Telefnica Mvil

Area Tcnica Area Metropolitana

Tierras.doc

Sistemas de Puesta a Tierra

Emilio Fuentes Caro Ingeniero en Prctica Usach Supervisor Abril 2002

Gabriel Ingeniero

INTRODUCCION

Es bien sabido que la mayora de los sistemas elctricos necesitan ser aterrizados y que esta prctica probablemente se inici en los primeros das de los experimentos elctricos. Entonces, como ahora, la esttica se descargaba por conexin a una placa que estaba en contacto con la masa general de la tierra. La prctica ha continuado y se ha desarrollado progresivamente, de modo que tales conexiones a tierra se encuentran en casi todos los puntos en el sistema elctrico. Esto incluye la estacin generadora, las lneas y los cables que distribuyen la energa elctrica y los locales en los cuales se utiliza. La necesidad de esta conexin se considera sagrada en la legislacin. En los aos recientes ha habido rpidos desarrollos en el modelamiento de sistemas de puesta a tierra, tanto a frecuencia de potencia (50-60 Hz), como superiores, principalmente facilitados por los nuevos recursos y procedimientos computacionales. Esto ha incrementado nuestra comprensin del tema, al mismo tiempo que la actividad ha llegado a ser significativamente ms difcil y las nuevas normas estn requiriendo un diseo seguro y ms detallado. Surge as una oportunidad para explicar ms claramente los conceptos de puesta a tierra y una necesidad que esto se traspase a los diseadores e instaladores de estos sistemas. Por puesta a tierra generalmente entendemos una conexin elctrica a la masa general de la tierra, siendo esta ltima un volumen de suelo, roca, etc., cuyas dimensiones son muy grandes en comparacin al tamao del sistema elctrico que est siendo considerado. La definicin de la IEEE de puesta a tierra es: Tierra (sistema de tierra). Una conexin conductora, ya sea intencional o accidental, por medio de la cual un circuito elctrico o equipo se conecta a la tierra o a algn cuerpo conductor de dimensin relativamente grande que cumple la funcin de la tierra. RAZONES PARA TENER UN SISTEMA ATERRIZADO Las razones que ms frecuentemente se citan para tener un sistema aterrizado, son: Proporcionar una impedancia suficientemente baja para facilitar la operacin satisfactoria de las protecciones en condiciones de falla. Asegurar que seres vivos presentes en la vecindad de las subestaciones no queden expuestos a potenciales inseguros, en rgimen permanente o en condiciones de falla. Mantener los voltajes del sistema dentro de lmites razonables bajo condiciones de falla (tales como descarga atmosfrica, ondas de maniobra o contacto inadvertido con sistema de voltaje mayor), y asegurar que no se excedan los voltajes de ruptura dielctrica de las aislaciones. Hbito y prctica. En transformadores de potencia puede usarse aislacin graduada. Limitar el voltaje a tierra sobre materiales conductivos que circundan conductores o equipos elctricos. Otras razones citadas menos frecuentemente, incluyen:

Estabilizar los voltajes fase a tierra en lneas elctricas bajo condiciones de rgimen permanente, por ejemplo, disipando cargas electrostticas que se han generado debido a nubes, polvo, aguanieve, etc. Una forma de monitorear la aislacin del sistema de suministro de potencia. Para eliminar fallas a tierra con arco elctrico persistente. Para asegurar que una falla que se desarrolla entre los enrollados de alto y bajo voltaje de un transformador pueda ser manejada por la proteccin primaria. Proporcionar una trayectoria alternativa para las corrientes inducidas y de tal modo minimizar el ruido elctrico en cables. Proporcionar una plataforma equipotencial sobre la cual pueda operar equipo electrnico.

1.- POTENCIALES DE CONTACTO, DE PASO Y TRANSFERIDOS EN TORNO A UNA BARRA DE TIERRA.

Cuando ocurre una falla a tierra y la corriente fluye al terreno va el electrodo de tierra, el potencial del electrodo y de cualquier equipo conectado a l, se elevar sobre el potencial real de tierra. El potencial alcanzado bajo condiciones de falla severa puede ser varios miles de volts. Como la corriente de falla a tierra fluye en el terreno que rodea al electrodo, el potencial en el suelo y en su superficie se elevar. Desplazndose lejos del sistema de electrodos, hacia un punto remoto, el potencial se reducir progresivamente, hasta eventualmente llegar al potencial real de la

tierra. Esta situacin se muestra en la figura 1, donde se ha ilustrado en tres dimensiones la elevacin del potencial en la superficie del suelo, en torno a una barra de tierra nica vertical. La figura intenta explicar los potenciales involucrados, en una forma semi-estructural. La figura muestra que la tasa de reduccin del potencial en la superficie del suelo, o gradiente de potencial, es mayor cerca de la barra y se reduce al alejarse a un punto remoto. Imaginemos que una persona est caminando alejndose de la barra en lnea recta hacia la tierra remota (de referencia), es decir, bajando la pendiente de potencial, tomando pasos igualmente espaciados. La diferencia de potencial entre los pies debiera ser mayor cerca de la barra (por ejemplo, en la posicin A1, sera la diferencia de potencial entre los puntos A1 y A2) y se reducira rpidamente con cada paso sucesivo (por ejemplo, es menor en la posicin B1, con la diferencia de potencial entre los puntos B1 y B2) hasta anularse a alguna distancia mayor. Este efecto es reconocido en las normas y es la base del concepto de potencial de paso, que es la diferencia de potencial entre dos puntos sobre la superficie del suelo, separados un metro. La situacin descrita para una barra nica es similar a aquella definida para todo un sistema de electrodos y el potencial de paso es ms alto en el rea inmediatamente prxima a los electrodos enterrados en condiciones de suelo uniforme. Lo anterior tiene implicancias para el segundo tipo de diferencia de potencial, el potencial de contacto. Mientras la corriente fluye a travs de la impedancia del sistema de puesta a tierra, todos los metales expuestos conectados a ste experimentan un alza de voltaje. Para sistemas pequeos, se supone un mismo valor en todo el armazn metlico y se refiere a l como la Elevacin de Potencial de Malla (Grid Potential Rise). En el ejemplo mostrado en la figura 1, esta elevacin de potencial de malla es aproximadamente 420 V. El potencial en un punto sobre la superficie del suelo ser inferior a este valor, en una cantidad que depende de la profundidad de enterramiento del electrodo y de su separacin horizontal. Si una persona est en contacto con el armazn metlico expuesto y est parada sobre el suelo, entonces sus manos estarn al mismo potencial que el electrodo mientras que sus pies estarn a un potencial menor. Esta diferencia de potencial ser menor si sus pies estn directamente sobre la barra enterrada y aumenta si se mueve alejndose. Por ejemplo la figura 1 muestra que el voltaje de contacto es significativamente mayor en la posicin B1 que en la posicin A1. El potencial de contacto es normalmente el potencial que dicta el diseo del sistema de electrodos de tierra, en el interior de una subestacin abierta (a la intemperie) y ser mayor en reas ms alejadas de los electrodos enterrados, donde es an posible tocar un conductor metlico expuesto (existen arreglos de electrodos que intentan reducir los voltajes de contacto. Tambin es importante asegurar que no se manifieste una diferencia de potencial entre manos, cuando estn en contacto simultneo con diferentes equipos). Finalmente, si llega cerca de la barra un cable aislado que est conectado a la tierra remota o de referencia, la diferencia de potencial entre el cable y la barra se llama el potencial transferido. El mayor valor de potencial transferido es el potencial del electrodo, que corresponde al valor normalmente utilizado en los clculos. Actualmente, los lmites de potencial transferido estn establecidos por la reglamentacin de telecomunicaciones. Estos son 430 V y 650 V en el Reino Unido, por ejemplo, dependiendo del tipo de instalacin; sobre estos valores se requieren precauciones adicionales.

2.- POTENCIAL DE CONTACTO PERMITIDO (EA TS 41-24)

Que una persona est expuesta a cualquiera de estos potenciales es un riesgo que depende de diversos factores, incluyendo la elevacin de potencial de electrodo (o malla). Las normas intentan tomar en cuenta estos factores y establecer lmites, bajo los cuales el diseo se considera aceptable. El mayor riesgo de estos potenciales es que ellos sean suficientes para provocar un choque elctrico que provoque fibrilacin ventricular del corazn. Para llegar a los lmites actuales fue necesario predecir la proporcin de corriente que fluye en la regin del corazn y luego establecer lmites basados en su magnitud y duracin. Se puede usar, por ejemplo, las curvas C1 y C2 de la norma IEC 479-1, 1989 (International Electrotechnical Committee, Effects of Current Passing Through the Human Body). Estas curvas ilustran la corriente que provoca fibrilacin ventricular en el ser humano, para diferentes tiempos de duracin y para dos niveles de probabilidad. Los lmites de diseo se han establecido como voltajes y para llegar a los lmites apropiados, es necesario considerar la impedancia a travs del cuerpo humano, la resistencia de contacto de la mano, la resistencia del calzado y la resistividad del material superficial bajo el calzado. Todos estos factores se toman en consideracin en las normas y se ha incluido la figura 2 para ilustrar lmites tpicos suponiendo 100 ohm-metro la resistividad del suelo superficial, una impedancia de

100 ohms para el ser humano, 4000 ohms de impedancia para el calzado y una resistencia de contacto de 300 ohms. De la figura 1 es evidente que puede tolerarse un voltaje relativamente alto por cortos perodos de tiempo. Existen actualmente diferencias entre los lmites establecidos en diferentes normas (Ver apndice 1, NCH Elc. 4/84). Al disear el sistema de tierra, el especialista debiera usar las frmulas y tcnicas descritas en las normas o reglamentos para lograr un diseo que tenga potenciales de contacto inferiores a los lmites aplicables. En nuestro pas, dentro de las normas tcnicas elctricas vigentes, aquellas que se refieren especficamente al tema son: NSEG 5 E.n. 71 : Instalaciones elctricas de corrientes fuertes, Captulo III, Protecciones de las instalaciones.

NSEG 20 E.p. 79 : Electricidad, Subestaciones transformadoras interiores, Punto 10 Puesta a Tierra. NCH Elc. 4/84 : Electricidad. Instalaciones interiores en Baja Tensin, Punto 10 Puesta a Tierra.

Otras Normas y Reglamentos de Prctica: Instalaciones domiciliarias, comerciales e industriales ANSI C114.1-1973 / IEEE Standard 142-1972 IEEE Recommended Practice for Grounding of Industrial and Commercial Power Systems. Subestaciones elctricas de media y alta tensin ANSI / IEEE Standard 80-1986 IEEE Guide for safety in AC substation grounding (Norma USA que cubre aspectos tcnicos de diseo). CCITT Directivas Principalmente involucran interferencias electromagnticas en cables, generada por sistemas de potencia y rieles electrificados.

3.- DETECTOR DE CORRIENTE RESIDUAL

Aunque ahora es una prctica normal para algunas empresas distribuidoras proveer a cada cliente con una tierra terminal, por diversas razones no a todos los clientes se les da esta facilidad. El cliente debe, sin embargo, proveer su propia proteccin contra los daos de una falla a tierra. Una forma en que esto puede lograrse es usando un detector de fuga a tierra y un interruptor. Este artefacto requiere una conexin a tierra y detecta cuando ocurre una falla a tierra en un circuito. Provoca entonces la operacin de un interruptor y aisla el circuito fallado. El dispositivo detector operado por corriente se conoce como el dispositivo de corriente residual o interruptor de circuito de corriente residual. Esta unidad opera detectando el residuo, o diferencia, entre la corriente que sale y la que entra a la fuente. Cuando la corriente residual excede un valor predeterminado, el contacto se abre. La unidad puede ser diseada ultrasensible con muy alta velocidad de operacin para uso en situaciones especiales, por ejemplo, hospitales. Se le incorpora un botn de prueba. Adems de proporcionar la proteccin principal de falla a tierra, los detectores de corriente residual se usan extensivamente en conjunto con proteccin convencional, tales como fusibles o interruptores de sobre-corriente. Una aplicacin particular para la proteccin con detector de corriente residual es en el circuito que alimenta el equipo que usa un cable de conexin tal como una segadora de pasto o una orilladora. Cuando se usa de esta forma, los detectores de corriente residual proporcional proteccin suplementaria contra contactos directos. Debe destacarse que los detectores de corriente residual no reaccionan frente a sobrecargas, de modo que en este caso se requiere de proteccin adicional.

4.- ELECTRODOS DE TIERRA

El electrodo de tierra es el componente del sistema de puesta a tierra que est en contacto directo con el terreno y as proporciona un medio para botar o recoger cualquier tipo de corrientes de fuga a tierra. En sistemas puestos a tierra se requerir normalmente llevar una corriente de falla bastante grande por un corto perodo de tiempo y, en consecuencia se necesitar tener una seccin suficientemente grande como para ser capaz de llevar esta corriente en forma segura. Los electrodos deben tener propiedades mecnicas y elctricas adecuadas para continuar respondiendo a las solicitaciones durante un perodo de tiempo relativamente largo, en el cual es difcil efectuar ensayos reales o inspeccin. El material debe tener buena conductividad elctrica y no corroerse dentro de un amplio rango de condiciones de suelo. Los materiales usados incluyen cobre, acero galvanizado, acero inoxidable y fierro fundido. El cobre es el material preferido. El aluminio se usa algunas veces parar conexiones fuera del terreno, pero la mayora de los estndares prohiben su uso como electrodo de tierra debido al riesgo de corrosin acelerada. El producto corrosivo una capa de xido- deja de ser conductivo y reduce la efectividad de la puesta a tierra. El electrodo puede tomar diversas formas: barras verticales, placas y conductores horizontales. Las formas ms comunes se describen a continuacin. Barras: Esta es la forma ms comn de electrodos, porque su costo de instalacin es relativamente barato y pueden usarse para alcanzar en profundidad, suelo de baja resistividad, slo con excavacin limitada y relleno. Estn disponibles en diversos tamaos, longitudes, dimetros y materiales. La barra es de cobre puro o de acero recubierto de cobre. El tipo recubierto se usa cuando la barra se entierra por medios mecnicos (impacto) ya que el acero usado tiene alta resistencia mecnica. La capa de cobre debe ser de alta pureza y aplicada electrolticamente. Esto ltimo asegura que el cobre no se deslice al enterrar la barra. Barras de acero inoxidable son ms andicas que el cobre y se usan ante riesgo de corrosin galvnica. Se disponen en dimetros de 15 mm a 20 mm (cobre

slido) y 9,5 a 20 mm (acero recubierto de cobre). Las barras individuales tienen longitudes de 1, 2 a 3 metros. Placas: Se usan varios tipos de placas para propsitos de puesta a tierra, pero el nico tipo que se considera generalmente como electrodo debe ser slido y de tamao sustancial. Las placas tipo enrejado, como se ilustra en la figura 4, se usan para graduar potenciales y no se espera que permitan el paso de niveles de corriente de falla significativos. Se hacen normalmente de una malla de cobre o de acero. Cuando se usan varias planchas, deben instalarse a cierta distancia para prevenir una interaccin. Esta distancia es mnimo de 2 m extendindose hasta 9 m. Electrodos horizontales: Estn hechos de cintas de cobre de alta conductividad o conductores retorcidos (cables). La cinta es el material ms conveniente pues para una seccin dada de material presenta una mayor superficie y se considera que tiene un mejor comportamiento a alta frecuencia, debido a la capacitancia levemente mayor a tierra. Puede ser ms difcil de conectar (por ejemplo a barras verticales), de modo que puede significar un costo de instalacin levemente mayor.

COMPORTAMIENTO DE ELECTRODOS DE TIERRA El sistema de electrodos metlicos presentar una impedancia al flujo de corriente que consiste de tres partes principales. Estas son la resistividad del material del electrodo, la resistividad de contacto entre el electrodo y el terreno y finalmente una resistividad dependiente de las caractersticas del terreno mismo. La impedancia metlica del electrodo es usualmente pequea y consiste de la impedancia lineal de las barras y/o conductores horizontales. Influyen sobre ella las propiedades del metal usado y la seccin transversal. En trminos elctricos, el cobre es superior al acero y por tanto ha sido tradicionalmente el material preferido. Una parte dominante de la impedancia se debe a la orientacin fsica de los electrodos de tierra. Los grficos de las figura 5 a la figura 10 ilustran el efecto que pueden tener los cambios en estas dimensiones sobre la impedancia y capacita al diseador para estimar el mrito relativo de cada opcin. 5.- RESISTENCIA V/S LONGITUD DE BARRA
La figura 5 muestra el beneficio que puede obtenerse en suelos de diferente resistividad incrementando la longitud de la barra enterrada. Tambin muestra que el mejoramiento por unidad de longitud disminuye a medida que la barra aumenta. Sin embargo, el grfico que ilustra el comportamiento en suelo uniforme no cuenta la historia completa. El decrecimiento en resistencia obtenido mediante una barra larga puede ser particularmente deseable en condiciones de suelo no uniforme.

6.- RESISTENCIA V/S LONGITUD DE BARRA EN SUELO ESTRATIFICADO

La figura 6 demuestra el mejoramiento posible en la resistencia de electrodo cuando se incrementa la longitud de una barra en un suelo que consiste de tres capas. Las capas superiores son de

resistividad relativamente alta hasta una profundidad de seis metros. La resistencia de la barra es alta hasta que su longitud supera estas capas, debido a la alta resistividad del suelo que la rodea. A medida que la longitud de la barra aumenta, la resistencia total baja ms rpido. Esto se debe a la capa ms profunda con mejores propiedades elctricas. En este caso es clara la mejora de comportamiento con cada metro adicional de barra instalada, mucho mayor a esta profundidad que para barra en suelo uniforme. Una vez que la barra alcanza aproximadamente 15 metros de longitud, hay poca diferencia en la resistencia de una barra en esta estructura de suelo, comparada con otra en un suelo uniforme de 50 ohm-metro de resistividad. Sin embargo, el mejoramiento por unidad con cada metro adicional instalado comienza a reducirse rpidamente en el caso de suelo uniforme. En algunas condiciones de terreno, particularmente donde existe un rea disponible limitada, el empleo de barras verticales puede ser la opcin ms efectiva, pero depende de la estructura del terreno. Finalmente, es importante notar que las barras verticales otorgan un grado de estabilidad a la impedancia del sistema de puesta a tierra. Normalmente deben ser de longitud suficiente de modo que estn en o cerca de napas de agua (si existen a profundidad razonable en el lugar) y bajo la lnea de congelamiento. Esto significa que la impedancia sera menos influenciada por variaciones estacionales en el contenido de humedad y en la temperatura del suelo.

7.- RESISTENCIA V/S LONGITUD DEL CONDUCTOR HORIZONTAL

La figura 7 muestra el beneficio que puede obtenerse en suelos de diferente resistividad, incrementando la longitud de un electrodo de tierra tendido horizontalmente a una profundidad de 0,6 metros. Normalmente, el mejoramiento por unidad de longitud disminuye a medida que la longitud del electrodo aumenta. Una cinta tendida horizontalmente se considera generalmente una buena opcin, particularmente cuando es posible encaminarla en diferentes direcciones. Esto incrementa an ms la posible reduccin, pero sin lograr superar un 50 %. Para aplicaciones en alta frecuencia, incrementar de esta manera el nmero de caminos disponibles reduce significativamente la impedancia de onda.

8.- RESISTENCIA V/S LONGITUD DEL LADO DE MALLA CUADRADA

La figura 8 muestra el beneficio que puede obtenerse en suelos de diferente resistividad incrementando el rea abarcada por un electrodo cuadrado. A pesar de mostrar que el mejoramiento por unidad de rea disminuye, la reduccin en resistencia resulta an ms significativa. En realidad sta es frecuentemente la forma ms efectiva para reducir la resistencia de un electrodo a tierra.

9.- RESISTENCIA V/S RADIO DE LA BARRA

La figura 9 muestra el beneficio que puede obtenerse en suelos de diferente resistividad incrementando el radio de la barra. Hay una rpida reduccin en el beneficio por unidad de incremento en el dimetro, una vez que ste excede 0,05 metros, excepto en suelos de alta resistividad, donde el mismo efecto se aprecia a un dimetro de 0,2 metros. Normalmente, hay poco que ganar aumentando el radio de electrodos de tierra por sobre lo necesario de acuerdo a los requisitos mecnicos y por corrosin. Puede usarse tubos en vez de conductores slidos para aumentar el rea superficial externa, con un aumento moderado en el volumen del metal empleado. Sin embargo, el aumento en el costo de instalacin puede contrapesar el mejor comportamiento. En condiciones de suelo rocoso, puede ser ventajoso aumentar el dimetro efectivo del electrodo rodendolo con material de menor resistividad que la roca.

10.- RESISTENCIA COMBINADA DE DOS BARRAS VERTICALES EN FUNCION DE LA SEPARACION ENTRE ELLAS
Efecto de Proximidad. Si dos electrodos de tierra se entierran juntos, entonces sus zonas de influencia se traslapan y no se logra el mximo beneficio posible. En realidad, si dos barras o electrodos horizontales estn muy prximos, la impedancia a tierra combinada de ambos puede ser virtualmente la misma que de uno slo, lo cual significa que el segundo es redundante. El espaciamiento, la ubicacin y las caractersticas del terreno son los factores dominantes en esto. La figura 10 muestra como la resistencia total de dos barras verticales de 5 metros de longitud, cambia a medida que la distancia entre ellas aumenta. De esta figura puede verse que las barras debieran estar separadas una distancia superior a 4 metros en suelo uniforme. Los clculos de este tipo son la base para establecer la prctica de instalar electrodos al menos con una separacin equivalente a su longitud.

BIBLIOGRAFA

Sistemas de Puesta a Tierra. Publicacin del Centro de Promocin de usos del Cobre. Procobre, ao 1998. Puesta a Tierra y Protecciones Elctricas de una Red de Acceso, con cables de pares metlicos, para la transmisin de Servicios Digitales. Sergio Anbal Peralta, Bibl. Usach. Informe Tcnico de Medicin de Resistencia Puesta a Tierra. Eduardo Caprile Pons, Ing. Elctrico Usach. Cdigo Elctrico, Norma Chilena 4/84 y anexos. Catlogo Phoenix Contact, Proteccin Contra Sobretensiones. Introduccin al Proyecto Elctrico. Jorge Valenzuela. Bibl. Usach.

APENDICE I NORMA CHILENA NCH Elc. 4/84

PUESTA A TIERRA. CONCEPTOS GENERALES. Se entender por tierra de servicio la puesta a tierra del neutro de una instalacin o del punto neutro de un transformador, conectado en estrella, que alimente la instalacin. Se entender por tierra de proteccin la puesta a tierra de toda pieza conductora que no forma parte del circuito, pero que en condiciones de falla puede quedar energizada. Su finalidad es proteger a las personas contra tensiones de contacto peligrosas. 1. TIERRA DE SERVICIO. 1.1. El conductor neutro de cada instalacin interior deber conectarse a una puesta a tierra de servicio. 1.2. La puesta a tierra de servicio se efectuar en un punto lo ms prximo posible al empalme, preferentemente en el punto de unin de la acometida con la instalacin. 1.3. En el conductor neutro de la instalacin no se deber colocar protecciones ni interruptores, excepto que estos acten simultneamente sobre los conductores activos y el neutro. 1.4. La seccin del conductor de puesta a tierra de servicio se fijar de acuerdo a tabla 1: TABLA 1 SECCIONES NOMINALES PARA CONDUCTORES DE PUESTA A TIERRA SECCION NOMINAL DEL CONDUCTOR DE ACOMETIDA SECCION NOMINAL DEL CONDUCTOR DE TIERRA DE SERVICIO

mm 2 hasta 6 entre 10 entre 35 entre 95 entre 150 entre 300 y 25 y 70 y 120 y 240 y 400

mm 2 4 10 16 35 50 70

1.5 El conductor de puesta a tierra de servicio tendr aislacin de color blanco, de acuerdo al cdigo de colores. 1.6 Las redes de distribucin que alimentan las instalaciones interiores debern tener puestas a tierra de servicio que cumplieran con las siguientes condiciones:

1.6.1 La tierra de servicio se disear de tal modo que, en caso de falla, la tensin de cualquier conductor activo con respecto a tierra no sobrepase los 250 V. 1.6.2 El conductor neutro se pondr a tierra en la proximidad de la subestacin, en distintos puntos de la red a distancias no superiores a 200 m y en los extremos de lneas. No se podr usar la puesta a tierra de proteccin de AT en la subestacin como puesta a tierra de servicio; deber existir una separacin mnima de 20 m entre ambas puestas a tierra.

1.6.3 La resistencia total entre todas las puestas a tierra descritas en 1.6.2 no deber exceder de 2 ohm. 1.6.4 La resistencia de las puestas a tierra de servicio situadas en las proximidades de la subestacin, as como las de los ltimos 200 m de una lnea, no deber exceder los 5 ohm. 1.6.5 En redes de distribucin la seccin mnima del conductor de puesta a tierra ser de 21 mm 2 , si se usa conductor de cobre. 2. TIERRA DE PROTECCION. 2.1 Toda pieza conductora que pertenezca a la instalacin elctrica o forme parte de un equipo elctrico y que no sea parte integrante del circuito, podr conectarse a una puesta a tierra de proteccin para evitar tensiones de contacto peligrosas. 2.2 La puesta a tierra de proteccin se disear de modo de evitar la permanencia de tensiones de contacto en las piezas conductoras sealadas en 2.1, superiores al valor de tensin de seguridad prescrito en esta norma (65 V como mximo valor de tensin al cual puede quedar sometido el cuerpo humano en lugares secos y de 64 V en lugares hmedos o mojados, en general, y en salas de operaciones en particular). 2.3 La proteccin ofrecida por una tierra se lograr mediante una puesta a tierra individual por cada equipo protegido, o bien, mediante una puesta a tierra comn y un conductor de proteccin al cual se conectarn los equipos protegidos. 2.4 La resistencia de cada puesta a tierra de proteccin en cualquiera de las dos soluciones no debe ser superior a: Rtp = Vs / 2,5 In Siendo Vs la tensin de seguridad descrita en 2.2, e In la corriente nominal del aparato de proteccin del circuito o del equipo protegido por la puesta a tierra. Adems, la suma de la resistencia de la puesta a tierra de servicio ms la resistencia de la puesta a tierra de proteccin incluidas las resistencias de las conexiones, del conductor neutro y de la lnea de proteccin, no debern exceder, en cada caso de: Rs = 220 / 2,5 In 2.5 En caso de no poder cumplir las exigencias indicadas en 2.4, se deber adoptar alguna de las medidas de proteccin contra contactos indirectos prescritas en esta norma (por ejemplo: mantener la aislacin en los diversos puntos de la instalacin en sus valores adecuados; empleo de transformadores de aislacin, -este sistema consiste en alimentar el o los circuitos que se desea proteger a travs de un transformador, generalmente de razn 1:1, cuyo secundario est aislado de tierra-; conexiones equipotenciales; puesta a tierra de proteccin y dispositivo de corte automtico operado por corriente de falla; etc.). 2.6 El conductor de proteccin deber cumplir el cdigo de colores (verde o verde-amarillo) y su seccin se fijar de acuerdo a la tabla 2.

TABLA 2 SECCIONES NOMINALES PARA CONDUCTORES DE PROTECCION SECCION NOMINAL DE LOS CONDUCTORES ACTIVOS mm2 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 hasta 185 240 hasta 300 400 o ms SECCION NOMINAL DE LOS CONDUCTORES DE PROTECCION mm2 1,5 1,5 2,5 4 6 6 10 10 16 16 25 35 50

2.7 Las uniones entre el conductor de puesta a tierra y el electrodo, o las uniones entre los conductores que formen el electrodo de tierra se harn mediante abrazaderas, prensas de unin soldaduras de alto punto de fusin. No se aceptar el empleo de soldadura de plomo-estao como nico mtodo de unin en puestas a tierra; sin embargo, se le podr usar como complemento al uso de abrazaderas o prensas de unin. Los materiales empleados en estas uniones y su forma de ejecucin sern resistentes a la corrosin.

APENDICE II DEPENDENCIA DEL ACOPLAMIENTO RESPECTO A LA FRECUENCIA. MAGNETICO CON

El acoplamiento magntico entre los sistemas de energa y de telecomunicaciones es inversamente proporcional a la impedancia mutua entre los sistemas. Acoplamiento Magntico 1 / Zm Por otra parte la impedancia mutua es inversamente proporcional a la raz cuadrada de la frecuencia, para una determinada resistividad de la tierra.

Zm

1/

Por lo tanto, el acoplamiento magntico entre dos sistemas vara con la raz cuadrada de la frecuencia (*).

(*): Directrices sobre la proteccin de las lneas de telecomunicaciones contra los efectos perjudiciales de las lneas de energa elctrica y de las lneas ferroviarias electrificadas. Volumen V. Tensiones y corrientes inductoras en sistemas de transmisin y distribucin de energa elctrica. Coleccin Tcnica UIT edicin 2, 1991.

APENDICE III INTRODUCCION AL ORIGEN DE LOS ARMONICOS.

ARMONICOS. Las perturbaciones al servicio de comunicacin, procedentes de un sistema de energa elctrica, tambin son causadas por armnicos de tensin y corriente en la gama de audiofrecuencias o de frecuencia de transmisin de datos, generados en mquinas y aparatos electrnicos. ORIGEN DE LOS ARMONICOS. Al considerar la perturbacin causada a los circuitos de telecomunicacin, se considerarn los principales mtodos de conexin de las cargas en los sistemas de distribucin de energa, los cuales son trifsica en delta; trifsica en estrella, con una sola puesta a tierra; trifsica de neutro, con puesta a tierra mltiple y monofsica de neutro con puesta a tierra mltiple. El sistema trifsico en delta no tiene conexin a tierra ni neutro. La corriente retorna a la fuente a travs de los conductores de fase, en los que la corriente de retorno neta es esencialmente igual a cero. Con este sistema, las consideraciones relativas a la induccin dependen normalmente del equilibrio de la corriente entre las tres fases y de la relacin espacial entre los conductores de energa y la lnea de comunicaciones. Las perturbaciones son muy pequeas cuando los sistemas de telecomunicacin y de energa estn situados lejos uno del otro. Si un conductor de energa transporta una corriente neta importante y hay una lnea de telecomunicacin en sus cercanas, pueden producirse perturbaciones en esta ltima. No obstante, en condiciones de funcionamiento normales, las perturbaciones inductivas procedentes de los sistemas de energa trifsicos en delta no constituyen, por lo general un problema. A la frecuencia fundamental, el comportamiento del sistema en estrella con una sola puesta a tierra puede ser similar al del sistema en delta. Cuando las corrientes de los hilos de fase estn bien equilibradas y la lnea est construida de manera que la geometra del sistema est equilibrada, la suma vectorial de las corrientes del conductor neutro ser igual a cero. Las corrientes que circulan por los conductores de fase a la frecuencia fundamental estn desfasados 2 PI/3 radianes, de modo que el tercer armnico, alcanza su valor mximo tres veces ms a menudo que la frecuencia fundamental. Por consiguiente, las corrientes del tercer armnico en los tres conductores de fase estarn en fase, y por el neutro circular una corriente igual a la suma vectorial de las tres corrientes de fase. El anlisis de los armnicos de este tipo de sistema trifsico muestra siempre que todos los armnicos cuyo nmero es divisible por tres estn en fase en los hilos de fase y se suman directamente en el neutro. En un sistema equilibrado, los dems armnicos estn fuera de fase, y no circulan por el neutro corrientes a las correspondientes frecuencias. En este sistema no existen armnicos pares importantes.