NEMATODO DORADO Globodera rostochiensis Y NEMATODO BLANCO DE LA PAPA Globodera pallida FICHA TECNICA PARA ANALISIS DE RIESGO

I. REVISIN BIBLIOGRAFICA.

A. NOMBRE COMUN DE LA ENFERMEDAD:

Idioma Espaol: Ingls: Francs: Alemn:

Globodera rostochiensis Nemtodo dorado Golden nematode Nmatode dor de la pomme de terre Kartoffelnematode

Globodera pallida Nemtodo blanco de la papa White potato cyst nematode Nmatode blanc de la pomme de terre

B. AGENTE CAUSAL

Posicin taxonmica: Phylum: Nematoda Clase: Secernentea Orden: Tylenchida Suborden: Tylenchina Familia: Heteroderidae Subfamilia: Heteroderinae

Nombre cientfico: Sinnimos :

Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens Heterodera rostochiensis Wollenweber

Globodera pallida (Stone) Behrens Heterodera pallida Stone

C. HOSPEDEROS

La papa Solanum tuberosum es el mas importante hospedero del nemtodo dorado, aunque el tomate Lycopersicon esculentum y la berengena Solanum melonogena pueden ser afectados (Evans et al, 1993, CABI 2000). Otros hospederos en los cuales se puede encontrar el nemtodo incluyen Solanum sarachoides, S. dulcamara, S. rostratum, S. triflorum, S. elaeagnifolium, S. xantii, S. integrifolium, algunas especies del gnero Lycopersicon y Datura stramonium (Evans et al, 1993; Spears, 1968; Stone, 1973). En estudios realizados sobre el rango de hospederos se han determinado alrededor de 90 especias de Solanum como potenciales hospederos del nemtodo dorado. (Spears, 1968, Smith et al, 1997).

El rango de hospederos del nemtodo blanco est confinado a las solanceas especialmente la papa Solanum tuberosum, el tomate Lycopersicon esculentum y sus hibridos y la berengena Solanum melonogena (CABI 2000, Stone 1973).

D. DISTRIBUCION GEOGRAFICA Pases EUROPA Albania Alemania Austria Belarus Blgica Bulgaria Channel Islands Dinamarca Eslovaquia Espaa Estonia Finlandia Francia Grecia Creta Holanda Hungra Islandia Islas Faeroe Irlanda Italia Latvia Liechtenstein Lituania Luxemburgo Malta Noruega Polonia Portugal Repblica Checa Reino Unido) Inglaterra Escocia Rusia Suecia Suiza Ucrania ASIA Armenia Chipre Filipinas India Japn Lbano Pakistn Sri Lanka Tajikistan AFRICA Algeria Egipto Libia Sierra Leona Sur Africa Tunesia AMERICA Argentina Bolivia Brasil Canad -British Columbia G. rostochiensis B A A X B B X A B B B B B B X B B A X B A A A B B B A B B B B X B B A B B X B X B B X X B B B X X X B B X X X B B G. pallida NP B B NP B NP X NP B B NP NP B B X B NP B X B B NP NP NP X B B B B NP B X NP B B B NP NP B NP B NP NP B NP NP B NP NP NP X B B B NP B NP

-Newfoundland Chile Colombia Ecuador Estados Unidos -New York Mxico Panam Per Venezuela OCEANIA Australia Islas Norfolk Nueva Zelandia

X B B B B B B X X X B X A

X B B B NP NP NP B A X NP NP A

A = Presente, ampliamente distribuido B = Presente, distribucin limitada X = Presente, sin detalles de distribucin NP= No presente (EPPO 2000, Smith 1997, CABI 2000).

E. SINTOMATOLOGIA

Estos nemtodos no causan sntomas especficos en la parte area de la planta que puedan tener valor para diagnstico, pero los daos causados en las races hacen que la planta afectada muestre sntomas similares a los provocados por deficiencia de agua o de elementos minerales. En el cultivo se pueden observar generalmente parches de pobre crecimiento con amarillamiento del follaje presentndose bajo condiciones de sequa, una severa marchitez del mismo. Una alta poblacin de nematodos detiene el desarrollo de la planta y causa su muerte prematura, presentndose adems una proliferacin de races laterales. Durante la floracin, las hembras pequeas e inmaduras del nemtodo, en su estado blanco o amarillo irrumpen a travs de la epidermis de la raz. Las hembras de Globodera rostochiensis se desarrollan pasando por una fase amarillo - dorado antes de tomar una coloracin castaa. Las hembras de G. pallida son de color blanco o crema antes de adquirir el tinte castao. (Mai et al, 1980, Smith et al, 1997)

Fuente: CABI 2000 Janet A. Rowe

F. CICLO DE VIDA

En la primavera, por estmulo de los exudados radiculares, emergen mas del 50% de las larvas que se encuentran en su segundo estado dentro de los huevos que encierran los quistes y penetran en las races de la planta hospedante. Se alimentan y se desarrollan pasando por una serie de tres mudas; las hembras crecen y rompen el tejido radicular. Los machos maduros tienen forma de larva; abandonan la raz y se aparean con las hembras que han quedado insertas por medio de la cabeza y cuello, en el tejido radicular. Las hembras fecundadas aumentan de tamao y se vuelven subesfricas. Las hembras maduras tienen el cuello prominente, miden entre 0.5 y 0.8 mm de longitud con gran variacin de tamao, lo cual depende probablemente de las caractersticas del hospedero y de la nutricin durante su desarrollo. Los huevos son producidos y retenidos dentro de la hembra. La cutcula de la hembra fecundada se oscurece y endurece, transformndose en quiste, el cual puede contener hasta 500 huevos Los quistes permanecen en el suelo despus de la cosecha y los huevos pueden mantener su viabilidad dentro del quiste en ausencia del hospedero por mas de 20 aos. La velocidad de multiplicacin y proporcin de sexos son influenciados por la densidad de la poblacin de nemtodos y por las caractersticas del hospedero. La disponibilidad de alimento estimula la multiplicacin, la que puede alcanzar hasta 60 veces mas. Cuando el alimento es limitado y la poblacin numerosa (100 huevos por gramo de suelo), la densidad de nematodos puede llegar a disminuir. (Mai et al, 1980)

G. rostochiensis Fuente: CABI 2000 Nigel Cattlin/Holt Studios

G. pallida Crown Copyright courtesy of CSL

G. BIOLOGIA

En su segundo estado juvenil, las larvas emerge de los huevos de los quistes, por estmulo de exudados radiculares e invaden las races. Cada nemtodo se alimenta de un grupo de clulas en dando origen a clulas gigantes llamadas Syncytia . El nemtodo permanece ah por el resto de su desarrollo y pasa a

travs de dos adicionales estados juveniles antes de su diferenciacin en macho o hembra. Las hembras aumentan de tamao y salen a travs de la superficie de la raz pero permanecen unidas a la misma. Luego son fertilizadas por machos vermiformes. Las hembras permanecen unidas a la raz y las huevos se desarrollan dentro de las mismas. Cuando las hembras estn completamente maduras, mueren y se transforman en quistes o cubierta protectora de los huevos. Cada quiste puede contener entre 400 a 500 huevos. Los quistes se separan de la superficie de la raz al suelo adyacente y pueden eclosionar inmediatamente o permanecer en estado de dormancia para actuar como fuente de inoculo para futuras siembras. Es conocido que los quistes sobreviven condiciones adversa (heladas y desecacin del suelo) y en ausencia del hospedero pueden permanecer viables en el suelo por mas de 20 aos. (Smith et al., 1997, Stone 1973)

H. EPIDEMIOLOGIA

Aunque la poblacin de nemtodos no se incrementa tan rpidamente como sucede con los hongos o bacterias patgenos de la papa, una vez que se encuentre bien establecidos en la reas de cultivo son, an con la tecnologa moderna, imposibles de erradicar. Las condiciones ambientales que aseguran el xito de un cultivo comercial de papa, proporcionan tambin las condiciones ptimas para la multiplicacin y supervivencia de estos nematodos. Los nemtodos de quiste prosperan donde la temperatura del suelo es fresca; aunque se les encuentra en regiones tropicales y bajo condiciones de clima clido, generalmente no llegan a establecerse en forma permanente como para alcanzar la importancia econmica que tienen en los lugares de clima fro. Las larvas se vuelven activas a 10C y la mxima invasin de las races se realiza a 16C. Temperaturas del suelo de 26C por perodos prolongados limitan el desarrollo del nematodo y reducen su proporcin. Se desarrolla bien en suelos arcillosos mediano a pesados bien drenados o arenosos con suficiente aereacin, suelos sedimentados o de musgo con un contenido de humedad de 50 a 75% de capacidad de campo. El pH del suelo tolerable para la planta de papa, puede aparentemente ser tolerado tambin por los nematodos. El nivel nutricional del suelo parece tener poco o ningn efecto sobre los nematodos, con excepcin de aquel que ejerce sobre el comportamiento del cultivo. (Mai et al, 1980)

I. DISEMINACION

La diseminacin natural de los estados juveniles es baja y se limita a la cercana de las races de la plata hospedera. La diseminacin local o a larga distancia de los quistes ocurre con el movimiento de suelo, el cual puede estar asociado con semilla de papa, plantas de vivero, bulbos de flores, otras plantas enraizadas, papa para industria, contenedores, herramientas, equipo, maquinaria agrcola, etc. El ms importante medio de dispersin de estos nematodos ha sido el movimiento de semilla tubrculo de papa. (Smith et al, 1997)

La capacidad de los quistes de resistir prolongada desecacin, ha facilitado su dispersin mundial, probablemente con el suelo adherido a los tubrculos de papa (Evans et al, 1993).

J. IMPORTANCIA ECONOMICA

Los nematodos del quiste de la papa son considerados como la plaga mas importante del cultivo de la papa en las reas de clima fro y templado. (Smith et al, 1997).

El efecto sobre el rendimiento vara de acuerdo a la densidad de nematodos presentes en el suelo, de ser alta puede ser la causa de un completo fracaso en el cultivo. Puede tambin incrementar la susceptibilidad a la marchitez causada por Verticillium albo atrum y la maya causada por Pseudomonas solanacearum. ( Mai et al, 1980).

La falta de cultivares comerciales disponibles resistentes y la variacin constante de patotipos del nematodo hacen difcil llevar a cabo un buen control, situacin que se presenta mas seria en el caso de G. pallida. El dao causado, principalmente referido al peso de los tubrculos, esta muy relacionado al nmero de huevos de nematodo por unidad de suelo; se estima que aproximadamente 2 t/ha de papa se pierden por cada 20 huevos/g de suelo. Arriba del 80% de perdida de cultivo se puede alcanzar cuando la poblacin de nematodos alcanzan niveles altos en cultivos sin rotacin. (Smith et al, 1997).

En el Reino Unido, donde las prdidas en reas infestadas han sido limitadas por la rotacin de cultivos, aproximadamente 9% de la cosecha de papa se pierde anualmente a causa de los nematodos del quiste. (Evans y Stone, 1977)
3 En Biolorusia, a un umbral de patogenicidad de >1000 huevos y larvas/100 cm de suelo, el rendimiento 3 de variedades susceptibles se redujo de 17-20% y a niveles de 25.000 huevos y larvas/100 cm se redujo

a 74%. ( Gladkaya et al, 1986).

En Polonia se reportan prdidas de cosecha de 74% en el 7 ao de siembra continua en suelos infestados con los nematodos. ( Gonet & Gonet, 1982).

En India, en una encuesta de campo se determin que un nivel de infestacin de los nematodos en cultivares susceptibles de 3.8 hembras por pulgada de raz (1.5 hembras por cm de raz), result en un 30% de prdida de cosecha. (Subramniyan et al, 1989).

En investigaciones llevadas a cabo en Italia durante 1982 a 1988, se determin que los nematodos estaban diseminados solo en pocas reas de cultivo con perdidas de cultivo entre 3 y 17% (Greco, et al, 1994)

En Portugal, entre 40 y 75% de los campos de papa fueron encontrados infestados con nematodos del quiste en las principales reas de produccin con un nivel de infestacin alrededor de 20 huevos por g de suelo. (Susana et al, 1995).

K. CONTROL

En los lugares donde estn presentes los nemtodos, el control incluye rotacin de cultivos, siendo lo recomendable 7 aos sin el cultivo de papa para minimizar el dao; lo anterior suplementado con el uso de cultivares de papa resistentes y el uso de nematicidas (fumigantes o compuestos granulados sistmicos. (Smith et al, 1997). Sin embargo, la total eliminacin de los nematodos del suelo de campos afectados es muy difcil por la persistencia y el continuo ndice de multiplicacin en niveles bajos de infestacin. (Stone, 1973). Un control integrado usualmente no elimina los nematodos pero pueden mantener el nivel de poblacin a un nivel bajo umbrales econmicos. (Smith et al, 1997).

Cultivares con resistencia a G. rostochiensis son disponibles comercialmente en Europa y Norteamrica, sin embargo el uso de variedades resistentes, no baja la densidad de los nematodos a un nivel seguro. Siempre existen unas pocas hembras desarrollndose en las plantas. Patotipos de G. rostochiensis que han quebrado resistencia han sido reportados en Holanda, Bolivia y Alemania. (Stone, 1973).

L. BIBLIOGRAFIA

nd CABI. 2000. Crop Protection Compendium. Global Module. 2 . Edition. CAB International. UK.

EPPO. 2000. European and Mediterranean Plant Protection Organization. EPPO. Plant Quarantine Retrieval System. PQR. Version (3.10).

Evans, K. et al. (editores). 1993. Plant Parasitic Nematodes in Temperate Agriculture. CAB International, Wallingford, Oxon, UK. 648 pp. Evans, K. & A.R. Stone. 1977. A Review of the Distribution and Biology of the Cyst Nemetodes Globodera rostochiensis and G. pallida. PANS 23 (2): 178-189. Gladkaya. R. M. et al. 1985. The Potato Nematode. En: CAB. 1984-1986. Abstracts on CD-ROM. Silver Plate Information. vol I. CAB Internacional. UK. Gonet. I & Z. Gonet. 1982. Response of some crops to monoculture of varying duration under different environmental conditions. II. Potatoes. En: CAB. 1984-1986. Abstracts on CD-ROM. Silver Plate Information. vol I. CAB Internacional. UK. Greco N. et al. 1994. Damage to Italian crops caused by cyst-forming nematodes. En: CAB. 1993-1994. Abstracts on CD-ROM. Silver Plate Information. vol IV A . CAB International UK Mai, W.F., Brodie, B.B., Harrison, M.B, Jatala, P. 1980. Nematodo de la pudricin de la papa. Compendio de enfermedades de la papa. pp. 131-134. Centro Internacional de la Papa. W.J.Hooker editor. Con autorizacin de The American Phytopathological Society. USA. Smith, I.M., McNamara, D.G., Scott, P.R., Holderness, M. 1997. Globodera rostochiensis and Globodera pallida Data Sheets on Quarantine Pests. pp. 601-606. En: Quarantine Pest for Europe. second ed. CAB International & EPPO.UK 1425 p. Spears, J.F. 1968. The Golden Nematode Handbook. Survey Laboratory. Control and Quarantine Procedures. USDA Agricultural Handbook N 353. Washington, DC. 81 pp.

Stone, A.R. 1973. Heterodera rostochiensis . C.I.H. Descriptions of Plant Parasitic Nematodes. Set 2, N 16. Commonwealth Agricultural Bureaux. .( CAB Internacional), Wallingford, UK. Subramaniyan, S. et al. 1989. Present status of the potato Cyst nematodes in Nilgris, Tamil Nadu. En: CAB. 1990-1991. Abstracts on CD-ROM. Silver Plate Information. vol III. CAB International UK Susana, M. et al. 1995. A review of potato cyst nematodes en Portugal. En: CAB. 1995. Abstracts on CDROM. Silver Plate Information. vol IV B . CAB International UK

Noviembre 2001