CEBASEV

TERCER CURSO DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA

INFORME

1. FECHA:

13 al 17 de septiembre de 2010

2. LUGAR:

UCA, Ciudad Autnoma de Buenos Aires

3. COORDINADOR:

Len, Emilio A.

4. DISERTANTES:
Duffy, Sergio J. Miembro de la Comisin Cientfica para las Enfermedades de los Animales. OIE Coordinador Proyecto Enfermedades que afectan el Comercio Internacional Investigador, Instituto de Patobiologa, CICVyA, INTA Castelar CC 25 1712 Castelar Argentina Tel.y Fax: (54 11) 4621 1289/0443/1712 Email: sduffy@cnia.inta.gov.ar Coordinador Ejecutivo, CEBASEV Profesor Adjunto, rea Salud Pblica, Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Nacional de Buenos Aires Investigador, Instituto de Patobiologa, CICVyA, INTA Castelar CC 25 1712 Castelar Argentina Tel.y Fax: (54 11) 4621 1289/0443/1712 Email: eleon@cnia.inta.gov.ar Director asociado. Center for Animal Disease Modelling and Surveillance. Universidad de California, Davis. Investigador del CONICET, Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Nacional de Rosario Avda. Ovidio Lagos y Ruta 33 2170 Casilda Argentina Tel. y Fax (54 3464) 422 050 Email: amperez@ucdavis.edu

Len, Emilio A.

Perez, Andrs M.

CEBASEV
Spth, Ernesto J. A. Docente Maestra en Salud Animal, Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Mar del Plata Investigador, Grupo de Sanidad Animal EEA Balcarce, INTA Ruta 226, km 73,5 7620 Balcarce Argentina Tel: (54 11) 02266 439 104 Fax: (54 11) 02266 439 120 Email: espath@balcarce.inta.gov.ar Direccin Nacional de Sanidad Animal. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA) Av. Paseo Coln 367 C1063ACD - Ciudad Autnoma de Buenos Aires Argentina Tel.: 4121-5000 Email: lzarich@senasa.gov.ar

Zarich, Luciano

5. PARTICIPANTES: Se inscribieron 45 profesionales, distribuidos de la siguiente manera: Argentina: 28 (17 de SENASA y 11 de otras organizaciones) Chile: 1 Colombia: 1 Costa Rica: 2 Ecuador: 1 Paraguay: 5 Repblica Dominicana: 2 Uruguay: 5

El cupo establecido fue de 30 participantes. Dos semanas antes del inicio del curso se cerr la inscripcin y se seleccion a los participantes. La asistencia al curso estuvo constituida por 33 profesionales de los siguientes orgenes: ARGENTINA: CHILE: PARAGUAY: URUGUAY: 23 (17 del SENASA y 6 de otras organizaciones) 1 4 5

CEBASEV 6. LISTA DE PARTICIPANTES: Apellido y Nombre ARGENTINA Altube, Ral Altuna, Gustavo Alberto Amiotti, Paola Audizzio, Walter Raul Avedano Schaller,Mirko Casco, Carlos Del Barrios, Tiburcio Aldo Dotta, Mara Fernanda Frangioli, Pablo Gondell, Juan Ramn Grant, Jorge Mammoni, Luciano Francisco Marano, Alfredo Pastori, Marcos Shrod, Laila Romina Sosa, Daniel Adolfo Walsh, Mara Cecilia lvarez, Marcela Alejandra Gonzlez, Fernanda Beatriz Moreno, Fabiana Passucci, Juan Rey, Pablo Schapiro, Javier Hernn CHILE Olave Vilches, Viviana PARAGUAY Aquino Medina, Fulgencio SENACSA Garca Muoz, Rodrigo PANAFTOSAOPS/OMS Ramrez Arvalos, Carlos SENACSA Ramn Rodrguez Aguayo, Edgar SENACSA URUGUAY Acosta Maguregui, MGAP Florida Pedro Juan Caballero SAG SENASA SENASA SENASA SENASA SENASA SENASA SENASA SENASA SENASA SENASA SENASA SENASA SENASA SENASA SENASA SENASA SENASA MINAGRI Min. Produccin INTA Balcarce FCV-UNCPBA Mun. Pto. Madryn INTA Carlos Tejedor (Bs As Norte) Rivadavia (Bs As Norte) Dir Luchas Sanitarias Machagai, Chaco Laguna Llena, Formosa Villafae, Formosa La Paz, Entre Ros Dir Epidemiologa (CABA) Resistencia, Chaco Gualeguaych (Entre Ros) Gral Madariaga (Bs As Sur) Chos Malal, Neuqun (Patagonia Norte) Piran (Formosa) La Leonesa, Chaco Carmen de Patagones (Bs As Sur) Islas del Ibicuy, Entre Ros Lobos (Bs As Norte) Acuacultura (CABA) Santa Rosa (La Pampa) Tandil, Buenos Aires Tandil, Buenos Aires Dir. Vet. Y Zoonosis, Chubut Castelar, Buenos Aires Organizacin Lugar de Trabajo

Programa Erradic. FA (Asuncin) Encarnacin

CEBASEV Sandra Castro Rosa, Gustavo Niell, Gregorio Russi, Virginia Zaballa, Mara Alejandra

MGAP MGAP MGAP MGAP

Montevideo Tambore, Paysandu Canelones Rio Negro

7. PROGRAMA:

Lunes, 13 de septiembre Hora 08:30 09:00 09:00 09:30 09:30 10:15 10:15 10:45 Tema Recepcin Apertura Presentacin del CEBASEV Presentacin de la OIE Informacin Sanitaria Mundial. Notificacin. Sistema Mundial de Informacin en Sanidad Animal (WAHIS) Pausa Sistema de Informacin en Sanidad Animal del SENASA Almuerzo Introduccin a la vigilancia epidemiolgica Pausa Medidas de frecuencia de la enfermedades Spth Spth Zarich Duffy Duffy Disertante

10:45 11:15 11:15 12:45 12:45 14:00 14:00 15:30 15:30 16:00 16:00 17:00

CEBASEV

Martes, 14 de septiembre Hora 09:00 10:30 10:30 11:00 11:00 12:00 12:00 14:00 14:00 15:30 15:30 16:00 16:00 17:00 Tema Pruebas diagnsticas I: evaluacin Pausa Pruebas diagnsticas II: interpretacin y usos Almuerzo Pruebas diagnsticas III: uso a nivel poblacional Pausa Muestreo I: Introduccin Len Duffy Duffy Disertante Duffy

Mircoles, 15 de septiembre Hora 09:00 10:30 10:30 11:00 11:00 12:00 12:00 14:00 14:00 15:30 15:30 16:00 16:00 17:00 Tema Muestreo II: Diseo aleatorio simple, estratificado y por conglomerados Pausa Muestreo III: Diseo para detectar la presencia de un evento Almuerzo Muestreo IV: Presentacin de ProMESA Pausa Principios para el control de las enfermedades transmisibles Duffy Len Len Disertante Len

CEBASEV

Jueves, 16 de septiembre Hora 09:00 10:30 10:30 11:00 11:00 12:00 12:00 14:00 14:00 15:30 15:30 16:00 16:00 17:00 Tema Introduccin a los sistemas de informacin geogrfica (SIG) Pausa Anlisis espacial, conceptos y mtodos Almuerzo Anlisis espacial, conceptos y mtodos Pausa Aplicaciones del anlisis espacial en epidemiologa Perez Perez Perez Disertante Perez

Viernes, 17 de septiembre Hora 09:00 10:30 10:30 11:00 11:00 12:00 12:00 14:00 14:00 15:30 15:30 16:00 16:00 17:00 Tema Taller integrador Pausa Taller integrador Almuerzo Taller integrador Pausa Evaluacin y cierre Duffy - Len Perez - Spth Duffy - Len Perez - Spth Disertante Duffy - Len Perez - Spth

CEBASEV

8. ENCUESTA DE OPININ Al finalizar el curso se entreg una encuesta de opinin a cada participante, la cual fue respondida por la totalidad de ellos (n: 33). A continuacin se presentan las preguntas realizadas y las respuestas obtenidas. 8.1. Contenido tcnico
Contenido

RESPUESTA Demasiado alto Adecuado Demasiado bajo

n 9 24 0

% 27 73 0
Demasiado alto Adecuado

8.2. Calidad de las exposiciones

Exposiciones

RESPUESTA Muy buenas Buenas Regulares

n 29 4 0

% 88 12 0
Muy buenas Buenas

8.3. Calidad de la metodologa de trabajo

Metodologa de trabajo

RESPUESTA Muy buena Buena Regular

n 20 12 1

% 61 36 3

Muy buena Buena Regular

CEBASEV 8.4. Calidad del material didctico, saln y recursos tecnolgicos

Material didctico, saln y recursos

RESPUESTA Muy buenos Buenos Regulares

n 28 5 0

% 85 15 0
Muy buenos Buenos

8.5. Duracin
Duracin

RESPUESTA Muy corto Adecuado Muy largo

n 6 27 0

% 18 82 0

Muy corto Adecuado

8.6. Efecto de la informacin recibida en la calidad de su trabajo

Efecto del curso en la calidad de su trabajo

RESPUESTA Mejorar mucho Mejorar Sin cambio

n 10 21 2

% 30 64 6
Mejorar mucho Mejorar Sin cambio

8.7. En el futuro, asistira a otros cursos de mayor profundidad en el tema Vigilancia Epidemiolgica?
Asistira a futuros cursos de profundizacin

RESPUESTA Si No

n 31 2

% 94 6
Si No

CEBASEV 8.8. Indique los tres temas que ms le interesaron

RESPUESTA Manejo de datos en sanidad animal Muestreo Introduccin a la vigilancia epidemiolgica Control de enfermedades transmisibles GIS y anlisis espacial Pruebas diagnsticas Medidas de frecuencia de las enfermedades

n 20 19 16 14 13 11 6

% 60 57 51 44 41 35 16

Temas de mayor inters

Manejo de datos en sanidad animal Muestreo Introduccin a la Vig. Epidemiol. Control de enf. transmisibles GIS y anlisis espacial Pruebas diagnsticas Medidas de frecuencia de enf.

60% 58% 48% 42% 39% 33% 18% 0% 25% 50% 75% 100%

8.9. De acuerdo a su criterio qu otro tema podra haber sido incluido? Esta pregunta fue respondida por 9 participantes, pero sin repetibilidad entre ellos. Muchos enfatizaron que la temtica abordada es completa y adecuada a los fines del curso.

8.10. Sugerencias, sobre aspectos organizativos o tcnicos, para tener en cuenta en futuros cursos Esta pregunta fue respondida por 13 participantes. El aspecto sugerido con mayor frecuencia fue la realizacin de ms prcticas. Tambin se propuso reiteradamente realizar las prcticas despus de la presentacin de cada tema.