-'-~-- ----' ,-,--' ;-- ; ;'-,' Q-'--'
-'---! Q- ;;- 20 ,---;- 2009 ;=--' _-- _-'--' :
Q-'--' ;-, -'---' ;-, -,'-('
70 146 070 70 146 023 -'-' -,'-('
70 146 071
70 146 027 ----' -,-,--' -,'-('
70 146 016
; -,'-(' Q;;~-- -,-,--' -,'-('
--'--'
70 146 000 ,-,--' =-~-' ~---
70 146 000 ~-')-' _,;-
_.,,\! =_.\! -==.=
-=!..==\! -,=..\! .!_ = .!_
-,.!,_:\! -,:,.!:,=\! =!=!.\\ _.s.\! _:_=\! _.!,
=!_,>\! = i!. _,:_., _!=\! .s\\ _\v! =!.=\! ..=
=!=== -,=!.\! =!===\\ -,.\! i.=!==\! ,,.s. _\..
=_.\! -==.l _,:_. != _ -=!.\!, -\\! =!. =!=.>\!
!,.\ i.\! -!s. ,,=.. =!===\! .= _\ -.,,\! _ .
_=!._\! g=!._,\! .,=. _!= _ _==.\! !.= y_..,
-,=..\! .!_ = !,=!=l !.!_ !=_!,.=!, i.\!, _.\\
,=>.\ -,\== _.!,= = -.=.. !=\ -=!..==\! -\=!=\!
_ ,:>.\! _.== _\= -!> =!,.==\! _,= _\= =_.\!
-.,,\!, -=,._=\! _!=>v! _ -,,,=\! ._!=\! .
_\= =!===\! i.=!== _\ -,.\! =!=.>\! .= == =..
_ ,:>.\! >> = _.,,\! !=\! _ !_. ,=>. .,_=
!=__. _.\! =!,!.\! = ,\s.\! -=!=\! -,_!\! =!_!.]!
!.> -.,,\! =\. l !.!= = _.\! !,.\ y!..]! -==.=
-,=.\! =!,\.:.\! >.=! _\= .
.!.v! !ss> _.\! _=!:=\! =,,..\ =!.=v! .= g\,\
_=. _!=.:! = -..:= _.\! i_,>v! =!.=\! >> _.=\!
-,!.=v! _\\.\! .,_=\ -\=, _=\!\! .,\! _\= l
_\= ,., -. -,=\!\! -,\>=\! _!=v! =!,\=.=\
-.,,\! _ =_.\! -==.= .!=.=! -,=!.\! =!===\!
-=!=. !, -\=!=\! i.\! =!=s= _.> !=_!,.=!,
,-,--' -'-~' J;;~--' ,----' : -,)-' --,- --=-
_-~---' : .- - _'-- / ---' '- - ;'~ : _', --=- - -- - ,,- - , -,`- - -,=,
=,'' - ='-'' ,-' --=- - ,,-- : -'-'='' ,-''= - '=-' , ,--- : -','' -,-'
-'--=(' ,---' : = . , . --- 7 ;-- 6 --~-' ,~- --'-~-' -=---' 2086 - -;- -
~-')-' : 71 545 988 - 70 146 000 Q-'--' : 71 546 637 - www.cetime.ind.tn
=!=.>\! y..=\! i.\ .
-=!=, !,= !.,\== .:. =\. >> = !.l !=:
_ !=_!.! s!= -,.!=.]! ... _.\! -,.,,\! _=!>=\!
-,=..\\ -,.=\! g=!_,\! .
_\= ,., -. _.= _! -.,,\! _\= -=!>=\! l !=,
=\.>= -!> -,=== :!,= = -\=!\! =!_=v! _,=
!.= g\, l = .\! i.!= _..=\! _=.=\! =!.:=
=.\! . -,:,.!:,=\! =!=!.\\ _.s.\! _:_=\! _=, !=:
_,= .\! .= _ -\!\! -==!==\\ -. = -,.!,_:\!
_,..\! _,>=.\! =!,\== .