You are on page 1of 32

$1.

300 Mircoles
Medelln, 3 de noviembre de 2010
Ao 99 N 33.472. 32 pginas en dos cuadernillos INTERNET: www.elcolombiano.com CORREO ELECTRNICO: elcolombiano@elcolombiano.com.co ISSN 0122-0802
Carbn, nuevo
tesoro de Urab
dgar Rentera se uni a los
histricos Yogi Berra, Joe Di-
Maggio y Lou Gehrig, nicos
que remolcaron dos veces la
carrera del ttulo en series
mundiales. Alcanz el rcord
de 2.240 hits en toda su carre-
ra. Su promedio, .333, es de los
ms altos para cinco partidos.
El Nio de Barranquilla, junto a Boss Schmidt y
Goose Goslin, son los ltimos bateadores en dos
series mundiales. DEPORTES 3BY 4B
Rentera,
un Nio
de cifras
mgicas
Corbeta y Foton planean
instalar ensambladora
LA LEGIN DEL AFECTO EXORCIZ LA MUERTE EN LA COMUNA 13
HENRY AGUDELO
Hasta la Comuna 13 lleg ayer la Legin del Afecto para celebrar el da de las nimas y la muerte, no slo para re-
cordar a los asesinados sino a todos los que se fueron de esta vida y que no han sido olvidados. REA METRO 6A
El gobernador Ramos Botero present a los
empresarios los avances de su Plan de De-
sarrollo. NEGOCIOS 14A
Urab tiene un enorme poten-
cial minero, especialmente de
carbn. As lo dio a conocer
ayer el gobernador de Antio-
quia, Luis Alfredo Ramos,
ante empresarios antioque-
os. De acuerdo con un estu-
dio preliminar sobre 95.000
hectreas, all habra un enor-
me yacimiento de carbn.
Informacin Tendencias Conectividad Comercial Especiales
SUMARIO TEMTICO
Intervencin de la DNE arranc
desde el pasado gobierno 9A
Presidente del Senado firm
destitucin de Piedad Crdoba 9A
RECOMENDADO
Qu haras si pudieras olvidar cosas
que no quieres recordar? 2A
El Parque del Campo Santo Villatina
obtuvo premio en Espaa 7A
Familia de lvaro Gmez Hurtado
reclama verdad y justicia 10A
Reclamos en Itag por errores en el
impuesto predial 8A
El cambio en Estados Unidos
La promesa de cambio
que llev a Barack Obama
a la Casa Blanca es la
misma que ayer les sirvi
a los republicanos para
pasarle la primera factura
en las urnas. Los dem-
cratas perdieron la mayo-
ra en la Cmara y queda- 5A
EDITORIAL
ron estrechos en el Sena-
do, lo que obliga al Presi-
dente a enfrentar la se-
gunda parte de su manda-
to de otra forma. Referen-
do para legalizar la mari-
huana en California se
hundi.
El pasado lunes, a las 9:51 p.m.,
llam al 123 para notificar el alto
grado de embriaguez del conduc-
tor de un Twingo en la carrera 70
con calle 17. Pasaron 15 minutos
Del 123 esperamos respuesta pronta y eficaz
LUIS ALIRIO RUIZ
Vea ms Tips en www.elcolombiano.com/tips
y no lleg ninguna autoridad.
Ser as siempre la reaccin ante
una llamada de prevencin?
Urbanizacin de Robledo impulsa
seguridad alimentaria con peces 1B
Itag no pierde la ilusin del ttulo de
la Copa Postobn 5B
Paquetes bomba ponen en alerta a
los pases europeos 12A
Dlar al alza tras medidas anunciadas
por el Emisor y el Gobierno 13A
El Comit de Rehabilitacin invita al
Da del Chocolate 9B
Lea en Cine: Tintn se alista para
verse en pantalla 16A
La planta generara 400 empleos directos. Cor-
beta ya ensambla las motos AKT y lidera las ca-
denas Alkosto y Alkomprar NEGOCIOS 14A
La compaa china de camio-
nes Foton tendr una planta
ensambladora en Colombia,
segn confirmaron voceros
de Colombiana de Comercio
(Corbeta). La inversin sera
de unos 4 millones de dla-
res y est por definirse si la
planta se construye en Bogo-
t, Cali o Medelln.
DAVID PHILIP, AP-TEXAS, E.U.
Rentera hizo con los Gigantes lo que
no pudieron Barry Bonds y J. Marichal.
Nada descarrilar
relacin binacional
LOS MANDATARIOS DE Colombia y Venezuela firmaron ayer un paquete de acuerdos
que, aseguraron, son la base de una nueva relacin entre ambos pases.
Se defini un cronograma de citas entre los presidentes de ambos pases cada tres meses. El
prximo encuentro tendr lugar en febrero de 2011. NACIN 9A
la normalizacin de las relaciones comerciales. Al respecto,
los exportadores piden hechos ms que buenas intenciones.
Juan Manuel Santos y Hugo Chvez fijaron ayer la senda de
una nueva tnica en las relaciones entre ambos pases. Le di-
cen adis a las diferencias del pasado y aseguran que nada
ni nadie va a descarrilar este avance. Dentro de los acuerdos
alcanzados estn una lucha conjunta contra el narcotrfico y
Cambi balance
de poder en E.U.
La polmica propuesta de legalizar la marihua-
na en el estado de California fue derrotada en
las urnas. INTERNACIONAL 11A
Como un triunfo para el par-
tido Republicano se present
ayer la jornada electoral en
Estados Unidos.
El partido opositor al pre-
sidente Barack Obama alcan-
z la mayora en la Cmara
de Representantes y dismi-
nuy el poder demcrata en
el Senado por lo que el pano-
rama poltico en aquel pas
tomar otro rumbo.
El voto latino volvi a ser
fundamental, pero esta vez
no favoreci a Obama como
A Medelln le llovieron
flores, poemas y sueos
A travs de emotivos mensajes, muchos antioqueos dejaron aflorar ayer sus sentimien-
tos en el cumpleaos de la ciudad. Anoche fue la entrega simblica de regalos. VIDA 8B
Con un microchip de 1.500
electrodos implantado qui-
rrgicamente debajo de la re-
tina, tres personas que ha-
ban perdido la vista pudie-
ron ver objetos e incluso
nombrarlos, revela un estu-
dio que ser publicado hoy
mircoles en Proceedings of
the Royal Society B. por cien-
tficos alemanes. Los tres,
dos hombres y una mujer, su-
fran retinitis pigmentosa.
200.000
personas en el mundo estn
ciegas por esa enfermedad.
El CEO de la empresa alemana Retina Implant
AG dijo al peridico que el dispositivo ser til
tambin en la degeneracin macular. VIDA 9B
Invidentes
recuperan
vista con
microchip
HERNN VANEGAS
cuando fue elegido Presi-
dente hace dos aos.
Al parecer, el costo poltico
de Obama por no realizar an
una reforma migratoria y por
el alto nivel de desempleo, fue
mayor de lo esperado.
De ahora en adelante
Obama tendr que llegar a
un consenso para aprobar
sus reformas.
Las experiencias de los
jvenes que crean
El Colombianito trae las no-
vedades de la pasada Feria
de la Ciencia, la Tecnologa
y la Innovacin, uno de los
temas centrales en la edi-
cin de hoy...
EL COLOMBIANITO
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 2a
De acuerdo con estudios
realizados por la Organiza-
cin Transparencia Interna-
cional, en 2009 Colombia
ocup el puesto 78 entre
los 184 pases ms corrup-
tos, corroborando con ello
el grado de insatisfaccin,
frustracin y desconfianza
que tiene la mayora de los
colombianos hacia las insti-
tuciones legtimamente
constituidas. Este proyecto,
a pesar de lo bien intencio-
nado, est concebido como
un popurr de normas nue-
vas y de modificaciones a
anteriores disposiciones,
los temas se proponen de
manera deshilvanada y al-
gunos incompletos.
Diario de campo (5)
En esta nueva entrega sobre la experiencia de inmersin de nuestro experto en drogas, el testimonio de un
joven que estuvo nueve aos en la delincuencia es vital para evitar que otros jvenes caigan en el vicio.
Puntos de vista (Hablemos de drogas)
Use el paraguas con prudencia, evite lastimar
Campaa cvica Clima
Medelln
Hoy 16C - 22 C
Lluvias
Maana 16C - 24 C
Lluvias
Pico y placa
MEDELLIN
E
W
Q
0
3
5
MEDELLIN
E
W
Q
0
3
4
MEDELLIN
EW
Q
0
3
3
MEDELLIN
EW
Q
0
3
2
MEDELLIN
TWQ 038
Particulares
MEDELLIN
EWQ 33X
MEDELLIN
EWQ
23X
Motos de dos tiempos
Taxis
De utilidad
Por estos das en que el invierno arrecia en el Valle de Abu-
rr, es comn observar a damas y caballeros que recurren
a la proteccin que ofrecen los paraguas.
Unos ms amplios y modernos, otros ms viejos y de poca
apariencia esttica, todos cumplen la misma funcin de al-
bergar al caminante en la intensidad de las lluvias.
Pero los afanes, los tumultos y, tambin, la falta de civismo
de quienes los utilizan, en ocasiones son causa de acciden-
tes que se pueden evitar.
Por falta de precaucin, ms de un ciudadano ha sido vcti-
ma de punzones en su rostro o de baadas bajo techo,
cuando el dueo del paraguas lo abre o cierra sin calcular
los riesgos del entorno. Otra expresin de mala educacin es
utilizarlo como extensin del brazo al dirigirse a los dems.
JUAN JOS LOTERO
Correo electrnico redaccion@elcolombiano.com.co Pgina web www.elcolombiano.com Direccin Carrera 48 # 30 Sur - 119 (Envigado) Las opiniones expresadas en las cartas y los blogs, que firman los colaboradores en esta pgina, son libres y de ellas son responsables sus autores. No comprometen el pensamiento editorial de EL COLOMBIANO
Lucha contra la corrupcin
Columnista virtual
IVN ECHEVERRI VALENCIA
ivancho502004@yahoo.com
Esta semana el Senado ini-
cia la discusin del proyec-
to presentado por el Go-
bierno que busca estable-
cer toda clase de mecanis-
mos de prevencin, investi-
gacin y sancin de actos
de corrupcin que hoy en
da afectan a todos los Es-
tados, pero de una manera
alarmante a nuestro pas.
SIGA ESTA COLUMNA EN WWW.ELCOLOMBIANO.COM
Editor Jefe: Luis Fernando Ospina [LuisO@elcolombiano.com.co] Conectividad
Recuerdos
suprimidos
Si tuvieras la oportunidad de olvidar las cosas
que no quieres recordar Qu haras, las pon-
dras en el bal abierto de tu memoria o las
enterraras por siempre?
Los recuerdos son la evocacin de nuestro
pasado, las experiencias que hemos vivido y
nos han formado, sin embargo, muchas vi-
vencias resultan nocivas para el individuo,
ms en un mundo que atraviesa por diferen-
tes crisis, con las que muchos quedan marca-
dos y con temor de por vida, el hambre, la
violencia en cualquiera de sus formas, o los
mismos desastres naturales.
Bajo argumentos similares se sostiene la
teora de que se puede mejorar la calidad de
vida con una innovacin cientfica, la elimina-
cin qumica de recuerdos. El 31 de octubre
de 2010 circul la noticia, gracias a la BBC, de
que en la universidad de Oxford, el doctor
Anders Sandberg, neurocientfico del institu-
to sobre el futuro de la humanidad, presenta-
ba este revolucionario avance.
La oposicin no se hace esperar, muchos sos-
tienen que es necesario mantener los recuerdos
y superar las experiencias traumticas, pues
muchas veces la mente puede actuar llenando
estos vacos con el recurso de la imaginacin,
sin embargo, el concepto de memoria sigue
siendo complejo y el tema implica una amplia
discusin. Seguro pasar mucho tiempo y ha-
br muchos debates antes de que esta innova-
cin sea asequible en el mundo para las perso-
nas que vean en ella una solucin a sus traumas
y una forma de mejorar su vida.
Pero podemos imaginar cmo sera vivir
entre recuerdos suprimidos, si bien tener una
historia es algo importante, la integridad del
ser humano la determina en gran medida su
salud mental, la cual se ve afectada por los re-
cuerdos, una experiencia perturbante puede
ocasionar tal dao que dejara a la persona
incapacitada para vivir normalmente o de-
pendiendo de medicamentos. Ahora, la natu-
raleza es compleja y el hombre soador e in-
genioso, podemos imaginar cmo viviramos
si existiera tal posibilidad, pero no los efectos
que esa posibilidad tendra al hacerse reali-
dad. Sabemos que muchos hombres no de-
sean recordar muchas cosas, pero tampoco
sabemos si ms all de lo fsico es posible ol-
vidar y de serlo, qu ocurrira con nosotros,
es la memoria un mal necesario y es querer
dejar atrs lo que nos agobia una forma de
deshumanizarnos?
La memoria seguir estando viva en el
tiempo, todo lo ocurrido no se borrar y sus
efectos estarn ah, en algn momento podra
ser como encontrar unos escombros, sin sa-
ber cundo el muro se derrumb. Pero si de
alguna manera los hombres que lo consideren
necesario pueden evitarse el dolor de cargar
con un recuerdo que los atemoriza o les gene-
ra mucho dolor, el punto de vista de que tal
vez el afrontamiento no siempre es eficaz, ni
lo mejor, podra fortalecerse mucho y enton-
ces entraramos en el terreno de los recuerdos
suprimidos.
PIONEROS
Jvenes
CRISTIAN CAMILO RAMREZ
encore2004_em@hotmail.com
FEDERICO CRDENAS JIMNEZ
f.cardenasj@hotmail.com
M
ientras preparaba lo necesario para
un nuevo recorrido, vi que un joven
en muletas se acercaba a la puerta;
vena guiado por referencias que le
haban dado sobre m y con el pretexto de
conversar y pedirme apoyo acerca de una
idea suya. Francamente no pude haber ima-
ginado que se trataba de uno de los delin-
cuentes ms temidos del sector, puesto que
su aspecto era el de un muchacho normal
que se encontraba en situacin de discapaci-
dad; tampoco imagin que su determinacin
fuera tanta como para no ser ni sombra de lo
que era hace dos aos.
En tres horas me cont nueve aos de robos
y asesinatos cometidos en medio de marihua-
na, alcohol, pepas, perico y pegante; me sent
escuchando la confesin de quien quera ser
perdonado: yo creo que diosito me mand
esto de castigo para que probara un poquito
del dao y del dolor que le he causado a las
personas, me dijo, y agreg: qued cuadra-
pljico por un disparo, 18 meses en la cama sin
poderme mover, luego estuve en una silla de
ruedas, despus con un caminador y ahora en
muletas.
Hoy da, segn cont, ya no consume dro-
gas. Los relatos fueron escalofriantes y tuve
emociones encontradas. Por un lado, al buscar
apoyo, la comunidad lo haba guiado hacia m
y mi actitud de escucha haba facilitado de al-
guna forma que este joven se desahogara -yeso
estaba bien-.
Pero por otro, sus historias eran tan fuertes
y tal el dao causado que sent por un momen-
to que sera irremediable su condicin, como
imperdonables sus crmenes: las madres y los
padres que perdieron a sus hijos, los hijos e hi-
jas que perdieron a sus padres, familiares, ami-
gos; nueve aos de maldad que no haban po-
dido ser terminados con un balazo en la co-
lumna, que tampoco pudieron acabarse ni si-
quiera pidindoles a sus amigos que le ayuda-
ran a morir mientras yaca en la cama, pero
que ahora l quera retribuirlos a la sociedad:
quiero decirles a los jvenes que este estilo de
El silencio que debe brotar de nosotros mismos para no sentir la bulla de los dems
Soy un asiduo lector del peridico y este lunes festi-
vo primero de noviembre me dispuse a leer el diario
y me encuentro con el escrito: No ms bulla!
Estoy de acuerdo en gran parte con lo que escribe
la seora Ana Cristina Aristizbal: hoy vivimos en
una sociedad del ruido, en la cultura del escndalo,
en medio del bullicio, los decibeles sobrepasan lo
permitido, la ciudad se mueve a un ritmo desbor-
dante y esto trae que se nos perturbe la tranquili-
dad.
Si bien esto pasa a diario y a cada minuto, tambin
la ciudad nos ofrece espacios de encuentro en fami-
lia y sobre todo de encuentro con nosotros mismos
como parques, el Jardn Botnico, museos, el Cerro
Nutibara y el Volador, para dar algunos ejemplos.
Vuelvo a la idea de encontrarnos con nosotros mis-
mos, y expreso que ponemos en el exterior lo que
tenemos en nuestro interior, es desde adentro de
nuestro ser de donde debe brotar la tranquilidad, la
paz y la serenidad, no buscarla afuera porque si no
la tenemos dentro jams la encontraremos, nos de-
bemos silenciar a nosotros mismos.
Exhorto a que se mire al interior, a que nos conoz-
camos a nosotros mismos, a ser ms tolerante con
el vendedor callejero, que quizs no tuvo otra op-
cin, a eliminar la bulla y el ruido de nuestro interior
y seguramente podremos dormir ms tranquilamen-
te, as pite la buseta escolar para recordarle a un
nio que est tarde, porque l s durmi en paz
consigo y con el mundo.
Expresado esto vuelvo a mi silencio y a leer lneas
que procuren por un mundo mejor.
JUAN F. QUINTEROV.
principelontano@gmail.com
Martes 2
Haga un uso
correcto del celular
Lunes 1
Reprender a los hijos
es un acto de amor
Sbado 30
Respete la vida de
los ciclistas en las carreteras
Viernes 29
Es fcil respetar a
los peatones en las vas
Jueves 28
Ms paciencia con los
pasajeros de buses
Mircoles 27
No transite con luces
altas si no es necesario
Otras campaas
vida no funcion, quiero convertirme en su es-
pejo, para que vean, escuchen y reflexionen
tomndome como ejemplo, coment.
No le promet nada pero le ped que regre-
sara al otro da a conversar. Por qu debera
ayudarlo?, pens. As de fcil todo? Porque
le dispararon y qued mal, ya no quiere matar
ms y listo? Algo no cuadraba de toda esta
historia y nuevamente me cuestion como
persona, como profesional, como sociedad.
Lo correcto es perdonar, lo correcto es
ayudar, lo correcto es servir sin importar a
quin, pero al final, cul deba ser el men-
saje para transmitirles a los jvenes? Que
hay perdn para todo lo malo que se hace?
Que slo cuando nos pasan las cosas nos
damos cuenta de la magnitud de lo que ha-
cemos? Que se puede entrar a las drogas y
salir en cualquier momento? O que la de-
terminacin de un ser humano es tan fuerte
como para salir del fondo o como para to-
mar la decisin de perdonar todo el dao
causado?
Hoy da los resultados han sido tan esca-
lofriantes como el mismo testimonio: un
poco ms de 1.500 personas entre estudian-
tes de colegios y universidades, padres de
familia y docentes han escuchado su testi-
monio y han hecho parte de una reflexin
colectiva; hasta el momento le han quedado
a este muchacho la gratitud del pblico por
llevarles un mensaje de esperanza, las felici-
taciones por su deseo de superacin y mu-
chos ms motivos para rehabilitarse fsica,
mental y espiritualmente, y a m, la incerti-
dumbre de saber que hay muchos como l
que quieren cambiar su vida y muchos otros
que no creen que sea posible.
TELFONO: 5124218
Luis Alberto Gmez G.
Alberto Alfonso Gmez U. y Sra. Lina Hernndez R. e Hijo
Javier Bohrquez F. y Sra. ngela Gmez U. e Hijos
lamentan informar el fallecimiento de su querida esposa, madre, suegra y abuela
NGELA URIBE DE GMEZ
acaecido el da 2 de noviembre en la ciudad de Medelln, e invitan a la eucarista
que se efectuar el 3 de noviembre a las 3:00 p.m. en la parroquia La Visitacin
Con los lectores
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 4a
Juego de ojos
Imaginemos una tragedia
COPY RIGHTS EL COLOMBIANO S.A Y CIA S.C.A
El contenido del peridico EL COLOMBIANO es de propiedad de EL COLOMBIANO S.A. Y CIA. S.C.A; queda prohibida su reproduccin total o
parcial en cualquier medio conocido o por conocerse, as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular.
The content of the newspaper EL COLOMBIANO is property of EL COLOMBIANO S.A. Y CIA. S.C.A. All partial or total reproduction in any existing or
future media publications and its translation to any language is strictly prohibited without prior written approval from the owner.
Imaginemos una tragedia:
yo mor sbitamente. As
escribi Fernando Garavito
hace cuatro aos, a su grupo
Lo mosca, de 630 lectores
virtuales. Y as cumpli hace
una semana, cuando el carro
en que rodaba por una carre-
tera de su exilio en Nuevo
Mxico, Estados Unidos,
tuvo un accidente sbito y
fatal.
El abogado, periodista y
poeta mand esa premoni-
cin el 10 de junio de 2006,
de esas encrucijadas, en la
que escog mal, cambi para
siempre el curso de mi vida.
Curs derecho a regaa-
dientes y se gradu a duras
penas, despus de compro-
bar que en las facultades no
ensean el sentido de la jus-
ticia. A escondidas lea a
Dostoievski, mientras los
maestros hablaban para s
mismos sobre cdigos, inci-
sos, artculos, leyes, senten-
cias, derogaciones y subroga-
ciones.
Entr al periodismo cre-
yendo que sera por poco
tiempo y ese poco tiempo
dur 40 aos. El periodismo
abri sus fauces y me devor -
y me tritur- para siempre,
lamenta. El periodismo lo lle-
v a la poltica donde tampo-
co estuvo a gusto.
Cul era entonces su vo-
cacin? Garavito la enuncia
como una sentencia de con-
denado a muerte: el camino
que yo hubiera querido se-
guir toda la vida: el de escri-
bir, el de leer, el de pensar, el
de hacer silencio.
Rememora el da en que
Luis Carlos Galn, su compa-
ero de universidad, lo llam
a trabajar en El Tiempo po-
nindolo ante la primera de
sus grandes encrucijadas:
Si yo hubiera dicho que no,
si hubiera seguido escribien-
do! Pero no.
Al casi final de una vida de
tumbos, resuelta de manera
equivocada en una mala es-
cogencia, Fernando Garavito
proclama quiero dedicar mi
ltima poca a pensar dentro
de la literatura. Sabe que
esta poca postrera ser cor-
ta, como lo comprob la se-
mana pasada. Y finaliza con
un par de sonetos de corte
borgiano, sobre el momento
en que arriban las naves del
descubrimiento espaol que
traern la tragedia.
El ltimo de ellos se llama
Noticia.
en un texto titulado El co-
mienzo del fin. Luego de
manifestar su temor ante el
paso del tiempo, y su cansan-
cio, declara: dentro de poco
cumplir 62 aos que, en lo
que a m respecta, es la edad
del derrumbe. Pronto ya no
estar por ac.
En seguida hace un reco-
rrido por las encrucijadas de
su vida, lamentando que he
ido dando tumbos por ah,
sin un norte preciso. Se pre-
gunta en qu momento una
Dilma, presidenta de Brasil
Los brasileros acaban de
elegir para conducir a este
gran pas suramericano, la
octava economa del mun-
do, a una mujer como presi-
denta; la duodcima en la
regin latinoamericana,
pero realmente la que susci-
tar la mayor atencin por
tratarse del pas ms grande
de Latinoamrica.
No hay duda de que sig-
nifica, adems, un avance
importante en lo que hace a
reconocimiento a la mujer
como dirigente poltica y
con las mejores capacidades
para asumir la conduccin
de sociedades como las
nuestras.
Dilma, como suelen lla-
marla sus seguidores del PT,
el Partido de los Trabajado-
res y la candidata del presi-
dente Lula, es adems eco-
nomista con un reconoci-
miento importante en su
campo y en su gestin de
gobierno -en algunos secto-
res muy a la izquierda de su
llera brasilea, y otra el to-
que personal que la Presi-
denta debe darles a las rela-
ciones con otros jefes de Es-
tado y organismos interna-
cionales; en esto ltimo es
particularmente sensible el
caso de Unasur, que igual-
mente perdi la semana pa-
sada a su secretario general
con la muerte de Nstor Kir-
chner y con el retiro de Lula
se apartara su principal im-
pulsor; a no ser que el propio
Lula asuma temporalmente
la Secretara General a partir
del 1 de enero, una vez ter-
mine su mandato, aunque es
evidente que las proyeccio-
nes de Lula como ex presi-
dente van ms all del mbi-
to regional.
El otro gran reto de la
nueva Presidenta ser po-
der trabajar armnicamente
con el PT y su aparato par-
tidista. Porque no hay duda
de que Lula con su gran
prestigio mantena, cerca
pero distantes, a los baro-
nes electorales del PT y no
permita que fueran stos
los que marcaran la agenda
del gobierno.
La Presidenta Dilma va a
necesitar no slo un gran
tacto poltico -cualidad que
todava no se le conoce-,
sino probablemente el apo-
yo, por lo menos inicial-
mente, del presidente Lula,
que como fundador del PT
tiene un gran ascendiente
en su partido.
Sin lugar a dudas la de-
mocracia brasilera dio
muestra de gran vitalidad -
pese a la alta abstencin
cercana al 22%- y dentro de
su esquema federativo, que
les da gran autonoma a los
gobernadores, la nueva Pre-
sidenta va a requerir tener
el apoyo de su coalicin de
partidos y de importantes
gobernadores federales
para contar con una ade-
cuada gobernabilidad.
Cambio de tercio: El
referendo de California so-
bre la marihuana, indepen-
diente del resultado final,
ya est produciendo un
efecto importante en la re-
gin y en los propios Esta-
dos Unidos, acerca de la ne-
cesidad de revisar la polti-
ca antinarcticos, inadecua-
damente denominada en el
pasado guerra contra las
drogas. Son ya muchas las
voces que plantean la nece-
sidad de mirar con un ca-
rcter pragmtico los resul-
tados de las polticas anti-
drogas y atreverse a comen-
zar a analizar alternativas,
que no son la legalizacin -
eso puede que llegue a ser
una meta a muy largo pla-
zo-, sino balancear cules
han producido resultados
positivos y cules no y
avanzar, quiz en un pro-
gresivo y muy cuidadoso ca-
mino de descriminalizacin
de algunas fases del proceso
en su conjunto.
partido la consideraban
muy ortodoxa o neoliberal-
y en sus primeras interven-
ciones ha dicho que conti-
nuar las polticas de lucha
contra la pobreza que ade-
lant Lula, su orientador
poltico.
Sin embargo, es previsi-
ble que una vez asuma la
conduccin del gobierno
brasilero, como suele suce-
der, le dar su nfasis y su
toque personal al mismo y
probablemente en algunos
campos se distancie de la
gestin de su antecesor.
Uno de los mayores desa-
fos tiene que ver con el es-
fuerzo por suplir el liderazgo
internacional que el presi-
dente Lula proyect, no slo
en la regin, sino a nivel glo-
bal y que contribuy, no hay
duda, a ese posicionamiento
de Brasil como actor global
relevante.
Una cosa es el apoyo de
esa excelente diplomacia que
adelanta Itamaraty, la canci-
Un mes y cinco das
Fue un da muy largo. La
pas sentado ah. Estaba os-
curo, y par la limusina. John
sali de ella, y me mir. Y es-
cuch esa voz: hazlo, hazlo,
hazlo. Saqu de mi bolsillo
un revlver calibre 38 y le
dispar por la espalda Cre
que al matarlo adquirira su
fama. As habl Mark David
Chapman, el asesino de John
Lennon, en su primera entre-
vista concedida a Brbara
Walters (1992).
Hace treinta aos, a Len-
non le quedaban un mes y
cinco das de vida.
En la maana del 8 de di-
ciembre, haba ido a la pelu-
quera; mientras Chapman
compraba un ejemplar de
El guardin entre el cente-
gando en un campo de cen-
teno. Miles de nios. Y estn
solos, quiero decir que no
hay nadie mayor vigilndo-
los. Slo yo. Estoy al borde
de un precipicio y mi trabajo
consiste en evitar que los ni-
os caigan en l. En cuanto
empiezan a correr sin mirar
adnde van, yo salgo de
donde est y los cojo. Eso es
lo que me gustara hacer
todo el tiempo. Vigilarlos.
Yo sera el guardin entre el
centeno.
El 9 de octubre de 1940,
cuando naci Lennon, nadie
escuch gritos de dolor de
parto. El estruendo de un
bombardeo nazi sobre Liver-
pool lo dej atado al sosiego
del vientre materno, y sea-
l de por vida su destino
como pacifista.
Treinta y dos aos des-
pus, el gobierno de los Es-
tados Unidos quiso depor-
tarlo por su oposicin a
Nixon. Pero Watergate se
destap, el presidente dimi-
ti, y Lennon se qued.
Chapman lea: Lo que
distingue al hombre insen-
sato del sensato es que el
primero ansa morir orgullo-
samente por una causa,
mientras que el segundo as-
pira a vivir humildemente
por ella.
Intromisin (Vietnam
Afganistn Irak)... Revo-
lucin (sexual ecolgica
tecnolgica...). Segregacin
(Ley de Arizona). Qu hu-
biera hecho Lennon con un
mes y cinco das de vida? Y
si hubiera sobrevivido?
Chapman lea: Slo he
tenido dos peleas en mi
vida y las he perdido las
dos. La verdad es que de
duro no tengo mucho. Si
quieren que les diga la ver-
dad, soy pacifista.
Palabras profticas para
un don nadie, que le huye al
sol hace treinta aos. Sus
verdaderos guardianes estn
de este lado de las rejas: una
fila de pacifistas que espe-
ran devolverle cinco tiros
por la espalda.
Vaya manera de interpre-
tar el mensaje de Lennon!
Ni Cauldfield ni Lennon
ni Chapman: no hay tal
guardin. No hay quin
nos atrape (ni siquiera con
la dulce seduccin de la m-
sica!). Como nios, entre el
centeno, seguimos corriendo
hacia el precipicio.
no, de J.D. Salinger. Escri-
bi en una de sus pginas:
Esta es mi declaracin, y
firm: El guardin entre el
centeno.
En la tarde, merode
frente a la vivienda del ar-
tista. John asisti a una se-
sin fotogrfica y a una en-
trevista, para regresar pun-
tual, a las 10:50 p.m., a su
ltima cita.
Pum!, pum!, Yoko Ono
peda auxilio.
Chapman se sent a espe-
rar a la polica, absorto en el
dilogo entre Holden Caul-
field, protagonista de El
guardin entre el centeno,
y su hermana Phoebe: Mu-
chas veces me imagino que
hay un montn de nios ju-
La sabidura
de pescar
Encomiable la aspiracin de la
administracin Santos por
vincular a Colombia en la
OCDE y en la Apec.
En la organizacin para la
Cooperacin y el Desarrollo
Econmico estn las 30 de-
mocracias ms ricas del pla-
neta. En el Foro de Coopera-
cin Econmico Asia/Pacfico,
las 21 economas ms grandes
de esta regin del mundo.
Un desafo que para enca-
rarlo, tienen que hacerse re-
formas tan inaplazables para
no quedarse viendo cmo esa
ilusin se frustra.
En Latinoamrica, nica-
mente Chile y Mxico perte-
necen, tanto a la OCDE como
a Apec. Per slo est en la l-
tima. Ah termina el cuento.
La mayora del resto de na-
ciones, sacando a Brasil que
pretende pronto ser una po-
tencia mundial, luchan por
mantenerse en el incipiente
comercio del vecindario.
Pescando, como recordaba
Oppenheimer, a la orilla del
mar para sacar peces peque-
os, en vez de ir a mar abierta
a obtener peces de gran tama-
o. Chile hoy, debido a que sa-
li a ocano abierto a tirar sus
redes, tiene ms de 50 acuer-
dos de Tratados de Libre Co-
mercio suscritos con naciones
como Estados Unidos y China.
Si es bueno aspirar a salir
de esta atona comercial, no es
fcil aprovechar los mercados
reales y potenciales con efi-
ciencia, mientras tengamos
esta deficiente infraestructura
vial y portuaria. Ah est el
atranque. Ah el cuello de bo-
tella que no hemos podido co-
menzar a derribar, mientras
haya tantos presupuestos de
obras pblicas cicateros y tan-
ta corrupcin que se come
buena parte del ahorro nacio-
nal para la inversin.
En doble va estamos a la
zaga de las naciones tercer-
mundistas de esta Amrica in-
completa. Solo superamos a
Bolivia, una medalla no pro-
piamente honrosa.
La mayora de los proyec-
tos para colocarnos en los pri-
meros lugares de carreteras
rpidas, confortables y segu-
ras, se quedan en meros pla-
nes de buenas intenciones. Y
en Puertos el balance no es
menos deprimente: Pocos
puertos en el Atlntico y mu-
cho menos en el Pacfico. Ah
termina nuestra flaca contabi-
lidad. Es cierto que la aten-
cin del conflicto armado le
succiona al pas muchos re-
cursos para poder atender
esta deplorable situacin que
lleva ms de 50 aos de activi-
dad demencial.
Pero cuando la Nacin se
decide a emprender obras,
sale con obritas. Verdaderos
partos de los montes. Parecie-
ra que les tuvieran miedo a las
cosas grandes, modernas, a
largo plazo para su uso y con-
veniencia. Al fin de cuentas
stas salen ms caras que las
otras. Osi no que hablen quie-
nes recorren frecuentemente
la va a Las Palmas...
Claro que la corrupcin
tambin enflaquece las parti-
das para desarrollar ambicio-
sos planes viales y portuarios.
Se traga grandes sumas de
dinero que causan una ane-
mia aguda a los presupuestos
de obras pblicas. Las mismas
normas de contratacin facili-
tan el despilfarro y estimulan
las coimas. Esa laxitud legal
les da buena suerte a los ca-
rruseles de la fortuna y crean
una cadena de prosperidades
en los intermediarios benefi-
ciados, todo a costa de la tri-
butacin nacional.
Est bien, entonces, que se
suee con entrar a la OCDE y
a Apec, bajo el supuesto de
que se nos admita con facili-
dad -cosa que dudamos-. Son
dos exclusivos clubes del pro-
greso mundial.
Pero para lograr esos objeti-
vos, as sea en otra ocasin y
bajo otros parmetros, hayque
trabajar desde ya para recupe-
rar el tiempo perdido en la in-
versin en infraestructura vial
y portuaria. Hacia esos merca-
dos -europeos y asiticos- por
supuesto, debe apuntar el pas.
La OCDE yApec son priori-
dades del comercio interna-
cional de Colombia. Pero para
ello hay que comenzar a tra-
bajar sin pausa y con algo de
premura. Lo contrario es se-
guir capitalizando sueos que
no es propiamente la misin
del estadista ni del visionario.
Verdad, presidente San-
tos?
Caricatura
ARTURO GUERRERO
arturoguerreror@gmail.com
ALEJOVARGAS VELSQUEZ
avargas@unal.edu.co
ANA CRISTINA RESTREPO JIMNEZ
anamcdermott@gmail.com
ALBERTOVELSQUEZ MARTNEZ
albertovelasquezm@hotmail.com
ESTEBAN PARS
carlosep@elcolombiano.com.co
Opinin
Escotilla
Mercuriales
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 5a
Editorial Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010
Lo que faltaba
El camino de los gigantes
Fuga en San Cristbal
La investigacin que se abri por la fuga de
seis reclusos de la nueva crcel de Medelln,
en San Cristbal, no slo tendr que exami-
nar si hubo complicidad de la guardia con los
internos sino, tambin, qu tan segura qued
la estructura del penal.
A primera vista fue una posible falla es-
tructural en la construccin de los edificios
lo que permiti la huida de seis peligrosos
miembros de bandas delincuenciales.
Es inslito que no se previeran estas fallas
desde la construccin yla interventora sabin-
dose cul era el destino del edificio, como cen-
tro penitenciario. Por eso se deben buscar res-
ponsables tanto por accin como por omisin.
El Pedregal ya tuvo su primera prueba.
Habr que reforzar la vigilancia, pues lo que
faltaba es que pierda su condicin de alta se-
guridad, y que se repitan hechos que desdi-
cen de la intencin que tuvo su construccin.
LLEG NOVIEMBRE. En la antigua Antio-
quia noviembre era el mes ms triste del ao,
como lo pinta Toms Carrasquilla en El zar-
co: llega noviembre, un noviembre aterido y
neblinoso, de lloviznas insistentes, de tristeza
en el terruo y en el cielo, de doblar frecuente
por las nimas. Alas ocho de la noche en los
pueblos doblaban las campanas por los difun-
tos y salan los animeros pidiendo oraciones
por las almas del purgatorio: desde las diez
de la noche, llueve que truene, ya est mano
Higinio tiln en cada puerta, en cada ventana,
pide que pide un padrenuestrico pa las Bendi-
tas nimas del Purgatorio.
Han cambiado las costumbres, pero las al-
mas de los difuntos siguen necesitando nues-
tras oraciones para llegar al Cielo. Las bendi-
tas almas del purgatorio -Por caridad, por jus-
ticia, y por un egosmo disculpable- pueden
tanto delante de Dios!- tenlas muy en cuenta
en tus sacrificios y en tu oracin.
Ojal, cuando las nombres, puedas decir:
Mis buenas amigas, las almas del purgatorio
(Camino).
El lujo en China
Fundado en 1912 por Francisco de Paula Prez l Fernando Gmez Martnez, 1897 - 1985 l Julio C. Hernndez F., 1902 - 1983
Directora: Ana Mercedes Gmez Martnez Gerente: Luis Miguel De Bedout Hernndez
Editor General: Francisco Alberto Jaramillo G. Editores Jefes: Luis Fernando Ospina V., Beatriz Arango S., Jos Guillermo Palacio P. y Carlos Alberto Giraldo M. Editor Nocturno: Carlos Mario Gmez J.
Oficina Principal: Carrera 48 N 30 Sur 119 Envigado Tel: 331 5252 Fax: 331 4858 - A.A.: 80636 - Lnea Atencin al Cliente para Clasificados y Suscripciones: 339 3333 Cali: Av. Estacin N 5BN-44, Local 102 Tel: 661 0294 - Fax: 668 7030
Bogot: Calle 25 D Bis No. 102A 63 P 2 Telfono 4156764 Fax 4157508 Edificio la Repblica - INTERNET: www.elcolombiano.com, www.salomon.com.co - Miembro de la SIP, Andiarios y Colprensa.
Las opiniones expresadas en los artculos que firman
los colaboradores en estas pginas son libres y de
ellas son responsables sus autores.
No comprometen el pensamiento editorial
de EL COLOMBIANO
MARA CLARA OSPINA H.
redaccion@elcolombiano.com.co
Aunas horas de San Francis-
co, yendo hacia el norte por
la costa del Pacfico, se en-
cuentran los magnficos bos-
ques hmedos de conferas
gigantes conocidas como
Reedwoods.
Se llega all por la carrete-
ra 101. A solo 80 millas de la
frontera de California con
Oregn se toma una estrecha
pero hermosa ruta llamada
el camino de los gigantes.
Este trayecto serpentea,
por 31 millas, entre enormes
rboles, los ms altos del
mundo y entre los ms anti-
El 2009 fue desastroso en tr-
minos de ingresos para las
empresas dedicadas a la oferta
de artculos de lujo.
Las ventas fueron las peo-
res de la ltima dcada. Pero
este ao, el repunte ha sido
realmente espectacular: las
grandes marcas consiguieron
que la demanda de sus pro-
An as, los republicanos tampoco la tienen fcil. Muchos esta-
dounidenses reconocen que varias de las promesas que Obama
no ha podido cumplir son por culpa de sus opositores en el Con-
greso y que la actual situacin del pas tiene claros antecedentes
en las dos anteriores administraciones de George W. Bush.
Los resultados cambian el escenario poltico, pero no las priorida-
des de los estadounidenses. De la posibilidad de recuperar la dbil
economa, generar los millones de empleos que se perdieron du-
rante la crisis y sacar la esperada reforma migratoria aun en contra
de los republicanos, depender el rumbo que tome Estados Unidos.
Un rumbo que habra quedado ms comprometido de haberse
aprobado el referendo que buscaba legalizar la produccin y el
consumo de la marihuana en California. Afortunadamente se
hundi, pues ese debate sigue estando inmaduro, cojo, y la dis-
cusin debe ser global, y no por partes. El problema necesita
abordarse desde las realidades que afronta el mundo ante el de-
safo del narcotrfico, sin perder de vista la histrica y desastrosa
relacin entre consumo y criminalidad.
L
a promesa de cambio que llev al entonces senador
y candidato demcrata Barack Obama a ser elegido
como el primer Presidente negro de Estados Unidos
es la misma que ahora le pasa factura y ensombrece
su futuro poltico, a la luz de los resultados registra-
dos anoche en los comicios electorales de mitaca.
La frmula que l mismo convirti en poder, la de acudir a los
sentimientos de los estadounidenses para recuperar su liderazgo
como nacin, fue la que usaron los republicanos para lograr la
mayora de escaos en la Cmara de Representantes y plantar
cara en el Senado, donde los demcratas salvaron los restos y
mantendrn la mayora de sus escaos.
El resultado de ayer es la conjugacin de una apata de los de-
mcratas ante las promesas incumplidas de su lder y la masiva
movilizacin de los republicanos, alentada en buena medida por
grupos sociales de tendencia conservadora, ligados al Tea Party
(Partido del T), que aplicaron con relativo xito la receta de los
sentimientos de miedo e incertidumbre para vender la idea de
que Obama es liberal y llevar a Estados Unidos a la debacle.
La maratnica jornada adelantada por el propio Presidente y sus
ms encopetados aliados, entre ellos Bill Clinton, para motivar la
participacin de los jvenes, los hispanos, las mujeres y los ne-
gros, su fortn, no encontr eco en las urnas. El futuro poltico de
Obama cambi ayer y slo l ser el responsable de reinventarse y
evitar la destorcida de los que an confan en su liderazgo.
Acudir el Presidente a la experiencia de Bill Clinton, quien sufri
una derrota parecida en los comicios de mitaca en 1994 y despus
termin su mandato con altos ndices de aprobacin, a sabiendas
de que dentro de las propias huestes demcratas, Hillary Clinton
tiene un pie en la Casa Blanca como Secretaria de Estado y otro por
fuera como futura candidata?
No tendr mucho tiempo para pensarlo. Lo que s debe tener claro
Obama es que el consenso poltico que hasta hace poco era mero
formalismo, ser ahora una realidad. La pregunta es si los republi-
canos estarn interesados en devolverle al Presidente el oxgeno
que sus propios seguidores le han ido quitando. Los ndices de
aceptacin de Obama pasaron el ltimo ao del 52 por ciento al 40,
y un tercio de los estadounidenses cree que el pas va mal.
La promesa de cambio que llev a Barack Obama a la Casa Blanca es la misma que ayer les sirvi a los republicanos para pasarle la
primera factura en las urnas. Los demcratas perdieron la mayora en la Cmara y quedaron estrechos en el Senado, lo que obliga al
Presidente a enfrentar la segunda parte de su mandato de otra forma. Referendo para legalizar la marihuana en California se hundi.
Ecos y comentarios
El homerun de Rentera
La histrica actuacin del ba-
rranquillero dgar Rentera
en la final de la liga ms im-
portante del bisbol mundial
nos volvi a poner a hablar de
este bello deporte, favorito de
los norteamericanos.
Trece aos despus de ha-
ber conseguido el ttulo con
los Marlins de la Florida, Ren-
tera volvi a tocar la cspide
del bisbol universal al ganar
la Serie Mundial con los Gi-
gantes de San Francisco y,
como si fuera poco, al conse-
guir el trofeo de Jugador Ms
Valioso de las finales.
Tras superar un ao difcil
por lesiones, El Nio se creci
en los partidos definitivos,
sac su mejor repertorio en
defensa y ataque y se convirti
en la gran figura de Los Gi-
gantes, que desde hace 57
aos no conseguan ese ttulo.
La resonancia meditica
del triunfo de Rentera en la
Serie Mundial es grandiosa.
Fueron incontables las veces
que el nombre de Colombia se
escuch en las cadenas ms
importantes de los Estados
greiffar@une.net.co
Coloquios de J. M.
Opinin
China Hoy
guos, algunos de ellos con
ms de dos mil aos de edad.
Los secuoyas gigantes (se-
quoiadendron giganteum) y
los secuoyas rojos de Califor-
nia (sequoia sempervirens),
son an ms altos y ms an-
tiguos que las araucarias del
sur de Chile.
Estos bosques hmedos
de pinos son de una especial
belleza, no solo por la impre-
sionante estatura de sus r-
boles, ante los cuales, algu-
nos de ms de cien metros de
altura, se siente uno como
una miniatura, sino tambin
por la densidad de sus suelos
cubiertos de helechos, arbus-
tos, musgos y lquenes.
Hay aqu un sotobosque
tupido, perfumado y exube-
rantemente verde. A cada
vuelta del camino se ve uno
obligado a detenerse para
contemplar el tronco de este o
aquel rbol, botarse de espal-
das al suelo para penetrar con
la mirada el techo de ramas y
tratar de visualizar las cpu-
las de estos inmensos rboles.
La mejor manera de com-
prender la estatura de estos
gigantes es encontrar alguno
de ellos ya cado y recorrerlo
en toda su extensin. Uno de
estos es el gigante Dyervil-
le, el cual fue tumbado por
una tormenta en marzo de
1991. Se llega a l luego de
una corta caminata. El gigan-
te cado, perfectamente con-
servado, mide aproximada-
mente una cuadra y media, el
dimetro de la circunferencia
de su tronco, en la base, es de
doce metros. Hay, tambin,
en este bosque, un rbol al
que le abrieron un tnel por
el cual pasan los carros y va-
rios que fueron utilizados por
indios y colonizadores como
vivienda.
La fauna de estos bosques
es igualmente excepcional,
aunque algo difcil de ver;
sin embargo, tuvimos la
suerte de ver un tro de nu-
trias jugando en uno de sus
arroyos. Tambin observa-
mos un par de zorros y a un
cachorrito de oso negro que
se nos atraves en la ruta,
muy asustado, y nos asust a
nosotros tambin, pues por
poco lo atropellamos. Ade-
ms, vimos algunos excep-
cionales anfibios, como una
rana con cola.
Tal vez lo que ms me lla-
m la atencin fueron las ba-
bosas amarillas gigantes, co-
nocidas como babosas ba-
nano por su forma y color;
stas pueden medir hasta 30
centmetros.
Son estos bosques de gi-
gantes una belleza ms que
nos regala la naturaleza.
ductos se reactivara de mane-
ra sorprendente con una es-
trategia de nuevas inversiones
y aperturas de nuevas tiendas.
Lo ms llamativo es que
China ha sido, en buena medi-
da, la locomotora del surgi-
miento de lo sofisticado y de
elevada calidad. No solo por-
que el gusto por lo lujoso pa-
rece haberse instalado dentro
de sus fronteras, sino que,
adems, los grandes almace-
nes de alta gama, en Nortea-
mrica y en Europa, se han
nutrido significativamente
con las compras de los turis-
tas chinos.
Ocurre que si hace unos
aos el prototipo del consu-
midor de lujo a escala glo-
bal era: mujer, de edad ma-
dura, europea o japonesa,
hoy ese perfil ha cambiado
sensiblemente y el consu-
midor interesado en ese
rango de costosos produc-
tos es preferiblemente
hombre, joven y chino.
Eso explica, en parte, por
qu las ventas del sector del
lujo en China crecieron ms
fuertemente que en cualquier
otro lugar del planeta: 30% en
lo que va de este ao. A este
paso, que contrasta con el s-
lido 10 por ciento de incre-
mento global del sector, China
se est encaminando a con-
vertirse en el tercer mercado
para este rango de bienes en
los prximos cinco aos, de
acuerdo con lo que anticipa la
firma consultora Bain &Co.
Una vez que las acciones
de Luis Vuitton-Moet- He-
nessi grupo francs LVMH,
Swatch, el relojero suizo,
Herms, el grupo dedicado a
cuero y moda y los dueos
de Cartier y Mont Blanc vie-
ron el valor de sus acciones
crecer en los ltimos doce
meses a razn de 50 por
ciento, gracias al entusiasmo
que sobre sus productos se
ha creado en suelo chino,
ese pas pas a convertirse
en La Meca para todos los
otros jugadores del mercado
que apuestan a que el consu-
mo del lujo sufra menos con
las crisis que los productos
de consumo masivo.
Firmas como Burberrys, la
casa de moda caracterizada
por sus prendas con elegantes
cuadros sobre fondos beige,
acaba de decidir la apertura
masiva de tiendas en China,
luego de haber visto sus ven-
tas catapultarse 32 por ciento
en lo que va de 2010 en el pas
asitico.
Mientras Burberrys, en el
primer semestre de 2010 al-
canz ventas de 360 millones
de dlares en toda Europa,
solo en China stas ascendie-
ron a 277 millones.
Sin hablar del caso de la
firma Prada, que ha anun-
ciado que incursionar en la
bolsa de Hong Kong por es-
tar consciente de que el sos-
tn principal de sus ventas a
escala mundial proviene de
la fortaleza de la demanda
asitica y particularmente
de la china.
Las ventas mundiales van a
descender posiblemente den-
tro de este glamoroso merca-
do para el ao que viene -es lo
que piensan los analistas- de-
bido a la debilidad del dlar.
Pero, por el contrario, Chi-
na crecer en 2011 en este
mismo terreno. Sus ventas de
lujo alcanzarn en 2010 los
13.000 millones de dlares, a
lo que hay que agregar 11.000
millones adicionales de Ma-
cau, Hong Kong y Taiwn.
Estas son cifras que mue-
ven montaas.
BEATRIZ DE MAJO C.
beatrizdemajo@gmail.com
OPINE SOBRE EL EDITORIAL editorial@elcolombiano.com.co
El cambio en Estados Unidos
Unidos con millones de perso-
nas de audiencia.
Aparte de sus extraordina-
rias condiciones como depor-
tista, Rentera es un gran ser
humano por su historia de su-
peracin, por la disciplina y el
esfuerzo que le pone a su pro-
fesin y por la humildad que
siempre tiene, aun frente a
grandes triunfos.
Por obra de Rentera, los
colombianos estamos felices y
orgullosos.
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 6a rea Metro Editora: Isolda Mara Vlez H. [isoldav@elcolombiano.com.co]
RESTRICCIONES
Comienzan cierres
parciales diarios en la
va Santa Fe-Dabeiba
EN PROYECTO
Carreras de motos y
carros sern legales y
en el Juan Pablo
POSESIN
Ante el Alcalde
asumieron dos
nuevos secretarios
Desde este mircoles y has-
ta el 2 de febrero de 2011,
el Invas program cierres
parciales en la va Santa Fe
de Antioquia-Dabeiba, del
corredor Medelln-Turbo, en-
tre las 9:00 de la maana y
las 4:00 de la tarde.
El propsito es adelantar los
trabajos de remocin y eva-
cuacin total del derrumbe
que se present el pasado
27 de septiembre en inme-
diaciones del municipio de
Giraldo. Adems, como me-
dida preventiva, entre las
6:00 de la tarde y las 6:00
de la maana se cumplir
el cierre total del mismo sec-
tor, ante el riesgo de desliza-
mientos en la noche.
Para evitar los dolores de
cabeza y tragedias que ge-
neran las carreras ilegales
de carros y motos en varias
vas de la ciudad, en el Con-
cejo calienta un proyecto de
acuerdo para legalizarlas, y
que cada mes se realicen en
el aeroparque Juan Pablo II.
Hay buen ambiente, dicen.
Ante el alcalde de Medelln,
Alonso Salazar Jaramillo, to-
maron juramento ayer, la
nueva secretaria de Medio
Ambiente, Mara Patricia To-
bn Hincapi y el nuevo se-
cretario General de la Admi-
nistracin Municipal, Gusta-
vo Adolfo Arboleda Meja.
La nueva secretaria de Me-
dio Ambiente, dijo que en su
gestin se destacar la ta-
rea de consolidar el proyecto
de Parque Arv y del Parque
Central de Antioquia. Por su
parte, el nuevo secretario
General, manifest su com-
placencia por acompaar al
mandatario en su gestin y
le reiter su compromiso
profesional y personal.
HENRY AGUDELO
A la par con los colectivos musicales, varios jvenes se vistieron de muertos vivos para pedirle a la sociedad que no
los olvido, que all donde se ha credo que campea la muerte, en realidad fluyen la vida y la esperanza.
Exorcismo a
la muerte en
la Comuna 13
HENRY AGUDELO
Visitantes de la Legin del Afecto, llegados del Caribe, del Pacfico, de Bogot, de Manizales y de otras ciudades, se fundieron en un solo acto de amor con
los habitantes de la Comuna 13, los viejos, los nios y los jvenes. Se exorciz la muerte criminal y se reivindic la vida.
CRNICA [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 4 MIN.]
DE UNA MANERA muy peculiar, con actos
cargados de simbolismo y con mensajes de
esperanza, este sector de Medelln celebr el
da de las nimas y los muertos.
GUSTAVO OSPINA ZAPATA
Medelln
D
uele mucho la muerte
en la Comuna 13,
punzan en el corazn
las ausencias de los
que se han ido al infinito,
de los que se llev la violen-
cia y de aquellos que murie-
ron por enfermos, de ancia-
nos o por alguna otra cir-
cunstancia, y es urgente
exorcizar la muerte.
A la vez, reivindicar la
vida, porque esta es zona de
esperanza, de energas, del
fuego del amor que se agita
en los corazones de sus mo-
radores.
Y hasta ellos lleg ayer la
Legin del Afecto, ms de
cien jvenes provenientes de
distintos puntos del pas a
compartir un poco de teatro,
msica, bailes y alabados del
Pacfico, acordeones y men-
sajes de amor y de paz.
Era el da de las nimas y
nada ms propicio que este
lugar de Medelln para ren-
dirles tributo a los idos, por-
que la peor muerte es el olvi-
do, deca James Palacios,
que vino de Cartago a com-
partir el ritual con jvenes y
seoras del sector que agra-
decieron el gesto.
Temprano, la carrera 112,
entre calles 38 y 40, por Las
Independencias, se llen de
mscaras, unas colgadas en
la malla de un colegio, otras
blancas pegadas a una cruz
con fondo rojo y las otras en
los rostros de algunos habi-
tantes que quisieron, as, re-
cordar a los que se fueron
para siempre.
Un recuerdo
Y uno a uno, ah estaban, re-
costados a los muros de las
casas, los retratos de muchos
de esos muertos, con sus
nombres, lo que fueron en
vida y alrededor flores, una
vela y un vaso con agua,
porque las nimas vuelven a
beber por la sed de vida, ex-
plicaba Palacios.
Estaban ah Jorge Ivn, el
parrandero; Luz Elena, la es-
tudiante; Mara Aurora, la
tejedora; Jessenia, la nia
princesa que muri de enfer-
ma; y Mauricio, el conductor,
a quien su hijo recordaba in-
vadido en la total tristeza.
l manejaba taxi, lleg a
la empresa y lo mataron, yo
no haba nacido, mi mam
me cont. Fue hace ocho
OPINE SOBRE ESTE TEMA
isoldav@elcolombiano.com.co
comuna donde, a pesar de
las muertes, todo el tiempo
fluye la danza de la vida...
Contexto
La imagen ms llamati-
va de la jornada fue la
cruz, que adems de
representar la suma de
todas las religiones y de
las culturas latinoameri-
canas, reflejaba ese
rojo del amor y de las
energas por la vida.
1
En la escombrera, ade-
ms de plantar la cruz -
de 4 metros- tambin
se sembr un guayacn
para que cada que flo-
rezca se convierta en
un homenaje a la vida,
a esa llama de la vida
que hay que sacralizar.
2
En los actos tambin se
hicieron presentes jve-
nes de otros sectores
de Medelln, tambin
estigmatizados por la
violencia, como La Hon-
da, El Picacho, Moravia,
Bello Oriente y Caada
Negra.
3
aos, cuando l nio apenas
se gestaba en el vientre.
A su lado, Fernando Bol-
var evocaba los momentos
que vivi con su parcero Car-
los Daro, el florista.
Era el mejor, a lo bien,
me da escalofro verlo, con l
me mantena en las fiestas,
lo mataron en la urbaniza-
cin hace seis meses, recor-
d el joven mientras obser-
vaba la foto, las flores, la vela
y el vaso con agua.
Andrs Barn, un mucha-
cho de la Legin del Afecto
residente en la 13, aadi,
muy emocionado, que con
esta toma cultural y musical,
se exorciza la muerte, se sa-
craliza la vida y se le dice s a
la esperanza de pas, como
una invitacin a hacer ese
viaje a pie por el territorio,
sin miedos ni desilusiones.
Muy expresivo y carioso
en sus palabras fue Cristian
Cartagena, que lleg de Car-
tago con los grupos Estam-
pas del Pacfico y Herencia
Afro a decir presente.
La Comuna 13 es igual a
cualquier barrio, se respira
alegra, se respira paz, amor,
es gente clida, apunt.
El acto tuvo tambin como
protagonistas a estudiantes
del sector, que con pigmen-
tos de flores pintaron men-
sajes de paz sobre un teln.
Despus del medioda, la
caravana se fue a la escom-
brera, donde se presume que
hay enterradas decenas o
centenares de cadveres pro-
ducto de la violencia de tan-
tos aos.
All plantaron la cruz roja
con sus mscaras, las caretas
de la muerte incrustadas en
el rojo del amor, de la espe-
ranza, de las energas de esta

Compartir
es parte de la condicin
humana. Una persona que no
comparte no slo es egosta,
sino amargada y solitaria
Valores: un motivo de reflexin permanente
Paulo Coelho
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 7a rea Metro
Reclusos reclaman derechos
ESTEBAN VANEGAS
Ayer seguan las pesquisas para recapturar seis reclusos fugados de la crcel de San Cristbal. Al igual que se iniciaron
las investigaciones para determinar responsabilidades, se conoca la condena a 37 aos de el rolo, uno de los fugados.
NOTICIA [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 3 MIN.]
LAS DOS RECIN inauguradas crceles de mxima seguridad de Antioquia, adems de la fuga del fin de semana,
enfrentan protestas. Las Personera de Medelln y Puerto Triunfo siguen de cerca la situacin.
JUAN GUILLERMO DUQUE
Medelln
M
ientras por un lado
se inician las inves-
tigaciones para de-
terminar responsa-
bilidades por la fuga de seis
reclusos de la crcel de mxi-
ma seguridad El Pedregal, en
San Cristbal, de otra parte el
Instituto Nacional Peniten-
ciario (Inpec) niega la versin
sobre una huelga de hambre
en el pabelln de mujeres de
este centro penitenciario.
En este sentido, la Perso-
nera de Medelln, aunque
tampoco ha recibido confir-
macin sobre esta protesta, s
asegura que la misma se est
gestando desde que se hizo el
traslado de las reclusas del
Buen Pastor a la nueva cr-
cel, para exigir el restableci-
miento de algunos derechos.
Incluso, la Personera de
Medelln, desde la semana
pasada, le envi un comuni-
cado al Ministerio del Inte-
rior para que tomara cartas
en el asunto, luego de verifi-
car la existencia de algunas
irregularidades tanto admi-
nistrativas como logsticas.
Segn el personero, Jairo
Herrn Vargas, en la visita, se
encontr que en el centro pe-
nitenciario haba siete conde-
nados, cuando este es nica-
mente para sindicados. Ade-
ms, se detectaron proble-
mas en temas de salud, visi-
tas y alimentacin.
Las ltimas restricciones
a las visitas, las medidas para
la adquisicin de los alimen-
tos en el expendio del esta-
blecimiento, las requisas y el
trato a las personas que se le
da a las visitas, son las causas
que han gestado un movi-
miento de protesta por parte
de las internas, expres He-
rrn Vargas.
Agreg que existe un re-
presamiento de citas con es-
pecialistas, suministro de
medicamentos y de interven-
ciones quirrgicas.
Adems se han presenta-
do problemas con el acceso
para las personas de edad
avanzada o discapacitadas,
afirm el funcionario.
Puerto Triunfo
Mientras en San Cristbal
apenas se gesta la protesta,
en la otra, recin inaugurada
crcel de mxima seguridad
en Antioquia, la de Puerto
Triunfo, se inici ayer una
huelga de hambre, por parte
de 50 reclusos de los patios 6
y 7 de alta seguridad.
La misma, que tena ca-
rcter de pacfica, tuvo mo-
mentos tensos y hasta de en-
frentamientos entre el perso-
nal de la guardia y los inter-
nos, pues las autoridades qui-
sieron reprimir la protesta,
explic Isabel Cristina Ros,
cuada de uno de los inter-
nos, que ayer al medio da lla-
m para denunciar el hecho.
Les lanzaron gases lacri-
mgenos y les dieron bolillo,
a pesar de que era una pro-
testa pacfica, cont Isabel.
Su cuado, afirma, se en-
cuentra enfermo y lo que han
hecho desde la crcel es en-
viarle una copia de la frmula
para que la familia consiga los
medicamentos, dice Isabel.
Adems, asegura que las
visitas son cada cinco das,
cuatro horas, tiempo que se
van en su mayor parte ha-
ciendo la fila para el ingreso.
Igualmente, dijo que no tie-
nen baos ni para ellos ni
para los visitantes.
Estoy dispuesta a reunir a
familiares de los reclusos
para hacer una manifestacin
en rechazo a estos atrope-
llos, asegur Isabel.
Por su parte, el Inpec ex-
plic en un comunicado, que
ayer en la maana se presen-
t una desobediencia cuando
se iba a realizar el cambio de
guardia y se proceda a hacer
el conteo de presos en los pa-
tios mencionados, y que los
internos no lo permitieron.
Lo que oblig, segn dice
el boletn, a realizar los pro-
OPINE SOBRE ESTE TEMA
isoldav@elcolombiano.com.co
tocolos de recuperacin del
orden, a travs de mecanis-
mos como los gases y as rea-
lizar el conteo. El Inpec acla-
r que no se presentaron he-
ridos.
Los dos pabellones suman
220 internos y a la hora del
almuerzo 50 no recibieron el
alimento, a la espera de la re-
unin con la comisin que
haban solicitado.
Sin embargo, a dicha reu-
nin no asisti sino el perso-
nero municipal y al no llegar
a ningn acuerdo, los inter-
nos decidieron continuar en
la huelga de hambre.
Antioquia
Bilinge
Inpec explains
protests
T
he National Penitentiary
Institute (Inpec) denied
rumors of a hunger strike
in the womens wing of the El
Pedregal maximum security
prison. The Personeria said
that although a protest has
been in the works ever since
the transfer to this facility, it
hasnt been confirmed that it
started today. Meanwhile a
hunger strike in the Puerto Tri-
unfo prison was confirmed, as
well as an altercation between
inmates and guards when the
latter tried to use tear gas to
subdue protesters; Inpec, how-
ever, claims the incident was
triggered by inmates trying to
sabotage the headcount during
the guards shift change.
Premio a proyecto de
ecoparque en Villatina
ARCHIVO
El proyecto del ecoparque, en el barrio Villatina, an no se ha construido y
ya se gan un premio. La obra hace parte del PUI de la centroriental.
EFE
Santiago de Compostela
El Parque del Campo Santo
Villatina, de Medelln, obtuvo
ayer en Espaa, entre 33 aspi-
rantes, el Premio Santiago de
Compostela de Cooperacin
Urbana 2010.
El jurado concedi mencio-
nes especiales a otros dos pro-
yectos, el de construccin y
puesta en valor de la zona pa-
trimonial de Paredones (Chi-
le), afectada el 27 de febrero
por un terremoto, y el proyec-
to del Parque de la Constitu-
cin Nacional en la ciudad ar-
gentina de Santa Fe. La idea
ganadora por Colombia forma
parte de un ambicioso plan
urbano que consolidar un
cinturn verde para Medelln.
Se trata, dice el jurado, de
un ecoparque de 18.000 me-
tros cuadrados ubicado en la
misma zona donde en 1987 un
aluvin de tierra provoc la
destruccin de un barrio ente-
ro en el que perecieron ms de
medio millar de personas.
Desde entonces en Villatina
se conmemora el aniversario
de la tragedia con una cere-
monia religiosa, dado que
todo el lugar fue declarado
camposanto.
El proyecto consiste en la
creacin de un parque con vo-
cacin ecolgica para la con-
solidacin urbana de esta
zona perimetral en la que la
ciudad se encuentra con la na-
turaleza que la rodea. Es un
proyecto incluido en el Plan
OPINE SOBRE ESTE TEMA
isoldav@elcolombiano.com.co
ciento del presupuesto de esta
obra de 248 metros cuadrados.
Desde la creacin del Pre-
mio Santiago de Compostela
de Cooperacin Urbana, por
parte del Consorcio de Santia-
go con la colaboracin logsti-
ca de la Agencia Espaola de
Cooperacin Internacional
para el Desarrollo (AECID),
en 2007, se han presentado al
premio 123 proyectos de Lati-
noamrica .
JOHN RESTREPO A. Y CA. S.A.
Informa que el da 15 de octubre de 2010 falleci el empleado
identificado con C.C. 70.003.719 de
Pueblo Rico.
Por tal motivo requerimos a quien se crea con derecho a intervenir,
presentarse a la carrera 42 N 86-35 Itag, telfono 3698251, Direccin
Gestin Humana, dentro de los diez (10) das siguientes a la
publicacin del presente edicto.
JOS
GILDARDO FRANCO CHICA,
de Desarrollo de la Alcalda de
Medelln, que hace parte del
proyecto Urbano Integral
(PUI) de la zona centroriental
y que tambin se concibe para
proteger los bordes de las la-
deras. El diseo y la ejecucin
estarn a cargo de la Empresa
de Desarrollo Urbano (EDU)
Como parte del conjunto
est prevista la construccin
de un edificio denominado in
memoriam, para el que se
destina la cuanta del premio
de 180.000 euros (252.000
dlares), que cubre el 80 por
Derrumbe tap calzada de
descenso de El Escobero
RODRIGO MARTNEZ ARANGO
Medelln
El busero Luis Fernando Jara-
millo, una vez se enter de los
problemas que por derrumbes
se presentaban en la loma de
El Escobero, en Envigado, se
prepar para el trancn, por-
que para utilizar Las Palmas,
tena que pagar cuatro peajes.
Jaramillo, quien conduca
una buseta de turismo que re-
cogi obreros en el sector de
las parcelaciones, antes del
peaje, fue uno de los usuarios
OPINE SOBRE ESTE TEMA
isoldav@elcolombiano.com.co
de El Escobero que ayer tuvo
que esperar el turno para ba-
jar, debido a un alud que tapo-
n la calzada de descenso, lo
que oblig al Trnsito de Envi-
gado a dar paso por ratos en el
carril de subida, en el sitio
donde la va se divide en dos
ramales. Para hoy, al medio-
da, si las lluvias lo permiten y
no baja ms tierra, se espera
que el derrumbe sea removido.
RODRIGO MARTNEZ
Este derrumbe cado el lunes tapon
el descenso de El Escobero.
Herido
un nio
al pisar
una mina
RODRIGO MARTNEZ ARANGO
Medelln
Una funcionaria del Sisbn,
que iba a censar, se llev
ayer el mayor susto de su
vida, cuando el nio, de 12
aos de edad, que la esper
en el sitio donde la dej un
carro para llevarla a caballo a
su alejada vereda de Amalfi,
nordeste de Antioquia, pis
una mina antipersonal, que
le caus delicadas heridas.
El jefe operativo de los
bomberos de la poblacin,
sargento Fernando Ramrez,
indic que la joven, de 25
aos, los llam para que le
ayudaran, porque el nio que
la llevaba de El Jardn, hasta
donde llega el carro, a la ve-
reda La Betilla, haba pisado
un explosivo cuando se sali
del camino en el Alto de la
Comba.
Salimos a las 3:00 p.m.
tres bomberos y una enferme-
ra y llegamos cinco horas des-
pus. Encontramos al nio
quejndose del dolor en sus
piernas por las esquirlas. De
igual manera tena una mano
muy quemada. Por fortuna,
pis el artefacto de lado y no
le amput los pies. Le brinda-
mos los primeros auxilios y lo
trasladamos al hospital, don-
de anoche lo estabilizaban
con el fin de remitirlo a Me-
delln para una atencin espe-
cializada, aunque estaba fuera
de peligro. La joven no fue ca-
paz de seguir y se regres con
nosotros, relat el bombero.
El mal tiempo impidi que
un helicptero ngel de la
FAC se desplazara al lugar.
De otra parte, hoy en Me-
delln sepultarn al soldado
Jorge Caro Velsquez,
quien muri con otro uni-
formado, en Guaviare, al pi-
sar una mina.
OPINE SOBRE ESTE TEMA
isoldav@elcolombiano.com.co
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 8a rea Metro
Reclamos en Itag
por errores en predial
RBINSON SENZ
Itag se vio en la obligacin de revisar la facturacin del predial debido a grandes inconsistencias que se estn presentando en el cobro. Por esta razn,
cambiaron el programa y la empresa que la realizaba. Ahora estn actualizando los cobros a los contribuyentes, que no estaban pagano lo correspondiente.
NOTICIA [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 5 MIN.]
LA FACTURACIN DEL impuesto predial est errada y el problema es reiterativo, dicen los contribuyentes que son
los ms afectados. La Administracin se defiende. Precisa que el predial, en muchos casos, est mal liquidado.
JUAN GUILLERMO DUQUE
Itag
P
or estos das las ta-
quillas para el pago
de impuesto predial
del Centro Adminis-
trativo de Itag se encuen-
tran congestionadas de ciu-
dadanos haciendo reclama-
ciones por presuntas fallas
en la facturacin del trimes-
tre octubre-diciembre.
Dichas facturas presentan
diferentes errores que han
creado un gran malestar no
slo por el incremento del im-
puesto predial, sino porque en
muchos casos les est llegan-
do con cobros de cuentas de
aos anteriores que, segn
muchos de los contribuyentes
ya cancelaron. Adems, con
avalos aumentados y con el
millaje ms alto del que se les
vena cobrando.
Me estn cobrando trimes-
tres de 2009 ytengo los recibos
de pagos y hago la reclamacin
y lo nico que me dicen es que
entregue una fotocopia de los
recibos cancelados para ellos
verificar, cuenta Dayro Garca,
bastante molesto.
Otra seora que no quiso
dar el nombre, pero con reci-
bos en mano, expresa que en
el trimestre anterior tuvo el
mismo problema. Se me du-
plic el valor de pago y en esa
oportunidad dijeron que era
un error del sistema. Vengo a
ver, ahora, qu me dicen.
Sal Castao tambin lleg
a pedir un duplicado para pa-
gar el cuarto trimestre, pues
necesitaba un paz y salvo. Me
entregaron el duplicado, pero
en la factura deca que deba
pagar un milln 400.000 pe-
sos cuando mi cuenta es de
900.000, cuenta Sal, a
quien le aparecen dos pero-
dos atrasados, cuando el ante-
rior recibo lo tiene en cero.
La situacin no parece ser
de ahora, sino que hace varios
meses se est presentando la
alteracin de los datos. Todos
se acercaban a las dos taqui-
llas dispuestas para los recla-
mos pero de all salen sin nin-
guna solucin o ms grave
an, que quienes no tienen los
recibos de pago no se les acep-
ta la queja.
Depuracin financiera
Segn la secretaria de Hacien-
da de Itag, Roco Aguilera,
esto se debe a que la actual
administracin necesita saber
cmo estn las finanzas del
municipio y lo primero que se
mir fue cmo la estructura
de rentas, siendo las ms im-
portantes el impuesto predial
y el de Industria y Comercio.
Con estas dos tareas se
empez una depuracin fi-
nanciera, a travs del mejora-
miento del sistema de infor-
macin, la estructura admi-
nistrativa y la depuracin de
las bases de liquidacin del
impuesto, explic.
Para ello, Hacienda inici
el cambio de programa,
como herramienta que per-
mite determinar en forma
confiable qu debe el contri-
buyente y qu se le factura.
De acuerdo con la secreta-
ria, al momento de hacer el
traslado del programa, encon-
traron muchas inconsisten-
cias y se contrat a un grupo
de personas para que analiza-
ra uno a uno los contribuyen-
tes del impuesto predial. Se-
gn la funcionaria, se escogi
un universo de 65.000 contri-
buyentes, de los cuales se han
podido analizar 11.000.
Lo ms delicado es que mu-
chos contribuyentes tenan el
millaje (porcentaje que se co-
bra de acuerdo al avalo) y los
avalos por debajo de lo que la
norma dice.
OPINE SOBRE ESTE TEMA
isoldav@elcolombaino.com.co
Esto es lo que ha hecho
que se tengan estas reclama-
ciones, dice la funcionaria.
Aclar que al hacer el anlisis
se dieron cuenta de que el mi-
llaje estaba mal hecho, y ahora
se les cobrar a los contribu-
yentes lo que nos se les haba
cobrado.
Contexto
Posible hecho
de corrupcin
en el predial
El tama es tan delicado, que
tambin se evidenciaron pa-
gos no abonados, sin sopor-
te fsico, por lo que ya el
municipio ha formulado de-
nuncias ante los entes de
control. Se han encontrado
abonos en el sistema y ni si-
quiera la plata est en el
banco, es decir, que se les
puso el sello de cancelado
en el banco X, pero al revi-
sar en ese banco no apare-
ce el abono. Esto tambin
es motivo de investigacin e
incluso se est llamando a
los contribuyentes que pre-
sentan estos recibos.
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 9a Nacin Editor: Carlos O. Restrepo [carlosre@elcolombiano.com.co]
DNE, intervenida desde abril
OPINE SOBRE ESTE TEMA
carlosre@elcolombiano.com.co
CHRISTIAN CASTILLO, COLPRENSA - BOGOT
La entidad seguir desarrollando sus labores hasta donde le sea posible,
pues esta intervencin no despoja al DNE de las facultades que tiene.
DIANA CAROLINA JIMNEZ
Medelln
El ministro de Interior yJusti-
cia, Germn Vargas, oficializ
la intervencin a la Direccin
Nacional de Estupefacientes
(DNE) por sospechas de co-
rrupcin.
Vargas Lleras revel las
conclusiones de una reunin
con el director de esa entidad,
Juan Carlos Restrepo, para
desarrollar el procedimiento,
anunciado por el presidente
Juan Manuel Santos el pasado
sbado.
El Ministro seal que la
accin en la DNE se dio por
peticin de Restrepo, quien el
viernes pasado denunci, ante
la Fiscala General de la Na-
cin, posibles anomalas en el
sistema Faro, software usado
para llevar el listado de los
bienes expropiados.
En este proceso interven-
drn la Dijn, la Contralora y
la Superfinanciera, dijo Var-
gas Lleras, quien precis que
el caso durar el tiempo que
sea necesario y que no se trata
de liquidar el organismo.
A partir de ahora, dijo el
Ministro, cualquier venta de
bienes se har por subasta p-
blica.
Restrepo seal que hall
muchas anomalas en la admi-
nistracin de los bienes incau-
tados a la mafia, proceso en el
cual, explic, estaran presen-
tes las manos de terceros que
habran alterado el inventario
de los 76 mil bienes que debe
administrar la entidad.
Hoy se hace un corte de
cuentas en el DNE y las enti-
dades de control nos van a de-
cir qu pas en el pasado y
nos ayudarn a guiarla hacia
el futuro, para evitar que ter-
ceros se nos cuelen, dijo.
Desde el pasado Gobierno
mar Figueroa, director de la
entidad hasta mediados de
septiembre pasado, manifest
que el 24 de marzo de este
ao solicit la intervencin
del Cuerpo Tcnico de Investi-
gaciones (CTI) de la Fiscala
General. Esta situacin se
mantuvo en reserva para ga-
rantizar que la operacin fue-
ra efectiva, sostuvo.
Agreg que, despus de la
solicitud, el CTI se tom parte
del sistema Faro, en el cual se
evidenciaron irregularidades.
Celebro que se contine con
esta intervencin pues sta no
es una entidad de fcil mane-
jo. Ya hay resultados de la in-
tervencin que yo orden, es-
tn en manos del CTI, dijo.
El ex ministro de Interior
Fabio Valencia Cossio expres
en un comunicado su apoyo a
la decisin del Gobierno y
confirm las declaraciones de
Figueroa.
La intervencin comenz
en el mes de abril del ao en
curso, pero se acord con la
Fiscala, adelantarla confiden-
cialmente, con el propsito de
no afectar la buena marcha de
las investigaciones. En desa-
rrollo de ese proceso y de
otras denuncias presentadas,
el ex director Figueroa proce-
di a entablar ms de 140 de-
nuncias penales ante la Fisca-
la, procesos actualmente en
curso, dijo Valencia Cossio.
Conscientes de que la ma-
fia merodeaba los bienes in-
cautados y que utilizaba dis-
tintos recursos ilegales para
mantenerse vinculada a ellos,
en el gobierno del presidente
lvaro Uribe se aprobaron es-
trictas leyes de extincin de
dominio que permiten incau-
tar y extinguir con mayor agi-
lidad y rapidez, en favor del
Estado, los bienes producto de
acciones ilegales. Yse cre en
el ao 2009 una empresa de-
nominada SAE (Sociedad de
Activos Especiales) filial de
CISA, que se rige por el dere-
cho privado. Ambas entidades
se especializan en la adminis-
tracin y enajenacin de bie-
nes con lo cual se puso fin al
presunto amiguismo y testafe-
rrato respecto de los bienes
incautados, agreg.
SAE ha estado recibiendo
CSAR CARRIN, PRESIDENCIA-CARACAS, VENEZUELA
Santos y Chvez decidieron institucionalizar sus citas, que sern trimestrales, y la prxima tendr lugar en Colombia
a principios de febrero de 2011. En la foto aparecen con los cancilleres Mara ngela Holgun y Nicols Maduro.
Acuerdos son la base
de una nueva relacin
NOTICIA [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 5 MIN.]
LOS PRESIDENTES DE Colombia y Venezuela acordaron una lucha frontal contra el narcotrfico y mayor
promocin al comercio. Aseguraron que nada ni nadie va a descarrilar las relaciones entre ambos pases.
LAURAVICTORIA BOTERO
Medelln
L
os presidentes Juan Ma-
nuel Santos y Hugo Ch-
vez iniciaron ayer una
nueva era en las relacio-
nes binacionales. El encuentro
presidencial pareci la cita en-
tre dos amigos entraables.
En el pasado quedaron las
tensiones y el compromiso fue
comn: No vamos a permitir
que la relacin se vuelva a
descarrilar, dijeron ambos
mandatarios.
La firma de acuerdos sobre
lucha contra el narcotrfico, el
restablecimiento de las rela-
ciones comerciales y el desa-
rrollo de infraestructura, mar-
caron este nuevo momento en
las relaciones diplomticas.
El Comit Binacional Eco-
nmico Productivo permitir
adelantar proyectos de com-
plementacin productiva en
sectores como el textil, agrco-
la, ganadero, energa, vivienda
e industria automotriz. En ese
sentido, se decidi mantener
el calendario de pagos de la
deuda a proveedores colom-
bianos, que a la fecha, suma
600 millones de dlares.
Entre los acuerdos tambin
figura la construccin de un
nuevo puente fronterizo entre
el estado Tchira, en Venezue-
la, y el departamento colom-
biano de Norte Santander,
obra que estara lista en 2012.
Otro punto importante
para la frontera fue el acuer-
do para que Venezuela vuel-
va a suministrar combusti-
ble a esa zona, en una canti-
dad calculada en ms de 37
millones de barriles men-
suales.
En la lucha contra el nar-
cotrfico, se defini que los
responsables del tema en
OPINE SOBRE ESTE TEMA
carlosre@elcolombiano.com.co
que se han definido nuevas re-
glas del juego para la relacin
comercial con Venezuela: No
vamos a dar crdito directo,
sino cartas de crdito con ban-
cos internacionales, as como
exigiremos que haya plizas
de cumplimiento con compa-
as de seguros, concluy.
cada Gobierno se reunirn
en Cartagena el prximo 19
de noviembre.
Chvez asegur que estos
acuerdos conforman un pri-
mer piso para construir un po-
deroso sistema de relaciona-
miento, basado en la confian-
za, en la buena fe y el inters
compartido. En el mundo no
hay dos pueblos que se parez-
can tanto como los nuestros.
Juan Manuel Santos, por
su parte, dijo que todo el
continente latinoamericano
puede salir fortalecido del
proceso de integracin de Co-
lombia y Venezuela. Los dos
estamos absolutamente deci-
didos a no dejar que nadie
Opiniones
MAGDALENA PARDO
Directora Cmara de Comercio Colombo-Venezolana
La relacin poltica va por
buen caminio, pero en la co-
mercial todava no se han lo-
grado avances. Esperamos
que se aceleren los reembol-
sos a los empresarios colom-
bianos y que entre ambos se
creen cadenas productivas.
TULIO ZULUAGA
Presidente de Asopartes
Tenemos claras las condi-
ciones para negociar con
Venezuela en el futuro: No
estamos dispuestos a volver
a dar crdito directo, vamos
a exigir cartas de crdito de
los bancos del exterior o p-
lizas de cumplimiento de
una compaa de seguros.
nos descarrile, dijo Santos.
No olvidar a los exportadores
Magdalena Pardo, directora
de la Cmara de Comercio Co-
lombo-Venezolana, opina que
aunque el ambiente poltico
est mejorando, las relaciones
comerciales todava tienen un
camino que recorrer antes de
hablar de normalizacin.
Hasta ahora no ha habido
avances en ese sentido, hay un
reembolso parcial de la deuda,
pues se da solo a ciertos pro-
ductos, y estamos exigiendo
un reembolso a todos los sec-
tores y todos los productos.
La directiva afirm que no
se ha logrado derribar las ba-
rreras comerciales no arance-
larias del vecino pas. Las
posturas comerciales discri-
minatorias contra Colombia
se mantienen, por eso espera-
mos que, con los acuerdos de
complementacin, de verdad
haya voluntad poltica para
que Colombia pueda volver a
ser proveedor de Venezuela.
El presidente de Asopartes,
Tulio Zuluaga, asegur que,
aunque estn tranquilos, no
nos hacemos falsas ilusiones.
Zuluaga record que de los
200 millones de dlares que
Venezuela qued de pagar, ha
desembolsado 120 millones.
Al sector de vehculos no le
han pagado y al de autopartes
tampoco.
El directivo gremial afirm
Benedetti firm destitucin de Piedad Crdoba
ARCHIVO
El Senado de la Repblica discuti el
caso de Piedad Crdoba.
COLPRENSA
Bogot
En un debate en la plenaria
del Senado se convirti ayer la
destitucin de la senadora li-
beral Piedad Crdoba, tras co-
nocerse la notificacin que
hizo el Procurador General de
la Nacin, Alejandro Ordez
Maldonado, quien indic que
ya es ex senadora.
Despus de varias horas
de debate, el Presidente del
Congreso, Armando Bene-
detti, dej en firme su desti-
tucin en cumplimiento a lo
dispuesto por la sancin del
procurador Alejandro Or-
dez.
Sobre las 4:00 p.m. de
ayer Benedetti haba dis-
puesto consultar a la plena-
ria la posible creacin de una
Comisin que analizara los
alcances de la decisin del
Procurador, pero eso gener
una controversia entre las
bancadas.
Benedetti le dijo a Col-
prensa que yo tengo claro
que debo hacer, pero abri
la posibilidad de escuchar las
voces de los miembros de la
Corporacin para que opina-
ran sobre el caso.
Benedetti, quien tiene la
facultad para tomar esta de-
cisin, firm la resolucin en
la que se notifica a Crdoba
que no podr seguir asistien-
do al Congreso en condicin
de senadora, tal como lo rati-
fic la Procuradura en la
maana del martes.
En particular el senador
del Polo Alexander Lpez
plante que se designara una
Comisin Especial para eva-
luar el fallo, pero esta pro-
puesta gener controversia
entre varios sectores, entre
ellos el conservatismo, por
OPINE SOBRE ESTE TEMA
carlosre@elcolombiano.com.co
considerar que estaran po-
niendo en desacato la deci-
sin disciplinar del procura-
dor Ordez.
Piedad Crdoba explic, en
horas de la tarde, que el Sena-
do contaba con 10 das hbiles
para notificar su destitucin,
razn por la cual seguir asis-
tiendo al Congreso.
presentadas histricamente
en la enajenacin y adminis-
tracin de estos bienes, ycom-
prometido en la bsqueda y
sancin de los responsables de
las mismas, reiter Valencia
Cossio.
por parte de la DNE todos los
bienes incautados y extingui-
dos y es la nica entidad que
puede administrarlos, garanti-
zando as un inventario real
de los mismos y transparencia
en su manejo.
Celebramos que el actual
Gobierno contine investigan-
do las posibles irregularidades
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 10a
COLPRENSA , BOGOT
El comandante del Ejrcito Nacional, general Alejandro Navas, confirm la destitucin de los militares. Lo acompaan el almirante dgar Cely (izquierda), co-
mandante de las Fuerzas Militares y el general Gustavo Matamoros.
Ejrcito destituy a 7
militares por caso Tame
ANLISIS [INTERPRETA / TIEMPO DE LECTURA: 3 MIN.]
JORGE IVN POSADA DUQUE
Medelln
E
n una decisin unni-
me, el Comando del
Ejrcito Nacional des-
tituy a siete milita-
res por fallas en el ejercicio
del mando y control de las
tropas ubicadas en el sector
donde el pasado 14 de octu-
bre fueron asesinados tres
menores de edad en Tame
(Arauca).
En un comunicado, el co-
mandante del Ejrcito, ge-
neral Alejandro Navas, ase-
gur que no permitir vio-
lacin a los Derechos Hu-
manos ni al Derecho Inter-
nacional Humanitario por
parte de ninguno de sus in-
tegrantes.
El Ejrcito nombr una
comisin que detect fallas
de planeamiento, conduc-
cin y control administrati-
vo no relacionadas con los
hechos criminales.
La Fiscala General de la
Nacin, en sus primeras in-
vestigaciones, encontr en
los elementos de campaa
de varios soldados, rastros
de sangre.
Los destituidos son los
tenientes coroneles Germn
Belalczar Arcinigas y Ja-
mes Edison Pineda Parra.
Adems, el mayor James
Alberto Granada, el subte-
niente Ral Muoz Linares,
el sargento viceprimero
Luis Giovani Torrijos Medi-
na. Tambin los cabos Juan
Estevan Snchez Bonilla y
Robinson Javier Castro.
El Ejrcito Nacional puso
a disposicin de la Fiscala
a un oficial adscrito a la Bri-
gada Mvil No.5, quien
presumiblemente podra es-
tar relacionado con los he-
chos del da 2 de octubre de
2010.
Este decisin hace rela-
cin a la supuesta violacin
y posterior homicidio de
otra menor de edad donde
otros uniformados de la
misma Brigada estaran im-
plicados.
Las implicaciones
Si bien el asesinato de estos
OPINE SOBRE ESTE TEMA
rafaelg@elcolombiano.com.co
la investigacin que adelan-
ta la Fiscala.
En referencia con los la-
mentables hechos conoci-
dos por la opinin pblica,
relacionados con la muerte
de los tres menores de
edad, el Ejrcito expresa
nuevamente su repudio y
manifiesta su contribucin
a la Fiscala General de la
Nacin, que tiene el caso
bajo su competencia, para
que determine la verdad lo
ms pronto posible, expre-
s el Comando del Ejrcito
Nacional.
En reiteradas oportuni-
dades, el vicepresidente de
la Repblica, Angelino Gar-
zn, se pronunci en los
das pasados repudiando
este hecho y solicitando a
las autoridades que se en-
cuentren los culpables.
menores de edad produjo
un repudio nacional, el Go-
bierno tom las medidas
pertinentes en el marco de
su obligacin en la promo-
cin y respeto de los dere-
chos humanos y del Dere-
cho Internacional Humani-
tario.
As lo consider el analis-
ta poltico Alfredo Rangel,
quien asegur que la deci-
sin que tom el Ejrcito
est demostrando que
existe la voluntad del alto
mando para investigar y
castigar sin dilaciones las
conductas que atentan con-
tra los derechos humanos
de la poblacin.
Concepto que comparti
el socilogo Fabin Sana-
bria, quien valor como po-
sitiva la medida tomada por
el alto mando militar.
Estas sanciones son las
que hay que aplicar cuando
se detectan este tipo de vio-
laciones a los derechos hu-
manos. No es hacerle venias
a los gobiernos extranjeros.
Cuando se presentan fallas
hay que corregirlas y pun-
to, asegur Sanabria.
Para Len Valencia, di-
rector de la Corporacin
Arco Iris, el Gobierno de
manera valiente reconoce
estas violaciones a los dere-
chos humanos por parte de
los uniformados. Es eviden-
te que su compromiso es
cero impunidad y apoyo a la
justicia para todas estas co-
sas.
En el comunicado, el
Ejrcito Nacional reiter su
disposicin a contribuir en
Familia de Gmez Hurtado reclama verdad y justicia
OPINE SOBRE ESTE TEMA
rafaelg@elcolombiano.com.co
COLPRENSA - BOGOT
En el norte de Bogot se realiz ayer la misa por los 15 aos del asesinato
de lvaro Gmez Hurtado. Su familia pidi agilidad en la investigacin.
COLPRENSA
Bogot
En el saln Luis Carlos Galn
fue conmemorado ayer el 15
aniversario de la muerte del
lder poltico y miembro del
Partido Conservador Colom-
biano, lvaro Gmez Hurta-
do, asesinado el 2 de noviem-
bre de 1995 por sicarios que
lo esperaban a la salida de la
Universidad Sergio Arboleda
donde dictaba una ctedra.
Al evento asistieron lde-
res del Partido Conservador
entre los que se encontraban,
el presidente de la Cmara
de Representantes, Carlos
Zuluaga, los representantes
Alfredo Bocanegra,
Humphrey Roa, Telsforo
Pedraza y el sobrino de G-
mez Hurtado, Miguel Gmez
Martnez, quien hace parte
del Partido de la U.
La ceremonia incluy una
ofrenda floral presentada
ante el busto de Gmez Hur-
tado ubicado en el Capitolio
Nacional, adems de unas
palabras por parte del Presi-
dente de la Cmara y el so-
brino del lder.
Siento una gran respon-
sabilidad por el pas en el le-
gado de lvaro Gmez Hur-
tado, un hombre de discipli-
na, de carcter, que le habl
claro a Colombia y que supo
definir que necesitbamos
unos temas fundamentales
para el desarrollo y salir de
la pobreza, declar Zuluaga.
Por su parte, Miguel G-
mez Martnez, representante
del Partido de La Uy sobrino
del lder, seal que la fami-
lia escogi los 15 aos para
protestar por la impunidad.
Nos parece que el hecho de
que no exista hoy claridad
sobre quines lo asesinaron y
por qu lo hicieron es una
vergenza para la justicia de
nuestro pas.
De la misma manera, el
Representante calific el es-
tado en el que se encuentra
la investigacin como un he-
cho atorado: estamos muy
preocupados y los resultados
que vemos son prcticamen-
te nulos. Agreg que cuan-
do uno revisa las diferentes
lneas de investigacin que
ha habido sobre el hecho, to-
das han sido callejones sin
salida.
El sobrino del lder pol-
tico se mostr preocupado
porque le parece que van a
llegar los 20 aos del asesi-
nato y el proceso contina
sin ser resuelto. El pas no
puede seguir esperando a
que se cumplan los 20 aos y
tengamos que declarar que
este crimen tambin es de
lesa humanidad para que no
venzan los trminos.
As mismo, agreg que la
familia no pide reparacin,
pero s verdad y justicia y
que el poco avance en las in-
vestigaciones demuestra que
hubo un complot por encu-
brir el crimen.
A las 6 de la tarde de ayer
Contracara
El crimen de
los tres nios
caus estupor
Paz y D.H. Editor: Rafael Gonzlez Toro [rafaelg@elcolombiano.com.co]
Reapareci alias
Gabino con plan
de paz al Gobierno
RAFAEL GONZLEZ TORO
Medelln
El comandante del Eln, Nico-
ls Rodrguez Bautista, alias
Gabino reapareci en un
mensaje publicado en Youtu-
be en el que ofrece al Gobier-
no Nacional una iniciativa lla-
mada Hacia un Acuerdo Na-
cional por la Paz.
En su declaracin, Gabi-
no sostiene que el pas debe
contar con la guerrilla del
Eln para una propuesta de
paz que deje justicia social y
una verdadera democracia.
Para alias Gabino, los
OPINE SOBRE ESTE TEMA
rafaelg@elcolombiano.com.co
colombianos estn obligados
a construir un camino que
conduzca a la paz con justicia
social.
El comandante de la gue-
rrilla del Eln propone al pre-
sidente Juan Manuel Santos
un Acuerdo Nacional por la
Paz, que segn l, retomara,
este grupo en una conven-
cin nacional para recrear y
construir democracia partici-
pativa y as concluir con una
asamblea constituyente.
Una llama por las
vctimas del Palacio
JORGE IVN POSADA DUQUE
Medelln
Para conmemorar los 25 aos de
la toma y retoma del Palacio de
Justicia, la Oficina en Colombia
del Alto Comisionado de las Na-
ciones Unidas (para los Derechos
Humanos) y la Presidencia de la
Repblica, ofrecern maana un
homenaje a las 95 personas que
perdieron la vida y las 11 que desa-
parecieron entre el 6 y 7 de no-
viembre de 1985.
El acto se realizar en el patio
principal del nuevo Palacio de Jus-
ticia a las 10 y 30 de la maana.
La Oficina del Alto Comisionado
entregar y encender una llama
como smbolo de la memoria y de
OPINE SOBRE ESTE TEMA
rafaelg@elcolombiano.com.co
la esperanza para que estos hechos
no se repitan.
As se exigir justicia, verdad y
reparacin dentro de los estnda-
res internacionales de los derechos
humanos.
En el acto intervendr Cristian
Salazar, representante en Colom-
bia de la Oficina de la Alta Comi-
sionada de las Naciones Unidas
para los Derechos Humanos; y el
presidente de la Repblica, Juan
Manuel Santos.
Adems, acudirn miembros de
las altas cortes y familiares de las
vctimas del Palacio de Justicia.
ARCHIVO
Entre el 6 y 7 de noviembre de 1985, en el Palacio de
Justicia, murieron 95 personas y 11 fueron desaparecidas.
Los hermanos, Yefferson
Torres, de 6 aos; Yimmy
Ferney, de 9; y Yenni Nar-
vei, de 14 aos, aparecie-
ron muertos con signos de
tortura en una fosa comn
de Tame. A este caso se
suma la muerte y la viola-
cin de otra menor el pasa-
do 2 de octubre.
No toleraremos ningn he-
cho que pueda atentar con-
tra los derechos humanos,
dijo el comandante de las
Fuerzas Militares, almirante
dgar Cely.
EL COMANDO DEL Ejrcito Nacional retir de la institucin a 4 oficiales y 3 suboficiales por fallas en el mando y
control de las tropas en la zona donde fueron torturados y asesinados tres menores de edad en de Tame (Arauca).
se llev a cabo una marcha
silenciosa en la Iglesia de la
Inmaculada Concepcin en
memoria de un Talante.

Nos parece que el


hecho de que no exista
hoy claridad
sobre quines lo asesi-
naron y por qu lo hi-
cieron es una vergenza
para la justicia de
nuestro pas
MIGUEL GMEZ MARTNEZ
Representante y sobrino de Gmez Hurtado
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 11a
Los estadounidenses votaron ayer las legislativas
Demcrata
26
Gobernador
Renovacin de 37 puestos
Se necesitan 26 para obtener la mayora
Republicano
24
Cmara de Representantes
Renovacin de las 435 bancas
Demcrata
255
Republicano
178
Vacantes
2
Se necesitan 218 para obtener la mayora
Elecciones de mitad de periodo en Estados Unidos
Reuters. Adaptacin EL COLOMBIANO.
Antes de la jornada electoral
Demcrata
48
Republicano
44
Indep. 2
Senado
Nueva composicin
Demcrata
13
*Al cierre de esta edicin
Gobernador
Renovacin de 37 puestos
Republicano
21
Por definir
3
Cmara de Representantes
Renovacin de las 435 bancas
Demcrata
156
Republicano
214
Vacantes
2
Por definir
63
Despus de la jornada electoral*
435
bancas
435
bancas
Demcrata
57
Republicano
41
Indep. 2
Se necesitan 51 para obtener la mayora
Senado
Renovacin de 37 bancas
100
bancas
100
bancas
50
puestos
50
puestos
Fuerte golpe republicano a Obama
ANLISIS [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 6 MIN.]
LOS REPUBLICANOS, OPOSITORES al presidente Obama, lograron mayoras en la Cmara y disminuyeron el poder demcrata en el Senado.
JOHN ERIC GMEZ MARN
Medelln
C
on un Congreso ms
dividido y una Cma-
ra de Representantes
en manos de la oposi-
cin tendr que gobernar el
presidente de Estados Uni-
dos, Barack Obama, durante
la segunda mitad de su man-
dato tras las elecciones de
ayer en las que los republi-
canos alcanzaron una gran
tajada del poder legislativo.
En el Senado el Partido
Republicano le rob prota-
gonismo al Demcrata, que
an posee una leve ventaja.
Mientras tanto en la C-
mara de Representantes los
republicanos alcanzaron
una amplia victoria que los
coloca en un lugar de privi-
legio de cara a las reformas
que busca aprobar el presi-
dente Obama.
Aunque el panorama
para el mandatario estadou-
nidense no es tan claro, la
suerte de Obama an no
est decidida pues se en-
frenta a una coyuntura si-
milar a la que padeci el ex
presidente Bill Clinton en el
ao 1994 que al final jug a
su favor y lo convirti en
uno de los mejores manda-
tarios de ese pas en los l-
timos tiempos.
El Consejero Poltico de
la Embajada de Estados
Unidos en Argentina Alexis
Ludwig, indic que en el
94 cuando Clinton tena su
enfoque en los problemas
econmicos, gobern con
una mayora republicana en
el Congreso y al final consi-
gui consenso para aprobar
sus propuestas.
El diplomtico agreg
que es una constante gober-
nar con divisin. El ex pre-
sidente Ronald Reagan, re-
publicano, lider el pas
tambin bajo estas circuns-
tancias.
No sera la ltima vez.
Hay que buscar formas de
trabajar juntos, manifest.
En la jornada electoral de
nuevo los latinos fueron
fundamentales, pero ahora
no a favor de Obama sino
en su contra.
Este grupo que en la pasa-
da eleccin presidencial mar-
c la diferencia a favor del
mandatario estadounidense,
est vez le dio la espalda a las
polticas demcratas.
Los casi 48 millones de
latinos que viven en ese
pas, de los cuales 35 millo-
nes son votantes, habitan
en los estados ms grandes
por lo que su impacto elec-
toral cada vez es mayor.
Esta comunidad le cobr
a Obama la lentitud para
realizar una reforma migra-
toria y el desempleo, que
est levemente por encima
del 10 por ciento, una cifra
histrica para esa nacin.
Segn el analista Jos
Daz Balart, despus de dos
ciclos consecutivos en que
los demcratas mantenan el
poder: en 2006 del Congreso
y 2008 de la Casa Blanca, los
republicanos se anotan una
importante victoria.
La frustracin tena a la
poblacin sedienta por un
cambio. La economa no
muestra signos importantes
de recuperacin y el alto
desempleo sigue en aumen-
to, asegur Balart.
Con la llegada al lideraz-
go en la Cmara de Repre-
sentantes de los republica-
nos, encabezados por John
Boehner, quien podra re-
emplazar en la presidencia
de la Cmara a Nancy Pelo-
si, habr un cambio de esti-
lo en la toma de decisiones.
Los estadounidenses de-
sean un nuevo aire. Vieron
cmo, por segundo ao
consecutivo, el dficit fede-
ral creci, explica Balart.
Antes de que Obama ocu-
para el Despacho Oval, la
poblacin de Estados Uni-
dos quera que Washington
hiciera muchas cosas, hoy
quiere que se deshaga de
mucho de lo que se hizo
hasta ahora, concluy el
analista.
Sin embargo, durante la
jornada electoral, Obama
insisti en que su Gobierno
haba conseguido bastante,
luego de asumir el cargo en
medio de la peor crisis fi-
nanciera en dcadas.
Entre sus logros, el Presi-
dente destac la recupera-
cin del crecimiento econ-
mico, lento pero seguro,
la radical reforma del siste-
ma de salud y la reduccin
del nmero de soldados es-
tadounidenses en Irak.
Asimismo, reconoci que
el crecimiento del empleo
es menor del que se necesi-
ta, pero dijo que mantendr
sus esfuerzos para dismi-
nuir el desempleo, al igual
que mejorar la educacin.
Tras los resultados elec-
torales que arroj la jorna-
da, el Gobierno se reparte el
poder en mitades, lo que
puede ser una forma de al-
canzar mejores consensos, o
por el contrario, como suce-
de en muchos deportes don-
de el empate no produce
nada, se podra desatar una
situacin peligrosa para ese
pas.
Otro asunto para analizar
fue la victoria en el estado
de Florida de la represen-
tante republicana Ileana
Ros-Lehtinen, quien ahora
liderar la Comisin de
Asuntos Exteriores.
A pesar de que habr un
cambio en los matices de la
poltica externa de Estados
Unidos, en ese pas se esta-
blece que tanto el poder
Ejecutivo como el Legislati-
vo definan de manera bi-
partidista y a travs de con-
senso su poltica externa.
OPINE SOBRE ESTE TEMA
davidsa@elcolombiano.com.co
Legalizacin de marihuana
fue negada en California
NOAH BERGER, AP - OAKLAND, ESTADOS UNIDOS
Muchos jvenes estuvieron de acuerdo con la legalizacin de la marihuana
para su consumo pero, finalmente, no logr el apoyo necesario en las urnas.
EFE
Los ngeles, Estados Unidos
La polmica ley que preten-
da legalizar la marihuana en
California, su consumo y su
produccin, finalmente no
logr obtener el apoyo sufi-
ciente en las urnas y no ser
una realidad.
Al cierre de esta edicin el
porcentaje de aprobacin de
la ley era de un 43 por ciento
frente un 57 por ciento que
estuvo en contra.
En medio de una amplia
jornada de votacin, la lla-
mada Propuesta 19 fue uno
de los principales focos de
atencin de las elecciones le-
gislativas que se celebraron
en Estados Unidos, y una
materia que mantuvo dividi-
do al electorado.
La legalizacin de la mari-
huana lleg a las urnas cali-
fornianas con pocos visos de
prosperar segn las ltimas
encuestas publicadas.
Yo he votado que s a la
OPINE SOBRE ESTE TEMA
davidsa@elcolombiano.com.co
Propuesta 19 porque la gente
va a fumar marihuana se le-
galice o no; es lo mismo que
ocurri con la prohibicin
del alcohol. De esta forma
podemos obtener dinero a
travs de los impuestos y be-
neficiar a la ciudad, dijo
Victoria Breslin, una resi-
dente del barrio residencial
de Hancock Park.
Su marido, Paul, est de
acuerdo con ella. Necesita-
mos el dinero. La gente va a
conseguir el material en la ca-
lle de todas maneras sin pagar
impuestos, aadi.
Un idea distinta tuvo la
ciudadana Caroline Bennett.
He votado en contra. Los
argumentos a su favor, al res-
pecto de generar ms ingre-
sos, no son lo suficientemente
importantes para contrarres-
tar lo que yo estimo que son
sus efectos negativos, dijo.
Popular especialmente en-
tre los jvenes y el colectivo
demcrata, la iniciativa pre-
tenda la regularizacin del
cannabis en California y su
equiparacin al tabaco y al al-
cohol, lo que implicara despe-
nalizar su cultivo, comercio y
consumo para mayores de 21
aos en un estado donde ac-
tualmente esa droga ya es le-
gal para uso mdico.
Internacional Editor: David E. Santos [davidsa@elcolombiano.com.co]
Antioquia Bilinge
Big Republican victory in U.S.
F
or the second
half of his first
term as Presi-
dent of the United
States, Barack Obama
will be forced to lead
the country with a
more divided Con-
gress and a House of
Representatives in the
hands of the opposi-
tion. This scenario,
however, is not un-
precedented. Bill
Clinton faced a simi-
lar circumstance in
1994 and managed to
make it work to his
advantage, ultimately
winning a second
term two years later.
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 12a
Chvez mete el acelerador
a las expropiaciones
REUTERS, VENEZUELA
El logro de la oposicin Venezolana en las elecciones legislativas, al impedirle la mayora absoluta al chavismo en la
Asamblea, origin una respuesta del presidente Chvez. Una de sus actuaciones es el incremento en las expropiaciones.
ANLISIS [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 6 MIN.]
EL PRESIDENTE DE Venezuela insiste y aumenta su proceso de expropiar empresas. El nuevo envin deja
preocupados a los empresarios, quienes aseguran que el sistema no funciona y el principal afectado es el consumidor.
ISMAEL MEDINA
Caracas, Venezuela
D
espus de las eleccio-
nes para designar a
los miembros de la
Asamblea Nacional
venezolana y una vez se co-
noci la prdida de la mayo-
ra absoluta del Gobierno, la
pregunta que todos se hicie-
ron es qu iba a hacer el pre-
sidente Hugo Chvez.
Un poco ms de un mes
despus la situacin es clara.
Nuevas nacionalizaciones, la
decisin de la Asamblea de
fortalecer el poder popular y
hasta un ataque reciente a di-
rectivos del principal y ms
crtico gremio del pas Fedec-
maras, llevan a pensar a los
opositores que hay una deci-
sin de continuar el proyecto
chavista al mximo.
El mandatario venezolano
que aceler el plan de expro-
piacin de empresas de va-
rios sectores de la produc-
cin, anunci que tambin
propondr al Parlamento
una ley que apure el rescate
de las tierras urbanas y per-
mita construir viviendas dig-
nas para el pueblo, e incluso
intervenir construcciones
que estn sin culminar.
Eduardo Sentei, analista
poltico, afirma que Chvez se
encuentra atrapado en su pro-
pio discurso y que si pretende
mantener su base mnima de
respaldo entre los ms radica-
les, que es alrededor del 25
por ciento de la poblacin
electoral, debe seguir adelante
con su proyecto radical.
Chvez est entre no dejar
perder el grupo que an lo
respalda y mantener un dis-
curso radical o virar y abrirse
ms hacia un proyecto ms
democrtico. Hasta ahora el
discurso y las expropiaciones
demuestran que se decidi
por consolidar su proyecto so-
cialista, explic Sentei.
Sentei, que en el pasado
respald a Chvez, dice que
tambin se tomarn medidas
en la Asamblea Nacional, la
cual, a pesar de estar de salida
fortalecer al Gobierno.
De acuerdo con este analis-
ta, los cargos directivos de la
Asamblea sern para chavis-
tas y se designarn parte de
los magistrados del Tribunal
Supremo de Justicia entre se-
guidores del Presidente. La
oposicin seguramente saldr
a hacer crticas y la manera
como las presente ante la opi-
nin pblica, nacional e inter-
nacional, ser un nuevo golpe
a la imagen del Gobierno.
Un salto al vaco
Sobre este tema ya haba es-
crito el economista Jos
Guerra, quien en un artculo
reciente seal que con la
vanguardia revolucionaria
que se organiza en torno del
presidente Chvez se puede
dar un golpe de Estado des-
de el Gobierno y que con lo
que se ha avanzado en el
campo legislativo el manda-
tario est armando una ar-
quitectura institucional dif-
cil de revertir a corto plazo.
No obstante, Guerra opina
que si Chvez se radicaliza y
da un salto hacia adelante
ser como un salto al vaco
porque ello implicar acen-
tuar las estatizaciones de los
medios de produccin y su
control poltico, lo cual a la
luz de los acontecimientos
recientes parece ser lo que
est sucediendo.
El presidente de Conindus-
tria, Carlos Larrazbal, dijo
que hay una poltica de Esta-
do en contra de la empresa
privada que busca su destruc-
cin y que el principal afecta-
do ser el consumidor.
De hecho, agreg, ya se
siente el deterioro. El 36 por
ciento de los productos en los
anaqueles ya muestran insufi-
ciencia, debido a que las em-
presas expropiadas estn te-
niendo problemas de suminis-
tro de productos y la principal
muestra viene desde el consu-
midor que ya no consigue los
productos.
Segn Larrazbal la pelea
la tiene que dar toda la socie-
dad porque se est atacando
Oleada de bombas deja 76 muertos en Irak
KARIM KADIM, AP -BAGDAD, IRAK
La cadena de atentados en Bagdad buscaba, con diferentes mtodos, causar
la mayor cantidad de dao posible. Varios de los heridos estn graves.
AP
Bagdad, Irak
Una ola de ataques con bom-
bas y morteros en barrios de
mayora chi de Bagdad mat
a 76 personas e hiri a casi
200, poniendo en duda la ca-
pacidad de las fuerzas de se-
guridad iraques para prote-
ger la capital.
Las explosiones, con por lo
menos 13 ataques separados,
ocurrieron apenas dos das
despus de que hombres ar-
mados tomaron como rehenes
a sacerdotes y feligreses en
una iglesia catlica de Bagdad,
en un sitio que termin con la
intervencin de la Polica y un
saldo de 58 muertos.
Ayer por la maana, cien-
OPINE SOBRE ESTE TEMA
davidsa@elcolombiano.com.co
el derecho a la propiedad y al
trabajo. Por su parte, Noel l-
varez, presidente de Fedec-
maras dijo que lo nico que
parece estar en la agenda del
Gobierno es la destruccin del
sector privado.
Apropsito del tema el es-
critor venezolano, Francisco
Suniaga, cuyas dos ltimas
novelas La Otra Isla y El
pasajero de Truman se han
convertido en las ms vendi-
das del pas, escribi en twi-
tter: Chvez est atrapado en
el dilema del tirano: si cambia
su poltica se desmorona y si
contina adelanta su fin.
OPINE SOBRE ESTE TEMA
davidsa@elcolombiano.com.co
tos de cristianos se reunieron
en una iglesia del centro para
llorar a sus seres queridos.
Nos han asesinado hoy y
el domingo, mataron a nues-
tros hermanos, los cristia-
nos, dijo Hussein al-Saiedi,
de 26 aos de edad, residen-
te de la barriada chi de Ciu-
dad Sadr, donde 21 personas
murieron en el incidente ms
letal de ayer. Dijo que estaba
hablando con amigos en una
calle muy concurrida cuando
ocurri la explosin.
Estbamos de pie en la ca-
lle cuando escuchamos un rui-
do muy fuerte, y luego vimos
humo y piezas de automviles
cayendo del cielo, dijo. Las
personas huyeron del lugar en
por los chies, que permanece
en el poder hasta hoy.
Los atentados comenzaron
alrededor de las 6:15 de la
tarde hora local. Los atacan-
tes utilizaron coches bomba,
artefactos explosivos, morte-
ros y al menos un terrorista
suicida en una motocicleta.
pnico, gritando frentica-
mente los nombres de sus fa-
miliares y amigos. Ellos (el
gobierno) dicen que la situa-
cin est bajo control. Dnde
est el control?, dijo.
Nadie se atribuy la res-
ponsabilidad de los ataques,
pero la coordinacin de las
explosiones, la complejidad
de la operacin y los objeti-
vos de mayora chi parecan
apuntar a Al Qaeda.
Irak se ha visto afectada
por el conflicto entre sectas
musulmanes chies y sunes
desde el colapso del rgimen
de Saddam Hussein en 2003,
que estuvo dominado por la
minora sun. El gobierno fue
sustituido por uno dominado

CARLOS LARRAZBAL
Conindustria
El 36% de los productos
en los anaqueles ya
muestran insuficiencia,
debido a que las empre-
sas expropiadas estn te-
niendo problemas de su-
ministro de productos...
el consumidor ya no
consigue los productos
Internacional
Paquetes
bomba
alertan a
Europa
OPINE SOBRE ESTE TEMA
davidsa@elcolombiano.com.co
PETROS GIANNAKOURIS, AP - ATENAS, GRECIA
Un polica escolta a un sospechoso
de enviar un correo bomba.
EFE
Atenas, Grecia
Atenas activ ayer todas las
alertas despus de que dos
paquetes bomba estallaran
en las embajadas de Suiza y
Rusia, sin causar heridos, y
otros tres dirigidos a las de
Bulgaria, Alemania y Chile
fueran detonados, en el se-
gundo da de una oleada de
envo de explosivos contra
misiones diplomticas.
La Polica griega dio ins-
trucciones a embajadas y em-
presas de mensajera para que
informen ante cualquier sos-
pecha, y trabaja para tratar de
detectar nuevas posibles re-
mesas de bombas y detener a
los responsables.
Sent un ruido y me aso-
m a la ventana para ver qu
ocurra. Estamos bastante
asustados, declar a la pren-
sa un mdico del hospital mi-
litar Nimitz, situado cerca de
la embajada de Suiza.
Otros tres paquetes sospe-
chosos, dirigidos a las emba-
jadas de Bulgaria, Alemania
y Chile, fueron interceptados
y detonados de forma con-
trolada por las autoridades.
En Alemania, un paquete
con material explosivo fue
desactivado en la Cancillera,
sede oficial de la jefa de Go-
bierno, Angela Merkel, con-
firm el Ejecutivo federal.
ALEMANIA
Un gran hoyo se form de la nada en zona residencial
ALEX DOMANSKI, REUTERS - SCHMALKALDEN, ALEMANIA
Un socavn del tamao de una piscina olmpica se form en el rea residencial de Schmalkal-
den, en el estado alemn de Turingia. El agujero tiene cerca de 40 metros de largo por 15 de an-
cho y entre 20 y 25 de profundidad. En la zona se estableci un permetro de seguridad.
MXICO
Piden justicia por desaparecidos
ELIANA APONTE, REUTERS - IXTEPEC, MXICO
Activistas hondureos que conforman una caravana de
13 miembros protestan en Mxico por la desaparicin
de varios inmigrantes en Ixtepec.
BOLIVIA
Culmin ceremonia de visita a las almas
DAVID MERCADO, REUTERS - LA PAZ, BOLIVIA
Los bolivianos que esperaron con bebidas y comidas la visita de las almas
de sus seres queridos, las despidieron ayer tras haber compartido un da con
ellas, en una de las celebraciones religiosas ms respetadas de ese pas.
A la vista
200
personas resultaron heridas
en la cadena de atentados
en Bagdad.
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 13a Negocios Editor: Francisco Javier Arias R. [franciscoa@elcolombiano.com.co]
IGBC (datos en unidades) Oct/Nov de 2010
11.110
11.132
11.154
11.176
11.199
15.460
15.588
15.716
15.844
15.972
16.100
28 29 01 02
Dow Jones (puntos) Oct/Nov de 2010
21 22 25 26 27 28 01 02 27 26
11.169,5
11.114
16.003,97
DLAR:
I
n
d
i
c
a
d
o
r
e
s
DEVALUACIN 90 DAS:
Casas de Cambio (Venta) $1.850,00
PETRLEO:
IGBC:
(WTI) US$83,90
16.003,97 0,66
(Compra) $1.780,00
$115.020,00
0,71% EURO: $2.571,78 $19,33 CAF: US$2,38 US$0,03
ORO:
DTF: 3,46%
Aluvin (gr.) 73.573,03
Biomax
Onz. Troy US$1.356,90
$13,87
US$2,47
Gas Natural $1.495,00
TRM $1.845.51
15.915,9
11.188,72
15.626,3
15.662,4
11.126,3
15.866
15.716
11.118,5
Dlar al
alza, por
medidas
del Emisor
Precio del dlar - ltima semana
Fuente: Grupo Bancolombia
1.848.85
1.846.70
1.844.55
1.842.40
1.840.25
1.838.10
1.835.95
1.833.80
1.831.65
1.829.50
Oct. 25/10 Oct. 28/10 Nov. 02/10
P
e
s
o
s
(
$
)
NOTICIA [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 5 MIN.]
EL MERCADO REACCIONA ante las
medidas anunciadas por el Gobierno y el
Emisor el fin de semana. El dlar subi $3,7
ayer, comparado con el cierre del viernes.
CAMILA ARISTIZABAL ARANGO
Medelln
C
on un leve repunte ce-
rr el dlar en la jor-
nada de ayer, jalonado
por las medidas anun-
ciadas el fin de semana por el
Gobierno y el Banco de la
Repblica para contrarrestar
la revaluacin del peso.
Al cierre, la divisa se coti-
z a 1.843,70 pesos, compa-
rado con los 1.840 pesos del
cierre anterior.
El Banco Central anunci
que continuar comprando
diariamente un mnimo de
20 millones de dlares, pero
extender el periodo mnimo
de compra de dlares hasta
mediados de marzo.
Segn Colprensa, el Go-
bierno anunci un paquete
de medidas que incluyen la
no monetizacin de 1.500
millones dlares provenien-
tes de los flujos proyectados
para 2010, la modificacin
del plan financiero de 2011
para equilibrar las fuentes
externas de financiacin y el
servicio de la deuda, redu-
ciendo presiones por 384 mi-
llones de dlares, as como la
implementacin de una es-
trategia de cobertura para el
pago del servicio de la deuda
pblica en 2010 a travs del
mercado forward.
Tambin anunci la de-
sincentivacin de las opera-
ciones de endeudamiento ex-
terno igualando las condicio-
nes tributarias en las que se
realizan las operaciones de
crdito internas y externas,
una reduccin de aranceles
que aumentara la demanda
interna de divisas y, por lti-
mo, el apoyo la realizacin
de coberturas cambiarias por
parte de los sectores agrco-
las exportadores a travs de
Finagro.
La puesta en marcha de
estas medidas genera expec-
tativas en los sectores pro-
ductivos del pas y en los ex-
portadores.
Soluciones temporales
Felipe Campos, de Alianza
Valores, comenta sobre la
reaccin del mercado de di-
visas y explica que son im-
portantes; pueden tener un
impacto en los prximos
das, pero la reaccin en la
jornada de ayer no fue tan
evidente, dado que el merca-
OPINE SOBRE ESTE TEMA
franciscoa@elcolombiano.com.co
los 1.700 pesos el ao entran-
te, sin importar el ruido que
se est generando a corto pla-
zo, que de hecho apunta ha-
cia un precio del dlar de
1.900 pesos.
Andrs Pardo, director de
Investigaciones Econmicas
de Corficolombiana, explica
que se est haciendo lo que
se puede hacer y esto frena
en cierta medida revalua-
cin y concuerda en que las
decisiones que tome hoy la
FED, sern cruciales: Si
anuncia un estmulo mucho
ms alto, la tasa de cambio
en Colombia y en el resto del
mundo va a bajar.
do ya haba descontado el
efecto de esas medidas.
Adems, agrega Campos
que la senda de largo plazo
de la tasa de cambio no podr
ser cambiada por la interven-
cin del Emisor en el merca-
do de divisas, sino por el pa-
norama internacional. La
FED -Reserva Federal- va a
marcar el largo plazo de las
monedas. Lo ms importante
es lo que diga en su discurso
de hoy. Si anuncia que va a
continuar apoyando a la eco-
noma a travs de inyecciones
constantes de liquidez, y eso
es probablemente lo que va a
pasar, tendremos unos 6 8
meses ms de revaluacin.
Ese compromiso de la FED
va a llevar el dlar a buscar
Los retos de los TLC,
conferencia hoy en la
Cmara de Comercio
La Alcalda y la Cmara de
Comercio de Medelln reali-
zan hoy el conversatorio de
Lderes empresariales, en el
cual interviene la ex ministra
de Comercio y ex presidenta
de Proexport, ngela Mara
Orozco. Tratados de libre co-
mercio, un mundo por apro-
vechar en Colombia, es el
tema de la charla. 2:00 de la
tarde, en Plaza Mayor. Por el
mismo espacio han pasado
Guillermo Fernndez, Her-
nando Jos Gmez y Mauri-
cio Reina. Estn invitados.
Las cifras de Coopantex
Fuente:Informe de Gerencia
Octubre 2010- Millones de $
Activos 98.200
Cartera 78.400
Pasivos 61.000
Patrimonio 36.500
Excedentes 1.800
Muestra crecimiento
de sus indicadores
entre enero y octubre
En sus principales cifras,
Coopantex muestra un creci-
miento superior al 15% fren-
te a octubre de 2009. Los
activos de la entidad valen
98.200 millones y la cartera,
78.400 millones de pesos.
Coopantex abri el
sbado en el Centro
Comercial San Nicols
Con inversin de $700 millo-
nes, Coopantex abri el s-
bado, en Rionegro. La oficina
de la cooperativa de ahorro
y crdito est dotada con ca-
jero electrnico y otros avan-
ces. Cuenta con 26.500 aso-
ciados de 360 empresas y
10.200 tarjetas dbito de la
Red Visionamos. Completa la
red de oficinas en Bello (prin-
cipal), Medelln (Coltejer) y
en Sabaneta (Mayorca). Fue
fundada hace 47 aos y su
gerente, Luis Herman Tira-
do, la dirige hace 35 aos.
Ultraburstiles cre un
fondo de inversin en
el sector inmobiliario
La firma comisionista Ultra-
burstiles cre el Fondo de
Capital Privado Inmobiliario
Ultracapital, para estimular a
los inversionistas a diversifi-
car sus alternativas. Lo hizo
en alianza con la firma Ges-
tor Inmobiliario, que ser el
operador. El fondo de capital
cerrado y de largo plazo, ya
fue autorizado por la Supe-
rintendencia Financiera y el
monto mnimo de la inversin
ser de $310 millones. La
meta es administrar activos
por unos $250 mil millones.
Este jueves lanzan la
Cmara de Comercio
Colombo Chilena
El embajador de Chile, Gus-
tavo Ayares y el presidente
de la Junta de la Cmara de
Comercio Colombo Chilena,
Fernando Robledo, presiden
este jueves el lanzamiento
del Captulo en Medelln. Ya
tiene dos aos de funciona-
miento en Colombia y 84
empresas vinculadas, que
buscan explorar oportunida-
des de negocios y aumentar
el intercambio. Habr foro en
la tarde (3:30) y lanzamiento
en la noche (6:00), Cmara
de Comercio, El Poblado.
Entre el tintero...
El gerente de la Cooperativa
de Consumo, Gustavo Len
Castillo y el presidente del
Consejo de Administracin,
Jos Mara Prada, comparten
con sus asociados y clientes
la apertura del supermercado
La Floresta, este jueves. Es el
primero de los tres que abrir
antes de terminar este ao
(Bombon y San Joaqun).
Notas Econmicas
FRANCISCO JAVIER ARIAS R.
franciscoa@elcolombiano.com.co
US$1.217
millones, las exportaciones de
Antioquia a E.U. hasta agosto:
crecen 37% y pesan el 44%.
ARCHIVO
La energa aport el 96,4% de los ingresos de ISA entre enero y septiembre de
este ao. La nueva regulacin de ingresos en Brasil influy en ese resultado.
Contexto
El agro obtiene un respiro
Segn el ministro de Agricul-
tura, Juan Camilo Restrepo,
el sector del agro es uno de
los beneficiados porque en
los productos sensibles de la
agricultura no se tocan los
aranceles. Las reducciones
que hubo fueron para tres o
cuatro productos. El agro
debe beneficiarse porque los
agroqumicos, maquinaria
agrcola van a bajar, dijo el
ministro, en nota de la agen-
cia Colprensa. Agreg que
en la medida en que los in-
sumos se compren ms ba-
ratos, van a reducirse los
costos para el sector.
Restrepo seal que, a pe-
sar de los pronsticos de los
analistas, las medidas del
Gobierno para frenar la
apreciacin del peso van a
estar a favor de la genera-
cin de 150.000 empleos.
Adicionalmente, a travs del
Ministerio de Agricultura y de
Finagro, se ofrecer una faci-
lidad de 50.000 millones de
pesos para entregar cobertu-
ras cambiarias a quienes es-
tn vinculados a la exporta-
cin de productos agrcolas.
10,4%
ha sido la devaluacin del
dlar en lo corrido del ao,
segn registros del Emisor.
$1.852,40
El precio mximo del dlar en
la jornada, un nivel que no se
registraba desde julio pasado.
Revaluacin afecta balance de ISA
FERNEY ARIAS JIMNEZ
Medelln
El cierre de la compra del 60
por ciento de Cintra Chile y
los 6.000 kilmetros de fibra
ptica adquiridos por Inter-
nexa en Brasil y Argentina,
marcan las ejecuciones prin-
cipales de Interconexin
Elctrica (ISA), en los prime-
ros nueve meses del ao.
Al cierre del tercer trimes-
tre de 2010, ISA report in-
gresos operacionales consoli-
dados por 2 billones 497 mil
87 millones de pesos, obser-
vando una disminucin del
0,4 por ciento con respecto a
los dos billones 508 mil 90
millones de pesos reportados
en ese perodo de 2009.
La utilidad neta sum 291
mil 695 millones de pesos,
apreciando una disminucin
de 7,4 por ciento comparada
con los 315 mil 96 millones
de pesos reportados entre
enero y septiembre del ao
pasado.
La empresa indic que los
resultados fueron acordes a
lo proyectado. Solo la reva-
OPINE SOBRE ESTE TEMA
franciscoa@elcolombiano.com.co
nes y energa y los resultados
consolidados por los efectos
de conversin.
luacin del peso colombiano
ha sido el aspecto que no se
ha comportado como se es-
peraba, lo cual afect las ta-
rifas pactadas en dlares en
el sector de telecomunicacio-
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 14a
Corbeta y Foton se unen
en ensamble de camiones
COLPRENSA, REUTERS
Bogot
La marca china Foton se unir
a las otras cuatro empresas
del sector automotor que ope-
ran ensambladoras de vehcu-
los en el pas, como Colmoto-
res (Chevrolet), Sofasa (Re-
nault), Compaa Colombiana
Automotriz (Mazda) y Praco-
Didacol (Hino).
A partir de 2012, el grupo
importador de la marca asiti-
ca Colombiana de Comercio
S.A. (Corbeta) abrir las puer-
tas de una planta ensambla-
dora de vehculos comerciales
livianos, decisin que le per-
mitir sustituir buena parte de
la importacin de su portafo-
lio de productos, la cual se
concentra en tractores de ba-
jos precios.
La inversin en este pro-
yecto, que asciende entre 3,5
millones de dlares y 4 millo-
nes de dlares, permitir en-
samblar 5.000 unidades en
un primer turno al ao de
hasta cuatro referencias o mo-
delos diferentes y generar ms
de 400 empleos en el territo-
rio colombiano.
Durante al anuncio hecho
con representantes del Minis-
terio de Comercio y Proex-
port, directivos de Corbeta di-
jeron que estudian opciones
entre Bogot, Medelln y Cali
para el desarrollo de la obra.
Con ms de 65 aos de ex-
periencia, Colombiana de Co-
mercio es el mismo grupo que
maneja las operaciones de
Alkosto, Alkomprar y AKT
Motos y posee relaciones co-
merciales con varias empresas
Chinas hace 10 aos.
La corporacin ya tiene ex-
periencia en la operacin de
ensambladoras pues desde el
2004 fabrica motocicletas de
la marca AKT en la planta que
actualmente est ubicada en
Envigado (Antioquia).
Segn cifras del sector, esta
marca vendi ms de 30.000
unidades el ao pasado.
Las buenas relaciones de
Colombia con sus pases veci-
nos, la privilegiada posicin
geogrfica, el crecimiento de
OPINE SOBRE ESTE TEMA
franciscoa@elcolombiano.com.co
carga, ha vendido ms de
1.500 unidades en los cuatro
aos que lleva en Colombia,
cuenta con ms de 15 puntos
de venta y est representada
por Colombiana de Comercio
(Corbeta), que ahora ser so-
cio en el ensamble.
La Andi celebra
La Cmara de la Industria Au-
tomotriz de la Andi, celebr la
firma del preacuerdo entre
Foton y Corbeta para la pues-
ta en marcha de una nueva
ensambladora de vehculos
para el transporte de carga.
La Asociacin de Empre-
sarios de Colombia (Andi)
apoya esta iniciativa y augura
xitos con esta nueva alianza
en beneficio del desarrollo del
mercado automotor colom-
biano, dijo su presidente,
Luis Carlos Villegas.
JUAN ANTONIO SNCHEZ
Corbeta tiene una distribuidora de vehculos Foton en la Autopista Sur. Aho-
ra, fortalecer esa alianza con el montaje de una planta de ensamble.
la economa nacional y el auge
de las ventas del sector auto-
motor fueron las razones que
tom en cuenta la casa matriz
de Fotn para montar la plan-
ta en el pas.
De esta manera, el director
Internacional de Colombiana
de Comercio, Miguel Fernan-
do Londoo, destac que Co-
lombia le gan a Chile, Brasil
y Mxico, donde tambin se
evaluaba montar una fbrica.
Tenemos hasta marzo de
2011 para definir cmo hace-
mos el proyecto: si aprovecha-
mos la capacidad de ensam-
blaje ya montada y la integra-
mos con cooperacin china o
si creamos una empresa nue-
va para levantar la planta.
La meta de Fotn con esta
planta es suplir las necesida-
des de la subregin con los
pases con que Colombia ha
firmado TLC.
Foton Motor Corp, el fabri-
cante chino de vehculos de
Negocios
DONALDO ZULUAGA
El gobernador de Antioquia, Luis Alfredo Ramos, asegur que varios empresarios chinos quieren invertir en la re-
gin, luego de presentarles los proyectos que se adelantan en las distintas zonas del departamento.
Urab tendra
gran reserva de
carbn: Ramos
NOTICIA [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 4 MIN.]
DE ACUERDO CON el gobernador de Antioquia, un estudio
preliminar muestra la riqueza de la zona. Luis Alfredo Ramos Botero
hizo un recuento de sus ejecuciones ante gremios y empresarios.
GUSTAVO GALLO MACHADO
Medelln
U
rab tiene un poten-
cial minero enorme y
en los prximos das
se conocern muy
buenas noticias sobre la ex-
ploracin y explotacin de
un yacimiento de carbn.
Este fue uno de los plan-
teamientos que hizo ayer el
gobernador de Antioquia,
Luis Alfredo Ramos Botero,
al presentar ante los empre-
sarios y gremios antioqueos
sus estrategias y avances de
su programa de gobierno.
Durante la charla, en la
Cmara de Comercio de Me-
delln, el mandatario explic
que se trata de un estudio so-
bre 95.000 hectreas que tie-
ne tituladas el Instituto para
el Desarrollo de Antioquia
(Idea) en esa subregin.
Esta podra ser la otra
gran renta para el Departa-
mento en el resto de este si-
glo; estos estudios sern en-
tregados en la segunda quin-
cena de diciembre y vemos
muy buenas alternativas. La
dcima parte de esos anlisis
nos dicen que hay mucho
carbn en Urab. Sera una
renta ms importante que la
que nos entrega la Fbrica de
Licores de Antioquia (que
este ao ser de 280.000 mi-
llones de pesos).
El gobernante explic que
durante su viaje a China, de
hace pocos das (a la feria
ExpoShangai), se trajo el in-
ters que tienen muchos in-
versionistas asiticos de es-
tablecerse en el departamen-
to para adelantar proyectos
hidroelctricos, y en produc-
tos como el caf, los licores,
el tabaco y la caa.
Por ejemplo, la gente de
la hidroelctrica Tres Gar-
gantas se quiere establecer
aqu en Medelln. De igual
forma, tenemos un potencial
grande para exportar licores
a China, as como en materia
de tabaco, indic Ramos.
Inventario de ejecuciones
Ramos hizo un recuento por-
menorizado de su plan de Go-
bierno y agradeci el apoyo
que el sector privado le ha
ofrecido a sus ejecutorias.
Destac los esfuerzos que
viene haciendo su despacho
en el rea administrativa para
contar con un departamento
eficiente y competitivo, al
tiempo que seal como es-
trategia fundamental la edu-
cacin, con aspectos como la
gratuidad que se ha converti-
do en una poltica pblica, la
conectividad, el bilingismo,
la capacitacin docente y la
infraestructura escolar.
Justamente este trabajo,
que signific el aplauso de
los empresarios, obtuvo el
premio de las Amricas que
recibir el Departamento de
Antioquia en la ciudad de
Atlanta (Estados Unidos), el
prximo 15 de noviembre.
El problema de Medelln
es el debilitamiento de las re-
giones. Por eso asumimos
esta tarea de sacarlas adelan-
te, les dijo a los empresarios.
Ramos Botero mostr los
avances de los distintos
proyectos como el de la hi-
droelctrica Ituango, que el
prximo ao deber abrir la
licitacin para el desvo del
ro y la construccin de la
presa, los proyectos de pe-
queas y medianas centra-
les hidroelctricas a travs
de la Empresa Generadora
de Energa de Antioquia, el
crecimiento de la Fbrica
de Licores de Antioquia y
del Idea, entre otras depen-
dencias.
Por ejemplo, el Idea pas
de tener un patrimonio de
265.000 millones de pesos a
800.000 millones de pesos.
Eso se logr gracias a los
nuevos negocios que se em-
prendieron.
Tambin explic que el es-
tudio preliminar para reacti-
var el Ferrocarril de Antioquia
indica que debe utilizarse para
el transporte de residuos sli-
dos, desde Medelln al relleno
sanitario La Pradera.
OPINE SOBRE ESTE TEMA
franciscoa@elcolombiano.com.co
partamento de Antioquia en
los ltimos aos. El dirigen-
te sostuvo que las compa-
as de la regin respaldan
las iniciativas que viene im-
pulsando el Gobierno regio-
nal, en la medida en que
tienen un impacto positivo
en la poblacin.
Antioquia Bilinge
Urab shows promise in mining
U
rab has tremen-
dous mining po-
tential and the
Governor of Antioquia,
Luis Alfredo Ramos,
expects to have good
news regarding coal
exploration and exploi-
tation in that region
within the next few
days. Ramos explained
that a study of 95.000
hectares, due to be
completed by late De-
cember, has already re-
vealed plenty of coal
and this could be a
main source of income
for Antioquia for the re-
mainder of this cen-
tury. According to the
Governor, who just re-
cently returned from
China, a number of
Asian investors showed
interest in developing
hydro-electric projects
and products like cof-
fee, tobacco and sugar
cane. Ramos recapped
his administrations
main achievements to
date in a presentation
to business executives
at the Chamber of
Commerce.
La presidenta de la Cma-
ra de Comercio de Medelln,
Lina Vlez de Nicholls, ase-
gur que este tipo de eventos
sirven para que los empresa-
rios continen comprometi-
dos con el sector oficial.
Por su parte, Roberto
Hoyos Ruiz, presidente del
Comit Intergremial de An-
tioquia, destac el desarro-
llo que viene teniendo el de-
$70.000
millones se han invertido en
infraestructura hospitalaria
en el departamento.
200
empresas internacionales
se instalaran en el Parque
Tecnolgico Manantiales.
1.500
camiones de la marca china
Foton ya ruedan por las
carreteras del pas.
400
empleos generar la planta de
Foton en Colombia, segn los
anlisis preliminares.
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 15a
7ASAS 0 lN7RS FC7lVAS ANUALS (%)
S +J1||| + |c ||c| (u |+ |++ c| u|+ u|+ J| c|pc||+||||c |+|c|+|. S ||+|+ J| |pc|| J|+||c p|c|J|c pc|J|+Jc, +|u|+Jc pc| |+ Sup|||||J||+ |||+|||+
Certe ecta|re /1
ARGE|ll|A PES J,958 J,959
B|lVlA B|lVlA| c,9 ,J
BRASl| REA| J J
C|l|E PES 48c, 48,2
C||BlA PES !84J,9 !844,
CSlA RlCA C|| 5Jc,9J99 5!,45
E| SA|VAR C|| 8,425 8,525
GuAlE|A|A uEl/A| J J
||uRAS |E|PlRA !8,895! !8,895!
|EXlC PES J J
|lCARAGuA CRBA !2,42!9 !2,4JJc
PARAGuAY GuARA|l 49JJ 499J
PERu |uEV S| 49JJ 499J
REP |l|lCA|A PES J,28 J,4!
Meae4a Cempra \eata
'''|'' ''|'''| '!'|'| .,'` - .,'` - - `,. - -
'''' '| - - - - - - - -
''|.' - - - - - - - -
'''|' ''| .,+' - `,' +,`a +,` +,'' +, -
''|''| ''|'''| ' |'',''| ., - - ., - `,`` `,. -
''''' .,` - .,' +,' +,a` ',`. a,`` -
' ''|' !'''|' ''' ''' `,++ - - `, +, a,`+ a,. -
'|| ''|''| ''|'''| ., - ., ',.' ', ',` a,.+ -
''|' ''|''| ''|'''| `, - `,a. `,` +,+a +,. ',`. -
1) |. .r.st. |b so .oc.|cu|. t.|nost..|norto ov.|u.rJc |. |.ocuorc|. y .ct.c|cr Jo c.J. osoc|o (2) |. v..|.c|cr J|..|. so c.|cu|. ccrs|Jo..rJc o| c.n||c ort.o o| .oc|c Jo c|o..o Jo| J|. y o| u|t|nc .oc|c
Jo c|o..o Jo |. .cc|cr (3) |. v..|.c|cr .ru.| so c.|cu|. ccrs|Jo..rJc o| c.n||c or o| .oc|c Jo c|o..o or ur .rc c.|orJ..|c (4) |. ..t|c|.c|cr c.cortu.| Jo c.J. .cc|cr or o| |b so c.|cu|. tor|orJc or
cuort. o| u|t|nc .oc|c Jo c|o..o y |. crJo..c|cr |. ,uo so .s|gr. t.|nost..|norto (5) || o.|cJc oxJ|v|JorJc ccn.orJo goro..|norto 11 J|.s |u.s.t||os o |rJ|c. o| |.sc Jo t|onc or o| cu.| o| csooJc.
Jo ur. .cc|cr t|oro o| Jo.oc|c Jo .oc|||. o| J|v|JorJc |rJoorJ|orto Jo ,uo o| v.|c. so. or.or.Jc or J|c|c o.|cJc (6) |s o| v.|c. J.Jc . ur. on.os. or |c|s. y so c|t|oro nu|t|||c.rJc o| runo.c Jo .c
c|cros or c|.cu|.c|cr ... c.J. urc Jo |cs J||o.ortos t|cs Jo .cc|cros ,uo ccncror o| c.|t.| Jo |. on.os. c. su .oc|c Jo c|o..o c..oscrJo .| v.|c. tct.| Jo |. .|t.||..c|cr bu.s.t|| c. |n|sc. () |s o|
.orJ|n|ortc Jo| J|v|JorJc or o| .rc sc|.o o| .oc|c Jo c|o..o Jo |. .cc|cr (8) |s |. .o|.c|cr Jo .oc|c Jo c|o..o ccr o| v.|c. or |||.cs (9) |s |. .o|.c|cr Jo| .oc|c Jo c|o..o ccr |. ut|||J.J c. .cc|cr (10) \..|.c|cr
c.cortu.| Jo| .oc|c Jo c|o..o Jo |cy ccr o| .|no. J|. |.||| Jo| .rc (11) |. ..t|c|.c|cr c.cortu.| Jo c.J. .cc|cr or o| O|A| so c.|cu|. tor|orJc or cuort. o| u|t|nc .oc|c Jo c|o..o y |. crJo..c|cr
|. ,uo so .s|gr. t.|nost..|norto (12) |. ..t|c|.c|cr c.cortu.| Jo c.J. .cc|cr or o| O|20 so c.|cu|. tor|orJc or cuort. o| u|t|nc .oc|c Jo c|o..o y |. crJo..c|cr |. ,uo so .s|gr. t.|nost..|norto
M0VlMlN70ACCl0NARl0N0VlMR 02 0 2010
'!'| ``+.,.` `., .,`/ '.,/ +,`+/ .-'..-.` `-.:-.`` a`a, .,``/ `,+` ..,.' `,'`/
'!|/ `'`,. `+', -',/ a.,/ ,.'/ `.,.' .,`a/ .,. `.,++ `,a./
! .`', .`', -,.`/ -`a,./ ,`/ `-'.-.` `'-'..-.` a.,` `,/ .,` -`+,a. -`.,`./
.| '`a.,+` '`, ,'./ .,./ ,'+/ `.-'.-.` `-'..-.` `'+, .,+/ .,` `, ',`./
' +',.` +',` ,../ ','/ `,`+/ ,` `,`/ ,.` ++,`+ '`,'a/
!|'.' `.+,+. `., `,+./ .a,'./ a,a`/ .`-'..-.` a-.:-.`` `.a, ,/ `,+` `, `,.a/
''|' ...,' ..`, ,`./ ..,`/ `,'/ `-'.-.` `'-'..-.` `.+, `,./ .,`` +,a. .,'/
'''''' a'+`,` a'', ,`'/ `.,`./ `,/ .-'.-.` `+-'..-.` +, ,a./ `,+ a,` ..,`/
'' ,. ,. `,`/ -.,./ ,`./ , ,/ `,' ., -`+,./
''' `+,.` `+, .,+`/ '.,a`/ `,'/ `.-'.-.` `-'..-.` `.'+, `,a/ .,`a ,.` +,a`/
''' ++a,`' ++.', ,`+/ ..,'/ `,`/ `-'.-.` `'-'..-.` `, .,a/ ',` .`,`` .,./
`+.a.,` `+++, -,``/ .',`/ `,`/ ``',+ .,../ `,a ``,`' .','/
''| `+,a `+,. ,/ ,/ ,.`/ , ,/ ,`+ -`.,a. ``,/
.+,. .`a, -,'+/ -.',aa/ .,a/ +`,a` ',a'/ `,` a.,`. -`a,./
/' .+`, .+`+, `,+./ a`,`/ .,./ .`-'..-.` a-.:-.`` .+, ,/ `,a +a,` .+,./
|''| .a,+` .a,' `,./ .`,`/ ,'+/ , ,/ ,. -.,. -``,`./
.'''|'|' `+a,. `', ,a./ ,+`/ `,'./ `.-'.-.` `-'..-.` `',+ .,`a/ `,. +`,+. +,`/
.''''''| +`.a.,`` +`., ,+/ .,./ `.,'./ .-'..-.` `-.:-.`` .a, ,a'/ `,`` .,' a.,/
'''''| .'.`,`a .'.', -.,/ ``,a/ ,+/ ``, +,'/ `,+ `a,a. a,+/
''''|'.' ...'',+. ..+, .,`/ +,a./ `,`/ .`-'..-.` a-.:-.`` `+, ,./ `,`+ `.,.. `,`./
''| `+'',.' `+', -,a/ .,`./ .,`/ ``-.:-.`` ..-.:-.`` `a, `,`/ .,. 'a, ``,.`/
''|.' .a`,` .'', ,./ `,a/ `,.+/ 'a,` .,`a/ .,` `,. `.,'/
!'''' .a`,. .a, -`,+/ +,.+/ ,`/ .'-'.-.` `-'..-.` `+, `,'/ a,`a `a,a. `a,./
''''| ., ., ,`/ .,`/ ,`./ ., .,'`/ .,. ,.. a,+/
'|/'' +',.` +',a ,/ ,/ ,'/ , ,/ ,. -`,a+ .`,.+/
''! ``.a,.+ ``., -`,'/ 'a,``/ ,../ .-'..-.` `-.:-.`` a`a, .,+/ `,'. .`,' `',`/
'''' `.+',.. `., `,''/ ,/ ,./ `.-'.-.` `-'..-.` `.'+, `,./ .,.` ,`. +',``/
'''!|'' +..,.` +.', -,a`/ ,./ ,'./ `, `,a/ `,a ++,.` .,'/
'' '.a,` 'a., .,./ ,/ `',./ , ,/ +,' -..,`a .,`/
'|'|''' , .`', ,/ ,/ ,`/ 'a,`' .,a./ `,`` `,. `.,`/
''''` ``.+,+` ``, `,.'/ ,/ ,/ , ,/ .,` ,+' ,/
'' `++`,'. `+', -,a/ ,/ `,a/ .`,`. +,'/ .,'' ``, `,'./
|'!| , , -,+/ .a,./ `,+/ `-'.-.` .'-'.-.` ,`` `,``/ `,'. +,.` aa,`/
'|''! +a,+` +a, -,a+/ ,/ ,`./ , ,/ `, .,`' `+,`/
'|' ``, ``, ,/ `,/ .-.|-.` ``, ``, +,/ .,`a ``,`` `,.'/
|'' .+, .a, ,/ ,/ .-.|-.` .a, .a,.-'.-.` `,'`/ ,'` .`,.` -``,/
' `..+,' `.a, -`,.`/ ,/ .-.|-.` ```',`` ``, ,/ ,.a , ,/
.|''|''|' ``'., ``'., +,'a/ ,/ ``-.|-.` , ``, a,'/ a,+. `a, `',./
''' `a`+, `a`+, ,`/ ,/ .-.|-.` `a, `a,`.-'.-.` `,`/ .,`` .a,.a .a,`/
''|''''| ..`+,` ..+, ,`/ ,/ .-.|-.` .`a,` .., ,.`/ .,.. `',` ,/
''!'.|' `+, `+, ,/ ,/ .-.|-.` `+a.,a` `+,'-'.-.` +,`/ +,` ..,+ -.,`/
''''` ```, ```, -`,aa/ ,/ '-.|-.` , `.., ,/ .,`` ,a ,/
''''|' a`, a`, -+,a/ ,/ .-.|-.` a`, a`,`-'.-.` ,+/ .,' `.,'` ',.'/
C|||J| Jc|+| c|||+|c|J+|+|||c+|||+|+
| |u1+ Yc||.
''|!''| '| `,a. - `, `,'' - `,' - .,``
.''' ''|'/|' '| `,+. - `,` +,+` +,a +,a ',.. -
''''''| ''''''| '| `,. - .,` `,a +,a +,. - `,
|'''. |''!'| '| `,` - `,`` `, `,'` +,`` +,'` -
'''|'''| '| .,. - - - - +,` ',++ +,+a
''''|''| '| - `, - +, ', ',`` - -
''|''''| '| - - - - - +,` - +,`'
!'|'| ' ''|''|!'''| '| - - - `,`+ - +,.' - +,.'
.!| '!'| '| - - - - - - - ',`
''''|''|' '| - - - - - ',. ,`. -
!|'''|'''| '| .,.' - `,a. - - - - -
'''|'''| '| .,`a - .,.. +,'. +, +,` +, -
'|'''. '''!'|'| - - - - - - - `,`
'|'''. '''|' '| +,' - - `,' +,` +,a +,.+ +,
'|'''. |''!'| `,` - `,`` `,.. `,. +, +,aa -
'|'''. |'''/ '| - - - - - - - `,.'
!'|''' '| .,` - - - `,'' ','` - -
'|'' '.''|' '| - ., - +,.. +, ',. - -
!' |'|''| '| - - - - - - - -
'|.' ''''|''|'' `,` - - - - - - -
|' ' .| - - .,. `,a - `, `, +,`
|' ''''|' '| - - - `,.. - `,`a `,`' -
|' '|'|''' '!'| '| ,a` - - `,+ `,. `,. +,'' +,'.
|''!'| '| `,' .,.. `,.a `,`+ `,'' `,a. `, `,'.
''||'' '!'| '| - - - - - - - -
''|'' `,.+ - `, `,a `,.. `,` +,.` -
'' '!'| '| - - - - - `,` - `,.`
|' .' '''|!''' '| ., - - `,. +,.. +,`a +,' `,`
'| '!'| .,` - .,.a ., .,' `,. .,. -
''! |'' '| .,. - ., `,+' `,.' `, - +,'
''' ,' - , `,.a - `,'a - -
|' || ''|' ' `,+. `,+ `,. `,` .,a `,'` `,.. +,
'|''''''| '| ,.` - ,. `,' `,a. `,.. +,` ',.a
'' !'''|'| ''|''| '| - - `,+' `,.' - `,'' - -
|' |.'|'' ' '!'| '| ,a' - , - - `,a+ - -
|'''''|' - - - `,`. `,.+ `,+ `,' ',
|' ''''' '!'| - - - .,` - `,. `,` -
|'|!'| `,+ - - `,.a - - - -
|!||C||!
CkNk!!k |8C (1)
|k|C|0
|k0M.
U|!|M0
C||kk|
\kk|kC.
0|k ()
\kk|kC.
kNUk| (1)
C0M|. |8C (1) |k0/. |. |/0. () \k|0k
0|\|0|N.
kNUk|
\|||0 (I) 0!08|N
()
k| () \!0 (1)
|N|C|k !|kM|Nk
0!kk!
|!||C||! (1)'
|k|C|0
|k0M.
U|!|M0
C||kk|
\kk|kC.
0|k ()
\kk|kC.
kNUk| (1)
M0\|M||N!0 0| |k |!||C|| \|||0 (I) 0!08|N () k| () \!0 (1)
||CNk |. M|0|0 |. C||kk| |k0/. |.
|/|. ()
8aaces
k 1
0|k!
k 1
0|k!
k
0|k!
k
0|k!
k 1
0|k!
k 1
0|k!
k 1
0|k!
C0! |0k
!|!0k|k|k
k 1
0|k!
k 1
0|k!
k
0|k!
k
0|k!
k 1
0|k!
k 1
0|k!
k 1
0|k!
C0! |0k
!|!0k|k|k
Cempaalas haaaclamleate cemercla|
Ceeperatlas haaacleras
Cerperacleaes haaacleras
k 1
0|k!
k 1
0|k!
k
0|k!
k
0|k!
k 1
0|k!
k 1
0|k!
k 1
0|k!
C0! |0k
!|!0k|k|k
k 1
0|k!
k 1
0|k!
k
0|k!
k
0|k!
k 1
0|k!
k 1
0|k!
k 1
0|k!
C0! |0k
!|!0k|k|k
|
|
|
|

b
|
O
O
V
b
|
|

.. . . ` .

O,/|O\||V || 2010 |AOS || |||OS


' '. .: .'. a+,` ,..| ,' ,. ..:.| '+|+
+'.+.+. '+ ```,.. ...1+1: '+ +....: .:..+.. +' +'+
,. :,:.|+|..+ 1: |.: '+ :':.... ':.'+|..+ ...'.,+ :. ..
+m'.:.|: 1: .:.. m+ +m.+'': ,+.+ ' m:..+1
11126,3

11114

O/|O\ || 2010 |AOS || |||OS


.. . . ` .

|
|
|
|

b
|
O
O
V
b
|
|

' ..1..: |:..'.. '+1+| m,.|: |.:, .,a ,..|


`,`+ ,. ..:.| '+|+ '+ .'``,'. ...1+1: |. .:.. :|:
..1..: m.:.|.+ m..' +.+'.|+ +.|...,+. ..+ '+ 1: .:.|+
:. ' ,..m 1.+
250,3
2503,26
|
|
|
|

b
|
O
O
V
b
|
|

O/|O\ || 2010 |AOS || |||OS


.. . . `
9366,03
.

936,48
938,03
' m:..+1 '..+|.': 1:' '.1:|: |.+|.. +.+'+.. .
:..: .. .:.'|+1 m.|, + '+ :,:.+ 1: ...:. '
.m:.|+.. 1: '+ '::..+ :1:.+' ' ..1..: '.'':. +.
',.a ,..| '+|+ `', ...1+1:
Cifras tiles
Chocolates vendi
menos y gan ms
Resultados Grupo Nacional de Chocolates
Fuente: Grupo Nacional de Chocolates. Grfico: Departamento de Diseo
Ingresos operacionales
Utilidad neta
Ebitda
Cifras en millones de pesos
$3.294.452
$121.752
$379.670
$3.166.200
$188.754
$390.030
-3,9%
55%
2,7%
2009 2010 Variacin A septiembre 30 de 2010
NOTICIA [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 5 MIN.]
FERNEY ARIAS JIMNEZ
Medelln
N
i las dificultades para
los negocios en Vene-
zuela, ni la revalua-
cin del peso frente al
dlar frenaron el crecimiento
de las utilidades del Grupo
Nacional de Chocolates du-
rante los primeros nueve me-
ses de este ao.
La holding, que rene el
negocio de alimentos del
Grupo Empresarial Antio-
queo, logr utilidades entre
enero y septiembre de este
ao por 188 mil 754 millones
de pesos, que representan el
6 por ciento de las ventas y
un aumento del 55 por ciento
frente a igual perodo de
2009, cuando lleg a 121 mil
752 millones de pesos.
El aumento de las ganan-
cias contrasta con la reduc-
cin del 3,9 por ciento obser-
vada en los ingresos del Gru-
po entre enero y septiembre,
que pasaron de 3 billones
294 mil millones de pesos en
los tres primeros trimestres
de 2009, a 3 billones 166 mil
millones de pesos en igual
periodo de este ao.
La ganancia operativa cre-
ci el 0,8 por ciento, a 315
mil 446 millones de pesos.
Voceros de la compaa
explicaron que mientras las
ventas caen la utilidad ope-
racional mejora por los me-
nores costos de las materias
primas, mientras la revalua-
cin beneficia el costo de los
insumos importados y en lo
post operativo, se reducen
los gastos financieros. Por
esta combinacin de factores
se dispara la utilidad neta.
Crecieron ventas locales
Entre enero y septiembre, el
Grupo vendi en Colombia 2
billones 341 mil 600 millones
de pesos, y creci 4,2 por
ciento con respecto al mismo
perodo del ao pasado.
Las ventas internacionales
fueron de 431,7 millones de
dlares y representaron el 26
por ciento de las ventas tota-
les. Dada la devaluacin del
ciento por ciento que tuvo el
bolvar fuerte en Venezuela,
esta cifra no se compara ade-
cuadamente con la obtenida
hace un ao.
Las ventas en mercados di-
ferentes a Venezuela fueron
de 321,1 millones de dlares y
crecieron 19,7 por ciento.
Los negocios en Venezuela
representan el 6,5 por ciento
de las ventas totales (crni-
cos, chocolates y galletas).
Las factoras del exterior tie-
nen un desempeo muy satis-
factorio, destacndose Mxi-
OPINE SOBRE ESTE TEMA
franciscoa@elcolombiano.com.co
LA MEJORA OPERATIVA y financiera le ha permitido al Grupo Nacional de Chocolates
aumentar sus ganancias este ao, pese a la revaluacin y a los problemas para negociar con
Venezuela. El costo de materias primas tambin ha influido en la operacin de la compaa.
co, que crece el 45 por ciento,
y Per el 22 por ciento.
En cuanto a materias pri-
mas, el trigo, el cacao y el
azcar han tenido precios al-
tos, pero las carnes, la leche
y las grasas vegetales han es-
tado en niveles normales y
bajos. Los incrementos de
precios han estado del orden
del 3 por ciento buscando
trasladar al consumidor el
mnimo impacto de costos.
DDB, viraje de
6 grados en la
comunicacin
OPINE SOBRE ESTE TEMA
franciscoa@elcolombiano.com.co
FERNEY ARIAS JIMNEZ
Medelln
La agencia de publicidad y co-
municaciones DDB Latina
present en Medelln su nue-
vo modelo de soluciones crea-
tivas, que conjuga varios con-
ceptos, entre ellos el efecto
cardumen, la teora de los seis
grados de separacin y el
planteamiento de que: com-
parto, luego existo.
Juan Carlos Ortiz, presi-
dente de DDB Latina, que
atiende Espaa, Latinoam-
rica y el mercado hispano de
Estados Unidos, explica que
se trata de un avance en la
comunicacin, que primero
fue informativa, pas a ser
entretenida y ms adelante
se transform en participati-
va, pero la fluidez del mensa-
je est en que se comparta,
es decir un cambio en la idea
de que las personas eran el
fin de la comunicacin, aho-
ra son el principio.
La intencin es que, como
en los bancos de peces, una
persona logre influenciar a
las dems, expanda y direc-
cione el mensaje, es decir el
efecto cardumen que funcio-
na en la medida en que el pez
de al lado reaccione.
Otra de las estrategias
apela a la teora de los seis
grados, o del espacio que ne-
cesita alguien para recibir y
entregar algo, la tesis tam-
bin seala que cada persona
conoce en promedio, entre
amigos, familiares y compa-
eros de trabajo o escuela, a
unas 100 personas. Si cada
uno de esos amigos o conoci-
dos cercanos se relaciona con
otras 100 personas, cual-
quier individuo puede pasar
un recado a 10.000 personas
ms tan slo pidiendo a un
amigo que pase el mensaje a
sus amigos.
Revolucin editorial
Como parte del proyecto que
lidera DDB Colombia, Ortiz
Rodrguez se dispone a pre-
sentar, despus del 20 de no-
viembre, su libro Cortos, de-
finido por l como un libro
diferenciador del nuevo
mundo.
La novedad radica en que
ser el primer libro escrito en
un Blackberry durante dife-
rentes travesas en avin, y
que recoge en 200 pginas,
historias de vida y ancdotas
de visitas realizadas a varios
pases, entre ellos China, In-
dia, Lbano, Tailandia, Ingla-
terra, Francia, Sudfrica, Ke-
nia, Estados Unidos, Argenti-
na, Brasil y Canad.
La campaa de expectati-
va para el libro tambin se
grab en un Blackberry, y su
lanzamiento a todas las redes
sociales se har utilizando
ese medio. Se trata de la
ruptura de muchos paradig-
mas insiste el presidente de
DDB Latina.
ABOGADA U. de M.
Derecho Administrativo-Laboral-Seguridad Social
Telfono oficina 411-53-07, celular 311-300-1244
BERTHA LUCA SIERRA
Negocios
COLFONDOS
Informa que va a pagar las cesantas del seor con c.c.
1.036.622.701 de Itag, quien falleci en la fecha 24 de mayo/2010. Quien se crea con igual
derecho, debe presentar documentacinenColfondos.
MAURICIO RESTREPO OSORIO,
PRIMERAVISO
MANUEL SALDARRIAGA
Andrs Mazuera, centro, fue presentado como director en Colombia de la agen-
cia DDB. Lo acompaan Juan Carlos Ortiz -izquierda- y Michel Arnau Barba,
presidentes de la agencia en Amrica Latina y en Colombia, respectivamente.
Contexto
Se siguen
explorando
oportunidades
El Grupo Nacional de Cho-
colates admite que contina
en la bsqueda de nuevas
posibilidades de inversin,
pero no hace anticipos de
los potenciales negocios.
En lo corrido de este ao la
empresa compr a Fehr Hol-
dings y sus filiales en Esta-
dos Unidos (dedicada a la
produccin y comercializa-
cin de galletas dulces),
por 82,7 millones de dlares.
En Colombia se concret el
control de Industrias Aliadas
(productora de caf), y cre
Cordialsa Colombia, para la
distribucin de Chocolates,
Galletas, Caf y Pastas.
Ecopetrol, con ms
petrleo en Meta
OPINE SOBRE ESTE TEMA
franciscoa@elcolombiano.com.co
COLPRENSA
Bogot
Ecopetrol inform ayer sobre
el hallazgo de crudo en el
pozo petrolero Mago 1, en el
departamento del Meta, lue-
go de realizar trabajos de ex-
ploracin que dieron como
resultado la validacin de
mayores expectativas frente
al volumen de hidrocarburos
en esa regin colombiana.
La petrolera estatal calific
como una perforacin exitosa
la operacin inicial en el pozo,
que hace parte del Contrato
de Exploracin y Produccin
Cao Sur, donde Ecopetrol es
socio con la firma Shell Ex-
ploration and Production Co-
lombia Cao Sur.
Segn la empresa, las evi-
dencias registradas en el
pozo y los descubrimientos
realizados en los bloques ale-
daos confirman el potencial
de hidrocarburos en la re-
gin oriental del departa-
mento del Meta.
Adicionalmente Ecopetrol
obtuvo autorizacin del Mi-
nisterio de Hacienda para
emitir, suscribir y colocar bo-
nos de deuda pblica interna
hasta por un billn de pesos,
para financiar el Plan de In-
versiones de la petrolera en-
tre 2010 y 2015.
La inscripcin de los bo-
nos en el Registro Nacional
de Valores y Emisores, y su
oferta pblica se encuentra
en proceso de autorizacin
por la Superintendencia Fi-
nanciera.
80.000
millones de dlares, el plan
de inversiones de Ecopetrol en
el perodo 2010-2020.
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 16a
AVES MARA
[Tel. 444 22 44. $4.500]
Sala 1: Las aventuras de Sammy 2:30,
4:30 y 6:30 p.m. La carretera 8:30 p.m.
Sala 2: La profeca del diablo 3:20, 5:20,
7:20 y 9:20 p.m.
Sala 3: Bajo el mismo techo 2:50, 5:00,
7:10 y 9:30 p.m.
Sala 4: Mi vecino es un espa 2:40, 4:50,
7:00 y 9:10 p.m.
Sala 5: Gahoole, la leyenda de los guar-
dianes 2:35 y 5:10 p.m. Piraa 7:30 y
9:40 p.m.
CENTRO COLOMBO AMERICANO
[Tel. 5134444. $6.500]
Sala 1: Ocanos 4:00 p.m. Micmacs 6:00
p.m. Rojo profundo: Seleccin de cortos
underground 8:00 p.m.
Sala 2: La carretera 3:30, 5:30 y 7:30
p.m.
CINEMAS TERMINAL DEL SUR
[Tel. 361 18 74. $4.500]
Sala 1: Mi villano favorito 1:45 p.m.
Gahoole 3.30, 5:15, 7:00 y 8:45 p.m.
Sala 2: El escuadrn del crimen 2:30,
4:30, 6:30 y 8:30 p.m.
Sala 3: El ltimo maestro del aire 1:50
p.m. Piraa 3:45, 5:30, 7:20 y 9:10 p.m.
EL TESORO
[Tel. 321 09 74. $11.500/ 3D $15.000]
Sala 1: Gahoole 3D 2:05 y 5:50 p.m. Gar-
field 3D 4:05 p.m. Piraa 3D 7:50 y 9:55
p.m.
Sala 2: Solo un hombre 3:15, 5:40 y 8:00
p.m.
Sala 3: Hadas al rescate 2:30 p.m. Un
amor inesperado 4:30, 7:00 y 9:35 p.m.
Sala 4: Los indestructibles 2:20, 4:35,
6:50 y 9:10 p.m.
Sala 5: El origen 1:50 y 7:40 p.m. Wall
Street 4:50 p.m.
Sala 6: Atraccin peligrosa 2:00, 4:40 y
7:20 p.m.
Sala 7: Actividad paranormal 2 1:55,
4:10, 6:20 y 8:30 p.m.
Sala 8: Bajo el mismo techo 2:35, 5:00 y
7:30 p.m.
Sala 9: Las aventuras de Sammy 3D 3:00,
5:05 y 7:10 p.m. Actividad paranormal 2
9:25 p.m.
Sala 10: Comer, rezar, amar 3:30, 6:30 y
9:30 p.m.
LAS AMRICAS
[Tel. 444 22 44. $7.500]
Sala 1: Amor inesperado 2:05 y 9:40 p.m.
Cerezos en flor 4:25 y 7:05 p.m.
Sala 2: Fuego 2:40 y 5:00 p.m. La edad
del deseo 7:20 y 9:35 p.m.
Sala 3: Micmacs 2:30 y 9:30 p.m. Amor
inesperado 4:50 p.m. Fuego 7:10 p.m.
MAYORCA
[Tel. 444 22 44. $7.500 y 3D $11.500]
Sala 1: Hadas al rescate 2:30 y 4:40 p.m.
Atraccin peligrosa 6:50 y 9:25 p.m.
Sala 2: Actividad paranormal 2 3:00,
5:10, 7:20 y 9:30 p.m.
Sala 3: Las aventuras de Sammy 3D 3:10,
5:20 y 7:30 p.m. Piraa 3D 9:40 p.m.
Sala 4: El coleccionista 3:20, 5:30, 7:40 y
9:50 p.m.
Sala 5: Los indestructibles 2:00, 4:20,
6:40 y 9:00 p.m.
Sala 6: Gahoole 2:20 p.m. Piraa 4:50 y
7:00 p.m. El cazador de demonios 9:10
p.m.
Sala 7: Bajo el mismo techo 2:50, 5:00,
7:10 y 9:20 p.m.
MOLINOS
[Tel. 360 24 63. $6.900 y $8.300]
Sala 1: Hadas al rescate 2:20 y 4:30 p.m.
Atraccin peligrosa 6:45 y 9:30 p.m.
Sala 2: Las aventuras de Sammy 12:50,
2:55, 4:55 y 6:55 p.m. Los indestructibles
9:15 p.m.
Sala 3: Actividad paranormal 2 2:40,
4:40, 6:40 y 8:40 p.m.
Sala 4: Garfield 3D 1:20 y 3:10 p.m. Pira-
a 3D 5:00, 7:00 y 9:20 p.m.
Sala 5: Bajo el mismo techo 1:40, 4:00,
6:30 y 8:50 p.m.
Sala 6: Gahoole 1:00 p.m. Comer, rezar,
amar 3:05, 6:10 y 9:10 p.m.
Sala 7: Las aventuras de Sammy 3D 2:00,
4:10 y 6:20 p.m. Avatar 3D 9:00 p.m.
MONTERREY
[Tel. 444 22 44. $5.000. 3D $10.000]
Sala 1: Los indestructibles 2:30, 4:45,
7:00 y 9:15 p.m.
Sala 2: Gahoole 2:10 p.m. Amor inespe-
rado 4:25, 6:50 y 9:20 p.m.
Sala 3: Hadas al rescate 2:50 y 5:00 p.m.
El cazador de demonios 7:10 y 9:25 p.m.
Sala 4: Las aventuras de Sammy 3D 3:00,
5:10 y 7:20 p.m. Piraas 3D 9:30 p.m.
Sala 5: La profeca del diablo 3:30, 5:30,
7:30 y 9:35 p.m.
MULTICINE CARREFOUR
[Tel. 444 00 70. $7.000 y 3D $12.000]
Sala 1: Gahoole 3D (doblada) 3:00 y 5:15
p.m. Piraa 3D 7:30 y 9:45 p.m.
Sala 2: Actividad paranormal 2 3:15,
5:15, 7:15 y 9:15 p.m.
Sala 3: Las aventuras de Sammy 3D 3:00,
5:10 y 7:20 p.m. Garfield 3D (dob) 3:00
p.m. Resident evil 3D (dob) 9:35 p.m.
Sala 4: El coleccionista 3:30, 5:30, 7:30 y
9:30 p.m.
Sala 5: Los indestructibles 3:45, 6:30 y
9:00 p.m.
Sala 6: La carretera 3:20, 6:35 y 8:50 p.m.
MULTICINE PREMIUM PLAZA
[Tel. 444 00 70. $6.000]
Sala 1: La carretera 3:20, 6:35 y 8:50 p.m.
Sala 2: El coleccionista 3:30, 5:30, 7:30 y
9:30 p.m.
Sala 3: Bajo el mismo techo 3:45, 6:30 y
9:15 p.m.
Sala 4: Las aventuras de Sammy 3D (do-
blada) 3:00, 5:00 y 7:00 p.m. Piraa 3D
9:30 p.m.
Sala 5: Actividad paranormal 2 3:15,
5:15, 7:15 y 9:15 p.m.
Sala 6: Comer, rezar, amar 3:45, 6:45 y
9:45 p.m.
OVIEDO
[Tel. 360 24 63. $8.800 y 3D $12.500]
Sala 1: Las aventuras de Sammy 3D 2:40,
4:50 y 7:10 p.m. Piraa 3D 9:20 p.m.
Sala 2: Bajo el mismo techo 1:30, 4:00,
6:30 y 9:00 p.m.
Sala 3: Un amor inesperado 1:50, 4:10 y
6:35 p.m. El origen 8:50 p.m.
Sala 4: Actividad paranormal 2 3:15,
5:20, 7:25 y 9:30 p.m.
Sala 5: Comer, rezar, amar 3:30, 6:20 y
9:10 p.m.
Sala 6: Atraccin peligrosa 3:40, 6:25 y
9:15 p.m.
Sala 7: Gahoole 1:40 y 3:50 p.m. Los in-
destructibles 6:10 y 8:40 p.m.
PLAZA DEL RO
[Tel. 444 22 44. $5.000 y $6.500]
Sala 1: Gahoole 2:00, 4:30, 7:00 y 9:30
p.m.
Sala 2: Locuras en el bosque 2:50 y 5:00
p.m. Piraa 7:10 y 9:20 p.m.
Sala 3: El escuadrn del crimen 2:40,
4:50, 7:20 y 9:40 p.m.
PUERTA DEL NORTE
[Tel. 444 22 44. $6.900 y 3D $11.500]
Sala 1: Actividad paranormal 2 2:40,
4:50, 7:00 y 9:10 p.m.
Sala 2: Las aventuras de Sammy 3D 3:00,
5:10 y 7:20 p.m. Piraa 3D 9:35 p.m.
Sala 3: Gahoole 2:20 p.m. La profeca del
diablo 4:40, 6:50 y 8:50 p.m.
Sala 4: Los indestructibles 2:10, 4:30,
7:10 y 9:25 p.m.
SAN NICOLS
[Tel. 444 22 44. $5.500 y $7.500]
Sala 1: Actividad paranormal 2 2:40,
4:50, 7:00 y 9:05 p.m.
Sala 2: Las aventuras de Sammy 3:10,
5:10 y 7:10 p.m. El escuadrn del crimen
9:10 p.m.
Sala 3: Los indestructibles 2:00 p.m. Co-
mer, rezar, amar 4:15, 6:55 y 9:40 p.m.
Sala 4: Atraccin peligrosa 2:30 p.m. Los
indestructibles 5:00, 7:20 y 9:35 p.m.
Sala 5: Gahoole 2:10 y 4:25 p.m. Atrac-
cin peligrosa 6:40 y 9:20 p.m.
SANTAF
[Tel. 360 24 63. $8.800 y 3D $12.500]
Sala 1: Slo un hombre 1:30, 4:00, 6:30,
9:05 p.m.
Sala 2: Actividad paranormal 2 1:20,
3:30, 5:30, 7:30, 9:30 p.m.
Sala 3: Garfield 3D 12:55 y 2:55 p.m. Pi-
raa 3D 5:00, 7:00 y 9:00 p.m.
Sala 4: Las aventuras de Sammy 3D 4:30
y 7:05 p.m. Avatar 3D 9:10 p.m.
Sala 5: Bajo el mismo techo 1:40, 4:15,
6:50 y 9:20 p.m.
Sala 6: Los indestructibles 2:05, 4:30,
6:40 y 9:15 p.m.
TEATRO ENVIGADO
[Tel. 339 40 61. $6.000]
Gahoole 2:00, 4:00, 6:00 y 8:00 p.m.
UNICENTRO
[Tel. 360 24 63. $6.900 y $8.300]
Sala 1: Las aventuras de Sammy 3D 1:30,
3:30, 5:30 y 7:30 p.m. Piraa 3D 9:30
p.m.
Sala 2: Gahoole 1:05 p.m. Atraccin peli-
grosa 3:10, 5:50, 8:30 p.m.
Sala 3: Actividad paranormal 2 2:35,
4:45, 6:55, 9:10 p.m.
Sala 4: El origen 2:55, 6:00 y 9:05 p.m.
Sala 5: Como perros y gatos 2:00 p.m.
Un amor inesperado 4:20, 6:40, 9:15 p.m.
VIZCAYA
[Tel. 360 24 63. $5.000 y $6.000]
Sala 1: El origen 2:30 p.m. El coleccionis-
ta 6:30 y 9:05 p.m.
Sala 2: Gahoole 2:15 y 4:15 p.m. Wall
Street 2 6:20 y 9:00 p.m.
Sala 3: Los indestructibles 2:00, 4:20,
6:40 y 9:15 p.m.
Sala 4: La carretera 2:10, 4:30, 6:50 y
9:10 p.m.
Sala 5: Las aventuras de Sammy 2:20,
4:40, 7:00 y 9:20 p.m.
EFE
Londres, Inglaterra
L
as primeras imgenes
de la pelcula sobre
Tintn que preparan los
directores Steven Spiel-
berg y Peter Jackson podrn
verse en la revista britnica
de cine Empire, que las pu-
blicar en exclusiva en su
edicin de noviembre.
La popular publicacin ha
sido la elegida por los cineas-
tas para difundir la imagen
que tendr el joven periodista
creado por Herg en el filme
Las aventuras de Tintn: el
secreto del unicornio, cuyo es-
treno est previsto para octu-
bre del ao que viene, inform
ayer Empire en su pgina web.
En una de las instant-
neas se puede ver al casca-
rrabias Capitn Haddock, al
que dar vida en el celuloide
Andy Serkis, mientras que
otra muestra al capitn y a
Tintn, interpretado por el
actor Jamie Bell, a la deriva
en altamar y pidiendo ayuda.
La portada, creada con
tecnologa Weta, muestra al
famoso reportero corriendo
con su perro Mil, iluminado
por un foco que proyecta su
sombra en la pared.
La pelcula, que quiere ser
fiel a la obra del autor belga,
utiliza imgenes generadas
por ordenador en tres di-
mensiones para crear perso-
najes iguales a los originales
a partir de la actuacin de
actores reales.
Con la tecnologa CGI (de
generacin de imgenes por
ordenador) podemos dar
vida al mundo de Herg,
mantener los estilizados ros-
tros caricaturizados, mante-
nerlo todo con el aspecto del
arte de Herg, pero hacin-
dolo foto-real, afirma Peter
Jackson en la revista.
En cuanto al argumento,
Spielberg adelanta que la
primera parte de la pelcula,
que es la ms misteriosa,
ciertamente debe mucho no
slo al cine negro, sino a
todo el teatro alemn
brechtiano (...) Pero al
mismo tiempo la pelcula
es de aventuras.
Otros protagonistas
del filme son Simon Pegg
y Nick Frost como los de-
tectives Dupont y Du-
pond (Hernndez y Fer-
nndez, en espaol) y
Daniel Craig como Red
Rackham, entre otros.
Las 5 pelculas ms
vistas en Colombia
1
2
3
4
5
Actividad paranormal 2
1
Es un comentario
arcaico e idiota
Eso opin Julianne Mo-
ore sobre el primer mi-
nistro italiano, Silvio Ber-
lusconi, quien dijo que
es mejor que le gusten
las mujeres que ser gay.
2
DiCaprio ser un
asesino en serie
Leonardo DiCaprio in-
terpretar al asesino
en serie Henry Howard
Holmes, un psicpata
que aterroriz E.U. a fi-
nales del siglo XIX.
3
The Kings Speech
tiene 8 nominaciones
El filme de Colin Firth
como el rey Jorge VI lu-
chando por superar su
tartamudez lidera los
Premios del Cine Inde-
pendiente Britnico.
F
a
r

n
d
u
l
a
Las aventuras de Sammy
Bajo el mismo techo
Piraa 3D
Los indestructibles
NOTICIA [ENTRETIENE / TIEMPO DE LECTURA: 2 MIN.]
CON IMGENES GENERADAS por
computador en 3D, a partir de
actuaciones reales, llegar al cine el
famoso reportero creado por Herg.
OPINE SOBRE ESTE TEMA
mariod@elcolombiano.com.co
Las Salas
Cine
Editor: Mario Alberto Duque Cardozo [mariod@elcolombiano.com.co]
Tintn se alista para verse en pantalla
CORTESA
Steven Spielberg dirigir la primera parte y Peter Jackson la segunda. Su nombre suena tambin para dirigir la tercera parte y completar una posible triloga.
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 1b
M
u
n
d
o
p
e
c
u
a
r
i
o
Evento de inters para
el sector pecuario
El prximo 11 de noviembre
en el cuarto piso de la
Gobernacin de Antioquia se
realizar el Foro Plan de
Racionalizacin de plantas de
beneficio de carnes para el
departamento de Antioquia.
4442062
Normatividad en carnes, diseo de plantas de beneficio
y sacrificio legal vs sacrificio ilegal son algunos de los
temas que se desarrollarn junto con la presentacin
del plan de racionalizacin en las plantas.
Temticas del evento Participacin de expertos en el tema Temticas del evento Participacin de expertos en el tema
El foro contar con la participacin del director de Invima en
Antioquia y Choc, Javier Andrade, el gerente general de la Asocia-
cin Colombiana de Porcicultores, Carlos Maya y especialistas en
salud pblica y carnes. Habr espacio para discusin y propuestas.
INFORME [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 4 MIN.]
Peces made in Medelln
FOTOS: ROBINSON SENZ
El estanque solo lo destapan una hora al da para alimentar los peces. Lo mantienen cubierto porque al exceso de sol prolifera el creci-
miento de un alga verde que puede ser perjudicial para los animales, adems las tapas conservan el agua a la temperatura adecuada.
LA PISCICULTURA URBANA es posible. Una urbanizacin de Robledo lidera un proyecto de seguridad alimentaria con la cra de peces.
ANA MARA CHICA AGUDELO
Medelln
L
as Cometas no es una
plaza de mercado ni un
puesto al lado de algn
ro, sin embargo cuan-
do se sacan los peces no da
abasto con la cantidad de
clientes.
Ubicada en Robledo, la ur-
banizacin es modelo en el
manejo integral de residuos
slidos y ahora, con un mo-
delo experimental, demues-
tra que la piscicultura urba-
na s es posible.
Despus de poco ms de
un ao de investigacin, va-
rios intentos y peces muertos
lograron que en un estanque
de 2 metros cbicos se cria-
OPINE SOBRE ESTE TEMA
ramirove@elcolombiano.com.co
ma para colchones.
En Las Cometas todo se
aprovecha. El excremento de
los peces, que llaman pescana-
za, les sirve como abono para
los rboles de la urbanizacin.
Para Roberto, la piscicul-
tura es posible y ahora desde
la Corporacin se trabaja por
obtener resultados, iguales
de satisfactorios, con un mo-
delo de piscicultura urbana
en canecas.
No todo el mundo tiene
el terreno o zona verde para
hacer un estanque, pero con
canecas es posible en terra-
zas y solares, asegur.
Finca
Editor: Ramiro Velsquez Gmez [ramirove@elcolombiano.com.co]
ran tilapias roja, plateada,
cachama y carpa.
El proyecto, que pronto
estar debatindose en el
Concejo de Medelln, obede-
ce a dos objetivos, segn ex-
plic Roberto Angulo, presi-
dente de la Corporacin Am-
biental Las Cometas, que li-
dera la iniciativa.
Es una alternativa de
complemento nutricional y
generacin de trabajo y re-
cursos econmicos, reco-
mend, pues no solo venden
peces a los vecinos sino que
adems ya los sirven en su
propia mesa.
Hemos calculado que un
proyecto de estos puede ge-
nerar desde 800 mil pesos
mensuales en ingresos para
una familia.
El otro, aprovechar los re-
siduos orgnicos domicilia-
rios y contribuir con la dis-
minucin en la cantidad de
residuos que van a los relle-
nos sanitarios.
La tilapia, agreg Alejan-
dro Villegas, vicepresidente
de la Corporacin, es llama-
da el marrano del agua por-
que come de todo y por
esa razn adelantan un pro-
yecto para alimentarlos con
los residuos.
Mediante un deshidratado
solar, que tambin realizan
en la urbanizacin, los hue-
sos de pollo, arroz, frijoles,
cscaras de frutas y otros re-
siduos se convierten en un
concentrado rico en prote-
nas, grasas, carbohidratos y
vitaminas.
Todava, dijo Angulo, se
estn alimentando con con-
centrado para peces, pero ya
le vamos involucrando los
residuos domiciliarios.
Pasados los tres das de
deshidratacin, el producto
seco se muele y se le adicio-
na harina de pescado para
que les guste a los animales y
flote, pues estos comen en la
superficie.
El de Las Cometas no solo
es un proyecto de seguridad
alimentaria y conservacin
del medio ambiente, tambin
le apuestan al aprovecha-
miento de aguas ya que el tan-
que se llena con agua lluvia.
Tenemos un sistema para
colectar el agua de los techos
y hemos elaborado la tecno-
loga para filtrarla, recircu-
larla y oxigenarla.
Con azul de metileno, evi-
tan los hongos y bacterias y
con tapas plsticas evitan los
depredadores como los gatos
y pjaros, sin dejar de lado
que por ser una zona resi-
dencial un nio puede caer
al estanque.
En su construccin han
procurado una inversin
mnima para demostrar que
es posible que cualquiera lo
pueda montar, de ah los
filtros elaborados con espu-
En el costal, Roberto ensea los residuos orgnicos des-
hidratados que planean usar como alimento de los peces.
Contexto
En Colombia, a diferen-
cia de pases como Ve-
nezuela y Bolivia, no
existe la piscicultura ur-
bana. Incluso en la
campestre, dijo Angulo,
todava estamos atra-
sados.
1
En el proyecto se espe-
ra criar los peces ali-
mentndolos 100 por
ciento con residuos do-
miciliarios orgnicos. El
desarrollo del concen-
trado ya est en proce-
so en la urbanizacin.
2
En Las Cometas llevan
18 aos con proyectos
para el manejo integral
de residuos slidos
como los lombricultivos.
Segn Angulo han sido
reconocidos por Minam-
biente y Corantioquia.
3
Para el clima de Mede-
lln la Tilapia es la espe-
cie que se desarrolla
mejor. Sin embargo la
Cachama que necesita
un clima ms caliente
tambin ha dado en el
estanque.
4
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 2b
EVENTO
La gira tcnica de
Corpoica estar
maana en San Roque
MUESTRA
En Caequinos se
tendr hoy muestra de
proyectos
CAPACITACIN
Aromticas y
medicinales muestran
retos y oportunidades
ALIMENTACIN
Remolacha
enriquecida para
aumentar la protena
CONFERENCIA
El caballo y su manejo
como deportista, en la
sede de Asdesilla
PASTOS
Qu gramneas y
leguminosas son para
el Bajo Cauca?
Maana y viernes Corpoica
estar en el municipio de
San Roque con la gira tcni-
ca sobre Alternativas tecno-
lgicas aplicables para mejo-
rar el sistema de produccin
ganadero. Ser en la Esta-
cin Experimental El Nus,
San Roque. 8556310,
jatobon@corpoica.org.co.
Proyectos como el uso de los
biodigestores, la medicina
prepagada para equinos, el
aprovechamiento de los deri-
vados de la cabra, las venta-
jas del lombricultivo y el bfa-
lo gourmet, hacen parte del
grupo de propuestas que hoy
se expondrn en Caequinos,
en la calle 75 sur, N 34- 210,
municipio de Sabaneta, va
La Doctora.
En las otras dos versiones de
la muestra, la comunidad
acadmica de Caequinos ha
avanzado en ideas de nego-
cio como la del ensilaje de
mango, es decir un proceso
de conservacin del forraje
basado en una fermentacin
lctica del pasto.
El 18 y 19 de este mes se
realizar el Seminario Nacio-
nal de Aromticas, Medici-
nales y Culinarias: Oportuni-
dades, retos y estrategias de
cara al comercio internacio-
nal, que se cumplir en Rio-
negro, Finca La Morelia.
$80.000. Informes 4611700,
ext. 164-142.
La remolacha enriquecida es
fcil de lograr en la finca, de
acuerdo con el nmero de
octubre de la revista Infor-
tambo.
Se trata de la produccin de
protena microbial por fer-
mentacin en estado slido
a partir de la remolacha fo-
rrajera, una alternativa que
permite aumentar la prote-
na, de manera artesanal, en
la finca.
Es til entonces para balan-
cear dietas para diferentes
animales en condiciones ar-
tesanales e industriales, con
el objeto de que pequeos y
medianos productores pue-
dan emplearla en la alimen-
tacin animal.
En Asdesilla, sede Sabane-
ta, se realizar la conferen-
cia El caballo criollo y su
manejo como deportista,
con Ricardo Hernndez De
La Cuesta. A las 6 p.m.
La Asociacin tendr ade-
ms del 19 al 21 exposicin
metropolitana Grado B. Infor-
mes 2881112, ext. 104.
Seleccionar los mejores ma-
teriales de gramneas y le-
guminosas que se adapten
a suelos cidos y mejoren la
productividad bovina es el
objetivo de una investigacin
de Corpoica.
El estudio tiene como base
de trabajo a Caucasia, pero
sus resultados son aplica-
bles a otras regiones del
Bajo Cauca, el Nordeste de
Antioquia y el Alto San Jor-
ge, de Crdoba. As, se
avanza en el conocimiento
del comportamiento del ma-
terial (pasto o leguminosa)
en condiciones de suelos
cidos y con baja a media
fertilidad qumica, pero con
buenas condiciones fsicas.
Tiempo de vacunas
para el ganado
ALEJANDRO GMEZ VALENCIA
Medelln
Restan 44 das para que cul-
mine el segundo ciclo de vacu-
nacin contra la fiebre aftosa y
la brucelosis bovina de 2010
que orden el ICA.
En los ltimos ciclos de va-
cunacin contra la aftosa se
alcanz un 96 por ciento y en
el ltimo ordenado Teresita
Beltrn Ospina, gerente gene-
ral del ICA, dijo en un boletn
de prensa de la entidad que
esperan superar el porcenta-
je pese a las fuertes lluvias
que se presentan principal-
mente en la Costa Atlntica
que ocasionaron inundacio-
nes. Las anegaciones obliga-
ron a suspender el proceso en
35 municipios de La Guajira,
Magdalena, Atlntico, Sucre y
Crdoba.
Beltrn recomend vacunar
tambin contra la rabia apro-
OPINE SOBRE ESTE TEMA
ramirove@elcolombiano.com.co
ARCHIVO
Mantener el pas libre de aftosa se puede acceder a mercados internaciona-
les por un valor potencial de unos 167 millones de dlares anuales.
vechando la disponibilidad de
la vacuna asociada aftosa - ra-
bia en varios departamentos,
entre ellos Antioquia.
La Organizacin Mundial
de Sanidad Animal, OIE, res-
tituy la condicin de libres
con vacunacin, tras concluir
de manera exitosa las acciones
de erradicacin del foco regis-
trado el ao anterior en el de-
partamento de Nario, recor-
d el boletn del ICA.
El ciclo de vacunacin ir
hasta el 16 de diciembre.
Finca
NOTICIA [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 3 MIN.]
en el cafetal
Lo que deja el granizo
ARCHIVO
El documento Recuperacin de Cafetales Afectados por Granizo se descarga inscribindose gratis en www.cenicafe.org.
Los autores son Jaime Arcila Pulgarn y lvaro Jaramillo Robledo. Foto de granizada en el Valle de San Nicols.
EL HIELO QUE cae del cielo genera desastre
en los cafetales como descortezar los tallos y
ennegrecer los frutos. Cenicaf public un
documento con recomendaciones.
ALEJANDRO GMEZ VALENCIA
Medelln
S
orprenden en cual-
quier parte. En el fro
de Ipiales o el calor
de Cesar pueden caer
fragmentos de hielo siem-
pre capaces de convertir un
cafetal en una zona de de-
sastre.
Y es que segn el Institu-
to de Hidrologa, Meteoro-
loga y Estudios Ambienta-
les de Colombia (Ideam) las
granizadas pueden caer en
cualquier regin, aunque
ocurren con mayor frecuen-
cia en alturas entre los
2.000 y 3.000 metros sobre
el nivel del mar.
De un diez por ciento de
las nubes cumulunimbos
cae granizo de una manera
tan sbita que ante la impo-
sibilidad de prevenirlas el
Centro Nacional de Investi-
gaciones de Caf (Cenicaf)
public un documento con
las recomendaciones para
atender los cafetos despus
del castigo congelado.
lvaro Jaramillo Roble-
do, un investigador coautor
del folleto, aclar que segn
su experiencia de 37 aos
en el tema, no es que ahora
se presenten ms granazi-
das. La cantidad puede ser
la misma aunque las condi-
ciones varan por los fen-
menos de El Nio, donde
son menos frecuentes y La
Nia, que las aumenta.
El texto, llamado Recupe-
racin de Cafetales Afecta-
dos por Granizo, explica
que los daos dependen del
tamao de hielo, la intensi-
dad y la duracin del fen-
meno.
Antioquia Bilinge
What to do after hail
H
ail can be
devastating to
coffee planta-
tions and given the
fact it can fall any-
where in the country,
the National Coffee
Research Center
(Cenicaf) published
a document with
recommendations
for dealing with the
aftermath of a storm.
A technical evalua-
tion no more than
two weeks after the
storm is a must and
in some cases it
may be necessary
to reinforce fertili-
zation.
OPINE SOBRE ESTE TEMA
ramirove@elcolombiano.com
la calidad del caf.
Antes de actuar Cenicaf
recomienda una evaluacin
tcnica entre 10 y 15 das
despus de la granizada.
En el caso de almcigos de
caf, si el dao es muy seve-
ro, con quemazn, excesiva
defoliacin y despunte de
los brotes terminales, se
debe considerar la opcin
de descartar las plantas ms
afectadas.
Si el perjuicio es leve, la
plantacin est en etapa de
levante o es tiempo de pro-
duccin se debe seguir el
manejo de los lotes progra-
mado. En los dos ltimos
casos conviene una fertiliza-
cin de refuerzo si no se ha
fertilizado recientemente.
Es necesario, tambin,
recoger los frutos cados
para evitar la broca y seis
meses despus de la grani-
zada eliminar los brotes o
chupones por el posible
descope del tallo principal.
Las condiciones de la
planta tambin inciden en
la afectacin que segn el
documento puede ser ma-
gulladura, descortezamien-
to del tallo y de las ramas,
ruptura terminal, despren-
dimiento y perforacin de
las hojas, desgarre del lim-
bo, desprendimiento de ye-
mas florales, desgarre de la
cscara en los frutos y su
desprendimiento.
Las plantas ms jvenes
son las ms vulnerables a
los daos.
Por ejemplo, los frutos
que tienen entre una y cinco
semanas de fecundados se
malogran completamente
porque se ennegrecen en el
interior. Cuando tienen en-
tre siete y 17 semanas de flo-
racin los frutos deteriora-
dos se rompen, se tornan
negros y caen a los 15 das.
En los frutos con 20 sema-
nas de edad lo que ocurre es
que la cscara se les pone
negra por los golpes, pero
en todos los casos la necro-
sis es irreversible y malogra
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 3b
E
l
o
g
i
o
s
p
a
r
a
R
e
n
t
e
r

Sabe que est


casi al final de
su carrera y
deseaba hacer
algo grande

l es hijo de Colombia y
estamos seguros de que los
colombianos estn orgullo-
sos de su logro, felicitacio-
nes por una magnfica Serie

No me canso de repetirlo, este


equipo se caracteriz porque
nadie se crea la estrella

Lo vi hacer eso
antes. Es un jugador
de calidad con la
bola y de momentos
importantes
RON WASHINGTON,
mnager de Texas

HENSLEY MUELENS,
coach de bateo
en los Gigantes.

PHILIP CROWLEY,
portavoz del Departamento
de Estado de E.U.
ANDRS TORRES
jardinero de Gigantes.
Deportes Editor: Oswaldo Bustamante [oswaldob@elcolombiano.com.co]
INFORME [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 4 MIN.]
BRIAN SNYDER, REUTER-ARLINGTON-TEXAS
Hubo champaa por todos lados. El dogaut (camerino) gigante fue una locura. Y no era para menos, se haba acabado un ayuno de 56 aos de no ganar una Serie Mundial. Y por fortuna la gran figura fue un colombiano, dgar Rentera.
JULIN LINDEN
Reuters-Arlington-Texas
M
omentos antes de
que el jugador co-
lombiano de los Gi-
gantes de San Fran-
cisco dgar Rentera dispa-
rara el cuadrangular en la
sptima entrada de la Serie
Mundial 2010 del bisbol de
las Grandes Ligas contra los
Rangers de Texas, supo que
algo especial estaba pasando.
El quinto duelo de la Serie
estaba equilibrado e igualado
0-0, pero los Gigantes tenan
dos corredores en base. Rente-
ra le dijo a un compaero que
pensaba que iba a tirar la pelo-
ta fuera del campo. Ylo hizo.
El barranquillero conect
para lograr un cuadrangular
que permiti anotar las tres
carreras que, finalmente, dio
la victoria a los Gigantes por
3-1 en el juego y 4-1 en el
consolidado. Tena confian-
za en m, pero estaba bro-
meando, dijo Rentera a
periodistas. Tuve suerte,
lanz hacia adentro y la
bola se qued en el medio,
agreg.
En 1997, cuando estaba en
los Marlins de Florida, consi-
gui una carrera impulsada
en la undcima entrada del
sptimo partido contra los
Indios de Cleveland y gan
su primera Serie Mundial.
Es la misma sensacin,
las mismas emociones. Es
increble estar en esa situa-
cin semejante. Disfrut
ambas series mundiales.
Cinco veces elegido para el
7
hits en 17 entradas, 2 jonrones
y 6 carreras remocaldas es el
balance de Rentera en la Serie.
10
parece ser el nmero de suer-
te, porque octubre marca su
carrera en los tres Clsicos.
Rentera, nacido para triunfar
MOMENTOS ANTES DE pegar el jonrn que dio el triunfo a los Gigantes, supo que algo especial estaba pasando. Y no se equivoc.
Juego de las Estrellas y dos
veces ganador del Guante de
Oro, Rentera ha disfrutado
de una carrera estelar en las
Ligas Mayores, aunque el
tiempo comenz a perseguir
al jugador de 35 aos.
As es la vida. Estuve las-
timado todo el ao, pero me
mantuve en forma, trabajan-
do duro y dicindome que
tena que ser paciente, dejar
que eso pasara.
Pese a sus problemas fsi-
cos, el mnager de los Gigan-
tes, Bruce Bochy, aclar que
nunca perdi la fe en el cam-
pocorto colombiano. dgar
lo ha superado y yo quera
un lder ah dentro. l es un
hombre al que todos los ju-
gadores admiran, remarc
Bochy.
S que ha sido un ao
duro (para l) por la lista de
inactivos y por haber perdido
tiempo de juego, pero ha
sido un gran profesional
todo este tiempo esperando
su turno.
S lo mucho que dgar lo
quera (ganar el ttulo). No
fue hace mucho que tuve una
charla con l y me dijo: slo
quiero salir y ganar otra Se-
rie Mundial. No pude estar
ms orgulloso de l. Es in-
creble lo que ha hecho en su
carrera, seal Bochy.
Rentera y su corte ser
objeto hoy de un multitudi-
nario recibimiento por las
calles de San Francisco.
OPINE SOBRE ESTE TEMA
oswaldob@elcolombiano.com.co
FOTOS: AGENCIAS AP Y REUTERS-ARLINGTON, TEXAS
Momentos histricos los vividos por dgar Rentera y sus compaeros de equipo en los Gigantes de San Francisco. Hoy sern homenajeados en su tierra y bien merecido porque entraron a una serie con pocas opciones y el lunes se
convirtieron en los hroes de las Grandes Ligas. Todo lo consiguieron, hasta el Jugador Ms Valioso con Rentera, quien al principio pareci no iba a ser tenido en cuenta por el mnager Bruce Bochy.
El secreto del
xito es la
constancia en
el propsito

Benjamin Disraeli
CONSTANCIA
Valores: un motivo de reflexin permanente
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 4b
Ao Edad Equipo Liga Rival Resul. Juegos Turnos Carreras Hits Dobles Triples Jonrones impulsadas Bases Ponches Avg. Sluger
1997 21 Marlins NL Indios G 7 31 3 9 2 0 0 3 3 5 .290 .355
2004 28 St. Luis NL Boston P 4 15 2 5 3 0 0 1 2 2 .333 .533
2010 34 Gigantes NL Texas G 5 17 6 7 0 0 2 6 0 3 .412 .765
Totales 16 63 11 21 5 0 2 10 5 10 .333 .508
Un grande en Serie Mundial
Deportes
Marcos Daniel, tenista que devora colombianos
JUAN ANTONIO SNCHEZ
Marcos Daniel es un enamorado de Colombia. A sus 32 aos ha logrado
siete de sus 12 ttulos de challengers entre Bogot y Cali. Falta Medelln.
SANTIAGO HERNNDEZ HENAO
Medelln
Eduardo Struvay fue uno ms
para la lista. Ayer, el brasileo
Marcos Daniel sum un nom-
bre ms a sus vctimas colom-
bianas, esta vez en la primera
ronda del Challenger Seguros
Bolvar Open de Medelln.
Marcos, de 32 aos, venci
al Topo Struvay en solo dos
sets (6-4 y 6-2), y aument a
17 los triunfos sobre los prin-
cipales colombianos en 19 jue-
gos realizados, que incluye
siete torneos ganados en tie-
rras nacionales.
OPINE SOBRE ESTE TEMA
oswaldob@elcolombiano.com.co
Me siento muybien en Co-
lombia, tanto en lo personal
como en lo profesional. Es un
buen lugar para venir a jugar
y he tendido grandes resulta-
dos, sostiene Daniel, quien
ha sido campen de seis tor-
neos challenger de Bogot y
uno de Cali, as como ganador
en dos confrontaciones de
Copa Davis.
El paternalismo de Marcos
Daniel es grande. Tiene r-
cord positivo sobre Santiago
Giraldo (8-2), Carlos Sala-
manca (2-0) y Juan Sebastin
Cabal (3-0) y empata con Ale-
jandro Falla (1-1).
En el campo, el brasileo
puso su experiencia, y pese a
que est recin desempacado
de Sao Paulo, sac adelante el
partido ante un ansioso Stru-
vay. Siento que estoyjugando
bien, pero los nervios no me
dejan cerrar los sets. Este par-
tido lo pude haber ganado,
anot el Topo, del equipo
Colsanitas.
Otro nacional que cay,
anoche, fue Robert Farah, con
doble 6-4 ante Horacio Zeba-
llos en dos horas de juego.
Los que s ganaron fueron
SANTIAGO HERNNDEZ HENAO
Medelln
E
l nombre de dgar Ren-
tera est con el de Joe
DiMaggio y con el del
ocurrente Yogi Berra.
Es ms, tiene el tinte dorado
que no pudo conseguir el ma-
yor jonronero de la historia,
Barry Bonds, o el mejor lanza-
dor latino de la historia, Juan
Marichal. Su nombre hace
historia.
Adems de todos los ttulos
de primer colombiano (en
ser campen, ganar MVP, ir a
la Serie Mundial con dos equi-
pos diferentes, entre otras), el
nombre del Nio de Barran-
quilla est con marquesina
dorada en los campos de la
historia, al lado de los ms
grandes.
Rentera se convirti en el
cuarto jugador que impuls
las carreras que entregaron
dos series mundiales diferen-
tes, siendo el primero que no
us la camiseta de los Yanquis
de Nueva York.
Antes fueron Joe Di-
Maggio, Yogi Berra y Lou
Gehrig, conos del bisbol de
E.U. y quienes hicieron parte
de los Yanquis que iniciaron el
rtulo de los Bombarderos en-
DGAR RENTERA SUMA su nombre al de grandes del bisbol como Yogi Berra y Joe DiMaggio; adems,
lo pone por encima de mticos de los Gigantes, como Juan Marichal y Barry Bonds. Increble!
INFORME [INFORMA/ TIEMPO DE LECTURA: 2 MIN.]
persiguen al Nio
Cifras mgicas y nmeros histricos
tre 1930 y 1960, con 15 ttulos
ganados en esas tres dcadas.
Rentera lo hizo en 1997 con
los Marlins y este lunes con
los Gigantes.
Yvean: el Nio es apenas el
quinto latino que gana el ttu-
lo de Jugador Ms Valioso de
una serie de campeonato, jun-
to a los dominicanos Jos Rijo
(1990 con Cincinatti) yManny
Ramrez (2004 con Boston),
el cubano Livn Hernndez
(1997 con Florida) y el pana-
meo Mariano Rivera (1999
con los Yanquis).
Rentera logr lo que no
pudieron Willie Mays, Juan
Marichal, Orlando Cepeda y
Barry Bonds, en 1962, 1989 y
2002. Todos ellos, integrantes
o futuros del Saln de la
Fama, no tienen un anillo de
cuenta de los Gigantes, quie-
nes guardaron un ayuno de 56
aos, y nunca haban sido
campeones en su nueva casa
de San Francisco (antes eran
Gigantes de Nueva York).
Ypara demostrar que Ren-
tera s sabe de series mundia-
les, para bien y para mal, es
uno de los dos nicos jugado-
res que han conectado un im-
parable para terminar la Serie
(1997) y ser el ltimo out de
otra (2004 con Cardenales).
El otro es Goose Goslin. Un
hombre rcord.

A veces tienes un gran equipo y


nunca ganas. Esto es un alivio
por lo que no pudo ser, pero me
da ms alegra por la aficin.
San Francisco se lo merece des-
pus de tanto sufrimiento
JUAN MARICHAL
Lanzador dominicano de los 60
OPINE SOBRE ESTE TEMA
oswaldob@elcolombiano.com.co
BRIAN SNYDER , REUTERS-ARLINTON, ESTADOS UNIDOS
El colombiano dgar Rentera, quien se saluda con varios compaeros, es uno de los cuatro que impulsaron carreras definitivas en dos series mundiales dife-
rentes. Su promedio de bateo en juegos por el ttulo es impresionante, pues batea de imparable una de cada tres veces que va al plato.
Carlos Salamanca, quien eli-
min al argentino Diego Jun-
queira (6-3 y 7-6) y Sebastin
Cabal, sobre el francs Gui-
llaume Rufin (3-6, 6-3 y 7-6).
Otros ganadores: Rui Ma-
chado (a Thiago Alves), Fa-
cundo Bagnis (a Nicols
Mass), Santiago Gonzlez (a
Yuri Schukin) y Leonardo Ta-
vares (a Daniel Muoz). Hoy,
duelos atractivos: Joao Souza-
Paul Capdeville (11:00 a.m.) y
Cabal-Gonzlez (12:30 m.)
OPINE SOBRE ESTE TEMA
oswaldob@elcolombiano.com.co
HERNN VANEGAS
Hernn Daro Giraldo (a la derecha saludando a Jos Tapia, tcnico de Pira-
tas) est preocupado, porque todava no empieza a entrenar para la final.
Si no hay plata, Arrieros no juega final
JAIME HERRERA CORREA
Medelln
En el baloncesto tambin
paran por falta de pago. De
eso puede dar fe el tcnico
Hernn Daro Giraldo,
quien ayer confes que
Arrieros no jugara la final
de la Copa Invitacional,
desde este fin de semana,
ante Ccuta Norte, porque
los empresarios de los juga-
dores extranjeros no los de-
jaron entrenar debido a que
se les debe entre dos y tres
quincenas.
Julio Roberto Gmez, ge-
rente de Indeportes Antio-
quia, el principal patrocina-
dor del quinteto, invit a la
calma en la tarde y prome-
ti que a ms tardar el jue-
ves saldran los 170 millo-
nes de pesos que nos faltan
adicionar, ya que con anti-
cipacin le entregamos al
equipo 330 millones.
Un compromiso permanente
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 5b
5
7
INFORME [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 4 MIN.]
D.T.:
Jaime
de la Pava.
4-4-2 Cali
Ficha del partido Cali-Itag
Fuente: Jaime Herrera. Grfico: Departamento de Diseo
Evento: partido de vuelta de la final de la Copa
Colombia-Postobn.
Estadio: Del Deportivo Cali.
Hora: 6:30 p.m. Televisin: Canal RCN.
Arbitro: Albert Duarte (Tolima). Asistentes: Abraham
Gonzlez (Bolvar) y Eduardo Daz ( Cundinamarca)
D.T.:
lvaro de Jess
Gmez.
4-4-2 Itag
Jaime
Bran Gmez
lvaro
Manga
Sergio
Guzmn
nderson
Zapata
Fredy
Zea
Mauricio
Restrepo
Carlos
Ortiz
Clider
Alzate
merson
Chamorro
Luis
Pez
Jorge Aguirre
Juan
Castillo
dgar
Zapata
Camilo
Ceballos
Elkin
Calle
Andrs
Prez
Felipe
Char
Johnnatan
lvarez
Andrs
Escobar
Diego
lvarez
Gustavo
Cullar
Jrold
Martnez
ITAGUI F.C.
DIMdespeja
dudas y NAL
lamenta lesin
OPINE SOBRE ESTE TEMA
oswaldob@elcolombiano.com.co
HERNN VANEGAS
Entre Juan David Muriel y Marino Garca estara al sustituto del zaguero
brasileo Anselmo de Almeida, posible sancionado por cinco amarillas.
WILSON DAZ SNCHEZ
Medelln
Todas las dudas que la pren-
sa tenga del Independiente
Medelln, tanto en el plano
administrativo como depor-
tivo, sern resueltas hoy por
el presidente Jorge Osorio
Ciro en un conversatorio que
comenzar a las 8:30 a.m. en
el hotel Poblado Plaza.
Las intenciones que tienen
con el cuerpo tcnico, la si-
tuacin financiera del club,
los refuerzos que proyectan
para el prximo ao, la con-
tinuidad de Luis Fernando
Mosquera y Nelson Baraho-
na, y el anlisis del momento
actual son, entre otras, las
inquietudes para resolver.
En la cita se aprovechar
para presentar un nuevo pro-
ducto del club, la revista
Dime, que tendr circulacin
peridica para la aficin roja.
Y mientras esto sucede, el
equipo se ir a entrenar al
Club Pilsen o Llanogrande,
dependiendo del clima. El
entrenador dgar Carvajal ya
empez a confeccionar la n-
mina que visitar al Huila el
domingo.
Este mircoles se conoce-
rn, de forma oficial, los san-
cionados, pues se cree que
Anselmo de Almeida y Felipe
Pardo no podrn actuar por
acumulacin de tarjetas
amarillas. Los que s estn
disponibles, luego de cum-
plir las sanciones de la Di-
mayor, son Martn Arzuaga y
Juan Esteban Ortiz.
Teniendo en cuenta el ren-
dimiento que tuvieron ante
los pijaos, se espera la conti-
nuidad de Giovanni Lpez y
John Hernndez.
El drama de Patio
El trauma que sufri Jairo
Patio frente al Pereira resul-
Itag le dar pelea al Cali,
LAS GUILAS DORADAS visitan hoy a los azucareros con la obligacin de ganar si desean
quedarse con la Copa Postobn. El equipo antioqueo tendr cinco novedades. Clider
Alzate jugar ms suelto para ayudarles a los delanteros. El juego es a las 6:30 p.m.
JAIME HERRERA CORREA
Medelln
E
n Itag Ditaires la ilu-
sin por el ttulo de la
Copa Postobn est
tan viva que ayer todos
los jugadores remataron el
entrenamiento con cobros
desde el punto penalti.
Para llegar a esa instancia
las guilas doradas tendrn
que ganarle hoy al Deportivo
Cali, en su estadio de Palmi-
ra, por un gol de diferencia,
debido a la derrota 1-0 sufri-
da la semana pasada en Di-
taires.
Uno de los ms convenci-
dos de que la historia fa-
vorecer al onceno antio-
queo es el volante Clider
Alzate, quien con sus esca-
sos 1,67 metros de estatura
y 22 aos de edad, es de los
que empuja y aporta con su
velocidad, tcnica y facili-
dad para tirar centros pre-
cisos.
Para Alzate, quien por
problemas econmicos
tuvo que vivir varios meses
sin luz ni agua con su
mam y su hermano pese
a venir de ganar la Pri-
mera B con Equidad en
2006, Itag tiene con qu
emparejar la serie, a las
6:30 p.m.
Clider considera que si
Itag sale a buscar el arco
contrario, con argumentos y
los elementos que lo llevaron
a esta final, podr ilusionarse
con ser el campen de la ter-
cera edicin de la Copa Pos-
tobn y enfrentar ms moti-
vado la semifinal de la Pri-
mera B desde el sbado.
La nica forma de contra-
rrestar la avalancha azuca-
rera, segn Clider, ser
marcando muy bien a los
delanteros rivales y apostn-
dole a la inteligencia en el
juego para conseguir la victo-
ria que nos ponga a soar
con la vuelta olmpica.
Esa meta que pretende el
joven volante es la misma del
tcnico lvaro de Jess G-
mez. Con ese fin el estratega
adelantar cinco cambios en
la formacin titular y uno de
ellos ser la inclusin del
creativo merson Chamorro
para que el ftbol de Clider
Alzate produzca ms en aso-
cio con los delanteros.
OPINE SOBRE ESTE TEMA
oswaldob@elcolombiano.com.co
la ilusin est viva
Contexto
Adems de merson
Chamorro, tambin re-
tornarn hoy a la titu-
lar dorada en Palmira
Jaime Bran Gmez,
Fredy Zea, lvaro
Manga y Carlos Ortiz.
1
Chamorro vuelve des-
pus de tres fechas y
cree que Itag re-
montar el marcador
para empezar motiva-
do la semi del Torneo
Postobn con Unin.
2
t grave y el volante de Nacio-
nal, a juzgar por el diagnsti-
co del mdico Federico Upe-
gui, se perder el resto de la
temporada: esguince del li-
gamento colateral interno en
la rodilla izquierda.
El tratamiento inicial con-
siste en inmovilizar la pierna
durante 2 3 semanas. Lue-
go iniciar los trabajos de
campo, es decir, que la inca-
pacidad ser de mes y medio,
aproximadamente.
Yaunque Upegui asegura
que a Patio le deben dar una
luz de espera por su ilusin y
deseos de estar en las semifi-
nales, la recuperacin no po-
dr apresurarse. El ao pasa-
do estuvo casi cuatro meses
fuera de competencia por una
lesin en la rodilla derecha.
Nacional expidi ayer un
comunicado en el que asegura
que los disturbios de Armenia
fueron debido a la falta de co-
ordinacin entre lo que se es-
tipul en una videoconferen-
cia y un comit local de segu-
ridad, previo al juego, y el
operativo realizado por la Po-
lica de Armenia.
equipos tienen cupos seguros
para semifinales: Tolima, Santa
Fe, Caldas, Nacional y Huila.
ms disputan las 3 casillas res-
tantes con ventaja de Equidad
(28 puntos) y Quindo (27).
FUTBOL
Tolima recibe hoy al
Independiente por la
Copa Suramericana
KARTS
Piloto antioqueo
fue invitado al GP de
Cartagena el domingo
CICLISMO
Piyuyo Martnez y
Csar Villegas lideran
en Clsica de Marinilla
FTBOL
Empat Barcelona
y perdi el actual
campen, Inter
Deportes Tolima, nico elen-
co colombiano en escena,
recibir hoy al Independiente
de Argentina por el partido
de ida de los cuartos de final
de la Copa Nissan Surame-
ricana. El compromiso se
efectuar a las 7:15 en el
Manuel Murillo Toro Ibagu
e ir por Fox Sports.
Juan David Bonilla, del Valle
del Cauca, y Rodrigo Ospi-
na, de Antioquia, pilotos co-
lombianos que se destacan
en las pistas de Miami-Flori-
da, competirn en el GP de
Cartagena-Gulf Easykart
que se realizar el prximo
7 de noviembre. Uno de los
objetivos del GP de Carta-
gena es traer a competir fi-
guras del kartismo y del au-
tomovilismo mundial y para
este ao se decidi extender
la invitacin a dos pilotos co-
lombianos que triunfan en
Estados Unidos afirm,
Martn Sala. Ospina es el
actual campen del Florida
Spring Championship y com-
petir en la categora heavy.
Los ciclistas Jorge Humber-
to Martnez, EPM-Une, en
lite y sub23, y Csar Ville-
gas, Indeportes Antioquia-
IDEA-Fla-Benedan, en juve-
nil, se convirtieron ayer en
los primeros lderes de la
Clsica de Marinilla-Ramn
Emilio Arcila, carrera que co-
menz con un circuito.
Barcelona empat 1-1 (gol
de Messi) con Copenhague,
pero se mantuvo como lder
de su grupo. Inter cay por
3-1 ante Tottenham y cedi
el primer puesto en el arran-
que de la cuarta fecha de la
Liga de Campeones. Man-
chester United gole 3-0 a
Bursaspor; Twente venci 2-
0 a Werder Bremen; Benfica
4-3 a Lyon; Valencia 3-0 a
Rangers. Los juegos Rubin
Kazan-Panathinaikos y Ha-
poel Tel Aviv-Schalke culmi-
naron 0-0. Hoy: Miln-Real
Madrid, Chelsea-Spartak,
Basilea-Roma, Cluj-Bayern
Munich, Zilina-Marsella, Au-
xerre-Ajax, Partizan-Braga y
Shakhtar Donetsk-Arsenal.
Cuadrangulares semifinales del Torneo Postobn
Fuente: Dimayor
Fecha 1 (noviembre 6) Fecha 2 (noviembre 10)
Fecha 3 (noviembre 13) Fecha 4 (noviembre 20)
Fecha 5 (noviembre 24) Fecha 6 (noviembre 27)
Real Santander - Rionegro
Magdalena - Itag
Pasto - Patriotas
Bogot - Bucaramanga
Rionegro - Magdalena
Itag - Real Santander
Patriotas - Bogot
Bucaramanga - Pasto
Rionegro - Itag
Real Santander - Magdalena
Patriotas - Bucaramanga
Pasto - Bogot
Magdalena - Rionegro
Real Santander - Itag
Bogot - Patriotas
Pasto - Bucaramanga
Rionegro - Real Santander
Itag - Magdalena
Patriotas - Pasto
Bucaramanga - Bogot
La semifinal del Torneo Postobn se jugar entre el 6 y 27 de noviembre.
Los ganadores de cada llave disputarn el ascenso directo los das 1 y 4 de
diciembre.
Itag - Rionegro
Magdalena - Santander
Bucaramanga - Patriotas
Bogot - Pasto
En Deportivo Cali las
novedades en el grupo
principal las represen-
tan los volantes Felipe
Char y Johnnatan l-
varez, y el atacante
Diego lvarez.
3
Deportes
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 6b
Colombia gole a Per
y revivi en ftbol sala
WILSON DAZ SNCHEZ
Medelln
El triunfo de anoche sobre
Per, por 5-2, revivi al se-
leccionado de Colombia en el
Suramericano sub20 de ft-
bol sala en el Cubo de Itag.
Juan Pablo Hernndez
(2), Andrs Torres (2) y Cris-
tian Otero marcaron los tan-
tos del conjunto nacional que
ahora es lder de su grupo
con cinco puntos, los mismos
que Uruguay, pero con ms
goles a favor (11 por 9). Ve-
nezuela y Per suman tres
cada uno, y Chile dos.
El 4-4 de venezolanos y
chilenos favoreci a los anfi-
triones. En otro partido de la
fecha, Brasil, primero de la
OPINE SOBRE ESTE TEMA
oswaldob@elcolombiano.com.co
EDWIN BUSTAMANTE
Juan Pablo Hernndez, figura ayer, marca uno de los goles colombianos.
Conmebol
tendra 6
cupos en
Brasil-14
OPINE SOBRE ESTE TEMA
oswaldob@elcolombiano.com.co
REUTERS
Asuncin-Paraguay
La Fifa no consider modifi-
car la distribucin de cupos
para el Mundial 2014, dijo
ayer el secretario general de
la Conmebol, Eduardo Delu-
ca, por lo que Suramrica
mantendra sus plazas en el
torneo y podra tener seis se-
lecciones en el Mundial de
Brasil-2014.
Los cuatro primeros de la
eliminatoria clasifican directa-
mente, mientras que el quinto
debe disputar un repechaje. Y
esta vez Brasil es el organiza-
dor del torneo. Tenemos ase-
gurada la palabra del presi-
dente Blatter al manifestar
que en ningn momento na-
die haba considerado mover
las plazas que estaban adjudi-
cadas, admiti Deluca.
en el Camino Sagrado
CORTESA WWW.NUESTROCICLISMO.COM
El domingo pasado el club Correcaminos de El Retiro hizo una competencia local con 100 ciclomontaistas de todas
las categoras, preparatoria para el Clsico EL COLOMBIANO. Eddie Andrs Rendn fue uno de los alternantes.
INFORME [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 3 MIN.]
EL CAMPEN DE maratones de ciclomontaismo en Italia ser
una de las figuras de esta especialidad en el 37 Clsico EL
COLOMBIANO-Indeportes Antioquia. Hoy siguen las inscripciones.
PABLO ARBELEZ RESTREPO
Medelln
C
ontrario a su nombre,
El Retiro est cercano
a los triunfos en el ci-
clomontaismo.
Quienes surgen de all y
ganan, suenan a nuevos:
Eddie Andrs Rendn y Jo-
nathan Botero.
El primero acaba de triun-
far en el Tour internacional
de Italia, mientras que el se-
gundo no perdi ninguna
competencia del ao, inclui-
dos los primeros Juegos
Olmpicos de la Juventud, en
Singapur.
El que ha estado en condi-
cin omnipresente es el for-
tachn Rendn, corredor de
la nueva generacin que se
fue hace ocho meses, tiempo
en el que cosech seis victo-
rias, para convertirse en la fi-
gura de Colombia en las
pruebas de fondo, incluso por
encima del consagrado Hc-
tor Leonardo Pez.
Eddie ya volvi a El Retiro,
su tierra natal, y lo hizo con
la frente en alto a donde se
cocina el proceso del ciclo-
montaismo de Antioquia y
Colombia.
La maratn de San Pelle-
grino, el Gran Fondo de Te-
rra de Erbaluce y el Camino
Sagrado, fueron algunos de
los xitos del muchacho de
23 aos que tiene ms pinta
de europeo que de nacido en
OPINE SOBRE ESTE TEMA
oswaldob@elcolombiano.com.co
Eddie Rendn,
Contexto
Hoy se cumplir la se-
gunda ronda de inscrip-
ciones de la edicin 37
del Clsico EL CO-
LOMBIANO-Indeportes
Antioquia. Sern en las
instalaciones del peri-
dico, en Envigado, de
8:00 a.m. a 8:00 p.m.
1
Martn Cochise Rodr-
guez, mejor deportista
del siglo XX ya tiene
equipo con compaeros
de Indeportes Antio-
quia. A su lado estarn
Rubn Vlez, Gimalla-
sis Vlez, Gerardo Sala-
zar y Arley Rojas.
Para claridad de todos
los participantes, el
descenso se cumplir el
domingo despus de
las 1:00 p.m. en la pista
Quita Sol, en el munici-
pio de Bello, en un tra-
zado de 1,5 kilmetros.
2
3
Algunos ganadores de la
clsica del Almacn Urano
de la Mster: Andrs Alon-
so (Promocional), Pablo
Donado (DreamTeam), ca-
tegora A. Oswaldo Mr-
quez (Punto Blanco), cate-
gora B.
4
estas breas antioqueas.
Esta fue una magnfica
experiencia que tuvo muchas
cosas duras las que pude sor-
tear. Lo que ms me enorgu-
llece fue la victoria en el Tour
de la Assieta que era una ca-
rrera para escaladores.
Mientras le ayuda a su
pap en la tapicera en El Re-
tiro, Eddie Andrs (Scapin-
Sthil-Torrevilla MTB), cuenta
cmo fue este proceso de
adaptacin que cumpli
como si se tratara del com-
portamiento de un monje
cartujo.
En Brianza, su lugar de vi-
vienda en Italia estuvieron
concentrados los esfuerzos
del muchacho que en su te-
rruo es tenido en cuenta
como el prospecto para mos-
trar por parte del elenco de
Correcaminos-El Retiro, esa
fbrica de campeones que se
filar con 50 corredores en la
edicin 37 del Clsico EL CO-
LOMBIANO-Indeportes An-
tioquia.
Eddie viene con los restos.
La temporada de este ao fue
exigente. Las ltimas compe-
tencias que disput en Italia
le obligaron a entregar las
pocas fuerzas que quedaban.
Sin embargo, el sbado se fi-
lar en la prueba que se lleva-
Un especialista de las
pruebas de gran calado, las
maratones que obligan a rea-
lizar grandes esfuerzos, esos
que vio compensados en Ita-
lia, donde algunos ya saben
cun lejos est El Retiro.
r a cabo en la Finca Villama-
ra del alto de Las Palmas.
En estos das salgo a en-
trenar por la maana y des-
pus por la tarde le ayudo a
mi pap en el negocio. Es
una dicha poderle colabo-
rar y adems hay unos pe-
sos que sirven para la tem-
porada de vacaciones. El
sbado estaremos con to-
dos los compaeros del Co-
rrecaminos-El Retiro, para
disfrutar de esa fiesta de la
bicicleta que es el Clsico
EL COLOMBIANO.
Por la puerta ancha de los
triunfos regres Rendn, uno
de los ilustres del ciclomon-
taismo.
Deportes
otra serie, gole 6-1 a Para-
guay.
Hoy: Paraguay-Ecuador
(2:00 p.m.), Per-Uruguay
(4:00 p.m.), Brasil-Argenti-
na (6:00 p.m.) y Colombia-
Venezuela (8:00 p.m.).
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 7b
GARFIELD Por Jim Davis OLAFO Por Dick Browne
CONDORITO Por Pepo CALVIN Y HOBBES Por Bill Watterson
EL FANTASMA Por Stan Lee y Larry Lieber SPIDERMAN Por Stan Lee y Larry Lieber
Resuelva el crucigrama en internet: www.elcolombiano.com/cr.asp
Horizontales
1. Tallo horizontal y subterrneo que por
un lado echa ramas areas verticales,
y por el otro races.
6. Madre del marido respecto de la
mujer, o de la mujer respecto del
marido.
10. Te dirigirs.
11. Contraccin.
12. Parte del odo interno de los
vertebrados inferiores que
corresponde a lo que es el caracol en
los superiores.
14. E larga griega (pl.).
16. Agente fsico que hace visible las
cosas.
17. Inflamacin de la uretra.
19. Antigua medida de longitud (pl.).
21. Atalayar.
22. Emperador de Abisinia.
24. Arte que trata de la formacin,
sucesin y modulacin de los acordes
musicales.
25. Cable con que se sujetan los buques
abarloados (pl.).
27. Estado independiente africano, con
Solucin al anterior
Para los nacidos hoy: Se caracterizarn por su buen sentido esttico. Sern hbiles con la palabra, inquietos y responsables. Enseles a controlar sus profundas emociones. La Luna
est en el signo Libra, otorga sociabilidad.
Jeans
Woodstock
Unisex
Tiras cmicas
Crucigrama
Horscopo
Sucedi hace 50 aos El Colombiano, 3 de noviembre de 1960
Un nuevo miem-
bro de la familia
Unisex en color
azul sky. Wrangler
Carib. Hechos
con telas Coltejer,
exclusivas.
costa en el mar Rojo.
29. Casta (pl.).
33. Ascendencia o descendencia de
cualquier familia.
35. Hund o met debajo de la tierra o del
agua.
36. Sustancia crea con que las abejas
baan las colmenas o vasos antes de
empezar a obrar.
38. Expresa alegra con el rostro.
39. Padece tos.
40. Legas (seglares).
42. (El mago de ...) Famoso relato
infantil.
43. Unidad monetaria del Per desde
1986 hasta 1991.
44. Reoctava.
45. Escudo de cuero ovalado o
acorazonado.
Verticales
1. Desmenuzan con el rallador.
2. Serie de lneas que forman
alternativamente ngulos entrantes y
salientes.
3. Elev plegaria.
4. En la creencia hind los 14
progenitores de la humanidad.
5. Planta aristoloquicea nauseabunda.
6. Sagitario.
7. Pas o territorio colonial de allende el
mar.
8. Llevan y sustentan las madres en sus
entraas el fruto vivo de la concepcin
hasta el momento del parto.
9. Conjunto de los libros sagrados de la
religin de Zoroastro.
13. Una, confedere para algn fin.
15. Figurativamente, garbosas o
gallardas.
18. Parte de la cavidad de la cuba en los
altos hornos, inferior al vientre.
20. Grupo taxonmico de animales y
plantas que forma una categora de
clasificacin entre el tipo y la clase.
23. Que tienen sarna.
26. Dignidad o soberana real.
27. Acechar disimuladamente lo que
otros dicen o hacen.
28. Esclavos de los lacedemonios.
30. Coser la rotura de una tela de modo
que la unin resulte disimulada.
El bandolerismo y la violencia
en Colombia han llegado a ex-
tremos de tal naturaleza que
para su erradicacin es nece-
sario organizar a los campesi-
nos para su defensa. Nuestros
labriegos son valerosos, aman
su tierra y son obedientes de la
ley. Pero una equivocada polti-
ca de desarme los ha puesto a
merced de los antisociales que
los atacan y asesinan. Darles a
los campesinos armas para de-
fenderse es el punto ms im-
portante dentro de la campaa
para acabar con las bandas de
facinerosos que tanto dao le
causan a la sociedad.
Por Mara Teresa Valenzuela
mariatval@hotmail.com
31. Lamia (tiburn).
32. Tiempo destinado a descansar
despus de almorzar.
34. De un pueblo de la antigua Grecia
que, segn la mitologa, descendan
de Eolo (fem.).
37. (George ...) Pseudnimo utilizado por
Aurore Dupin, novelista francesa.
41. Piojo de las gallinas.
Por Myriam Muetn C.
esplendor49@yahoo.es
CNCER
Invoque al Arcngel Jeliel para que le aporte sereni-
dad y seguridad a su vida de pareja y lo ayude a ser
gua para otros. Trabaje la unin y la abundancia.
LEO
Invoque al Arcngel Cassiel para que lo ayude a obte-
ner xito a travs del desarrollo de su voluntad, otor-
gndole templanza y le abra nuevos caminos.
VIRGO
Invoque al Arcngel de la Guarda para que impregne su
mbito laboral y amoroso con una energa nueva y le
ensee a aceptar lo que no puede cambiar.
LIBRA
Invoque al Arcngel Metatrn para que le ensee a
armonizar lo que da con lo que recibe y actuar con
justa medida, controlando los excesos.
ESCORPIN
Invoque al Arcngel Gabriel para que lo ayude a vivir
segn su verdad y lo acompae en los momentos de
abatimiento y estados depresivos.
SAGITARIO
Invoque al Arcngel Uriel para que lo impregne de pa-
ciencia, le ensee a canalizar las energas de la abun-
dancia y lo provea de gracias espirituales y terrenales.
CAPRICORNIO
Invoque al Arcngel Sachiel para que atraiga la plenitud y
la abundancia, acompandolo en los momentos conflic-
tivos. Semana para trabajar la creatividad y la voluntad.
ACUARIO
Invoque al Arcngel Rafael para que lo gue por senderos
de buena salud y bienestar y lo acompae en los viajes.
Semana para trabajar la concentracin y la accin.
PISCIS
Invoque al Arcngel Raziel para que lo bae de valor, lo
ayude a sanar bloqueos, ser ms creativo y purificar
sus ideas. Trabaje la paciencia y la constancia.
Autodefensas de los campesinos
ARIES
Invoque al Arcngel Miguel para que lo proteja del peli-
gro y la energa negativa, aumente su fe y esperanza.
Semana para trabajar la abundancia y la fortaleza.
TAURO
Invoque al Arcngel Anael para que le ayude a unir el
amor espiritual con el carnal, proteja su unin, la re-
fuerce y si est solo, le traiga el verdadero amor.
GMINIS
Invoque al Arcngel Ariel para que lo ayude a conseguir
sus objetivos y comprender los mensajes que el cielo le
enva, ayudndolo a proteger la naturaleza.
No somos ni rusos ni cubanos
El presidente de Venezuela, Rmu-
lo Betancourt, afirm que su go-
bierno no tolerar que se intente
establecer en su pas una dictadu-
ra de tipo fascistoide o comunistoi-
de y atribuy los recientes desr-
denes a grupos extremistas orien-
tados por control remoto desde el
exterior del Estado.
Pasa Ratos
1
2 1
Complete el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadro de 3x3 tengan los nmeros del 1 al 9.
2
3
3
Sudoku
Solucin
a los anteriores
Defendern la base de Guantnamo
El presidente Eisenhower dijo que Esta-
dos Unidos defender a cualquier costo
su base naval de Guantnamo, en
Cuba, en caso de un ataque. Expres
que quiere dejar aclarada la posicin de
su pas en relacin con la base, dada su
importancia en la defensa continental y
ante las ntimas relaciones entre Fidel
Castro y el bloque chino-sovitico.
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 8b
Flores y regalos
en tu cumpleaos,
MANUEL SALDARRIAGA
Mensajes alusivos a los sentimientos que les despierta la ciudad, fueron los
que echaron a volar grupos de familiares y amigos en el Cerro El Volador.
INFORME [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 2 MIN.]
LOS GESTOS DE amor por la capital antioquea se pudieron
palpar ayer a travs de cientos de personas que donaron su tiempo,
su trabajo y su talento por la ciudad. Y en la noche, la fiesta.
JULIANA HENAO GUTIRREZ
LILLIANA VLEZ DE RESTREPO
Medelln
N
i en los 15 aos que
Carlos Jos Atehorta
lleva como silletero ni
durante los 53 que tie-
ne el Desfile, haba sido ela-
borada una silleta de las pro-
porciones de la que recibi
ayer Medelln como regalo
de cumpleaos.
Una creacin desarrolla-
da por 12 personas de la
Corporacin de Silleteros
de Santa Elena que quisie-
ron demostrar, a travs de
su trabajo, el gran afecto
que sienten por la urbe que
los vio nacer y crecer.
Quisimos fajarnos con
este hermoso detalle para la
ciudad a la que agradece-
mos por el apoyo que le ha
dado a los silleteros, dijo
Carlos Jos.
La idea era romper un
Guiness Rcord, explic Luis
Fernando Echavarra, sillete-
ro y coordinador de este pro-
yecto que finalmente no en-
trar al famoso libro porque
no sabemos ingls y esos do-
cumentos hay que llenarlos
OPINE SOBRE ESTE TEMA
mariod@elcolombiano.com.co
Medelln
Contexto
en ese idioma.
Aunque la idea viene de
meses atrs, al igual que
otros proyectos que quieren
poner en marcha para que la
comunidad se acuerde de
nosotros durante todo el ao
y no solo en la Feria de las
Flores, el trabajo comenz
hace ocho das.
Se trata de una silleta em-
blemtica de seis por seis
metros y un peso de 450 ki-
los, para la cual utilizaron
800 paquetes de gladiolos,
pompones, pinochos, solida-
gos y vira vira.
La creacin, en la que pre-
dominan los colores blanco,
verde y morado, se convirti
en un smbolo de la campa-
a: Yt qu le vas a regalar
a Medelln para que siga im-
parable?, una estrategia lide-
rada por la Secretara de Cul-
tura, a travs de la cual la
ciudad recibi ms de 60 mil
regalos.
El alcalde, Alonso Salazar
Jaramillo, destac el gran
impacto generado por esta
iniciativa que permiti movi-
lizar emocionalmente a los
medellinenses con la inten-
cin de hacer de su ciudad
un lugar mejor.
Me gusta la bondad y la
generosidad con la que los
silleteros se han dispuesto a
hacer de su cuenta esta si-
lleta como regalo para Me-
delln, agreg el Salazar
Jaramillo.
En la confeccin de esta
silleta participaron 12 vo-
luntarios en representa-
cin de los 410 silleteros
corporados, precis emo-
cionado Luis Fernando
Echavarra, quien agreg
que dan ganas se seguir
trabajando por una ciudad
tan bonita como sta.
La silleta estar exhibida
durante un mes en el Parque
de El Poblado, donde naci
Medelln y en donde anoche
se realizaron los actos proto-
colarios de celebracin.
Pero la fiesta se vivi en
otros lugares, como la torre
del Edificio Coltejer donde
a 175 metros de altura on-
dea una bandera de siete
por cuatro metros, en fondo
blanco y letras fucsias.
Y en los doce tablados,
parques y teatros por donde
innumerables artistas dieron
rienda suelta a su creatividad
a travs de la msica, la dan-
za y las tablas.
Tambin en el Cerro El
Volador grupos familiares y
de amigos festejaron con co-
metas adornadas con mensa-
jes alusivos al cumpleaos de
la ciudad.
Las imgenes tambin sir-
vieron para celebrar en pleno
centro con una exposicin
del Medelln de ayer.
Es bien satisfactorio que el cine
colombiano por fin cuente con una
academia que premie sus pelcu-
las, sus actores y todo el engranaje
que interviene hacer una verdadera
obra, y como sabemos, este tipo
de cine se hace con un presupues-
to pequeo, y los directores deben
usar todo su talento, su magia y
recursividad para hacer una alqui-
mia donde los espectadores vean
un producto interno con tanta cali-
dad que llene las mentes.
Bien por los premios
Macondo, dice el
tipeador Carlos Andrs
CARLOS ANDRS MEJA
carlosandresmejia22@hotmail.com
CORTESA
En el Concejo de Medelln tambin celebraron el cumpleaos nmero 335
de la ciudad. Los 21 corporados ratificaron su compromiso de servicio.
El Concejo tambin celebr
JULIANA HENAO GUTIRREZ
Medelln
La firma de un acta de reno-
vacin, para ratificar su com-
promiso de servicio con la
ciudad, fue el regalo que los
21 corporados del Concejo le
ofrecieron a Medelln en su
cumpleaos.
Con una gran torta, los
corporados entonaron el feliz
cumpleaos para la ciudad.
Quisimos refrendar nuestro
trabajo y nuestra entrega por
de recuperar la memoria his-
trica de la ciudad, a travs
del reposicionamiento de las
calles libertarias.
Con el proyecto se conse-
guira que cada una de las
calles tenga una placa que
recuerde el evento por el cual
le fue otorgado un nombre
especfico a cada una de ellas
en la ciudad.
OPINE SOBRE ESTE TEMA
mariod@elcolombiano.com.co
la ciudad, lo que se ve refle-
jado en las acciones del Con-
cejo durante los 335 aos de
la localidad, dijo John Jai-
me Moncada, presidente de
la Corporacin.
Moncada destac el pro-
greso de la urbe y los proce-
sos de modernizacin. Ade-
ms, mencion los frentes en
los que, actualmente, hace
nfasis el Cabildo.
En el tema de movilidad
buscamos que el Metropls
empiece a funcionar lo ms
pronto posible, que la seguri-
dad mejore y que haya un in-
cremento en la calidad del
empleo en la ciudad, asegu-
r. Tambin, plante como
retos el mejoramiento de la
salud y la educacin.
Al tiempo, el concejal Fe-
derico Gutirrez, anunci la
radicacin de un proyecto de
acuerdo, por iniciativa del
urbanista Luis Fernando Ar-
belez, con el cual se preten-
HERNN VANEGAS
Ayer en el parque de El Poblado se simboliz la entrega de los cerca de
90.000 regalos que recibi Medelln de sus habitantes.
MANUEL SALDARRIAGA
Durante un mes, en la cima del edificio Coltejer, ondear la bandera de feli-
citaciones para la ciudad.
HERNN VANEGAS
A las 2:40 de la tarde los silleteros levantaron el gran regalo emblemtico, smbolo de su agradecimiento por una
ciudad que los vio nacer y crecer. Es mostrar que tenemos muchas cosas bonitas, dijo Luis Fernando Echavarra.
Vida Editor: Mario Alberto Duque Cardozo [mariod@elcolombiano.com.co]
EL CONSORCIO CCC PORCE III
Hace saber que el da 17 de octubre de 2010, falleci el seor
con c.c. 1.032.327.033 de Anor-Antioquia, quien
estaba al serviciodel Consorcio.
Quienes se crean con derecho de reclamar sus prestaciones sociales, deben hacer
valer su derecho dentro de los treinta das siguientes a la presente publicacin,
allegando la documentacin pertinente a la Cra. 42 N 67A-151, Bodega 127,
Capricentro-Itag-Antioquia, telfono (4) 3845500 ext. 1086, o al campamento El
Platanal municipiode Anor.
EDILBERTO
ANTONIOARANGOOSPINA,
SEGUNDOAVISO
Es la edad de un quinceaera
Medelln es joven si se com-
para con otras urbes euro-
peas. Eso dijo ayer el alcalde
Alonso Salazar en el acto
central de celebracin de los
335 aos de la ciudad, en el
parque de El Poblado. En la
fiesta, con presencia de
otras autoridades, se hizo
entrega simblica de los re-
galos de los ciudadanos
para la agasajada. Carlos
Jos Atehorta dio como
agradecimiento la silleta que
cre a nombre de la Corpo-
racin de Silleteros de Santa
Elena y se emiti el video de
la cancin Un Regalo.
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 9b
Una dulce y
rica manera
de ayudar
OPINE SOBRE ESTE TEMA
mariod@elcolombiano.com.co
JUAN FERNANDO CANO.
Chefs del Sena, Serge Thiry y Michel Chalmin acompaarn las actividades
acadmicas durante los tres das del evento.
ANA MARA CORREA ARCILA
Medelln
Una feria dulce y muy deli-
ciosa, ya que habr choco-
late, mucho chocolate. Con
esta iniciativa El Comit de
Rehabilitacin invita a to-
dos los amantes del dulce a
disfrutar de tres das llenos
de sabor y muchos antojos.
El evento estar abierto
para todo el pblico desde
el viernes 5 hasta el domin-
go 7 de noviembre en la
Caja de Madera de Plaza
Mayor, all los paisas po-
drn disfrutar del delicioso
chocolate y con un valor de
ingreso de 5.000 mil pesos
por persona.
Esta es la primera edicin
de la feria El da del choco-
late con el que se busca re-
caudar fondos para sacar
adelante el trabajo que hace
la institucin por las perso-
nas con discapacidad.
Estos fondos sern utili-
zados a travs de los pro-
gramas que tenemos y el
fondo de solidaridad,
cuenta el analista de comu-
nicaciones de el Comit de
Rehabilitacin, Diego An-
drs Sandoval.
Quien adems dice que es-
peran tener una asistencia ma-
siva, ya que es una feria intere-
sante y diferente en la ciudad.
Es un producto que a la
ARCHIVO
El sueo del celta se consigue en
49.000 pesos.
Restauran visin en
CORTESA
En la mano aparece el dispositivo con el microchip implantando detrs de la retina de los pacientes. Es el primer acercamiento cientfico subretinal y el que
mejores resultados ha entregado a la fecha. Todo un suceso para la medicina oftalmolgica.
NOTICIA [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 2 MIN.]
Mediante la implantacin de un chip detrs de la retina, pudieron ver formas y nombrar
objetos, incluso letras grandes. Servir para personas que han quedado ciegas por la
retinitis pigmentosa y ms adelante para aquellos con degeneracin macular.
RAMIROVELSQUEZ GMEZ
Medelln
T
res ciegos a los que se
les implant un micro-
chip en la retina pu-
dieron ver las forma
de objetos e incluso uno de
ellos pudo identificar varios
colocados en una mesa en
frente suyo.
La revelacin est conteni-
da en un estudio que ser pu-
blicado hoy por el journal es-
pecializado Proceedings ofthe
Royal Society B.
El pequeo dispositivo fue
implantado mediante ciruga
cerca de la regin macular de
voluntarios invidentes debido
a una distrofia retinal heredi-
taria. El implante contena
una red de 1.500 microfoto-
diodos activos (chip), cada
uno con su propio amplifica-
dor y electrodo de estimula-
cin local.
El dispositivo, desarrollado
por la compaa Retinal Im-
plant AGjunto con el Instituto
para la Investigacin Oftlmi-
ca de la Universidad de Tue-
bingen en Alemania, repre-
senta un avance sin preceden-
OPINE SOBRE ESTE TEMA
ramirove@elcolombiano.com.co
tres invidentes
Contexto
El dispositivo servir en
un futuro para pacientes
con degeneracin ma-
cular por la edad. No
servir para glaucoma
ni retinopata diabtica.
1
Walter Wrobel inform
que comenzaron las
pruebas clnicas con un
dispositivo mejorado
para implantarlo de ma-
nera permanente.
El grado de visin recu-
perada es muy til para
los invidentes. La aplica-
cin generalizada tarda-
r ms tiempo, dijo E.
Zrenner en un boletn.
2 3
mayora de personas le gus-
ta y all, adems, podrn en-
contrar bastantes y novedo-
sos chocolates, explica.
Sabores para disfrutar
El evento adems de saciar
el gusto de los ms antoja-
dos, tendr charlas acad-
micas con reconocidos invi-
tados. Entre ellos, Serge
Thiry de la Petite Chocola-
terie y Michael Calmin de la
repostera fina francesa.
Igualmente una cuota de
chefs del Sena estarn pro-
moviendo su creatividad y
cualidades culinarias con
nfasis en el dulce.
En el evento participan
empresas como El Astor,
Nacional de Chocolates,
Helados Mimos, Mikaela,
Hadas Repostera Amorosa,
Dulce Suspiro, Dulce Co-
cholate, Pisca y Triz, More
Recetas con Amor, Melatte
Chocolate, Moka Caf, Per-
man, Ciocolatto y La Petite
Chocolaterie. Ellos mostra-
rn todos sus productos a
los asistentes, una oportu-
nidad perfecta para endul-
zar su da, el de sus seres
queridos y el de las perso-
nas con discapacidad.
33.222
personas con discapacidad y
sus familias fueron beneficia-
das por el Comit en 2009.
CONVOCATORIA
Atencin, premio para
los estudiosos de la
biotecnologa vegetal
CHARLA
En el Centro de Fe y
Culturas se hablar de
adicciones
MSICA
Concierto con entrada
libre para los que
gustan del clarinete
ARTESANAS
Todo listo para el
arranque de
Expoartesano 2010
SIMPOSIO
La cardiologa tiene
una cita en el Dann
Carlton
EXPOSICIN
De hielos, una muestra
del blanco silencio de
la nieve
Se trata del premio Mariano
Ospina Prez 2010, que en-
trega un Curso de posgrado
para el primer puesto, $8 mi-
llones para el segundo y $5
millones para el tercer pues-
to. Cierre de convocatorias:
10 de noviembre.
Informes: 287 86 11. Bogot.
e-mail: fundmop@gmail.com
Universidad CES y el Centro
de Fe y Culturas invitan al
ciclo de conferencias Situa-
cin actual de la drogadic-
cin en Medelln.
En su tercera conferencia el
tema ser: Sustancias y
conductas asociadas a con-
sumos problemticos, con el
expositor Hugo Gallego, es-
pecialista en toxicologa.
Qu es una conducta adicti-
va. Cules sustancias y con-
ductas estn apareciendo en
nuestro medio. Propuesta de
alternativas para su abordaje
Cundo: hoy, a las 6:30 p.m.
Dnde: Centro de Fe y Cul-
turas - Calle 10 Sur No. 45-
178 (Sector Aguacatala 1).
Telfono: 321 63 21.
Un clarinete y cuatro instru-
mentos de cuerda sern los
encargados de transmitir las
sensaciones de dos obras
cumbres de la msica clsi-
ca. Quintetos para clarinete
es el concierto de hoy.
Dnde: Auditorio Fundado-
res de Eafit
Hora: 8:00 p.m.
Los 206 artesanos, llega-
dos de las diferentes regio-
nes del pas y selecciona-
dos especialmente por Ar-
tesanas de Colombia, ya
estn en la ciudad con sus
obras elaboradas exclusiva-
mente para Expoartesano
Medelln 2010.
A partir de hoy y hasta el
lunes 8, Plaza Mayor Mede-
lln, reunir en los Pabello-
nes Blanco y Azul y en el
Hall Principal, a lo ms gra-
nado de las artesanas co-
lombianas.
El ingreso a la feria ser de
10:00 a.m. a 8:00 p.m., a
un precio de $12.000.
Dnde: Plaza Mayor.
Informes: 261 72 00.
El prximo 5 de noviembre
ser el Segundo Simposio
Regional de Cardiologa In-
tervencionista y Cardiovas-
cular Perifrico, que organi-
za el Colegio Colombiano de
Hemodinamia.
Dnde: Hotel Dann Carlton,
saln Madeira
Hora: 2:00 a 7:00 p.m.
De hielos, de la artista Julia
Meja, se inaugura hoy en la
Galera de Arte Fotogrfico
Melitn Rodrguez en Idear-
tes, Instituto de Artes. Es mi
sentido homenaje a los pai-
sajes del silencio y la sole-
dad. A esos santuarios blan-
cos que como caminante he
podido recorrer. Las 16 foto-
grafas que conforman esta
exposicin fueron tomadas
en Alaska, Sierra nevada del
Cocuy en Colombia y la
Cordillera Blanca en Per.
Se podr apreciar hasta el
1 de marzo de 2011 en la
Galera de Arte Fotogrfico
Melitn Rodrguez.
Dnde: calle 47, No 42 -39.
Informes: 217 55 99.
Despierta el sueo del celta
RESUMEN DE AGENCIAS
Medelln
Desde hoy se empezar a
vender la ms reciente nove-
la del Nobel de Literatura
Mario Vargas Llosa. Se trata
de El sueo del celta (Alfa-
guara), en la que el peruano
asegura dar un nuevo paso
en la exploracin del poder
y sus estragos.
OPINE SOBRE ESTE TEMA
mariod@elcolombiano.com.co
En la novela, de la que se
han impreso en principio
500.000 ejemplares, el autor
se centra en la vida del irlan-
ds Roger Casement (1864-
1916), cnsul britnico en el
Congo Belga que se denunci
las atrocidades del rgimen
de Leopoldo II en el pas
africano para escribir sobre
la maldad y el nacionalismo.
Vargas Llosa advierte que
en su nueva novela hay
ms imaginacin que histo-
ria, igual que suceda, aa-
de, en La guerra del fin del
mundo y La fiesta del chi-
vo, lo cual no se espera que
importe mucho a sus nume-
rosos lectores.
An sin salir a la venta, el
libro ya figura entre los ms
vendidos en algunos pases,
gracias a las preventas. En
Espaa, por ejemplo, es el
tercer ttulo debido a las re-
servas de ejemplares.
En las libreras de Colom-
bia libro tendr un costo de
49.000 pesos.
Un compromiso permanente
ARCHIVO
El libro de Vargas Llosa es la histo-
ria del irlands Roger Casement.
Vida
tes en el campo de las prtesis
electrnicas visuales y podra
ser toda una revolucin para
el menos 200.000 personas
en todo el planeta que sufren
ceguera debido a la retinitis
pigmentosa, una enfermedad
degenerativa del ojo.
Walter Wrobel, presidente
y CEO de la compaa dijo
ayer a EL COLOMBIANO
que el chip restaura la vista
en pacientes que alguna vez
pudieron ver (no padecan
ceguera congnita), pero es
un tipo de visin distinta, en
blanco y negro.
En el artculo en la revista
britnica, el equipo encabeza-
do por Eberhart Zrenner, de
aquella universidad explic
que en la punta del implante,
otra red de 16 alambres co-
nectados a electrodos permi-
ten la estimulacin directa por
la luz y examinar la interfaz
neurona-electrodo.
Las escenas visuales, en-
tonces, son proyectadas na-
turalmente a travs de los
lentes oculares al chip bajo
la retina transparente. Este
genera un patrn de 38-40
pixeles, liberando cada uno
pulsos dependientes de la
intensidad de la luz.
El microchip implantado
absorbe la luz y genera car-
gas elctricas, similar a los
fotorreceptores (conos y
bastones) que se han dege-
nerado en estos pacientes,
explic Wrobel.
Con el dispositivo implan-
tado, tres personas ciegas, dos
hombres y una mujer entre 38
y 44 aos de edad, pudieron
localizar objetos brillantes so-
bre una mesa oscura, logran-
do discernir dos de ellos pa-
trones de las lneas.
Uno fue capaz de descri-
bir correctamente y nom-
brar objetos como un cuchi-
llo, un tenedor, patrones
geomtricos, diferentes fru-
tas y discernir sombras de
gris con slo un 15 por cien-
to de contraste.
Es ms: sin ningn periodo
de entrenamiento, las funcio-
nes visuales recuperadas le
permitieron localizar y acer-
carse a personas en un saln,
sin ayuda, y leer letras gran-
des luego de aos de ceguera.
Venta de garaje
589
819
630 681
880 921
Palabra corriente vehculo 618
Palabra negrilla vehiculo 862
Palabra corriente prop raz 661
Palabra negrilla prop raz 921
3.000 Estrella (2 lneas)
Estrella (3 Lneas), Casa o Carro
4.000
658
921
709
977
3.210
4.280
740
1.026
796
1.117
3.390
4.520
519 Creacin pginas web
10b
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010
H
BOSTON: 390 Mts Lote, 15
Frente, 3 Niveles. Ideal para
entidades. www.merinoherma
nos . com. co 444- 40- 33,
310-509-19-99.
H
LA MILAGROSA. 4 alcobas,
2 baos, patio, totalmente
r ef or mada, MUY BONI TA.
$85. 000. 000. 216- 24- 58,
(310)826-09-24, 268-02-28,
ALTO DE LAS PALMAS ( La
Acuar el a) es pect acul ar l ot e
10.805 metros, con Casa principal
y mayordomo $2. 000. 000. 000
www. per i met r oi nmobi l i ar i o
.com.coPERIMETRO268-2222.
ALTO Palmas: 600 metros cons-
truidos, 6.400 metros Lote, nue-
va. Unidadcerrada: 311-16-08\tab
EL Poblado: 350 metros, El NOGAL,
Sector Marymounth, 450 metros lo-
t e, 4 al cobas . I NFANTI NO:
315-515-03-81.
EL POBLADO: Castropol, Loma
del Belfort, 187 Mts + 33 Mts. Jar-
dn privado, 3 alcobas + servicio,
estudio, sala TV, sitio tranquilo
$310.000.000 Recibo menor va-
lor. TEL. 268-08-52. www.eme
propiedadraiz.com.co
EL Poblado Frontera 3 alcobas, 4
baos, biblioteca, servicio, integral,
garaje doble, til, amplia zona ver
de. EXCELENTE: 321- 04- 77,
(320)632-52-95.
EL Poblado Loma Campestre, TOS-
CANA, 612 Mts, 3 niveles, 4 alco-
bas, servicio, biblioteca, terraza, re-
modelada, zona verde, gimnasio,
t ur co, j acuzzi , $730. 000. 000.
320-725-51-87.
H
EL Pobl ado, OPORTUNI-
DAD!, $450.000.000, Sector
exclusivo, 3 alcobas con bao, re-
model ada. 317- 12- 37,
321-815-71-11.
H
EL Poblado, QUINTAS DEL LA-
GO, Sector la Calera, lote 360
Mts, construidos 290 Mts, 4 alcobas
con bao, bi bl i ot eca, t er r aza,
$900. 000. 000. 318- 03- 20,
310-829-89-46.
ENVIGADO: 145 M, unidad cerra-
da, $190.000.000; 3 alcobas, sala co-
medor independientes. 332-21-34,
312-259-4398.
H
ENVIGADO Barrio Obrero cerca
Avenida Poblado, 94 mts, 3 al-
cobas , bal cn, gar aj e. Ganga
$160. 000. 000 321- 70- 88,
310-375-14-71
ENVIGADO La Paz: 178 m, ganga!
$80.000.000. Recibo carro hasta
$15. 000. 000; 276- 05- 71,
301-435-9542.
ENVIGADO, Las Antillas, 3 alcobas,
desde $230.000.000. San Marcos: 3
alcobas, $190.000.000. El Dorado: 3
alcobas, 2 baos, $280.000.000. AD-
MINISTRAMOS PROPIEDAD RAIZ.
352-01-07, 314-679-72-45.
ENVIGADO: Sitio tranquilo, mo-
derna, 193 M2, + 41 de jardn pri-
vado, 3 amplias alcobas + biblio-
teca + servicio, iluminada, esta-
der o, excel ent e es t ado
$465.000.000
TEL. 268 08 52. www.emepropie
dadraiz.com.co
ENVIGADO, Unidad, esquinera, ilu-
minada, tres alcobas, piscina, jardi-
nes , $280. 000. 000. 316- 08- 97,
310-895-84-31.
ENVIGADO (Valle Jardn) cuatro
al cobas , gar aj e , pi s ci -
na,$189.000.000. www.perime
troinmobiliario.com.co PERIME-
TRO268-2222.
SABANETA !!EXCLUSIVO SEC-
TOR!! 7 CASAS CAMPESTRES,
DESDE 203 Mtrs MAS JARDI-
NES PRI VADOS, UNI DAD CE-
RRADA. **EXCELENTES ACA-
BADOS** 301-06-39.
SABANETA Villas del Carmen, pri-
mer piso $88.000.000 vencambio
menor valor 317-487-57-16
BELLO CASA UNI FAMI LI AR CON
POSI BI LI DAD DE AMPLI ACI N,
RECI EN REMODELADA,
$100. 000. 000 NEGOCI ABLES.
466- 51- 46, 315- 309- 10- 66,
301-244-66-22, 318-386-01-43.
BELLO Manchester se vende con-
junto 5 casas y 5 apartamentos,
$260.000.000. 312-724-03-11
BELLO, VI LLAS DEL SOL: Vendo
casa segundo piso con ampliacin.
Informes 412-92-99, 311-793-66-59,
314-627-76-88
CALASANZ parte baja, ganga!, ca-
sa sol a, estrato 5, rea 10x25.
$220. 000. 000. 270- 42- 17,
300-651-9485.
CALASANZ vendo Casa-lote, 250
M, 1er piso, Carrera 81A N48B-36.
I nf or mes . 314- 546- 7773,
317-345-0170.
CALASANZ: Vendo excelente Casa
apta para Oficinas, buena ubica-
ci n. 421-39-90, 310-473-11-12,
341-74-84.
CASTILLA Vendo casa frente Par-
que Juanes: Primer piso, 4 alcobas,
alcoba servicio, sala, comedor, 3 pa-
tios, 2 baos. Informes: 446-09-81,
Celular: 320-611-41-10.
CONQUISTADORES: APROVECHE!
CASA ESXCELENTES ACABA-
DOS, 4 alcobas, biblioteca, balcn,
star, piscina con filtros, jacuzzi, ga-
raje doble electrnico. 265-58-11,
311-622-5262.
EL Veldromo: GANGA, unifami-
liar, 4 alcobas, servicio, biblioteca,
s t ar, i nt egr al , r emodel ada.
260-60-70
ESTADIO, casa segundo piso, ven-
cambio recibo casa con aire, secto-
r es al edaos . 234- 25- 67.
301-241-89-24.
H
LA AMRI CA- OLI VOS, O-
PORTUNIDAD! 2do piso, 140
met r os , 4 al cobas , bi bl i ot eca,
$155.000.000. ARRENDAMIENTOS
URI VENTAS 444-20-03. www. uri
ventas.com www.salainmobiliaria
.com
LA Castellana: $185.000.000, 4 alco-
bas, patios, garaje doble, primer pi-
so, rea 236 metros. 416-31-32,
313-650-69-23.
LAURELES, 200 Mts, unifamiliar,
esquinera, dos niveles, cuatro al-
cobas, servicio, balcon, garaje,
$260.000.000. www.coraiz.com
Cod514. 312-810-20-88.
PILARICA Semicampestre 160 mts,
4 habitaciones, 3 baos, 3 niveles,
par queader o. 312- 850- 06- 41,
231-33-12.
ROBLEDO La Campia: Dos plan-
tas, 64 mts, 3 alcobas, unidad ce-
rrada, $75. 000. 000. 566- 41- 92,
(314)681-94-93. Ver fotos: www.ire
neorozcopropiedadraiz.com
ROBLEDO via a San Cristobal,
Unidad cerrada, todas las como
di dades . 316- 743- 99- 88,
311-764-58-01.
SAN JAVIER: Dos plantas, 80 mts,
3 alcobas, biblioteca, unidad abier-
t a, $57. 000. 000. 566- 41- 92,
(314)681-94-93. Ver fotos: www.ire
neorozcopropiedadraiz.com
SAN Joaquin, propiedad horizon
tal, 2 niveles, 200 mts, cuatro al
cobas, balcon, red de gas, $200
.000.000. CORAIZ 312-810-20-88.
SIMON Bolvar. GANGAZO, unifa-
miliar, 160 metros, 3 alcobas, servi-
cio, garaje, remodelar. $195.000
.000. 347-36-06.
AVENI DA Guayabal $165. 000
.000, $125.000.000, Manzanares
$140.000.000, $220.000.000, Ma
yorca $145.000.000, Aeropuerto
$130.000.000. 255-70-72
BELN aparta-casas Aliadas, 74 mts,
segundo piso, 3 alcobas, 2 baos,
integral. Informes: 313-629-65-88,
314-618-67-65
BELN Granada, casa unifamiliir,
excelente. Quintas del Plantio, 185
metros, 4 alcobas, 4 baos. Otras
San Ber nar do. 343- 48- 70,
314-688-7796.
BELN Las Playas, 1er piso, 3 alco-
bas, baos, integral, patio, garaje.
347-23-47, 300-652-2343.
H
BELEN- SAN BERNARDO,
1ER. PISOPH.
6 al cobas , s ol ar, gar aj e.
$155.000.000. www.merinoher
manos . com. co 444- 40- 33,
310-509-19-99
BELEN, vendo casa unifamiliar Ae-
r opar que: buena. Ll ame y.
256-85-74.
ITAGUI- El Tablazo: Casa 93 mts,
2do pi so, excel ente, 4 al cobas.
(320)737-93-86.
H
LA MOTA Cerca Clnica las
Amri cas ESPECTACULAR,
123 mts, 4 alcobas, biblioteca,
garaje. Unidad. Ideal para vivien-
da negocio. www.merinoher
manos . com. co 444- 40- 33,
310-509-19-99.
H
LA Mota: Espectacular Casa 2
plantas, unidad cerrada, muy
campestre, baja administracin, to-
tal mente termi nada. I nformes:
353-89-06, 310-463-37-06.
H
LOMA DE LOS BERNAL: 3
alcobas, servicio, biblioteca,
garaje, til. Unidad - PISCINA,
$185.000.000. www.merinoher
manos . com. co 444- 40- 33,
310-509-19-99.
MALIBU a una cuadra de BULE-
RIAS, 242 mts, 3 alcobas ms ser-
vicio, sala- comedor, biblioteca,
garaje doble paralelo. MODER-
NA, HERMOSA. RECIBO VEHI-
CULOS. FI NANCI O.
(300)672-35-17, 312-64-32.
MALIBU, Hermosa, cuatro alcobas,
dos garajes, servicio, biblioteca, in-
tegral. Recibo carros. Oportuni-
dad! . 316- 33- 11, 235- 96- 51,
300-612-53-95.
COPACABANA urbanizacin Rosa
de los Vientos, casa 5 alcobas, 2 ba-
os , par queader o pr i va-
d o . $ 1 1 0 . 0 0 0 . 0 0 0 . c e l
318-707-38-70..
BOSTON, 2 alcobas, balcn, unidad
cerrada, $78.000.000. 566-41-92,
(314)681-94-93. Ver fotos: www.ire
neorozcopropiedadraiz.com
BUENOS Aires, Unidad, lujoso, tres
alcobas, biblioteca, garaje, piso 20,
piscina. Oportunidad. 316-08-97,
235-97-07, 300-612-53-95.
CAMPO Valds, Gangazo! Directa
mente, 3 alcobas, integral, patio,
cermica, $60.000.000 negociables.
321-617-2591.
CENTO Medelln, Torres Bombon,
vendo DI RECTAMENTE Aparta-
mento, piso alto, 3 habitaciones,
servicio, parqueadero. Mensajes
302-11-96
CENTRO: 160 Mts, espectacular, 4
alcobas, biblioteca, ascensor, 3 ba-
os , par queader o. I nf or mes :
580- 19- 63, 310- 396- 55- 58,
316-516-37-38
CENTRO 3 alcobas, integral, garaje,
t i l , $115. 000. 000 GUTI ERREZ
CASTRO I NMOBI LI ARI A
352-18-42, 318-285-21-88
CENTRO, VENDO APARTAMEN-
TO 190 MTS, ED. PLAYA HORI-
ZONTAL. TEL: 251- 66- 45,
312-295-33-68
H
CENTRO- VI LLANUEVA: 3
alcobas, 2 baos, integral.
Excelente vista. Unidad, piscina,
buenos acabados.
$83.000.000. www.merinoherma
nos . com. co 444- 40- 33,
310-509-19-99.
PRADO Centro, cerca Oriental, no
paga administracin, Ganga! Nue-
vecito. Valo. 235-11-18, 284-91-57.
VI LLA Hermosa La Mansi n, 63
Mts, $72.000.000. 2 piso, 2 alco-
bas, 2 baos, integral mixta, patio,
s al n comedor. 256- 05- 07,
315-445-0575.
ALTOS del Poblado Visitacin 103
MTS, 3 alcobas, servicio, balcn,
2 parqueaderos, cuarto ti l .
$175. 000. 000. 311- 26- 58,
310-637-36-32.
AVENIDA El Poblado Zuiga (Jar-
dines Abada) $148.000.000, (Bo-
rinquen) $160.000.000, Puente
Jardn $170.000.000, Oviedo (Rin-
cn Ontaneda) $227. 000. 000,
Montelar $300.000.000, Angelus
$330.000.00, Colinas San Michell
$370.000.000, $395.000.000, Por-
tn Campestre $400. 000. 000,
Condominio Orion $750.000.000,
ENVI GADO Por t al Cer r o
$185.000.000 www.perimetroin
mobiliario.com.co PERIMETRO
268-2222.
EL POBLADO: 01 precioso aparta-
mento. Excelente urbanizacion y si-
t i o. $200. 000. 000. Cel ul ar :
300-447-93-36.
EL Poblado: 123 M2, remodela-
do, 3 alcobas, servicio, 2 parquea-
der os , Loma t el evi da,
$250.000.000 Rentainmuebles.
266-00-99.
EL Poblado: 129 metros, La Fron-
tera, tres alcobas, biblioteca, Uni-
dadcompleta: 311-16-08\tab
H
EL Pobl ado 138 mt s ,
$249. 000. 000, 120 mt s
$230.000.000, San Lucas 160 mts
$370.000.000, ENVIGADO Duplex,
103 mt s $210. 000. 000. Ot r os .
314-616-45-96, 321-93-11.
EL Poblado: 140 metros, Cipres de
la CALERA, piso alto, sector Teso-
ro. INFANTINO: 315-515-03-81.
EL Poblado: 142 metros, San Gior-
gio II, 3 alcobas, biblioteca, piscina,
gi mnas i o. I NFANTI NO:
315-515-03-81.
H
EL Pobl ado: 147 met r os ,
$250. 000. 000, 320 met r os :
$450. 000. 000, 166 met r os :
$350. 000. 000, 193 met r os ,
$550.000.000. Agroinmobiliaria:
312-35-06.
EL POBLADO 149 mts, estrenar,
espectacular vista, sin pico y pla-
ca, 3 alcobas con bao, alcoba de
servicio, piscina, gimnasio, turco.
444-66-03, 316-453-89-50.
EL Poblado $162.000.000. BAL-
CONES DE AVI N. 3 al cobas
ms servicio, saln comedor inde-
pendiente, 2 balcones, bibliote-
ca, j uegos. CONFUTURO 311-
12- 06, 310- 425- 78- 10,
310-469-67-42 www. propi eda
desconfuturo.com
EL Poblado: 170 metros, Ganga
zo!, $210.000.000, transversal infe-
r i or, 2 al cobas , Es t upendo! .
300-620-4600.
EL Poblado $195.000.000. BOS-
QUES DE ALEJANDR A. Exce-
lente ubicacin. 3 alcobas ms
servicio, cocina abierta, piscina,
cancha s quas h. CONFUTURO
311- 12- 06, 310- 469- 67- 42,
310-425-78-10. www.propieda
desconfuturo.com.
EL Poblado $195.000.000. PRA
DOS DEL CASTILLO. Los Balsos.
3 alcobas - servicio, piscina. Gran
opor t uni dad. CONFUTURO
311- 12- 06, 310- 425- 78- 10,
310-469-67-42. www.propieda
desconfuturo.com.
EL Poblado, 198 mts, tres alcobas
con bao, servicio, a una cuadra
de la Av. El Poblado, garaje tri-
ple, exelente estado y ubicacin,
$400. 000. 000. CORAI Z
312-810-20-88.
EL Poblado 1A, 3 alcobas, bibliote-
ca, URGEME! GANGA!. Otro:
$150. 000. 000. 352- 59- 32,
320-770-66-65.
EL Poblado: 212 metros, Bosques de
SI ERRALTA, pi s o al t o,
$500. 000. 000. I NFANTI NO:
315-515-03-81.
EL Poblado $295.000.000. Sector
SANTA MARI A DE LOS ANGE-
LES. Para estrenar. Moderno. 2
al cobas ms s er vi ci o, coci na
abi erta, bal cn. CONFUTURO
311- 12- 06, 310- 469- 67- 42,
310-425-78-10
www. pr opi edades conf ut ur o
.com
EL Poblado: 315 M2 de exquisita
exclusividad, Sector La Concha.
$1.100.000.000. Rentainmuebles.
266-00-99.
EL Poblado: 318 metros, CALERAL-
TA, Vista, acabados, 3 garajes, pisci-
na. INFANTINO: 315-515-03-81.
H
EL Poblado $320.000.000,
150 mts , PRI VACI DAD
TOTAL- NO REGISTRO COMUN
CON OTROS APARTAMENTOS.
servicio con bao, 3 habitaciones,
2 baos, biblioteca, 2 parqueade-
ros, cuarto til, juegos infantiles,
piscina, pista trote, jacuzzi, sauna
y turco. 312-832-70-12.
EL Pobl ado $328. 000. 000. TE-
RRAVERDE. Espectacular vista. 4
alcobas ms servicio, biblioteca,
terraza privada en ltimo piso.
CONFUTURO 311- 12- 06,
310-469-67-42, 310-425-78-10.
www. pr opi edades conf ut ur o
.com.
EL Poblado: 342 metros, Loma
Gonzalez, excelente, cuatro alco-
bas, cincogarajes: 311-16-08\tab
H
EL Poblado 3 alcobas con bao,
NAI ROBI , uni dad,
$600.000.000, recibo casa en Llano-
grande. Mauricio 314-616-45-96,
321-93-11.
H
EL Poblado 3 alcobas, servicio,
bal con, PARQUE CAMPI A,
piscina, $300.000.000. Otros: con
estudio, $325.000.000, cada alcoba
con bao, moder no, l uj os o,
$380. 000. 000, 157 mt s ,
$395. 000. 000. Maur i ci o
314-616-45-96, 321-93-11.
EL POBLADO $765.000.000. EL
CIRUELO. Moderno, excelentes
acabados, 3 amplias alcobas con
bao, estar biblioteca, amplio
balcn. CONFUTURO 311-12-06,
310-425-78-10, 310-469-67-42
www. pr opi edades conf ut ur o
.com
EL Poblado, Apartaestudio 53 me-
tros, dos baos, garaje, til, Ganga.
310-895-84-31, 216-29-50.
EL POBLADO. Apartamento Con-
junto Parque Lorena. Sector entre
Aguacatala y Oviedo. 150 Mts, sa-
ln comedor, biblioteca, cocina in-
tegral, 3 alcobas, 4 baos, alcoba
de servicio, parqueadero doble pa-
r al el o. Tel : 321- 83- 84. Cel :
312-289-49-12
EL Poblado, BEMSA, El Tesoro, 3
alcobas, sala, comedor, bibliote-
ca, bal cn, 2 gar aj es ,
$210.000.000. 444.54.33.
EL Poblado, BEMSA, San Lucas,
linda casa con excelente lote y
quebrada, 2 niveles, 3 alcobas, bi-
blioteca, saln doble, terraza,
$600.000.000, 444.54.33.
EL Poblado, BEMSA, San Lucas,
lindo apartamento, 142 mts, 3al-
cobas con bao, amplia zona so-
cial, muy buenos acabados, como
nuevo, $330.000.000. 444.54.33.
H
EL Pobl ado, CASTI LLA LA
QUI NTA, 188 Mt s ,
$340.000.000. Recibimos menor va-
lor. 318-03-20, 310-829-89-46.
EL Poblado- Castropol: 162 mts,
3 alcobas, biblioteca, balcones,
excelentes acabados. 416-03-36.
EL Poblado Castropol, 2 alcobas,
piscina, juegos. Excelente punto,
buena rentabilidad. $158.000.000.
313-51-51, (315)516-96-95.
EL Poblado Castropol. Linda vista,
claro, ventilado, 125 mts, 3 alco-
bas, bal cn, pi sci na, gi mnasi o
(310)856-86-70, 313-79-06
H
EL Poblado cerca Park 10,
hermoso apartaestudio, dos
baos, garaj e, uti l , 54 mts,
$140. 000. 000. 268- 02- 28,
268-98-53, 310-826-09-24.
EL POBLADO. ED. BELMONTE,
Apartamento 59 Mts. Avenida El
Poblado frente a Premium Plaza. 3
alcobas, sala comedor, 2 baos,
parqueadero cubierto, cocina se-
mi ntegral . Tel : 321- 83- 84. Cel :
312-289-49-12
EL POBLADO Edi fi ci o El Vergel .
EXCELENTE UBICACIN. 5to piso,
estrato 5, area total 94.10 Metros, 3
alcobas, servicio, estudio, 3 baos,
integral, amplio balcn, panormi-
ca, vista espectacular, sin poniente,
til, 2 parqueaderos independien-
t es , EXCELENTES ACABADOS,
parqueadero visitantes, piscina cli-
matizada, sauna, zona verde, admi-
ni s t r aci n $183. 900, pr edi al
$365.000, totalmente al da. Direc-
t ament e. Ur geme t r as l ado,
$229.000.000. Escucho. Completa
informacin Acertada decisin!
310-253-42-58. 461-83-34
EL Poblado El Campestre 170 mts, 3
alcobas, 2 estudios, 2 balcones, piso
mr mol y mader a. 265- 41- 20,
(310)894-57-03.
EL Poblado GANGA $750.000.000,
3 habitaciones con bao, salas, bi-
blioteca, vista, 280 mts. 268-88-47,
(313)750-01-43.
H
EL Pobl ado GRAN PORTON,
178 Mts, $490.000.000, unidad
compl et a, t el s . 318- 03- 20,
310-833-92-57.
H
EL Poblado LA CAMPIA. 164
Mt s , es cuchamos ,
$415.000.000, Unidad completa.
Tels: 318-03-20, 310-833-92-57.
H
EL Pobl ado La Frontera 116
mts, 3 alcobas, empleada, 2
par queader os . Ganga
$175. 000. 000. 321- 70- 88,
310-375-14-71
EL Pobl ado La Fr ont er a,
$206. 000. 000. SUPER GANGA!,
177 mts, 4 alcobas, parqueadero
doble. Somos especialistas en venta
rapida. www.propiedadesdoradas
.com. (317)510-53-52.
EL Poblado Loma Campestres SAN
PETHER, 250 Mts, piso 16, 3 alco-
bas, servicio, biblioteca, turco, sau-
na, 2 parqueaderos, remodelado,
$590.000.000. 320-725-51-87.
EL Pobl ado LUCERO vende
ATHELIER, 72 mts, parte baja,
bueni s i mo. 321- 79- 83,
310-514-52-82
EL Poblado LUCERO vende ORI-
GAMI, 123 Mts, nuevo. Excelente
321-79-83, 310-514-52-82
EL Poblado LUCERO vende SAN
GIORGIO 142 mts, muy bueno.
321-79-83, 310-514-52-82
EL Poblado, Lujoso, 126 Metros, ga-
raje, panormica, piscina, sauna,
turco. Oportunidad!. 316-08-97,
310-895-84-31
EL Poblado: Muy iluminado, cer-
ca Las Vegas, 120 M, 3 alcobas +
servicio, biblioteca, ascensor, ex-
cel ente estado $180. 000. 000.
TEL. 268-08-52. www.emepropie
dadraiz.com.co
EL Poblado Oportunidad! Cerca
Carrefour. 4 alcobas, red gas, pisci-
na, unidad cerrada $162.000.000.
Directamente. 352-16-40
H
EL Poblado, OPRTUNIDAD!,
3 alcobas, servicio, bibliote-
ca, unidad completa, desocupa-
do. 317-12-37, 321-815-71-11.
EL POBLADO: PARTE ALTA,
ESTRENAR, 262 MTS., 3 ALCO-
BAS C/U BAO Y VESTIER, SA-
LA TV, BIBLIOTECA, 2 AMPLIOS
BALCONES, ASCENSOR PRIVA-
DO, PI SCI NA, GI MNASI O,
SALN SOCI AL, J UEGOS
$780. 000. 000 RECI BO MENOR
VALOR
TEL. 268-08-52. www. emepro
piedadraiz.com.co
EL POBLADO, Pino viejo, vendo
apartamento, 430 m. 569-54-20,
444-07-08, 313-652-80-96.
EL POBLADO (Puente Jard n),
tres alcobas, servicio, garaje do-
ble, 126.06 metros, $170.000.000
www. per i met r oi nmobi l i ar i o
.com.coPERIMETRO268-2222.
EL Poblado -San Lucas, 3 alcobas,
integral, servicio, balcn, garaje,
til, sitio apacible, $235.000.000
GUTIERREZ CASTRO INMOBILIA-
RIA352-18-42, 318-285-21-88
EL POBLADO: SECTOR CLI NI -
CA MEDELLI N, 188 MTS. SI N
RUIDO, 3 ALCOBAS C/U BAO,
BI BLI OTECA, AMPLI O SALON
COMEDOR, EXCELENTE ESTA-
DO $340. 000. 000 RECI BO ME-
NOR VALOR. TEL. 268- 08- 52
www.emepropiedadraiz.com.co
H
EL Poblado, suite ROYAL, alco-
ba con bao, ideal para inver-
si n, $170. 000. 000. 318- 03- 20,
310-829-89-46.
H
EL Poblado, SUPERGAN-
GA!, 190 mts, santa maria de
l os angel es . 317- 12- 37,
321-815-71-11.
H
EL Poblado, TORRE OVIEDO,
77 Mts, $260.000.000, escucha-
mos , Tel s . 318- 03- 20,
310-833-92-57.
H
EL Poblado TORRES DEL CAS-
TILLO, 200 Mts, $324.000.000.
Recibimos menor valor. 318-03-20,
310-829-89-46.
H
EL POBLADO TRANSVER-
SAL SUPERI OR, EXCLUSI -
VO. TORRE VERACRUZ, PI SO
33. VI STA 360. PARA ESTRE-
NAR. APARTAMENTO POR PI -
SO, 4 GARAJES, 2 TI LES, 450
MTS MAS TERRAZA.
(310)825-64-80.
ENVIGADO: 124 M2, ascensor, 3
alcobas + servicio, amplio saln
comedor, muy iluminado, sitio
tranqui l o $190. 000. 000. TEL.
268-08-52. www.emepropieda
draiz.com.co
ENVIGADO, BEMSA, parte baja,
unidad completa, 97 mts, 3 alco-
bas, estar, piso alto, linda vista,
$220.000.000, 444.54.33.
ENVIGADO, BOSQUES de San
Jorge, $235.000.000, Divino, 2
habitaciones, 82 mts, piscina.
268-88-47. (313)750-01-43.
ENVI GADO, COLI NAS DEL BOS-
QUE, Dg. 29 34 FS- 81, 62 mts, lti-
mo piso (11), con parqueadero cu-
bi er t o, $115. 000. 000.
313-686-38-16.
ENVIGADO Dorado, Gualandayes,
Seorial, $98.000.000 y Magnolia
$135. 000. 000, Cami no Ver des
$115.000.000. Arrendamientos Va-
lles del Sur: 276-41-79, 334-74-10,
310-396-5959.
ENVI GADO Es mer al dal
$165.000.000. MODERNO, 2 habi-
taciones, estudio, terraza, 69 mts.
268-88-47. (313)750-01-43.
ENVIGADO- Flores de la Colina, 63
mts, 3 alcobas, 2 baos, piscina.
331-78-52.
ENVIGADO (Jardines Abada) dos
al cobas, garaj e, 67, 5 metros
$148.000.000 www.perimetroin
mobiliario.com.co PERIMETRO
268-2222.
ENVIGADO Jardines de la Abadia:
Penthouse, 2 alcobas, estudio, par-
queadero, util, piscina. 336-29-53,
301-241-74-74.
ENVI GADO- PALO VERDE.
$145.000.000, 3 alcobas, 2 baos,
garaje, zonas comunes.
I NTERNATI ONAL BROKERS
GROUP. ( MLS) 266- 18- 77,
312-842-5900
ENVIGADO sector villa grande, 103
mts, 3 alcobas, 2 baos, biblioteca,
2 par queader os , t i l , pi s ci na,
$260. 000. 000. 356- 61- 66,
(300)663-32-70.
ENVIGADO, Seorial: 3 alcobas,
desde $88.000.000. La Paz, 3 alco-
bas, 2 baos, $115.000.000. Las An-
t i l l as , 3 al cobas , des de
$240.000.000. Camino Verde: 3 al-
cobas , 2 baos , i nt egr al
$140.000.000. ADMINISTRAMOS
PROPI EDAD RAI Z. 352- 01- 07,
314-679-72-45.
ENVIGADO: Unidad cerrada Cami-
no Verde, 3 alcobas, parqueadero,
piscina, $133.000.000; SEORIAL:
hermossimo apartamento!, aca-
bados de l uj o, $110. 000. 000;
332-21-34, 312-259-4398.
ENVIGADO: Unidad, piscina, ascen-
sor, 3 alcobas, parqueadero, til
$127. 000. 000. 277- 29- 18,
316-443-37-63.
LOMA San J ul i an 69 mt s
$140. 000. 000 300- 620- 36- 91,
316-402-12-06
SABANETA: 3 alcobas, parqueade-
ro, til, piscina, ascensor, totalmen-
t e t er mi nado. Di r ect ament e.
306-59-65. 300-774-08-18
SABANETA: 3 alcobas, tercero, pri-
mero y quinto piso. $90.000.000.oo
y $100.000.000.oo. 571-82-14.
SABANETA estrene apartamento
full acabados, 72 M, $100.000.000.
I nf or mes : 583- 41- 42,
311-606-47-56.
SAN Diego: 70 metros, tres alcobas,
pi s ci na, s al n, gar aj e,
$115. 000. 000. 316- 08- 97,
310-895-8431.
SAN diego, unidad cerrada, para
estrenar, 3 habitaciones, 3 baos,
parqueadero. Espectacular Vista.
310-895-35-71, 316-344-47-53.
SAN Lucas Transversal Inferior: 97
Mts, 2 alcobas, servicio, biblioteca.
321-454-75-98.
H
AMERICA- Salazar Herrera, 2
alcobas, 2 baos, sala come-
dor, cocina, ascensores. Desde
$61.500.000. Invierta seguro Fi-
duci ar i a Cor f i col ombi ana.
253- 76- 15, ( 300) 797- 96- 92,
496-33-89 noche
CALASANZ $108.000.000 SUPER
GANGAS!, 75 mts, 3 alcobas, Uni-
dad cerrada. Somos especialistas en
venta rapida. www.propiedades
doradas.com. (317)510-53-52.
CALASANZ SUPER GANGA! ! ,
$123.000.000, Farallones, 75 mts +
terraza, unidad cerrada. Somos es-
pecialistas en venta rapida. www
. p r o p i e d a d e s d o r a d a s . c o m.
(317)510-53-52.
CALASANZ vendo apartamento, es-
t r enar, $90. 000. 000. I ni ci al
$45.000.000, $45.000.000 a un ao
sin intereses. 251-62-29, 434-82-71,
320-690-59-35.
CALAZANS, 100 Mts, tres alcobas,
dos
baos, biblioteca, garaje, unidad
compl eta, muy buen estado,
$130. 000. 000. CORAI Z
312-810-20-88.
CONQUISTADORES, 133 Mts, 3 al-
cobas, servicio, biblioteca, balco-
nes, garaje doble, $240.000.000.
Recibo vehculo sencillo. 578-10-27,
315-493-27-76.
CONQUISTADORES, 140 Mts, tres
alcobas, star, terraza, garaje, por-
t er i a, buenos acabados ,
$270.000.000. www.coraiz.com
Cod505, 312-810-20-88.
CONQUISTADORES: 90 metros, 3 al-
cobas, biblioteca, patio, garaje, til
alto. $205.000.000. 347-36-06
CONQUISTADORES, Apartamento
cuatro alcobas ms dos apartaestu-
dios, muy lujosos, 120 metros. Gan-
ga $295. 000. 000. 316- 33- 11,
318-708-15-24.
CONQUI STADORES: APROVE-
CHE!, VERBO DIVINO, 166 M, 3 al-
cobas, empleada, biblioteca, inte-
gral, gas, ascensor, garaje doble,
til. 265-58-11, 311-622-5262.
H
EL velodromo, parque, Aprove-
che descuentos, excl usi vos
apartamentos, acabados, 2, 3, 4 al-
cobas, la fachada mas bonita del
sector, Calle 45 D N.77A-08. Tel.
413-19-81, 310-405-80-81.
ESTADI O: 75 mt s , 3 al cobas ,
$135.000.000. Otro: $148.000.000.
Conqui s t ador es : Cas a
$360. 000. 000. 434- 18- 26,
311-607-30-93.
FLORESTA, Unidad completa, 68
mts, dos alcobas, garaje, balcon,
$144. 000. 000. CORAI Z
312-810-20-88.
H
FLORIDA NUEVA: 2 PISO, 3
alcobas, servicio, garaje
$ 175.000.000. www.merinoher
manos . com. co 444- 40- 33,
310-509-19-99.
LA Almeria, 76 Mts, porteria, ga-
raje, dos alcobas, un bao, buena
vista, $105.000.000. www.coraiz
.comCod500, 312-810-20-88.
LA Almeria, unidad, full, tres al
cobas, dos baos, piso alto, exce
lente vista, acabados de lujo, ga
raj e, porteri a, $182. 000. 000.
www. cor ai z. com Cod 499,
312-810-20-88.
LA AMERICA- ALMERIA: 2 alco-
bas, integral, baos, garaje, til,
$123.000.000. Sin intermediarios.
(301)355-37-29.
LA Amrica cerca Iglesia, Estrenar, 2
habitaciones, 2 baos, sala come-
dor, cocina, baja administracin y
pr edi al . Mej or edi f i ci o zona,
$61.500.000. Luis 496-33-89 noche,
(300)797-96-92. GANGA, VIAJO.
LA Amer i ca Sal azar Her r er a,
$100.000.000, 2 alcobas, til, gara-
je, 7 piso. 413-83-39.
LAURELES, 113 METROS, JARDN
DE LOS LAURELES, 3 alcobas, al-
coba empleada, garaje, til, exce-
lente unidad cerrada, PISCINA, zo-
nas verdes. 234-55-16.
LAURELES $135.000.000, 2 alcobas,
terraza, parqueadero, hermosos
acabados. Somos especialistas en
venta rapida.www.propiedadesdo
radas.com. (317)510-53-52.
H
LAURELES, 140 M, 3 alcobas,
integral mixta, marmol impor-
t ado, cabi nados , por t er a.
260-23-18.
LAURELES: 140 mts, excelente! 3
alcobas, servicio, piscina, juegos in-
fantiles, $365.000.000. Otros: Apar-
t aes t udi os , $146. 000. 000.
434-18-26, 311-607-30-93.
H
LAURELES $179. 000. 000,
$190.000.000. Nogal, 4 habita-
ciones, empleada, biblioteca, gara-
j e. 412- 38- 02, ( 316) 324- 12- 84.
Giovanni-di-Domnico-Richter
LAURELES: 202 METROS, PEN-
THOUSE cerca iglesia Santa Teresi-
ta. HERMOSO, 4 alcobas, bibliote-
ca, 2 balcones, 3 garajes, sauna, tur-
coprivado. 234-55-16.
LAURELES 3 alcobas, biblioteca,
Buenisimo, URGEME!, GANGA!.
Otros: $120.000.000, $165.000.000.
352-59-32, 320-770-66-65.
LAURELES casi nuevo, 90 mts, 3
alcobas, star, ascensor, garaje,
til. $225.000.000. 230-76-51,
300-610-27-73
LAURELES Consolata, $130.000.000,
reformado, 4 piso, ascensor, 2 al-
cobas, servicio, garaje. 413-83-39.
LAURELES: Penthouse 128 metros,
l uj os o, bal cn, cer ca I gl es i a,
$260. 000. 000. 316- 08- 97,
235-96-51, 300-612-53-95.
H
LAURELES: PRECI OSO! 121
MTS $330.000.000. OTRO: 157
MTS $345.000.000 CON JACUZZI.
MS OPCI ONES. 301-730-12-71,
496-98-09.
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 11b Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 11b
LAURELES Santa Teresi ta, 138
mts, tres alcobas, servicio, dos
balcones, garaje, porteria, exe-
l ent e es t ado y ubi caci n,
$270.000.000. www.coraiz.com
Cod513, 312-810-20-88.
LAURELES, Santa TERESITA: 270
Mts, 4 alcobas con bao, bibliote-
ca, star, terraza, garajes. 260-60-70
LAURELES: Santa Teresita, muy
nuevo, acabados modernos, lti-
mo piso, 3 alcobas, cocina abier-
ta, 2 amplios balcones, hermosa
vista, piscina, 2 garajes indepen-
di ent es $225. 000. 000. TEL.
268-08-52.
www.emepropiedadraiz.com.co
LAURELES Santa Teresita, nuevo,
$190.000.000, octavo piso, 3 alco-
bas, balcn, garaje. 413-83-39.
LAURELES: Santa Teresita, vieji-
to pero sabroso, hermoso Pen-
thouse, 185 M2, 4 alcobas + servi-
cio, biblioteca, 2 garajes, lindos
acabados $285.000.000 Recibo
menor val or. TEL. 268- 08- 52
www.emepropiedadraiz.com.co
LOS Colores, $100.000.000, SUPER
GANGA!, Ribera del Valle, 60 mts, 3
al cobas. Somos especi al i stas en
venta rapida.www.propiedadesdo
radas.com. (317)510-53-52.
LOS Colores: Apartamento moder-
no, 3 alcobas, baos, balcones, par-
queadero. 253-86-94, 437-06-78,
317-386-41-53.
LOS COLORES: ENTREGA NO-
VIEMBRE/ 2010, 92 M2., 3 ALCO-
BAS + ESTUDI O, ESTRATO 4,
LI NDOS ACABADOS, PI SCI NA,
J UEGOS, SALN SOCI AL
$214.000.000 NEGOCIABLES.
TEL. 268-08-52. www. emepro
piedadraiz.com.co
H
LOS Colores, Estrenando!!,
tres- empleada, ascensor, por-
t er a, pi s ci na, par queader o.
412- 38- 02, ( 316) 324- 12- 84.
Giovanni-di-Domnico-Richter
LOS Colores: Excelentes acabados
en unidad residencial Los Colores 3,
2do pi s o. Tel . 250- 16- 84,
301-796-91-47, 316-532-76-78
LOS Colores- unidad cerrada- zonas
recreativas, piscinas, $118.000.000:
ascensor, integral, 3 alcobas, mira-
dor, 2 baos, garaje. 250-51-86.
LOS Colores: Unidad Residencial
Los Colores 3, excelentes acabados,
5t o pi s o. Tel . 250- 16- 84,
301-796-91-47, 316-532-76-78
PILARICA 81mts Estrenar, 3 al-
cobas, piscina, saln mltiple
$139.572.000. Aproveche nueva-
mente SUBSIDIO A LA TASA DE
INTERS 234-72-83, 444-66-03
SAN Javier, Cerca Metro: 2 alcobas,
2 baos, patio, garaje, $95.000.000.
413-22-54
SANTA Monica 2, 70 mts, tres al-
cobas, dos baos, unidad cerra-
da, $100. 000. 000. CORAI Z
312-810-20-88.
SANTA Monica 2, 79 Mts, tres al-
cobas, servicio, garaje, porteria,
muy buen estado, $120.000.000.
CORAIZ 312-810-20-88.
SANTA Mnica Amrica, Estrenar, 2
habitaciones, 2 baos, sala come-
dor, balcn, cocina, ropas, ascenso-
res, portera, $77.000.000. Ganga,
Viajo. 492-47-69, 311-373-08-62,
496-33-89 noche.
H
SI MON BOLI VAR: Dupl ex,
4to. Piso, 3 alcobas,servicio,
balcn, garaje, baja administra-
cin. $148.000.000. www.merino
hermanos. com. co 444- 40- 33,
310-509-19-99.
H
SI MON BOL VAR, GRAN
OPORTUNI DAD! PRECI O
ESPECI AL, APARTAMENTO
NUEVO PI SO 2 DPLEX, 150
M2., 3 ALCOBAS, PATIO, 2 BAL-
CONES, SI N PARQUEADERO,
SI N ADMI NI STRACI N,
$170.000.000. 320-686-9838. V-
ALO EN WWW.ESPACIOURBA-
NO.COMCDIGO15960.
TRICENTENARIO, 5to piso, 3 alco-
bas con closet y mezanine, bao,
sala comedor, integral, cermica,
red gas. Informes: 474-49-35,
301-209-60-59.
ALIADAS 70 Mts, tres alcobas, dos
baos, porteria, $110.000.000.
CORAIZ 312-810-20-88.
BELEN LAS MERCEDES, AZALEA
DEL PARQUE. Cra 87 A 32 -81, 60
mts, obra gris, ltimo piso (24) con
par queader o cubi er t o,
$92.000.000. 313-686-38-16.
BELEN Las Mercedes, uni dad
completa, 60 mts, piso alto, tres
al cobas , dos baos , gar aj e,
$115. 000. 000. CORAI Z
312-810-20-88.
BELEN: Loma de los Bernal, Muy
nuevo, 3 alcobas, acabados mo-
dernos, amplio balcn, linda vis-
ta, piscina $135.000.000 Facilida-
des de pago por cuotas hasta
mar zo 2011. TEL. 268- 08- 52
www.emepropiedadraiz.com.co
BELEN- Los Bernal: 3 alcobas, 2 ba
os, totalmente terminados, estre
nar, $108.000.000. 416-03-36.
BELN LOS BERNAL 98 mts, 3
alcobas. Excelentes acabados,
par queader o, pi s ci -
na$215. 000. 000. 444- 66- 03,
316-453-89-50
BELEN Ri ncon, NEW YORK, uni -
dad cerrada, 3 alcobas, 2 baos, se-
mintegral, piscina, $72.000.000.
316-94-75, 314-874-17-03
BELEN- Rincn, Urbanizacin Mira-
dor de la Mota: 50 mts, piscinas,
unidadcerrada. (320)737-93-86.
BELEN, Rodeo, 62 Metros, 3 alco-
bas, ascensor, integral, parqueade-
ro, juegos, $98.000.000. Oportuni-
dad! 318-708-15-24, 252-35-86.
BELN San Bernardo, Apartaestu-
dio primer piso, estrenar. Granada:
Segundo, tres alcobas. Clnica Sa-
ludcoop, primer piso, 2 alcobas, de-
ms comodidades. Rafael Uribe, 3
al cobas , bal cn. 343- 48- 70,
314-688-7796.
GUAYABAL Guayabal i a.
$90.000.000. 5 piso, 4 alcobas, in-
tegral, terraza, gas, unidad. Escu-
cho!! 300-839-85-19, 231-60-37
ITAGU Calle 52 #49-16. Una cua-
dra del Parque Principal. Buenos
acabados . Bi en ubi cados .
(313)621-17-41, 281-08-00
ITAGU- Ditaires, 70 M, 3 alcobas, 2
baos, balcn, piso alto, parquea-
dero331-78-52.
ITAGUI Santa Mara: Apartamento
nuevo, primer piso, 105 mts, 3 alco-
bas, 2 baos, sala- comedor, patio.
Totalmente terminado. 347-49-11,
( 317) 665- 11- 84. www. casagran
dainmobiliaria.com
ITAGUI, Torres de Barcelona, 71.4
Mts, 3 alcobas,$132.000.000 nego-
ciables: 338-15-36, 300-436-95-86 **
LAURELES 75 Mts, tres alcobas,
dos baos, balcon, garaje, porte-
ria, $163.000.000. www.coraiz
.comCod98. 312-810-20-88.
LOMA de los Bernal: 2 alcobas, sa
ln comedor, unidad cerrada, $70
. 000. 000. Bi cal : 351- 08- 32,
(311)342-46-35.
LOMA de los Bernal: 71 mts; Bos-
ton: 56 mts, excelentes precios.
314-765-28-37.
LOMA de los Bernal, 80 mts, dos
alcobas, balcon, terraza, unidad,
full, $135.000.000. www.coraiz
.comCod292. 312-810-20-88.
LOMA DE LOS BERNAL. Vendo o
arriendo, 58 mts, $108.000.000,
parqueadero, Telfono: 311-307
-50-93, 351-46-27.
SURAMERICA, **Nuevo**, Par
que Santa Catalina, apartamen
to, 91.05m, parqueadero, til,
$165. 000. 000. 569- 54- 23,
444-07-08.
CARIBE, vendo 2 locales, primer pi-
s o. I nf or mes 511- 01- 33. Cel :
311-310-46-32
H
ALCALA ENVIGADO, frente
Vegas, vendo locales, area 25
mts, $80.000.000, esquina, con
cocineta y bao. Otro: 18 mts,
$70.000.000, cocineta, bao.
( 310) 826- 09- 24, 268- 02- 28,
268-98-53.
H
AVENI DA 33: Edi f i ci os :
$3.300.000.000. Avenida Nuti-
bara: $3.000.000.000. Museo Bote-
ro: $1. 500. 000. 000. Pl azi ta Zea:
$1. 800. 000. 000. Laur el es :
$2. 100. 000. 000. San J uan:
$1. 500. 000. 000. Ri onegr o:
$1.300.000.000. Agroinmobiliaria:
312-35-06.
H
AVENI DA Nut i bar a:
$500.000.000. Avenida Las Ve-
gas: $1.600.000.000. Avenida 80:
$77. 000. 000. Aveni da 33:
$194.000.000, $700.000.000, Barrio
Col ombi a: $350. 000. 000. Barri o
Tr i s t e: $604. 000. 000. Cent r o:
$98. 000. 000, $220. 000. 000,
$500. 000. 000. Bayader a:
$280. 000. 000. Pobl ado:
$200. 000. 000, $350. 000. 000,
$950.000.000. Itagui: $240.000.000.
Envi gado: $150. 000. 000,
$280. 000. 000. San Di ego:
$400.000.000. Agroinmobiliaria:
312-35-06.
H
CENTRO Comercial Metrohue-
co: Aproveche! vendo Local
comercial, bien ubicado. Informes:
316-420-70-83, 231-89-85.
CENTRO, TEATRO PABLO TOBN,
nuevo, pr i mer pi s o, 40 Mt s ,
$80. 000. 000. 321- 718- 32- 66,
422-32-85.
EL Poblado Provenza, 3 niveles,
378 mts, parqueadero doble, Ex-
celente punto. (300)815-21-92.
EL POBLADO VENDO LOCAL LA
FRONTERA. RECI BO VEHI CULO.
313-767-4997, 311-794-1223.
LA CEJA SECTOR PAYUCO. Local
comercial urbanizacin Riachuelos,
area construida 61 Mts, mezanine
interno en losa, 2 baos, cocineta.
Tels: 321-83-84. 312-289-49-12
MANIZALES, Excelente local, Carre-
ra 23 frente Banco de la Republica,
123 mts. Informes: (6)884-27-27
Manizales Horas de oficina.
SAN Juan, 39 metros, $80.000.000;
22 metros $45.000.000. Obelisco: 50
metros $100.000.000; 95 metros
$110. 000. 000. Opor t uni dad! .
316- 33- 11, 235- 83- 03,
300-612-53-95.
H
AEROPUERTO OLAYA
1.000 mts, BARRIO COLOM-
BIA 2.000 mts, 3.500 mts. LAS
VEGAS 1.000 mts, SABANETA
1. 500 mts. AUTOPI STA 3. 500
mts, OTROS SECTORES. ARCA
I NMOBI LI ARI A, 268- 02- 28,
268-98-53, (310)826-09-24
H
AUTOPISTA Sur: 1.369 metros,
Avenida 65: 1.100, Avenida Las
Vegas: 1.000. Avenida Nutibara:
397. Los Colores: 1.050, 1.700. Cen-
tro: 325, 850. Barrio Triste: 324. Ba-
yadera: 168. Itagui: 260, 600, 750,
1.690. Estrella: 1.250. Caldas: 410,
1.100. Agroinmobiliaria: 312-35-06.
AUTOPISTA Sur, Bodega Local 440
metros, para Distribuciones- comer-
ci o. Opor t uni dad. 235- 83- 03,
235-96-51, 300-612-53-95.
AUTOPISTA Sur cerca, Extraordina-
ria, 1.350 metros, 75 kva, Ganga
$1. 600. 000. 000. 235- 83- 03,
316-08-97, 300-612-53-95.
LA CEJA, vendo bodega, 110 m,
$45. 000. 000. 569- 54- 23,
444-07-08.
H
SABANETA: 520, 880, 1.000,
2.000, 3.000 metros. Envigado:
405. Barrio Colombia: 164, 510.
Guayabal: 256, 400, 2.400. Plaza
Mayorista: 440. Agroinmobiliaria:
312-35-06.
AVENIDA El Poblado, Panalpina
46.1 metros $125.000.000, Centro
Ej ecut i vo 49. 84 met r os ,
$140.000.000, Colmena 39 me-
tros $140.000.000, Torre seis, 63
metros $220.000.000 www.peri
metroinmobiliario.com.co PERI-
METRO268-2222.
CENTRO VENDO OFI CI NA EN
J UN N. 82. 7 M2. I NFORMES:
512-26-72. 315-312-07-76.
EL Pobl ado, BEMSA, Mi l l a de
Oro, Sudameris, excelente ofici-
na, 53 mts, 2 garajes, piso alto,
$200.000.000, 444.54.33
EL Poblado, BEMSA, para inver-
sionista, oficina con muy buena
r ent abi l i dad, 49 mt s ,
$165.000.000, renta $1.900.000,
444.54.33
H
EL Poblado, Oficinas en edi-
ficio exclusivo desde 31 hasta
50 m con parqueaderos. Excelen-
te ubicacin, sector Milla de Oro,
cerca al parque Ll eras. Desde
$133. 000. 000. J ai r o Muoz
315-276-01-30 311-11-22 ext
118
H
LAURELES 1ER PARQUE. Edi-
ficio Consorcio Ejecutivo, ven-
do arriendo 130 Mts, 5 divisiones
cerradas. Informes: 310-4156360
MEDICOS, odontologos, homeo-
patas; farmaceutas, otros profe-
sionales: le tenemos el mejor lo-
cal/ oficina/ consultorio, unicos
en el sector. Acabados de lujo.
W.C, ducha, cocineta, gas, area:
25 M . t el . 413- 19- 81 y
310-405-80-81. Calle 45 D N.77A-
18.
H
OFI CI NA PARA ESTRENAR
de es paci o abi er t o de
31,13m, aire central, porcelana-
to. Punto exclusivo en la parte al-
ta del Poblado (El Tesoro). Valor
comercial $145.000.000 y oferta
especial $140.500.000. Juan Ra-
fael 313-653-71-47 311-11-22
ext 118
AMAGA, Unidad cerrada Siria! Ex-
traordinaria, 15.000 metros, pano-
rmica. Recibo apartamento Pobla-
do. Encimo. 316-33-11, 235-83-03,
300-612-5395.
BELENCI TO sector l os Tanques,
Vencambio lote 1.100 Mts, 20 fren-
te x 55, borde carretera principal,
Sper Ganga! . 311- 632- 6849,
341-94-11.
DI TAI RES: 1. 250 met r os , apt o
apartamentos, locales, rentando,
$800. 000. 000. oo. 571- 82- 14,
301-430-62-84.
EL RETIRO 2. 5 cuadras, entre el
Mall Carabanchel y Parcelacin La
Maria. 250-71-35, 300-829-47-08.
EL Retiro lote urbano, 216 M2 as: 9
frente por 24 fondo, excelente ubi-
cacin. 313-768-79-84.
ENVIGADO La Paz: 178 m, ganga!
$80.000.000. Recibo carro hasta
$15. 000. 000; 276- 05- 71,
301-435-9542.
ITAGUI: Unidad cerrada, lote indus-
t r i al 307 met r os . Ganga
$165. 000. 000. 316- 08- 97,
300-612-53-95, 313-748-20-60.
H
LLANOGRANDE 2.020 mts, San-
ta Maria del Llano, sector Club
$339. 000. 000. Otros. Mauri ci o
314-616-45-96, 321-93-11.
RIONEGRO, San Luis: 9.600 MTs,
borde carretera. Guarne, La Clarita:
Informes: 456-19-54, 317-266-46-87
H
AMALFI 60 cuadras, monta-
da, buenas aguas, frutales,
ganado, maderas, Recibo propie-
dades $150. 000. 000.
( 310) 826- 09- 24, 268- 02- 28,
268-98-53
ANTI OQUI A: Una cuadr a, cas a
NUEVA, espectacular, 5 alcobas con
bao y balcn, corredores, piscina,
turco. 300-601-32-64
CARMEN de Viboral, Cabaita de
recreo semi-campestre. Informes:
566- 83- 11, 313- 753- 70- 51,
858-03-37.
COPACABANA, 1 CUADRA VILLA
ROCA NORTE, 5 alcobas, 6 baos,
PISCINA, Estadero, Billar, cancha
microftbol, juegos infantiles, am-
plias zonas verdes. 234-55-16.
H
COPACABANA Cando- Zarzal
29.000 M, casa, frutales, pis-
cina, 3 quebradas, panormica,
pasto, potreros $40.000 M. Reci-
bo315-556-02-07.
H
COPACABANA El Zarzal 4.500
M, casa rustica, frutales, muy
boni t a, $490. 000. 000.
312-791-21-33.
H
COPACABANA, Giradota, Hati-
llo, Barbosa, con piscinas, sin
pi s ci nas , $250. 000. 000 a
$5.000.000.000 Agroinmobiliaria
312-35-06
EL PEOL: Linda casa campestre,
amplias zonas verdes y cultivos. In-
formes: 353-33-38, 313-760-34-37.
FREDONIA. Puente Iglesias: Once
cuadras, hermosa panoramica, rio
cauca, casa, pi sci na, pesebrera,
310-444-29-88
GIRARDOTA, vencambio finca, 3
cuadras, piscina, casa unifamiliar.
311-310-46-32, 511-01-33.
GUARNE sector alta valorizacin:
Vencambio Finca cerca hipdromo,
600 metros de autopista, 1 cuadra,
casa estrenar. Recibo apartamento
menor valor, vehculo, Propon-
ga!!. 301-615-65-42, 353-15-58.
RIONEGRO en Parcelacin BADEN
BADEN, f r ent e a Comf ama.
300-829-47-08.
SANTA Fe de Antioquia. Magnfi-
ca finca recin construida, uni-
dad cerrada, lote 4.200 mts, 4 al-
cobas, 4 baos, aire acondiciona-
do, piscina, frutales. Excelente
pr eci o. ( 312) 757- 25- 81,
581-39-24.
SANTO Domingo vendo finca 60
hect r eas , cas a moder na,
$150. 000. 000. Puer t a cer r ada.
317-400-95-39.
TITIRIB (Albania): 80 cuadras, ex-
celente casa, piscina, pesebreras,
i ndependi ente, bi en ubi cada.
311-16-08\tab
H
AMALFI 60 cuadras, monta-
da, buenas aguas, frutales,
ganado, maderas, Recibo propie-
dades $150. 000. 000.
( 310) 826- 09- 24, 268- 02- 28,
268-98-53
APARTAMENTO 2do piso, Castella-
na 170 mts, sin administracin, sin
garaje, 5 habitaciones, til, patios,
$306.000.000. Recibo finca recreo
par a vi vi enda cer ca Medel l n.
(310)436-44-18, 322-96-77.
H
APARTAMENTO parque lle-
ras, recibo: finca recreo, lote
campestre, bodega, local, www
.negociemos.tk, 310-287-77-80.
BOSTON: apartamento. $90. 000
. 000. oo. RI ONEGRO: cas a .
$230.000.000.oo. Recibimos apar-
tamento MIAMI. 571-82-14 Elite.
H
COPACABANA El Zarzal casa
f i nca de 4. 500 M
$490.000.000. Por casa o aparta-
ment o de i gual val or.
312-791-21-33.
EL Poblado: 120 m, Estrenar apar-
tamento, i mponentes acabados
$280.000.000. Recibo menor valor.
313-661-5095.
EL Poblado, lujoso apartamento,
garajes, Vencambio apartamento-
casa. Encimo. 235-83-03, 316-08-97,
300-612-53-95.
H
LA MILAGROSA. 4 alcobas,
2 baos, patio, totalmente
r ef or mada, MUY BONI TA.
$90.000.000. VENCAMBIO a casa
o apartamanto mayor valor hasta
$140. 000. 000 216- 24- 58,
(310)826-09-24, 268-02-28,
LAURELES, edificio 390 metros lo-
te, RENTANDO, 480.000.000.oo,
Cambiamos a finca. 571-82-14 Elite.
VENCAMBI O EDI FI CI O TAMESI S
PROPIEDAD HORIZONTAL. RECI-
BO VEHI CULO. 313- 767- 49- 97,
311-794-1223.
CENTRO, 10 al cobas, 500 M,
$1. 700. 000. Sect or Pr ado,
CONSLTENOS 108SGM. Ren-
tainmuebles. 266-00-99.
CENTRO Barrio Sevilla, 4 alcobas,
sala, comedor, 2 patios, 2 baos, in-
tegral, $600.000. 231-87-85
MANRIQUE Central La 45, se arrien-
da cas a. $360. 000 I nf or mes :
493-32-96, Celular 317-753-03-13.
H
EL Poblado; LOS BALSOS: 300
Mts, 3 alcobas, servicio, star,
$2.000.000; SUPERIOR: 330 Mts, 3
alcobas con bao, servicio, bibliote-
ca, $2.300.000; BALSOS: 230 Mts, 3
al cobas con bao, bi bl i ot eca,
$3.200.000; Verona: 350 Mts, 4 al-
cobas, star, servicio, $3.800.000. Los
Manzanos: 300 Mts, 3 alcobas con
bao, star, $4.500.000. www.marti
nezasociados.com.co 268-01-08,
268-76-14, 268-00-07.
H
EL Poblado Manila 3 alcobas,
i nt egr al , par queader o
$930. 000. Cofutura 511-11-55
MAVU000138.
CALASANZ Colinas de Calasanz. Ca-
sa pequea, telfono, servicios, pa-
tio. 452-92-53, 301-574-86-78 Al-
beiro.
CONQUISTADORES. Vivienda, ofici-
nas, unifamiliar, 2 plantas, cinco al-
cobas , gar aj e dobl e.
(312)839-73-69, 234-45-68.
H
LA Amer i ca 3 al cobas ,
$900.000, Castellana, 3 alco-
bas mas servicio, $650.000, 5 y 6
alcobas, servicio, garaje 350 mts
$1.900.000, 400 mts $3.000.000,
Santa Monica, 3 alcobas, patio,
110 mts, 700.000, los colores 4 al-
cobas, servicio, garaje, patio, 224
mt s $1. 100. 000, 320 mt s
$1.900.000, Cristo Rey, 3, 4 y 5 al-
cobas , $600. 000, $650. 000,
$1.000.000, San Pablo, 5 alcobas
garaje, 200 mts, $1.000.000, Be-
len Malibu 3 alcobas, servicio, ga-
raje, $1.200.000. Suramericana
de Arrendamientos. 448-20-08-1
m.a.v.u. 000079 sgm
www. surameri canadearrenda
mientos.com
LA CASTELLANA, 4 alcobas, 4 clo-
sets, 3 baos, integral, gas, patio,
bal dos a, 125 Mt s , gar aj e.
$1. 000. 000. WEB 61542. www.a
rrendamientossuvivienda.com Su
Vivienda Tel. 251-00-28.
ITAGUI Diagonal Almacn Flamin-
go, 105 mt s , s egundo pi s o,
vivienda- negocio, $700.000 men-
suales. 373-51-43, 372-43-76
ALI ADAS 120 M2 $1. 200. 000,
QUINTAS VERACRUZ 130 M2 4
alcobas $1.200.000, SIMON BOLI-
VAR 160 M2 $850. 000, LAURE
LES 96 M2 $1.100.000, ESTADIO
280 M2 $1.700.000, VILLA VER
DE 110 M2, $1.300.000. ACRE-
CER S.A. 411- 20-70 www.acre
cer.com
BELEN, ALIADAS: Sala -comedor,
hall, 3 alcobas, 3 closet, balcn, in-
tegral, 3 baos, patio, telfono, ga-
raje doble, $1.000.000. ARRENDA-
MIENTOS SANTAFE 448-40-15
LA Mota, $1.350.000, 4 alcobas, in-
tegral, gas, garaje, 3 baos, piscina.
El Tesoro, 414-00-99.
GIRARDOTA casa campestre, 4 alco-
bas, sala, comedor, biblioteca, kios-
ko, pi s ci na, par a vi vi enda.
323-61-17, (313)747-68-98.
BOSTON: 3 alcobas, $490.000.oo.
BOSTON: 2 alcobas, $500.000.oo,
PALMAS: $530.000.oo. 512-37-64,
512-67-72.
BOSTON, 3 alcobas, integral- gas,
garaje, portera, excelentes acaba-
dos. El Tesoro, 414-00-99.
BOSTON APARTAMENTO GRAN-
DE, BONITO $1.000.000. 217-34-86,
(314)60-30-362
BUENOS Ai res. Apartaestudi o.
$350. 000 s er vi ci os i ncl u dos .
221-89-64
BUENOS Aires, apartaestudio,
$430. 000; 3 al cobas , pat i o,
$550.000. Milagrosa, apartaestu-
dio, $250.000. M.A.V.U 000014
SGMArangoTobn260-13-00.
CENTRO: 3 alcobas, piscina, por-
tera $700.000. BUENOS AIRES: 3
alcobas, portera $440.000. BOS-
TON: 2 alcobas, portera, $540.000.
SALVADOR: 3 alcobas, excelentes
acabados, $600.000. PRADO CEN-
TRO: 2 alcobas, cerca clnica CES
$430.000. ARRIENDA ALNAGO 25
AOS. 239-30-88. MA00093
H
CENTRO 51, 220 metros 2, 3
al cobas $600. 000,
$1.100.000. Cofutura 511-11-55
MAVU000138.
CENTRO, apartaestudio alcoba, sa-
lita comedor, cocina, bao, patio.
Informes: 580-75-96, 386-07-02
CENTRO APARTAESTUDI OS
EN: SAN J UAN VI LLA 40 M2
$400.000, PLANECO 54 M2, 2 al-
cobas $550.000, BACHUE 34 M2
$550. 000, ACRECER S. A.
411-2070 www.acrecer.com
CENTRO, Cordoba. Pergamino, dos
alcobas, persianas, estendederos.
$440.000 ms $128.800 Administra-
ci n. Por t er a per manent e.
511-28-55.
CENTRO una alcoba $200.000.oo.
NGELES: una al coba, i ntegral ,
$400.000.oo. MILAGROSA una al-
coba, semintegral. 512-37-64.
LAS PALMAS, 2 al cobas ,
$450.000.oo. 3 alcobas $500.000.o-
o; PRADOS VILLANUEVA: 2 alco-
bas, 450.000.oo. 571-82-14
VILLA Hermosa $410.000; 2 alcobas,
patio, closets. Carrera 42 #65-08.
313-57-28, 314-628-14-65.
H
EL Poblado 3 alcobas, inte-
gr al , gar aj e, $1. 100. 000.
$1.850.000. Cofutura 511-11-55.
MAVU000138.
EL Poblado, 3 alcobas- servicio,
garaje, $1.350.000. San Diego, 2
al cobas , gar aj e, $630. 000.
M.A.V.U 000014 SGM Arango To-
bn260-13-00.
H
EL Poblado 69 mts, 234 mts,
3, 5 alcobas, parqueadero,
San Lucas $850.000, $2.000.000
Suramericana de Arrendamien-
tos. 448-20-08-2 m.a.v.u. 000079
sgm
www. surameri canadearrenda
mientos.com
EL POBLADO. APARTAESTUDI O,
65 mts, estudi o, garaj e, ti l , $
1.200.000 OTRO. 81 mts, 2 alcobas,
garaje, til, piscina, $1.280.000 IN-
FERIOR. 160 mts, 3 alcobas, bal-
cn, servicio, garajes, $2.500.000
I NTERNATI ONAL BROKERS
GROUP. 266-18-77, 312-842-59-00
H
EL Poblado Castropol, Chus-
calito, Loma de San Julian 3
alcobas, integral, parqueadero,
$850.000, $900.000, $1.350.000
Suramericana de Arrendamien-
tos. 448-20-08-2 m.a.v.u. 000079
sgm
www. surameri canadearrenda
mientos.com
H
EL Poblado: Intercontinetal, 50
Mts, 1 alcoba, $800.000; 100
Mt s , 3 al cobas , s er vi ci o, s t ar,
$1.200.000. SAN JULIAN: 60 Mts, 2
al cobas, $850. 000; CASTROPOL:
75 Mts, 2 alcobas, $990.000; Eafit:
100 Mts, 3 alcobas, $1.000.000; Zu-
i ga: 110 Mt s , 3 al cobas , s t ar,
$1.050.000. San Julian: 90 Mts, 3 al-
cobas, $1.200.000; INTERCONTI-
NETAL: 90 Mt s , 3 al cobas ,
$1. 200. 000; 100 Mts, 3 al cobas,
$1.250.000; 100 Mts, 3 alcobas, star,
$1.300.000; Castropol: 130 Mts, 3
alcobas, servicio, $1.300.000; Pro-
venza: 110 Mts, 2 al cobas, star,
$1.380.000; CASTROPOL: 147 Mts,
3 alcobas, servicio, star, $1.400.000,
Fr ont er a: 110 Mt s , 3 al cobas ,
$1.400.000; Inferior: 95 Mts, 3 alco-
bas, $1.450.000; Castropol: 147 Mts,
3 alcobas, servicio, star, $1.500.000;
Santa Maria de los Angeles: 2 alco-
bas, star, $1.500.000; Superior: 100
Mts, 3 alcobas, $1.500.000; Castro-
pol : 105 Mt s , 3 al cobas , s t ar,
$1.700.000; Santa Sofia: 3 alcobas,
servicio, star, $1.900.000; Verona:
136 Mts, 3 alcobas, servicio, star,
$2.000.000; Tesoro: Duplex, 220
Mts, 2 alcobas, star, $3.200.000; La
Calera: 220 Mts, 3 alcobas, servicio,
star, $3.200.000. www.martineza
s oci ados . com. co 268- 01- 08,
268-00-07
EL POBLADO, La Frontera, 2 alco-
bas , s al a comedor, 2 baos ,
$1.100.000. Industriales: 3 alcobas,
2 baos, integral, $950.000. Patio
Bonito: 2, 3 alcobas, $1.300.000.
Castropol : 3 al cobas, 4 baos,
$1.500.000. La Inferior: 3 alcobas
mas terraza $1.200.000. Oviedo:
Apartaestudio $1.200.000. Las Ve-
gas: 3 Alcobas, $1.100.000. Santa
Mar a: 3 al cobas, para estrenar
$1.700.000. ENVIGADO, La Sebas-
tiana 3 alcobas $750.000. El Tria-
non: 3 alcobas, 2 baos, para estre-
nar $700.000. El Dorado: 4 alcobas,
3 baos, $950.000. Grulla: 3 alco-
bas , 2 baos , par a es t r enar
$1.000.000. San Marcos: 4 alcobas,
integral, $1.200.000. Penthouse,
Loma del Escobero: 3 alcobas, 2 ba-
os, $1.800.000. Zuiga: 3 alcobas,
$2. 000. 000. ADMI NI STRAMOS
PROPI EDAD RAI Z. 352- 01- 07,
310-848-48-62, 310-347-83-85.
H
EL Poblado Loma Gonzalez
100 mts, 3 alcobas, Oviedo 90
mts, 2, 3 alcobas, servicio, balcon,
$1.250.000, $1.300.000 piscina.
Suramericana de Arrendamien-
tos. 448-20-08-2 m.a.v.u. 000079
sgm
www. surameri canadearrenda
mientos.com
H
EL Poblado Milla de Oro Estelar
Alejandra, 105 mts, piso 14,
Excelente Vista, 2 alcobas, 3 baos,
amplia biblioteca, 2 parqueaderos,
skyclub, $1.500.000 Icluida Admi-
nistracin. 311-11-22 Coninsa Ra-
monH.
EL Poblado, Provenza, Loft, vi-
vienda y/o oficina 211 mts, am-
plios espacios, viva y trabaje, ide-
al estudio fotogrfico, taller pin-
tura etc. 448-48-24 (1) www.sma
propiedadriz.com.
EL Poblado Sin datacredito, sin co-
deudor, desde $700.000 en adelan-
te, todas las areas. 444-19-16.
EL Poblado Torres de San Lucas,
apartamento amoblado. Laureles
la 38 con La 72, apartamento para
estrenar. 512-43-76, 266-89-20,
317-643-72-91
ENVIGADO El Portal 4, 2 alcobas,
sevicio, 3 baos, parqueadero, util.
314-790-06-19.
ENVIGADO: Unifamiliar, Camino
Ver de, Dor ado, Fr ont er a,
$1.100.000, $650.000; Itag, Flores
$350.000. Portal. MT 2292. Arren-
dami ent os Val l es del Sur :
276-41-79, 334-74-10, 276-53-98.
SAN Diego, 3 alcobas, integral gas,
garaje, piscina, portera. El Tesoro,
414-00-99.
BULERI AS: 4 al cobas , 120 mt s
$750.000. SANTA MONICA: 1 alco-
ba, para estrenar, incluye servicios
$400.000. SANTA MONICA 2: 3 al-
cobas, red de gas $520.000. ESTA-
DIO: 2 alcobas, $650.000. Recoge-
mos y tramitamos su solicitud a do-
mi ci l i o. ARRI ENDA ALNAGO 25
AOS. 239-30-88. MA00093
CABAITAS: Apartamentico inde-
pendiente, libre de servicios y para-
bl i ca. I ncr e bl e! 468- 16- 48,
301-574-86-78 Albeiro.
CALASANZ, 2 alcobas, integral- gas,
garaje, alcoba servicio, urbaniza-
cin. El Tesoro, 414-00-99.
CALASANZ, Calasania, 2 alcobas,
patio, $400.000. Colores, 3 alco-
bas, garaje, $750.000. Almerias, 3
alcobas, hall, garaje, $800.000.
Laureles, 2 alcobas- servicio, ga-
raje, til, $700.000. San Joaquin,
2 alcobas, garaje, $750.000, 3 al-
cobas, garaje, til, $800.000; 2 al-
cobas, hall, garaje, til, $850.000.
Tr i cent enar i o, 3 al cobas ,
$450.000. Robledo, 2 alcobas, ga-
raje, til, $720.000. Estadio, 2
al cobas - s er vi ci o, gar aj e,
$850.000. M.A.V.U 000014 SGM
ArangoTobn260-13-00.
CALASANZ, ESTADI O, VELO-
DROMO, LAURELES, CASTE-
LLANA, APARTAESTUDIOS EN:
CONSOLATA 34 M2 $510. 000,
SERRAVALLE 37 M2, $550.000,
PIACENZA 45 M2 $590.000, VE-
GAS CASTELLANA 51 M2
$700. 000. AMERI CA, CALA-
SANZ, CASTELLANA, LAURE-
LES, CONQUI STADORES.
APARTAMENTOS 2 ALCOBAS
EN: MAGALLANES 50 M2
$570. 000. CONDADO CALA-
SANZ 60 M2 $650.000, SERRA-
VALLE 58 M2 $680.000, CONDA-
DO DE CALASANZ 54 M2
$630.000, CALASANZ AZUL 53
M2 $750.000, AIRES CASTELLA-
NA 100 M2 $950.000. ALMERIA,
LOS COLORES, CALASANZ,
AMERI CA. CALASANZ, SI MON
BOLI VAR, CASTELLANA, LAU-
RELES, CONQUI STADORES
APARTAMENTOS 3 ALCOBAS
EN: GI BRALTAR 110 M2
$600. 000, PLAZA COLORES 60
M2 $780. 000, I BERI A 92 M2
$750. 000, VI ALES 65 M2
$750.000, BALI 85 M2 $900.000,
TORRE SAN ANGEL 65 M2
$800.000, CANTILLANA, 100 M2
$950. 000, NUEVA VI LLA ABU-
RRA 105 M2 $950.000, FONTIVE-
ROS 107 M2 $1.100.000, MIRA-
DOR CASTELLANA 128 M2
$1. 350. 000, YEI KOV 170 M2
$1. 550. 000. H23 170 M2
$1.800.000, FUENTE CLARA 128
M2 $2.000.000, FARO SAN SE-
BASTIAN 161 M2 $2.450.000, PI-
LARI CA: MI RADOR 85 M2,
$900. 000, BELERI AND 130 M2
$1.300.000, ESQUINA PARQUE
128 M2 $1.200.000. PLAZA CON-
QUISTADOR 144 M2 $1.300.000.
ACRECER S.A. 411-20-70 www
.acrecer.com
CONQUISTADORES APARTAESTU
DIO, alcoba, 2 baos, parqueadero,
cuarto til, $750.000 Incluida admi-
nistracin. Informes: 270-95-51,
300-779-73-26.
CONQUI STADORES. Ar r i endo
Apartaestudio, saln comedor, al-
coba, integral, gas, $600.000 inclu-
ye ener g a. ( 311) 321- 82- 05,
237-83-08, 235-52-06.
H
EL VELDROMO CERCA ES-
TACI N METRO FLORESTA,
sala, alcoba, closet, balcn, inte-
gral, bao, telfono, garaje, libre
administracin, $530.000. ARREN-
DAMIENTOS SANTA FE 448-40-15.
H
FLORESTA DI AGONAL PAR-
QUE INMACULADA, sala, co-
medor, 2 alcobas, 2 closet, seminte-
gr al , bao, pat i o, t el f ono,
$550. 000. ARRENDAMI ENTOS
SANTAFE 448-40-15.
H
FLORIDA NUEVA, CERCA ES-
TACIN METRO ESTADIO, es-
trenar, sala comedor, alcoba, clo-
s et , s emi nt egr al , bao, pat i o,
$430. 000. ARRENDAMI ENTOS
SANTAFE 448-40-15.
FLORIDA Nueva Edificio torre Flori-
da apartaestudio, alcoba indepen-
diente, ceramica, vestier, balcon.
260-23-18.
LA Ameri ca, Apartaestudi o,
$600.000 incluye servicios, sin
par queader o. I nf or mes :
252-08-91, 301-433-86-03
LA Amer i ca, Opor t uni dad! ,
$750.000, dos alcobas, balcn, gas,
ascensor, parqueadero, portera.
230-54-51.
LA Castellana, Corazonista, 2do pi-
so, 170 mts, sin administracin, sin
garaje, 4 habitaciones- servicio, bi-
blioteca, 2 patios, $1.200.000 Direc-
t ament e. ( 310) 436- 44- 18,
322-96-77.
LAURELES: 2 ambientes, integral,
portera 24 horas, $530.000. Bical:
351-08-32, (311)342-46-35.
LAURELES apartaestudio, excelente
ubicacion, comodo, alcoba inde-
pendiente, integral, baos cabina-
dos, parqueadero. 260-23-18.
LAURELES: Apartaestudios y apar-
tamento de 2 al cobas y garaj e.
580-75-96, 386-07-02.
LAURELES APARTAMENTO PA-
RA ESTRENAR 3 ALCOBAS
$1.500.000 INFORMES: 512-43-76,
317-643-72-91, 317-643-72-62
H
LAURELES: APROVECHE
ESTA OPORTUNIDAD. LIN-
DI SI MOS APARTAESTUDI OS,
REMODELADOS PRECIOS ECO-
NOMICOS. LLMENOS AHORA
MISMO PROPIEDADES GAB-
MAR!!!. 414-10-00.
LAURELES FRENTE AL EXI TO
APARTAESTUDI O, $550. 000. I N-
FORMES: 316-529-79-42
H
LAURELES, POR CONSOLA-
TA, sala, alcoba, closet, balcn,
integral, bao, telfono, $490.000.
ARRENDAMI ENTOS SANTA FE
448-40-15.
LAURELES Sin datacredito, sin co-
deudor, desde $700.000 en adelan-
te, todas las areas. 444-19-16.
LOS Colores, 3 alcobas, integral-
gas, garaje, cermica, piscina, gim-
nasio. El Tesoro, 414-00-99.
PILARICA: Balcones de la Pilarica, 2
alcobas, estudio, baos, balcn, ga-
raje. 444-54-33
SAN Javier, 2 alcobas, integral, ga-
raje, gas. Informes en El Tesoro,
414-00-99.
H
SAN J AVI ER CERCA A LA
IGLESIA Y ESTACIN METRO,
sala comedor, hall, 2 alcobas, clo-
set, semintegral, 2 baos, 2 patios,
tel fono, $460. 000. ARRENDA-
MIENTOS SANTAFE 448-40-15.
SAN Joaquin apartaestudio libre
servicios, bonito, terraza, tercer pi-
s o, $480. 000. 586- 40- 75,
301-580-69-22
SANTA Mnica, 3 alcobas, integral,
estrenar, patio, $680.000. El Tesoro,
414-00-99.
SIMON Bolvar: 4 alcobas, 3 baos,
integral, mrmol, balcn, garaje.
317-17-84, 312-806-71-88.
SIMON Bolvar, 4 alcobas, integral,
garaje, retal mrmol, $750.000. El
Tesoro, 414-00-99.
ALAMEDA, LOS BERNAL APAR-
TAESTUDIOS: PROVIDENCIA 39
M2 $630.000, NOGALES 49 M2
$680.000. BELEN LA PALMA, LA
MOTA, LOS BERNAL, APARTA-
MENTOS 2 ALCOBAS EN: TI E-
RRA ALTA 70 M2 $750.000, CA-
TALEJO ALFA 51 M2 $780.000,
COMPOSTELA 75 M2, $850.000.
ARROYO DE LOS BERNAL 56
M2 $900.000.
BELEN APTOS 3 ALCOBAS EN:
MIRADOR 54 M2 $650.000, PAR-
QUE LOS BERNAL 70 M2
$880.000, SAN MIGUEL 75 M2,
$850.000, SAN MARTIN 100 M2
$1.050.000, NUEVO CONQUIS-
TADORES 68 M2 $930. 000, 84
M2 $1. 100. 000. ACRECER S. A.
411-20-70 www.acrecer.com
ALIADAS: 2 alcobas, integral, 1er
pi s o. Bi cal : 351- 08- 32,
(311)342-46-35.
H
BELN 67 metros, 2 alcobas,
integral, garaje $790.000.
Cof ut ur a 511- 11- 55. MAVU
000138
BELN Avenida 80 Consumo; Apar-
taestudios unipersonales, trabaje,
un ambiente, $320.000, $340.000
i ncl ui dos servi ci os. 238- 80- 88,
301-777-8889.
BELN Sin datacredito, sin codeu-
dor, desde $700.000 en adelante,
todas las areas. 444-19-16.
LOMA DE LOS BERNAL. Arriendo,
58 mts, $730.000, parqueadero,
Tel f ono: 311- 307- 50- 93,
351-46-27.
H
ABEJORRAL, AEROPUERTO,
AMAG, ANTIOQUIA, BARBO-
SA, CALDAS, COPACABANA,
COSTA ATLNTI CA, PI NTADA,
SOPETRAN. OTROS SECTORES.
276-70-05, 312-272-6605. www.tu
rismoypropiedadraiz.com
H
AEROPUERTO, ANTI OQUI A,
BARBOSA, SOPETRN. TO-
DOS SECTORES!. ARRENDAMOS,
VENDEMOS. 293- 17- 34, EXPE-
RIENCIA 16 AOS. www.espacios
-ltda.com251-01-65, 251-99-08
ANTIOQUA 20 personas, piscina,
micro, volleyball, billar, aires acon-
di ci onados . 322- 26- 75,
311-310-23-81.
ANTIOQUIA, Copacabana, San
Jernimo, Barbosa y otros muni-
cipios. Disponibles. Seprelas.
www.portadainmobiliaria.com
448-77-71.
BARBOSA alquilo finca: capacidad
20 personas, piscina, billares, can-
cha de f t bol . 406- 32- 13,
(314)608-66-73, 406-16-62
BARBOSA: Piscinas, BBQ, kiosco,
turco, billares, casa moderna, Her-
mos o panor ama! . 256- 09- 74,
(313)799-95-00.
COPACABANA: 22 Personas, pisci-
nas , bi l l ar, vi ej ot eca.
313- 682- 75- 27, 300- 774- 92- 94,
401-32-87, 263-91-24, 231-63-56.
fincaelmirador.hi5.com
COPACABANA: Finca, Piscina nios-
adultos, turco, kiosco, 30 personas.
www.lafincarecreo.com 274-22-25,
314-879-66-95
COPACABANA, Hatillo, piscina, tur-
co, juegos, zonas verdes cancha ft-
bol . 444- 13- 19, 300- 613- 45- 63.
www.hotelvilladelmarques.com
COPACABANA NORAL: 2 Piscinas,
turco, billar, kiosco, BBQ, juegos,
jacuzzi. 317-23-10, 274-40-65.
GI RARDOTA PARQUE AGUAS,
piscinas, billar, sonido, tenis mesa,
asadero, juegos, cancha, hamacas.
EN SEMANA $50. 000 DI ARI OS.
407-18-70.
HATILLO: Alquilo Finca con piscina,
cmoda,
BARATA! 407- 19- 75,
301-297-72-50, 320-785-08-40.
HATILLO Casafinca: Piscina, tur-
co, jacuzzi, billar, juegos infanti-
les, canchas ftbol, voleibol. Das
favorables en semana. 281-64-52,
311-05-80.
ITAGUI Excelente finca, 15 cuadras,
potreros, marraneras grandes, fru-
t al es , cor r al . 412- 94- 88,
310-830-78-38.
LLANOGRANDE: alquilo finca amo-
bl ada f i nes de Semana.
311-749-7879, 562-59-75 mircoles
pm, jueves 8amenadelante.
LLANOGRANDE Finca Mazatln,
cerca al Mall: Eventos, fines sema-
na, t empor adas . 311- 50- 84,
(320)671-11-09.
PRADO, casafinca para vivir o tem-
porar, Excelente ubicacin, arrien-
do f avor abl e. 412- 94- 88,
310-830-78-38.
RIONEGRO, cabeceras, sector pa-
norama, 4 habitaciones, 2 baos,
sala-comedor, cocina, patio, ga-
raje. Excelente divisa, $950.000.
311- 333- 54- 22, 561- 29- 58,
300-614-17-67.
SAN Jernimo: 15 personas, inte-
gral, kiosco, piscina privada. Infor-
mes Cel . 320- 690- 2943. Tel .
270-76-34.
SAN Jernimo: Cabaas El Refugio,
ampl i as, i ndependi entes, zonas
verdes. 411-59-84, 315-410-1971,
314-830-0263.
SAN Jerni mo: Separel a ya con
50% para cualquiera de los Even-
tos. 251-40-80, 310-373-2024.
H
ALCALA ENVIGADO, esqui-
na, 2 l ocal es , 25 mt s ,
$750.000. 18 mts, $650.000. con-
tiguos, Excelente ubicacin. Vitri-
na Aveni da Vegas .
( 310) 826- 09- 24, 268- 02- 28,
216-24-58.
AVENIDA 80 con Colombia: Locales
esquina negocio- oficina; parquea-
der o, zona ver de, $850. 000,
$950. 000. 264- 33- 63,
(310)411-99-97.
AVENI DA SAN J UAN 60 M2
$950.000, LA 33 LAURELES: 300
y 500 M2 $ 4. 500. 000 y
$7. 600. 000, PALACE 105 M2
$1.800.000, UNICENTRO 35, 83,
200 M2 CENTRO PALACE 661
M2 estrenar $13.000.000 ACRE-
CER S. A. 411- 2070 www. acre
cer.com
H
BELN 32 metros $480.000.
Laur el es 55 met r os
$2.200.000. Terminal del Sur 60
metros $1. 200. 000. Cofutura
511-11-55 MAVU000138.
BELN Avenida 80, frente Colegio,
bi bl i ot eca, cl ni ca Sal udcoop,
$450. 000, $350. 000. 238-80-88,
301-777-8889.
CARIBE Centro Comercial Almacen-
tro, locales comerciales, industria,
restaurantes, oficinas, talleres. In-
formes: (314)680-49-44.
CARRERA 80 Nueva Villa del Abu-
rra, 90 mts, excelente zona parque-
o, vigilancia 24 horas. Telfonos:
268-3092, 300-619-63-33
CASTILLA sector comercial. Arrien-
do local bien ubicado en esquina,
par a t odo t i po de negoci o.
269-41-99. 314-701-24-26.
CENTRO- Comercial Camino Real, 2
locales 54.6 M2. $4.000.000. El Te-
soro, 414-00-99.
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 12b
CENTRO COMERCI AL OBELI SCO:
LOCAL 103, PEQUEO, ZONA CO-
MI DAS. $1. 200. 000. 313- 13- 26,
315-824-15-66.
CENTRO: Local Cerca La Oriental,
44 Mt s , Cl 40 #45- 53. Tel :
413-36-12.
CONQUISTADORES, 35 metros,
bao, t el f ono, $500. 000 y
$550.000. Guyabal, 21 metros, 2
salones, bao, $668.681. Laure-
les, 35 metros, bao, telfono,
$800.000 y $1.000.000. Sector Exi-
t o de Col ombi a, 19 met r os ,
$300.000. San Joaquin, cocineta,
31 metros, $480.000. Poblado,
cocineta, telfono, bao, 54 me-
tros, $1.700.000. M.A.V.U 000014
SGMArangoTobn260-13-00.
H
EL CHAGUALO: 25 MTS ,
MALL RAI CES, ESPECI AL
REPUESTOS- FERRETER A-
PANADER A- FARMACI A,
$600. 000. DI RECTAMENTE DUE-
A. 315-559-7837, 512-05-36.
EL Pobl ado Astorga, PROPI O
COMIDAS, 58 m2, mezanine, 2
baos, zona para mesas externa,
gar aj e, t i l $2. 200. 000,
448-12-20. BIEN RAIZ S.A. www
.bienraiz.com.co
H
EL POBLADO- SE ARRIEN-
DA LOCAL EN EL CENTRO
COMERCIAL SANTA FE, 4TO PI-
SO. TELFONO: (321)746-07-80,
582-99-30, 314-821-39-21.
H
EL RETI RO CERCA AL PAR-
QUE, UN SOLO PISO, 200 ME-
TROS, 2 BAOS, $1. 200. 000.
ARRENDAMI ENTOS SANTA FE
448-40-15.
GIRARDOTA Parque Principal.
Casino, Discoteca, Gimnasio, Bi-
llares. Area 175 Mt2. doble puer-
ta garaje. Celular: 311-309-95-79
ITAGUI Centro Confeccin, 3 6
p. m. 310-840-96-36, 281-66-63,
342-62-21
ITAGUI, SANTA MARIA, Posibili-
dad vivienda,. Excelente ubicacin,
Cal l e 77 #50- 92, $600. 000. Tel :
320-797-22-27, 311-372-99-01.
H
LAURELES: APROVECHE!
LOCAL PARA OFI CI NA,
COMPLETAMENTE DOTADO,
PRECI O ESPECI AL, LLAMENOS
AHORA MI SMO PROPI EDA-
DES GABMAR!!!. 414-10-00.
LAURELES, AVENIDA JARDIN, ca-
sa 2 pisos, 440 Mts, garaje 3 carros.
511-51-17, 311-773-91-09.
AEROPUERTO, GUAYABAL,
SABANETA Y DEMS SECTO-
RES I NDUSTRI ALES. 200 HAS-
TA 2. 400 MTS. CONFI ARRI EN-
DOS. 266- 50- 66. www. confi a
rriendos.com
AUTOPI STA SUR ( Col t abaco)
Bodega 320 metros, trifsica, ac-
ceso camin, piso concreto. COL-
TEBIENES: 268-40-00
AVENIDA GUAYABAL: Bodega
2000 metros, trifasica, acceso ca-
mion. COLTEBIENES: 268-40-00
BARRI O COLOMBI A: Bodega
500 metros, trifasica, acceso ca-
mion, piso concreto. COLTEBIE-
NES: 268-40-00
BELN Metroplus, 200 metros, 2
oficinas, 4 baos, $1.100.000. Sin
fiadores. 312-723-2224
BELEN- SAN BERNARDO: 160
mts, arriendo Bodega, especial:
Confecciones, Depsitos, no talle-
res. (311)719-99-10.
BODEGA LOCAL SE ARRIENDA,
500 MTS, SECTOR AGUACATA-
LA, UNIDAD CERRADA. TEL-
FONO: 444-69-50 Ext: 105.
CALDAS VARIANTE (Sabaneta):
Bodegas, unidad cerrada, estre-
nar, 778 metros, 13 metros altu-
ras. COLTEBIENES: 268-40-00
CARIBE. Bodegas 410 Mt2. 45 Kw.
puerta camin y local Segundo piso
200 Mt 2. I ndependi ent es .
257-68-00
ENVI GADO UNI DAD I NDUS-
TRIAL LAS VEGAS, 1 PISO, 303
MTS, 2 217 MTS, PARQUEADE-
ROS. INFORMES: (315)342-40-00
GUAYABAL: Bodegas desde 200
Mts hasta 400 Mts, piso 2 y 3, des-
de $700. 000 hasta $4. 500. 000.
www.arrendamientossuvivienda
.com SuVivienda Tel. 285-78-94.
GUAYABAL (Sinvad) Bodega 300
metros trifsica, acceso camin,
pi so concreto. COLTEBI ENES:
268-40-00
ITAGUI (Av Pilsen): Bodega 640
mts, tri fasi ca, acceso cami on.
COLTEBIENES: 268-40-00
ITAGUI Bodega 950 metros. PIL-
SEN: Bodega 1148 metros. COL-
TEBIENES: 268-40-00
I TAGUI PI LSEN 2. 320 M2
$21.000.000, LA ESTRELLA 200
M2 $1. 800. 000, 300 M2
$2. 700. 000, SAN BARTOLOME
760 M2 uni dad cer r ada
$7. 600. 000, SABANETA 650,
1.150, 1.200 M2 doble altura, 75
kva. ACRECER S. A. 411- 2070
www.acrecer.com
ITAGUI (Platino) Bodega 243 me-
tros, 25 kva, acceso camion, piso
concr et o. COLTEBI ENES:
268-40-00
H
ITAGUI- VIA DE LA MODA,
PLATI NO PLAZA I NDUS-
TRIAL, EXCELENTES BODEGAS
EN UNIDAD CERRADA, DE: 608,
727 MTS, 8 MTS DE ALTURA, 25
KVA, VI GI LANCI A PRI VADA,
PUERTA CAMIN. INFORMES:
(317) 511-44-07, 448-06-48.
LA ESTRELLA Si erra Morena:
Bodegas estrenar unidad cerra-
da, 450 metros hasta 1.800 me-
tros. COLTEBIENES: 268-40-00
H
LA Estrella Stock Sur. 126 me-
t r os , dobl e al t ur a
$1.500.000. informes Cofutura
511-11-55
H
LA TABLAZA, PARQUE I N-
DUSTRI AL DEL SUR UNI -
DAD CERRADA A 300 MTS DE
LA DOBLE CALZADA, ESPEC-
TACULARES BODEGAS NUE-
VAS PARA ARRENDAR, RES-
TAURANTE, CI RCUI TO CERRA-
DO DE TELEVISIN, ALTURA LI-
BRE 8 MTS, PUERTA CAMI N,
AMPL SI MAS V AS I NTERNAS,
DESDE 320 MTS. 317-511-44-07,
448-06-48.
H
LA Tablaza Parque Industrial
del Sur, unidad cerrada, 2
bodegas continuas de 410 mts ca-
da una, altura libre 8 mts. Telfo-
no: 300-609-25-79.
RI ONEGRO: Zona Fr anca 270
M2, altura 10 metros, puerta ca-
min, $2.700.000 incluida Admi-
nistracin, aproveche los benefi-
ci os cambi ar i os , t r i but ar i os ,
aduaneros y de comercio exte-
rior. Adems bodegas en unidad
cer r ada par a es t r enar des de
2.700 M2 a $7.000 /M2 ACRECER
S.A. 444-0048. www.acrecer.com
RIONEGRO: Zona Franca Estre-
nar con beneficios cambiarios,
tributarios, aduaneros y de co-
mercio exterior, reas flexibles
desde 238 -5.000 M2, $12.000
/M2, Karga Estrenar Diferentes
reas y precios. ACRECER S.A.
444-00-48 www.acrecer.com
SABANETA bodega 500 metros
75 kva. Acceso camin, piso con-
creto. COLTEBIENES: 268-40-00
SAN DIEGO: 170 metros, punto de
trabajo, zona oficinas, puerta gara-
je. $1.200.000.oo. 571-82-14.
SAN DIEGO: Bodegas cerca Pre-
mium Plaza, 914 metros, 740 me-
tros, acceso camion. COLTEBIE-
NES: 268-40-00
AVENIDA EL POBLADO, OFICI-
NAS DI FERENTES AREAS. I N-
FORMES: 266-50-66 www. con
fiarriendos.com
BELN, local 130 Metros, 5 salones,
2 baos , gar aj e, coci net a.
366-48-14, 310-386-84-64.
CENTRO: Araucari a, 20 metros.
$380.000.oo libres, BOSTON: 7 sa-
lones. $750.000.oo. prado: 14 salo-
nes. $2.500.000.oo. CENTRO 12 sa-
lones $2.800.00.oo. 512-37-64
H
CENTRO excelentes oficinas y
consultorios, diferentes re-
as, precios. Cofutura 511-11-55
MAVU000138.
CENTRO J UNI N X COLOMBI A:
ARRI ENDO OFI CI NA PEQUEA,
EXCELENTE PUNTO, $300. 000.
CELULAR312-734-58-98.
CONQUI STADORES 150 M2
$1.500.000, ESTADIO 330 M2 $
2.200.000, LAURELES 230, 270 y
450 M2 $2.000.000, $3.300.000 y
$5. 000. 000. ACRECER S. A.
411-2070 www.acrecer.com
EL Poblado, 62 m2, EXCELENTE
1 bao, gar aj e, por t er a,
$2.100.000. Oferta hasta Mayo
de 2.011 $1.500.000 448-12-20.
BI EN RAI Z S. A. www. bi enrai z
.com.co:
EL Poblado, Avenida 30 m2, 1 ba-
o, portera, $700.000, San Diego
54 m2, mezani ne, por t er a,
$700.000, Avenida 36 m2, garaje,
portera $1.000.000 448-12-20
BI EN RAI Z S. A. www. bi enrai z
.com.co
H
EL POBLADO CENTRO EM-
PRESARI AL BLOCK, 30 MTS,
AI RE, BAO, PARQUEADERO,
COCI NETA, DI RECTAMENTE, ES-
TRENAR. 261- 63- 87,
(310)538-88-45.
EL Poblado: Consultorio Clinica Las
Vegas, con garaje, fase II. Consulto-
ri o 456. $1. 650. 000. I nformes:
313-13-26, 315-824-15-66.
EL Poblado- Edificio FORUM: 52
mts, 2 parqueaderos, hermosa.
Excel ent e. 361- 11- 40,
300-618-45-09.
EL Poblado Lujosa Oficina y Recep-
cionista, planes desde $172.500
mes. 444-48-44, (312)259-53-77.
LAURELES CENTRO EMPRESA-
RIAL OFIX 33: 31, 40, 45 Y 60 M2,
desde $1.200.000, excelente ubi-
cacin. BELLO 1000 M2, 5 pisos,
27 of i ci nas con bao
$27. 000. 000. ACRECER S. A.
411-20-70 www.acrecer.com
AVENIDA Bolivariana frente Uni-
versidad: Habitacin amoblada, tv,
internet, bao privado. Una dos
per s onas . 580- 75- 59,
317-255-79-79.
BELN, Arriendo alcoba amoblada,
para caballero, con- sin arreglo ro-
pa. Telfono: 353-49-39.
BELEN: Arriendo habitacin, con
todo, Excelente sector!. Telfonos:
341- 65- 98, 343- 42- 84,
313-747-8424.
BELEN: Excelente ubicacin!, habi-
tacin cmoda, closet, parablica,
al i mentaci n, ropa. 256- 18- 78,
(300)414-43-70.
BELEN- Ftima cerca U.P.B: Alquilo
Habi taci n, i nternet. I nformes:
351-36-58, 313-615-85-01.
BELN La Gloria, se alquila habita-
cin, agradable ambiente familiar.
Tel f ono: 342- 77- 39,
313-612-17-83.
BUENOS Aires, cerca a la Iglesia, al-
coba con closet, parabolica, amo-
blada, $160.000, libre de servicios.
315-551-41-28
CALASANZ: Arriendo habitacines
amobladas, una con bao interno.
Informes Tel. 437-25-08.
CENTRO: Cra. 49 No.49-48. Con-
fortables habitaciones amobladas.
$120. 000, $180. 000. 217-40-14,
218-26-42, (311)333-21-09.
CENTRO Girardot x Bolivia. Alquilo
habitacin, con/ sin alimentacin,
incluye internet. 323-12-75.
CENTRO HOTEL HABI TACI ONES,
bao pri vado, parabl i ca, d as,
mensualidades. Excursiones, pre-
ci os f avor abl es . 239- 84- 68,
301-592-16-09.
EL Poblado Habitacin para dama
estudie trabaje, amoblada, con
parablica, internet. 232-20-95.
EL Pobl ado Vegas, frente Eafi t,
Amoblada, ropa, alimentacion, in-
ternet. 313-77-02, (314)821-17-17,
(316)324-56-85.
ESTADIO arriendo alcobas con ba-
o, buena, baratas, cerca Metro,
Obelisco. 234-40-98, 313-204-84-94.
ESTADIO, habitaciones cerca al me-
tro, por d as- meses. Tel fono:
264-10-25, Celular: 301-549-52-56
FLORESTA Cerca Estaci n, se
arrienda habitacin. Informes:
412- 92- 99, Cel ul ar :
311-793-66-59, 314-627-76-88
LA Amrica: Excelente alcoba amo-
blada, agua caliente. Ojal jubila-
dos. Tel. 491-41-62.
LAURELES, alcoba amoblada, am-
biente familiar, televisor, parabli-
ca, Internet, alimentacin, ropa,
$500.000. 412-71-26.
LAURELES, Arri endo habi taci n
cerca Ley 70, persona trabaje o es-
tudie. 412-19-55, 412-56-03.
LAURELES- Avenida Nutibara: Ha-
bitacin con bao interior, inter-
net , s i n al i ment aci n.
320-686-12-18, 416-16-30.
LAURELES: Habitacin amoblada,
parablica, internet, alimentacin,
arregloropa. Informes: 250-04-53.
PRADO Centro, comparto aparta-
mento, caballero trabaje, estudie,
bao pr i vado, par abl i ca.
284-25-23
SAN JAVIER Departamento, casa
FAMILIA, habitacin para caballero
estudie otrabaje. 434-61-43.
SAN Joaqun cerca a la Bolivariana:
Alquilo Alcoba, arreglo de ropa,
alimentacin. 230-46-68.
EL Poblado, Aguacatala, Conquis-
tadores, Unicentro, Laureles, La
Mota: (1- 2 -3- 4 alcobas) desde
$40. 000 di ar i os , Excel ent es ! .
(054)313-72-16, (300)614-89-36,
(313)614-45-92. www.apartamen
tos-amoblados.com
EL Poblado, Apartaestudios amo-
blados, ejecutivos, das, semanas,
mes. (312)295-95-70 Carlos Osorio.
www.casa-osorio.com
EL POBLADO apartamento amobla-
do, 3 cuartos, 2 baos, piscina, tur-
co, dotaci n compl eta, garaj e,
otras comodidades, para larga y
cortas temporadas. 431- 05- 93,
320- 542- 81- 77, 250- 67- 62,
314-583-80-52.
EL POBLADO A una cuadra del
Parque: EL MEJOR PUNTO!. Por
semanas o meses. Todo nuevo.
268-12-34, 310-596-74-31.
LA Castellana: Confortable aparta-
estudio, dotacin completa, garaje,
t i l , $950. 000. 285- 00- 76,
313-742-11-62
LAURELES- Exito, Poblado, 1- 2 al-
cobas , amobl ados nuevos .
270-71-72, (310)359-67-60 Jorge
Londoo.
LAURELES: Profesional, amoblada,
bao privado, internet, cable, ropa,
ambi ente tranqui l o. 413-81-31,
312-214-7728.
CENTRO De rehabi l i taci n re-
quiere finca en arriendo a largo
plazo en rea suburbana de me-
delln, capacidad25 personas
H
COMPRAMOS AUTOMVI-
LES abandonados, acciden-
tados, AL DIA, buenos, como es-
t n deban i mpues t os .
311-272-37-74. 581-03-44
COMPRAMOS AUTOMOVILES
abandonados, accidentados, AL
DA, buenos, como estn, deban
i mpues t os . 252- 70- 88,
310-419-58-49.
COMPRO de contado- recibo en
consignacin: Automviles y cam-
per os . Nut i aut os . 412- 47- 40.
310-821-3267.
BMW
BMW / 99, Corol l a / 2005, Fi esta
/2005, Elantra /2003, full. Vencam-
bio. Financiamos. 381-02-50.
CHANA
CHANA Benni /2008, 32.000 kms,
full equipo, frenos ABS, blanco.
580-75-59, 317-255-79-79.
CHEVROLET
AVEO Emotion /2008, gris plata,
35.000 Kms, unico dueo, original.
527-68-89. 318-806-81-64.
AVEO GTI /2006, /2007 y /2008 Limi-
ted, original, full, excelente. J.A.
Negocios. 232-65-91.
AVEO Gti, /2008, 1600, nico due-
o, todo original, 57.000 kilme-
tros. 312-211-51-73, 353-90-64.
AVEO GTI /2009, Negro, sunroof,
1.600 cc, Autosura, 20.000 Kms, Es-
t r ene! . 300- 652- 2343,
301-333-8383.
AVEO GTI Limited /2007, full, gris,
original, excelente, 42.000 kms.
321-522-11-99, 300-878-11-38.
AVEO GTI LIMITED /2007, Gris ur-
bano, full, rines de lujo. Vencam-
bio. (314)713-31-76.
AVEO Sedn /2008, 1.600, original,
gr i s met al . 262- 97- 26,
310-469-95-93, Cielode Ochoa.
AVEO sedan, con ai re, / 2. 009,
blanco, 30.000 kms, AYURAMO-
TOR. 332-11-00 Ext. 261 Joaquin,
318-372-83-88.
AVEO sedan, full 1.600 /2008, gris
Bretaa, $24.500.000. !NEGOCIA-
BLE! . I nf or mes : 313- 648- 44- 61,
313-648-35-98, 379-01-67
CHEVROLET ALTO, / 2003, PER-
FECTOESTADO. 317-648-99-23
CHEVROLET Aveo 1.400 LS, sedan,
model o 2006. 232- 52- 51,
314-894-34-40. Olga Maya.
CHEVROLET Aveo /2.008, Sedan 1.6,
Ful l , 28. 000 Kms, $23. 900. 000.
238- 47- 43, 301- 708- 2771,
(310)515-87-89.
CHEVROLET Aveo GTI 1.400, 3 Puer-
tas /2006. Full equipo. $20.000.000,
GANGA!. 310-463-22-11.
CHEVROLET Aveo Limited /2008,
1.600, full, excelente, 262-16-15.
www.autonet.com.co
H
CHEVROLET AVEOS 1600
CC / 2008 AMBOS BEI GE,
EMOTION LS, Aveo Sedan LS, Ri-
nes, Spoiler, Excelentes! DINIS-
SAN 369- 80- 00, Di ego Ur i be
(314)811-43-33.
CHEVROLET Aveo Sedan, 1. 400,
bl anco, f ul l , excel ent e. www
.mcjautosypropiedades.com 262
-27-22, (316)280-80-92.
CHEVROLET Cavalier modelo /96 re
cin reparado, al da, vendo. 343
- 70- 65, 313- 650- 72- 84,
300-383-20-33
H
CHEVROLET CHEVY AUTO-
MATICO /2008, Blanco, Exce-
lente! DINISSAN 369-80-00, Die-
goUribe (314)811-43-33.
CHEVROLET Chevy automtico
/2009, blanco, 1.6 c.c., 12.000
kms. Informes: 381-52-22.
CHEVROLET. Chevyplan, 12 cuotas
ahorradas. Gran oportunidad de
es t r enar veh cul o! . I nf or mes
301-413-77-60, 292-22-28.
CHEVROLET Corsa 1.4 sedan, 1998,
full, aire, direccin, rines, hermoso.
Vencambio. 250-75-21.
H
CHEVROLET Corsa 1997 cinco
puertas, como nuevo, vidrios,
bl oqueo, al ar ma. 474- 79- 87,
(312)728-19-50.
CHEVROLET Corsa /2000, 5 puertas,
full equipo, impecable. J.A. Nego-
cios. 232-65-91.
CHEVROLET Corsa 2.005, 5 puertas,
hermoso, original, al da Directa-
mente. 284-91-66. 300-657-6584.
CHEVROLET Corsa /98, 5 puertas,
Dorado, direccin, impecable. J.A.
Negocios 232-65-91.
CHEVROLET Corsa Active /2.004,
plateado, direccin hidrulica, aire.
Telfonos: 230-65-30, 256-30-45,
301-790-84-77.
CHEVROLET Corsa Chevy Automti-
co, modelo 2005, nico dueo, Di-
r ect ament e. 232- 38- 75,
300-791-82-61.
CHEVROLET Corsa Coupe 1.998, vi-
dri os, reci bo moto. 252- 70- 88,
310-419-58-49.
H
CHEVROLET CORSA EVOLU-
TI ON 1. 8, / 2004, EXCELEN-
TE!, SEDAN, RI NES, FULL EQUI -
PO, 82.000 KMS, DIRECTAMENTE
261-63-87, (310)538-88-45.
CHEVROLET CORSA EVOLUTI ON
/2004 Sedan, Gris Plata, excelente
es t ado. Tel : 352- 51- 82,
315-559-46-36.
CHEVROLET Corsa GL /1998, full, al
di a, excel ent e. Reci bo mot o.
581-03-44, 311-272-37-74.
CHEVROLET Corsa GL Sedan, aire,
vidrios, bloqueo. Unico dueo. Ex-
cel ent e es t ado 261- 08- 05,
(311)617-26-73.
CHEVROLET Corsa Wind /2004, 5
puertas, 100.000 Kms, vidrios, blo-
queo, alarma, impecable. J.A. Ne-
gocios. 232-65-91.
CHEVROLET Corsa Wind, 5 puertas,
/2000 refull, papeles al da, Ganga
$12. 500. 000, 262- 81- 79,
310-595-13-26
CHEVROLET Emotion /2008, gris
plata, full, todo original. 312-22-22
ex.113, 311-360-77-46.
CHEVROLET HHR, automatica,
/2.009, gris oscuro, 20.000 kms,
AYURAMOTOR. 332-11-00 Ext.
179 Fernando, 313-733-08-34.
CHEVROLET MONZA /88, rojo, ai-
r e, vi dr i os . Buen es t ado.
(314)713-31-76.
CHEVROLET OPTRA 1. 4, FULL,
2006, 32.000 KMS. SEDN. INFOR-
MES: 314-892-91-03.
CHEVROLET optra 1800, hatchback,
/2007, sunroof, full, excelente, ven-
cambi o, f i nanci o. 413- 14- 41,
316-839-67-30
CHEVROLET Optra 1.8 /2.009, meca-
nico, full, cuero, sun roof, Excelen-
te. www. mcj autosypropi edades
.com262-27-22, (316)280-80-92.
H
CHEVROLET Optra hatchback
/2.008, plateado, full, sunroof,
mecnico Recibo vehculo. 322-27
-12, 310-520-71-29
CHEVROLET Optra HB, automtica,
2007, azul imperio, excelente. 318
-678-87-63, 268-15-67, 512-12-48
H
CHEVROLET OPTRA LI MI
TED /2006 beige, sunroof,
opor t uni dad! DI NI SSAN
369- 80- 00, Cr i s t i na Ur r ego
311-315-60-84
CHEVROLET Spark /2006, /2009, Gris
Neptuno, 55.000 kilmetros, cara-
nueva. J.A. negocios. 232-65-91.
CHEVROLET Spark Go /2009, gris,
aire, direccin, vidrios, sun roof, ri-
nes , or i gi nal , $19. 000. 000.
314-821-47-96.
H
CHEVROLET Spark modelo
2008, aire acondicionado,
col or pl ata. Rafael Rui z, Tel :
444-11-21, Cel: 316-876-66-15
CHEVROLET Spark modelo 2009,
grafito, vidrios, rines, polarizado,
29.500 Kms. Oscar 313-672-1432.
CHEVROLET Sprint /1998, Verde.
Muy buen es t ado. I nf or mes :
232- 54- 37, ( 321) 643- 23- 72,
(300)618-83-35
CHEVROLET Sprint 2000, excelente
estado, como nuevo. Recibo moto.
Vencambi o. 581- 03- 44,
311-272-37-74.
CHEVROLET Sprint /89, excelente,
Ganga, $5.400.000. Informes tel:
313-82-30.
CHEVROLET Sprint 95/ 88. Symbol
2002. Corsa 2000. Fotos en www
. g a p v e h i c u l o s . j i m d o . c o m
232-12-21.
CHEVROLET Sprint 95, gris, todo al
d a, boni t o. 314- 894- 02- 32,
250-70-21 Jairo.
H
CHEVROLET Swift 1.0 modelo
1.993, rines, llantas nuevas, vi-
dr i os , bl oqueo. 474- 79- 87,
(312)728-19-50.
CHEVROLET SWIFT 1.3, /1994 AI-
RE, PAPELES AL D A, EXCELEN-
TE ESTADO. 311- 769- 13- 73,
604-50-50.
H
CHEVROLET VI VANT AU-
TOMATI CA, 2. 008, motor
2.000 cc, full equipo, beige ma-
rruecos, excel ente! DI NI SSAN
369- 80- 00. Luz Mar i na
311-313-21-78.
CHEVROLET Wagon R 2002, ful l
equipo. Excelente, REVISIN AU-
TOTEST FI NANCI ACI ON
312-757-52-18, 322-28-43
CORSA Wind /2006, 1.400, 63.000
kms, bei ge Marruecos, standar.
Vol s wagen gol f coupe / 1997,
311-771-35-28, 227-32-12
OPTRA, 1.4cc, /2.005, full, 76.000
kms , pl at a AYURAMOTOR.
332- 11- 00 Ext . 217 Di ego,
314-792-63-24, 300-656-16-55.
OPTRA /2.007, 1.800 cc, sedan,
mecanico, verde oscuro, 65.000
kms, AYURAMOTOR. 332-11-00
Ext. 175 Dufer 316-538-70-28.
OPTRA HatchBack, mecani co,
/2.007, plata, 33.000 kms, AYU-
RAMOTOR. 332-11-00 Ext. 166
Edwin, 313-671-27-40.
SPARK GO!, /2.008, plata, 28.000
kms, AYURAMOTOR. 332-11-00
Ext. 218 Jaime, 316-472-49-12.
VI VANT, / 2. 007, pl ata, 53. 000
kms, AYURAMOTOR. 332-11-00
Ext. 166 Edwin, 313-671-27-40.
ZAFIRA, /2.003, gris, 102.000 kms,
AYURAMOTOR. 332-11-00 Ext.
179 Fernando313-733-08-34.
CITROEN
H
CITROEN C-4 1.6, /2007, DIE-
SEL, REFULL, ABS, AI R BAG,
46. 000 KMS, RI NES, DI RECTA-
MENTE 261-63-87, (310)538-88-45.
H
CITROEN C4, 2.007, gris me-
talizado, 24.500 kilmetros
excelente! DINISSAN 369-80-00,
Andrs Snchez 300-614-88-85.
CITROEN Saxo, Modelo 98, 1.4
CC, blanco, papeles al da, en
Buen Estado. 316-531-63-59,
353-84-02.
DAEWOO
DAEWOO Lanos /1999, sencillo, ver-
de $8.900.000 313-744-07-11
DAEWOO Racer /1995, con aire, ri-
nes, perfecto estado. Recibo moto.
252-70-88, 310-419-58-49.
FIAT
FIAT Palio /98, azul, 5 puertas, di-
reccion, vidrios, bloqueo, alarma,
llantas nuevas. Excelente estado.
261-18-16, 310-896-77-34.
FIAT Premio 5 puertas /96, original,
ni co dueo, $5. 500. 000.
238- 47- 43, 301- 708- 2771,
(310)515-87-89.
FORD
FORD Fus i n / 2007. Negr o
$39.900.000 313-744-07-11
HONDA
HONDA CI VI C / 1. 992, sun roof,
azul, al da, muy buen estado. celu-
lar 311-764-82-09
HONDA Civic, /93, rojo, coupe, rines
de lujo, $10.500.000 negociables.
I nf or mes : 311- 88- 86,
300-264-58-48.
H
HONDA CRX / 93, EXCELEN-
TE ESTADO! CABRI OLET,
FULL EQUI PO, RI NES, CUERO,
120. 000 KMS, DI RECTAMENTE
261-63-87, (310)538-88-45.
H
HONDA Fit modelo 2009, co-
lor gris oscuro. Rafael Ruiz,
Tel : 444- 11- 21, Cel :
316-876-66-15
HYUNDAI
H
HYUNDAI ACCENT GYRO
2006 verde, oportuni dad!
DI NI SSAN 369- 80- 00, kat t y
314-623-92-32.
H
HYUNDAI ACCENT Gyr o
2.006, verde, oportunidad!
DINISSAN 369-80-00. Luz Marina
311-313-21-78.
HYUNDAI Accent Vi si on, 1. 4,
/2.007, plata, 105.000 kms, AYU-
RAMOTOR. 332-11-00 Ext. 120
Javier, 310-450-34-48.
HYUNDAI Atos /2010 Beige, 10.000
kms. Original. Excelente estado
261-08-05, (311)617-26-73.
H
HYUNDAI Elantra, /2.002, ver-
de, excel ent e es t ado.
413-19-59, 310-471-50-08.
HYUNDAI Getz 1.600 /2009, Negro,
Full equipo. Telfonos: 414-23-83,
312-866-3117.
HYUNDAI Getz 2011, coupe, azul,
1400, 1. 105 ki l omet r os ,
$22. 900. 000. 313- 655- 17- 27,
251-21-50
KIA
KIA Cerato Forte, 2.000 c.c, /2.010,
refull, secuencial, negro, excelente.
www.mcjautosypropiedades.com
262-27-22, (316)280-80-92.
KIA Picanto Morning /2011, 12.000
Kms, gris plata, aire, direccion, per-
f ect o es t ado. Como nuevo.
321-746-40-10.
KI A SORENTO / 2009, or i gi nal ,
37. 000 kms, garant a 100. 000,
311-634-71-92.
MAZDA
ABUENPRECIO
MAZDA MILENIUM 2001, gris, co-
jinera cuero, equipo MP3, placas
Medelln, $20.500.000. RECIBO
VEHI CULO MENOR VALOR,
314-661-41-42.
H
ALLEGRO HATCHBACK
1. 600 cc, / 2005, pl ateado,
opor t uni dad! DI NI SSAN,
369- 80- 00, Cr i s t i na Ur r ego
311-315-60-84
CHEVROLET Aveo Five 1.6 /2.007, 5
puer t as , f ul l , Excel ent e! ,
$23. 900. 000. 250- 38- 99,
314-651-2722.
MAZDA 3 1.600 /2007, Hatchback,
Es t r at o Per l a, f ul l . 312- 22- 22
ex.113, 311-360-77-46.
MAZDA 3, 1.6, sedan, mecnico
/2007, gris, full, excelente. www
.mcjautosypropiedades.com 262
-27-22, (316)280-80-92.
MAZDA 3 /2006, motor 2.000, me-
cni co, Hatchack, como nuevo.
412-94-88, 300-456-24-92.
MAZDA 3/ 2008, full equipo, blan
co, hermoso, $38. 000. 000. Tel s.
317-824-9242. 581-21-50.
MAZDA 323 Coupe 1.990, perfecto
estado, recibo moto. 252-70-88,
310-419-58-49.
MAZDA 323 COUPE /97, ESTRATO
PERLA, $8. 800. 00. 312- 49- 88,
320-672-61-43
MAZDA 323 HS 87, alarma, vidrios,
bl oqueo, r i nes , $6. 900. 000.
238- 47- 43, 301- 708- 2771,
(310)515-8789.
H
MAZDA 3 automtico, mo-
delo 2007, color plata. Rafael
Rui z, Tel : 444- 11- 21, Cel :
316-876-66-15
MAZDA 3, HatchBack, 1.6 cc, me-
canico, plata, /2.008, 48.000kms,
AYURAMOTOR. 332- 11- 00
Ext.217 Diego, 314-792-63-24,
300-656-16-55.
MAZDA 3 Hatchback 2005, 2000,
mecnico, full, 90.000 kilmetros.
Elkin: 317-646-65-62. 260-99-49.
H
MAZDA 3 HATCHBACK,
2.006, automtico 42.000 ki-
lmetros DINISSAN, 369-80-00.
Andrs Snchez 300-614-88-85.
MAZDA 3 HB /2005, 2.000 cc, tripto-
nico, exclente. 262-16-15. www.au
tonet.com.co
H
MAZDA 3 SEDAN /2007, Au-
tomatico, 19.000 Kilmetros
DINISSAN 369-80-00, Diego Uri-
be (314)811-43-33.
MAZDA 3 Sedn 2008, triptnico,
blanco, 53.300 kilmetros, 1.600.
Elkin: 317-646-65-62. 260-99-49.
MAZDA 3 sedan, 2.0, triptonico,
blanco, 33.000 kms, $36.900.000.
313-744-07-11, 300-790-40-31.
MAZDA 6, /2.006, triptonico, 2.3,
excelente estado, cuero, gris plata.
378-03-18, 310-307-50-57.
MAZDA 6 /2010 Zoom, 12.000 kil-
metros, $65.000.000, como nuevo.
Andres 250-65-82, 320-695-50-79.
MAZDA 6 2.0 modelo 2008, mec-
ni co, gr i s , coj i ner a cuer o.
315-530-65-64, 381-59-30.
MAZDA 626-GLX 88, gris, full, rines
lujo, viajo. Barato!. 317-404-38-40,
253-01-17, 492-31-66.
MAZDA 626 GLX /92, gangazo, mo-
tivo viaje $6.500.000, full equipo,
papel es al d a: 321- 614- 96- 04,
255-79-33.
MAZDA Allegro /1999, full equipo,
aut omt i co, St r at o Per l a,
$12. 000. 000. Tel : 238- 47- 50,
(300)211-52-33.
MAZDA Allegro 2.006, Full equipo,
1. 3 cc, bl anco, Buen es t ado! .
310-602-4525.
MAZDA Allegro /97, excelente esta-
do. Vendo $12.000.000. Informes:
310-400-36-27.
MAZDA Allegro Hatch Back 2001,
perfecta, recibo moto. 252-70-88,
310-419-58-49.
MAZDA Demio /2005, gris plata,
full, pintura original, vencambio.
310-359-62-34, 232-60-05
MAZDA Milenio /1999, 2.0 c.c.,
gr i s nept uno. I nf or mes :
381-52-22.
MAZDA modelo 94, con todo al da,
placa Medelln. Vencambio moto.
Informes 231-42-08. 312-259-3922
Ivn.
H
MAZDAS ALLEGRO Sedan,
1.600 cc, 2.003 perla , opor-
tunidad! DINISSAN 369-80-00,
Luz Marina 311-313-21-78.
NISSAN
NISSAN Almera 1.6 cc /2002, full. Ex-
celente estado, REVISIN AUTO-
TEST 312-757-52-18, 322-28-43
H
NISSAN sentra 1.6, exsaloon,
1995, full equipo. 322-80-79,
239-93-73, 300-613-88-90
NISSAN Sentra /97, aire, hidrulica,
alarma. Vencambio a camioneta
pl at n. 311- 382- 5139,
314-881-6562.
H
NISSAN SENTRA B13, 2.008
full plateado, 55.000 kilme-
t r os excel ent e! DI NI SSAN
369-80-00, katty 314-623-92-32.
H
NISSAN SENTRA B13, 2.008,
full plateado, 55.000 kilme-
t r os excel ent e! DI NI SSAN
369-80-00, katty 314-623-92-32.
H
NISSAN SENTRA B14 /1997,
verde metalizado, gangazo!!
DI NI SSAN 369- 80- 00 Nat al i a
310-824-10-56
PEUGEOT
PEUGEOT 206 XR, /2006, FULL
EQUIPO, 42.000 KM, NEGOCIA-
BLES. I NFORMES:
318-848-12-22, 315-520-08-03.
RENAULT
CLI O Dynami que, 1. 6, pl at a,
/2.008, 46.000 kms, AYURAMO-
TOR. 332-11-00 Ext.120 Javier,
310-450-34-48.
CLIO. Dynamique /2.003, cara nue-
va, full equipo, buen estado. Infor-
mes: 300-221-35-84, 334-25-05
CLIO Dynamique /2004 refull, bei-
ge, Original, impecable, 41.000 ki-
lmetros, enllantado, Nuevo, Revi-
s i n Aut os ur a. 378- 00- 41,
315-567-65-43.
CLI O RTE 2002, gri s oscuro, ful l
equi po, excel ent e. El ki n:
317-646-65-62. 260-99-49.
H
CLIOS RS 1600 cc, 2.008 Di-
namique blanco impecable!
DI NI SSAN 369- 80- 00, kat t y
314-623-92-32.
H
MEGANES REFULL CLAS-
SIC, /2006, plateado, classic
automatico /2005, excelentes! DI-
NISSAN 369-80-00, Cristina Urre-
go311-315-60-84
RENAULT 19 Energy /2000, full, per-
fecto estado.$8.000.000. 252-70-88,
310-419-58-49.
RENAULT 9 modelo 86, 5 velocida-
des, Excelente estado. Informes:
311-389-3520, 311-632-4540.
RENAULT Clio /2006, full equipo,
vencambio a camioneta platn.
311-382-5139, 314-881-6562.
H
RENAULT Clio /2008, RS, full, el
mej or de l a pagi na
$26.500.000. 311-334-30-23
RENAULT Clio Authentique 1.6
/2009, gris, nico dueo, 18.000
kms, full. 311-771-61-34.
RENAULT Clio Cool /2008, 1.600 cc,
full, 40.000 kms, nico dueo, im-
pecabl e, pl at a, 381- 51- 14,
321-734-23-92
RENAULT Clo Dynamique 2005,
verde arrecife, nico dueo, ex-
cel ent e es t ado. 413- 77- 22,
315-779-58-39.
RENAULT Clio Dynamique /2007,
gris pluton, full, cuero, vencambio,
310-359-62-34, 232-60-05
RENAULT Clio Dynamique /2008,
full Equipo, todo orginal. Telfo-
nos: 230- 65- 30, 301- 790- 84- 77.
256-30-45.
RENAULT Clio Expression /2005,
2008, full equipo, originales, exce-
l ent es . Vencambi o; Fi nanci o.
412-03-82.
RENAULT Clio RT 1999, full equipo,
excel ente estado, como nuevo.
252-70-60, (311)794-98-75.
RENAULT CLI O RT / 98, FULL
EQUI PO, EXCELENTE ESTADO,
427-84-29, 301-420-21-32
RENAULT Clio RTE, /2.002, full, ver-
de arrecife, excelente. www.mcjau
tosypropiedades.com 262-27-22,
(316)280-80-92.
RENAULT KANGOO DESDE
28. 490. 000. RECI BI MOS SU
USADO, Y TASAS DESDE 0% IN-
TERES. GLORI A HERNANDEZ
314-680-99-94, 331-84-00. EXT:
144.
RENAULT Logan /2006, 48.000 Kms,
full equipo,1.400 cc. 322-26-75,
311-310-23-81.
RENAULT Logan 2.007, Dinamique,
1. 600, bei ge, 39. 000 kms ,
$20. 900. 000. 313- 744- 07- 11,
300-790-40-31.
H
RENAULT LOGAN 2008, 1600
CC, ROJO ALMAGRO, TOTAL-
MENTE ORI GI NAL, VI DRI OS,
ALARMA, CHAPAS DE SEGURI -
DAD. 316-524-92-70.
RENAULT Logan / 2010 Fami l y,
20. 000 kms , negr o nacar ado,
$21. 900. 000. 238- 47- 43,
301-708-2771, (310)515-87-89.
H
RENAULT MEGANE 1.4 /2005,
EXCELENTE ESTADO! FULL
EQUIPO, RINES, 60.000 KMS, ORI-
GI NAL, DI RECTAMENTE
261-63-87, (310)538-88-45.
RENAULT Megane, 1.600, /2000,
gris, full, excelente. $15.500.000.
www.mcjautosypropiedades.com
262-27-22, (316)280-80-92.
RENAULT MEGANE CLASSI C
/2005, gris pluton, 87.800 Kms, $21
. 300. 000. Tel s : 313- 759- 07- 95,
334-50-20.
RENAULT Megane Fase I I 2. 008,
31.000 Kms, sedan, mecnico, gris
Ecl i ps e ( os cur o) . 285- 27- 46,
317-500-9760.
RENAULT Megane II /2.006, Sedan,
full, gris olograme, $27.900.000.
238- 47- 43, 301- 708- 2771,
(310)515-87-89.
H
RENAULT MEGANE UNI -
QUE /2008, Gris eclipse, Exce-
lente! DINISSAN 369-80-00, Die-
goUribe (314)811-43-33.
RENAULT Sandero / 2009, azul ,
22. 000 km. I nf or mes :
320- 687- 06- 79, 411- 19- 31,
301-588-33-40
RENAULT Sandero /2009 y Twingo
/2008, nico dueo, Excelente Esta-
do. (320)625-45-66, 257-58-79.
RENAULT SANDERO DESDE
$29. 990. 000, TASAS PREFE-
RENCIALES. GLORIA HERNAN-
DEZ 314-680-99-94, 331-84-00.
EXT: 144.
H
RENAULT SANDERO di na-
mique full, /2009, negro. Ex-
celente! DINISSAN 3698000 Na-
talia 310-824-10-56
RENAULT Symbol 2005, Gris Plata,
excelente, al dia, vencambio menor
valor. 264-59-22.
RENAULT SYMBOL $31.990.000,
FINANCIACIN HASTA 72 ME-
SES Y SIN CODEUDOR. GLORIA
HERNANDEZ 314- 680- 99- 94,
331-84-00. EXT: 144.
RENAULT Symbol alize, /2005, aire,
direccin, vidrios, azul absoluto.
378-28-86, 310-307-50-57
H
RENAULT SYMBOL EXPRE-
SION /2006 plateado, exce-
lente! DINISSAN 369-80-00, Cris-
tina Urrego311-315-60-84
RENAULT Symbol Expression, 1.400
cc /2004, full. Excelente estado. RE-
VI SI N AUTOTEST FI NANCI A-
CION310-823-50-09, 322-28-43
RENAULT Symbol Expression, /2005,
full equipo, excelente estado, total-
mente original. 412-03-82.
RENAULT SYMBOL I I LUXE
/ 2010, 1. 800 KM, FULL,
$31. 000. 000. I NFORMES:
(315)587-10-46, 227-30-13.
RENAULT Twingo /2003, aire, vi-
drios, bloqueo, Excelente estado,
$12. 900. 000. 238- 47- 43,
301-708-2771, (310)515-87-89.
RENAULT Twingo 2.006, aire, vi-
drios, Excelente estado!, 16 vlvu-
las, 54.000 Kms, gris. 285-27-46,
317-500-9760.
RENAULT Twingo /2007, 16 v, full,
53. 000 Kms , per f ect o es t ado.
321-454-75-98, 300-822-99-18.
RENAULT Twingo 96/ 2006, aire, ri-
nes , excel ent es condi ci ones .
$9. 900. 000. I nf or mes
313-708-24-20. 343-24-22.
RENAULT Twingo /96, hermoso, ori-
ginal. Directamente. Informes en
los Tels. 284-91-66. 300-657-65-84.
RENAULT Twingo Acces /2010, Pla-
ta. Perfecto, garanta, 18.000 Kil-
metros, $19.700.000. Directamente.
493-78-53, (314)814-07-62.
RENAULT Twi ngo Di nami que
/2005, 83.000 kms, refull, Excelen-
t e es t ado! . 265- 33- 83,
301-445-4832.
RENAULT Twi ngo Di nami que
/2006, Gris. Excelente. 262-16-15.
www.autonet.com.co
RENAULT TWINGO DYNAMIC
modelo 2.006, Beige carrara,
30. 000 Kms . Tel f ono:
310-438-5296.
RENAULT Twi ngo Dynami que,
/2004, full equipo, excelente. Ven-
cambi o, Fi nanci o. I nor mes :
412-03-82.
H
RENAULT Twi ngo model o
2007, color plateado. Ana
Lucia Perez, Tel: 444-11-21, Cel:
315-579-73-99
RENAULT TWINGO TASAS DES-
DE 0% HASTA 0.98%, Y OBSE-
QUIAMOS GASTOS DE MATRI-
CULA. GLORI A HERNANDEZ
314-680-99-94, 331-84-00. EXT:
144.
H
RENAULT twingo U 2.007, 16
valvulas, beige carrara, unico
dueo. 413-19-59, 310-471-50-08.
H
SYMBOL AUTOMATI COS
Expression /2006 Verde. Ex-
pression /2008 Plateado, Excelen-
tes! DINISSAN 369-80-00, Diego
Uribe (314)811-43-33.
SYMBOL Expression, 1.6 cc, auto-
mat i co, / 2. 008, gr i s ecl i ps e,
27. 000 kms , AYURAMOTOR.
332- 11- 00 Ext . 170 Gus t avo,
311-307-78-49.
TWINGO Authentique /2006, ver-
de arrecife, original, nico due-
o, papeles al da. 311-771-61-34.
TWINGO Dynamique 2004 RE, full,
beige, excelente estado, papeles al
da. 260-99-49. 311-610-1823.
TWI NGO Dyn, pl at eado / 2008,
55.000 kilmetros, nico dueo,
pelcula seguridad, rines lujo, mp3.
310-462-13-67
TWINGO modelo 2003, azul absolu-
t o, f ul l , excel ent e es t ado.
300-521-98-96.
TWI NGO , / 2. 003, bei ge,
108. 000 kms, AYURAMOTOR.
332- 11- 00 Ext . 217 Di ego,
314-792-63-24, 300-656-16-55.
SKODA
SKODA Felicia /98, GLX, direccin
hi dr ul i ca, Excl ent e es t ado,
$8. 800. 000. 238- 47- 43,
301-708-2771, (310)515-87-89.
TOYOTA
TOYOTA COROLLA 1. 6 AU-
TOMTICO MODELO 2006 PLA-
TA ARABE PLACA EJC 862, NI-
CO DUEO CON GARANTIA DE
6 MESES O 10.000 KMS, EXCE-
LENTE PROCEDENCI A Y PRE-
CI O SUPER ESPECI AL DE
$27. 500. 000, RECI BI MOS SU
USADO COMO PARTE DE PA-
GO. GLORIA310-467-82-36
TOYOTA COROLLA 1. 6 Y 1. 8
DESDE $48. 500. 000 CON GA-
RANT A Y MANTENI MI ENTO
GRATUITO DURANTE 3 AOS O
100. 000 KMS, TASA SEGURO
NICA EN EL MERCADO, RETO-
MAMOS SU USADO COMO PAR-
TE DE PAGO, PLANES DE FI -
NANCI ACI N CON TASA DES-
DE EL 1.10% CON APROBACIN
I MEDI ATA. GLORI A
310-467-82-36
TOYOTA Corolla /2007 1800 Meca-
ni co $31. 900. 000 Gr i s pl at a
313-744-07-11
H
TOYOTA Corolla en todas las
versiones 1.6 y 1.8 0kms. Am-
plia financiacion y retoma de su
usado. Cel: 316-691-65-20, Tel:
372-30-28
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN Golf Manhatan /96
full equipo, original, al da. Directa-
mente. 284-91-66, 300-657-65-84.
H
VOLKSWAGEN GOL PLUS
coupe, /2005, plateado, gan-
gazo!! DINISSAN 369-80-00 Na-
talia 310-824-10-56
VOLKSWAGEN J ETTA MODELO
92, BLANCO, AI RE, BLOQUEO,
BUEN ESTADO, $8. 500. 000. I N-
FORMES: 300-618-88-36.
VOLKSWAGEN JETTA, TRIPTONI-
CO, /2008, 35.000 Kms, color gris,
ni co dueo. 311- 397- 91- 72,
320-697-44-79.
VOLKWAGEN Gol, modelo /1994, 2
puertas, color blanco. $7.000.000.
512- 43- 76, 266- 89- 20,
317-643-72-91
H
CHEVROLET Captiva 3.2 ga-
solina, refull, sun roof, mo-
delo 2009, color negro. GilberTo
Ramirez, Tel 444-11-21 Ext: 123,
Cel: 316-323-23-70
H
CHEVROLET Captiva modelo
2009, color negro, refull, en
excelente estado. Gilberto Rami-
rez, Cel: 316-232-23-70
CHEVROLET Dmax /2008, doble
cabina, 4x4, diesel, blanca, exce-
lente estado, particular. Infor-
mes: 381-52-22.
CHEVROLET Grand Vitara /2.001,
2.500. Automtica, 5 puertas, plata.
Ser i aut os . 300- 600- 93- 05,
317-432-77-56.
CHEVROLET Grand Vitara /2005,
motor 2.5, mecnico, 4x4, 5 puer-
tas. 315-530-65-64, 381-59-30.
H
CHEVROLET GRAND VI TA-
RA 2.005, motor 2.000 cc, full
equipo, beige marruecos, exce-
lente! DINISSAN 369-80-00. Luz
Marina 311-313-21-78.
CHEVROLET Grand Vi tara 2007,
mecnica, 2.5, blanca, full equipo.
Elkin: 313-602-6966. 230-83-97.
CHEVROLET Grand Vitara /2008,
gris granito, nico dueo, exce-
l ent e es t ado. I nf or mes :
381-52-22.
CHEVROLET Grand Vitara /2009,
3 puertas, nico dueo, excelen-
te estado. Precio especial. Infor-
mes: 381-52-22.
H
CHEVROLET GRAND VI TARA
2. 7, / 2005, 7 PUESTOS, RE-
FULL, AUTOMATICA, CUERO, RI-
NES. DIRECTAMENTE . 261-63-87,
(310)538-88-45.
H
CHEVROLET GRAND VI TA-
RA XL7 AUTOMATICA 4x4,
/2005, siete puestos, 80.000 kil-
metros DINISSAN 369-80-00, An-
drs Snchez 300-614-88-85
CHEVROLET Gran Vitara, /2.005, c.c
2.500, 41.000 kilmetros, cojinera
de cuer o, or i gi nal . 232- 35- 01,
262-03-22.
CHEVROLET Jimny /2.006, impeca-
ble, original, fuil equipo, 70.000
km. 230-65-30, 313-65-81-061.
CHEVROLET Jimny Modelo /2004,
refull, original, gris plata. Vendo.
262-11-94, 310-405-18-06.
CHEVROLET MI NI BLAZER / 1993,
automtica, Gas, perfecto estado,
al d a, $10. 500. 000. 232-18-26,
300-614-99-55.
CHEVROLET Samurai /96, Hardtop,
r i nes y l l ant as , Excel ent e! ,
$11. 900. 000. 238- 47- 43,
301-708-2771, (310)515-87-89.
CHEVROLET Samurai Hartop 93,
full equipo, vencambio por granero
bi en ubi cado. 341- 21- 37,
312-285-79-85. Jos.
CHEVROLET Super Carry pasajeros,
/2005, blanca, excelente estado,
$19. 000. 000. I nf or mes :
300-617-00-02.
CHEVROLET Trooper modelo 89,
color azul, bueno de todo. Celular:
310-374-43-18.
CHEVROLET Trooper Standar /89,
Cabinado, $7.900.000. 238-47-43,
301-708-2771, (310)515-87-89.
CHEVROLET Vitara 3 puertas, full
equipo, modelo 1998, aire, direc-
cin, vidrios, buenisimo. Vencam-
bio. 250-75-21.
CHEVROLET Vitata 1600 /2007, aire
acondicionado. Excelente estado.
I nf or mes : 232- 54- 37,
(321)643-23-72, (300)618-83-35
CHEVROLET Zafira color beige, mo-
delo 2007, 44.000 kms, como nue-
va, $36.500.000, Ganga, 232-95-91,
311-733-41-94
DAIHATSU 1600, cabinado, muy
original, modelo 1980. Vendo. Tel.
250-75-21.
H
DAI HATSU TERI OS OKKI
LUJO /2007 Blanco, Excelen-
te! DINISSAN 369-80-00, Diego
Uribe (314)811-43-33.
H
DMAX DC, 4x4, diesel, /2006,
aire, Duraliner, plateado, reci-
bo veh cul o 322- 27- 12,
310-520-71-29
H
FORD ECOSPORT 4x4,
/2006, azul DINISSAN 369-
80- 00, Andr es Sanchez
300-614-88-85
FORD EcoSport 4x4 /2.006, Blanca,
Muy estado general!, $34.900.000.
238- 47- 43, 301- 708- 2771,
(310)515-87-89.
FORD Eco Sport model o / 2006,
blanca, refull, Vendo. Informes:
262-11-94, 310-405-18-06.
FORD Explorer XLT modelo /98 au-
tomtica, original, refull, Vendo.
Informes: 262-11-94, 310-405-1806.
H
FORD Ranger 4x4 mecnica
converti da a gas, model o
2003, color azul. Jorge Velez, Tel:
444- 11- 21 Ext : 163, Cel :
315-495-60-79
H
FORD Scape, color plata, au-
tomtica, full, modelo 2008.
Gilberto Ramirez, Tel: 444-11-21
Ext: 123, Cel: 316-323-23-70
GRAND Vitara 5 puertas, 2.5 cc,
mecanica, /2.006, 94.000 kms,
AYURAMOTOR. 332-11-00 Ext.
120 Javier, 310-450-34-48.
GRAND Vitara Suzuki, 2.7, M/T,
/2.008, plata, 45.000 kms, AYU-
RAMOTOR. 332-11-00 Ext. 261
Joaquin, 318-372-83-88.
H
GRAND VITARA SZ mecni-
ca, 2.008, full equipo, gris os-
curo, 17.000 kilmetros excelen-
te! DINISSAN 369-80-00. katty
314-623-92-32.
H
HONDA CRV /2.002, 97.000 ki-
l omet r os , aut omat i ca, f ul l
equi po, magni f i co es t ado.
310-424-65-83, 313-41-35.
H
HONDA CRV 2002 AWD 4x4,
kit gas gnv, beige, oportuni-
dad! DINISSAN, 369-80-00, Cristi-
na Urrego311-315-60-84
H
HYUNDAI SANTAFE 4x4,
/2007, gasolina, blanca, exce-
lente DINISSAN 369-80-00. Nata-
lia 310-824-10-56
HYUNDAI Tucson /2009, mecnica,
diesel, 4x2, gris, 32.000 kms, nico
dueo, I mpecabl e, 381- 51- 14,
321-734-23-92
HYUNDAI Tucson 4X4 /2.006, exce-
lente estado, 46.000 kilmetros,
$43. 500. 000 negoci abl es .
300-778-15-12.
HYUNDAI Tucson camioneta, mo-
delo 2010, excelente estado, full
equi po. I nf or mes Cel ul ar
311-628-02-39.
LADA Niva modelo 92, blanco, caja
qui nt a, f ul l . Se vende. Cel .
312-277-52-42.
MAZDA B-2.200 /2000, hidrulica,
rines, gas, bloqueo. Luv /87, 4x4, es-
tacas. 580-85-19, 301-707-75-88.
MAZDA B 2.200, /2006, plata, doble
cabi na, car pada, gas ol i na.
262-16-15. www.autonet.com.co
MAZDA B- 2200 Dobl e cabi na
/1999, carpa, pendaliner. Excelente
es t ado. REVI SI N AUTOTEST
310-823-50-09, 322-28-43
MAZDA B-2.200 doble cabina 2005,
gasolina- gas, realzada, excelente
estado, toda original. Vendo. Tels.
254-60-68. 311-609-3982.
MAZDA BT-50 /2008, doble cabina,
4x2, full, nico dueo, 44.000 kms,
$38. 000. 000. 301- 615- 65- 42,
353-15-58.
H
MAZDA BT50 estacas 4x2,
/2009, gris, excelente! DINIS-
SAN, 369- 80- 00 Nat al i a
310-824-10-56
MAZDA Doble cabina, modelo 97,
4x2, direccin, vidrios, carpa, exce-
l ene es t ado. 493- 14- 94,
301-404-41-80.
MITSUBISHI Hard Top /2004, blan-
co, per f ect o es t ado, al d a.
$31. 500. 000. I nf or mes :
312-521-87-12
MITSUBISHI Hard Top /2006, 2.400
cc, blanco, magnifico estado, se-
gundo dueo, 275- 75- 34,
321-800-59-43
MITSUBISHI HARD TOP 2006, CO-
MO NUEVO, $36.000.000. INFOR-
MES TEL 512- 84- 60, CEL
(311)321-61-42.
MI TSUBI SHI Montera 5 puertas
/2003, full equipo, color perla, buen
estado. 310-469-11-90.
H
MITSUBISHI Nativa 3.0 auto-
mtica, diesel, modelo 2008.
Gilberto Ramirez, Tel: 444-11-21
Ext: 123, Cel: 316-323-23-70
MITSUBISHI Nativa modelo 2000,
automtica, blanca, refull, Vendo.
Informes: 262-11-94, 310-405-1806.
H
MI TSUBI SHI OUTLANDER,
4wd automtica 2.004 gris,
DI NI SSAN 369- 80- 00, Andr s
Snchez 300-614-88-85.
MITSUBISHI Sportero /2008 diesel
doble cabina 4x4 verde mica full
320-687-96-35, 341-44-53
MI TSUBI SHI Wagon j aponesa
1995, motor 3.500, full equipo,
excel ente estado. 413- 77- 22,
315-779-58-39.
MONTERA Station Wagon /1998,
full, 5 puertas, enrinada, cuero,
$29. 000. 000. 238- 47- 50,
(300)211-52-33.
H
MONTERO: 98/ 2.400 full, buen
es t ado, papel es d a
$24. 000. 000, di r ect ament e.
582-99-83, (314)885-68-46.
MONTERO Hard Top 1998, motor
3.000, rojo perlado, excelente es-
tado. 413-77-22, 315-779-58-39.
MONTERO MI TSUBI SHI 2006, 5
PUERTAS. SPORTERO 2008, DI E-
SEL, AUTOMTI CAS. TEL.
228-10-61, 313-661-49-87.
MONTERO Mitsubishi, 2.400, mo-
delo 2.002, full equipo, estrato per-
la. 232-52-51, 314-894-34-40. Olga
Maya.
MONTERO Mitsubishi /94, cabina-
do, senci l l o, Excel ente estado,
$10. 900. 000. 238- 47- 43,
301-708-2771, (310)515-87-89.
H
MONTERO Mitsubishi mode-
lo 2008, color blanco. Leon
Dario Sosa, Tel: 444-11-21, Cel:
315-470-88-45
MONTERO V6- 3.000 1.998, estrato
perla, full equipo, Excelente estado
y precio. 232-33-33, 310-428-7892.
NISSAN Frontier, /2.008, aire y di-
reccion, diesel, 4x4, doble cabina,
33. 000 kms , AYURAMOTOR.
332- 11- 00 Ext . 218 J ai me,
316-472-49-12.
NISSAN Frontier 4x4 /2006, blanca,
mecani ca, di es el . Excel ent e.
262-16-15. www.autonet.com.co
NISSAN MURANO 2.007, FULL
EQUIPO, GRIS, 77.000 KMS. CE-
LULAR: 321-492-7115.
NISSAN Pathfinder ancha modelo
/2005, mecanica, full equipo. Infor-
mes: 300-617-00-02.
H
NI SSAN PATHFI NDER Lux
automtica 2.004 plateada,
opor t uni dad! DI NI SSAN,
369- 80- 00. Luz Mar i na
311-313-21-78.
NISSAN Pathfinder SE /1997, gas,
refull, impecable. 320-692-48-18.
RevisinColserauto.
H
NISSAN X-TRAIL Ltd turbo-
diesel, sunroof, 2.006, 62.000
kilmetros excelente! DINISSAN
369- 80- 00. Luz Mar i na
311-313-21-78.
H
NI SSAN X- TRAI L S, / 2007,
blanca, 86.000 kilometros,
excelente! DINISSAN 369-80-00
Natalia 310-824-10-56
PRADO 3 puertas, 2007, blanca,
50.000 kilmetros, excelente esta-
do. Elkin: 313-602-6966. 230-83-97.
RENAULT Kangoo modelo /2007,
blanca, 53.000 Kms, excelente esta-
do, $21. 000. 000. I nf or mes :
300-617-00-02.
RENAULT Koleos 2.500, /2010, me-
cnica, toda original, negra. Ven-
cambio. 412-03-82
RENAULT KOLEOS, FINANCIA-
CIN DESDE 0% INTERES, RE-
CIBIMOS SU USADO. GLORIA
HERNANDEZ 314- 680- 99- 94,
331-84-00. EXT: 144.
SUZUKI Grand Vitara, /2009, 4x4,
2. 7, automati ca, bl anca, 18. 000
kms, $57.900.000. 313-744-07-11,
300-790-40-31.
SUZUKI LJ80 1981, Blanco, Carpa-
do, Reparado y arreglado. Telfo-
nos: 285-27-46, 317-500-9760.
SUZUKI SZ /2009, 4x2, mecnica,
28. 000 kms, pl ata. I nformes:
381-52-22.
SUZUKI SZ modelo 2011, 4x4, me-
cnica, 12.000 kms, plata. Infor-
mes: 381-52-22.
TOYOTA /82 largo, muy original,
blanco, cabinado, $11.500.000. In-
formes: 312-612-8375.
TOYOTA Fortuner /2008, gris grafi-
to, excelente estado, como nueva,
mecnica, gasolina, 30.000 kms,
$83. 000. 000. I nf or mes :
321-640-06-78, 262-07-22.
H
TOYOTA Fortuner automti-
ca, col or bl anco, model o
2010. Jorge Velez, Tel: 444-11-21
Ext: 163, Cel: 315-495-60-79
H
TOYOTA Fortuner urbana
4x2 automtica. Vehculo en
retoma y excelentes planes de fi-
naciacion. Cel: 317-383-11-50.
Tel: 372-30-28
H
TOYOTA Hilux 2005, 4x2 fur-
gon, servicio publico, vendo.
322- 80- 79, 239- 93- 73,
313-765-68-92, 300-613-88-90
TOYOTA Hilux /2006, doble cabina
4x4, diesel, full equipo, llantas nue-
vas, duraliner, 56.000 kilmetros.
VencambioFinancio. 412-03-82.
TOYOTA Hi l ux 2008 di esel 4x2,
bl anca, ni co dueo. Lui s a
311-339-05-69.
TOYOTA HILUX /2009, 4X2 DOBLE
CABI NA, PLATN, AI RE, BLO-
QUEO, EXCELENTE ESTADO.
311-769-13-73, 604-50-50.
TOYOTA Hilux automtica 3.0
/2010, diesel, blanca, excelente
estado, 90.000 kms. Informes:
381-52-22.
H
TOYOTA Hilux diesel doble ca-
bina, refull, 2008, beige, impe-
cabl e. ( 320) 511- 67- 00.
(321)639-4297. 366-16-83.
H
TOYOTA Hilux SR5 /2006, gaso-
lina, 4x4, refull, doble cabina.
322- 80- 79, 313- 765- 68- 92,
300-613-88-90
TOYOTA Hy Rayder 2004, gris, 4x4.
93.000 Kms. Vencambio. Informes:
251-12-64, 300-785-46-56
TOYOTA Prado /2001, 3 puertas,
full, cuero, como nueva. Vencam-
bio. 412-94-88, 300-456-24-92
H
TOYOTA Prado 3 y 5 puertas,
nueva version. 0kms. Reto-
mamos vehiculo en parte de pa-
go. Cel : 317- 383- 11- 50,
316-691-65-20, Tel: 372-30-28
H
TOYOTA Pr ado, 5 puer t as ,
/2006, automatica, full equipo,
vendo. 216-46-68, 313-765-68-92,
300-613-88-90
TOYOTA Prado Sumo /2000 a gas. Y
/ 2005. 262-16-15. www. autonet
.com.co
H
TOYOTA Prado Sumo, 2003, 3
puertas, full equipo, vendo.
322- 80- 79, 239- 93- 73,
313-765-68-92, 300-613-88-90
TOYOTA Prado Sumo, 3 puertas,
bl anco, cr i s t al , 88. 000 kmt s ,
$38. 500. 000, 324- 15- 05,
310-845-10-67,
TOYOTA Prado Sumo Ego /2005,
Platiada. Perfecto estado. Full equi-
po. Enllantada. 314-619-08-58
TOYOTA PRADO VERSI N
SPORT /2007, 3 PUERTAS, NE-
GRO NACARADO, 51.000 KMS,
FULL EQUIPO, EXCELENTE ES-
TADO. 310- 631- 95- 83,
312-770-19-47.
H
TOYOTA Runner /1993,Japone-
sa, refull, mecanica, 5 puertas,
excelente. 239-93-73, 322-80-79,
313-765-68-92, 300-613-88-90
TOYOTAS Doble Cabina Hilux 4x4,
/2007, gasolina, mecanica y 4x2
/2009, diesel, mecanica. 262-16-15.
www.autonet.com.co
H
TOYOYA RAV 4 /2006, 3 PUER-
TAS, REFULL, RI NES, SUN-
ROOF, CUERO, 36. 000 KMS, DI -
RECTAMENTE. 261- 63- 87,
310-538-88-45.
H
TROOPER 960 CAMPERO
3P 4x4, /2000 verde, ganga-
zo! DINISSAN 369-80-00, Andres
Sanchez 300-614-88-85
TUCSON /2010, Rexton /2007, Gris-
Negra, automatica, con cuero, full
equipo. Financiamos. 381-02-50.
ZOTIE Nmada 1.6 /2.008, Full, gris
met al i zado, 36. 000 Kms ,
$ 2 4 . 5 0 0 . 0 0 0 . 2 3 8 - 4 7 - 4 3 ,
301-708-2771, (310)515-87-89.
CHEVROLET B-70 Bus 1.991, Exce-
lente, carroceria superior en tejas.
www. negoci esupatri moni o. com
313-688-7137, 412-06-34.
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 13b Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 13b
CHEVROLET car r ocer a es t aca
4.70x2.30, para turbo, nuevecita,
abar co, pi s o l ami na, bar at a.
314-680-2083
H
CHEVROLET NKR II 2006, fur-
gon, s er vi ci o publ i co
322- 80- 79, 239- 93- 73,
313-765-68-92, 300-613-88-90
H
CHEVROLET NPR 2001, chasis,
s er vi ci o publ i co, vendo.
322- 80- 79, 239- 93- 73,
313-765-68-92, 300-613-88-90
DODGE 600, VOLQUETA, / 77,
motor ni ssan 205, caj a ful l er
6613, t r oques gr andes .
300-619-90-53.
H
FORD CARGO 815, estacas, ser-
vi ci o publ i co, f r eno ai r e.
322- 80- 79, 239- 93- 73,
313-765-68-92, 300-613-88-90
I NTERNACI ONAL VOLQUETA
SENCILLA, MODELO 2006, BLAN-
CA, CAREGATO, PBLICA, PAPE-
LES AL DA. 320-687-91-52.
MAZDA T 99, furgn refrigerado,
pblica, recien reparada, excelente
estado. 320-692-27-10, 238-14-98.
ACCENT, Atos cero ki l metros,
Chronos, Citius, Kia. Financio. Reci-
bocupos. Lidertaxi: 421-50-44.
AGRALE Buseton Urbano / 2009,
con cupo o si n cupo. I nformes:
(310)389-56-93, 230-03-86.
ATOS /2007. Individual Envigado
Excel ent e! 516- 10- 62,
(317)432-77-56.
ATOS /2.008 Individual, Sabaneta,
Atos /2006 Itagu, Chronos /2007 In-
dividual, Envigado, nicos dueos,
papel es al d a, 232- 06- 06,
(300)530-01-82.
ATOS /2011, 0 kilmetros, /2008,
/2.005, /2.002, 724 /2.006, /2.005.
Medelln Excelentes. 527-66-48,
(317)432-77-56.
CHEVROLET 7:24 /2007- 2005, exce-
lentes, Coopebombas, fio. Directa-
ment e. Reci bo cupo.
311- 619- 77- 14, 237- 19- 90,
312-842-32-58.
CHEVROLET Chronos /2008, placas
de Medelln, perfecto estado. Tel:
217-34-95
CHEVROLET Cronos /2007, placa
Medel l n de CTM, ni co dueo.
$28.000.000. 311-312-2840.
CHEVROLET D MAX 4X4 /2009, p-
blica, con trabajo, impecable. Cel:
311-389-10-62.
CHEVROLET Luv, 2.3, /95, trece pa-
sajeros, placa publica, $12.000.000.
www.mcjautosypropiedades.com
262-27-22, (316)280-80-92.
CHEVROLET NKR 2003, Microbuse-
ta 19 pasajeros, se vende sin cupo.
315-284-14-29, 596-41-38.
CHEVROLET NPR BUSETA / 2007,
URBANA, sin cupo, carrocera Su-
per pol o, 29 pas aj er os .
311-389-10-62.
CHEVROLET NPR busetn 2001,
vencambio, con- sin cupo. Recibo
vehculos. Gangazo! Super Buena.
316-530-6313.
CHEVROLET Sprint 2003, taxi Me-
delln, excelente estado. Vencam-
bi o. I nf or mes 411- 11- 44,
315-438-52-77
CITROEN Jumper 2008, 19 pasaje-
ros, full, 64.000 kms, Vencambio
a Ni s s an Ur van 2010- 2011.
300-774-0417, 578-43-92.
HYUNDAI Accent Vi si on / 2007,
buen estado, papeles al da Infor-
mes: 320-762-64-31
HYUNDAI Giro /2004, Tax andaluz.
Excel ent e. 527- 66- 48,
(317)432-77-56.
HYUNDAI H100/ 97, 12 pasajeros,
Es col ar, pi nt ada, Repar ada.
332-69-10, 300-832-0199.
H
HYUNDAI STAREX PANEL
( CARGA) / 2007 PARTI CU-
LAR diesel, aire, excelente! DI-
NISSAN 3698000, Cristina Urrego
311- 315- 60- 84 Nat al i a
310-824-10-56.
KIA /2009 Medelln, nico dueo,
perfecto estado, papeles al dia.
232-06-06, (300)530-01-82.
H
MAZDA 2600, 4x4 doble cabi-
na, gas , 2007, publ i ca.
239- 93- 73, 216- 46- 68,
313-765-68-92, 300-613-88-90
H
MI TSUBI SHI L 300 PANEL
(carga) diesel, aire, 2.008,
bl anco, EXCELENTE! , DI NI S-
SAN, 369- 80- 00. kat t y
314-623-92-32.
RENAULT 9 Inyeccion /99 taxi de
Medel l n. 311- 326- 95- 79,
481-67-07.
RENAULT 9 modelo 1997, Tax An-
tioquia Itagui. Vendo o cambio.
Tel. 250-98-08
RENAULT Citius taxi modelo 2007,
con ai re y di recci n. I nformes:
512-45-85, 321-47-07.
A CELEBRAR LOS 335 AOS de
MEDELLN con la nueva FAZER
16 carenaje $6.500.000 GRAN
LANZAMI ENTO! YBR-125 SS,
YBR-250 y R15 GRATIS EL SO-
AT. En MUNDO YAMAHA crdito
sin inicial y sin codeudor hasta 48
meses. YAMAHA en MEDELLN
es MUNDO YAMAHA. San Juan y
Bello: 444-31-32, Avenida Guaya-
bal: 444-91-92.
AGI LI TY RS $4. 350. 000, Boxer
$1.950.000, Pulsar $3.600.000, Dis-
cover y $3. 150. 000, Pul s ar I I
$4.300.000, GS-125 $3.300.000, FZ
16 $5.800.000, Biwis $5.100.000,
CBF-150 $4. 350. 000, Pul sar 200
$5.700.000, Fazer 600 $16.000.000
5803312- 318-716-62-40.
AKT 125 modelo 2006, excelente
es t ado, t ecnomecani ca, s oat ,
$1. 200. 000. 234- 20- 37,
301-410-22-94.
AUTECO AGILITY 125 /2007, Azul,
no Soat, Motivo viaje. *Excelente
estado*. 377-21-96.
AUTECO Agility 125 /2009, gris, so-
at, Envigado. $3.750.000 negocia-
ble. 256-88-80, 311-776-43-84.
AUTECO Discover 125/ 2007, negra,
en buen estado. Vencambio. Col-
motos. Tel. 262-18-30
AUTECO Discover-135 negra /2010,
encendido, disco, excelente, soat
nuevo, $3. 750. 000 negoci abl es.
317-494-2519.
AUTECO Kymco TOP BOY /2004,
papel es al d a, de Sabanet a,
$2. 140. 000. 300- 228- 61- 61,
292-33-54.
AUTECO Platino /2010, negra, soat,
Envigado. como nueva. $2.650.000.
Negoci abl es : 256- 88- 80,
311-776-43-84.
AUTECO Pulsar 200 /2009, blanca,
excel ent e es t ado. 527- 68- 89.
318-806-81-64.
AUTECO Pulsar-200, /2009, naranja,
soat nuevecito, 11.000 Kms, Enviga-
do $5. 100. 000 Negoci abl es :
256-88-80, 311-776-43-84.
AUTECO Pulsar II /2008, negra, co-
mo nueva, ni co dueo, s oat ,
$4.000.000. 347-06-86.
BWS /2008, roja, seguro hasta abril
2011, t ecnomecani ca nueva,
$3. 000. 000. 314- 788- 36- 77,
276-82-57
HONDA XR-650-L /99, Blanca, pipe-
ta y salidas supertrap, llantas nue-
vas, kit de arrastre en aluminio, re-
cin reparada, al da, de Envigado,
$10.800.000. 300-273-83-97.
PULSAR 180/ 2006, negra, nico
dueo, papeles al da, impecable.
260-99-49. 311-610-1823.
SUZUKI Freewind /2.000, excelente
estado, original, nunca chocada,
as egur abl e, $10. 000. 000.
320-605-4163. 301-567-43-61.
SUZUKI Vivax 115/ 2008, negra. TS-
185/ 2007. GS-500/ 2007. GN-125/
2008. GS- 125/ 2010. Col motos.
262-18-30
SUZUKI V-strom, /2009, full, Enviga-
do, papel es al d a. I nf or mes :
318-707-91-74
TOP Boy 2008, excelente estado, to-
dos l os papel es al d a, y ot r a.
316-610-24-47, 444-49-85.
www.MOTOSNET.com.co
VENDA Y COMPRE SU MOTO DE
MANERA FCI L Y EFECTI VA.
PUBLI QUE SU MOTO GRATI S
EN LA PGINA EXCLUSIVA PA-
RA MOTOS. TELEFONOS:
444-63-53, 321-800-73-47.
YAMAHA BWS-125 2. 009, Roj a,
personalizada, edicin especial, al
d a, $4. 500. 000 negoci abl es .
317-494-2519.
YAMAHA BWS 125/ 2010, negra,
papeles al da. Vencambio. Colmo-
tos. Tel. 262-18-30
YAMAHA DT-125 2008, roja, hojas,
seguro nuevecito, nico dueo,
$5.300.000 negociables. 347-06-86.
YAMAHA Fazer 600, roja, 2007, S2
( 98 cabal l os ) 40. 000 Kms .
$16. 500. 000. Tel s . 512- 44- 32,
314-892-51-96.
YAMAHA FZ16 /2010, Negra, 3.500
kilmetros, al da, $6.000.000, nue-
va. Tel: 301-211-94-78.
YAMAHA FZ 16 /2010, negra, per-
fecto estado, 1.000 kms. Informes:
311-88-86, 300-264-58-48.
YAMAHA FZ-16, roja, 2010, exce-
l ente. Bi wi s 2005, todo al d a.
314-894-02-32, 250-70-21 Jairo.
YAMAHA NEXT 2006, azul, Soat
nuevo, En buen estado!. Directa-
mente. 311-311-1733.
YAMAHA RX-115 modelo /2006,
negra, muy buen estado. Informes:
464-60-40, 462-13-94
YAMAHA VIRAGO 250 /1999, exce-
lente estado, documentos al da
$5. 500. 000. I nf or mes :
315-412-9811.
ADQUIERA LLantas Usadas en buen
estado. Calle 43 #68A-46 San Joa-
qun. 260-56-24.
VENCAMBIO Jac 3.5 toneladas, p-
blico, modelo 2008, vehiculo parti-
cular, siga pagando duotas men-
suales. Cel. 314-700-52-75.
H
ASESORES COMERCI ALES,
SOLI CI TA PRESTI GI OSA EM-
PRESA, CON EXPERIENCIA EN EL
AREA FI NANCI ERA, EXCELEN-
TES COMISIONES. ENVIAR HOJA
DE VIDA CON FOTO: pamelaart11
@hotmail.com
ASESORES medio tiempo, con- sin
experi enci a. I ngresos ( $ y U$) .
315-430-00-86. hbl_internal@yaho
o.com
AUXILIAR de enfermeria requiere
Centro Medico, favor enviar hoja
de vida: a la calle 49 # 33-23
H
BUSCO TALLER O MODI S-
TA DE PLANO Y PUNTO
CON EXPERI ENCI A Y BUENAS
REFERENCI AS. CEL:
311-634-29-31
H
DI GI TADORA EXCELENTES
COMI SI ONES, TRABAJ A 5
HORAS DI ARI AS, PERSONAL FE-
MENINO, CONOCIMIENTO EN IN-
GLS. HOJA DE VIDA: magoo-stu
dio@hotmail.com301-249-78-00.
EMPLEADA para cafeteria, con ex-
periencia se necesita. llamar al tel.
251-03-76
EMPLEADAS para trabajar en hotel
oficios varios, experiencia. Traer
hoja de vida: Centro calle 54 N52-
25, de 2:00 pm. a 6:00 pm.
EMPLEADOS se solicitan, expe-
riencia de dos aos en atencin
cliente, para Restaurante Salsa-
mentaria, Bachiller, Excelente
presentacin. Tel. 315-645-40-75.
ESTILISTA- Manicurista con expe-
riencia, se solicita en sector Centro.
513-53-87
ESTILISTA- Manicurista con expe-
riencia; alquilo puesto barrio Me-
sa Envigado. Carrera 38 38ASur-
08, telfono276-49-10.
H
ESTI LI STA Y MANI CURI S-
TA, CON CLI ENTELA, SEC-
TOR ZONA ROSA EL POBLADO.
I NFORMES: 268- 21- 78,
312-04-00, 310-436-29-69.
H
ESTI LI STA Y MANI CURI STA
CON EXPERI ENCI A, SE SOLI -
CI TA URGENTE: 234- 72- 59,
320-831-40-55.
JEFE DE PRODUCCI ON, si stema
modular requiere empresa de con-
feccion, experiencia comprobada.
Llamar. 231-19-01. correo lineatex
sa@hotmail.com
H
MANICURISTA Y PEDICURIS-
TA CON EXPERI ENCI A EN
UAS EN GEL Y EN ACRI LI CO.
SOLI CI TAMOS. I NFORMES:
301-425-73-54.
MONTADORES, sueleros, ayudan-
tes de sol adura y ayudantes de
guarnecida. Requiere fabrica de
calzado con experiencia en bota fi-
na de dama. INFORMES: 285-59-22.
OFI CI OS VARI OS, ASEO: HOM-
BRE JOVEN. Presentar Hoja vida:
1:00 /3:00 PM. Calle 51 No.40-125 La
Playa.
OFICIOS Varios, bodega mercantil
por temporada de fin de ao, con-
trata 60 bachilleres ambos sexos,
con o sin experiencia, para diferen-
tes reas, mercadeo, impulsadores,
entre otras. 582-58-73.
OFICIOS Varios personal femenino
jvenes entre 18 y 25 aos para la-
borar en Hostal, se solicita. Intere-
sados llevar Hoja de Vida a la direc-
cin Carrera 81 36-51. Informes:
412-23-58
OPERARIAS con experiencia para
Tejido de Punto, Camisera, manua-
les y planchado, al contrato. Infor-
mes: 262-55-14.
OPERARIAS: Pantaln dama, con-
trato por operaciones, promedio
hora $4.500. Tel: 228-33-56. Bue-
nos Aires por Iglesia.
OPERARIAS para mquina plana, fi-
leteadora, presilladora, recubrido-
ra, resortadora, sesgadora, pega-
dora de gancho, 2 agujas y todas
las dems mquinas, con experien-
cia enbrasier. Informes: 285-78-33.
OPERARI AS PARA PLANA, FI LE-
TEADORA SE SOLI CI TAN AL
CONTRATO, SECTOR LAURELES
PORLA70. 412-01-42.
OPERARIAS Ropa interior filetea-
doras, recubridoras, cl 26 43 g 49,
por punt o cl ave. i nf or mes :
312-36-25, 381-18-38.
PREPARADORAS de comidas rpi-
das y Cajeras, se necesitan, entre 25
y 35 aos. Informes: 581-18-80.
H
PROFESI ONALES, TECNOLO-
GOS, I NDEPENDI ENTES DI -
VERSAS AREAS. EMPRESA CO-
MI DAS RAPI DAS SALUDABLES,
GANE ENTRE $580. 000 Y
$3.100.000 MENSUALES. TIEMPO
PARCI AL O COMPLETO. ENVI AR
CURRI CULUM: rommel sanchezv
@hotmail.com312-776-59-40.
PROTOCOLI STAS CON EXPE-
RIENCIA, necesita Notaria de Me-
delln ubicada en el Centro. Enviar
hoja de vida a Apartado Areo N
200077 de Medelln.
REPARTIDORES con moto, ingre-
sos superiores a $1.000.000. Dejar
mens aj e, nombr e y t el f ono.
282-10-78, 300-759-55-16.
SECRETARIA Recepcionista con ex-
periencia de 2 aos Solicita Coope-
rativa Cootralser. Enviar hoja de vi-
da a: Cl 34 45A- 18, I nf or mes :
261-66-77.
SECRETARIA y mensajeros solicita
empresa que abre nueva sede en
Medellin, salario minimo mas pres-
taciones. Tel: 231-31-30.
H
TECNOLOGO CON EXPE-
RI ENCI A EN EL REA CO-
MERCI AL. MERCADEO Y VEN-
TAS. MNIMO 1 AO. PREFERI-
BLEMENTE DAMA. TELFONO:
262-10-52. ENVIAR HOJA DE VI-
DA:
tuliaelenalmesa@gmail.com
TELEFONI STA para col egi o, con
experiencia, enviar hoja de vida al
Correo: hvempleados@gmail.com.
VENDEDORES TAT solicito con ex-
periencia en Productos Populares.
I nf or mes : 451- 59- 48,
320-625-06-25. hojasdevida.virtual
@hotmail.com
MAYORDOMO se ofrece con expe-
riencia, casado, para trabajar finca,
r ef er enci as . 566- 80- 36,
314-846-13-29.
AF LI ESE A EPS, ARP, PENSI N,
SI N TRAMI TES, ASESORES EX-
PERTOS. LLAME YA! 231-35-80.
ACTUALICE: Asesoras, Certificados
Ingresos, Contabilidades, Impues-
t os , Revi s or as Favor abl es ! .
266- 10- 44, 311- 616- 92- 84 ma
rio1717@hotmail.es
ASESORIAS Contables, tributarias,
declaraciones renta, certificados,
llevo contabilidades. temasconta
bl es @une. net . co 231- 72- 14,
310-416-39-94.
OSCAR I vn ( Exj uez- Exf i s cal )
Divorcios- Cobranzas- Sucesiones,
lanzamientos, Indemnizaciones,
Acci dent es ! 512- 11- 55,
311-614-613-4.
AUXILIAR de Odontologia: mujer
con o sin experiencia. Telefono:
213-12-39.
APROVECHE Restaurante -Bar, San
Juan con 74 Esquina, $15.000.000
Escucho la mejor oferta. 413-23-27,
315-381-49-65.
APROVECHE. Vendo mquina Tay-
lor para Helados y Mquina Cafe
Express Italiana. 310-400-36-27.
BUENOS AIRES vendo Ferretera,
opcin venta local. 250 Mts, Exce-
lente ubicacin, buenas ventas.
300-221-21-45.
COMBO cama de 1.60 x1.90 con
col chon y s al a con s of a cama
$900. 000 Todo. 321- 621- 53- 52,
258-56-94.
DI STRI BUI DORA Pol l o, Car nes
Frias y Lacteos, Belen Miravalle, co-
mo nueva. 352- 51- 82,
315-559-46-36.
EL Poblado VENDO negocio Boule-
vard de Monterrey y el Metro.
321-644-97-53, 300-263-27-40.
EN El mej or s i t i o del Cent r o.
Heladeria- Cafeteria- Restaurante-
Salsamentaria- Licorera. 216-36-68.
ENVIGADO Parque vendo PUN-
TO REFRESCANTE ( hel ados ,
f r ut as , r es t aur ant e) .
311-733-1557 Diego.
EXPORTADORES VENDO CO-
MERCI ALI ZADORA I NTERNA-
CIONAL POSIBILIDAD CONTAC-
TOS IMPORTADORES DIFEREN-
TES PAISES 317-500-66-68.
GANE dinero extra desde su casa,
tiempo parcial- completo. Llame
ya. 527-77-90
VENCAMBIO LOTE DE VELAS DE-
CORATIVAS IMPORTADAS CANA-
DA, PROPONGA: 311-393-19-36,
321-16-56
VENCAMBIO Minimercado Beln
Parque, ($40.000.000). Informes te-
lfono: 238-60-89.
VENCAMBIO Restaurante Centro
Comercial Monterrey, Bien acredi-
t ado! . I nf or mes Cel ul ar :
301-275-1051.
VENDO almacn de lubricantes
bien ubicado en Sabaneta. Infor-
mes 288-88-72, 313-759-0665,
301-52-48.
VENDOALMALLANERA
RESTAURANTE Asados Bar Show.
Capacidad 160 personas, parque-
adero 80 vehculos. Informes
312-757-3916.
VENDO -cambio 2 mesas de billar li-
br e, y 2 pul l . Tel s . 511- 01- 33,
311-310-46-32.
H
VENDO CHARCUTERI A
ACREDITADA en ENVIGA-
DO Urbanizacin cerrada con
venta hacia la calle y dentro de la
urbanizacin: 312-269-64-74
VENDO DROGUERA Bien Acredi-
tada en el Municipio de Vegachi.
Informes: 321-640-14-68.
VENDO FONDA Y RESTAURANTE
ACREDITADA, Sabaneta la Docto-
r a, ant i guo Pl acer de J udas .
301-274-05-84, 318-415-46-24.
VENDO Licorera-Bar estanquillo
Mall Bota del Da, Envigado. Acre-
ditado12 aos. 311-331-6539.
VENDO Negocio Comcel, Internet.
Barrio la Magnolia- Envigado, In-
formes: 331-26-95, 310-444-96-63.
GANGA
VENDO restaurante/ asadero con
local includo en Envigado. Infor-
mes: 332-90-24, 320-795-8432.
VENDO Restaurante- Bar, acredita-
do, excelente ubicacin en Laure-
l es, Restobar . Tel : 250- 51- 12,
313-614-00-09.
SOCIO para comercializar novedoso
producto bio-energtico importan-
tsimo rea de la salud. 483-51-35,
311-782-84-64. Luis.
$100.000.000, $100.000.000, AME-
RI CANA DE PROPI EDAD RAI Z.
$2.000.000 en adelante, sobre hi-
poteca, amplios plazos. Facilidades
de pago. Oficina 312. Edificio La
Ceiba. 511-03-03, 511-04-52.
AHORA A EMPLEADOS CRDI -
TOS HASTA UN MES DE SUELDO.
Aprobacin 4 horas. Pago por cuo-
tas mensuales. Jornada continua.
Cr a. 49, 50- 58 Edi f i ci o San
Fernando- Oficina 408. 511-38-28,
231-22-92.
APROVECHE le presto $10.000.000,
$20.000.000, $30.000.000, al 1.8%
r eci bo abonos . I nf or mes ;
511-31-42.
HIPOTECAS
$100, $50, $30, $10. MILLONES.
AL INSTANTE HIPOTECAS TO-
DOS LOS BARRIOS. LE TRAMI-
TAMOS TODO FCI L. LLAME
YA. TEL: 413- 22- 71,
315-463-79-78.
HI POTECAS RPI DAS en un d a:
$1. 000. 000 en adel ante, reci bo
abonos. 231- 90- 05, 251- 32- 70,
320-686-03-53..
OJO AL 1.8% Hipotecas. Compro
CDT, presto en carros modernos, ta-
xis. 414-21-57, 231-82-46.
H
PRESTAMISTAS Solicitamos to-
da cant i dad has t a
$5.000.000.000 2% hipotecas pri-
mer grado. agroinmobiliariamed
@yahoo. com 312- 35- 06.
310-426-25-21.
H
PRESTAMOS EN MOTO DES-
DE EL MODELO 2004 EN ADE-
LANTE, PORTTI LES Y COMPU-
TADORES. COMPRAVENTA PA-
LACE. TEL. 511-36-34
YA YA BIENES E HIPOTECAS. Hi-
poteca 1.8%, 2%, de $5.000.000
$20. 000. 000 $50. 000. 000
$100.000.000, $200.000.000. Otros.
322-78-33, (310)401-01-24.
$100. 000. 000, $100. 000. 000,
$100. 000. 000, $100. 000. 000,
$10. 000. 000, $20. 000. 000,
$40. 000. 000. OJ O EX-
TRARRPI DO! . 512- 09- 26,
293-19-58. En1 da!.
100. 000. 000, $100. 000. 000,
$100. 000. 000, $100. 000. 000,
$10. 000. 000, $20. 000. 000,
$30.000.000,$5.000.000. A BAJO
INTERS. Asesoramos gratis, TO-
DAS LAS FACI LI DADES.
413-77-68, 413-72-66.
$100. 000. 000, $100. 000. 000,
$10. 000. 000, $20. 000. 000,
$50.000.000. 2% EXTRARRPIDO.
RECI BO ABONOS. 511- 62- 94,
231-43-11, (313)629-39-37
$100. 000. 000, $80. 000. 000,
$60. 000. 000, $50. 000. 000,
$40. 000. 000, $30. 000. 000,
$20. 000. 000. A Baj o i nt er s .
251-68-31, 313-653-14-03
1. 4% $70. 000. 000, $50. 000. 000,
$30. 000. 000, $20. 000. 000,
$10. 000. 000. 231- 15- 97,
310-505-26-18.
1.8%. 2%, presto sin deducciones,
partidas varias, derecho abonos.
351-40-43, 311-690-41-04
2.0% CONSIGO DINERO EN HIPO-
TECA. MARTHA: I nf or mes
471-38-33, Celular. (313)733-09-36.
$5.000.000 a $200.000.000 sobre
hipoteca . PLAZO AMPLIO. Dia-
gonal 50, 49-14. Oficina 504. Ed.
JuanPabloGonzlez. 512-08-90.
H
AGROINMOBILIARIA. Necesi-
tan o quieren prestar toda can-
tidad hasta $3.000.000.000 Hipote-
cas pr i mer gr ado. 312- 35- 06,
310-426-25-21
HIPOTECAS extra rapidas, primer
grado, comodos intereses, ava-
l uos , des de $20. 000. 000.
232-4370, 320-856-21-21
HI POTECAS EXTRARRPI DAS.
Pequeas, grandes: locales, casas,
apartamentos. COLOCAMOS DI-
NEROS, recibimos abonos, paga-
mos pr edi al es . 416- 11- 00,
(312)248-34-30
PRESTO En Hipoteca $50.000.000 al
1. 5%, Al 2% $40. 000. 000,
$20. 000. 000, $10. 000. 000.
255-70-72
ABAJO costo, reformamos sus mue-
bles viejos a nuevos, modernos. Ta-
picera, pintura. Tarjetas crdito.
I nf or mes : 331- 21- 51,
317-311-17-68.
H
ALMACN Cas i nuevos .
254-26-98. Vendemos: Come-
dores, salas, camas, vitrinas, mesas,
sillas. Antiguedades. Escritorios.
Carrera 50 59-54 Prado.
VENDO MOBILIARIO DE PELU-
QUERI A, CAMARA BRONCEA-
DORA. COMO NUEVOS INFOR-
MES: 266-93-66, 313-767-86-36
ABARATAR Compra- Venta: Nevera
$110.000, congeladores verticales,
caba carniceria, neveras exhibido-
ras. 231-11-04.
MDULOS, cavas, vitrinas carni-
ceras, verticales mixtas, dispensa-
dor hielo, botelleros y granizado-
ra. 512-35-43.
VENDO Botellero Indufrial, nevera
grande, fritadora y estufa gas 4
puestos, comonuevos. 216-36-68.
H
VENDO EQUIPOS DE RES-
POSTERIA, PANADERIA Y
PI ZZERI A. I NFORMES:
313-684-32-87, 561-21-68
VI DEO proyector Sanyo, Sharp,
buen estado. I nformes en Tel s.
263-71-23. 313-648-3591.
ALMACEN CAMBALACHE vende
ARCHIVADORES, SILLAS, lockers,
mesas para computador, juntas, es-
critorios. Nuevos y de segunda . Ca-
lle 50 56-20. Telfonos: 231-95-80,
231-68-13.
H
APROVECHE GRAN PROMO-
CIN EN MONITORES, LCD Y
CPU, CON EL 30% Y 40% DE DES-
CUENTOS. COMPRAVENTA SU-
CRE 511-24-56
ALMACEN CAMBALACHE vende:
ESTANTER AS PARA SUPERMER-
CADOS, bodegas y estantera tra-
dicional, puestos de pago, coches.
Cal l e 50 56- 20. Tel f onos :
231-95-80, 231-68-13.
OFRECEMOS servicio de Bordados,
excelente precio y entrega extra-
r r pi da. I nf or mes : 444- 72- 29,
316-345-13-21.
ALQUILAMOS
$55MINUTO
TODO OPERADOR. EMPRESA
LEGAL 9 AOS EN MERCADO.
PLANES COMCEL MOVI STAR
GARANTIZADOS. CONTCTE-
NOS BOGOT 2842999. WWW.I-
MECOMUNICACIONES.COM
IMPORTADORES Directos a telefo-
na mvil distribuidores para Co-
lombia, no somos intermediarios
importamos directo de china, Euro-
pa, todo en originales, chinos, RS,
entre otros productos. garantiza-
mos todos repuestos de nuestros
equipos, precios competitivos, solo
para mayoristas serios, se atiende
con previa cita, contamos con ofici-
nas en cali- Colombia y Miami FL.
ofi ci na Mi ami . 9969 SW 142 AV
33186 Mi ami f l . t el f ono
7862351570, fax 7864624126, Ofici-
na Cali: AV 6 n 18n 69 suite 67-68,
telfonos 667-13-42, 380-67-78.
www.smarttechnologyusa.com.
H
APROVECHE CONCRETA-
DORAS 1 1/4 $3.200.000, 1
$4.000.000, 2 SACOS $4.250.000.
RANAS- CANGUROS- GRUAS-
CORTADORAS. SURTI MI NAS
S.A378-15-15
APROVECHE! EXCAVADORAS
CAT 320-CL /2005, CAT 420-D /2004,
Reci en i mpor t adas USA.
310-554-08-33.
BULLDOZER Caterpillar de 6 MXL
/1998, cabinado. Excavadora Cater-
pillar 320 CL /2.003 importados.
311-746-6241.
CALDERAS. NUEVAS, USADAS,
GARANTI ZADAS, I NOXI DA-
BLES. 320- 693- 05- 72,
314-622-37-65, 315-310-91-06.
VI SI TENOS. vent as @cal decol
.com. www.caldecol.com
CIZALLA Electromecnica para l-
mina HR 3 mm X2.500 m.m, Franco
Hermanos. Cel. 300-775-65-09.
FRESADORA Universal Polaca #3,
automticos, con sus accesorios, Ex-
celente estado, Cel. 300-775-65-09.
GLOBALMAQ: Excavadoras Ko-
belco SK200LC, SK400LC, MarkIV,
Caterpillar 318CL, 320 CL, 330CL,
345CL, MOTONI VELADORAS,
Gruas, MONTACARGAS varias 2
a 18 tonel adas, ELECTRI CAS,
operador parado. 310-848-0425.
MAQUINARIA Metalmecnica,
Tornos, Fresadoras, Tal adros,
Troqueladoras, Dobladoras, Ciza-
llas, y mucho ms. Fablamp Ltda.
Cra 65 # 29-139. 2353629, Mede-
llnwww.fablamp.com
MONTACARGAS Toyota 4.5 tonela-
das, diesel, 1.999, 8 toneladas, 2.5
toneladas, gas. 311-746-6241.
POR Renovacin vendo Multilith
1250 Singelever con encendido au-
tomtico ms Chandler 10 ms es-
tampador al calor, ms 2 marcos e
imposiciones. $3.300.000 negocia-
bl es . Tel s . 239- 47- 90, cel ul ar :
311-747-27-75, 314-803-95-97.
TORNO 2 metros entre puntos, Vol-
teo Bancada 660, Escote 870, Husi-
llo 82 mm con visualizador. Fresa-
doras torreta, Mixta, automticos
X, Y, Z. Visualizador. Nuevas Cel.
300-775-65-09.
TORNO Fresador EMCO 700 mm en-
tre puntos, volteo 200 mm, Exce-
lente estado, Cel. 300-775-65-09.
TORNOS CNC Mazak, inyectoras
de Plastico Battenfeld Maquina-
r i a Met al mecni ca. Fabl amp
Ltda. Cra 65 # 29-139. 2353629,
2353689. www.fablamp.com
VENDO Cantera -Trituradora en El
Cesar. Telfonos: 313-887-11-18,
317-442-66-70
ABARATANDO Sublimadoras, Cra-
queladoras, Fusionadoras, Planchas
Industriales. Somos fabricantes.
322- 15- 91, 270- 37- 79,
301-639-10-47, 300-213-60-59.
H
CUMPLI MOS LA GARANTI A.
TODO EN MQUI NAS PARA
LA CONFECCI N. REPUESTOS E
I NSUMOS. PBX. 511- 18- 85 ME-
TROMQUINAS.
HEI DELBERG SI GNASETTER.
BAJ ADO DE PELI CULA DE
PLI EGO PARA ARTES GRAFI -
CAS, FUNCIONANDO. INFOR-
MES BOGOT (051)670-39-27.
CEL. 310-477-20-57.
VENDO KIOSCO 320 MTS EN GUA-
DUA Y PAJA, EXCELENTE ESTA-
DO, $6. 000. 000. I NFORMES:
311-683-56-99.
AARON: 343-30-46 Recuprate in-
mediatamente, 343-33-04. Reforta-
lecemos estudiantes descontrola-
dos. Cualquier asignatura. Anma-
te, aprendiendo!
CALDAS a los mejores precios, fies-
tas navidad, empresariales, discote-
ca, asadero, barra, bar, zonas ver-
des. 320-292-15-20, 306-41-10.
AARON: 343-34-78, baratsimos,
343-35-88. Cuidadosos. Atendemos
permanentemente. Mudanzas or-
ganizadas. Colombia Totalmente,
Mudanzas.
ACARREOS MUDANZAS
SUREZ: Dentro- fuera, todas
ci udades . 284- 66- 03,
313-525-36-25, 313-748-95-25.
Cobijas.
TRASTEOS Amrica Transportamos
desde un mueble. Compraventa:
Muebl es y El ect r odoms t i cos .
w w w. u s a d o s a m e r i c a . c o m
250-75-65, 444-20-13.
H
ABADESA CRI ADERO, SI BE-
RI ANOS, BOXER, COLLI E,
SHARPEI , JACKRUSSEL, DOBER-
MAN, LABRADORES, SPRI NGER,
YORKSHI RE, SCHNAUZER,
SHI HTZU. 311- 645- 81- 81,
551-49-16. www.abadesacaninos
.com.
ABIERTO: Beagle, Boston, Bulldog,
Bullmastiff, Golden, Maltes, Pasto-
res, Pi nscher, Pomerani a, Pug,
Schnauzer, Shih-tz, Tacitas, Yorki.
274-48-25, 316-729-34-35. GIRAR-
DOTAKENNELS.
ACI ERTE: Beagl e $300. 000. Pug
$320. 000. Pi ns cher bol s i l l er o
$200. 000. Sal chi chas Tekel
$200. 000. Labr ador Chocol at e
$200.000. 496-94-23.
ACIERTE: Tacitas, Pinscher, Pug,
Schnauzer, Labrador, Beagle, Bas-
set. Servicio a domicilio. Informes:
231-28-49, celular: 301-712-81-39.
HERMOSAS Yeguas con papeles.
Vendo. I nf or mes : Cel ul ar :
(315)553-82-29.
HERMOSOS Cachorros Pastor Ale-
mn con 7 semanas, desparasitados
y vacunados . 316- 24- 49,
316-614-70-97.
ABAB Excursi ones SOL Y LUNA
Solo HAY una!. Cartagena, Cove-
as, Santa Marta. Prximo puentes.
Eje Cafetero. San Andrs. Anticipe
y Reserver con tiempo. 434-27-01,
434-04-63. C.C. Obelisco Of: 213.
www.excursionessolyluna.com
ABAJEO en Coveas, todo in-
cluido, salidas fines de semana,
puentes. 561-29-04, 239-26-59.
ABAJO costo San Andrs. Promo-
cin 18 a 23, 5 noches $769.000.
Ful l , todo i ncl u do. 231- 92- 31,
251-13-79, 251-66-36.
ABARATADAS Excursiones. Cove-
as, Cartagena, Rodadero, Eje Ca-
fetero, 11-12- 15, noviembre. Todo
i ncl ui do. Sal i das confi rmadas.
293-24-13, 293-33-15, 511-65-79
CRDITOFCIL.
ABARATANDO Promocin San An-
drs, Excursiones terrestres Cove-
as. Tiquetes nacionales, interna-
cionales, econmicos. SOL & MAR.
366- 59- 95, 293- 58- 68,
300-495-39-80
ALQUILO CARTAGENA, frente
mar, apartamentos, amoblados,
DE TODO PRECI O. I nformes:
311-324-68-17.
AMBI ENTE FAMI LI AR, r es er ve
diciembre- enero. Cabaas frente
al mar, El Por veni r Coveas .
217-91-77, 254-21-37.
CARTAGENA, Coveas, Santa Mar-
ta: Alquilo fabulosos Apartamen-
t os , cabaas , f r ent e al mar.
320-607-92-32.
LA Compaa QBE Seguros S.A. se
permite informar al pblico en ge-
neral que la papelera utilizada pa-
ra expedicin de seguro obligato-
rio de accidentes de transito (SOAT)
nmero #7209804-0, punto de ven-
ta 73192. Melba Romero Sanchez,
Carrera 1a # 23-58 Ibague, Tolima.
Por lo tanto se debe abstener de
comprar o negociar con dicha pa-
pelera por cuanto la compaa no
se responsabiliza por futuras even-
tualidades, siniestros que llegasen
a ser reclamados. Vigilado super-
bancaria.
A los herederos de JOSE NAHUN
SALAZAR MELGUIZO PRIMER AVI-
SO La empresa ESGAMO LTDA IN-
GENIEROS CONSTRUCTORES con
domi ci l i o pr i nci pal en
BUCARAMANGA- SANTANDER y
con instalaciones en la Vereda La
Colombina de la va El Tigre- Reme-
dios, actuando en conformidad con
lo indicado en el art. 212 del Cdi-
go Sustantivo del Trabajo, hace sa-
ber que el Sr. JOSE NAHUN SALA-
ZAR MELGUIZO falleci en la ciu-
dad de VEGACHI el da 26 DE SEP-
TI EMBRE DE 2010 y que par a
reclamar sus prestaciones sociales
se han presentado los siguientes so-
licitantes: 1. ZORAIDA SALAZAR
TABORDA c.c 39.173.228, actuando
en calidad de HIJA. A quienes se
crean tener igual o mejor derecho
que los reclamantes ya citados, se
les informa que debern presentar-
se en la direccin aqui anunciada
dentro de los treinta (30) das si-
guientes a la fecha de esta publica-
cin con el fn de acreditar su dere-
cho.
EDICTO EMPLAZATORIO EL JUZGA-
DO CIVIL DEL CIRCUITO DE CIUDAD
BOLVAR (ANT.) EMPLAZA A TO-
DAS LAS PERSONAS QUE SE CREAN
CON DERECHOS SOBRE EL BIEN IN-
MUEBLE a que se refiere la deman-
da Ordinaria de declaracin de per-
tenencia por prescripcin extraor-
dinaria adquisitiva de dominio,
presentada por SANTIAGO DE JE-
SUS AGUDELO SOLIS en contra de
ALBERTO VELEZ Y PERSONAS INDE-
TERMINDADAS, para que los hagan
valer en el proceso a ms tardar
dentro de los quince (15) das si-
guientes a la fecha de desfijacin
del presente edicto. El inmueble
que se pretende usucapir es el si-
guiente: Casa de habitacin con
mejoras y anexidades y el suelo
donde se halla edificada, situada
en el barrio El Manzanillo de esta
ciudad, constante de 4 metros con
80 centmetros de frente, por el
centro que mida hasta el cauce de
la quebrada el Manzanillo, alinda-
da as: por el frente con la carrete-
ra anti guamente cami no de El
Manzanillo; por el costado de arri-
ba en 24 metros aproximadamente
con propiedad de Luis Eduardo Ji-
mnez Vlez; por el centro con pro-
piedad que fue de Luis Vlez Rojas,
hoy de sus herederos; por el otro
costado con propiedad hoy de Flo-
rentina Gonzlez de Acosta, con
mat r cul a i nmobi l i ar i a N .
005-0007816 de la Oficina de Regis-
tro de Instrumentos Pblicos de
Ciudad Bolvar, Antioquia. Dicho
inmueble en el da de hoy tiene la
siguiente cabida y linderos: Por el
frente con la carrera 47; por el cos-
tado izquierdo con propiedad de
Celina Durango N 54-134; por el
costado derecho con propiedad en
parte de Manuel Antonio Zapata
Martinez N 54-122 y en parte con
Mar i a El cy Vl ez Res t r epo N .
54-128. Tiene un frente de 5.3 me-
tros y por la parte de atrs con 5.80
metros y tiene un centro o largo de
34.58 metros. Se encuentra ubicado
en la carrera 47 N 55-20 de Ciudad
Bolvar. Se advierte a los emplaza-
dos que si no concurren en el termi-
no sealado, se les designar un cu-
rador ad ltem, que los represente
hasta la terminacin del proceso. El
Juzgado donde habrn de compa-
recer las personas aqu emplazadas
se encuentra ubicado en la Calle 49
N. 54-33 Tercer Piso, del Municipio
de Ciudad Bolvar (Ant.). Se fija el
presente edicto en un lugar visible
de la secretaria por el termino de
veinte (20) das y se ordena su pu-
blicacin por dos ocasiones, con in-
tervalos no menores de cinco (5) d-
as calendario, dentro del mismo
trmino, en los diarios EL COLOM-
BIANO o EL TIEMPO, y en una ra-
diodifusora de la localidad, en las
horas comprendidas entre las siete
de la maana y las diez de la noche.
Ciudad Bolvar, 20 de agosto de
2010. NANCY ARIAS RESTREPO Se-
cretaria Se fija el 24 agosto del 2010
a las 8:00 AM NANCY ARIAS RES-
TREPO Secretaria.Se desfija el 20
septiembre del 2010 a las 5:00PM
NANCYARIAS RESTREPOSecretaria
EDICTO EMPLAZATORIO. EL SUS-
CRITO NOTARIO NICO DE SAN VI-
CENTE FERRER ANTIOQUIA EMPLA-
ZA: A todas las personas que se
consideren con derecho a concurrir
a la liquidacin de herencia de los
causantes VICENTE OSPINA FRAN-
CO y TERESA DE JESS CARMONA
DE OSPI NA C. C. 735. 800 y
22.048.658 San Vicente (Ant.), falle-
cidos en el municipio de San Vicen-
te Ferrer, Antioquia, siendo ste el
lugar de su domicilio habitual y
asiento principal de sus negocios,
cuyo trmite se adelanta en esta
Notara para que se hagan presen-
tes dentro de los diez (10) das si-
guientes a la publicacin de ste
edicto en el peridico EL COLOM-
BIANO y que fue admitida con el
acta nmero 017 del 29 de octubre
de 2010. Lo anterior de conformi-
dad con los numerales 2o y 3o del
Art cul o 3o del Decreto 902 de
1988. Pbliquese conforme el art-
culo 589 del C.P.C. Este edicto fue
fijado hoy 30 de octubre de 2010 a
las 08:00 horas EFRN CARDONA
CASTAONotario.
EDICTO EMPLAZATORIO HACE SA-
BER: EL JUZGADO DIECISEIS CIVIL
DEL CIRCUITO, REQUIEREN al seor
EMI LI O DE JESS BUSTAMANTE
QUINTERO, dentro del proceso OR-
DINARIO DE MAYOR CUANTA pro-
movido por los seores ROSA EMI-
LI A y J ORGE BERNARDO CAS-
TRI LLN CASTRI LLN, radi cado
1999-0886. Se advierte ademas,
que el emplazamiento se entende-
r surtido, quince (15) das despus
de la publicacin del listado como
ha quedado ordenada y que si el
emplazado no comparece, se le de-
signa Curador Ad-Litem con quien
se surtir la notificacin. YENY MA-
BEL YEPES SERNASECRETARIA.
EL CURADOR URBANO PRIMERO
DE BELLO, informa que CONSTRUC-
TORA GALAPAGOS S.A. Mediante
radicado Nro.CU-1018-2010, del 29
de Octubre 2010, solicit licencia
de construcci n, en modal i dad
OBRA NUEVA, propiedad localiza-
da en la CARRERA 60A X CL 39A,
SERRAMONTE, Bello. Se avisa a los
propietarios de los predios colin-
dantes en atencin a que fue impo-
sible la notificacin por correo cer-
tificado por desconocer sus nom-
bres y direcciones, y a terceros inde-
terminados para que hasta antes
de expedir el acto administrativo,
hagan valer sus derechos en nues-
tra oficina ubicada en la Calle 52A
#51-38, acorde a lo dispuesto en el
Articulo 29 del Decreto 1469 de
2010. DIEGO MARIN GOMEZ, Cura-
dor urbanoPrimerode Bello.
EL CURADOR Urbano Segundo del
Municipio de Itagui, de conformi-
dad con lo dispuesto en los artcu-
los No. 29 y 30 del Decreto 1469 de
2010 y Artculo No. 15 del Decreto
01 de 1984, informa a todos los ter-
ceros interesados y vecinos del pre-
dio ubicado en la calle 58 No. 60-47
/49 del Municipio de Itagui, que
medi ant e r adi cado No,
05- 360- 2- 10- 0418, LUI S ARBEY
MONTOYA URREGO, identificado
con l a cdul a de ci udadan a
71.688.057, solicit el Reconoci-
miento de modificacin de 1 piso y
la licencia de construccin para am-
pliacin de 2 y 3 piso. Esta comu-
nicacin se hace con el proposito
de que las personas interesadas se
hagan parte en el tramite y hagan
valer sus derechos, presentando sus
objeciones hasta antes de la expe-
dicin del acto administrativo que
resuelva la solicitud, en nuestas ofi-
cinas ubicadas en la calle 51 No.
51-21 2 piso municipio de Itagui.
MARIO ALONSO VELASQUEZ COR-
DOBA Curador Urbano Segundo,
municipiode Itagui.
LA Curadura Urbana Primera de
Envigado, para cumplir el Art. 29
del Decreto Nacional 1469/2010 in
forma que mediante Radicado C1-
1117 del 02 de noviembre de 2010,
a la seora AURA ELENA BUITRA-
GO RIOS con cdula 43509952, soli-
citan LICENCIA DE CONSTRUCCIN
PARA OBRA NUEVA para el predio
ubicado en la:VEREDA PANTANI-
LLO PREDIO 318.- Colindantes y ter-
ceros, en caso de tener objeciones
podrn presentarse antes de la ex-
pedicin del acto administrativo
que resuelve la solicitud, en la ca-
rrera 42 35Sur-55 Edificio Casticen-
tropiso3. Telfono331-27-49..
PUBLICACIN RESOLUCIN El Cu-
rador Primero de Medelln dando
cumplimiento al artculo 46 del De-
creto 01/84, y artculo 41 del Decre-
to 1469 de 2010, publica la parte
resolutiva de la Resolucin C1-10-
866 del 19 de Octubre de 2010, que
dice: Se concede a MUNICIPIO DE
MEDELLIN, LICENCIA DE URBANI-
ZACION Y LICENCIA DE CONSTRUC-
CION EN LA MODALIDAD DE OBRA
NUEVA para el predio localizado en
la Carrera 51D # 71-02, PROYECTO
CLINICA DE LA MUJER, rea de lote
2.870.00m2, para un proyecto Equi-
pamiento de Salud (6 Niveles) de
uso Equipamiento (Clnica) en rea
de actividad especializada en salud,
ciencia y tecnologa, polgono Z1-
RED-3. Contra la presente provi-
dencia caben los recursos de reposi-
cin y de apelacin que se podrn
presentar dentro de los cinco (5) d-
as hbiles siguientes a esta publica-
cin en la calle 49 No. 50-21 Edificio
del Caf, piso 8 Medelln LUIS FER-
NANDO BETANCUR MERINO Cura-
dor UrbanoPrimerode Medelln
YO LUIS GONZALO OCAMPO CC.
70.064.976. Detenido en la Carcel
de Alta y Mediana Seguridad de
Valledupar. Pido perdn pblico a
la familia del Sr. JOSE NICOLAS GO-
MEZ ZAPATA por los daos ocasio-
nados por el delito cometido el 24
de agosto de 2002. La cual me com-
prometo a no volver a cometer ac-
tos delictivos, estoy arrepentido.
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 14b
JOHANNA ORTIZ PAS UN DA EN EL SAHARA, CON SU IMPECABLE COLECCIN PARA EL CALI EXPOSHOW
FOTOS: CORTESA
Alexandra Pumarejo y Diego Guarnizo tomaron atenta nota de la pasarela de
Johanna Ortiz, a quien seguramente ya tienen entre las finalistas para el pre-
mio Cromos de la Moda, del que son jurados.
Johanna Ortiz present en Caliexposhow su coleccin Un da en el Sahara.
Ella, dice, se inspir en el desierto, su arena y atardeceres en rosas, naranjas
y violetas. Trabaj telas livianas como charmeuse, chifn, gazas y organzas.
Salud por
Juan Pablo!
Medelln
Sencillo como es, Juan Pablo
Valencia invit a un grupo de
amigos a su restaurante Mys-
tique, en Provenza, para agra-
decerles su apoyo y confianza.
Juan habl de su viaje a
Pars, donde particip en el
concurso mundial de cocina
Trophee Passion, en repre-
sentacin de Colombia. BAS
OPINE SOBRE ESTE TEMA
mariod@elcolombiano.com.co
Jacklyn Lemoine y su novio Juan Pablo Valencia, chef de Mystique. El brin-
dis a su regreso de Pars, cmo no, fue con champaa francesa.
Federico Trujillo y Juan Pablo, ami-
gos y conocedores de la buena mesa.
CH y 212 VIP, un do de lujo
OPINE SOBRE ESTE TEMA
mariod@elcolombiano.com.co
Bogot
El jueves 28 de octubre, en la
terraza del centro de diseo
Portobelo de Bogot, se die-
ron cita directivas de la casa
Carolina Herrera y La Riviera
e invitados especiales para
conocer la fragancia 212 VIP
de Carolina Herrera, un per-
fume floral y festivo, inspira-
do en la energa, fuerza y vita-
lidad de Nueva York.
La presentacin del evento
estuvo a cargo de Paola Lpez.
Los invitados, muy a lo NY,
brindaron con Cosmopolitan
ofrecidos por Pernod Ricard.
Cristina Campuzano y Paola Calle, mujeres de televisin con estilo.
INFORME [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 2 MINS.]
El Club Unin divino en sus 115!
FOTOS: EDWIN BUSTAMANTE
Ins Otero de la Ossa, de relaciones pblicas; Fernando Urrea Arbelez, presidente de la Junta Directiva del Club
Unin, en compaa de su esposa, Luz Mara Arango de Urrea.
LOS SOCIOS Y amigos del Club Unin Medelln tuvieron muchas razones para brindar y
festejar, durante la cena de aniversario, que se celebr el pasado 22 de octubre. A todos les
fue entregado el libro conmemorativo de los 115 aos de historia del Club.
BEATRIZ ARANGO S.
Medelln
L
as noches en el Club
Unin, se viven en me-
dio de las conversacio-
nes entre amigos, los
recuerdos y, por supuesto, la
buena mesa.
Se puede pedir ms? S.
Recientemente el Club ce-
lebr con sus socios una cena
de aniversario, en la que ade-
ms present el libro Club
Unin Medelln 1894-2009,
115 aos de historia.
Una pieza que los socios
admiraron por la impecable
edicin de Jaime Snchez.
La noche termin con la
msica de Mario Lontano.
OPINE SOBRE ESTE TEMA
mariod@elcolombiano.com.co
Jaime Snchez, socio del club, fue
el editor de la obra.
Qu S Lo mejor
Alejandro Ospina y Kelly ODonnell
Sociedad
Editor: Mario Alberto Duque Cardozo [mariod@elcolombiano.com.co]
CHEVIGNON SE INSPIR EN EL BLOG THE SARTORIALIST
CORTESA
Las fotos de la nueva campaa de Chevignon parecen tomadas por el bloguero
de moda ms importante del mundo, Scott Schumann (www.thesartoria-
list.blogspot.com). Una forma de conectar con lo urbano y cotidiano.
Las actrices Valentina Rendn y Juliana Galvis, se sintieron muy VIP con CH.
FOTOS: CORTESA
Ana Mara de La Espriella, Rafael Zamudio, Area Manager de la casa Carolina Herrera y Sabrina Halstuch.
Cecilia Hernndez de Delgado y su esposo, Sergio Delgado Saudo.
Gloria Norea De Echavarra y Mara Isabel Vsquez.
Noche de aniversario en el Club Unin Medelln
Cena de aniversario
en el Club Unin,
el 22 de octubre.
A la presentacin del libro que resu-
me los 115 aos de historia del
Club. Un compendio de tradicin.
La posibilidad de encuentro y convi-
vencia, que propician este tipo de
citas. Y la asistencia de los socios.
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 15b
Solucin al crucigrama anterior
Medell?, Lunes 1 de noviembre de 2010
Por Carlos Eduardo Orozco
FOTO
JERCY
PUELLO
FOTO
SCAR
JULIN
RUIZ
Transporta
hasta ac
Montaa donde se
detuvo el arca de Noe
Apelativo
para Edgar
Rentera
Moneda
que vale
un cntimo
Perseguir
Voz de
mando
Culebra
venenosa
Propsito o voluntad
de hacer algo
Primer Magistrado
municipal de algunas
ciudades europeas
Indgena
suda-
mericano
Patria de
Abraham
Preposicin
Desinencia
de verbo
Metal
precioso
Pipa
Lance
de capote
efectuado
por dos
toreros
al tiempo
Conso-
nantes
Personi-
ficacin
de la
muerte
no
violenta
Ladrn
Discurso Dentro de
Estircol de gallina
Centirea
Lugar
poblado
de caas
Carta
de la
baraja
Estar
a la
moda
Orden
de los
Agustinos
Recoletos
Sin
levadura
Nombre
de letra
Clase
de
Sociedad
Amarro
Matar
Conjuncin
negativa
Terminacin
verbal
Habla
Capital
de Per
Arrecife
coralino
Tcnico de la
seleccin colombiana
de patinaje
Fcil de
entender
Nombre
genrico
del hombre
cubano
Barra
de metal
que atrae
Afluente
del Rin
Altar
Detestar
Amn
Pronombre
ingls
Volcn
de Sicilia
Aluminio
Smbolo
del quintal
mtrico
Adorme-
cimiento
Falto de
contenido
Smbolo
de dlar
Litro
Disco
de larga
duracin
Arbusto
oleceo
Nmero
de uler
Dios
guerrero
Forma
de
pronombre
Sorprendente Marchar poca
Larva
de la
rana
Nave rea
Apellido
Disolvente
del cido
rico
Miguel
Augusto
Prince
Temprano
Salta
Supongo
Escuchar
Ventila
Ro de
Espaa
Coseno
Integral
Nota
musical
Norte
Utilizar
Conjuncin
inglesa
Antiguo
seor
del cielo
Retroceder
Liga
Espaola
Osmio Galio
Punto
cardinal
Deuterio
Memoria
del PC
Antigua capital de
los moabitas
Joven
novillo
Anuncio
de un mal
o peligro
Hombre
pequeo
Tratamiento
ingls
Iniciales
DT del
Ecuador
Junte Cifra
sin valor
Doble
vocal
cerrada
Voz para
ahuyentar
a los
perros
Trmino
Huevo
Ganso
Cae al
final de
la obra
Infusin Artculo
Orificio
del recto
Hijo de
Adn
y Eva
Cantidad
indeter-
minada
Estable-
cimiento
educativo
Mueve
montaas
Artculo
indeter-
minado
Do, antes
Cerio
Antiguo
partido
poltico de
Colombia
Ex portero
de la seleccin
Colombia fallecido la
semana pasada
Cerca
Tesla
Sabor
Existe Oxgeno
ngel
Pajarera
Aparato
de
gimnasia
para
ejecutar
diferentes
saltos
Carbono
Ahora
mismo
Que no
tiene
orejas
Animal
de tiro
Conso-
nante
repetida
Estratega
del ftbol
FOTO:
Reina del campeonato mundial
de patinaje - Guarne 2010
Destacado ciclista
colombiano del equipo
EPM - UNE
C A
T R A E E C A C H I M B A
R L N O R O N U R
T A N A T O S R A T E R O
R I L A A A R E N G A
C A A V E R A L N O
A T O L O N A C I M O
D I A S E S I N A R
E L E M E N T A L O E S G J
L I B O R I O E O N S A P I D E Z
I M A N T P O T R O
A A R R V C
S R A V E R J A Y A
O D I A R A N A P O
E T N A H U N U T
A L Q F E L I C E O
V U S R A B E L
V A C I O E N E A L A
L L P A T E L O N
L I L O L A F E R N A N D E Z O O
E A R E S U R E A D A R
O N A N O O R I E N T E
A M C A G A S I R
B R I N C A A M E N A Z A
C R E O U S A R N R L
Amada
del pastor
Apis
O N O A C I A R F
O S C A R J U L I A N R U I Z
O I R O R E A O U N A
Editor: Mario Alberto Duque Cardozo [mariod@elcolombiano.com.co] Espectculos
NOTICIA [ENTRETIENE / TIEMPO DE LECTURA: 1 MIN.]
Juanes ser
figura en Macys
ARCHIVO
Juanes compartir escenario en este tradicional desfile junto a Kanye West y
Jessica Simpson.
ES LA PRIMERA vez que un artista latino participa en el tradicional
desfile de Accin de Gracias que desde hace 84 aos realiza la
cadena de almacenes Macys, en Nueva York.
EFE
Nueva York-Estados Unidos
J
uanes ser la atraccin
especial este ao del
famoso Desfile de Ac-
cin de Gracias de los
grandes almacenes Macys,
que da la bienvenida a la
temporada navidea en
Nueva York.
Ms de 3,5 millones de
personas que ven el desfile
en las calles de la Gran
Manzana y ms de 50 millo-
nes que lo siguen por televi-
sin podrn ver este ao al
intrprete de La camisa ne-
gra, que se convierte as en
el primer artista latino en
actuar en ese multitudina-
rio evento en sus 84 aos de
existencia.
En el evento participan ca-
rrozas, bandas, globos gigan-
tes, deportistas y famosos ar-
tistas del mercado anglo,
como Kanye West y Jessica
Simpson, a los que Juanes se
unir este ao.
La presentacin de Juanes
en este popular desfile neo-
OPINE SOBRE ESTE TEMA
mariod@elcolombiano.com.co
yorquino precede la salida de
su nuevo disco P.A.R.C.E,
prevista para el 7 de de di-
ciembre.
El Da de Accin de Gra-
cias (en ingls, Thanksgi-
ving; literalmente dar las
gracias) es una celebracin
tradicional de E.U. y Canad.
Medelln, mircoles 3 de noviembre de 2010 16b Crucigrama
Medelln, Mircoles 3 de noviembre de 2010
Por Carlos Eduardo Orozco
Foto
Nstor
Kirchner
Foto
Jo
Daro
Uribe
Actual Director
del DANE
Bvido
salvaje
Manjar
divino
Medicamento lquido
que tiene por base
el opio
Filsofo
alemn
Anular el documento
Cifra
sin valor
Cdula tributaria
FOTO Ex presidente
de Argentina fallecido
la semana pasada
Metro
Forma de
Pronombre
Prrafo
Opinin
Partcula
privativa
Apcope
de tate
Nombre
de la
segunda
consonante
Ciudad
de Chile
Regala
Abuela
Forma
de risa
poca
Afrenta
Inflamacin
de la
capa
mucosa
de los
ojos
pera
de Verdi
Sufijo
aumen-
tativo
Actual
Presidente
de Rusia
Prece-
dencia
Campo de
actividad
Residuo slido
de destilacin
de alquitranes
Sodio
Municipio
del Choc
Viento
Temprano
Altar
Defensa
natural
de un
animal
Clebre
inca
Defecto Instruido
Apunte
Neutro
Roentgen
Casta
Tranqui-
lidad
Apostar
Ocano
mitolgico
celta
Casaca
de Pel
Obesa
Colocar
Negacin Nivela
Dicen
que no
incomoda
Mago
infantil
Piedra
fina
Oscilacin
Moneda
de Bulgaria
Nota
musical
Violoncelo siams
Dar forma a un metal
Semoviente
Prdida de la
sensibilidad
al dolor
Eludir
el pago
de los
impuestos
Fuente grfica
Formar
eras
Cima
de una
montaa
Amn
Corriente
de agua
Director
de cine
colombiano
Sonre
FOTO
Actual
gerente
del
Banco de
La
Repblica
EL COLOMBIANO
Desierto
de arena
Clera
cido
Ictericio
Carruaje
Apellido
Carbono
Preposicin
del ingls
Metal
raro de
smbolo
Y
El ro
ms largo
de Francia
Lista,
catlogo
Dios
egipcio
de la
alegra
Habla
con el
Creador
Golpe flojo
de tambor
Abiertas
Nmero
de uler
Caricaturista
colombiano
Conjunto
de cosas
atadas
Deidad
fenicia
Deuterio
Apellido
de sacerdote
misionero
francs
Hidrgeno
Municipio
del Valle
del Cauca
Apellido
DT
colombiano
Carcter
Desgaste de la
superficie terrestre
Capital
del
Vaups
Cibeles
Cuerpo
geomtrico
Municipio
de Nario
Municipio
de Sucre
Artculo
Licor
Nueva novela
del escritor chileno
Antonio Skrmeta
Encendido
Oxgeno
Elevacin natural
de terreno
Usted, abreviado
En
este
lugar
De la raz
o relativo a ella
Libro
de la
Biblia
Habla
Voz
cariosa
Municipio de Antioquia
denominado
Jardn colonial de Amrica
Cantidad
indeter-
minada
Aluminio
Por Carlos Eduardo Orozco

You might also like