You are on page 1of 56

45

ESCENARIO

52069 00002

Amaury Nolasco

En la quinta entrega de Die Hard junto a Bruce Willis


P35 MARTES, 29 DE MAYO DE 2012 / AO XXXVIII / NM.11785 / SAN JUAN, PUERTO RICO

DEL 2001 AL 2008

PIATA DE CONTRATOS DEL PPD


Se otorgaron $14 mil millones en contratos entre asesores y amigos del PPD, provocando crisis presupuestaria
P3/4
EL VOCERO /Arte Digital

LOCALES

DEPORTES

Tony Soto reclama un FEI para ngel Prez


P4

DOS TRAGEDIAS EN EL BOXEO


Fallece Johnny Tapia Paul Williams queda paraltico en accidente
P49

www.vocero.com

Ahorre miles estirando su dlar P3

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012


37 46 47 30 Clasificados Crucigrama Deportes Escenario 45 36 26 21 Esquelas Horscopo Negocios Vox

3
INDICE

DEPORTES

Guisan muchos bajo el PPD


Igualas provocaron crisis presupuestaria
Nota del Editor: Este trabajo es la primera entrega de una serie de artculos que pretenden examinar los contratos gubernamentales, como pieza clave para engordar las arcas de los amigos polticos de los partidos y los gobernantes desde el ao 2001 hasta el presente. En los primeros reportajes, se analiza el papel que desempe ese gasto pblico en las dos administraciones populares. Posteriormente, se evaluarn los contratos del incumbente Luis Fortuo.
REDACCIN
EL VOCERO

Se reportan ms jugadores a las prcticas


P50

Estire su dlar

Medicamentos
Los medicamentos de marca son ms costosos que los gnericos. Pregunte a su mdico de cabecera o a su farmacutico si los medicamentos genricos o los llamados over-the-counter son una buena alternativa disponible para su condicin.

Un examen del Registro de Contratos de la Oficina del Contralor bajo las administraciones populares, entre los aos 2001 al 2008, reflej que pese a la gran crisis econmica que oblig al cierre del Gobierno, se otorgaron ms de 257 mil relaciones contractuales, por la cuanta de cerca de $14 mil millones a contratistas privados, quienes principalmente eran recaudadores, donantes, asesores y amigos de los lderes de esa colectividad. La magnitud de la cifra de $14 mil millones representa aproximadamente el presupuesto de dos aos fiscales del Gobierno, de las partidas que ingresa Hacienda. Aun cuando lderes del Partido Popular Democrtico (PPD) acusan al gobernador Luis Fortuo de beneficiar a sus amigos polticos, lo cierto es que el anlisis de las dos administraciones de Sila Caldern y Anbal Acevedo Vil demuestra que ellos incurrieron en ese patrn de igualas cuando el dficit presupuestario era mayor, e inclusive beneficiaron a patronos del propio aspirante a la Gobernacin, Alejandro Garca Padilla, y del candidato a comisionado residente en Washington, Rafael Cox Alomar. La astronmica cifra de $14 mil millones en igualas de servicios y asesoras que fueron tomadas en consideracin durante la investigacin periodstica, se distribuyen en las siguientes categoras de contratos, segn las clasifica la Oficina del Contralor: servicios de publicidad, representacin o artsticos, de adiestramiento y orientacin, legales, de consultora administrativa, tc-

Un examen del Registro de Contratos de la Oficina del Contralor bajo las administraciones de Sila Caldern y Anbal Acevedo Vil reflej que se otorgaron ms de 257 mil relaciones contractuales, por la cuanta de cerca de $14 mil millones a contratistas privados.

nicos, contabilidad y personales no profesionales. Un pequeo grupo de allegados al PPD se llev contratos que sobrepasaron los $550 millones del Gobierno. Entre ellos se encuentran: la otrora agencia de publicidad del PPD, Lopito, Ileana & Howie, Eduardo Rivero, Marisara Pont, Juan Arteaga Medrao, Edgardo Rivera, Jorge Orama, Bernardo Medina, Luisito Vigoreaux, Jos Castrodad, Enrique Vil del Corral, Atilano Cordero Badillo; Pedro Ortiz lvarez; Nicols Gautier; Ren Arrillaga; Edwin Quiones; el bufete de Reichard y Escalera, Celina Romany Siaca, la hermana del exgobernador Anbal Acevedo Vil, Zaide, Ramn Velasco Escardille, Hctor Luis Acevedo, Angel Matos, el exjuez ngel Hermida, el excomisionado residente Antonio Colorado, Joaqun Viso, el comentarista radial Luis Pabn Roca

y su socio Irving Faccio, actual director de campaa de Garca Padilla. Tambin, varios expatronos de Alejandro Garca Padilla y Rafael Cox Alomar recibieron contratos por millones de dlares en asesoras y servicios. Hasta conocidos economistas muy consultados por algunos medios de comunicacin, recibieron contrataciones del Gobierno a niveles millonarios. En el anlisis no se incluyeron miles de millones de dlares adicionales que se destinaron a otros tipos de contratos de construccin, compras de bienes y de equipos del Gobierno. En estos contratos de construcciones y compras, sin embargo, se destacan casi $100 millones a la firma constructora Target Engineering, del esposo de la exsePasa a la P4

EL VOCERO / Archivo

4
Viene de la P3

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

nadora Victoria Melo Muoz Mendoza, Mins Papadakis; y sobre $210 millones a la petrolera Caribbean Petroleum Corporation (Capeco), de Ram Zeevi, quien acompa a Garca Padilla en su controvertible viaje a Europa y el Oriente Medio. Durante esos ocho aos todos esos contratos se pagaban de los fondos ordinarios, estatales y federales, que se asignan en el presupuesto de Puerto Rico. No haba asignaciones adicionales ni especiales como, por ejemplo, el refuerzo de fondos federales conocido como ARRA (Ley Federal para la Recuperacin y la Reinversin Americana) que fue implantada en el 2009 por el entrante presidente Barack Obama para revitalizar la economa en medio de la recesin econmica que haba surgido en los Estados Unidos en el ao 2008. A partir del ao 2009, aos despus de iniciada la llamada recesin criolla de las administraciones populares, ARRA represent una inyeccin de cerca de $6 mil millones adicionales en fondos federales para obras, servicios e incentivos econmicos a los individuos. Se calcula que casi

la reparticin de contratos, durante esos ocho aos tambin se aumentaron las contribuciones; se redujo el presupuesto de la Reforma de Salud en ms de $300 millones cancelando a 200 mil beneficiarios; se aumentaron en tres ocasiones las tarifas de Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y se pas a los consumidores las decisiones sobre compra de combustible para la Autoridad de Energa Elctrica (AEE), hubo incrementos en costos de los peajes de las autopistas, las matrculas en la UPR, las tablillas de los automviles; y se impuso el IVU de siete por ciento. Ello unido al cierre del Gobierno por falta de recursos fiscales. Durante esa poca todos los lderes polticos y funcionarios del Partido Popular endosaron, con sus expresiones o su silencio, esas descomunales contrataciones. No hay rcord pblico de crticas por parte de ninguno de ellos. Es de conocimiento general que desde hace casi cinco dcadas el Gobierno de Puerto Rico adopt la prctica de otorgar contratos a individuos y empresas privadas para la prestacin de servicios y la rea-

Tony Soto no se queda dao


CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

CONTRATOS DE ADMINISTRACIONES POPULARES


Tipos de Contratos de Servicios 2001-2008 Adiestramiento y Orientacin Consultora Administrativa Contabilidad y Auditoras Procesamiento de Datos Electrnicos Publicidad, Representacin y Artsticos Servicios Personales No Profesionales Servicios Legales Servicios Tcnicos Totales Cantidad de Contratos 97,330 15,068 3,607 5,053 41,788 48,436 14,060 32,130 257,472 Cuantas $2,934,054,594.91 $2,525,560,442.09 $188,246,628.09 $925,004,137.23 $1,050,767,562.99 $352,713,059.47 $1,157,700,652.84 $5,284,286,676.70 Entindase ms de: 2,900 millones 2,500 millones 185 millones 900 millones 1,000 millones 350 millones 1,150 millones 5,200 millones

$14,418,333,754.32 14,400 millones

Fuente: Registro de Contratos de la Oficina del Contralor / A os 2001-2008 ** Contratos de Servicios otorgados entre enero de 2001 y diciembre de 2008. Promedio de mas de 32 mil contratos anuales a raz n de $1,802 millones anuales o $7,209 por cada cuatrienio; solamente en contratos de servicios, asesor as y consultor as.

$2 mil millones de esos fondos fueron especficamente asignados por el Gobierno federal para servicios a los ciudadanos a travs de contrataciones privadas a partir del ao 2009. Si una parte sustancial del presupuesto pblico se utilizaba para repartir ese tipo de contratos por igualas, el Gobierno se quedaba corto para sus operaciones regulares y deba seguir tomando prestado. De manera que la otorgacin de contratos contribuy a duplicar la deuda pblica histrica de Puerto Rico de $25 mil millones a $55 mil millones. Ha trascendido tambin que las dos administraciones del PPD entre el 2001 a al 2008 incurrieron en la prctica de inflar los estimados de ingresos al Presupuesto General para as aumentar los gastos, las contrataciones a activistas y amigos de los lderes de ese partido. El resultado fue un dficit presupuestario de $3,300 millones y una de las peores crisis econmicas y presupuestarias de la historia. Adems de tomar tantos prstamos con cargo al Pueblo de Puerto Rico en medio de

lizacin de proyectos que no deben estar en manos de las torpezas burocrticas y los altos costos operacionales fijos que tiene el Gobierno. No obstante, en la actual campaa poltica tanto el candidato a la Gobernacin popular, como el resto de sus lderes, repiten sus crticas a la presente Administracin por el otorgamiento de contratos a empresas privadas, incluyendo a muchas que tambin reciban contrataciones durante las administraciones del PPD. Tradicionalmente, cada partido poltico en el poder trata de explicar que son contratos otorgados mediante procesos de subastas, propuestas competitivas, servicios de confianza o porque son fondos asignados por el Gobierno estatal o federal para propsitos especficos cuya prestacin resulta ms eficiente o econmica en manos privadas. Los lderes populares han utilizado esas mismas argumentaciones para defender las contrataciones de sus administraciones, pero contradictoriamente las rechazan cuando las plantea una Administracin del PNP.

El Departamento de Justicia tiene ante su consideracin una peticin de Antonio Soto para que se le asigne un Fiscal Especial Independiente (FEI) al representante ngel Prez, supo EL VOCERO. La solicitud de un FEI est presentada en una querella con evidencia que Soto radic el viernes en la tarde cuando se person en la sede de la agencia en Miramar y de la cual este medio tiene copia. Soto establece, como base legal para la querella, que Prez siendo funcionario de la Asamblea Legislativa cometi el delito de perjurio cuando se encontraba en el proceso de radicacin de candidatura para el Distrito representativo 6 de Guaynabo, Catao y Bayamn. El documento plantea que como parte del proceso de radicacin para la reeleccin, Prez tuvo que llenar varios formularios oficiales, entre estos uno de la Comisin Estatal de Elecciones (CEE) sobre el lugar de residencia. Prez, bajo juramento y ante un notario autorizado, inform a la CEE que resida en la calle Cristalina de la urbanizacin Muoz Rivera para la fecha del 31 de agosto del 2011 cuando llen el Formulario Informativo para Aspirantes a Puesto Electivos de la CEE. Sin embargo, dos residentes de esa urbanizacin que afirman conocer a Prez, niegan en declaraciones juradas que este sea el lugar donde vive. Otras dos personas que residen en la urbanizacin Apolo, en San Juan, indican bajo juramento que el Representante es su vecino en la calle Hrcules. La estructura que menciona millones Prez como su residencia est en abandono, sin facilidades bsicas, ventanas y puertas por lo que no es apta para vivir. La querella hace referencia a los Artculos 274 y 278, en donde se define perjurio y cundo se considera consumada una declaracin o certificacin a los efectos de incurrir en perjurio. El perjurio conlleva pena grave de cuarto grado. De otra parte, Soto quien fue confirmado como el ganador del Distrito 6 una vez se hizo el recuento del ltimo maletn el mircoles pasado an espera a que se le certifique como el candidato a representante del Partido Nuevo Progresista que figurar en la papeleta. Maana mircoles tiene una vista a la 1:30 en la sala 806 del juez Isidro Garca Pesquera por un mandamus que radic en el Tribunal de San Juan, en el que solicita que se le certifique.
SUMINISTRADAS

Justicia tiene ante su consideracin una peticin de Antonio Soto para que le asigne un FEI a ngel Prez.

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

El costo de la propuesta anterior era de unos $17 millones y en este contrato la compaa pide $24 millones
Movimiento Unin Soberanista (MUS), EL VOCERO Julio Fontanet, dijeron no saber nada sobre las conversaciones que la comLa compaa Dominion entreg paa espera tener antes del 30 de ayer a los comisionados electorales mayo, luego que el Tribunal de Priun contrato por mera Ins$7 millones aditancia de San cionales a la proJuan orden puesta anterior, a la CEE a en su intento reunirse con por hacerse carSmartmatic go del escrutiy con Dominio electrnico nion para en noviembre, discutir el al tiempo que contrato de Smartmatic licencia entre espera su turno las emprepara ser escusas. El tema chado. que se disLos comicute est sionados de los basado en si cuatro partidos el contrato inscritos contisuscrito por nuarn evaambas luando hoy el empresas contrato. aplica o no a Todos (los Puerto Rico. comisionados) La orden entendemos que fue emitida deben bajar drael pasado mticamente, viernes por expres el cola jueza sumisionado del perior Georpartido Nuevo La compaa Dominion intenta hacerse cargo del escrutinio electrnico en noviembre. gina Candal Progresista Segurola. En (PNP), Edwin Mundo. ella ordena que las partes se releern la papeletas electorales. TamIndic que el costo de la pronan en o antes del martes 30 de bin quieren negociar la fecha para puesta anterior era de unos $17 mayo, a las 5:00 de la tarde, para las pruebas de laboratorio que se millones y en este contrato piden preparar estipulaciones de hechos harn. Estas consisten en poner a $24 millones. y de documentos y establecer las prueba las mquinas con una serie Mundo destac que la Comisin controversias de hecho y Derecho de papeletas que permite saber si Estatal de Elecciones (CEE) ha hecho en un informe escrito. Asimismo, cumplen con las expectativas de la nuevas peticiones como las bateras cit a las partes a una vista el vierCEE. con una duracin de 10 a 12 horas, nes, 1ro. de junio, a las 9:00 de la En la agenda de los comisionados pero insisti en que es muy alto el maana, para exponer e identificar no figura sentarse a conversar con precio. los hechos medulares de la conSmartmatic International. Tanto MunPor su parte, el comisionado del troversia. do como el comisionado electoral del
CARMEN MILAGROS DAZ

partido Independentista Puertorriqueo (PIP) Roberto Aponte Berros mencion que hoy se sentarn a estudiar aspectos como el del calendario para la entrega de las mquinas que

Jos Ortiz asegur que no se ha contemplado destituir al director ejecutivo de la AEE, Otoniel Cruz Carrillo.

Descarta cambio ejecutivo de AEE


YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

El designado presidente de la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE), Jos Ortiz, asegur que no se ha contemplado destituir al director ejecutivo de la corporacin pblica, Otoniel Cruz Carrillo. Ortiz espera ser confirmado por el Senado maana, pese a que ayer trascendi que para mantenerse en su silla tendra que nombrar a Josu Coln, actual director de Generacin, como director ejecutivo de la corporacin pblica. Sin embargo, Ortiz rechaz esa informacin y explic que tan reciente como el viernes pasado, la Junta de Gobierno de la AEE escuch un informe de Cruz Carrillo y estuvo satisfecha. Nos reunimos la semana pasada, se nos trajo un informe de cmo estamos comparado con las metas. No se termin la reunin y la tenemos pautada para continuar el viernes de esta semana. No se ha contemplado (un cambio de director ejecutivo), estamos satisfechos, sentenci Ortiz a preguntas de EL VOCERO. Fuentes de este rotativo sealaron adems que no hace sentido el nombramiento de Coln como director ejecutivo debido a que creara ms inestabilidad en la Autoridad; corporacin pblica que ha sido blanco de crticas en el pasado por el otorgamiento de jugosos bonos, gastos de viaje excesivos, alegadas recaudaciones de fondos de corte poltico partidistas y dos cambios de direccin ejecutiva en lo que va de cuatrienio. Ortiz hizo las expresiones luego de visitar las instalaciones de EcoElctrica en Guayanilla en compaa del presidente de la Comisin de Urbanismo e Infraestructura del Senado, Larry Seilhamer. Ambos ingenieros presenciaron el proceso de transferencia de gas natural licuado desde una barcaza hasta el tanque de almacenamiento.

tica discutir hoy informe Sila Mari

MARICARMEN RIVERA SNCHEZ


EL VOCERO

El informe de la Comisin senatorial de tica que recomienda sanciones contra la senadora Sila Mari Gonzlez por haber radicado una querella contra el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, est en agenda para la sesin de hoy. As lo indic el portavoz de la delegacin novoprogresista en el Senado, Larry Seilhamer, quien aadi que discutir con la minora las reglas de debate durante la sesin.

Gonzlez, por su parte, dijo desconoca cundo se vera el informe. Aadi que desde que radicaron el informe, estoy lista para que bajen el informe. Ms all de eso, veremos lo que pase all maana (hoy). No saba que se iba a bajar. La Comisin de tica recomend quitarle dos das de dieta a la Senadora y hacer una reprimenda escrita. Esto, luego de que la mayora penep en la Comisin determinara que fue frvola la querella que la Senadora radic contra Rivera Schatz por la forma en que este manej

EL VOCERO / Archivo / Luis A. Lpez

un referido de la Contralora contra la senadora novoprogresista Evelyn Vzquez. Esta querella de Gonzlez contra Rivera Schatz fue desestimada. Sin embargo, la que l radic contra ella fue detallada como frvola por la Comisin. Voy a hacer reglas de debate. Maana (hoy) me siento con Jos Luis (Dalmau) y llegamos a un acuerdo ms o menos sobre quin va a hablar y ah definimos el tiempo de debate, dijo Seilhamer al confirmar que es la primera vez en este cuatrienio que el Senado ver un asunto como este.

EL VOCERO / Dennis A. Jones

Dominion pide $7 millones ms

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

7
vamente para su uso en las plantas generatrices. De otro lado, Ortiz agreg que para diciembre del 2015, la AEE debe haber reducido en un 90 por ciento las emisiones al ambiente. La meta de la AEE es operar para esa fecha con un 80 por ciento de gas natural y un 20 por ciento de combustible diesel o Bunker C. S, es posible en tres aos. En Costa Sur ya empezamos con gas natural y el terminal de Aguirre bsicamente estamos a 14 a 18 meses de estar en servicio y con el (uso de gas) propano en el norte podemos lograrlo, aadi el vicepresidente de la Junta de Gobierno, Jos Prez Canabal. El designado presidente de la Junta de Gobierno de la AEE asegur que para este verano se podr utilizar gas propano en la Central San Juan. Aadi que el Comit est atendiendo varios frentes para presentar un informe en donde se presenten alternativas para gasificar las plantas del norte y, adems, para evaluar el impacto en la empresa privada de las regulaciones federales que buscan reducir las emisiones al ambiente. No es solamente que la Autoridad queme gas natural cumpliendo con las emisiones sino que se provea tambin gas natural a los industriales, de ser necesario. Hay un sector privado que tambin se beneficia de lo que nosotros hagamos con esto, manifest. Por su parte, Prez Canabal destac la importancia de contratar los derechos de uno de los terminales de gas natural que prximamente abrirn operaciones en Estados Unidos para tener un ahorro consistente. Explic que en la actualidad el milln de BTU cuesta $11, pero una vez se tenga acceso a las reservas de gas natural de Estados Unidos se pudiera ahorrar al menos $3 por milln de BTU. Por ltimo, el designado presidente de la Junta de Gobierno de la AEE asegur que el desarrollo de energa renovable debe ir a la par de la transicin de las plantas a gas natural. Una vez nos movamos a gas natural, las tecnologas van a tener que mejorarse para poder competir. En (el estado) Florida no hay ni un generador elico porque no se puede competir con 9 centavos el kilovatio hora, entonces eso fuerza a que las tecnologas mejoren y se abaraten, sentenci. Advirti que pases como Espaa estn pagando proyectos de energa renovable costosos por 40 aos.

Vista panormica del terminal de gas natural licuado de EcoElctrica, en Guayanilla, en el proceso de transferencia de gas desde una barcaza proveniente de Trinidad y Tobago.

A to gas las barcazas


Transferencia desde ese tipo de embarcacin es una de las alternativas que dejara en el aire al gasoducto
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

GUAYANILLA - Todo apunta a que el gasoducto pudiera ser descartado debido a que existen otras alternativas para gasificar las plantas generatrices de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE) ubicadas en el norte de la Isla. Aunque la ltima palabra la tiene el gobernador Luis Fortuo, se espera que el Comit Intersectorial de Cumplimiento Ambiental y Alternativas Energticas presente antes del 15 de junio varias opciones que sean costo efectivas, reduzcan el tiempo de conversin de las plantas a gas natural y cumplan con los requerimientos federales para reducir las emisiones al ambiente. Precisamente, EL VOCERO visit ayer el terminal de gas natural licuado de EcoElctrica, en Guayanilla, y pudo observar parte del proceso de transferencia de gas desde una barcaza proveniente de Trinidad y Tobago. Adems de transportar el gas natural

licuado, este tipo de barcaza como la de GDF Suez y otras compaas tiene la capacidad de almacenar como un terminal flotante miles de barriles de gas natural licuado. Jos Ortiz, designado presidente a la Junta de Gobierno de la AEE, confirm a preguntas de este rotativo que esta es una de las cuatro a cinco alternativas que presentar el Comit al Primer Ejecutivo a mediados del mes que viene. Hay sitios con condiciones ocenicas similares a las del rea norte, digamos entre San Juan y Toa Baja, en donde es viable (instalar un terminal flotante) pero aumenta los costos de la infraestructura, pero no es imposible, sostuvo. En el pasado, se haba descartado la posibilidad de instalar una barcaza de gas flotante por las condiciones ocenicas inestables al norte de la Isla, por el costo mensual que pudiera conllevar el alquilar una embarcacin de este tipo y por la inversin de la infraestructura necesaria para transferir el gas natural

hasta las plantas generatrices. No obstante, Ortiz enfatiz que el informe que el comit presentar al Primer Ejecutivo contemplar los estimados de costo de cada una de las alternativas, el tiempo que tardaran en implantarse y cunto sera la reduccin del costo energtico para el puertorriqueo. No es solamente tirar un tubo. Hay que ver en cunto sale la alternativa. Tenemos que cumplir con las emisiones (que requiere el Gobierno federal) pero tambin queremos que a la gente le baje la factura, sentenci en referencia al propuesto gasoducto del norte. Otra de las alternativas sera recoger gas de un barco de este tamao (como el de GDF Suez) que no podra entrar en San Juan, pero con un barco de menos calado en el sur pudiera suministrar al norte, segn Ortiz. El gas natural se enfra a menos de 260 grados Fahrenheit para convertirlo a lquido y facilitar su transportacin martima; esto reduce su volumen unas 600 veces. Luego se gasifica nue-

Cero preguntas a Ortiz en el Senado


MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

Cuando el designado presidente de la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE), Jos Ortiz, se presente ante los senadores en la sesin del mircoles, los senadores no tendrn oportunidad de hacerle preguntas. Se tratar exclusivamente de una presentacin de Ortiz ante los senadores, segn explic el portavoz de la delegacin novoprogresista en el Senado, Larry Seilhamer.

Lo de Ortiz va a ser el mircoles, a las 11 am. No hay preguntas, es una presentacin solamente. Debe correr ligero porque no va a haber interrupciones, dijo Seilhamer. Esta sera la tercera vez que Ortiz se presenta ante los senadores, mientras sigue pendiente la confirmacin de su designacin como miembro de esta Junta. El pasado jueves Ortiz se present a un caucus de senadores del Partido Nuevo Progresista (PNP), para defender sus planes en la AEE. Acudi, adems, a una vista ejecutiva de la Comisin senatorial de Urbanismo e Infraestructura, don-

de contest preguntas de senadores de ambos partidos. La Comisin, que preside Seilhamer, tambin realiz una vista pblica a la que acudieron representantes de las Uniones de la AEE que se oponen a la designacin. Desde abril la Comisin tena listo un informe recomendando la confirmacin de Ortiz, pero el proceso se paraliz luego de que el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz objetara el mismo. Al concluir la reunin del caucus el jueves, Rivera Schatz se expres ms inclinado a favorecer la designacin de Ortiz.

EL VOCERO / Dennis A Jones

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

agentes. Tambin propiciar legislacin para que la Polica decida si quiere aportar o no al Seguro Social federal. Durante estos cuatro aos hemos dotado a la Polica con las herramientas necesarias y salarios, equipo, tecnologa, educacin y adiestramientos para convertir a este cuerpo en uno efectivo y moderno, expres al indicar que continuar el trabajo en equipo con las agencias federales para reducir los asesinatos. Asimismo, dijo que remodelar todos los cuarteles de la Polica priorizando en tecnologa e infraestructura de comunicaciones y crear un nuevo laboratorio en el Colegio de Justicia Criminal para ensear a agentes, tcnico forenses y fis-

cales sobre antropologa forense. Tambin, expandir la inspeccin de contenedores de carga a todo el trfico martimo que entra a travs del puerto de San Juan, promover la iniciativa Frontera del Caribe en conjunto con el Comisionado Residente, expandir nuevos acuerdos de paz, expandir el modelo de Zona de Excelencia a todas las regiones de Puerto Rico y crear la Unidad de Vigilancia Portuaria para vigilar puertos martimos y areos. Finalmente, establecer el Fondo para el Desarrollo e Inversin en Seguridad Pblica que se nutrir de una pena especial a convictos de delitos graves como parte de su sentencia, as como de propiedad incautada.

SALUD
Gobierno de Puerto Rico Departamento de Salud Secretara Auxiliar de Salud Familiar, Servicios Integrados y Promocin de la Salud Divisin Madres, Nios y Adolescentes

El Gobernador present su plan de seguridad ante la comunidad dominicana en la Placita Barcel, en Santurce, junto al alcalde de San Juan, Jorge Santini, y el comisionado residente, Pedro Pierluisi, entre otros lderes estadistas.

Mira que te veo en la Baldorioty


Plan de seguridad del gobernador Luis Fortuo incluye instalar cmaras en principales vas de rodaje
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

AVISO
SOLICITUD DE FONDOS PARA EL AO FISCAL 2012-2013 TTULO V DEL ACTA DE SEGURIDAD SOCIAL FEDERAL LEY PBLICA 101-239
El Departamento de Salud anuncia que los Programas Madres, Nios, Adolescentes y Nios con Necesidades Especiales de Salud de la Secretara Auxiliar de Salud Familiar, Servicios Integrados y Promocin de la Salud se encuentran en el proceso de preparacin de la solicitud de fondos bajo el Acta de Seguridad Social Federal; Ley Pblica PL- 101-239 para el ao fiscal 2012-2013 Los documentos relacionados con la solicitud de los fondos federales y el Plan de Trabajo vigente en Puerto Rico para el ao 2011-2012 estn disponibles para la inspeccin de cualquier persona en su carcter individual, representantes de agencias pblicas y organizaciones privadas. El propsito principal de este anuncio es para permitir que todo ciudadano interesado pueda aportar sus ideas o estrategias al plan de trabajo y que estas puedan ser incluidas e implantadas con el fin de mejorar el estado de salud de las madres, los nios y los adolescentes en Puerto Rico Los documentos estarn disponibles del 11 al 12 de junio de 2012 en los siguientes lugares OFICINAS REGIONALES DE DIRECTORES DE MADRES, NIOS Y ADOLESCENTES:

En momentos en que las balaceras en las vas de rodaje son la orden el da, siendo la ms reciente la del domingo en la madrugada en el expreso Baldorioty de Castro, y la ciudadana pide ms accin para combatirla, el gobernador Luis Fortuo anunci la instalacin de 1,000 cmaras en las reas de mayor trnsito en el rea metropolitana, como parte de su programa de seguridad pblica para el prximo cuatrienio. Estas cmaras servirn, segn dijo el Gobernador, para ayudar a identificar criminales y esclarecer delitos. Las primeras sern colocadas antes de las elecciones en la Baldorioty de Castro bajo el modelo de Alianzas Pblico Privadas. Tambin permitir observar si un conductor infringe la ley y una multa le llegar a la casa. Descart temores de que sirvan para que se violen los derechos civiles. Con la tecnologa que invertimos podremos ver desde un solo punto lo que est ocurriendo en mil puntos, destac Fortuo sobre el proyecto del que prximamente ofrecer ms detalles. Doce puntos medulares sostienen el programa de seguridad del Gober-

nador, entre los que se destacan, adems, la adquisicin de grilletes satelitales para los acusados de violencia domstica y el pago de la deuda a los policas. Algunas de sus propuestas ya se han implantado. La presentacin se efectu ante la comunidad dominicana en la Placita Barcel, en Santurce, y estuvieron presente el comisionado residente Pedro Pierluisi, el alcalde de San Juan Jorge Santini, las senadoras Melinda Romero y Liza Fernndez, el representante Jos Pichi Torres Zamora y la candidata al Senado Zo Laboy. Para prevenir el asesinato de mujeres, la Administracin continuar promoviendo que los acusados de violencia domstica lleven un grillete GPS que indique si este se acerca a la fmina. De otra parte, Fortuo expres inconformidad con la lentitud en el pago de horas y otros dineros adeudados a la Polica, lo que atribuy a que el sistema de contabilidad todava se lleva manualmente. Con una inversin de $3 millones, ese proceso se digitalizar. Asegur que se le seguir haciendo justicia salarial a todos los policas, ya que se les pagarn de forma retroactiva y con planes de pagos las deudas de pasadas administraciones. Adems, se revisarn todos los expedientes de los

Regiones de Salud Aguadilla/Mayagez Arecibo Bayamn Caguas-Humacao Fajardo Ponce San Juan - Nivel Central Departamento de Salud

Director de Madres, Nios y Adolescentes Dra. Diana Lugo Santiago Luz Z. Romn Prez Sr. Alex Melndez Feliciano Dra. Iris J. Casiano Rivera Dra. Miriam del Valle Reyes Dra. Begoa Chavarri Dr. Manuel I. Vargas Bernal

Telfonos (787) 891-8600 // 834-5859 (787) 815-0083 // 878-5563 787) 780-3445 // 786-0067 (787) 746-5951// 286-0535 (787) 801-3071// 801-3074 (787) 840-7510 // 840-7511i (787) 765-2929 X-4550, 4582

Deseamos dejar claro que el propsito de este aviso es conseguir la aportacin de ideas para la revisin del Plan de Trabajo vigente y no para la distribucin de fondos. Las personas interesadas tendrn hasta el 15 de junio de 2012 para someter sus recomendaciones por escrito a:
Manuel I. Vargas Bernal, MD, MPH Director Divisin Madres, Nios y Adolescentes PO Box 70184 San Juan, PR 00936-8184 Autorizado por la Comisin Estatal de Elecciones CEE-SA-8367

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

Caldero se afila los dientes


MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

Thomas Rodrguez Olivier (Bin Laden) se le haba acusado en ausencia por el robo domiciliario al apartamento de Luis Gerardo Garca Padilla.

Arrestan agresor de hermano AGP


Agarran a Bin Laden en estacin de gasolina en Sabana Abajo
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

CAROLINA En la crcel de Bayamn de donde hace poco tiempo haba salido qued sumariado Thomas Rodrguez Olivier, conocido como Bin Laden, quien la semana pasada fue acusado en ausencia por el robo domiciliario al apartamento de Luis Gerardo Garca Padilla hermano del candidato a la Gobernacin por el PPD, Alejando Garca Padilla en Isla Verde. El agente Ramn Soto, quien patrullaba en la madrugada de ayer por la carretera 190, en el barrio Sabana Aba-

jo, divis a Bin Laden en una estacin de gasolina y lo arrest a eso de la 1:30 am. El pasado jueves la jueza Nereida Feliciano lo acus en ausencia de robo, tentativa de asesinato, escalamiento agravado e infracciones a la Ley de Armas y le seal una fianza de $725 mil. Tras su arresto, el joven fue llevado ante la jueza Mara de los ngeles Rabel, y al no prestar la fianza se orden su ingreso en la crcel, y la vista preliminar qued pautada para el 12 de junio. El agente Luis Chico, de la Divisin de Robos de la CIC de Carolina, bajo la supervisin del teniente Ricardo Haddock, esclarecieron el caso despus de que Garca Padilla y su esposa identificaran mediante fotografas al asaltante que en la madrugada del pasado lunes entr a su apartamento en el condominio Las Gaviotas. El ladrn adems de la pistola de Garca Padilla, al que cort con un cuchillo, se llev alrededor de $4 mil y un telfono celular.

Presencia indefinida luego de operativo


Servicios combinados

Luego que cerca de 300 oficiales de las Unidades Especializadas del Departamento de Correccin (DCR) realizaran el domingo un megaoperativo en la Escuela Industrial de Mujeres de Vega Alta, los agentes mantendrn presencia en el lugar por tiempo indefinido. A las Unidades de Arrestos Especiales, Registro, Ruta y Escolta y el SWAT, se le sumaron 30 canes de la Unidad Canina (K-9) para conformar el operativo como parte del plan de seguridad ordenado por el secretario Jess Gonzlez Cruz. Hemos ordenado a unidades

En das recientes, EL VOCERO revel la tensa situacin en la institucin penal.

especializadas que se mantengan en la Institucin por tiempo indefinido como una medida adicional para reforzar la seguridad, indic el Titular del DCR en declaraciones escritas. Gonzlez Cruz asegur que las investigaciones de los incidentes, reportados recientemente y que han salido a la luz pblica, continan su curso por lo que se continuarn tomando medidas segn vayan trascendiendo los resultados de estos procesos. En das recientes, EL VOCERO revel la tensa situacin en la institucin penal, a pesar del traslado de varias con/0finadas consideradas peligrosas y que desde otra instalacin de Correccin ejercen control sobre otras reclusas.

Sin decir directamente si sera el superintendente bajo una posible administracin de Alejandro Garca Padilla, el coronel retirado Jos Caldero ofreci ayer una conferencia de prensa para defender la propuesta de seguridad del candidato popular a la Gobernacin. Al plantear sus ideas para reducir el crimen, la Prensa comenz a preguntar si sera l el designado a dirigir la Polica en caso de que haya una administracin popular. Se limit a decir que "en su momento lo analizaremos". El puesto de Superintendente le corresponde al Gobernador de turno hacerlo y hay que esperar al Gobernador de turno. En estos momentos yo estoy enfocado en el trabajo que tengo y el acercamiento que recib hace unos meses de Alejandro Garca Padilla para compartir ideas so-bre la criminalidad. El me pregunt si poda contar conmigo y le dije que con mucho gusto y he colaborado con l, dijo Caldero qui-en ofreci la conferencia en la sede del Partido Popular Demo- Jos Caldero tambin favorece la propuesta que crtico (PPD) y busca limitar el derecho a parado frente a un la fianza mediante una televisor con im- enmienda a la genes de portadas Constitucin. de crimen. Caldero asegur que hay maneras de combatir el crimen, incluyendo prcticas que ahora se han hecho populares como los tiroteos de carro a carro. Cuando estos incidentes se dan, se debe preparar Inteligencia de cmo ocurren, el da de la semana, la fecha, hora y lugar. A esa base de datos se supone que se anuncie un patrullaje preventivo, dijo Caldero. Hay que preparar un plan preventivo donde el Pueblo vea la presencia policiaca para que se sientan ms seguros. Luego de retirarse de la Polica, donde entre otras cosas se destac como negociador, Caldero es ahora asesor del Municipio de Caguas en materia de seguridad. Asegur que el crimen en esta ciudad se ha reducido entre un 5% y un 10%. A preguntas de la Prensa, Caldero tambin favoreci la propuesta que busca limitar el derecho a la fianza mediante una enmienda a la Constitucin. Hay algunos delitos como los que he presentado, que son los delitos graves como asesinatos, en los que yo entiendo que el juez debe tener las herramientas para si fija o no la fianza, dijo. La discrecin debe ser del juez.

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

10

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

Doble asesinato tras trifulca


Dos jvenes fueron asesinados despus de una pelea en un negocio en Santurce
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

Dos jvenes fueron asesinados en la madrugada de ayer en la calle Mariana, en el sector el Alto del Cabro, en Santurce, despus de que aparentemente uno de ellos sostuvo una pelea en el negocio Bandidas Pub, en la avenida Ponce de Len. Una de las vctimas identificada como Jess Daz Delgado, cay frente al Toyota Corolla que se dispona a abordar; mientras el dueo del auto, Esteban Estrada Daz, corri malamente herido hasta la avenida Ponce de Len, donde le pidi ayuda a los agentes que llegaron en una patrulla tras conocer del tiroteo. El que corri hasta la avenida Ponce de Len, Estrada Daz, de 27 aos de edad, era vecino del residencial Vista Hermosa y muri poco despus de pedir ayuda a los agentes. Su amigo, segn informacin preliminar, era vecino de Morovis. Supuestamente al salir del negocio pelearon con unos individuos y despus fueron tiroteados. La Polica haba mantenido una intenso patrullaje en Santurce, particularmente en el sector de la Parada 16, donde ubica el negocio Bandidas Pub, que ha sido escenario de frecuentes peleas. El o los pistoleros aparentemente huyeron por la calle Mariana y la aledaa calle Wilson, en el Alto del Cabro, hacia la marginal de la avenida Baldorioty de Castro, donde tambin haba agentes de la Polica. Los uniformados detuvieron a Benito Delgado, que fue entrevistado, mientras otro individuo identificado como Ral Rodrguez Flores, de 31 aos de edad, acudi a un dispensario privado en Levittown, con un balazo en la espalda. Su acompaante, Delgado, dio la versin de que haba resultado herido en una balacera cerca del Bandidas Pub y despus cambi la versin de que haba sido tiroteado en la autopista De Diego y

EL VOCERO / Dennis A. Jones

Con este hecho sumaban 10 los asesinatos desde el viernes hasta la madrugada del lunes, feriado del Da de la Recordacin.

la interseccin con la Carretera 165, en jurisdiccin de Guaynabo. Los agentes descartaron que los hechos fueron en Santurce, tras hallarse la escena de la balacera en la autopista De Diego, como haban alegado. El agente ngel Bermdez, de la Divisin de Homicidios de San Juan, inici la investigacin que continu en manos de varios investigadores. Con este hecho sumaban 10 los asesinatos desde el viernes hasta la madrugada del lunes, feriado del Da de la Recordacin. Dos dobles asesinatos y otra de las muertes violentas ocurrieron en la Ciudad Capital. A las 10:50 de la noche del domingo y en la calle Snchez Lpez, del sector Cantera, en Yauco, fue asesinado a balazos el joven Elvin G. Martnez Lugo, de 19 aos de edad. Con los 10 asesinatos entre la madrugada del viernes a la del lunes, la estadstica de la Polica apunta-

ba 361 muertes violentas desde que comenz el ao, una reduccin de 101 comparado con el mismo periodo en el 2011.

11
EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

12

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

Reforzarn medidas preventivas


Salud Pblica desea mantener control sanitario tras brotes de diarrea
Inter News Services

SANTO DOMINGO Las autoridades sanitarias ordenaron reforzar las acciones preventivas y de vigilancia epidemiolgica en las zonas donde persisten brotes de diarrea, sobre todo en Tamboril, Santiago (al norte del pas). Instrucciones en esa direccin fueron impartidas ayer por el ministro de Salud Pblica, Bautista Rojas Gmez, que dispuso que un personal compuesto por ms de cien personas realice labor de seguimiento y saneamiento en las demarcaciones donde hay personas sospechosas de la enfermedad. Esa labor se desarrollar conjuntamente con los lderes comunitarios, los ayuntamientos y otras instancias que se han sumado a cooperar. Explic que las acciones incluyen la cloracin del agua, orientacin a la ciudadana casa por casa, impartir charlas, distribuir materiales educativos, bsqueda activa de casos y el abastecimiento de los insumos necesarios al hospital Jos Mara Cabral y Bez, y dems centros de salud de esa zona. Tras definir como aislado el brote de diarrea y enfermedades gastrointestinales ocurrido en Tamboril y reas cercanas, Bautista Rojas manifest que la situacin epidemiolgica en la zona est controlada en estos momentos. Sugiri a la poblacin ser receptiva con los orientadores de salud, que ponga en prctica los consejos de prevencin, y que tambin se mantenga atenta acudiendo rpidamente al centro de salud ms cercano en caso de algn cuadro sintomtico. Dijo, adems, que las brigadas y el personal de salud que trabajan en esas demarcaciones permanecern el tiempo que fuere necesario hasta resolver la situacin que se ha presentado. Rojas Gmez recomend tomar agua hervida o clorada, lavarse las manos despus de ir al bao y consumir alimentos bien cocidos. Recomend que cuando una persona presente sntomas de diarrea, debe tomar

AP / Archivo

mend ayer adoptar una serie de medidas preventivas con la finalidad de evitar muertes y problemas de salud por las altas temperaturas que se registran en el pas. Bautista Rojas Gmez instruy desde est semana a los directores y encargados de reas de salud a distribuir en sus respectivas localidades materiales preventivos de cmo amortiguar esta poca de calor. Entre las medidas recomendadas figura el consumo de comidas ligeras y refrescantes como frutas y vegetales por su alto contenido de agua, fibra, vitaminas y otros nutrientes. El funcionario afirm que la ingesta de frutas y vegetales y otros nutrientes deben convertirse en los alimentos idneos para la poblacin por contribuir a saciar la sed, el hambre y a mantener la piel bien nutrida e hidratada. Recomend a todas las personas a ingerir lquidos con mayor frecuencia, sobre todo, si estn expuestas al sol o practican algn ejercicio fsico. Las altas temperaturas permanecern en las prximas horas, segn el informe de la Oficina Nacional de Meteorologa, que adems pronostica pocas ocurrencias de aguaceros.
Las acciones preventivas incluyen la cloracin del agua, orientacin a la ciudadana casa por casa, impartir charlas y distribuir materiales educativos.

suero oral y acudir al centro de salud ms cercano a su domicilio.

Precauciones ante altas temperaturas


De otro lado, el Ministro de Salud Pblica reco-

13
EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

14
ASSMCA busca concienciar a la poblacin sobre el trastorno de juego patolgico
REDACCIN
EL VOCERO

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

Lanzan campaa para jugadores compulsivos


redistribuir en beneficio de la sociedad, la recaudacin que se genera a travs del juego. Sin embargo, como gobierno, tambin tenemos la responsabilidad de proteger la salud integral de nuestros habitantes. En este caso, de quienes por diferentes motivos hacen del juego una patologa y no una forma de entretenimiento, de distraccin. En ASSMCA trabajamos un programa de prevencin y asistencia al jugador compulsivo, con el objetivo de que las personas tengan la posibilidad de ser asistidos cuando el hecho de jugar se convierte, para ellos y sus familias, en un problema, puntualiz Martnez. Si usted o alguna persona cercana piensa que pudiera estar experimentando problemas con los juegos de azar, llame de forma confidencial y libre de cargos a la lnea PAS al 1-800-981-0023, disponible 24 horas, los 7 das de la semana, sostuvo el funcionario.

La Administracin de Servicios de Salud Mental y Contra la Adiccin (ASSMCA) anunci ayer el lanzamiento de una nueva campaa de servicio pblico, dirigida a concienciar a la poblacin sobre el trastorno de juego patolgico, mejor conocido como juego compulsivo o adiccin al juego. De acuerdo con el administrador de ASSMCA, Luis A. Martnez Surez, el esfuerzo que forma parte del Programa de Ayuda a Jugadores Compulsivos de esta agencia cuenta con el apoyo de la lnea PAS, desde donde expertos profesionales en salud mental brindarn apoyo y coordinarn la ayuda necesaria a las personas que sufren este trastorno. La campaa va dirigida a la poblacin en general y plantea cmo reconocer las seales de un posible trastorno de adiccin al juego, las diferentes maneras para prevenirlo y dnde conseguir ayuda. Cuando una persona experimenta una prdida de control sobre los juegos de azar, ya sea por apuestas en tragamonedas, casinos, carreras de caballo, peleas de gallo u otros juegos, este descontrol puede desencadenar en otros problemas serios como es la violencia doms-

La campaa va dirigida a la poblacin en general y plantea cmo reconocer las seales de un posible trastorno de adiccin al juego, las diferentes maneras para prevenirlo y dnde conseguir ayuda.

tica, depresin, alcoholismo e inclusive la drogadiccin. Sin embargo, a travs de esta campaa educativa queremos prevenir estas conductas permitiendo que las personas identifiquen a tiempo un posible patrn o trastorno de adiccin al juego, explic el funcionario. La iniciativa, que recin comienza, incluye anuncios de radio, prensa y prximamente incursionar en otros medios a travs de ejecuciones que vendrn a reforzar el mensaje de prevencin. Una de las misiones del Gobierno es controlar y

SUMINISTRADA

15
EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

16

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

17

Canibalismo en plena autopista


The Associated Press MIAMI - Un hombre desnudo le coma el rostro a otro hombre desnudo en la rampa de una autopista en el centro de Miami y le gru a un oficial de la Polica cuando intent detenerlo, dijo un testigo. Larry Vega le dijo a la televisora local WSVNTV en Miami (http://bit.ly/L6kwWt) que l andaba en su bicicleta el sbado por la tarde en el paso elevado McArthur hacia el centro de la ciudad, cuando vio el salvaje ataque en una rampa del puente. El paso elevado conecta el centro de Miami con Miami Beach. El tipo estaba, como despedazando al otro con la boca, entonces le dije: Qutate de ah!, relat Vega. El tipo sigui comindose al otro, arrancndole la piel. Vega avis a un oficial de la Polica de Miami, que segn Vega le orden en repetidas ocasiones al atacante que se separara de la vctima. El atacante levant la cabeza y le gru al Polica, aadi. Cuando continu el ataque, Vega dijo que el oficial le dispar al atacante, que sigui masticando la cara de la vctima. El oficial dispar de nuevo y mat al atacante. La Polica de Miami ha dado a conocer pocos detalles del ataque, salvo que confirm un tiroteo

El presidente Barack Obama y la primera dama Michelle Obama colocaron, junto a la viuda de un soldado cado, una ofrenda floral en el Vietman Memorial en Washington, D.C.

Pierde apoyo veterano


Obama aprovech el Da de la Recordacin para recobrar terreno con ese bloque de votantes
KEN THOMAS
The Associated Press

WASHINGTON - Al conmemorar el Da de la Recordacin en el Monumento a la Guerra de Vietnam y, poco antes, en el Cementerio Nacional de Arlington, al otro lado de la capital estadounidense cruzando el ro Potomac, Barack Obama dijo que por primera vez en nueve aos los estadounidenses no estn combatiendo ni muriendo en Irak y afirm que el pas disminuye su participacin en el conflicto en Afganistn.

En este ao electoral, en el que busca un segundo mandato, Obama record que la nacin debe mantener vivo el compromiso de apoyar a las familias de los soldados cados y de ayudar a los efectivos que regresan al pas y buscan trabajo, mejor educacin y prestaciones mdicas. Y es que los veteranos podran tener un importante papel en las elecciones del 2012. Las encuestas a boca de urna en el 2008 mostraban a Obama con el respaldo de un 44% de los votantes que dijeron haber servido en las filas militares, mientras que un 54% vot por John McCain, un expiloto de la Marina que fue prisionero de guerra durante ms de cinco aos durante la guerra de Vietnam. No obstante, un sondeo de Gallup divulgado ayer encontr que el 58% de los veteranos apoya a Romney contra un 34% en favor de Obama. Los resultados estuvieron basados en una muestra de 3,327 veteranos con un margen de error de ms/menos dos puntos porcentuales.

Obama dijo que el envo de tropas a situaciones difciles es la decisin ms desgarradora que yo debo tomar. Y puedo prometerles que nunca lo har a menos que sea absolutamente necesario. Obama record el fin de la guerra en Irak y la decisin de regresar a todos los efectivos de Afganistn para el 2014. En un anuncio proselitista que fue difundido la semana pasada, evoc los mritos de los soldados estadounidenses que ayudaron en la operacin en que fue muerto Osama bin Laden. Por su parte, el virtual candidato presidencial republicano, Mitt Romney, prometi tener unas Fuerzas Armadas de Estados Unidos con una fuerza incomparable en cualquier parte del mundo. El casi seguro candidato republicano a la Casa Blanca se present ante unas 5 mil personas en lo que fue considerado un servicio religioso por el Da de los Cados y no como un acto de campaa electoral.

AP / Pablo Martnez Monsivais

Una cmara de vigilancia del Miami Herald, captur esta imagen de las piernas de los hombres desnudos tirados uno junto al otro tras el tiroteo.

fatal que incluy a un oficial. El detective William Moreno dijo que ninguno de los dos hombres fue identificado. Mensajes dejados a un portavoz de la Polica no fueron contestados por el momento. La vctima fue llevada al hospital Jackson Memorial. Un vocero dijo ayer que el hospital no dar a conocer informacin de la vctima. Vega dijo que la vctima result gravemente herida. Era una mancha de sangre, dijo Vega.

AP / The Florida Times-Union, Kelly Jordan

Beryl ensop estados del sur


RUSS BYNUM
The Associated Press

Los daos ocasionados por las rfagas de viento se limitaron a Jacksonville, Florida, donde la tormenta hizo su entrada a tierra.

SAVANNAH, Georgia - La que fuera la tormenta tropical Beryl perdi intensidad ayer y fue degradada a depresin tropical, pero sigui empapando partes del sureste estadounidense, especialmente Georgia y la Florida. En buena medida, el fenmeno trajo agua muy necesaria a una regin azotada por la sequa. La tormenta toc tierra pasada la medianoche de ayer cerca de la playa de Jack-

sonville, en Florida, con vientos cercanos a la fuerza de un huracn de 70 millas por hora, de acuerdo con el Centro Nacional de Huracanes. Luego del medioda, sin embargo, los vientos sostenidos cayeron a 35 millas por hora, lo que ocasion que los meteorlogos la degradaran y cancelaran todas las advertencias de tormenta menos de 11 horas despus de que el meteoro tocara tierra. Viajes a la playa, festejos en los jardines traseros de viviendas y observancias en

cementerios por el Da de Recordacin de los Cados en las guerras recibieron fuertes lluvias en el sureste de Georgia y el norte de Florida. Adems de arruinar los planes de fin de semana feriado, la lluvia fue recibida con beneplcito en la costa de Georgia por proporcionar cierto alivio tras la persistente sequa. De acuerdo con la oficina climatolgica del estado, desde el 1ro. de mayo la lluvia registrada en Savannah fue 15 pulgadas menos de lo normal para los ltimos

AP / The Miami Herald

18

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

BREVES MUNDIALES Exige fin a violencia en Siria


BEIRUT - El enviado especial de la ONU, Kofi Annan, dijo ayer en Damasco que estaba horrorizado por una cruenta masacre durante el fin de semana que dej ms de 100 personas muertas en Siria y pidi a cualquier individuo con un arma que la baje y detenga la matanza. Annan lleg a Damasco para sostener conversaciones con el presidente sirio Bashar Assad y otros altos funcionarios. La matanza del viernes en KOFI ANNAN Houla en el rea centro occidental, la cual fue captada por un vdeo grabado por un aficionado, muestra hileras de nios ensangrentados que murieron en el ataque, lo cual ha provocado una inmediata crtica internacional al rgimen del presidente Assad. De hecho, ayer Rusia un conocido aliado del rgimen de Assad retir an ms su respaldo al rgimen, al afirmar que el gobierno sirio es el principal responsable de la violencia en el pas. Un da antes, Rusia acord unirse al resto del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas para culpar al gobierno sirio por la masacre. (AP)

Cardenal enredao en escndalo


CIUDAD DEL VATICANO - Uno de los escndalos ms grandes de las ltimas dcadas en El Vaticano al parecer se ha expandido por reportes de que un cardenal italiano podra estar implicado en una lucha de poder que involucra filtracin de documentos. En tanto, el mayordomo del Papa, Paolo Gabriele quien fue arrestado hace tres das por supuestamente filtrar documentos a periodistas italianos ha prometido cooperar en las investigaciones. Dos de los ms importantes peridicos italianos: Il Messaggero y Corriere della Sera reportaron ayer que Gabriele claramente no actu solo y que un cardenal no identificado es sospechoso de tener un papel importante en el escndalo. (AP)

El costo de la deuda espaola subi ayer a niveles alarmantes en los mercados.

AP / Bassem Tellawi

Aires de quiebra
Deuda espaola alcanza inters similar al de Grecia
Con una prima en 500 puntos es muy difcil financiarse. Debe resolverse el problema de financiacin, liquidez, crecimiento y sostenibilidad de la deuda de los pases que estamos cumpliendo nuestros compromisos, agreg. La solvencia del conjunto del sistema JORGE SAINZ financiero espaol se encuentra en entreThe Associated Press dicho tras la nacionalizacin de Bankia, el cuarto banco del pas con 10 millones MADRID - La preocupacin creciende clientes. te en torno a la nacionalizacin de la En ese sentido, Rajoy desvincul la entidad financiera Bankia y las dificulescalada de la prima de riesgo con la tades de Espaa para financiarse dispasituacin de Bankia, que el viernes recoraron ayer los intereses de la deuda a un noci que necesitar 19 mil millones de alarmante nivel de quiebra, obligando euros ($23,840 millones) en capital pblial presidente del gobierno Mariano Rajoy co para sanear su balance a negar que el pas necede activos txicos, en lo site un rescate del sector que constituye el rescate bancario. ms caro de la historia de Rajoy pidi a la Unin ALERTA ROJA Espaa. Europa una clara apuesta En Espaa, el De momento, el gobierde futuro por el euro y repirendimiento de los bonos no no ha decidido como ti que Bruselas debe garana 10 aos subi ayer al 6.42%, con el diferencial inyectar ese dinero, auntizar la sostenibilidad de en 505 puntos bsicos que se baraja un posible la deuda, en un mensaje al con respecto al bono de aval del Estado a Bankia, Banco Central Europeo referencia alemn. para evitar una ampliacin para que compre deuda de capital en un entorno espaola, que ayer escalaUna prima de riesgo superior a los 400 puntos de mxima inestabilidad ba a niveles similares a los y un inters constante de en los mercados. que empujaron a Grecia, los bonos a largo plazo No vamos a dejar caer Irlanda y Portugal a solicipara financiarse cerca a ninguna comunidad auttar un rescate. del 7% marcan una lnea roja de quiebra, que noma ni entidad bancaria El rendimiento de los puede conllevar a la porque se caera el pas, bonos a 10 aos suba al necesidad de un rescate. seal Rajoy sobre la alar6.42%, con el diferencial ma que ha creado en el en 505 puntos bsicos con pas la peticin de Bankia. respecto al bono de referencia alemn. El Presidente del centroderechista ParAunque no existe una regla general, tido Popular record que Espaa est una prima de riesgo superior a los 400 haciendo grandes esfuerzos por cuadrar puntos y un inters constante de los sus cuentas pblicas y reducir su abulbonos a largo plazo para financiarse certado dficit pblico del 8.9% al 5.3 del ca del 7% marcan una lnea roja de quiePIB a finales del 2012. bra, que puede conllevar a la necesidad Adems, defendi las dos reformas de un rescate. del sistema financiero que obligarn a No va a haber ningn rescate de la los bancos a captar 84 mil millones de banca espaola, dijo Rajoy en una inueuros adicionales antes de final de ao sual rueda de prensa en la sede del Paren provisiones para cubrir con dinero tido Popular, en la que por primera vez lquido tanto prstamos considerados desde que asumi la Presidencia en txicos como tambin algunos de los diciembre se someti sin lmite de tiemsanos y al corriente de devolucin. po a preguntas de los periodistas.

AP / Daniel Ochoa de Olza

Difunden vdeo de periodista secuestrado


BOGOT - El canal venezolano Telesur mostr ayer las primeras pruebas de supervivencia del periodista francs Romeo Langlois, a quien la guerrilla de las FARC dijo que dejar en libertad el 30 de mayo luego de tenerlo secuestrado durante un mes. En el video se ve a Langlois sentado y conversando con una mujer. Solo lleva consigo una toalla que le est cubriendo su cintura y en su brazo izquierdo muestra las heridas que sufri el da de su secuestro. En las imgenes se ve a dos guerrilleros hacindole una curacin al francs en su brazo lesionaROMEO LANGLOIS do. El vdeo, segn dijeron las FARC al periodista Karl Penhaul, fue grabado pocas horas despus de que Langlois cay en manos de los rebeldes. (AP)

Rinde cuentas Tony Blair


LONDRES - El exprimer ministro britnico Tony Blair dijo ayer que nunca desafi a la influyente Prensa britnica porque hacerlo hubiera puesto a su gobierno en una guerra interminable y devastadora polticamente. Blair dirigi Gran Bretaa de 1997 a 2007, y su gobierno ha sido criticado por muchos, por presumiblemente haber sido muy cercano a los ms poderosos peridicos del pas. Blair habl bajo juramento en una investigacin sobre la tica en los medios de comunicacin ingleses, industria sacudida por el escndalo de espionaje telefnico en uno de los peridicos del magnate Rupert Murdoch. El testimonio de Blair fue brevemente interrumpido cuando una persona irrumpi en un corredor y grit: Este hombre debera de ser arrestado por crmenes de guerra, antes de ser retirado del recinto. (AP)

Mortal incendio en centro comercial


DOHA - Un incendio en un centro comercial cobr la vida de 19 personas, 13 de ellas nios, en la capital de Qatar. El gobierno agreg que entre los muertos se encuentran tambin cuatro profesores y dos funcionarios de proteccin civil. El centro comercial Villaggio es uno de los ms populares destinos de compras y entretenimiento de Qatar. Incluye una pista de hielo y paseos en una gndola estilo Venecia en su interior. (AP)

AP / Telesur via APTN

19
EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

20

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

MISIN

NATURALEZA

Becas

La Fundacin Toyota brinda fondos destinados a entidades y estudiantes comprometidos con proteger el medioambiente

Mario J. Dvila, presidente de Toyota de Puerto Rico, junto a Solymar Lucena Jimnez, estudiante de Ciencias Ambientales becada por la Fundacin

RAL CAMILO TORRES


EL VOCERO

se hace por un ao; ahora, si la entidad necesita esta ayuda para el prximo ao, tiene que nuevamente presentar su propuesta y tras la avaluacin determinamos continuar n su invariable inters por lograr un o no la subvencin, destac Dvila Acarn. ambiente ms saludable, sustentable Mientras la entrevista se desarrollaba, y libre de contaminacin, la Compaera evidente la energa positiva hacia la a Toyota de Puerto Rico ha establecido conservacin por parte de los all presendesde finales de la dcada de los noventa tes y en particular del Presidente de Toyodos fondos destinados a promover entidata PR, quien hizo varias ancdotas sobre des y estudiantes comprometidos con el lo mucho que le duele ver reas fatalmente medioambiente. impactadas por desperdicios slidos; la La obligacin con la preservacin de falta de voluntad social hacia la preservanuestros invaluables recursos naturales cin de nuestros tesoros es una bandera que por casi ambientales y la desindos dcadas ha portado en formacin sobre el uso alto la Fundacin Toyota (FT) correcto de ellos. Programa de Puerto Rico en su proEs que hay que ver grama de becas y auspicio de Becas cmo me incomoda ir en a grupos sin fines de lucro Ambientales el auto y ver a alguien tirar que se dediquen directa Antropologa basura a la calle. Lo que mente con la conservacin Arqueologa me dan ganas en ocasiode nuestro entorno vital. Ciencias Agrcolas nes es parar el carro, coger Hemos trabajado ardua Ciencias Ambientales lo que tiraron y llamar a mente en un gran equipo para Ciencias o Biologa Marina/ quien lo lanz para decirhacer esto una realidad. El fonOceanografa le Oye, se te cay esto . do de becas y auspicios se nutre Ciencias Marinas Aqu hace falta mucho por de aportaciones que hacen los Ecologa / Forestara hacer para que las persoconcesionarios de autos,Toyo Geofsica nas tengan conciencia de ta Credit y nosotros como Geografa sus actos. Cmo es posimatriz principal. Anualmen Geologa/ Ciencias ble que an la gente conte ponemos a disposicin cerTerrestres tine tirando basura en los ca o ms de trescientos mil Horticultura/ Botnica cuerpos de agua, montes dlares para estos proyectos; Ingeniera Ambiental y ciudad? En verdad que que son anunciados en el mes Manejo Ambiental no me puedo explicar, se de junio en los diarios, comen Meteorologa lament Dvila al hacer un z a explicar Mario J. Dvila Microbiologa parntesis en el tema prinAcarn, presidente de Toyota Zoologa/ Manejo cipal para recalcar la vocade Puerto Rico. de Vida Silvestre cin ambiental que pernea Las propuestas hechas por en la FT. los grupos cvicos o estuSobre este particular, diantes universitarios -grase inform que la FT auspicia una vez al do de bachillerato- interesados en mejorar ao, junto a grupos cvicos -Boys Scouts, el medio ambiente son evaluadas por la Scuba Dogs, entre otros- la limpieza de reFundacin Comunitaria de Puerto Rico as recreativas como modelo para promoquienes a su vez envan las recomendaciover un ambiente saludable, agradable y nes a FT para la erogacin de los fondos disprspero. La logstica para estos recogidos ponibles. es desarrollada por el Fideicomiso de ParNormalmente auspiciamos de cinco a ques Nacionales. siete entidades al ao. Este fondo de DonaEl Proyecto Coqu fue mencionado como tivos Ambientales tiene aproximadamenuno de los grandes logros de la FT, donde te una asignacin de cien mil dlares; el se pudo determinar que ocho especies de resto de los fondos los destinamos a las nuestros anfibios representativos estaban becas. En los quince aos que lleva de funen peligro de extincin. Otro que fue recordada esta entidad, hemos auspiciado a dado y que an goza de la confianza de la ochenta entidades sin fines de lucro. Esto

entidad es el trabajo que trata sobre la recuperacin de los arrecifes de corales. De otra parte tambin fue reconocida la labor que hace el Colegio de Tcnicos y Mecnicos Automotrices en la renovacin de la infraestructura en ocho municipios para el recogido de aceite usado con miras al reciclaje. De estos Donativos Ambientales se puede beneficiar cualquier entidad pblica y privada; comunidades o grupos que trabajen directamente con el tema ambiental. Aqu se han recibido propuestas de las universidades de Ro Piedras, Aguadilla, Mayagez, Arecibo y otras que interesan hacer investigaciones relacionadas al ambiente, aadi el ejecutivo de Toyota. Frutos de becas Solo dos ejemplos bastaron para conocer de primera mano el beneficio que el futuro ha obtenido gracias a las Becas Ambientales que ofrece la FT a estudiantes universitarios para lograr su grado de bachiller. Solymar Lucena Jimnez y Rosimar Ros, representan la muestra escogida por la FT como smbolos de como la perseverancia, conciencia e inspiracin en la preservacin ecolgica es premiada; con creces mayores. Para Lucena, el apoyo econmico que le ha brindado la Beca Ambiental de la FT es un salvaguarda a la distraccin que suele provocar mezclar los estudios y trabajo. Soy estudiante de Ciencias Ambientales de la Universidad de Puerto Rico, Ro Piedras, con inters en particular sobre la ecologa y el agua. Me llama la atencin particularmente la interaccin del ser humano y el agua; por eso continuar investigando ahora cuando pase a estudiar la maestra, expres la joven al aadir que el agua es el recurso ms vulnerable a la contaminacin y que por su naturaleza vital se har ms escasa en todas las regiones del planeta, de no hacer algo pronto para resolverlo. Gracias a la beca, mi promedio ha sido excelente (3.92) porque no he tenido que recurrir a trabajar para cumplir con las deudas que cada quien contrae regularmente. Como parte de ese espacio que me brinda la ayuda econmica, he podido crecer como persona ya que tengo el tiempo para trabajar directamente en mi concentracin y participar de las actividades extracurriculares que la complementan, declar la joven,

quien prontamente se matricular en Yale para continuar con sus intenciones magistrales, tras lo cual asegur volver a Puerto Rico para contribuir con sus conocimientos en el mejoramiento de los humedales. De igual forma, Ros se expres llena de satisfaccin por haber recibido la asistencia por parte de la FT en su grado de bachillerato; el que logr de forma consistente y sin tropiezos. He sido becada desde el 2007 cuando comenc mis estudios subgraduados en la Universidad de Mayagez tendientes a las especialidad en Fsica y una subespecialidad en Meteorologa. Me interesa mejorar los pronsticos de huracanes y sus modelos de proyeccin. Las experiencias con Georges y otros fenmenos que nos han afectado me hizo preocuparme por la falta de una informacin ms precisa para evitar consecuencias como cuando ocurren al momento de informar que viene y no llega o llega; ambos panoramas hacen estragos aqu, coment Rosimar Ros. Sinceramente el programa de becas de la FT ha sido una de mis verdaderas fuentes de apoyo. Ha sufragado gastos paralelos que no estn contemplados en otras ayudas econmicas que recibo. Por todo este tiempo me ha facilitado enfocarme directamente en mis estudios y a dedicarme cien por ciento a ellos sin necesidad de trabajar y estudiar. Es un xito porque gracias a ese tiempo fijo, he aprendido muchas facetas de las materias que estudio; porque eso de Meteorologa no es tan solo los huracanes, hay una inmensa variedad de campos relacionados que nos ayudan a crear conciencia sobre la conservacin de nuestro medio ambiente, destac Ros. Las Becas Ambientales son para aquellos estudiantes a bachillerato en especialidades relacionadas al medioambiente que mantengan un promedio no menos de 3.00 y que provengan de familias de escasos recursos econmicos.
Nota de la editora:
Si usted conoce personas y organizaciones que sirvan de modelo para la sociedad por sus buenas acciones y cuyos ejemplos puedan researse en las secciones Corazn Boricua, Metamorfosis o Misin Naturaleza que publica EL VOCERO en sus ediciones de domingo, lunes y martes, favor de remitir la informacin al correo electrnico: mvelez@vocero.com o llamar al 787-721-2300 extensin 351.

EL VOCERO / Dennis A. Jones

por el ambiente

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

21

Actividades para realizar con los nios en verano


Ctedra UNESCO para el Mejoramiento de la Lectura y Escritura-Inter Metro

Dra. Hilda E. Quintana

SUMINISTRADA

Dra. Matilde Garca-Arroyo

hora que han llegado las vacaciones del verano, muchos padres se preocupan pues saben que no es aconsejable que sus nios pasen los dos meses viendo televisin o pegados a sus juegos electrnicos o a la computadora. En ocasiones, los presupuestos tampoco les permiten enviar a sus hijos los dos meses a un campamento. Por lo tanto, muy a menudo se rompen la cabeza tratando de planificar actividades recreativas que a la vez sean educativas sin que los nios as lo consideren. Para esos padres que de momento no se les ocurren actividades que pueden realizar con sus nios, queremos sugerirles varias. Hay actividades que los nios pueden llevar a cabo solos, otras que las pueden realizar con los abuelos mientras los padres trabajan y otras, para los fines de semana para que de esa manera, todos puedan compartir en familia. Debemos recordarles antes de hacerles las recomendaciones que es muy importante que tomen en consideracin las edades de los nios al momento de decidir las actividades que desean organizar:

cionar un premio de nuestro cofre del tesoro del Tiempo Atesorado.

Das de cine en la casa


Aunque pueden planificar salidas al cine con toda la familia los fines de semana, tambin pueden considerar alquilar pelculas que los nios pueden ver junto con los abuelos durante la semana. Pueden designar un da a la semana o uno cada dos semanas para ver una pelcula en familia. Ese da se tiene popcorn y chocolates y todos en la familia disfrutan como si estuvieran en el cine. No olviden que esta puede ser una buena oportunidad

actividad que pueden realizar con sus nios durante el verano. Esto los puede animar a desarrollar su creatividad, pues primero tienen que escribir cuentos o poemas para posteriormente publicarlos en sus libros. En nuestra pgina de Gabriel Comelibros en Internet (www.gabrielcomelibros.com) tenemos unas instrucciones para hacer libros artesanales que pueden consultar.

Visitar museos y monumentos histricos


Definitivamente el verano es una buensima oportunidad para visitar los museos de la Isla e ir a ver los monumentos histricos. Quienes no hayan visitado el Museo del Nio en Carolina, no dejen de hacerlo. Es excelente. Los museos tambin estn ofreciendo campamentos y actividades recreativas y educativas. Visite las pginas del Museo de Arte de Puerto Rico (http://www.mapr.org/), el Museo de Arte Contemporneo (http://www.museocontemporaneopr.org/) y el Museo de Arte de Ponce (http://www.museoarteponce.org/).

Juegos de mesa
No se olvide de tener algunos juegos de mesa disponibles para jugar en familia algunos das. Las dos nunca olvidamos los juegos de Monopolio que realizaban nuestras respectivas familias y lo mucho que nos divertamos.

Visitar las bibliotecas

La primera recomendacin que les vamos a hacer no les debe sorprender si leen nuestras columnas regularmente. Pueden planificar visitas a las bibliotecas de sus pueblos o sus comunidades. Si en su pueblo no hay una biblioteca pblica, pueden llamar a las alcaldas de los pueblos cercanos y preguntar si tienen una. Adems, pueden preguntar si estn ofreciendo cursillos para los nios. A pesar de que en Puerto Rico no hay una biblioteca en cada pueblo, cada da conocemos de ms pueblos que s las tienen. Tambin deben recordar que en San Juan tenemos la biblioteca de la comunidad San Juan Community Library localizada en la urbanizacin Alto Apolo. En su pgina http://www.yourlibrarysanjuan.org./ informan que tienen un programa de lectura para el verano que es excelente. A continuacin la descripcin del programa segn aparece es su pgina.

Aprender algo nuevo, por ejemplo, a hornear galletitas con los nios
Es muy bueno que los nios y nias aprendan unas recetas bsicas. La chef Rosita (www.chefrosita.com) tiene un campamento de cocina para los nios que puede resultar muy divertido y nutritivo.Tambin en la casa, la mam, la ta o la abuela o algn abuelo chef puede ensearles paso por paso cmo hornear esas galletitas tan deliciosas que tanto les encantan.

para ver algunos clsicos del cine que usted no ha visto hace mucho tiempo y que quiere que sus nios tengan la oportunidad de disfrutar tambin. Por otra parte, ver juntos las pelculas ofrece una excelente oportunidad para llevar a cabo una buena tertulia.

Caseta de campaa para leer durante el verano


En el portal www.ehow.com lemos que la familia puede poner una caseta de campaa en el patio de la casa. Esta se convierte en la sede del Club de Lectura del Verano del vecindario. No dudamos que ser muy divertido para los nios salir al patio y all en su caseta discutir el libro que se haya asignado para la semana o el mes! Esperamos que estas sugerencias sean de utilidad y que disfruten de un verano maravilloso. escritura.lectura@gmail.com

Pintar y dibujar
Otra idea que no debe descartar es tener libros de pintar en la casa, especialmente para los nios ms pequeos. En Internet tambin puede acceder a pginas para pintar que se pueden imprimir. Por ejemplo, en la siguiente pgina hay muchos dibujos para pintar y algunos son educativos: http://www.educationalcoloringpages.com

Programa de lectura de verano


Tiempo Atesorado comienza el lunes 4 de junio hasta el 14 de julio. Para nios de 4-14 aos, este programa fomenta la lectura de libros que ellos seleccionan junto con dos libros requeridos para cada nivel. Hay cuatro niveles por edad (4-6, 7-9, 1012 and 12-14). Por cada libro ledo, los lectores completan un boleto de tesoro. Cada boleto completado le permite al lector selec-

Elaborar libros artesanales


Aprender a hacer libros artesanales es otra

Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

22

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

El plebiscito no sirve
Lcdo. Ivn Rivera
Abogado

Buen consejo! / Por Arturo Ypez

esde la propuesta inicial del HR2499 para la consulta de status, hasta las ocho distintas versiones que el PNP estableci para el plebiscito del da de las elecciones, consistentemente he sealando que son tremendos disparates. De hecho, tratar de adelantar el asunto de las relaciones entre la nacin puertorriquea y la federacin estadounidense con plebiscitos o referndums es de por s una demencia. La definicin prctica de locura muy bien podra ser tratar de obtener resultados distintos haciendo exactamente lo mismo. Posterior al 1952, se han realizado tres plebiscitos de status y ninguno de ellos ha resuelto nada. Por qu habra de resolverse algo con el propuesto? Pues el tiempo me ha dado la razn. Ahora resulta que en los prximos das se presentarn nuevas enmiendas tcnicas a su ley habilitadora. No obstante, las que suenan mantienen el embeleco (Sorry, Romero). No debe caberle duda a nadie de que el llamado plebiscito no es otra cosa que un burdo intento del grupito ese que se ha adueado de la estructura electoral del PNP para tratar de aglutinar su base ante la evidente erosin de su apoyo. Es lo nico que mantiene a algunos de ellos con esperanza de librarse de una derrota electoral. Sin embargo, el diseo aprobado y la estrategia del voto castigo les ha disparado el tiro por la culata. Las encuestas recientemente publicadas demuestran que prevalecera el S no ideolgico en la primera pregunta (S, quiero salir de Fortuo) y el ELA Soberano en la segunda. Eso ha causado gran conmocin en la direccin institucional del PNP y en uno que otro Popular morn que anda por ah despotricando contra el concepto de ELA Soberano a pesar de que es lo que ha dado al traste con la estrategia del PNP . Una de las alternativas de enmienda que se comentan es la de sustituir el concepto de ELA Soberano por el de Libre Asociacin. Incluso, el Presidente del Senado propone que se establezca, segn l, tal y como la define el Derecho Internacional. Qu? Bueno, aprovecho para aclarar uno de los errores discursivos criollos de los muchos que suelen plantearse en la difusin del tema del status. La realidad es que no existe una definicin como concepto jurdico de la libre asociacin dentro del Derecho Internacional Pblico. Lo que establece la Resolucin 1541 (XV) de la Asamblea General en su Sptimo Principio y que posteriormente se adopt en su Res. 2625 (XXV), son unas garantas procesales mnimas que deben regir cualquier acuerdo de asociacin entre un territorio no autnomo y un Estado vigente. Los parmetros definitorios de ese acuerdo de asociacin, incluyendo los referentes a otorgamiento o reconocimiento recproco de ciudadanas son facultativos de los pueblos que la negocian. Los libreasociacionistas de verdad no debemos prestarnos a ser tontos tiles del PNP .

Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com

Gratitud
Dr. Ariel Orama Lpez
Psiclogo y actor

a gratitud se define como el sentimiento que experimenta una persona al estimar un favor o beneficio que alguien le ha concedido. Precisamente, cuando una persona siente gratitud por otra, esta desea corresponder dicho favor de alguna manera. Esto puede ocurrir a travs de un obsequio, una bendicin, un regalo o una oracin. A continuacin, les presentamos algunas sugerencias para fomentar la gratitud a lo largo de nuestras vidas, a partir de ahora: (1) Gratitud con el Creador. Tome un da del mes para visitar el mar y aproveche 10 minutos para darle gracias al Creador y al Universo por todas las bendiciones recibidas. Hblele al mar/ocano como si estuviera hablando literalmente

con el Creador: sintalo, contmplelo y convirtase, literalmente, en parte del agua. Deje que las olas toquen sus pies y sienta la riqueza de formar parte de los elementos agua, tierra y aire. Esta es la parte ms interesante y que disfruto a plenitud: coloque la palabra Gracias! de forma gigante en la arena. Sea capaz de convertir de forma tangible sus palabras a travs de esta muestra de afecto para el Director Amado de la pelcula de nuestras vidas. No se sorprenda si la Naturaleza o el Creador le responde mediante smbolos, manifestaciones de aves o de alguna manera creativa. (2) Una oracin por un desconocido. De vez en cuando, rece en voz baja o en silencio por alguien que usted no conozca. Incluya cau-

sas especficas: rece por aquella persona que tuvo un accidente de camino, por personas de necesidades especiales, por envejecientes y otras poblaciones. Compromtase con una causa y dirija una oracin diaria por aquellos que estn relacionados a la misma; en mi caso, los pacientes de VIH y las personas que tienen contratiempos en la carretera son mi norte. No se sorprenda si su oracin se convierte, literalmente, en un ngel terrenal que pueda socorrer a alguna persona en un momento de necesidad. En el camino de la gratitud, el Universo obra de maneras misteriosas: sea su colaborador ms preciado. (3) Sea como los nios. De vez en cuando, sintese a observar a los nios. Emule su transparencia, su creatividad, su espritu libre. Sea capaz de convertirse en pureza. En la medida que pueda convertirse en nio en distintas facetas de su vida, lograr acceder a nuevas formas de ser que jams haba contemplado. Los nios son muy agradecidos en su forma de interactuar con los otros: aprenda de sus diversas maneras de manifestar su afecto. (4) Convirtase en un rbol. Un gran Maestro me indic que el reino vegetal en todas sus manifestaciones solo emanaba una frase al Universo: Te amo!. Sea capaz de vibrar diariamente en la sintona de las plantas: comience a amar a todos de forma incondicional. Trabaje con el amor interior, ese que le permite aceptarse de forma incondicional y hasta descubrir aquellas riquezas que usted ha guardado por muchos aos. Sea el amor ms genuino, ese que se encuentra justo en su patio o en la vereda del jardn ms hermoso que le circunda. (5) El mensaje de texto de la gratitud. Cada cierto tiempo, seleccione 10 contactos de su predileccin y enveles un mensaje de texto positivo creado por usted. Sea agradecido y manifieste su amor a las personas que ms valora. Sea luz para los dems y recibir los destellos ms hermosos que le pueda regalar la vida: la tecnologa es una herramienta poderosa para compartir el espritu de la gratitud incluso a distancia. Utilcelo a favor de los dems! S un haz de luz viviente. Si la vida est llena de peticiones y de seres que imploran sueos, deseos y plegarias, por qu no darle un giro a nuestras vidas hacia el polo de la gratitud? Comentarios a: droramalopez@gmail.com Twitter: AG_ORLOZ

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

23

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA

Poltica fiscal y economa en el 2013


Lcdo. Yesef Y. Cordero Lebrn, MBA
Exsecretario de Vivienda

29 de abril de 1974

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

Directora Ejecutiva
Maricelis Rivera Santos

Editor Asociado

ste ao es sumamente crtico para la economa nacional. No es que simplemente sea un ao en que tanto el Presidente, la Cmara de Representantes y una tercera parte del Senado van a elecciones. Sino que este es un ao en que una serie de incentivos contributivos federales entrarn en vigor y cuyos efectos se comenzarn a sentir a finales de ao. Peligrosamente, esto ocurre en medio de una economa dbil que muestra seales de frgil crecimiento, y como tal, fcilmente puede caer en recesin. Como sabemos, el presupuesto del Gobierno federal tiene un dficit de magnas proporciones que ha ocasionado un endeudamiento de sobre $15.7 trillones. Independientemente de las diferencias poltico partidistas, existe un consenso de que esa tendencia deficitaria en el presupuesto federal no es sostenible a largo plazo. Por eso es que, a mayor o menor grado, es necesario reducir ese dficit. Cmo se logra reducirlo? No es una ciencia saber que para reducir un dficit se reducen gastos, se aumentan recaudos, o una combinacin de ambos. En cuanto a los gastos, el Congreso como parte del acuerdo sobre el aumento del lmite de la deuda federal el ao pasado legisl una serie de recortes automticos (sequestration, en ingls) ascendentes a $1.2 trillones en 10 aos. Esos recortes entran en vigor el ao fiscal 2013 (el cual comienza el 1 de octubre de este ao) cuando se experimentar una reduccin de al menos $64 mil millones. Obviamente, dada la magnitud del dficit federal es imposible reducirlo totalmente mediante recortes en gastos nicamente. Tiene que haber un aumento de recaudos. Es como si usted gasta $3,000 mensuales, pero gana $1,500 y decide recortar gastos por $500 mensuales. Usted tendra un dficit de $1,000 mensuales que solamente podr subsanar si aumenta su ingreso por esa misma cantidad. Losrecaudosgubernamentalesaumentan por dos vas. La primera y la ms evidente es a travs de las leyes contributivas en que el gobierno aumenta los impuestos, ya sea a travs de aumen-

tos en las tasas contributivas o de la eliminacin de privilegios contributivos conocidos como gastos contributivos (tax expenditures, en ingls). Ejemplos a nivel individual de esta modalidad es cuando el gobierno impone una sobretasa a la propiedad inmueble o elimina la deduccin de intereses hipotecarios. La segunda va de aumentar recaudos es mediante el crecimiento econmico. En esta modalidad el gobierno no aumenta las tasas contributivas o elimina privilegios contributivos sino que recauda ms fondos porque hay ms actividad econmica que tributar. Esto ocurre cuando usted le paga ms al gobierno simplemente por el hecho de usted gan ms este ao, no porque le hayan aumentado las contribuciones.

Durante este ao, pero mayormente el prximo, el Gobierno federal aumentar sus recaudos en virtud de que vencern unos incentivos contributivos legislados durante los pasados aos para fomentar el crecimiento econmico y sacar la economa de la recesin. Algunos de esos incentivos son la rebaja en los impuestos de Seguro Social (payroll taxes) y contribuciones sobre caudal relicto (estate taxes), etc. La eliminacin de estos incentivos contributivos generar sobre $400 mil millones para el ao fiscal 2013. En total, cuando sumamos recortes en gastos y aumento en recaudos se estiman en $607 mil millones los recursos adicionales para la reduccin en dficit, segn la Oficina Congresional de Presupuesto (Congressional Budget Office, CBO por sus siglas en ingls). Ese aumento de recursos al fisco federal, sin embargo, tiene un impacto negativo a corto plazo en la economa.

Tan es as que el CBO calcula que si no se legisla para extender los incentivos contributivos que vencen este ao (y los que permitiran aumentos en los recursos para reducir el dficit), la economa experimentar un crecimiento real de 0.5% en el producto interno bruto para el ao prximo. Por otra parte, si se legisla para extender los incentivos contributivos, la economa crecera cerca de 4.4%. Evidentemente, el impacto a corto plazo de estos incentivos contributivos es sustancial. Pero si bien es cierto que la extensin de los incentivos contributivos impacta positivamente a la economa a corto plazo, no es menos cierto que agudiza el dficit presupuestario. Eso implica unas consecuencias negativas para la economa a largo plazo, pues el dficit presupuestario es financiado con deuda, la cual ya por s est a niveles astronmicos. Continuar aumentando la deuda federal impone una carga onerosa para la capacidad productiva futura de la Nacin ya que se tendrn que destinar ms recursos para el pago de esa deuda. Y no es que solamente haya menos recursos para inversin de capital y el gasto de consumo, sino que habra menos recursos gubernamentales que contribuyan directamente a mejorar la calidad de vida en general. Esa reduccin de recursos no se puede subestimar. Ya este mismo ao el Gobierno federal pagar aproximadamente $500 mil millones en el pago de intereses. De por s esto es mayor que el presupuesto combinado del Departamento de Educacin, el Departamento de Salud, el Departamento de Comercio, Departamento de Estado, Departamento de Seguridad Nacional, Departamento de la Vivienda, Departamento de Energa y el Departamento de Asuntos del Veterano! Imagnese todo lo que estas agencias federales pueden hacer con ese dinero en vez de pagarlo en intereses. Consiguientemente, la poltica fiscal que se implante o deje de implantar este ao tendr repercusiones negativas y positivas, a corto y largo plazo.
AP / Archivo

Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias


Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias


Milly Mndez

Director Asociado Escenario


Eric Perlloni Alayn

Director Interino de Negocios


Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes


Vctor O. Lpez Hernndez

Directora de Proyectos Especiales


Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edicin Dominical


Johan Maldonado

Director Grfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo


Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos


Mara Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas


Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas


Flix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos


Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados


Dolores Barreiro

Director Preproduccin y Trfico


Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproduccin y Trfico


Victoria Prieto

Directora Departamento de Trfico


Ilia M. Prez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa


Eligio Dekony

DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS


Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515


Direccin fsica

Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

Comentarios a: corderolaw@mail.com

www.vocero.com

24

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

Mitos econmicos sobre el ELA y la Estadidad


Jaime Benson
Catedrtico de Economa, UPR

industrial en el mundo que no fue destruida en el conflicto blico y cuya infraestructura industrial-tecnolgica qued intacta al finalizar el mismo. La adopcin del Plan Marshall para la reconstruccin de la devastada Europa y el Plan MacArthur para la reconstruccin de Japn, impulsaron la inversin manufacturera en todo Estados Unidos incluyendo a Puerto Rico, para suplirle los bienes de capital y de consumo a Europa y Japn. A la vez, los nuevos arreglos institucionales que se gestaron como parte de los programas del Nuevo Trato por la administracin de Franklin Delano Roosevelt en Estados Unidos tales como: la institucionalizacin de la negociacin colectiva, la creacin de la red de seguridad social (el Seguro Social, el Seguro por Desempleo ) y el establecimiento del salario mnimo federal (los cuales fueron extendidos parcialmente a Puerto Rico), propiciaron la creacin de una numerosa clase media asalariada que con su consumo de masas, fue absorbiendo los excedentes de los potentes sistemas manufactureros de produccin en masa de bienes duraderos (automviles, enseres electrodomsticos) de Estados Unidos. Puerto Rico particip de forma parcial y desigual de dicho boom estadounidense dada su

EL VOCERO / Archivo

En Puerto Rico nuestras tasas de desempleo nunca bajaron de dos dgitos y logramos la distincin de ser la regin de mayor desempleo y pobreza en Estados Unidos.

ntre los mltiples factores que han contribuido a perpetuar nuestra centenaria condicin territorial-colonial durante los pasados 60 aos, se encuentra una diversidad de mitos sobre las supuestas grandes ventajas econmicas del ELA vis a vis las enormes desventajas econmicas de la Estadidad, que las elites coloniales han tenido relativo xito en inculcar entre sectores considerables de la poblacin. Quizs el mito de mayor peso e influencia al respecto, es el que atribuye a la llamada autonoma fiscal del ELA o a la exencin parcial de Puerto Rico del pago de impuestos federales sobre algunos ingresos generados en Puerto Rico, el proceso acelerado de crecimiento econmico, industrializacin y modernizacin que experiment Puerto Rico entre 1945 y 1972 y que propicio mejoras significativas en el nivel de vida de la poblacin, as como reducciones considerables en los niveles de desempleo y pobreza. Se argumenta que con la fundacin del ELA el 25 de julio de 1952, Puerto Rico conquist la tan mentada autonoma fiscal que posibilit el llamado milagro econmico por el cual la Isla se transform, en unas dcadas, de una regin agrcola pobre a una moderna regin industrial y prospera de Estados Unidos. Nada ms lejos de realidad. El 25 de julio de 1952 la Constitucin del Estado Libre Asociado, confeccionada por la Asamblea Constituyente, avalada por el electorado en referndum y luego enmendada y aprobada por el Congreso federal, entr en vigencia dotndonos de una forma republicana de gobierno local. Cumpliendo pues con unos de los requisitos que histricamente el Congreso federal le ha exigido a los territorios para admitirlos como estados de la Unin. En la Constitucin del ELA, adoptada a partir de dicha fecha, no exista ninguna clusula o seccin que nos confiriera tal autonoma fiscal o exencin de impuestos federales. Mas aun, el que el Congreso va la aprobacin de la Ley 600 en el 1950, nos haya permitido redactar y tener nuestra propia Constitucin, no implic que renunciara a los poderes plenarios que tiene sobre nuestro territorio bajo la clusula territorial de la Constitucin de Estados Unidos. Por ende, el que el Congreso federal le haya puesto el nombre de Estado Libre Asociado a nuestra relacin territorial-colonial con Estados Unidos en 1952 y nos haya conferido nuestra propia Constitucin, no tuvo nada que ver con la relativa autonoma fiscal o exencin sobre algunos impuestos federales que ese mismo Congreso nos haba concedido desde 1900 con la Ley Foraker, y que a travs de los aos ha ido precisando y modificando por medio de diversas leyes y estatutos tales como: la Ley Imposi-

tiva Corporativa (Corporate Tax Act) de 1909, la Ley de Impuestos sobre Ingresos (Revenue Act) de 1913, la seccin 262 de la Ley de Impuestos sobre Ingresos (Revenue Act) de 1921 (que en 1954 se convierte en la Seccin 931 y en 1976 en la Seccin 936 del Cdigo de Rentas Internas federal), entre otros muchos estatutos. En fin, la llamada autonoma fiscal no se nos concedi al ponerle el nombre de ELA a nuestra condicin territorial colonial en 1952, sino desde mucho antes y no tuvo nada que ver con la era de acelerado crecimiento e industrializacin que experimentamos en la posguerra. La era de crecimiento acelerado e industrializacin que experimentamos entre 1945 y 1972 se debi a mltiples otros factores. Entre estos el que Estados Unidos fue la nica potencia

situacin de inferioridad poltica y, por tanto, los resultados fueron igualmente parciales e insuficientes. Por nuestra falta de poder poltico (el no poder votar por el Presidente y carecer de una justa y proporcional representacin congresional) las decisiones de poltica pblica en Washington tomaban en cuenta a Puerto Rico solo de forma marginal y se discriminaba (como se sigue haciendo) contra nosotros en la asignacin de los recursos federales. Con todo y ello, logramos tasas de crecimiento econmico considerables (en el orden de 5% anual) y nos industrializamos, pero nos quedamos cortos gracias a nuestra condicin colonial. Mientras en los 50 estados se lograba la situacin de pleno empleo del recurso humano (tasas de desempleo entre 4 y 5 %), en Puerto Rico nuestras tasas de desempleo nunca bajaron de dos dgitos (10.3% fue la ms baja) y logramos la distincin de ser la regin de mayor desempleo y pobreza en Estados Unidos. Y ello con todo y la llamada autonoma fiscal. El boom estadounidense lleg a su fin a mediados de la dcada del 60 del siglo pasado y el modelo de desarrollo de Puerto Rico cay en estado comatoso a principios del 70, con todo y la doble exencin contributiva local y federal a la inversinmanufactureraestadounidense. Al rescate vinieron el programa de cupones de alimentos federal (welfare para los pobres y la clase media asalariada), lo que nos libr de una catstrofe social , econmica y poltica de mayores proporciones y la Seccin 936 (welfare corporativo), que lo nico que logr fue desacelerar el ritmo de la sangra de empleos. Entre 1976 y 1996, nuestras tasas de crecimiento econmico promediaron un 2.3% anual (vs. 5% entre 1950 y 1972) y nuestras tasas de desempleo un 17% anual (vs. 12% entre 1950 y 1972). Gran hazaa para la mentada autonoma fiscal y la aorada Seccin 936. A los mitos econmicos sobre las ventajas econmicas del ELA siempre se le aaden los mitos sobre las alegadas marcadas desventajas econmicas de la Estadidad. Qu si la triple tributacin (federal, estatal y municipal) nos llevar a la ruina. En la ruina nos encontramos ya bajo el ELA colonial. Puerto Rico es la regin donde el ciudadano promedio paga las tasas impositivas efectivas ms altas, as como la regin con mayor desempleo y pobreza en todo Estados Unidos. Traten de venderle la historia de la ruina econmica que conllevara la Estadidad a los ms de 4 millones de boricuas que se vieron obligados a emigrar a los 50 estados y que a la luz una mejor condicin econmica y mayor calidad de vida alcanzada por all, no han regresado, no tienen planes de volver y solo vienen de paseo.

25
EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

26

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

Microsoft reconoce la innovacin pedaggica


800 educadores y personal de apoyo tecnolgico de instituciones acadmicas de todo Puerto Rico tanto de nivel K-12 como de Educacin Superior se dieron cita para participar del 2do. Foro de Educacin Innovadora de Puerto Rico. El evento reconoce el talento de los maestros puertorriqueos en el uso de las herramientas tecnolgicas y la innovacin en sus salones.

Puerto Rico: Fracaso del Estado


MARIALBA MARTNEZ
Especial para EL VOCERO

Un estudio presentado por el economista snior de Wells Fargo Securities LLC, Eugenio J. Alemn, analiza el estado de la economa hoy da y lo cataloga como uno que se encuentra en una interseccin dificultosa. Las conclusiones del estudio indican que el modelo de desarrollo utilizado para industrializar la Isla fue extremadamente exitoso en un principio. Pero ahora se ha mutado a un sistema que abusa del Gobierno de Puerto Rico, como el salvavidas para casi todo lo que pasa en su economa. Esta intervencin en la economa le resta vida a la economa puertorriquea y pone en peligro el futuro crecimiento. Reconociendo que el Gobierno es el patrono ms grande de Puerto Rico, con 25% del total de los empleos, Alemn sugiere que, aunque el nmero de empleos en el Gobierno es sumamente grande, no es tanto como muchos dicen comparado a estados norteamericanos o pases pequeos en tamao. El gran nmero de empleos en el Gobierno es tambin tpico de ciudades pobres donde el sector privado es limitado, como es el caso de Puerto Rico, donde grandes corporaciones pertenecen al Gobierno como la Autoridad de Energa Elctrica, la

Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, la Autoridad de Puertos, el Banco Gubernamental de Puerto Rico y el Banco de Desarrollo Economico. De hecho, el porcentaje de empleos de gobierno por estado en los Estados Unidos es 16.5%. Alemn advierte que el problema ms grande que tiene Puerto Rico es como crear empleos en el sector privado que puedan ayudar al Gobierno a eliminar su dficit en el financiamiento de la deuda y ampliar la base contributiva, segn la poblacin se enriquezca. Por tanto, ahora Puerto Rico tiene el mismo problema que durante los tiempos de la Operacin Manos a la Obra en los 50 est obligado a atraer inversin que genere empleos en la Isla. Sin embargo, el estudio reclama que la Isla desalienta la inversin, en comparacin con otros pases en la regin que tienen acceso libre al mercado de Estados Unidos. La eliminacin de la Ley 936, adems del cierre del Gobierno por dos semanas en el 2006, probablemente ayudaron a empujar a Puerto Rico de un precipicio (financiero), pero la Isla haba estado caminando cerca del tope por un largo rato. El problema era que la Isla fue privilegiada en trminos de su acceso nico al mercado estadounidense y por los subsidios generosos provistos por los Estados Unidos a las compaas

norteamericanas produciendo en la Isla. Sin embargo, una vez que esos subsidios terminaron la nica ventaja que Puerto Rico tena era su acceso al mercado de EE.UU., lee el estudio. Por otro lado, aunque otros afirman que Puerto Rico perdi su nica ventaja econmica para ofrecer a los Estados Unidos u otros pases, Alemn afirma que hay otras ventajas. Por ejemplo, est el nmero de empleados que son graduados de universidades puertorriqueas debido a que son bilinges y que pueden atraer buenos ingenieros con salarios ms bajos que en los Estados Unidos. Y aunque el sistema educativo K-12 da mucho que desear, est el potencial de que este mejore y eduque con excelencia a los futuros empleados de Puerto Rico. De acuerdo al estudio, en un futuro cercano se tendrn que tomar decisiones difciles acerca del destino de la economa en la Isla, que est ligado al partido poltico que lo representa en bloques de cuatro y ocho aos. Puerto Rico tiene que renacer dentro de los Estados Unidos, quizs como un estado, o obtener su independencia de los Estados Unidos, reiter Alemn. Lamentablemente para mis amigos populares, el Estado Libre Asociado ha sobrevivido su vida til. Es tiempo de un cambio.

Se proyecta mejora en el sector inmobiliario


ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

Ivn Zavala, CEO de Reality Realty, asegur que el 2012 se proyecta como un ao bueno aunque no quizs en nmeros de unidades vendidas s en la valorizacin de dichos activos. Explic que esto responde a que se est logrando cierto equilibrio en varios de los sectores que comprenden el mundo mobiliario, lo que permitir que el valor de las propiedades comiencen a repuntar. Aunque el 2012, para efectos estadsticos comenz en su primer trimestre por debajo del mismo periodo del 2011, Zavala aclar que el mundo inmobiliario no responde estrictamente a las viviendas de nueva construccin, sino que comprende viviendas existentes, ventas judiciales (activos que van a subasta pblica o reposeen los bancos), solares y fincas y establecimientos comerciales. Partiendo de esa premisa, explic que en el ao 2012 la industria inmobiliaria registr un alza de 40 porciento, equivalente a 7,485 transacciones ms que en el 2010. Segn la cifras emitidas por el corredor de bienes races, en el 2010 se efectuaron 18,849 transacciones inmobiliarias,

de ellas el 53%, equivalente a 10,115 unidades, respondieron a casas de reventa, 19.22% a proyectos nuevos con unas 3,622 unidades, 9% ventas judiciales, 15.3% solares y fincas; y 3.48% ventas comerciales. En el 2011, se efectuaron 26,334 transacciones inmobiliarias. De ellas el 56.39% fueron de reventa para unas 14,882 unidades, 18.6% nuevas residencias, 13.54% judiciales, 10% solares y 1.47% comerciales. Mejora que adjudic principalmente a los incentivos gubernamentales, los intereses prevalecientes en la banca y una mayor flexibilidad de financiamiento. A ello agreg, que la valorizacin de las propiedades haba bajado, lo que hizo ms viable poder adquirir el activo a un precio accesible. Todava para el 2011, el tiempo de absorcin de una propiedad era de 25

meses. Sin embargo, tanto en el 2010 como en el 2011, el inventario ms perjudicado ha sido el comercial, donde la reposicin y la disposicin no estn a la par. Mencion existir muchas razones para esta problemtica. La primera, la situacin econmica, ms directamente relacionada con el empleo. A ello se suma la situacin del vandalismo de la que son objeto estas propiedades comerciales reposedas, lo que las desvalora y hace ms difcil su venta. Sin embargo, Zavala entiende que es justamente en este sector donde existirn grandes oportunidades en los prximos aos. El tapn en los bancos de este tipo
SUMINISTRADA

de propiedades impacta el estado de situacin de los bancos, por lo que estos se vern obligados a devolverle el dinamismo a este sector comercial para crear empleos y evitar que desvalore los activos adyacentes. Regularmente, estas propiedades pueden ser adquiridas por debajo de su precio real de tasacin lo que las hace atractivas para los inversionistas, afirm el ejecutivo. Agreg no descartar que en un futuro cercano, la banca opte por alquilar estas propiedades comerciales como estrategia para evitar que vandalicen el activo y pierda valor, a la vez que evitan sean utilizadas como puntos de drogas. Por otra parte, explic que aunque estudios revelan que el rango de precio de mayores ventas se registra desde los $40,000 hasta los $149,000, explic de tratarse de valores por zonas, ya que los consumidores estn dispuestos a pagar ms que esa cuanta en reas como San Juan, Bayamn o Guaynabo. Igualmente, hay reas geogrficas donde los consumidores no estn dispuestos a pagar ms de $100,000 por una propiedad, lo que afirm los desarrolladores tienen que tomar en cuenta al momento de construir para poder mover sus inventarios.

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

27

Innovacin Tecnolgica en Delta


ROBERTO MERCADO, Hijo
Especial para EL VOCERO

l mundo de la tecnologa crece a pasos agigantados; tan as, que todos de una forma u otra tenemos que manejarla a diario, sea a travs de un cajero automtico o enviar un correo electrnico o lograr de una manera fcil hacer un check-in de tu vuelo, sin tener que sufrir la tortura de las largas filas. Esto es lo que presenta Delta Air Lines, en Atlanta. El enfoque de esta lnea area es tener a todos sus clientes que aman la tecnologa conectados. El CEO de Delta cont a la Prensa la prioridad para esta compaa en lograr que el viajero conozca de los servicios que ofrece Delta, utilizando las redes sociales . Delta trabaja en diferentes idiomas las redes sociales, pero en el caso de Twitter en espaol (deltaassist_ES), es muy productivo. Aunque cuentan con unos

662 seguidores, se mantienen activos monitoreando las necesidades de los viajeros, proveyndoles enlaces de servicios o resolverles si perdieron algn vuelo. Ofrecemos herramientas tecnolgicas que le permiten a nuestros clientes mantenerse conectados durante su experiencia de viaje tanto en tierra como en el aire, coment Bob Kupbens, vicepresidente de eCommerce de Delta. Otra de las cualidades que ofrece Delta es su aplicacin para iPhone y Android, llamado FlyDelta. Con esta aplicacin el usuario podr ver primero cuantas millas ha recorrido, puede buscar en que estatus est su vuelo y conocer si su equipaje est en el avin. Otra de las cualidades que tiene la aplicacin es conocer cada uno de los modelos de avin que tiene Delta, entre ellos cuantos pasajeros caben, sus dimensiones, incluso su velocidad mxima en el aire. Otro mecanismo interesante que tiene la aplicacin es que puedes retra-

tar donde estacionaste el vehculo en el aeropuerto y marcar un localizador, para cuando regreses al lugar pueda la aplicacin dirigirte al vehculo. Si hablamos sobre el SkyClub de Delta que est ubicado en el recin inaugurado terminal en Atlanta, se cre un BeadLounge. Asimismo, un saln lleno de los famosos audfonos Beads con msica, computadora y HTC One con comodsimas butacas reclinables. La instalacin de las estaciones de carga de Delta en los 19 principales aeropuertos, incluyendo todos los centros nacionales, se complet en el 2010. El Wi-Fi est disponible en todas las aeronaves en los vuelos domsticos principales de Delta y en todos los jets regionales de la clase dos. Los clientes tienen acceso a Wi-Fi en ms de 800 aviones que cubren diariamente 3,000 vuelos nacionales. Conoce ms de temas tecnolgicos visitando mi pgina EnVivoPR.com. Puedes escribirme en EnVivoPR@gmail.com.

BREVES NEGOCIOS JR ahorra $8 millones


La Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones revel que en el 2011 se logr una reduccin de $10 millones a $2 millones en el hurto de cables telefnicos, de acuerdo a su presidenta, Sandra Torres. Desde el 2010, el Comit ha trabajado para combatir las prdidas calculadas en $100 millones anuales por el robo de cobre y metales. El grupo est compuesto por la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones, la Polica de Puerto Rico, el Departamento de Justicia, la Oficina del Inspector General de Permisos, la Autoridad de Energa Elctrica, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, la

Comisin de Servicio Pblico, el Departamento de Hacienda, el Departamento de Asuntos del Consumidor, la Junta de Calidad Ambiental y CLARO, entre otros. Una de las formas de prevenir el hurto es eliminar los centros de acopio clandestinos. Entre el 2010 y 2011 se han cerrado 108 centros por falta de permisos de las agencias que los gobiernan.

Triple-S Salud renueva campaa ambiental


Triple-S Salud renov su campaa ambiental Una isla limpia es una isla saludable, para concientizar al pblico acerca de los efectos de la basura en el ambiente en la prxima poca de verano cuando ms se hace turismo interno.

Una isla limpia es una isla saludable es una iniciativa que comenzamos a principios de la pasada dcada y hoy, como en ese momento, nuestro objetivo es concienciar a los ciudadanos sobre el dao que causamos al ambiente cuando arrojamos basura, expres Vivian Lpez, vicepresidenta de Publicidad y Relaciones Pblicas de Triple-S. Lpez indic que se retom el concepto de la animacin y la msica original, pero en esta ocasin la naturaleza y los animales que comparten el ambiente son los que muestran la importancia de limpiar la casa de todos. La campaa de servicio pblico tiene ejecuciones para cine, tv, radio y pizarras electrnicas y fue desarrollada por Edme Vil y Gretel Haeussler.

PR ser sede foro energa renovable


El Gobierno de Puerto Rico ser el anfitrin del Foro Caribeo de Energa Renovable 2012 (CREF, por sus siglas en ingls), el cual se llevar a cabo del 15 al 17 de octubre, en el Ritz-Carlton, anunci el secretario del Departamento de Desarrollo Econmico y Comercio (DDEC), Jos R. Prez-Riera. CREF rene altos funcionarios regionales e internaciones envueltos en el sector de energa renovable para trabajar hacia soluciones de energa alternativa para el Caribe. Este es un tema que en Puerto Rico se est llevando adelante agresivamente al promover la energa renovable a nivel de poltica pblica.

SUMINISTRADA

28

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

Sigue la oposicin a la ley avcola


ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

En espera de que la Cmara de Representantes se exprese en torno al Proyecto del Senado 2520, que busca reglamentar la venta de pollo en el Pas, principalmente la venta de pollo congelado, la procesadora de pollos To-Ricos asegura tratarse de una medida loable desde el punto de vista de salubridad, no as en torno a la garanta de un precio razonable que haga accesible el producto al consumidor. La intencin de proteger la salud pblica es loable, en lo que no estamos de acuerdo es en los procesos que se intentan establecer a lo largo del proyecto. Establecer una oficina y una junta reguladora de pollo, solo elevara a cinco, el nmero de agencias que tienen a su haber la misma responsabilidad. Se trata de una duplicidad de funciones y de recursos cuando el DACO, Agricultura, USDA y Salud ejercen la misma funcin que realizara esta nueva oficina, afirm Pedro del Valle, gerente general de To-Ricos. El ejecutivo agreg que esta nueva oficina solo incrementar la burocracia y el gigantismo gubernamental. Asegur preocuparle lo que no se dice detrs de la medida. Casos aislados de desviaciones al reglamento existente han sido excepciones y no la norma, y se han impuesto las multas necesarias al respecto. Existe espacio para mejorar, pero no se puede permitir que se establezcan mecanismos para controlar hasta las licencias de exportacin y acceso a ciertos documentos de los competidores, ya que muchos que componen la industria seran parte de dicha Junta. Otro de los sealamiento de Del Valle fue en torno al no establecimiento de control de precio, lo que deja abierto el ambiente para la imposicin de cuotas de produccin e impuestos sobre los productos, entre otros. El Gerente General descart que su oposicin a la medida responda a que su empresa importa pollo congelado a la Isla, entre las marcas que distribuyen, aclarando que el 70% de su negocio es la marca To-Ricos, con sus pollos 100% criados en la Isla, y el restante 30% responde a sus marcas importadas. Sostuvo que actualmente el 18% del mercado total de pollo en la Isla es suministrado por To-Ricos. La empresa produce 68 millones de libras de pollo al ao. Entre las marcas que manejan, adems de To-Ricos, figuran Pilgrims, Gold Kist, marcas que afirm compiten con muchas otras que existen en el mercado. En nuestra empresa optamos por incursionar en la importacin de pollo como estrategia de negocios para mantenernos competitivos en el mercado. La realidad es que si no la traamos nosotros lo trae otro y nos quedamos atrs. En torno a la posicin de sus avicultores, explic que aunque muchos puedan pertenecer a la Asociacin de Agricultores, no exactamente concurren con la posicin del gremio. Aclar que sus avicultores estn organizados bajo la Asociacin de Avicultores Pollos To-Ricos. Estas reacciones se obtienen en momentos en que

iniciar la discusin sobre el Proyecto en la Cmara, el cual cuenta con detractores como favorecedores. La medida busca crear una Oficina de Inspeccin de Carne de Pollo que estar adscrita al Departamento de Agricultura. Establece adems como delito grave de cuarto grado la adulteracin de la carne de pollo y sus productos derivados, incluyendo su descongelacin para venderla como carne fresca de pollo, durante su almacenamiento, manejo, transportacin, distribucin y venta. Una de las responsabilidades de esta Junta ser impedir que se descongele pollo para luego venderlo como pollo fresco. Entre los que favorecen la medida figura Francisco Norat, presidente de AVICAPI, la cooperativa de los avicultores de Canto Alegre y Pic y Carmelo Crespo, presidente del sector de pollos de la Asociacin de Agri-

cultores, quienes se reafirman en que la medida devuelve a la industria una competencia leal y a los consumidores la garanta de un producto fresco. Mientras tanto, entre los detractores figuran varios gremios como la Asociacin de Restaurantes, la Cmara de Mercadeo, Industria y Distribucin de Alimentos y el Centro Unidos de Detallistas, que alegan que esta medida solo repercutir en un alza en el precio del producto y en una duplicidad de funciones.

SUMINISTRADA

29
EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

30

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

Sus JG llegarn a Repblica Dominicana


La presentadora de televisin Jackie Guerrido promover su lnea de mahones JG en Repblica Dominicana a partir de julio, tras la acogida que han tenido las piezas en Puerto Rico y Estados Unidos. Adems, la telerreportera del tiempo en Primer Impacto -cuyo segmento fue ensanchado hace poco menos de un mes ante la prxima temporada de huracanes- tendr ms apariciones en el programa maanero Despierta Amrica de Univisin.

buenas intrpretes
La conguera Sonia Lpez asegura que no hay madera para continuar con el legado de grandes intrpretes como Celia Cruz y Ruth Fernndez
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO

Reclama la falta de

La juventud quiere llegar a la fama demasiado rpido, dijo Sonia Lpez ante la prdida de figuras icnicas femeninas en el pentagrama musical. La conguera, que lleva con su orquesta alrededor de 43 aos, destac que luego de los decesos de mujeres de renombre como Whitney Houston, Donna Summer, Celia Cruz y hasta Ruth Fernndez no hay madera para continuar con ese legado musical. El problema es que para esta carrera hay que estudiar y prepararse. La clave de la permanencia son varias cosas, mencion al enumerar hay que tener paciencia, ternura, disciplina y perseverancia. Sin stas caractersticas, asegura que ni ella misma hubiera logrado llegar hasta donde est con su agrupacin. Todava mi orquesta sigue tocando y eso se debe a un cmulo de situaciones. Necesitamos que la juventud se motive y quiera representarnos en la msica, pero hoy da se piensa que todo eso se puede hacer desde el estudio y no es as. Hay que salir a la calle y tocar, porque de eso se trata este negocio, seal la legendaria artista quien mencion a su hija Deddie Romero como una de las intrpretes de mayor ventaja. Dijo, adems, que en ocasiones engaan al pblico porque cuando las escuchas en vivo no suenan igual. No es porque sea mi hija, pero Deddie canta unos boleros del ayer que ni las que lo hicieron en ese tiempo, apunt al aadir que no reconoce a otras figuras de la edad de su retoo que pueda continuar con la bandera musical. Hace menos de dos semanas contrataron a Deddie con mi orquesta y ella se mantiene vigente, agreg.

Recopilar xitos en disco


Lpez adelant que labora en un proyecto discogrfico que recopilar los xitos contenidos en sus 26 discos de estudio. En cada uno de esas producciones hay canciones que se les puede sacar provecho. Son canciones tan buenas que no pasan de moda y siempre he dicho que mientras Dios me de vida voy a seguir trabajando, manifest. Sonia Lpez, Deddie Romero, la fenecida Ruth Fernndez y Lissette lvarez fueron honradas el pasado mircoles por el Instituto Puertorriqueo e Hispano en Nueva York por su trayectoria artstica. Esto me llena de mucho orgullo porque creo que soy la nica mujer que ha tenido una orquesta por 43 aos y seguimos vigentes, destac Lpez al aadir que el orgullo era por partida doble debido a que comparta elogios con su hija Deddie. Todos mis hijos son mi orgullo, pero nunca nos haban rendido homenaje a m y a Deddie, que estamos en la msica, y eso me llena de mucha satisfaccin. Creo que alguna vez me dedicaron unas fiestas patronales y ella estuvo, pero esta vez era para nosotras, sostuvo.

EL VOCERO / Archivo

Sonia Lpez y Deddie Romero fueron honradas el pasado mircoles por el Instituto de Cultura Puertorriquea y Latina en Nueva York.

31
EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

32

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

Vctor Manuelle deleit con Si t me besas y Ella es lo que quiere salsa mientras bailaban los hermanos Yamil y Yamilka. ,

Cantan por los nios de SER


ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO

El que da con lo que puede, recibe bendiciones, dijo Kanny Garca despus de cantar en el Teletn-Espectacular de la Sociedad de Educacin y Rehabilitacin (SER) de Puerto Rico que se efectu ayer en el Coliseo de Puerto Rico en San Juan. Kany interpret Que te vaya mal y Hoy ya me voy, alrededor de las 6:00 pm, cuando ya haban recaudado $435,979 donados por ciudadanos y distintas empresas de la Isla.

Para la artista, las instituciones benficas deben recibir el respaldo de las administraciones gubernamentales. El Gobierno se tiene que sensibilizar, definitivamente, con lo que est pasando en nuestro pas. Los temas ms importantes para m siempre son la educacin y la salud; y esto (el Teletn) es salud. Si no nos ocupamos de eso que son las cosas ms importantes de la vida, no entendera yo cules son las prioridades de nuestro Gobierno, dijo la artista a este rotativo cuando atendi a la Prensa por breves minutos. Compartir con los menores de edad

que SER atiende sirve de aliciente para la cantante continuar hacia adelante. La organizacin sin fines de lucro, fundada hace 62 aos, ofrece diversos servicios de orientacin, rehabilitacin fsica y educacin formal a nios y adolescentes con deficiencias en el desarrollo. Uno se llena demasiado porque ve la condicin particular de cada persona que est aqu y ve que nada les limita a ellos a conectar con lo que es la msica de uno y con lo que uno hace. Hace que uno sea ms agradecido. Siempre que vengo digo lo mismo. Wow! Qu bendicin. A veces

no valoramos lo pequeo, el poder caminar, las cosas cotidianas de la vida Siempre que vengo uno se llena de muchas cosas lindas y que hacen que tomes energa para seguir caminando. Por eso me gusta venir, respondi. El Teletn comenz a partir de las 2:00 pm, con la transmisin de Univisin. Luego se uni WAPA, WAPA Amrica, Puerto Rico TV y el Canal 13. Ian, Pedro Cap, Christian Pagn, JKing y Maximan y Atencin, Atencin iniciaron el espectculo que se extendi hasta las 11:00 de la noche. Joaqun Torres, Christian Daniel, Ana Isabelle y La Secta antecedieron a Kany Garca. Christian Daniel le cant a una estudiante de SER, Stephanie Vzquez, Un pedacito de cielo como regalo en su quinceaero. Mientras, Ana Isabelle expres a EL VOCERO: Siempre que pueda voy a decir presente a eventos como estos. De verdad que SER siempre ha sido una entidad que ha trabajado aos tras aos. Lo menos que podemos hacer nosotros que tenemos salud y bendiciones cada da es traerle un poquito de alegra y msica a estos nios que se lo merecen, expres Ana Isabelle, quien en verano presentar su cancin nueva Mi One and Only , un tema bilinge y fusionado con varios ritmos. Animaron el Teletn Rafo Muiz, Elwood Cruz, Ada Monzn, Nuria Sebazco, Normando Valentn, Deborah Martorell, Milly Cangiano, Jaime Javier Mayol, Frankie J y Rony The Hyper, entre otros. Mayol consider que participar en el Teletn es una experiencia de crecimiento, de vida, de enseanza porque ellos nos ensean a nosotros por lo que han pasado durante el proceso de su vida. Es un despertar de todo lo que hace falta a estos nios. Es sumamente especial poder ser parte de este evento. Aunque los artistas se presentaron ante poco pblico y a la poblacin juvenil que atiende SER, fueron recibidos con gran entusiasmo. Christian Lpez Trenche, estudiante de noveno grado

EL VOCERO / Tania Dumas

Ana Isabelle reconoci la labor de SER por los nios y adolescentes con problemas en el desarrollo fsico y mental.

Kany Garca interpret "Que te vaya mal" y "Hoy ya me voy".

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

33

breves
Fotgrafo lo acusa de agresin
CALABASAS, California Los investigadores de la polica del Condado de Los Angeles desean interrogar a Justin Bieber luego de que un fotgrafo denunci haber sido golpeado por la estrella de msica pop en un centro comercial. El teniente de polica Robert Wiard dijo que el fotgrafo llam al nmero de emergencias 911 el domingo y se quej de dolor en el pecho. Wiard dijo que el incidente sucedi cuando el fotgrafo trat de tomar imgenes de Bieber y su novia, la actriz adolescente Selena Gmez, mientras la pareja sala de un cine en el centro comercial The JUSTIN BIEBER Commons, en la ciudad de Calabasas. Wiard indic que el fotgrafo fue trasladado a un hospital, donde fue atendido y dado de alta. (AP)

EL VOCERO / Tania Dumas

Fallece reconocido pianista boricua


El Sr. Sapo y Johnny El Lagartijo contagiaron a los nios de SER con sus canciones y ocurrencias.

en SER, y Bryan Bonilla Daz, adolescente con autismo leve que cursa el dcimo grado, agradecieron el respaldo y las donaciones de los ciudadanos. NG2 interpret T lo que buscas es un novio y Vctor Manuelle cant sus temas nuevos Si t me besas y Ella es lo que quiere salsa, mientras bailaban los hermanos Yamil y Yamilka. Despus cantaran De la Getto, Limi-T 21, Beatriz Luengo y Jowell y Randy. Cerraran el espectculo el salsero Gilberto Santa Rosa y Mima. Los cantantes Olga Tan, Ricky Martin y Juanes enviaron un mensaje alentador desde los Estados Unidos. Ricky obsequi un viaje para dos personas a Nueva York, con boletos para asistir al musical Evita en Broadway donde personifica al Che Guevara y comparte el escenario con Elena Roger como Eva Pern. Desde el Nokia Theater localizado en Los Angeles, California, el intrprete colombiano Jua-

nes particip va satlite en el evento de recaudacin de fondos. Nilda Morales, presidenta de SER, y Carlos Lpez Lay, presidente de la Junta de Directores, se sentan esperanzados en que llegaran a la meta de $2 millones 300 mil. Al cierre de esta edicin, lograron recaudar $740,539. Nos sentimos felices y complacidos con la demostracin de unidad porque cuando rehabilitamos a un nio, rehabilitamos la familia y al rehabilitarlos a ellos, realmente, nos rehabilitamos todos. Lo que queramos lograr es que Puerto Rico lo haga suyo. SER naci de una necesidad comunitaria, de accesar servicios y sobrevive por ese apoyo comunitario. Cuando le decamos 'juntos lo hacemos posible' es que nos toca a cada uno, en la medida que nuestros recursos permiten, aunar esfuerzos con los que tenemos al lado y entonces, la carga no es tan fuerte, sostuvo Morales.

Luis Quevedo Alfaro, uno de los mejores pianistas puertorriqueos, falleci el domingo, a las 7:00 de la noche, en su residencia en Puerto Nuevo por causas an desconocidas. La noticia de su deceso trascendi esta madrugada por las redes sociales y esta maana fue confirmada por el msico y director Jos Lugo, uno de sus colegas ms cercanos. Su hijo, que viva con l, lo encontr muerto en su casa. Haba estado malito en los ltimos das y hasta lleg a hospitalizarse, coment Lugo. Al momento no hay detalles de sus exequias. Quevedo Alfaro, de 65 aos de edad, es considerado uno de los ms virtuosos pianistas locales con una capacidad indiscutible para tocar todos los gneros, desde salsa, danzas, boleros, rumbas y guarachas. (Hiram Guadalupe Prez, INS)

Se casan en Nueva York


La estrella de Sex and the City, la actriz Cynthia Nixon y Christine Marinoni se casaron el domingo en Nueva York, luego de comprometerse hace tres aos. El 27 de mayo del 2012, Cynthia Nixon y su novia Christine Marinoni se casaron legalmente en estado de Nueva York, dijo su representante a la revista People. Nixon llev un vestido a la medida de Carolina Herrera", aadi. La actriz de 46 aos y Marinoni, activista en educacin de 45, CYNTHIA NIXON Y son pareja desde el 2004. MariCHRISTINE MARINONI noni dio luz a su hijo, Max Ellington Nixon-Marinoni en febrero del 2011. Nixon tiene dos hijos adicionales con su ex el fotografo Danny Mozes.

Amanda Vilanova comparte con miembros de la Tribu Masai.

Kenya Las Bellezas con Propsito de la organizacin internacional de Miss Mundo dejan huellas en Kenya. La boricua Amanda Vilanova; Miss Mundo, Ivian Sarcos; Miss Inglaterra, Alize Mounter y Miss Ghana, Stephanie Adwoa, compartieron con miembros de la Tribu Masai, con quienes disfrutaron de la naturaleza y luego se trasladaron a una clnica donde le brindan servicios de vacunas y cuidados mdicos a sus mujeres y nios. Antes de despedirse, como tradicin del Hotel Mara Serena Safari Lodge las chicas pudieron sembrar un rbol para dejar su huella y conservacin del ambiente. Esta experiencia ha sido nica, todos los das tengo vivencias espectaculares y llenas de aprendizaje. En el momento de sembrar mi rbol me invadi la emocin y no pude contener las lgrimas, no fue solamente Amanda quien sembr el rbol, sino Puerto Rico. Nuestra Isla contina dejando huellas ante el mundo, expres emocionada Vilanova. La prxima parada de la gira mundial es en Londres para celebrar el cumpleaos de la Reina Isabel en un caravana de barcos por el Ro Tmesis.

AP

Belleza con propsito en Kenya

Reencuentro
Aunque no vislumbran una reconciliacin, Demi Moore y Ashton Kutcher se reunieron para discutir como quedar su relacin. Segn publicara Esmas, una fuente cont que "han quedado para discutir qu harn ahora. Si se divorcian o si deciden compartir DEMI MOORE Y ASHTON algn tiempo ms juntos. KUTCHER Los dos creen que necesitan gua espiritual para conseguirlo. S que se vieron con el rabino (que los cas) en la nueva luna de Geminis el pasado lunes, significa un tiempo de nuevos comienzos, especialmente cuando se trata de comunicacin, as que se vieron al menos una vez, pero posiblemente dos".

SUMINISTRADA

AP

AP

34

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

Tres locutores se afincan a la


ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO

clave salsera

Qu tienen en comn Nstor Galn, Ramn M. Rodrguez Valentn y Luis A. Hiraldo Montalvo? Su pasin por la radio, por la msica y por mantener alegres a los radioyentes de Z-93. Son las voces y la imagen de la estacin radial dedicada a difundir y a mantener vigente el gnero de la salsa, a travs de 93.7 FM. Cuando estn frente al micrfono y manejan los controles del estudio Ismael Rivera, dejan a un lado la timidez, sus pesares y preocupaciones para transmitir alegra a sus radioyentes. Cada uno tiene su estilo, sus palabreras y hasta apodos que los identifican por las ondas radiales. Nstor se conoce como El Bho Loco; Ramn Marcos como El Cacique y Luis Antonio como El Hachero. Es un trabajo difcil en ese sentido porque todos tenemos problemas, pero cuando entras aqu y te sientas en esa silla y abres ese control, todo se queda ah. En mi caso cuando me siento en la silla y poncho la presentacin del show, es una transformacin. Todo cambia. Me transfiero y me transformo en El Cacique , el Marcos se queda a un lado. Es otra cosa; es alegra. Hasta yo mismo me asombro, dijo Ramn Marcos cuyo apodo acogi porque es natural de Rincn y la zona Oeste se caracteriza por ser la Tierra de los Caciques. El Hachero reforz las palabras de su compaero de labores, al afirmar que las situaciones personales y negativas se dejan aparte para arrancar con lo positivo y poner a este pueblo a gozar. Para los locutores, trabajar en Z-93 ha sido una experiencia fructfera en sus respectivas carreras y agradecen la oportunidad a Pedro Arroyo, director de programacin que falleci el mes pasado. El Bho lleva 29 aos en la emisora, pero en 1979 fue disc jockey en Radio Musical Sper 97 de Cidra, una emisora de salsa. Record que en 1981, l trabajaba en una tienda de ropas y una vez reconoci a uno de sus clientes, Victelio Martnez, director de Programacin de Z-93 a quien le pidi una oportunidad para unirse a la emisora. Comenz como tcnico, en promociones y como maestro de ceremonias en los conciertos de verano. Sin embargo, siempre quera ser locutor y en 1983, Pedro Arroyo me da la primera oportunidad de trabajar de 11 de la noche a las 6:00 de la maana. Comienzo como DJ de madrugada que era mi sueo. Por eso recibi el apodo de El Mcaro y luego lo cambi a El Bho Loco. De los locutores de Z-93 se distingue por ser el ms conservador en los comentarios, aunque intercala la jerga de los salseros. Cada uno tiene su estilo Yo me voy ms a lo musical. Me gusta educar, informar al pblico. Me gusta hablar de los compositores, de los arreglistas. No estoy dotado con una voz extraordinaria de locutor, no soy gracioso por mi manera de ser. Lo que hago es que recurro a ser un informador pero a la misma vez entretenido.

El Cacique El Bho Loco y El Hachero han vivido la transformacin de la radio y son reconocidos como la imagen de Z-93 FM. ,

Creo que ha sido el xito mo, que mi programa es para todo pblico. Me pueden escuchar desde la gente ms humilde hasta la gente, quizs, con ms educacin. Hago un programa bien variado, con alegra, sin entrar a la chabacanera. Una de las funciones de la radio es entretener e informar, dijo El Bho cuando pona una cancin solicitada por algn radioyente en su programa Pide que hay. El Cacique quiso ser locutor desde chamaquito. En la escuela Juan Ruiz Pedroza de Rincn nos pasbamos imitando parodias y a los locutores del rea. Hacamos las parodias que hacan Frankie J y Red Shadow en Cosmo 94. Tena un pana de la escuela, Melvin Rosado, que cortbamos clases porque l era DJ y tiraba 'parties' de marquesina. Hacamos parodias y como si estuviramos en un programa de radio, cont Ramn Marcos, quien luego tom un curso de locucin con Esteban Alegra. En la graduacin de ese curso se encontr con su amigo Melvin, quien lo ayud para comenzar como locutor en Radio Rey en Quebradillas, la cual se convirti en QQZ. La voz de El Cacique tambin se escuch por Super K 106 en Arecibo y poco tiempo despus, Arroyo se comunic con l para que comenzara en Z-93 a jornada parcial hasta que logr un turno completo y compartir en programas con otros locutores

como Junior Abraham en A son de salsa. El Hachero ha popularizado sus expresiones cmicas, tales como: Estoy como una foto 2 x 2, tranquilo quieto y oye, ests ms perdido que un oso diabtico o como un pitirre de poste. A punto de celebrar sus 33 aos en la radio, record que en la escuela Ro Piedras High me paraba frente a la radio a hacer las animaciones como locutor. Era presenta'o y haca obras teatrales. Cuando mi mam (Herminia Montalvo) lo llevaba a la fiesta del trabajo y los msicos cogan un 'breiquecito', me suba a la tarima y hablaba por el micrfono. Entre tres amigos compramos un equipo de msica y empezamos a hacer los parisitos de la escuela para sacar fondos, narr El Hachero, quien antes de ser locutor fue boxeador aficionado en el Club de Boxeo de Trujillo Alto. En Radio Voz se hizo pana de los locutores y empez a anunciarlos en sus programas. En 1977, le dieron la oportunidad en Radio Disco y a partir de ese ao, no se apart de la radio puesto que sigui laborando en Salsa 63 y en Salsoul como operador. Despus trabaj en X-100 durante 20 aos. Un domingo logr su sueo de ser parte de Z-93, al expresarle hace 11 aos aEl Bho su inters de unirse a esa emisora salsera y pasar una prueba de locucin con Arroyo. Los locutores y animadores de even-

tos como El Da Nacional de la Zalsa han vivido la transformacin de la radio local y se han atemperado a los cambios tecnolgicos. La radio de antes era ms sobria, ms pasiva en el sentido de que el locutor era serio. No haba ese vaciln que hay hoy. La radio es ms pueblerina y uno tiene que hablarle a la gente como ellos hablan, el idioma de la calle. Nosotros tenemos el truco manga'o. Sabemos lo que podemos decir al aire y lo que los ofende. Conocemos esa programacin de la A a la Z, indic El Cacique. Han sido unos aos de aprendizaje, de muchas satisfacciones. Trabaj en la radio cuando era menos tecnolgica. Llegu a tocar msica en LP. Tambin estuve en formato CD. Era una radio ms manual, de mucho trabajo. Ahora con las computadoras se nos facilita el trabajo y tenemos un banco de msica que podemos ofrecer ms msica y de mejor calidad a nuestra audiencia. Eso nos ha venido a ayudar muchsimo; por supuesto, y la Internet. El crecimiento de la radio tecnolgicamente hablando ha sido maravilloso. En cuanto a la salsa, es una msica que no pasa de moda. Est en un maravilloso momento, sostuvo El Bho, quien quera ser un trompetista famoso y perteneci a la Banda Escolar de Cayey y a la Tuna de Cayey durante cinco aos.

EL VOCERO / Willn Rodrguez

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

35

MARIAM M. ECHEVARRA BEZ


EL VOCERO

Amaury Nolasco forma parte del elenco de la quinta entrega de Die Hard junto a Bruce Willis, pautada para estrenar en febrero del 2013. El boricua ha pisado varias ciudades de Italia, Francia, Hungra y Rusia, que servirn de escenario para el regreso a la pantalla grande de John McClane bajo la direccin de John Moore en A Good Day To Die Hard. En esta ocasin, como parte de la trama, el intrpido polica viajar a Rusia junto a su hijo Jack (Jai Courtney), con quien tiene una relacin muy tensa. Sin embargo, al caer bajo el dominio de un lder ruso, tendrn que trabajar juntos para mantenerse vivos y escapar. En la propuesta, la quinta de una exitosa serie iniciada en 1988, participan adems Patrick Stewart y Cole Hauser, entre otros. Nolasco fue visto recientemente en la serie televisiva Work It, una comedia en la que se sacuda la rudeza que lo ha caracterizado en pantalla y lo puso, literalmente, en los zapatos de una mujer. La propuesta no cont con la aceptacin esperada y fue cancelada. Entre los ttulos en que ha participado Amaury se encuentran Rum Diary junto a Johnny Depp, Transformers, Max Paine, 2 Fast 2 Forious y Mr. 3000, entre otros,

AP

Amaury Nolasco durante el rodaje de A Good Day To Die Hard en Hungra.

SUMINISTRADA

Junto a Bruce Willis

El boricua acta adems junto a Cole Hauser.

36

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Disfrutars intensamente de todo lo que tienes, el amor ser ahora una realidad en tu vida.Tienes que protegerte de engaos y mentiras ya que la vista de los dems estar tras de ti, sonre ante los comentarios mal intencionados, trata de alejarte de todo lo que sea escandaloso. Nmeros de la suerte: 1, 85. (21 abril - 20 mayo) Buscaras lo esencial, importante y lo prioritario para ti, desarrollando ms conciencia en lo que realices, nadie podr igualarte en inventiva e imaginacin. Todo lo que signifique negocios, inversiones, compra, ventas y comunicacin est favorable y bien aspectado para ti ahora. Nmeros de la suerte: 7, 77. (21 mayo - 20 junio) Sers gua de muchos y recibirs bendiciones por todo lo que sembraste en el pasado, tu mundo laboral y con tus compaeros de trabajo se enriquece con excelentes colaboraciones.Estars bien acompaado de tu s ideas amorosas una persona de ms edad que tu pondr fuego en tu corazn. Nmeros de la suerte: 4, 37.

El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 junio - 22 julio) Esperas ahora una renovacin y transformacin total de tu cuerpo y de tu imagen pblica, saldrs de achaques y dolores musculares que te agobiaban y te preocupaban. Los solteros atraern a personas que le podran ayudar econmicamente en momentos de solucionar un problema. Nmeros de la suerte: 13, 46.

(23 julio - 22 agosto) Sales de temores, ataduras y dependencias perjudiciales, ahora irs por buenos senderos. No envidies la aparente felicidad de quienes estn a tu alrededor, la disciplina y el esfuerzo extra que pongas en tu desempeo profesional te darn excelentes ganancias econmicas. Nmeros de la suerte: 16, 58.

(23 agosto - 22 septiembre) Esta semana iniciaras un nuevo contacto con la divinidad y te impulsa a descubrir tu verdadera naturaleza con el Creador. Aunque seas el blanco de muchas crticas seguirs tu camino con la cabeza muy en alto, descubrirs un jardn de felicidad en tu interior, te tocara a ti ensenar a otros. Nmeros de la suerte: 18, 81.

(22 septiembre - 22 octubre) Las oportunidades para viajar, amar, estudiar, crear y las cosas que te parecan imposibles ahora podrs lograrlas todas bajo la influencia de las estrellas y tu regente planetario.Sera necesario que hagas un espacio para todo lo nuevo y diferente que los astros te regalan y aguardan para ti. Nmeros de la suerte: 3, 23.

(23 octubre - 21 noviembre) Cuida tu salud mental para que puedas trabajar en equilibrio de tus emociones y capacidades. La paz regresa a tu vida luego de un periodo de luchas y problemas, te vas a organizar mejor estableciendo bases firmes sobre tu vida, alguien muy cerca de ti para ayudarte con su experiencia y consejos. Nmeros de la suerte: 12, 71.

(22 noviembre - 21 diciembre) No pierdas tu tiempo en complacer tanto a aquellos que viven recostado de ti. Pon en orden tu corazn, tu mente , tu hogar, tu vida, cambia tu agenda cargada de actividades por otra menos apretada, proponte sacar un poco de tiempo para ti y para lo que te haga feliz, te lo mereces! Nmeros de la suerte: 6, 79.

(22 diciembre - 19 enero) Buscars superarte cada da ms,presentndose oportunidades de crecimiento y evolucin. Lo sorpresivo ser constante en tu vida, crece tu inters por otras reas del quehacer humano lo que te impulsar a probar suerte en otras carreras profesionales. Nmeros de la suerte: 12, 39.

(20 enero - 18 febrero) Si permites que tu mente se nuble y se colme de inseguridades no podrs avanzar en la vida.Ahora podrs realizar tus sueos ms deseados, sales de una situacin donde te sentas oprimido, recuerda que el nico enemigo que te puede hacerte dao o darte xitos eres t mismo. Nmeros de la suerte: 17, 44.

(19 febrero - 20 marzo) Busca en tu corazn y protege la paz,el amor que encierras y habita en el mismo. Da tiempo a cada relacin para que madure, podrs conocer que se puede esconder tras una cara simptica y bonita, aprendiste de tus lecciones en la vida por lo que no ser fcil manipularte. Nmeros de la suerte: 4, 99

NGELES CUSTODIOS
Cada persona tiene un ngel Custodio o de la Guarda desde que nace, sea o no creyente. Este se dedica totalmente al hombre que tiene a su cargo. Lo protege, lo acompaa, lo sirve, lo gua, lo consuela si el hombre a su cargo cree en l y se lo pide. Y todo esto... sin interrupcin. Su naturaleza espiritual implica muchos poderes y supone mucha perfeccin en comparacin con nosotros, pero no conocen los secretos de Dios, no pueden saber qu pensamos (slo Dios puede), a no ser que se lo permitamos. Hay que imaginarse que el ngel de la Guarda es nuestro mejor amigo... Pero aunque tenga toda la disposicin para hacerlo, no nos puede ayudar 100% si no se lo pedimos o si se lo pedimos sin fe (sin creer). Es como tenerlo atado y no puede realizarse en su misin de acompaarnos y guiarnos... el sentido de su vida. Nuestro ngel de la Guarda nos acompaa desde que nacemos hasta que morimos. Si nos vamos al cielo, si nos salvamos,nos acompaar eternamente y gozar la felicidad eterna junto a nosotros. Los ngeles de aquellas personas que se condenan son agregados por el Seor a los Servidores especiales de la reina de los cielos, donde se dedican a cantar y alabar la justicia infinita de Dios. En ambos casos, salvacin o perdicin, tienen la misin de atestiguar ante Dios nuestros actos, cuando llegue el momento de ser juzgados. Los ngeles Guardianes segn los signos zodiacales: Aries - Malkiel Tauro - Hamabiel Geminis - Amriel Cancer - Muriel Leo - Verchiel Virgo - Hamaliel Libra - Uriel Escorpio - Barkiel Sagitario - Adnachael Capricornio - Hanael Acuario - Gabriel Piscis - Barchiel.

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

37

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

330 Casas/Apts. Vacaciones

600 Negocios Venta

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
RECIBA hasta $3,000 al 2% de recargo mens, pagando desde $50 mens. con garanta carro, casa o terreno no deba. Tener 40 aos o + si cualifica. Carr 2 Km 43 Vega Baja. ` 858-4343, 568-2089 LIQUIDACION Carros usados, reposedos e importados. Desde $0 pronto con o sin crdito. Inf. 360-6723 Abner Hernndez COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Orintese ` 787.202-9942; 326-4490 ESTAS A PIE Y NO TIENES DINERO LLAMA, YA TE MONTO CON PAGOS BAJITOS 787 514-3812 / 205-3597

070 AUTOS EXTRANJEROS


Lexus
LEXUS IS 250 2012 1k millas sin pronto economiza miles $$ ` 857-3100 869-7342.

200 SERVICIOS AUTOS

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO TOA BAJA BO. Campanillas ColApt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, mado Cafetin. Por enfermedad, Sems, Mes. ` 787-791-3745; buena clientela. 787.794-2958 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com 660 Solares

Venta RINCON CASA de playa frente al mar, amueblada, 2 niveles. VILLALBA SOLARES DE 896-5870, 896-1417 1000 MTS. A $5,000. Favor llamar Sr. Prez ` 295-5505 BOQUERON, APT. 6 pers, ambiente fam. Fines de sem; sem. y/o meses. ` 787-308-3131 350 Fincas Alquiler PROYECTOS AGRCOLAS PARA RENTAR
100 Cdas. PALMAS DE COCO EN PRODUCCION 100 Cds CAFE EN PRODUCCION CON BENEFICIADO
Para ms informacin escribir a:

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas

830 SERVICIOS

Mazda
SIN PRONTO O SIN CREDITO MAZDA 3 08 @ 10 aqu te montamos ya. Llama ahora ` 869-7342 857-4683.

230 BIENES RAICES

680 ULTRAMAR
Florida

BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. ` 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695

831 ASESORIAS
Contabilidad

rentaagricola@gmail.com

240 ALQUILERES BIENES RAICES 070 AUTOS EXTRANJEROS


OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

430 COMPRAS BS. RACES PR

APROVECHE
TERRENOS 1/4 acre en el centro de la Florida. $3,995. No calificar. mes $45. Info Gratis PO BOX 831297 Miami, FL 33283 1-(305) 552-0030

EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin SOLICITO Chasista con herra- Lord Accountant 787 653-9666 mientas y exp. Bondero y Pulidor pasar por Calle Pepe Diaz Legales #48, Hato Rey. 787-751-8041

Garajes

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

CALIDAD AUTO Todos los Carros pagan $50. mens. con Casa o Terreno no deba. Caduca 12/31/2012 O pagando desde $50. mens. garanta carro con valor de $5,000. o + no deba o Mitsubishi con Pto. $2,900. Tener 40 aos o + Sin intereses y sin chequear crdito si cualifica. Carretera #2, MITSUBISHI ASX 2011 bella Km. 43, Vega Baja desde $269.00 mens. llama ya. ` 858-4343, ` 568-2089 869-7342 857-4683. VENTA LIQUIDACION Sobre inventario Lancer 09 @ 11.Todos sin pronto o pagos desde $129 mens.` 857-4683 / 869-7342

$
440 VENTAS BIENES RAICES
500 Casas Venta Area Metro
CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997

Vendedores (as)

ABOGADOS

Orientacin Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484


RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

38 AOS DE EXP.

040 AUTOS AMERICANOS


Ford
FORD F 250 Turbo Diesel 2008 4x4 4 ptas. Info. 869-7342 857-4683 hasta sin crdito.

Mitsubishi
PRECIOSA NATIVA 99 aire, full power, $6,800 mejor oferta. ` 787-314-4884

Bayamn
BAYAMON

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

` 790-5151 `

741 ANIMALES
ROTTWEILERS PUPPIES EN 24 HORAS!! SR. ROSADO ` 787- 949-5989 CUAL ES TU PROBLEMA? 787-672-3352 WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecucin, Atrasos, Herencia. Gran inventario en Casas 750 Comerciales Reposedas No pierda la oportunidad. Asesoramiento Gratis. L3825. 786-1687 798-5985, 640-2713 760 Generales

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

` (787) 463-8892

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

Jeep
LIQUIDACION TOTAL JEEP WRANGLER 2011. SIN PRONTO. LLAMA. Pocas Unidades. Desde 2 mil millas ` 869-7342 ` 857-4683

070 AUTOS EXTRANJEROS


Toyota
TOYOTA COROLLA 2008 LE SIN PRONTO o pagos desde $139mens. Llama ya. ` 869-7342 857-4683

241 Apts. Alquiler Area Metro Carolina


CAROLINA, COUNTRY CLUB Estudio semi amueblado. Agua, luz, parking. $290 ` 257-5707

810 CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574

SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS

wallacerealtypr.com
Restricciones aplican

Aceptamos

070 AUTOS EXTRANJEROS


Hyundai

PRECIOSO YARIS 2012, Slo 100 millas. Llama ya 787 869-7342 787 857-468 SIN PRONTO O SIN CRDITO. Pagos desde $235.00.

Carolina, Loza, RoGrande, CaGRATIS SI FRACASA I.V, Bay. nvanas, 750-8160 Guay., Bay., aprend. conductor UPR Grad. y Caguas ` 287-4116 DEBT RELIEF AGENCY ` 939-642-5004 / 796-0424 SABANA SECA propiedad de PTO. NUEVO, solos o comparti- madera 2h-1b., 305mc, $55 mil ENSERES CON GARANTA, CO- 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt MO NUEVOS. ADEMS COMdos, rejas, comodos.` 787- No cualifica por banco QUIEBRAS TODO INCLUIDO! PRAMOS SUS ENSERES USA403-5417; 787-206-7630 ` 787-996-9256. J.VILLANUEVA Driving School Radicamos el mismo da. DOS. Ave. Barbosa 1068 Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. Consultas Gratis. 787-309-2242 Ro Piedras ` 787. 7632951 ` 787. 780-9292 San Juan/

Ro Piedras

Levittown

Muebles/ Enseres

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!


MORENO & MORENO LAW OFFICE

NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO

Santurce

SANTURCE, LA MAYOR VENTA DE TOYOTA CALLE HOARE 662 en la montaa y sin pronto o ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, LIQUIDACION HYUNDAI BRIO 2 y 4 puertas Sin pronto o sin sin crdito. Llama ya. Aproba- com, coc, laundry ,con patio crdito o pagos desde $99.99 cin inmediata y garantizada ` 787 632-2997, 646-1092 857-4683 ` 869-7342 mens ` 857-4683 / 869-7342

550 Edificios Venta

CEIBA COLMADO con 4 Viviendas y Parking grande. Casa arriba de Colmado. Remodelada $135,000. O.MO. Llamar al ` 787.341-7530

Gangas Miscelneas

Preparatorias

POR MUDANZA Vendo Juego Comedor Rattan Oscuro, Re- DIPLOMA 4to. Ao. a distancia dondo, Tope Crisytal 4sillas Co- o presencial. Desde 7mo Pagos mo nuevo $175. ` 510-3082 sem.$25. 528-4040/568-4777

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS


Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

38 EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012


QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS
LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)

Detectives/ Investigadores
CONSULTOR EN SEGURIDAD E INVESTIGACION CRIMINAL Y CIVIL. (787) 450-4006

CB-8586. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

Personales

JESUS SUAREZ LORENZO Y PETRA CHAPARRO DE JESUS


PETICIONARIOS

CB-8594. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 tambin internet CIVIL NUM. A JV 2012-0045. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOwww.clubbuscandopareja.com MINIO. EDICTO. ESTADOS

EX PARTE

* QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

920 SERVICIOS SALUD

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS


RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO

930 SUPER GANGAS

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.


Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDA. DAVILA ` 1-800-9805328, 787-759-8090, 787-7599620, ` 787-753-2368

940 AVISOS
EDICTOS
CB-8580. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE HUMACAO.

UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: HEREDEROS DE ENCARNACION CHAPARRO: Por la presente se le notifica que los peticionarios de epgrafe han presentado peticin de dominio para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: PREDIO A, en el Bo. Jagey de Aguada, PR, compuesto de 7,140.1358 M.C. en lindes al N, Luis De Jess; S, rio; E, carr. municipal; y O, Rosa M. Benquez y Angel L. Morales. El abogado de los promoventes es Jos Rafael Ramos Hernndez, cuya direccin es Avenida Victoria #548, Aguadilla, P.R. 00603 y cuyo telfono es el (787) 997-4603. Este Tribunal orden que se publique la pretensin por 3 veces durante el trmino de 20 das en un peridico de circulacin general diaria, para que los que tengan derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin, en general, a todos los que deseasen oponerse puedan efectuarlo dentro del trmino de 20 das a partir de la ltima publicacin del presente edicto. Por tanto, libro la presente en Aguadilla, P.R., hoy da de abril del 2012. Ana M. Avils Gonzlez, Secretaria Regional. Secretario. Firmado, Sub-Secretario. CB-8830. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A los electores que se mencionan ms adelante, se le ha radicado una recusacin por domicilio. Se les notifica una citacin a vista en la Comisin Local de Elecciones localizada en la Junta de Inscripcin Permanente del Precinto 002 Anexo en la Ave. Arterial B # 550, del Municipio de San Juan, Puerto Rico, el da 6 de junio de 2012, a las 5:30 PM. Para ms informacin comunquese por telfono a la Junta de Inscripcin Permanente (JIP) al 787-753-2510. Presidente Comisin Local, Hon. Jos M. DAnglada Raffucci. Fecha autorizacin del juez 19 de mayo de 2012.

SUCESION PERFECTA RODRIGUEZ DELGADO compuesta por CARMEN JULIA RODRIGUEZ TORRES ELBA RODRIGUEZ TORRES JUSTA RODRIGUEZ TORRES MARIA RODRIGUEZ TORRES ERNESTINA RODRIGUEZ TORRES HILDA RODRIGUEZ TORRES ADOLFINA RODRIGUEZ TORRES CARMEN LYDIA RODRIGUEZ GONZALEZ MELVIN ROMAN CARDONA RAFAEL MANCHUCA RODRIGUEZ ELSIE BENITEZ RODRIGUEZ CENTRO DE ENVEJECIENTES BESTHEDA INC. SUCESION DE ANGEL LUIS RODRIGUEZ TORRES compuesta por OSCAR RODRIGUEZ RIVERA CARMEN DE LOS ANGELES RODRIGUEZ RIVERA ANGEL LUIS RODRIGUEZ JR. ORLANDO RODRIGUEZ GLENDA LEE RODRIGUEZ FIGUEROA ARNALDO RODRIGUEZ FIGUEROA
PETICIONARIOS

CB-8833. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A los electores que se mencionan ms adelante, se le ha radicado una recusacin por domicilio. Se les notifica una citacin a vista en la Comisin Local de Elecciones localizada en la Junta de Inscripcin Permanente del Precinto 002 Anexo en la Ave. Arterial B # 550, del Municipio de San Juan, Puerto Rico, el da 12 de junio de 2012, a las 5:30 PM. Para ms informacin comunquese por telfono a la Junta de Inscripcin Permanente (JIP) al 787-753-2510. Presidente Comisin Local, Hon. Jos M. DAnglada Raffucci. Fecha autorizacin del juez 19 de mayo de 2012.

CB-8834. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A los electores que se mencionan ms adelante, se le ha radicado una recusacin por domicilio. Se les notifica una citacin a vista en la Comisin Local de Elecciones localizada en la Junta de Inscripcin Permanente del Precinto 002 Anexo en la Ave. Arterial B # 550, del Municipio de San Juan, Puerto Rico, el da 12 de junio de 2012, a las 5:30 PM. Para ms informacin comunquese por telfono a la Junta de Inscripcin Permanente (JIP) al 787-753-2510. Presidente Comisin Local, Hon. Jos M. DAnglada Raffucci. Fecha autorizacin del juez 19 de mayo de 2012.

ED-3957 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

CB-8759. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE GURABO.

DORAL BANK
Parte Demandante VS.

NISBETT HUGGINS, PATRICK JEREMIA


#ELECT. 3605076 #REC. 7528

MARTINEZ VEGA, LUIS EUGENIO


#ELECT. 6172317 #REC. 7496

ORTIZ ESTRADA, PABLO


#ELECT. 4163467 #REC. 7532

MELENDEZ MATOS, MANUEL E.


#ELECT. 0272733 #REC. 7503

ORTIZ RODRIGUEZ, TACHIRA IMAR


#ELECT. 6351203 #REC. 7533

MELENDEZ RAMOS, ASHLEY NIKOLE


#ELECT. 6262149 #REC. 7504

OSORIO SANTOS, GRISELLE


#ELECT. 3008871 #REC. 7535

MENDEZ REYES, ULDA MARIA


#ELECT. 3212690 #REC. 7507

PABON PAGAN, ANA AWILDA


#ELECT. 1755197 #REC. 7538

MILLAN PACHECO, ELBA MARIA


#ELECT. 2597395 #REC. 7508

PADIN LEBRON, SAULO


#ELECT. 0090247 #REC. 7539

MONTERO PEREZ, MINERVA


#ELECT. 2580605 #REC. 7512

SANTOS MARRERO, GIOVELLY M.


#ELECT. 4188142 #REC. 7630

MORALES, GREGORIA
#ELECT. 4268528 #REC. 7514

MARIA E. COSTA DE JESUS t/c/c MARIA EMILIA COSTAS DE JESUS t/c/c MARIA EMILIA COSTA DE JIMENEZ t/c/c MARIA E. COSTA por s y como miembro de la SUCESION de JOSE A. JIMENEZ RIVERA t/c/c JOSE ANTONIO JIMENEZ RIVERA t/c/c JOSE A. JIMENEZ compuesta por JOHN DOE y RICHARD ROE como herederos desconocidos
Parte Demandada CASO NUM. DCD2011-3293. SALON NUM. 702. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos de la SUCESION DE JOSE A. JIMENEZ RIVERA t/c/c JOSE ANTONIO JIMENEZ RIVERA t/c/c JOSE A. JIMENEZ. Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $81,096.85 ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 5.25% anual desde el 1ro. de julio de 2011, hasta su completo pago, ms cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, ms la cantidad estipulada de $9,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: URBANA: Solar radicado en la urbanizacin Santa Rosa situada en el barrio Juan Snchez de Bayamn, Puerto Rico, que lleva el nmero 33 de la manzana 24. Tiene un rea de 321.72 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar #34, distancia de 21.00 metros; por el SUR, con el solar #32, distancia de 21.00 metros; por el ESTE, con solar #7, distancia de 15.32 metros y por el OESTE, con la calle #9, distancia de 15.32 metros. Enclava edificacin. Inscrita al folio 6 del tomo 430 de Bayamn Sur, Seccin Primera de Bayamn, finca nmero 19,451. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAEL BRAS-BENITEZ del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 009195389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dicatar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Bayamn, Puerto Rico, hoy da MAY 03 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SEC. REGIONAL. POR: SANDRA DE JESUS COLON, SECR. AUX. DEL TRIBUNAL I.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAULO D. RODRIGUEZ (GURACOOP)


Demandante v.

JULIO SANTOS CEDEO


Demandado Caso Nm.: E DCI-2012-0097. Sobre: Cobro de dinero. Emplazamiento por edicto. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: SR. JULIO SANTOS CEDEO PO BOX 768 GURABO, PR P00778-0768. BARRIO JAGUAL, SECTOR MALDONADO CARR. 181 KM. 2.7 GURABO, PR 00778. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal de Gurabo y notificndole copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Ral Norberto Carrero Crespo, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya direccin es: Urb. El Vedado, 124 Rodrigo de Triana, San Juan, PR 00918-3206, telfono (787) 946-7621. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Gurabo, Puerto Rico, hoy MAY 14 de 2012. Carmen I. Garca Prez, Secretaria Regional II. Secretario (a) del Tribunal. Mara Del C, Martis Lpez, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Subsecretario. JP-01885 "Edicto sobre Recusacin de Electores por Motivo de Domicilio y Otras Causales". Municipio de Juana Daz, Precinto 063.

SANTOS VELEZ, BEATRIZ


#ELECT. 3251577 #REC. 7692

MORALES GUERRA, NIXON GABRIEL


#ELECT. 4326780 #REC. 7515

MORALES LISBOA, VIRGINIA


#ELECT. 3676402 #REC. 7517

840 SERVICIOS BIENES RAICES


840 Asesoramiento Bienes Races

ROSA BAEZ RIVERA TCP ROSA MARIA BAEZ RIVERA


Peticionarios

SERRANO FERNANDEZ, IRMA LUZ


#ELECT. 0133239 #REC. 7633

MORALES LUZUNARIS, ALEXANDER


#ELEC. 3942074 #REC. 7518

SERRANO RODRIGUEZ, ELENA


#ELEC. 2506479 #REC. 7634

NAZARIO MORALES, NEFTALI


#ELECT. 3941904 #REC. 7523

EX PARTE
CIVIL NUM. HSCI201200309. Sobre: Expediente de Dominio. Codificacin Nm: 74-400-000004-15-001. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general, a toda persona que desee oponerse. POR LA PRESENTE se le notifica que Rosa Bez Rivera tcp Rosa Mara Bez Rivera ha presentado una peticin para que se declare a su favor el dominio de la siguiente propiedad inmueble: -RUSTICA: Predio de terreno sito en el barrio Quebrada Arenas de Maunabo, Puerto Rico, compuesta de cero cuerdas con nueve mil doscientas sesenta y cuatro diezmilsimas de otra (0.9264 cdas.), equivalentes a tres mil seiscientos cuarenta y uno punto cuatrocientos veintiuno metros cuadrados (3,641.421 M.C.), en lindes por el Norte, con Leoncio Maldonado, al Sur, con Margarita Bez y Paulino Coln; por el Este, con Servidumbre de Paso y terrenos de Aida Snchez y al Oeste, con Carretera Municipal. Enclava estructura dedicada a vivienda. No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Esta propiedad no consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Por esta razn este Tribunal orden que se publique la pretensin del peticionario por tres (3) veces durante un trmino de veinte (20) das en un peridico de circulacin diaria, para que los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin u en general, a todos los que deseen oponerse, puedan exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por el peticionario dentro del trmino de veinte (20) das a partir de la publicacin del presente edicto. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representacin legal de los peticionarios, Licenciado Eddie Len Rodrguez y su direccin postal es 8 Antonio R. Barcel, Maunabo, Puerto Rico, 00707, Telfono 787-861-2953. En Humacao, Puerto Rico, a 4 de abril de 2012. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Secretario Tribunal Superior. Sala e Humacao. Clarie del Mar Torres, Secretario Auxiliar Tribunal Superior Sala de Humacao.

SORIANO GUERRERO, JANNEYRA


#ELECT. 6350919 #REC. 7637

NEGRON GONZALEZ, OMAR


#ELECT. 4041239 #REC. 7524

Vctor Ian Rodrguez Coln


#Elec. 4503037 #Rec. 02919

DURAN ROSADO, DANIEL


#ELECT. 3207810 #REC. 7425

SUERO NOLASCO, MILAGROS MIGDAL


#ELECT. 6009894 #REC. 7644

NEGRON MARTINEZ, NELLY


#ELECT. 2063300 #REC. 7526

Carlos Jos Rodrguez Marrero


#Elec. 6164047 #Rec. 02920

880 SERVICIOS FINANCIEROS


890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.

ENCHAUTEQUI CINTRON, KEILA


#ELECT. 4451630 #REC. 7426

ESPINAL GUZMAN OMAR JOSE


#ELECT. 6172785 #REC. 7432

FLORES RODRIGUEZ, NELIDA


#ELECT. 2078117 #REC. 7441

EX-PARTE
CIVIL NUM: HSCI201200272. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. AUMENTO EN CABIDA. EDICTO. A todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble que ms adelante se describe, a todas las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin de dominio solicitada y en general a toda persona que desee oponerse. POR LA PRESENTE se les notifica para que comparezcan si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de veinte (20) das, contados a partir de la ltima publicacin de este Edicto, y exponer lo que a su derecho convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: -Finca con una cabida de 428.0576 metros cuadrados localizada en la Calle Jos Julia Acosta, esquina Calle Baldorioty de Naguabo, Puerto Rico, en lindes por el Norte, con Calle Jos Julin Acosta, en una distancia de 19.744 milmetros; por el Sur, con Cristino Gonzlez, en una distancia de 19.896 milmetros; por el Este, con Angel Cintrn, en una distancia de 21.860 milmetros; por el Oeste, con Calle Baldorioty, en una distancia de 21.340 milmetros. DEBE NOTIFICAR con copia de sus alegaciones a la representacin legal de la parte promovente, Lic. Carmen del Pilar Rivera Fontnez, con Oficina en la Calle Flor Gerena #51 (Altos), Humacao, Puerto Rico, 00791, Telfono 285-3210 o 285-3290. En Humacao, Puerto Rico, a 4 de abril de 2012. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Por: Zirayda Gmez Pagan, Secretaria Auxiliar Tribunal I.

GOITIA CALERO, JEAN CARLO


#ELECT. 6245815 #REC. 7450

#ELECT. 3427846 #REC. 7527 SE LES APERCIBE A ESTOS #ELECT. 3662008 #REC. 7649 ELECTORES QUE DE NO COMPARECER A LA VISTA EN LA FECHA SEALADA, SE PROCEDERA CON LA RECU#ELECT. 6009995 #REC. 7651 SACIN SIN MS CITACIN NI SE LES APERCIBE A ESTOS OIRLE. ELECTORES QUE DE NO COMPARECER A LA VISTA EN LA FECHA SEALADA, SE DB-414 PRECINTO 017 A LOS PROCEDERA CON LA RECU- ELECTORES QUE SE MENCIOSACIN SIN MS CITACIN NI NAN MAS ADELANTE SE LES OIRLE. HA RADICADO UNA RECUSA-

TORRES GERENA, JOANLEY VALENTIN ARCE, LUIS DANIEL

NIEVES FIGUEROA, IRAIDA CARMEN

Jorge Alberto Vzquez March


#Elec. 4404542 #Rec. 02921

Wanda Ivette Zayas Reyes


#Elec. 3305151 #Rec. 02923

Manuel Martnez Milln


#Elec. 2309179 #Rec. 02985 Se estar celebrando vista, el 12 de junio de 2012 a las 5:00 pm ante la Comisin Local, Junta de Inscripcin Permanente, Calle Luis Muoz Rivera num. 54 Juana Daz, Puerto Rico 00795, Tel. (787) 837-2765. Se le apercibe que de no comparecer a la vista en la fecha sealada, se proceder con la misma sin ms citarle ni orle.

GOMEZ RIVERA, ADA LYDIA


#ELECT. 0172831 #REC. 7453

IRIZARRY VALENTIN, MARIA LUISA


#ELECT. 0088789 #REC. 7468

ATENCION
SI TIENES PROBLEMAS que no sabe como resolver en su hogar, econmicos y personales. Escribe al Profesor Caballero el te resolver. PO BOX 188 Bronx New York 10460 USA

JUSTE, AFA NEGUS RAFAE


#ELECT. 6311430 #REC. 7472

MENDEZ DIAZ, CARMEN F.


#ELECT. 2847235 #REC. 7506

PROF. PAZ ASTRLOGO


Consultas por telfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222

MORILLO MANGUAL FLORENTINA


#ELECT. 4187779 #REC. 7521

VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, proteccin, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.
VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un ao. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.

ORTIZ, YARATZED REBECC


#ELECT. 3786633 #REC. 7530

CB-8835. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A los electores que se mencionan ms adelante, se le ha radicado una recusacin por domicilio. Se les notifica una citacin a vista en la Comisin Local de Elecciones localizada en la Junta de Inscripcin Permanente del Precinto 002 Anexo en la Ave. Arterial B # 550, del Municipio de San Juan, Puerto Rico, el da 12 de junio de 2012, a las 5:30 PM. Para ms informacin comunquese por telfono a la Junta de Inscripcin Permanente (JIP) al 787-753-2510. Presidente Comisin Local, Hon. Jos M. DAnglada Raffucci. Fecha autorizacin del juez 19 de mayo de 2012.

CIN POR DOMICILIO. Se le notifica una citacin a vista en la Junta de Inscripcin Permanente, localizada en la calle Luis Muoz Rivera # 59 del Municipio de Vega Alta, el da 5 de junio de 2012 a las 5:30 p/m . Para ms informacin favor de comunicarse con la comisin local de elecciones al nmero de telfono (787) 883-2565 Hon. Ana Rosa Juarbe Guzmn Presidenta Comisin Local Fecha de autorizacin 21 de mayo de 2012

JP-01880 "Edicto sobre Recusacin de Electores por Motivo de Domicilio y Otras Causales". Municipio de Juana Daz, Precinto 063

AGOSTO MAYSONET BETHZAIDA


# ELECT.3629309 #REC. 00726

Marvin Santiago Acevedo


#Elec. 4298611 #Rec. 02777

AGOSTO MAYSONET BRENDA LIZ


#ELECT.4158183 #REC. 00727

Quetsy An Santiago Rivera


#Elec. 2588078 #Rec. 02778

ORTIZ COLON, LOURDES


#ELECT. 2924398 #REC. 7531

VARGAS SUAREZ, YARELIS ANGELI


#ELECT. 6350995 #REC. 7653

MALDONADO MALDONADO LUZ M.


#ELECT. 1805017 #REC. 00728

Sandra I, Satiriche Gonzlez


#Elec. 1895409 #Rec. 02779

ORTIZ TORRES, ENRIQUE


#ELECT. 3524182 #REC. 7534

VAZQUEZ NIEVES, IRMA IVELISE


#ELECT. 4354690 #REC. 7655

MORALES AGOSTO JUAN A.


#ELECT. 2188747 #REC. 00729

Carmen Jul Vzquez Nadal


#Elec. 4026705 #Rec. 02780

OTERO BERMUDEZ, CARMEN GLORIA


#ELECT. 0174801 #REC. 7536 SE LES APERCIBE A ESTOS ELECTORES QUE DE NO COMPARECER A LA VISTA EN LA FECHA SEALADA, SE PROCEDERA CON LA RECUSACIN SIN MS CITACIN NI OIRLE.

VELEZ CARDONA, YOLANDA


#ELECT. 0064834 #REC. 7657 SE LES APERCIBE A ESTOS ELECTORES QUE DE NO COMPARECER A LA VISTA EN LA FECHA SEALADA, SE PROCEDERA CON LA RECUSACIN SIN MS CITACIN NI OIRLE.

PANTOJAS MALDONADO GISELLE


#ELECT.4428806 #REC. 00731

Yaritza Miranda Vega


#Elec. 6103228 #Rec. 02979 Se estar celebrando vista, el 7 de junio de 2012 a las 5:00 pm ante la Comisin Local, Junta de Inscripcin Permanente, Calle Luis Muoz Rivera num. 54 Juana Daz, Puerto Rico 00795, Tel. (787) 837-2765. Se le apercibe que de no comparecer a la vista en la fecha sealada, se proceder con la misma sin ms citarle ni orle.

ROSADO RODRIGUEZ LUIS ERICK


#ELECT. 4494776 #rec. 00732 Se le apercibe a estos electores que de no comparecer a la vista en la fecha sealada se le proceder con la recusacin.

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012


ED-3958 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 27 de mayo de 2008, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 2 de julio de 2012, a las 11:15 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $61,200.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 10 de julio de 2012, a las 3:15 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $40,800.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 17 de julio de 2012, a las 3:15 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento nmero Trescientos Tres (303), localizado en el Tercer (3er) piso del Condominio Bayamonte, localizado en el proyecto Condominio Bayamnte, del barrio Minillas de Bayamn, Puerto Rico, VBCDoscientos Quince (VBC-215), con un parea superficial de seiscientos noventa y nueve punto cero cero (299.00) pies cuadrados, equivalentes a SESENTA Y CUATRO PUNTO NOVENTA Y TRES (64.93) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de veintids (22) pies, equivalentes a seis punto setenta y uno (6.71) metros, con el apartamento nmero Trescientos Doce (312); por el SUR, en una distancia de veintids (22) pies, equivalentes a seis punto setenta y uno (6.71) metros, con el apartamento nmero Trescientos Cuatro (304); por el ESTE, en una distancia de treinta y ocho pies y una pulgada (38 1"), equivalentes a once punto sesenta y un (11.61) metros, con corredor; por el OESTE, en una distancia de treinta y ocho pies y una pulgada (38 1"), equivalentes a once punto sesenta y un (11.61) metros, con el corredor. Este apartamento se usar con propsito residencial y consiste de sala-comedor, cocina, lavandera, cuarto de bao, corredor y dos (2) dormitorios con sus respectivos guardarropas. La puerta principal de entrada queda al Oeste. Le corresponde una participacin en los elementos comunes generales del condominio de cero punto tres cero nueve cero dos (0.30902%) por ciento." Inscrita al folio 64 del tomo 1,863 de Bayamn Sur, finca #57,552, inscripcin 9, del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa el gravamen posterior a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: La Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, a cuyo favor hay una Hipoteca en garanta de un pagar por la suma principal de $10,000.00, sin intereses y vencimiento el 24 de agosto de 2012, tasada en $10,000.00, segn consta de la escritura nmero 779, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 24 de agosto del 2004, ante el Notario Pblico Luis Dvila Alemn, inscrita al folio 64 del tomo 1863 de Bayamn Sur, finca no. 57,552, inscripcin 10. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $59,380.16 de principal, ms los intereses acumulados a razn de 7.000% anual computados desde el da 1 de junio de 2007, hasta su total saldo, recargos por demora y $6,120.00 para costas y honorarios de abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMN, Puerto Rico, hoy da 22 de diciembre de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMN. DB-423 EDICTO SOBRE RECUSACIN DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO Y OTRAS CAUSALES PRECINTO 020 MOROVIS A los electores que se mencionan ms adelante se les ha radicado una recusacin por domicilio. Se les notifica citacin de comparecencia a vista de estos casos para el da martes, 5 de junio de 2012, a las 6:00 p.m. a llevarse a cabo en las oficinas de la Comisin Local, del Precinto 020, localizada en la calle Comercio Nm. 20 de Morovis, Puerto Rico. Para ms informacin, comunquese el telfono (787) 862-2770. Autorizacin de citacin el 21 de mayo de 2012 por la Presidenta de la Comisin Local, Hon. Aida E. Melndez Juarbe. ED-3808 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL, SALA DE AIBONITO. ED-3963 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE FAJARDO. que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 8 de agosto de 2008, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 5 de julio de 2012, a las 10:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $102,250.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 12 de julio de 2012, a las 2:30 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $68,166.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 19 de julio de 2012, a las 2:30 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar nmero cuatro (4) de la manzana cincuenta y dos (52), Urbanizacin Santa Rosa, Barrio Juan Snchez de Bayamn, con un rea de Cuatrocientos Uno punto Cero Cinco (401.05) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar nmero tres (3), en una distancia de veintitrs punto setenta y siete (23.77) metros; por el SUR, con los solares nmero seis (6) y cinco (5), en una distancia de veintids punto setenta y tres (22.73) metros; por el ESTE, con la calle nmero veinte (20), en una distancia de diecisis (16.00) metros y un radio de veintiuno punto cincuenta (21.50) metros; y por el OESTE, con el solar nmero ocho (8), en una distancia de dieciocho punto sesenta y cinco (18.65) metros. Enclava una casa." Inscrita al folio 111 del tomo 1084 de Bayamn Sur, finca #20,145, inscripcin 8va., del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Primera de Bayamn. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa el gravamen posterior a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: EMBARGO: A favor del Estado Libre Asociado (Ley #12), contra Cecilio Herrera Savignon e Ins Garca, por concepto de contribucin sobre ingresos, por $490.02, anotado el 25 de octubre de 2011 al folio 149 asiento 1386 Libro #30 de Embargos del ELA. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $89,061.10 de principal, ms los intereses acumulados a razn del 7.500% anual computados desde el 1 de mayo de 2009 hasta su total saldo, recargos por demora y la suma de $10,250.00 por costas, gastos y honorarios de abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMN, Puerto Rico, hoy da 28 de diciembre de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMN.

ED-3964 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

39

JOSE ANTONIO SANTOS RAMOS y NOELIA VELEZ ECHEVARRIA


PO Box 477 Peuelas, PR 00624 Peticionarios Vs. CIVIL NUM.: J JV2012. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico, a todo el que tenga derecho real sobre los inmuebles descritos en la Peticin de Dominio, a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin solicitada, as como de los colindantes, causahabientes o herederos y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezca, si creyeren que los conviene, a este Honorable Tribunal, dentro de veinte (20) das a partir de la publicacin de este Edicto, el cual se publicar por tres (3) veces y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por los peticionarios para adquirir el dominio de las siguientes propiedades: LOTE NUMERO UNO (1) RUSTICO: Predio de terreno radicado en el Barrio Cuevas del trmino municipal de Peuelas, Puerto Rico con una cabida superficial de dos mil ciento cuarenta y uno punto cero quinientos setenta y tres (2,141.0573) metros cuadrados, equivalentes a cero punto cinco mil cuatrocientos cuarenta y siete (0.5447) cuerdas y en colindancias por el Norte, con servidumbre de paso que da acceso a ste y otros lotes de terreno y cuya servidumbre colinda con terrenos de Don Felix Arroyo antes, hoy Hctor L. Seplveda Santiago, y en parte con el lote identificado con el nmero Dos (2) en el plano de inscripcin, propiedad de Luis Manuel Vlez Echevarra; por el Sur, con los lotes identificados con los nmeros Cuatro (4) y Seis (6) propiedad de Jos Antonio Pabey Vlez y de Wanda Pabey Vlez, respectivamente; por el Este, con el lote identificado con el nmero Siete (7) en el plano de inscripcin propiedad de Pedro Antonio Vlez Echevarra, y en parte con servidumbre de paso que da acceso a los lotes de terrenos; y por el Oeste, con servidumbre de paso que da acceso a los lotes de terreno y lo cual colinda con el lote identificado con el nmero Dos (2) en el plano e inscripcin propiedad de Luis Manuel Vlez Echevarra. PREDIO NUMERO DOCE (12) RUSTICO: Predio de terreno radicado en el Barrio Cuevas del trmino municipal de Peuelas Puerto Rico con una cabida superficial de tres mil trescientos ochenta y cuatro punto cero seiscientos noventa y uno (3384.0691) metros cuadrados, equivalentes a cero punto ocho mil seiscientos nueve (0.8609) cuerdas y en colindancias por el Norte, con el predio de terreno identificado con el nmero Once (11) en el plano de inscripcin propiedad de Pedro Antonio Vlez Echevarra; por el Sur, con remanente de la finca principal de la cual se segrega; por el Este, con terrenos de la Sucesin Valdivieso; y por el Oeste, con servidumbre de paso que da acceso a este solar, la cual colinda con el predio de terreno identificado con el nmero Diez (10) en el plano de inscripcin propiedad de Jorge Vlez Echevarra. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representacin legal de los promoventes, Lcdo. Joseph Brocco Santiago, P.O. Box 608, Peuelas;, Puerto Rico 00624-0608, Telfono 787-8363020. 1 de mayo de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: EREINA AGRONT LEON, SECRETARIA AUX. DEL TRIBUNAL I. CB-8672. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN SALA SUPERIOR

MARIA TERESA MATOS COLON


Peticionaria

Ex-Parte
CIVIL NUM.: B JV 2011-0165. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta PETICION DE DOMINIO y a las PERSONAS IGNORADAS CON INTERES a quienes pueda perjudicar la inscripcin. Por la presente se les notifica que comparezcan, sin creyeren que les conviene, ante este Tribunal dentro de TREINTA (30) DIAS a partir de la ltima publicacin de este EDICTO y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente sobre la siguiente finca: RUSTICA: Solar localizado en el Barrio Pulguillas, Sector El Progreso, del trmino municipal de Coamo, Puerto Rico, con una cabida superficial de CERO CUERDAS CON NUEVE MIL CUATROCIENRTAS NOVENTA Y TRES DIEZMILESIMAS DE OTRA (0.9493 cdas.), equivalentes a TRES MIL SETECIENTOS TREINTA Y UNO PUNTO CUATRO MIL SETECIENTOS TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS (3,731.4733 m/c), y el lindes por el NORTE, con la Sucesin de Manuel Matos Rodrguez; por el SUR, con terrenos de Ismael Matos Ocasio; por el ESTE, con terrenos de Rosa Irma Cardenales Matos; y por el OESTE, con terreno de Ismael Matos Ocasio. La finca se encuentra atravesada por un camino municipal que discurre en direccin de Este a Oeste. Enclava una estructura construida en hormign y bloques dedicada a vivienda. La peticionaria adquiri la antes descrita propiedad mediante la Escritura Nmero 3 sobre Compraventa, otorgada el 21 de diciembre de 1976 en Aibonito, Puerto Rico, ante el Notario Pblico Luis A. Vega Gonzlez, por compra hecha a los esposos Don Manuel Matos Rodrguez y Doa Teresa Coln Alvarado. De la propia Escritura surge que stos a su vez haban adquirido la propiedad inmueble por compra hecha a los esposos Don Bonifacio Trinidad Rosado y Doa Josefina Ocasio Vzquez, mediante la Escritura Nmero 41 sobre Compraventa, otorgada e 18 de diciembre de 1944 en Coamo, Puerto Rico, ante el Notario Pblico Antonio Rivera Brenes. Debe notificar una copia de sus alegaciones a la representacin legal de la peticionaria, quien es el LCDO. JOSE ANGEL SANTINI BONILLA, Calle Betances No. 106 Final, Apartgado 552, Aibonito, Puerto Rico 00705, con telfono nmero 7350063. En Aibonito, Puerto Rico, hoy 30/dic/2011. ELIZABETH GONZALEZ, SECRETARIA. POR: (FDO.) S.S.S.

ENRIQUE RIVERA LUGO y su esposa CARMEN SILVIA FERNANDEZ QUIONES


Demandantes VS.

DORAL BANK
Parte Demandante VS.

Ex-parte

ADORNO HERNANDEZ, JOSE ANDRE


# ELEC. 3574943 # REC 07969

EL PORTADOR JOHN DOE JANE DOE BANCO XYZ


Demandados CIVIL NUM: NICI201100244. SOBRE:- CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EDICTO. A:- EL PORTADOR, JOHN DOE, JANE DOE, BANCO XYZ por desconocerse sus direcciones. POR LA PRESENTE se le notifica que se ha radicado ante este Tribunal una DEMANDA contra usted en sustancia relacionada y alegando que con fecha 24 de febrero de 1994 se otorg un Pagar a favor de el Portador, o a su orden, por la suma de DIEZ MIL DOLARES ($10,000.00) y en garanta de dicho Pagar se constituy Hipoteca mediante la Escritura Nmero 38, de fecha 24 de febrero de 1994, ante el Notario Pblico Licenciado Jos M. Lugo Zalduondo, gravando la siguiente propiedad: URBANA:- Solar marcado con el nmero 16-M, con una cabida de 210.00 metros cuadrados, de la Urbanizacin Extensin Alamar, radicada en el barrio Sabana del trmino municipal de Luquillo, Puerto Rico, en linde por el Norte, en distancia de 10.50 metros; por el Este, con el solar M-17, en distancia de 20.00 metros; por el Oeste, en distancia de 20.00 metros, con el solar M-15. Enclava una estructura de hormign y bloques de una sola planta para vivienda de una sola familia. Inscrita al folio Cuarenta y Seis (46) del tomo Doscientos Treinta y Cinco (235) de Luquillo, Puerto Rico, finca nmero Diez Mil Ciento Cincuenta y Ocho ()10,158). La parte Demandante desconoce de la localizacin de dicho pagar, o si en efecto inadvertidamente lo destruy, extravi o perdi, por lo cual requiere de el Portador, John Doe, Jane Doe y Banco XYZ que antepongan cualquier defensa afirmativa que crean pertinente en hecho y derecho ya que solicitan al Tribunal que declare Con Lugar la Demanda declarando destruido, perdido o extraviado al pagar antes referido y as mismo, ordenando al Registrador de la Propiedad a cancelar en los libros bajo su cargo la hipoteca que grava la finca descrita en la demanda, de manera que esta quede libre del referido gravamen. El abogado de la parte Demandante es el Lcdo. Roberto O. Bonano Rodrguez, con oficinas en la Ave. Principal Baralt I-31, Fajardo, puerto Rico 00738, telfono 8631991. Se apercibe a la parte Demandada que de no comparecer a contestar la demanda dentro del trmino de treinta (30) das desde la fecha de publicacin de este edicto se proceder a dictar Sentencia en su contra de acuerdo a la splica de la DEMANDA. EXPEDIDO en Fajardo, Puerto Rico, a 5 de agosto de 2012. WANDA SEGUI REYES, SECRETARIA REGIONAL INTERINA. POR: (FDO.) SEC. AUX. TRIB. I. CB-8673. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN. SALA SUPERIOR.

ED-3955 ESTADO LIBRE ASO- #ELEC. 3696777 #REC 07872 CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADA. # ELEC 4253259 #. REC 07873

ADROVET RIVERA, SHAIRA YAN ADROVET RIVERA, YAMILET

JORGE LUIS LOZADA VALENTIN t/c/c JORGE L. LOZADA VALENTIN y su esposa ELIZABETH ESPINO ALICEA y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos
Parte Demandada CASO NUM. FCD2012-0102. SALON NUM. 401. ACCION CIVIL DE EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: ELIZABETH ESPINO ALICEA. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $84,770.16 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 7.50% anual desde el da 1ro. de noviembre de 2008, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de Primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $9,268.90 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: URBANA: Solar marcado con el nmero 16 del bloque IV-R de la urbanizacin Jardines de Country Club, localizado en el barrio Sabana Abajo del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico, con un rea de 330.75 metros cuadrados, colindando por el NORTE, en 13.50 metros, con solares 6 y 5 del mismo bloque; por el SUR, en 13.50 metros con la calle nmero 14; por el ESTE, en 24.50 metros, con el solar nmero 16-A del mismo bloque y por el OESTE, en 24.50 metros con el solar nmero 15 del mismo bloque. Sobre dicho solar enclava una casa construida de concreto armado y bloques, para fines residenciales. Inscrita al folio 29 del tomo 279 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera, finca nmero 10,612 (antes 21,713). Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. NICOLAS QUINONES CASTRILLO del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 009195389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Carolina, Puerto Rico, hoy da 4 DE MAYO DE 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. EVELYN TORRES RUIZ, SECRETARIA AUXILIAR. CB-8674. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN. SALA SUPERIOR

CARMEN TIRADO ARCE


Demandante Vs.

ALVAREZ SANTIAGO, REINALDO


# ELEC 2196628 # REC 07921

ALTAGRACIA y FELICITA ambas de apellidos TIRADO ARCE SUCN. DE PEDRO TIRADO conocido por PEDRO TIRADO ARCE compuesta por: PATRICIA TIRADO y su viuda RAFAELA ILUMINADA MADERA TORRES conocida por ILUMINADA MADERA SUCESION DE RAMON CRUZ ARCE compuesta por YVETTE CRUZ RUIZ RAMON CRUZ JR. y su viuda GLORIA RUIZ RIVERA la SUCN. de MARIANA CRUZ ARCE conocida por MARIANA CABAN compuesta por LUZ MARIA DAVID, TOMAS DORIS, JUAN JR. CARLOS, FELIX C. y ANA HILDA todos de apellidos CABAN CRUZ
Demandados CIVIL NUM.: ABCI201200315. SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD DE BIENES HEREDITARIOS. ***EDICTO*** Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: ALTAGRACIA TIRADO ARCE. 15004 Ash St., Hesperia, California 92345. Por la presente se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretara la demanda de epgrafe. En dicha demanda se reclama que existe una reclamacin que justifica la concesin de un remedio en su contra. Se le emplaza y requiere que en o antes de 30 das, conteste la demanda y se le apercibe que de no contestar la misma dentro del trmino antes dicho, radiando el original en la Secretara del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Aguada, P.O. Box 744, Aguada, Puerto Rico 00602 y copia de la misma al Lcdo. Digenes Alayn Quiones, Apartado 1011, Aguada, Puerto Rico 00602, Telfono 787-868-5045, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni sirle. Se expidi bajo mi firma y sello de este Honorable Tribunal. En AGUADA, Puerto Rico, hoy 24 de abril de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: ERIKA I. CRUZ PEREZ, SEC. AUX. TRIBUNAL I.

AYALA RAMOS, AWILDA


# ELEC 2591106 # REC 07937

AYARA RIVERA, NORBERTO M


# ELEC 0222151 # REC 07923

BURGOS, MONICA
#ELEC 3870628 # REC 07938

CARDONA GUEVAREZ, JONATHAN J.


# ELEC4216104 # REC 07939

COLLAZO AVILES, LEONILDA


#ELEC 0126337 # REC 07970

COLLAZO CHEVEREZ, EMMA MARGA


#ELEC 0468952 # REC 07971

COLON BURGOS, CATALINO


#ELEC 2197691 # REC 07874

COLON DIAZ, JUANA MARI


# ELEC 0476617 # REC 07964

CURRAS PAGAN, JOSE H.


# ELEC 1836483 #REC 07914

DAVILA MARRERO, KATIRA


#ELEC 3978031 # REC 07972 Se le apercibe a las personas citadas sobre la obligacin de comparecer en el lugar, fecha y hora sealada en esta Citacin y que, de no hacerlo, podr tomarse la determinacin o decisin que proceda en su ausencia, incluso concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle.

ED-3961 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- ED-3960 ESTADO LIBRE ASOCIA, SALA SUPERIOR DE FA- CIADO DE PUERTO RICO. TRIJARDO. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE FAJARDO.

ANGELO LUIS MOLINA t/c/p ANGEL LUIS MOLINA GUERRA


Demandante VS.

ARCADIO RAMOS CHICO


Demandante VS.

JIMMIE MAE WRIGHT


Demandada CIVIL NUM: NSRF2012-352. SOBRE:- DIVORCIO (SEPARACION). EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los E.U. El Pueblo de Puerto Rico. SS. A:- JIMMIE MAE WRIGHT. 1018 Lucust St., Reading, Pa. 19604. POR LA PRESENTE SE LE EMPLAZA y requiere para que dentro del trmino de treinta das (30) contados desde la ltima publicacin de este emplazamiento por edicto radique en la Secretara de este Tribunal Contestacin a la Demanda y notifique con copia de la misma al LCDO. ROBERTO O. BONANO RODRIGUEZ, Abogado de la parte demandante cuya direccin postal es Ave. Principal Baralt I-31, Fajardo, Puerto Rico 00738, Telfono: 863-1991. Si dejare usted de contestar en el trmino sealado, se dictar sentencia en contra de la parte demandada previa Anotacin de Rebelda concedindose el remedio solicitado en la demanda (DIVORCIO). POR ORDEN del Honorable Tribunal expido el presente en Fajardo, Puerto Rico, a 13 de abril de 2012. PABLO L. ROSA, SECRETARIO REGIONAL. POR: (FDO) SEC. AUX.

MILDRED SALVADOR ORTIZ


Demandada CIVIL NUM: NSRF2012-00105. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los E.U. El Pueblo de Puerto Rico. ss. A: MILDRED SALVADOR ORTIZ. 11400 Staten Ct. Germantown, Md. 20876. POR LA PRESENTE SE LE EMPLAZA y requiere para que dentro del trmino de treinta das (30) contados desde la ltima publicacin de este emplazamiento por edicto radique en la Secretara de este Tribunal Contestacin a la Demanda y notifique con copia de la misma al Lcdo. Roberto O. Bonano Rodrguez, Abogado de la parte demandante cuya direccin postal es Ave. Principal Baralt I-31, Fajardo, Puerto Rico 00738, Telfono: 863-1991. Si dejare usted de contestar en el trmino sealado, se dictar sentencia en contra de la parte demandada previa Anotacin de Rebelda concedindose el remedio solicitado en la demanda (DIVORCIO). POR ORDEN del Honorable Tribunal expido la presente en Fajardo, Puerto Rico, a APR. 13 2012. PABLO L. ROSA, SECRETARIO REGIONAL. POR: BETHZAIDA OLIVO MIRANDA, SECRETARIA AUX. TRIBUNAL.

DORAL BANK
Demandante V.

DORAL BANK
Demandante v.

JONATHAN AURELIO CORTIJO ALVARADO


Demandado CIVIL NM: DCD 2008-0666 (404). SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA (VA ORDINARIA). ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y

LINO CECILIO HERRERA SAVIGNON INS MARA JIMNEZ GARCA y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. DCD2008-1390 (704). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general

DORAL BANK
Demandante v.

NOEL GUZMN PACHECO y la Sucesin de la finada LILIAM MASSAS RAMOS compuesta por su viudo NOEL GUZMN PACHECO Y NATHALIE NIEVES MASSAS VANESSA MASSAS RAMOS como tutora de la menor

EL VOCERO 40NATHALIE / martes, 29 de mayo de 2012 NIEVES MASSAS XYZ (Herederos Desconocidos) CENTRO DE RECAUDACIONES DE INGRESOS MUNICIPALE (CRIM) Y EL DEPARTAMENTO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
Demandados CIVIL NM: D CD2010-1322 (701) SOBRE:EJECUCIN DE HIPOTECA (VA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 16 de diciembre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 5 de julio de 2012, a las 10:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $109,650.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 12 de julio de 2012, a las 2:00 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $73,100.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 19 de julio de 2012, a las 2:00 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "RSTICA: Parcela marcada con el nmero ochenta y tres guin A (83-A) en el plano de parcelacin de la comunidad rural Lpez Cases del Barrio Guaraguao del trmino municipal de Guaynabo, con cabida superficial de mil veintiocho punto ochenta y uno (1,028.81) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con parcela nmero ochenta y tres (83) de la comunidad; por el SUR, con camino de la comunidad, por el ESTE, con parcela nmero ochenta y tres (83); y por el OESTE, con camino de la comunidad". Finca nmero 29,866, inscrita al folio 158 del tomo 768 de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin de Guaynabo. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa el gravamen posterior a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: Doral Bank, a cuyo favor hay una Hipoteca en garanta de un pagar por la suma principal de $15,000.00, con intereses al 10% anual y venciendo el 1 de septiembre de 2021, segn consta de la escritura nmero 159, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 7 de agosto de 2006, ante el Notario Pblico Charles Candelaria Farrulla, inscrita al folio 150 del tomo 1385 (Agora) de Guaynabo, finca #29,866, inscripcin 5ta y ltima. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $106,123.50 de principal, con intereses al 6.750% anual desde el 1ro de marzo de 2009, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago mas la suma pactada de $10,965.00 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparez-

can de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMN, Puerto Rico, hoy da 28 de diciembre de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMN.

DB-424 EDICTO SOBRE RECUSACIN DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO Y OTRAS CAUSALES PRECINTO 020 MOROVIS A los electores que se mencionan ms adelante se les ha radicado una recusacin por domicilio. Se les notifica citacin de comparecencia a vista de estos casos para el da martes, 5 de junio de 2012, a las 6:00 p.m. a llevarse a cabo en las oficinas de la Comisin Local, del Precinto 020, localizada en la calle Comercio Nm. 20 de Morovis, Puerto Rico. Para ms informacin, comunquese el telfono (787) 862-2770. Autorizacin de citacin el 21 de mayo de 2012 por la Presidenta de la Comisin Local, Hon. Aida E. Melndez Juarbe.

DAVILA RIVERA, EFRAIN


#ELEC 3725760 # REC 07973

DAVILA RIVERA, MANUEL ANG


# ELEC 3447760 # REC 07974

DECLET ROSADO, JUAN DAVID


# ELEC 4000550 #REC 07965

DECLET ROSADO, WILLIAM


#ELEC 2578013 #REC 07966

GONZALEZ PEREZ, SHEILA MAR


# ELEC 4582300 # REC 07942

HERNADEZ SANTOS, MADELINE


# ELEC 4022203 #REC07851

LAUREANO SIFONTE, JUANA M.


# ELEC 0304383 # REC 07852

LOPEZ VARGAS, ORLANDO


# ELEC 3151667 # REC 07875

MATOS PAGAN, TERESA I.


#ELEC 2712801 # REC 07926

MORALES COLON, MIGUEL


# ELEC 2590166 # REC 07867

NAZARIO RODRIGUEZ, MARGARITA


# ELEC 3231473 # REC 07927

ORTEGA ROSA, RAMON


# ELEC 2591701 # REC 07967

ORTIZ RIOS, HECTOR MAN


# ELEC 3556190 #REC 07980

OTERO BURGOS, FRANCISCO


# ELEC 1807223 #REC 07943 Se le apercibe a las personas citadas sobre la obligacin de comparecer en el lugar, fecha y hora sealada en esta Citacin y que, de no hacerlo, podr tomarse la determinacin o decisin que proceda en su ausencia, incluso concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle.

CB-8675. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Demandante v.

RAMN RAMOS LOZANO t/c/c/ RAMN FEDERICO LOZANO BELINDA VICENS MALDONADO y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NM: ACD2008-0238. SOBRE: COBRO DE DINERO Y

EJECUCIN DE HIPOTECA (VA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 16 de diciembre de 2008, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 17 de julio de 2012, a las 10:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE AGUADILLA. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $65,467.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 24 de julio de 2012, a las 10:00 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $43,644.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE AGUADILLA. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 31 de julio de 2012, a las 10:00 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Parcela de terreno radicada en la Urbanizacin Paseos Reales, localizada en el barrio Arenales del trmino municipal de Aguadilla, Puerto Rico, y que se describe en el Plano de Inscripcin con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: DIECISIETE (17) del bloque Q. rea del solar: TRESCIENTOS PUNTO CIENTO CINCUENTA (300.150) METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, en una (1) alineacin recta de veintitrs punto cero cero (23.00) metros, con el solar nmero Diecisis (16) del mismo bloque; por el SUR, en una (1) alineacin recta de veintitrs punto cero cero (23.00) metros, con el solar nmero Dieciocho (18) del mismo bloque; por el ESTE, en una (1) alineacin recta de trece punto cero cinco (13.05) metros, con los solares nmero Seis (6) y Siete (7) del mismo bloque; y por el OESTE, en una (1) alineacin recta de trece punto cero cinco (13.05) metros, con la Calle nmero Catorce (14). Enclava una casa para fines residenciales. Este solar tiene un talud a todo lo largo de su colindancia Este. Afecta a servidumbre a favor de Puerto Rico Telephone Company de cinco pies cero pulgadas (5 0) de ancho a todo lo largo de su colindancia Oeste. Inscrita al folio mvil del tomo 596 de Aguadilla, finca #31,695, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin de Aguadilla. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa el gravamen posterior a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) Autoridad del Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, a cuyo favor hay una Hipoteca constituida por los esposos Ramn Federico Ramos Lozano y Belinda Vicens Maldonado por la suma principal de $15,000.00, sin intereses y vencedero el 25 de mayo de 2013, segn consta de la escritura nmero 687, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 25 de mayo del 2005, ante el Notario Pblico Fernando Luis Melndez Lpez, inscrita al folio 165 del tomo 625 de Aguadilla, finca #33,442, inscripcin 3ra y ltima. (2) CONDICIONES DE SUBSI-

DIO: Programa la llave para tu hogar. Condiciones de Subsidio bajo la ley #4 del 29 de marzo de 2001 a travs del programa La Llave para tu Hogar Los deudores hipotecarios no podrn vender, donar, permutar o de cualquier otro modo transferir la propiedad dentro de un perodo de 8 aos contados desde la fecha en que se adjudic el beneficio o subsidio. Si el beneficiario fallece sus herederos legtimos no vendrn obligados al rembolso dispuesto, si la propiedad hubiera sido legtimamente transferida a su favor por sucesin testada o intestada. Si los herederos advinieron titulares de la propiedad dentro del perodo de 8 aos y dentro del mismo decidieron vender, permutar, donar o de otro modo transferir la propiedad, vendrn obligados a efectuar el rembolso de la totalidad del subsidio o beneficio. El incumplimiento de estas condiciones obligarn a los deudores hipotecarios a devolver a la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico la totalidad del subsidio o beneficio. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $60,161.08 de principal, ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido del 5.950% anual, desde el da 1 febrero de 2011, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $6,546.70 para costas, gastos y honorarios de abogado que la parte demandada se obligara a satisfacer como suma lquida y sin necesidad de nueva liquidacin por este Tribunal, ms la cantidad que se adeuda mensualmente a partir del da 1 de marzo de 2011 por concepto de las partidas enumeradas anteriormente, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en AGUADILLA, Puerto Rico, hoy da 9 de marzo de 2012. Carlos Rivera Lpez ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

DB-426 EDICTO SOBRE RECUSACIN DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO Y OTRAS CAUSALES PRECINTO 020 MOROVIS A los electores que se mencionan ms adelante se les ha radicado una recusacin por domicilio. Se les notifica citacin de comparecencia a vista de estos casos para el da martes, 5 de junio de 2012, a las 6:00 p.m. a llevarse a cabo en las oficinas de la Comisin Local, del Precinto 020, localizada en la calle Comercio Nm. 20 de Morovis, Puerto Rico. Para ms informacin, comunquese el telfono (787) 862-2770. Autorizacin de citacin el 21 de mayo de 2012 por la Presidenta de la Comisin Local, Hon. Aida E. Melndez Juarbe.

ROSADO NAZARIO, ALIZABETH


#ELEC 4574535 # REC 07931

CB-8829. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A los electores que se mencionan ms adelante, se le ha radicado una recusacin por domicilio. Se les notifica una citacin a vista en la Comisin Local de Elecciones localizada en la Junta de Inscripcin Permanente del Precinto 002 Anexo en la Ave. Arterial B # 550, del Municipio de San Juan, Puerto Rico, el da 6 de junio de 2012, a las 5:30 PM. Para ms informacin comunquese por telfono a la Junta de Inscripcin Permanente (JIP) al 787-753-2510. Presidente Comisin Local, Hon. Jos M. DAnglada Raffucci. Fecha autorizacin del juez 19 de mayo de 2012.

RUTH BELMARIE
#ELECT. 4217477 #REC. 7610

ROSADO VELEZ, OTILIO


#ELEC. 1644288 #REC. 7615

ROSARIO NUEZ, DEVORA


#ELECT. 6145668 #REC. 7617

ROSARIO RIVERA, JOSUE


#ELECT. 2619686 #REC. 7618

SANCHEZ VAZQUEZ, GUSTAVO ADOLFO


#ELECT. 6219254 #REC. 7623

ACEVEDO ALMEYDA, JORGE M.

SANTIAGO COLON, DELIA MARIA


#ELECT. 0171524 #REC. 7626 SE LES APERCIBE A ESTOS ELECTORES QUE DE NO COMPARECER A LA VISTA EN LA FECHA SEALADA, SE PROCEDERA CON LA RECUSACIN SIN MS CITACIN NI OIRLE. DB-425 EDICTOSOBRE RECUSACIN DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO Y OTRAS CAUSALES PRECINTO 020 MOROVIS A los electores que se mencionan ms adelante se les ha radicado una recusacin por domicilio. Se les notifica citacin de comparecencia a vista de estos casos para el da martes, 5 de junio de 2012, a las 6:00 p.m. a llevarse a cabo en las oficinas de la Comisin Local, del Precinto 020, localizada en la calle Comercio Nm. 20 de Morovis, Puerto Rico. Para ms informacin, comunquese el telfono (787) 862-2770. Autorizacin de citacin el 21 de mayo de 2012 por la Presidenta de la Comisin Local, Hon. Aida E. Melndez Juarbe.

ROSARIO MORALES, #ELECT. 0108562 #REC. 7365 ALDARONDO CHICO, RAMON ESMERALDA #ELEC 0473401 #. REC 07860 #ELECT. 0173522 #REC. 7370 ROSARIO RODRIALDARONDO SIEGUEZ, MIGUEL RRA, #ELEC 4253286 # REC 07861 ROSARIO RODRIGLORIMAR #ELECT. 6220231 #REC. 7371 GUEZ, RAMON ALICEA MELENDEZ, # ELEC 4115845 #REC 07862 SALOMO RAMOS, PEBETSY MARIE #ELECT. 3902926 #REC. 7373 DRO JUAN ALMONTE AMOR, # ELEC 4400937 #. REC 07961 SANTIAGO PEREZ, ESTEPHANIE MARI #ELECT. 6193484 #REC. 7374 CARMEN D. CABALLERO #ELEC 1812823 #REC 07871 SANTIAGO DIAZ, RODRIGUEZ, INES LUZ VELMA
#ELEC 0472566 #REC 07870 #ELECT. 0093957 #REC. 7386

SILVA MELENDEZ, LUIS DANIE


# ELEC 4022300 #REC 07987

CABRERA VAZQUEZ, DARKY MARI


#ELECT. 6189492 #REC. 7388

SOTO VAZQUEZ, CHRISTOPHE


#ELEC 4000499 # REC 07988

CAMACHO NAZARIO, GIRIS WILMAR


#ELECT. 3617306 #REC. 7389

OTERO CLASS, EDIVETTE


# ELEC 6044122 #. REC 07981

SOTOMAYOR ORTEGA, CARLOS MAN


# ELEC 4525553 # REC 07932

CORTINA YACE, RAFAEL R.


#ELECT. 0171185 #REC. 7405

OTERO RIVAS, IRIS NEREI


# ELEC 3524495 # REC 07877

SOTOMAYOR ORTEGA, KARLA MEYL


# ELEC 4463142 # REC 07933

COSME ORTIZ, ROSA


#ELECT. 0345134 #REC. 7406

PAGAN OTERO, EDUARDO


# ELEC 4441772 # REC 07878

CRUZ VEGA, ISMAEL


#ELECT. 4129643 #REC. 7411

SOTOMAYOR ORTEGA, LIZBEILY M


# ELEC 6214495 #REC 07934

DELGADO BIAGGI, ERIC J.


#ELECT. 3207542 #REC. 7416

PAGAN PAGAN, DAYANETTE


# ELEC 4342465 # REC 07982

TORRES CABRERA, MERCEDES TORRES MELENDEZ, JOSE LUIS

JP-01887 "Edicto sobre Recusa- # ELEC 0470948 # REC 07949 cin de Electores por Motivo de Domicilio y Otras Causales". Municipio de Juana Daz, Precinto # ELEC 0470276 # REC 07950 063. Se le apercibe a las personas citadas sobre la obligacin de comparecer en el lugar, fecha #Elec. 1089472 #Rec. 02812 y hora sealada en esta Citacin y que, de no hacerlo, podr tomarse la determinacin #Elec. 3469873 #Rec. 02813 o decisin que proceda en su ausencia, incluso concediendo #Elec. 3882805 #Rec. 02814 el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle.

DIAZ BENITEZ, MIGUEL ANGEL


#ELECT. 6189541 #REC. 7418

QUIONES NEGRON, DADGIE MAR


# ELEC 4447980 #REC 07879

DOMINGUEZ VEGA, ADA LUZ

QUIONES NEGRON, GIZETTE


#ELEC 3980166 #REC 07880

Carlota Coln Negrn Alma L. Coln Rosa Jos O. Cruz Torres Genaro De Jess Ortiz

#ELECT. 6220092 #REC. 7422 SE LES APERCIBE A ESTOS ELECTORES QUE DE NO # ELEC 4271578 # REC 07881 COMPARECER A LA VISTA EN LA FECHA SEALADA, SE PROCEDERA CON LA RECUSACIN SIN MS CITACIN NI #ELEC 4151480 #REC 07959 OIRLE. #ELEC 3571871 # REC 07984 CB-8831. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A los electores que se mencionan ms adelante, se le ha radicado una recusacin por domicilio. Se les notifica una citacin a vista en la Comisin Local de Elecciones localizada en la Junta de Inscripcin Permanente del Precinto 002 Anexo en la Ave. Arterial B # 550, del Municipio de San Juan, Puerto Rico, el da 6 de junio de 2012, a las 5:30 PM. Para ms informacin comunquese por telfono a la Junta de Inscripcin Permanente (JIP) al 787-753-2510. Presidente Comisin Local, Hon. Jos M. DAnglada Raffucci. Fecha autorizacin del juez 19 de mayo de 2012.

QUIONES NEGRON, LIZ ANGELI REYES RODRIGUEZ, JAVIER REYES, ESTER MAR RIVERA DIAZ, GABRIEL

#Elec. 6164214 #Rec. 02815

Dawn M. Gilbert
#Elec. 6164334 #Rec. 02816

Lucianne Prez Coln


#Elec. 4067370 #Rec. 02817

ED-3512 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

# ELEC 6112802 #. REC 07960

RIVERA REYES, LUIS ALBER


# ELEC 4525333 # REC 07985

Rebeca E. Rivera Rodrguez


#Elec. 4015448 #Rec. 02819

ENID N. DUPREY PEREZ


Demandante V.

RIVERA RIVERA, FERNANDO


# ELEC 0529114 # REC 07986

Xiomara Rivera Rodrguez


#Elec. 4015447 #Rec. 02820

NELSON SANCHEZ LEON


Demandado CIVIL NUM. A1RF201100262. SOBRE: DIVORCIO (ABANDONO). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: NELSON SNCHEZ LEN, Calle Algarn 56, Box 396, Juncos, PR 00777. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 29 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de marzo de 2012. En Aguadilla, Puerto Rico, el 2 de marzo de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ. NOMBRE SECRETARIO REGIONAL. POR: LUZ M. APONTE PEREZ, SECRETARIA AUXILIAR.

RIVERA SANCHEZ, CLARET RAF


#ELEC 3388159 # REC 07859

Erik Rodrguez Feliciano


#Elec. 3970823 #Rec. 02821

RODRIGUEZ RIOS, EDNA J.


# ELEC 3240608 #REC 07868 Se le apercibe a las personas citadas sobre la obligacin de comparecer en el lugar, fecha y hora sealada en esta Citacin y que, de no hacerlo, podr tomarse la determinacin o decisin que proceda en su ausencia, incluso concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. DB-427 EDICTO SOBRE RECUSACIN DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO Y OTRAS CAUSALES PRECINTO 020 MOROVIS A los electores que se mencionan ms adelante se les ha radicado una recusacin por domicilio. Se les notifica citacin de comparecencia a vista de estos casos para el da martes, 5 de junio de 2012, a las 6:00 p.m. a llevarse a cabo en las oficinas de la Comisin Local, del Precinto 020, localizada en la calle Comercio Nm. 20 de Morovis, Puerto Rico. Para ms informacin, comunquese el telfono (787) 862-2770. Autorizacin de citacin el 21 de mayo de 2012 por la Presidenta de la Comisin Local, Hon. Aida E. Melndez Juarbe.

Hctor Albertorio Garca


#Elec. 3560007 #Rec. 02953

PEREZ SOTO, JOSE ANTONIO


#ELECT. 2491867 #REC. 7557

Mara Ins Mangual De Jess


#Elec. 3232542 #Rec. 02960

RAMIREZ CRUZ, NOEL


#ELECT. 3184728 #REC. 7565

Jorge L. Meletiche Ortiz


#Elec. 2606345 #Rec. 02962

RAMOS FIGUEROA DANIEL


#ELECT. 4302832 #REC. 7568

Katherine Pacheco Lpez


#Elec. 3408736 #Rec. 02965

RETAMAR ARROYO SUSANA


#ELECT. 2516469 #REC. 7570

Mariam Jan Rodrguez lvarez


#Elec. 6164295 #Rec. 02968 Se estar celebrando vista, el 14 de junio de 2012 a las 5:00 pm ante la Comisin Local, Junta de Inscripcin Permanente, Calle Luis Muoz Rivera num. 54 Juana Daz, Puerto Rico 00795, Tel. (787) 837-2765. Se le apercibe que de no comparecer a la vista en la fecha sealada, se proceder con la misma sin ms citarle ni orle.

RODRIGUEZ ROSARIO, CARMEN E.


#ELECT. 0172416 #REC. 7601

ROMAN VELEZ, MAGDALENA


#ELECT. 2871178 #REC. 7605

ROMAN VERA, LYDIA


#ELECT. 3540579 #REC. 7606

ROSA CABALLERO, JUAN CARLOS


#ELECT. 4212011 #REC. 7610

ROSA CABALLERO

TORRES ORTIZ, MI-

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012 GUEL ANG


# ELEC 6044161 # REC 07951

TORRES RIVERA, FRANCISCO


#. ELEC 0469497 # REC 07989 Se le apercibe a las personas citadas sobre la obligacin de comparecer en el lugar, fecha y hora sealada en esta Citacin y que, de no hacerlo, podr tomarse la determinacin o decisin que proceda en su ausencia, incluso concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle.

JP-01884 "Edicto sobre Recusacin de Electores por Motivo de Domicilio y Otras Causales". Municipio de Juana Daz, Precinto 063.

Carlos Hiram Aguilera Zayas


#Elec. 6215691 #Rec. 02901

Carmen Margar Arroyo Olivares


#Elec. 2588073 #Rec. 02902

Alexis Joel Bonilla Delgado


#Elec. 4245833 #Rec. 02903

Orlando Coln Maldonado


#Elec. 3254518 #Rec. 02905

Jasmine Cruz
#Elec. 4410127 #Rec. 02906

Johana Cruz Albert


#Elec. 3608545 #Rec. 02907

Felix Ramn Cruz Ortiz


#Elec. 4015342 #Rec. 02908

David Edgardo Franco Arroyo


#Elec. 6227520 #Rec. 02910

Teresa Gonzlez Rivera


#Elec. 1091638 #Rec. 02911

Lisa Marie Lundin


#Elec. 6215836 #Rec. 02912

Magdalena Molina Marrero


#Elec. 2753913 #Rec. 02913

Kevin Negrn
#Elec.4274552, unidad 08, # Rec. 02914

Gisela Rivera Rodrguez


#Elec. 1091680 #Rec. 02915

Jacqueline Rodrguez Alomar


#Elec. 3920896 #Rec. 02916 Se estar celebrando vista, el 12 de junio de 2012 a las 5:00 pm ante la Comisin Local, Junta de Inscripcin Permanente, Calle Luis Muoz Rivera num. 54 Juana Daz, Puerto Rico 00795, Tel. (787) 837-2765. Se le apercibe que de no comparecer a la vista en la fecha sealada, se proceder con la misma sin ms citarle ni orle.

ED-3840-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante vs.

ELADIO GONZALEZ LUCIANO y la SUCESION DE RAMONITA RUIZ MONTAEZ compuesta por JOSE GONZALEZ RUIZ FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL
Demandados CIVIL NUM. GCD 2009-0513. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: ELADIO GONZALEZ LUCIANO y la SUCESION DE RAMONITA RUIZ MONTAEZ, compuesta por JOSE GONZALEZ RUIZ, FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL y al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el

da 10 de julio de 2012 a las 9:30 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: URBANA: Solar marcado con el nmero ciento doce (112) del Bloque E, del plano de inscripcin del Proyecto UM-2-11 denominado Guaman radicado en el barrio machete del trmino municipal de Guayama, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos veintitrs punto sesenta y dos metros cuadrados (323.62). En lindes por el Norte con el solar nmero E guin ciento trece (E-113) distancia de veinticuatro punto noventa y un metros (24.91); por el Sur con el solar E guin ciento once (E111) distancia de veinticuatro punto sesenta y dos metros (24.62); por el Este con los E guin ciento treinta y siete (E137) y E guin ciento treinta y ocho (E-138) distancia de uno punto ochenta y nueve metros (1.89) y once punto cero seis metros (11.06) respectivamente; y por el Oeste, con la calle B distancia de trece punto diecinueve metros (13.19). Inscrita en el Registro de la Propiedad Seccin de Guayama al folio 58 del tomo 280 de Guayama, finca nmero 8950. Se establece como tipo mnimo de la primera subasta la suma de $44,000.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 17 de julio de 2012 a las 9:30 de la maana y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $29,333.33, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 24 de julio de 2012 a las 9:30 de la maana y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $22,000.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $40,227.97, balance de principal del referido pagar, los intereses que al tipo convenido del 9.950% anual devengado sobre dicha suma desde el 1ro de agosto de 2009, y los que se devenguen hasta el total y completo pago del principal, los cargos por demora incurridos hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, cualesquiera adelantos hechos por la demandante para el pago de primas de seguro y contribuciones y la suma de $4,400.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama; Puerto Rico, hoy da 9 de marzo de 2012. (FDO.) ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA. HECTOR PEREZ SANTIAGO, ALGUACIL I. PLACA #695. SUPERVISOR.

ED-3962 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE ARECIBO.

EVELYN JOANNE CAMERON TAPIA por s y representada por su padre con Patria Potestad y Custodia DON ELIN ABNER CAMERON GONZALEZ
Demandante Vs.

CB-8832. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A los electores que se mencionan ms adelante, se le ha radicado una recusacin por domicilio. Se les notifica una citacin a vista en la Comisin Local de Elecciones localizada en la Junta de Inscripcin Permanente del Precinto 002 Anexo en la Ave. Arterial B # 550, del Municipio de San Juan, Puerto Rico, el da 6 de junio de 2012, a las 5:30 PM. Para ms informacin comunquese por telfono a la Junta de Inscripcin Permanente (JIP) al 787-753-2510. Presidente Comisin Local, Hon. Jos M. DAnglada Raffucci. Fecha autorizacin del juez 19 de mayo de 2012.

DB-428 EDICTO SOBRE RECUSACIONES DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO Y OTRAS CAUSALES. En el municipio de Aasco, Precinto Nm. 040 se ha presentado una recusacin en contra de los electores que se mencionan ms adelante a los cuales se citan para que comparezcan a una vista de recusacin el da 13 de junio de 2012 a las 5:00 p.m. en las oficinas de la Comisin Local de Elecciones, localizada en la Calle Mara Monagas, Nm. 4 de Aasco, P.R. Telfono (787) 826-0241.

CB-8676. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL TOA ALTA. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante v.

RIVERA FIGUEROA ZULMA TERESA


# Elect. 3032876, # Rec. 12606

WANDA IVETTE TAPIA


Demandada CIVIL NUM.: CEX 2011-0171. SOBRE: EMANCIPACION. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: WANDA IVETTE TAPIA. 299 Pank St. Apt. B-1, Bristol, CT 06010. Por la presente se le notifica a usted que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal la demanda de epgrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Anbal Santos Sifonte, con oficinas en la Calle Coln #1, Altos, Corozal, Puerto Rico 00783, Tel. (787) 859-1030 y abogado de la parte demandante, copia de la contestacin a la demanda dentro de los 30 das siguientes a la publicacin final de este edicto. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del trmino de 30 das a partir de la publicacin de este Edicto, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia concediendo el remedio solicitado por el demandante, sin ms citarle ni orle. Dada en Arecibo, Puerto Rico, hoy APR. 19 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL. JACQUELYNE GONZALEZ QUINTANA, SECRETARIA AUXILIAR I.

SOLIVAN CARTAGENA, ZAMARY


#ELECT. 3575371 #REC. 7636

FELICIANO ROS MARIO L.


# Elect. 3068022, # Rec. 12529

ESTRADA MARTNEZ SOL E.


# Elect. 1961281, # Rec. 12593

SOTO ENCARNACION JENSEN OMAR


#ELECT. 6289319 #REC. 7638

QUINTANA GARCA ALEXANDRA MICHE


# Elect. 6081337, # Rec. 12603

La Sucesin del FINADO FERNANDO ORTIZ RIVERA compuesta por AIDA ORTIZ RIVERA t/c/c AIDA ORTIZ RODRGUEZ XYZ (HEREDEROS DESCONOCIDOS) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Y CRIM
Demandados CIVIL NM: CD2008-1887. SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA (VA ORDINARIA). ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 9 de diciembre de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 21 de junio de 2012, a las 11:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE TOA ALTA. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $44,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 28 de junio de 2012, a las 11:00 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $29,333.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE TOA ALTA. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 5 de julio de 2012, a las 11:00 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RSTICA: Parcela nmero trescientos tres B (303B) de la Comunidad Rural Campanilla en Bo. Media Luna de Toa Baja. rea: cero cuerdas con seiscientos diecisiete diez milsimas de otra (0.617), equivalentes a doscientos cuarenta y dos punto treinta y nueve (242.39) metros cuadrados. Lindes Norte, Calle nmero noventa y nueve (99), Sur, parcela nmero doscientos dos (202), Este, parcela nmero doscientos tres (203), Oeste, parcela nmero doscientos tres A (203A). Finca nmero: 19, 673, inscrita al folio 65 del tomo 329 de Toa Baja, Registro de la Propiedad Seccin II de Bayamn. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $34,217.21 de principal, ms los intereses acumulados a razn del 9.500% anual computados desde el 1 de abril de 2008 hasta su total saldo, recargos por demora y la suma de $4,400.00 por costas, gastos y honorarios de abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos

correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en TOA ALTA, Puerto Rico, hoy da 10 de mayo de 2012. Manuel Rivera Olivo ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE TOA ALTA. MR-5646 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN SALA SUPERIOR

Doral Bank
Demandante vs

SOTO ENCARNACION, JUAN ALBERTO


#ELECT. 6289320 #REC. 7639

OROZCO EMILIO ANDRS


# Elect. 6081690, # Rec. 12676

PREZ VALENTN LUIS JOEL


# Elect. 3859128, # Rec. 12677

SOTO RODRIGUEZ, CARMEN L.


#ELECT. 0906770 #REC. 7640

GONZLEZ RIVERA MELVIN


# Elect. 3213130, # Rec. 12543

SOTO SERRANO, EVA


#ELECT. 1909790 #REC. 7641

RUZ PADILLA MARIBEL


# Elect. 2976944, # Rec. 12665

VALCAREL WILKINSON, LYSETTE


#ELECT. 1979042 #REC. 7650

NIEVES VELASQUEZ REINALDO


# Elect. 1819936, # Rec. 12645

La Sucesin de Angel Felipe Reyes Gonzlez compuesta por Josu Reyes Rodrguez (de 19 aos de edad); Gnesis M. Reyes Rodrguez; Raymond Reyes Garca; y los posibles herederos desconocidos denominados como Mengano de Tal y Mengana de Tal
Demandados CIVIL NM: DCD2010-0602 (505) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 27 de junio de 2012 a las 11:15 de la maana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Santa Rosa, Calle 22 Bloque 47 #17, Bayamn, PR 00959 y que se describe a continuacin: URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Santa Rosa, situada en el Barrio Juan Snchez de Bayamn, que se describe en el plano de inscripcin con el nmero diecisiete (17) de la manzana cuarenta y siete (47), con un rea de setecientos cincuenta punto cero cero (750.00) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con terrenos de la Urbanizacin Santa Rosa, en una distancia de quince punto cero cero (15.00) metros; por el SUR, con la calle nmero veintids (22), en una distancia de quince punto cero cero (15.000 metros; por el ESTE, con el solar nmero dieciocho (18), en una distancia de cincuenta punto cero cero (50.00) metros; y por el OESTE, con el solar nmero diecisis (16), en una distancia de cincuenta punto cero cero (50.00) metros. En este solar enclava una estructura de concreto para fines residenciales. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 231 del Tomo 1674 de Bayamn, finca nmero 9806, en el Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $102,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 5 de julio de 2012 a las 3:15 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $68,000.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 12 de julio de 2012 a las 3:15 de la tarde. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $51,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 338, otorgada el da 31 de mayo de 2001, ante el Notario Pedro J. Caride Cruz y

ZENGOTITA FERNANDEZ, GUADALUPE


#ELECT. 0171310 #REC. 7661 SE LES APERCIBE A ESTOS ELECTORES QUE DE NO COMPARECER A LA VISTA EN LA FECHA SEALADA, SE PROCEDERA CON LA RECUSACIN SIN MS CITACIN NI OIRLE.

LPEZ VLEZ JENNIFER


# Elect. 4264251, # Rec. 12658

QUINTANA PESANTES ROBERTO


# Elect. 0250262, # Rec. 12565

SOTO CERVANTES MELVIN


# Elect. 1965873, # Rec. 12607 Se le apercibe que de no comparecer a la vista en la fecha sealada, se proceder con la misma sin ms citarle ni orle.

ED-3947 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

ED-3959 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

JUAN E. RINCON DE LEON LUZ ENEIDA LARRIEUX


Demandante v.

BONAIRE GLASS rep. por JUAN R. TORRES MONTALVO


Demandante v.

DB-430 EDICTO SOBRE RECUSACIONES DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO Y OTRAS CAUSALES. En el municipio de Aasco, Precinto Nm. 040 se ha presentado una recusacin en contra de los electores que se mencionan ms adelante a los cuales se citan para que comparezcan a una vista de recusacin el da 14 de junio de 2012 a las 5:00 p.m. en las oficinas de la Comisin Local de Elecciones, localizada en la Calle Mara Monagas, Nm. 4 de Aasco, P.R. Telfono (787) 826-0241.

LUIS E. B2F HERNANDEZ ROMAN CONTRACTORS, INC.


Demandado(a) CIVIL: D PE2012-0240. SALA 501. SOBRE: DESAHUCIO (FALTA DE PAGO Y COBRO DE DINERO). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LUIS E. HERNANDEZ ROMAN - Calle Begonia DD 17, Hacienda de Dorado, Dorado, Puerto Rico. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 10 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de mayo de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 18 de mayo de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN M. PINTADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. Demandado(a) CIVIL NUM. K CM2012-3158. SALA 505. SOBRE: COBRO DE DINERO (R.60). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: B2F CONTRACTORS, INC., representado por BENJAMIN FONTANES. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 28 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su publicacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de abril de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 3 de abril de 2012. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). CHRISTIAN ROJAS RIVERA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

GARCA FIGUEROA ARNOLD


# Elect. 2242127, # Rec. 12570

SOTO MNDEZ FRANKLYN


# Elect. 3260609, # Rec. 12568

PEREA RODRGUEZ JUAN E.


# Elect. 3630277, # Rec. 12564

QUINTANA CORTS ALEXIS


# Elect. 2061892, # Rec. 12573

CANDELARIA ARROYO LUZ C.


# Elect. 0713657, # Rec. 12538

GARCA CORTS MARICELLY


# Elect. 2608994, # Rec. 12601

FELICIANO AQUINO CELESTINA


# Elect. 0716707, # Rec. 12688

MORENO FELICIANO DAVIS


# Elect. 0716520, # Rec. 12674

ECHEVARRA CRESPO YANITZA MARIE


# Elect. 4291255, # Rec. 12599

CRESPO CRESPO JOS ANGEL


# Elect. 3086966, # Rec.12684

CRESPO MENDOZA ZORAIDA


# Elect. 0715679, # Rec. 12685

RODRGUEZ MATAS JANET


# Elect. 4495071, # Rec. 12660 Se le apercibe que de no comparecer a la vista en la fecha sealada, se proceder con la misma sin ms citarle ni orle.

consta inscrita en el Folio 232 del Tomo 1674 de Bayamn, finca nmero 9806, en el Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera, inscripcin octava. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $87,209.78 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 7.750% anual desde el da 1 de junio de 2009. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $10,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $10,200.00 para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $10,200.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores ni preferentes segn las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de ttulo que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan ms adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de, o interesados en ttulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor por la presente se notifica, que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: HIPOTECA presentada el 15 de noviembre del 2004, al asiento 1475 del diario 1240, segn escritura nmero 703, otorgada ante la Notaria Ivonne Gonzlez Medrano, en San Juan, el 25 de octubre de 2004, a favor de DORAL BANK, por la suma de $35,000.00, sus intereses al 9.95% anual y vencedero el 1 de noviembre de 2011. B: AVISO DE DEMANDA presentada el 14 de junio de 2010, al asiento 834 del diario 1288, Demanda de fecha 6 de abril de 2010, ante el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Bayamn, Sala Superior, caso civil DCD 2010-1161, sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, seguido por Doral Bank vs. La Sucesin Angel F. Reyes Gonzlez, tambin conocido como Angel Felipe Reyes Gonzlez, compuesta por John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, en la que se reclama pago de hipoteca con un balance de $33,890.23 y otras cantidades, o la venta en pblica subasta de la propiedad. Pendiente de anotacin. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 27 de diciembre de 2011. (Fdo.) FREDDY O. RODRIGUEZ COLLAZO ALGUACIL DIVISION DE SUBASTAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON CUARTO PISO (4TO)

41

MR-5647 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR

42 EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012


Doral Bank
Demandante v.

Martn Antonio Girn Velzquez, Mayra Violeta Surez Maldonado y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos
Demandado CIVIL NM: JCD2011-0923 (G28) SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 28 de junio de 2012, a las 11:00 de la maana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Jardines del Caribe, Calle 58 Nmero 4332, Ponce, PR, 00728-1165 y que se describe a continuacin: URBANA: Solar nmero 16 de la Urbanizacin Extensin Jardines de Caribe, localizada en los Barrios Canas, Quebrada Limn y Pastillo del trmino municipal de Ponce, Puerto Rico, con una cabida superficial de 279.9470 metros cuadrados, equivalentes a 0.0712 cuerdas. En lindes por el NORTE, con marginal de la calle nmero 58 de la urbanizacin; por el SUR, con Ro Pastillo; por el ESTE, con el solar nmero 17 de la Urbanizacin Extensin Jardines del Caribe; por el OESTE, con el solar nmero 15 de la Urbanizacin Extensin Jardines del Caribe. Enclava una casa. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 245 del Tomo 1041 de Ponce, finca nmero 23,870, en el Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Segunda. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $92,550.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 5 de julio de 2012, a las 3:30 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $61,700.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 12 de julio de 2012, a las 3:30 de la tarde. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $46,275.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 121, otorgada el da 31 de octubre de 2006, ante el Notario Lizbet Avils Vega y consta inscrita en el Folio 73 vuelto del Tomo 1135 de Ponce, finca nmero 23,870, en el Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Segunda, inscripcin quinta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $88,720.43 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.500% anual desde el da 1 de abril de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $9,255.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $9,255.00para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $9,255.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INS-

TANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores y/o preferentes segn surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de ttulo efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Ponce, Puerto Rico, hoy da 26 de abril de 2012. (Fdo.) ANGEL MERCADO QUILES ALGUACIL SUPERVISOR

MR-5648 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR

Doral Bank
Demandante

Jos Uriel Zayas Cintrn


Demandado CIVIL NM: JCD2010-1542 (G28) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 28 de junio de 2012, a las 10:30 de la maana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en 11 Urbanizacin Las Flores, Juana Daz, PR 00795 y que se describe a continuacin: URBANA: Solar identificado con el nmero once (11) en el plano de inscripcin de la Urbanizacin Las Flores, radicada en el Barrio Tijeras del trmino municipal de Juana Daz, con una cabida de trescientos ochenta y seis punto nueve mil doscientos tres (386.9203) metros cuadrados, en lindes por el NORTE, en quince punto cero diecisis (15.016) metros, con el solar nmero dos (2) y el solar nmero uno (1); por el SUR, en quince punto cero cincuenta y seis (15.056) metros, con la carretera estatal Puerto Rico nmero catorce (P.R. #14); por el ESTE, en veinticinco punto ochocientos diecisis (25.816) metros, con el solar nmero diez (10); y por el OESTE, en veinticinco punto seiscientos cincuenta y cinco (25.655) metros, con el solar nmero doce (12). La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 33 del Tomo 504 de Juana Daz, finca nmero 18,663, en el Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Primera. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $132,050.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las ofi-

cinas del Alguacil que suscribe el da 5 de julio de 2012, a las 3:00 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $88,033.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 12 de julio de 2012, a las 3:00 de la tarde. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $66,025.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 162, otorgada el da 11 de julio de 2005, ante el Notario Flix Llorns Santini y consta inscrita en el Folio 33 del Tomo 504 de Juana Daz, finca nmero 18,663, en el Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Primera, inscripcin segunda. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $123,449.67 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.500% anual desde el da 1 de septiembre de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $13,205.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $13,205.00para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $13,205.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores y/o preferentes segn surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de ttulo efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Ponce, Puerto Rico, hoy da 26 de abril de 2012. (Fdo.) ANGEL MERCADO QUILES ALGUACIL SUPERVISOR.

ED-3682 #1293201 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante v.

JUAN CARLOS CABAN VAZQUEZ tambin conocido como JUAN CABAN VAZQUEZ

Demandados CIVIL NUM: A CD2011-0179 (404). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 17 de octubre de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 20 de junio de 2012, a las 10:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE AGUADILLA. Siendo sta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $140,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 27 de junio de 2012, a las 10:00 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $93,333.33. Esta SEGUNDA subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE AGUADILLA. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Solar nmero TRES (3) radicado en el barrio Caimital Alto del trmino municipal de Aguadilla, Puerto Rico, con una cabida superficial de DOS MIL SETENTA Y CUATRO metros cuadrados con VEINTISIETE centmetros (2,074.27). En lindes por el Norte, en VEINTICINCO (25.00) metros, con camino municipal; por el Sur, en VEINTICINCO punto CINCUENTA (25.50) metros con Sucesin de Polino Daz; por el Este, en OCHENTA y UN metros con OCHENTA y CUATRO centmetros (81.84) con el solar nmero CUATRO (4); y por el Oeste, en OCHENTA y DOS metros con CUARENTA Y NUEVE centmetros (82.49) con el solar nmero DOS (2) del proyecto. Inscrita al folio 221 del tomo 610 de Aguadilla, finca #27,387, inscripcin 4ta., del Registro de la Propiedad de Aguadilla. DIRECCION: VILLA GRAJALES, CARR. 2 KM. 122.22, AGUADILLA, PUERTO RICO. Al asiento 791 del Diario 817 se halla presentada y pendiente de calificacin y despacho la escritura nmero 584, otorgada en Mayagez, el 11 de octubre de 2005, ante el Notario Angel Ivn Del Toro Matos, sobre Segregacin y Liberacin, mediante la cual JUAN CARLOS CABAN VAZQUEZ y su esposa MARGARITA PELLOT CRESPO, segregan para s un predio compuesto de 800.00 metros cuadrados, el cual es liberado de la hipoteca que grava la finca. Por el mismo documento se constituye servidumbre de paso de cinco metros de ancho a travs del remanente de la finca principal a favor del solar segregado. La parte demandante se propone ejecutar el remanente que resulte de la segregacin pendiente, antes mencionada. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $125,439.90 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.875% anual, desde el da 1 de febrero de 2011, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $14,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en AGUADILLA, Puerto Rico, hoy da 10 de mayo de 2012. CARLOS RIVERA LOPEZ, ALGUACIL.

MARGARITA PELLOT CRESPO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

ED-3681 #4948551 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL.

NESTOR PLINIO AYALA ESTRELLA tambin conocido como NESTOR AYALA ESTRELLA CARMEN NILSA VARGAS MELENDEZ tambin conocida como CARMEN N. VARGAS MELENDEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: K CD2011-1930 (903). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 21 de diciembre de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 19 de junio de 2012, a las 10:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo sta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $124,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 26 de junio de 2012, a las 10:00 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $82,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar radicado en la URBANIZACION HILLSIDE situado en el Barrio Caimito de Ro Piedras, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la Urbanizacin con el #8 de la manzana J con un rea de 570.05 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar #7 distancia de 28.13 metros; por el SUR, con el solar 9, distancia de 28.95 metros; por el ESTE, con Juan Covas Reina, distancia de 20.02 metros y por el OESTE, con la calle 4 distancia de 20.00 metros. Contiene casa. Inscrita al folio 101 del tomo 678 de Ro Piedras Sur, finca #5,308, inscripcin 8va., del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. DIRECCION: URB. HILLSIDE J-8 CALLE 4, RIO PIEDRAS, SAN JUAN, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $107,397.73 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 8.625% anual, desde el da 1 de marzo de 2011, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $12,400.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy da 10 de abril de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR.

ED-3700-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MAYAGUEZ.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO


Demandante Vs.

EVELYN ZAPATA CABRERA


Demandados CIVIL NUM. ISCI201000466 (307). COBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LA DEMANDADA, EVELYN ZAPATA CABRERA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos y al pblico en general: Yo, FRANK ROSADO SUAREZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de MAYAGUEZ, a los demandados y al pblico en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 29 de diciembre de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notific y archiv en autos el da 16 de julio de 2010, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $88,082.54 de principal ms intereses al 7.250% anual desde el da primero de agosto de 2009, ms la suma de $9,120.00 para costas, gastos y honorarios de abogado proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en S.R. #102 Km 21.1 Bajura Wd., Cabo Rojo, Puerto Rico 00623 que se describe a continuacin: RUSTICA: Fraccin de terreno o solar que mide nueve (9) metros por el SUR y cinco (5) metros por el NORTE, teniendo treinta y siete (37) metros por cada uno de sus lados del ESTE y OESTE, abarcando una extensin superficial de DOSCIENTOS CUARENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS (249.00 m/c) radicada en el Barrio Bajura del trmino municipal de Cabo Rojo. Colindante por el SUR, con la carretera que desde el pueblo de Cabo Rojo conduce a la ciudad de San Germn, por el Norte, con terrenos de Estanislao Seplveda antes, hoy Andrs Morales; por el OESTE, con tierras de Francisco V. Muiz antes, despus de la Sucesin de Arturo Weber y hoy de Antonio Itara, por el ESTE, con terrenos de Doa Teresa Toro Santana antes, hoy Sucesin de Cirilo Rivera. Contiene una casa de cemento con techo en maderas americanas y del pas, cubierta con hierro galvanizado, dedicada a vivienda, de diecisis (16) pies de frente, diecisiete (17) pies de fondo y diez (10) pies de luz. Inscrita al folio ciento cincuenta y uno vuelto (151vto) del tomo ochocientos sesenta y seis (866) de Cabo Rojo, finca nmero veintinueve mil trescientos treinta (29,330), del registro de la Propiedad, Seccin de San Germn. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE MAYAGUEZ, cuyos autos estn disponibles para su inspeccin en dicho Tribunal. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $91,200.00 para la propiedad describa. Sino produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para la propiedad descrita, la PRIMERA SUBASTA se llevar a cabo el 20 de junio de 2012, a las 9:30 am. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una SEGUNDA SUBASTA el da 27 de junio de 2012, a la 1:30 pm. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una TERCERA SUBASTA el da 5 de julio de 2012, a la 1:30 de la pm. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta

en el mimo acto de la adjudicacin en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente AVISO para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en MAYAGUEZ, Puerto Rico a 9 de marzo de 2012. POR: FRANK ROSADO SUAREZ, ALGUACIL DEL TRIBUNAL.

ED-3701 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MAYAGUEZ.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO


Demandante Vs.

JORGE ROSARIO HERNANDEZ ESTHER GONZALEZ ROMAN y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. ISCI201100157 (306). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS A: los demandados, JORGE ROSARIO HERNANDEZ, ESTHER GONZALEZ ROMAN y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos y al pblico general: Yo, FRANK ROSADO SUAREZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de MAYAGUEZ, a los demandados y al pblico en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 15 de FEBRERO DE 2012 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notific y archiv en autos el da 9 de diciembre de 2012 y publicada el 19 de diciembre de 2012, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $159,867.78 de principal a la fecha de hoy ms recargos acumulados, ms cualesquiera suma de dinero por concepto de recargos acumulados, ms cualesquiera suma de dinero por concepto de contribuciones, primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipoteca; los intereses sobre dicho principal al 6.375% anual desde el primero de junio de 2010 y hasta la fecha de su total pago y $17,500.00 de honorarios de abogado pactados proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en 331 Puerto Azul Cond, Cabo Rojo, Puerto Rico que se describe a continuacin: PROPIEDAD HORIZONTAL: Edificio nmero 3. Apartamento nmero 331, de hormign armado y bloques, para fines residenciales, localizado en el tercer piso del susodicho edificio que a su vez forma parte del conjunto de edificios conocidos

como Condominio Puerto Azul, radicado en el Barrio Boquern, Sector Combate del trmino municipal de Cabo Rojo, Puerto Rico. Consta con un rea superficial de 1,154.45 pies cuadrados, equivalentes a 107.2908 metros cuadrados; en linderos; NORTE, en parte con pared medianera que lo separa del apartamento nmero 332 del mismo edificio y en parte con pasillo comn del edificio; SUR, con rea exterior ESTE, con rea exterior; y OESTE, con rea exterior. Dicho apartamento consta de 2 cuartos dormitorios con sus closets, 2 cuartos de bao, sala-comedor, cocina, lavandera (laundry), un pasillo o corredor que da acceso de la sala-comedor, cocina, lavandera (laundry), un pasillo o corredor que da acceso de la sala-comedor, a las habitaciones y balcn. Su puerta de entrada est localizada prxima a la cocina y da acceso directo a un pasillo comn del edificio. Est equipado con gabinetes de cocina, fregadero en la cocina, las provisiones necesarias para la conexin (sic) de extractor de grasa en la cocina y trituradora de alimentos as como rea de lavandera o laundry y un rea de almacenamiento que incluye pileta, calentador y provisin para cisterna. Tiene el uso y disfrute con carcter exclusivo de un rea de terraza, parcialmente techada, con su medio bao y su prgola, ubicada en la azotea del edificio, accesible mediante una escalera localizada en el balcn de dicho apartamento. Le corresponde 2.71% en los elementos comunes generales y le corresponde los estacionamientos nmero 67 y 68. Inscrita dicha hipoteca al folio 151 del tomo 830 de Cabo Rojo, finca nmero 28,070, del Registro de la Propiedad, Seccin de San Germn. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE MAYAGUEZ, cuyos autos estn disponibles para su inspeccin en dicho Tribunal. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es 175,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para la propiedad descrita, la primera subasta se llevar a cabo el 20 de junio de 2012, a las 10:30 am. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da el 27 de junio de 2012, a la 2:30 pm. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 5 de julio de 2012, a la 2:30 pm. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en MAYAGUEZ, Puerto Rico a 9 de marzo de 2012. POR: FRANK ROSADO SUAREZ, ALGUACIL DEL TRIBUNAL.

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012


CB-8758. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON. DB-429 EDICTO SOBRE RECUSACIONES DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO Y OTRAS CAUSALES. En el municipio de Aasco, Precinto Nm. 040 se ha presentado una recusacin en contra de los electores que se mencionan ms adelante a los cuales se citan para que comparezcan a una vista de recusacin el da 14 de junio de 2012 a las 5:00 p.m. en las oficinas de la Comisin Local de Elecciones, localizada en la Calle Mara Monagas, Nm. 4 de Aasco, P.R. Telfono (787) 826-0241. JP-01882 "Edicto sobre Recusacin de Electores por Motivo de Domicilio y Otras Causales". Municipio de Juana Daz, Precinto 063 JP-01883 "Edicto sobre Recusacin de Electores por Motivo de Domicilio y Otras Causales". Municipio de Juana Daz, Precinto 063 JP-01878 "Edicto sobre Recusacin de Electores por Motivo de Domicilio y Otras Causales"Municipio de Juana Daz, Precinto 063 DB-431 EDICTO SOBRE RECUSACIONES DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES A los electores que se mencionan ms adelante, se le ha radicado una recusacin por domicilio. Se les notifica una citacin a vista en la Comisin Local de Elecciones localizada en Victoria Mateo #12 del Salinas Junta de Inscripcin Permanente Municipio del 078 el 5 de junio de 2012 a las 5:00pm, para ms Precinto Da Hora informacin comunquese con el telfono de la Junta de Inscripcin Permanente (JIP) 787-8242430 Tel. JIP Yanay Y. Pagn Ramos 16 de mayo de 2012 Presidente Comisin Local Fecha autorizacin del Presidente Comisin Local DB-432 EDICTO SOBRE RECUSACIONES DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES A los electores que se mencionan ms adelante, se le ha radicado una recusacin por domicilio. Se les notifica una citacin a vista en la Comisin Local de Elecciones localizada en Victoria Mateo #12 del Salinas Junta de Inscripcin Permanente Municipio del 078 el 5 de junio de 2012 a las 5:00pm, para ms Precinto Da Hora informacin comunquese con el telfono de la Junta de Inscripcin Permanente (JIP) 787-824-2430 Tel. JIP Yanay Y. Pagn Ramos 16 de mayo de 2012 Presidente Comisin Local Fecha autorizacin del Presidente Comisin Local

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LA REGLA DE ORO


Demandante v.

Lucille Romn Escalera


#Elec. 1924483 #Rec. 02844

Josefina Lpez Torres


#Elec. 1089815 #Rec. 02875

Sal Luciano Feliciano


#Elec. 2750002 #Rec. 02933

JP-01877 Edicto sobre Recusacin de Electores por Motivo de Domicilio y Otras Causales" Municipio de Juana Daz, Precinto 063

43

Miguel A. Alomar Torres


#Elec. 3408788 #Rec. 02781

HECTOR ARIEL IRENE RIVERA VANESSA VAZQUEZ SOTO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS NOEL VAZQUEZ SOTO ENERIS SOTO NAZARIO
Demandados Caso Nm.: DCD2011-2900 (401). Sobre: Cobro de dinero. Emplazamiento por edicto. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: HECTOR ARIEL IRENE RIVERA; VANESSA VAZQUEZ SOTO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; NOEL VAZQUEZ SOTO; ENERIS SOTO NAZARIO. HC 74 BOX 5074 NARANJITO, PR 00719-7453 Y/O BO. NUEVO CARR. 164 KM. 0.3 NARANJITO, PR 00719-7452. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Ral Norberto Carrero Crespo, del bufete de abogados Carrero Crespo Law Offices, cuya direccin es: Urb. El Vedado, 124 Rodrigo de Triana, San Juan, PR 009183206, telfono (787) 946-7621. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy 16 de mayo de 2012. Migdalia Rivera Coln, Secretaria del Tribunal Regional. Subsecretario. Jeannette Rivera Romero, Secretaria Auxiliar.

Mara S. Santini Lpez


#Elec. 2751820 #Rec. 02845

Juana M. Maldonado Figueroa


#Elec. 1089690 #Rec. 02876

Naidaly Martnez Soto


#Elec. 4182583 #Rec. 02934

Sonia I. Amill Mayoral


#Elec. 2589124 #Rec. 02782

Juan Luis Audiffred Alamo


# Elec. 2218943 #Rec. 02853

Israel Melndez Torres


#Elec. 3969778 #Rec. 02878

Sonia A. Martnez Soto


#Elec. 3299026 #Rec. 02935

MORALES SNCHEZ ROSA N.


# Elect. 1961279, # Rec. 12584

Ilennie Barral Figueroa


#Elec. 3707020 #Rec. 02783

Michael Berdeca Gmez


#Elec. 6215742 #Rec. 02854

Maricelly Melndez Torres


#Elec. 6215799 #Rec. 02879

Manuel Antonio Muoz Alvarado


#Elec.1089293 #Rec. 02938

CRUZ CAMACHO VERNICA


# Elect. 4241101, # Rec. 12591

Nancy Castilloveita Bez


#Elec.1063300 #Rec. 02785

Justo Luis Cintrn Bermdez


#Elec. 3912789 #Rec. 02855

Katherine Rivera Prez


#Elec. 4363083 #Rec. 02884

Vctor Manuel Rodrguez Jr.


#Elec. 6164021 #Rec. 02942

ARROYO CORTS, NOEL


# ELEC. 1134571 # REC.7533

ORTZ GUZMAN MARILYN


# Elect. 6081975, # Rec. 12623

NIEVES REYES, JULIO CSAR


#ELEC.1134828 #REC.7556

Gloria I. Muiz Jimnez


#Elec. 3851689 #Rec. 02787

Juan Carlos Cintrn Santiago


#Elec. 3909072 #Rec. 02857

Jenniffer Snchez Figueroa


#Elec. 4094032 #Rec. 02888

CRESPO PELLOT CHAMARY


# Elect. 4241127, # Rec. 12527

Jaime Luis Cruz Prez


#Elec. 3832470 #Rec. 02860

Wilmer Santiago Figueroa


#Elec. 4245804 #Rec. 02889

AGRN MARTI JASON OMAR


# Elect. 4050262, # Rec. 12651

Michelle Marie Cruz Rodrguez


#Elec. 3953318 #Rec. 02863

Melvin Santiago Reyes


#Elec. 3920869 #Rec. 02890

GUZMAN MARTNEZ JOSSIE L.


# Elect. 3266807, # Rec. 12561

Jos Roberto Feliciano Cruz


#Elec. 4395712 #Rec. 02865

Carmen B. Santiago Satiriche


#Elec. 4363426 #Rec. 02891

GONZLEZ RODRGUEZ ALFREDO


# Elect. 1959818, # Rec. 12557

Mary Ivette Feliciano Cruz


#Elec. 3774468 #Rec. 02866

Israel Santiago Satiriche


#Elec. 6162616 #Rec. 02892

MERCADO CORTS ANIBAL


# Elect. 4424704, # Rec. 12641

Marta Feliciano Rivera


#Elec. 2273500 #Rec. 02867

Mara del C. Sitirichi Acevedo


#Elec. 2753319 #Rec. 02893

AGRN MARTI ERICSON O.


# Elect. 4264015, # Rec. 12650

Pedro A. Gimnez Rodrguez


#Elec. 1101030 #Rec. 02871

Luis Antonio Torres Prez


#Elec. 1968866 #Rec. 02896

ROJAS NIEVES YASHIRA MARIE


# Elect. 4570857, # Rec.12437

David Joel Gonzlez Torres


#Elec. 6103764 #Rec. 02873

Emmanuel Valentn Padilla


#Elec. 4245800 #Rec. 02898

DE JESS RAMOS DAVID


# Elect. 3719836, # Rec. 12654

Luis Hiram Lpez Martnez


#Elec. 2753344 #Rec. 02874 Se estar celebrando vista, el 12 de junio de 2012 a las 5:00 pm ante la Comisin Local, Junta de Inscripcin Permanente, Calle Luis Muoz Rivera num. 54 Juana Daz, Puerto Rico 00795, Tel. (787) 837-2765. Se le apercibe que de no comparecer a la vista en la fecha sealada, se proceder con la misma sin ms citarle ni orle.

Jannette Vzquez Cruz


#Elec. 2880391 #Rec. 02899 Se estar celebrando vista, el 12 de junio de 2012 a las 5:00 pm ante la Comisin Local, Junta de Inscripcin Permanente, Calle Luis Muoz Rivera num. 54 Juana Daz, Puerto Rico 00795, Tel. (787) 837-2765. Se le apercibe que de no comparecer a la vista en la fecha sealada, se proceder con la misma sin ms citarle ni orle.

SANTOS TORRES MIRTA


# Elect. 1796013, # Rec. 12639

MNDEZ MERCADO JOS LUIS


# Elect. 3961054, # Rec. 12640

VILA SANTIAGO, Leticia M. Rodrguez ORTIZ QUIRS, MARA ANTONIA Rodrguez JULIO # ELEC. 2022138 # REC.7534 #Elec. 2462902 #Rec. 02943 #ELEC.2252874 #REC.7558 BERMDEZ BERNAMagdalena PEA MORALES, CET, CARMEN Roche Len CARLOS MIGUEL #Elec. 1089361 #Rec. 02941 DOMING #ELEC. 3832613 #REC. 7559 Elvin Santiago Daz #ELEC. 4221277 # REC.7537 RAMOS SILVA, #Elec. 2263648 #Rec. 02946 BERMDEZ BERNAWILFREDO Ramonita CET, WILLIAM OMAR #ELEC. 6126555 #REC.7561 #ELEC. 4311725 #REC.7538 Toro Morales RIVERA BANKS, #Elec. 1088196 #Rec. 02947 BORGES COLN, MAYRA IVELISS Ivn Eugenio RUTH ESTHER #ELEC.6328859 #REC.7562 #ELEC. 4312266 #REC. 7541 Toro Torres #Elec. 3558820 #Rec. 02948 CARABALLO RODR- RODRGUEZ GONZLEZ, JESSIE JAVIER Javier Ivn GUEZ , JOEL #ELEC. 3774135 #REC, 7592 #ELEC. 4427169 #REC. 7542 Toro Torres #Elec. 3299239 #Rec. 02949 FIGUEROA GALARZA, RODRGUEZ ORTIZ, Julines EVYAN MARIMER #ELEC.AIDA JANET 3258291 #REC.7564 #ELEC. 4123492 #REC.7589 Torres Bernard RODRGUEZ ORTIZ, #Elec. 4245784 #Rec. 02950 CINTRN SOTO, JOEY Mara de los Snchez SARAH #ELEC.3258289 #REC. 7565 #ELEC. 4397382 #REC. 7543 Castillo RODRGUEZ ORTIZ, #Elec. 2680005 #Rec. 02945 FUENTES VILA, JOS ANTONIO Freddie Ariel SUHEILY Vzquez Vzquez #ELEC. 4224751 #REC. 7544 #ELEC. 2007254#REC. 7566 #Elec. 3576354 #Rec. 02952 GONZLEZ CARABA- SNCHEZ LAPORTE, Se estar celebrando vista, el 7 GLORYVETTE LLO, ANGEL LUIS #ELEC.4312027#REC.7567 de junio de 2012 a las 5:00 pm ante la Comisin Local, Junta de #ELEC. 4517318 #REC. 7545 Inscripcin Permanente, Calle SANTIAGO COLN, JAIMN BORRERO, Luis Muoz Rivera num. 54 JuaIDIA na Daz, Puerto Rico 00795, Tel. CARMEN DELIA
(787) 837-2765. Se le apercibe #ELEC. 1134806 #REC. 7547 que de no comparecer a la vista en la fecha sealada, se proceder con la misma sin ms citarle ni orle. #ELEC. 4027168 # REC. 7550 #ELEC.1881829#REC.7569

Exidencia Prez Rodrguez


#Elec. 1093627 #Rec. 02788

Sonia Rodrguez Thillet


#Elec.1063106 #Rec. 02791

Jos L. Surez Hernndez


#Elec.1094983 #Rec. 02792

Carmen T. Albertorio Vargas


#Elec. 1101206 #Rec. 02925

Shannaly Aguirre
#Elec. 4298586 #Rec. 02924

Fernando Alvarado Torres


#Elec. 2749680 #Rec. 02926

Hiplito Bernard Aguirre


#Elec. 3219454 #Rec. 02928

Toms Bernard Serrano


#Elec 2979238 #Rec. 02930

Joel Cosme Daz


#Elec. 4503033 #Rec. 02932 Se estar celebrando vista, el 7 de junio de 2012 a las 5:00 pm ante la Comisin Local, Junta de Inscripcin Permanente, Calle Luis Muoz Rivera num. 54 Juana Daz, Puerto Rico 00795, Tel. (787) 837-2765. Se le apercibe que de no comparecer a la vista en la fecha sealada, se proceder con la misma sin ms citarle ni orle.

AGRN VALENTN LUZ E.

LEBRN VARGAS, DIGNA MARA

TORRES RUZ, FERNANDO L.


#ELEC.1134886 #REC.7571

ED-3965 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

# Elect. 0722694, # Rec. 12578 Se le apercibe que de no comparecer a la vista en la fecha CB-7934. ESTADO LIBRE ASOsealada, se proceder con la CIADO DE PUERTO RICO. TRImisma sin ms citarle ni orle. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JP-01879 "Edicto sobre Recusacin de Electores por Motivo de Domicilio y Otras Causales". Municipio de Juana Daz, Precinto 063 Demandante

BANCO SANTANDER PUERTO RICO


Vs.

Norma Figueroa Cruz


#Elec. 3037701 #Rec. 02760

JP-01886 "Edicto sobre Recusacin de Electores por Motivo de JP-01881 "Edicto sobre Recusa- Domicilio y Otras Causales". cin de Electores por Motivo de Municipio de Juana Daz, Precin- #ELEC. 2588108 #REC. 7551 Domicilio y Otras Causales". Mu- to 063 nicipio de Juana Daz, Precinto 063 #ELEC. 2793158 #REC. 7552 SE LES APERCIBE A ESTOS #Elec. 6103919 #Rec. 02954 ELECTORES QUE DE NO COMPARECER A LA VISTA EN #Elec. 3048607 #Rec. 02822 LA FECHA SEALADA, SE PROCEDER CON LA RECUSACIN SIN MS CITACIN NI #Elec. 3707369 #Rec. 02823 #Elec. 4415062 #Rec. 02955 OIRLE.

MARTNEZ COLN, VANESSA AILEEN

Rosa Acevedo Santiago

Juan Carlos Aponte Morales Felix Juan Arroyo Aguil

MARTNEZ TORRES, OSVALDO

CASTELLO SANTIAGO, JOS FRANCISCO


#ELEC.3740084 #REC.7583

RAMREZ BEY, SYLKA I.


#ELEC. 2920110 #REC.7587 SE LES APERCIBE A ESTOS ELECTORES QUE DE NO COMPARECER A LA VISTA EN LA FECHA SEALADA, SE PROCEDER CON LA RECUSACIN SIN MS CITACIN NI OIRLE.

JP-01888 "Edicto sobre Recusacin de Electores por Motivo de Domicilio y Otras Causales". Municipio de Juana Daz, Precinto 063.

Nancy Rodrguez lvarez


#Elec. 6164296 #Rec. 02969

Ivis A. Corales Pagn Maritza Feliciano Alvarado

Edgar Jos Santiago Mercado


#Elec. 6162839 #Rrec. 02970

WILFREDO FIGUEROA BULTRON


Demandado CIVIL NUM. NSCI2011-00865 (301). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: WILFREDO FIGUEROA BULTRON. Se notifica a USTED que se ha radicado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $126,000.00, la cual est reducida a la cantidad de $121,520.32, al 6.875% de inters anual, adeudando intereses desde el da 1 de marzo de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuacin: URBANA: Urb. Santa Isidra II, 6 H Calle D, Fajardo, Puerto Rico (cabida superficial de 351.00 metros cuadrados). Se le emplaza y requiere que conteste la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Fajardo y notificando copia de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unin Plaza, Ave. Ponce De Len #416, Suite 001A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508; Telfono: 7530619, dentro del trmino de treinta (30) das de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejare de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se proceder a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en Fajardo, Puerto Rico, hoy da may 16 2012. PABLO I. ROSA, SECRETARIO REGIONAL. POR: A. GARCIA ROSADO, SECRETARIO(A) AUX. TRIB. I.

Evelyn Garca Laboy


#Elec. 1079049 #Rec. 02761

Sheila Garca Ortiz


#Elec. 3953464 #Rec. 02762

MARIA ESTHER ADORNO BRACERO


Demandada CIVIL NM. KCD2011-2694 (603). SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: MARIA ESTHER ADORNO BRACERO. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este tribunal una demanda en su contra en el pleito de epgrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juli Daz, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 009364908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de San Juan, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del edicto, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle, disponindose adems, que en los diez (10) das siguientes a la publicacin de este edicto se le dirigir por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su ltima direccin postal conocida en P.O. Box 11156, San Juan, PR 00910. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 1 de marzo de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Johanna Almenas Ocasio, Secretaria del Tribunal Confidencial I, Sub-Secretario.

Wilson Coln Garca


#Elec. 1093177 #Rec. 02956 #Elec. 4080196 #Rec. 02957

#Elec. 1085838 #Rec. 02824

Samuel Cruz Serrano Enoc Rober Echevarra lvarez


#Elec. 3611654 #Rec. 02958

Nora A. Mangual Ortiz


#Elec. 2526053 #Rec. 02763

Frank Guzmn Rodrguez


#Elec. 3116570 #Rec. 02825

Evelyn Muoz Rivera


#Elec. 3636893 #Rec. 02827

ngel Antonio Mrquez Cruz


#Elec. 3160795 #Rec. 02764

Madeline E. Muoz Rivera


#Elec. 3636883 #Rec. 02828

Csar Omar Ledey Rodrguez


#Elec. 4363235 #Rec. 02959

Chinthia Ivette Mrquez Cruz


#Elec. 2671480 #Rec. 02765

Oscar I. Nazario Segarra


#Elec. 4250365 #Rec. 02829

Mara de L. Martnez Coln


#Elec. 6162476 #Rec. 02961

William Mrquez Cruz


#Elec. 3300361 #Rec. 02766

Ivn A. Ortiz Cintrn


#Elec. 3707248 #Rec. 02830

Radames Meletiche Ponce


#Elec. 6343090 #Rec. 02963

Ricardo Xavier Martnez Mangual


#Elec. 4410003 #Rec. 02767

Charlie Prez Feliciano


#Elec. 4031864 #Rec. 02832

Luis Rafael Negrn Len


#Elec. 3885528 #Rec. 02964

DB-432 EDICTO SOBRE RECUSACIONES DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES A los electores que se mencionan ms adelante, se le ha radicado una recusacin por domicilio. Se les notifica una citacin a vista en la Comisin Local de Elecciones localizada en Victoria Mateo #12 del Salinas Junta de Inscripcin Permanente Municipio del 078 el 5 de junio de 2012 a las 5:00pm, para ms Precinto Da Hora informacin comunquese con el telfono de la Junta de Inscripcin Permanente (JIP) 787-8242430 Tel. JIP Yanay Y. Pagn Ramos 16 de mayo de 2012 Presidente Comisin Local Fecha autorizacin del Presidente Comisin Local.

Adelina Snchez Pabn


#Elec. 3492883 #Rec. 02971

JP-01889 "Edicto sobre Recusacin de Electores por Motivo de Domicilio y Otras Causales". Municipio de Juana Daz, Precinto 063.

Santos Serrano Torres


#Elec. 2891513 #Rec. 02972

Alice M. Arroyo Martnez


#Elec. 2749438, #Rec. 02796

Jorge L. Torres Prez


#Elec. 1092462 #Rec. 02973

Sara Ileana Vega Rosario


#Elec. 4445351 #Rec. 02975

Elaine Coln Rivera


#Elec. 3874870 #Rec. 02797

Edid T. Figueroa Santiago


#Elec. 4031846 #Rec. 02798

Yahaira Ma Vlez Mangual


#Elec. 4363559 #Rec. 02976

Paula Lpez Navarro


#Elec. 1100935 #Rec. 02799

Luis Morales Melndez


#Elec. 4031889 #Rec. 02803

Alberto Matas Coln


#Elec. 3663125 #Rec. 02769

Jorge D. Prez Feliciano


#Elec. 3636805 #Rec. 02833

Mayra Alejandra Plata Torres


#Elec. 6103404 #Rec. 02966

RODRGUEZ QUIONES, AIDA


#ELEC. 2075920 #REC.7579

Benjamn Martnez Degr


#Elec. 3637023, #Rec. 02800

Zuleimarie Morales Melndez


#Elec. 4602426 #Rec. 02804

Estrella M. Nadal Gmez


#Elec. 3636870 #Rec. 02770

Brbara Y. Snchez Cap


#Elec. 3686118 #Rec. 02834

Jos Carmelo Rivera Rivera


#Elec. 2755113 #Rec. 02967

ROSA RODRGUEZ, OSVALDO


#ELEC. 0971014 #REC. 7580

Zulma I. Melndez Figueroa


#Elec. 2749421 #Rec. 02801

Felicita Morales Coln


#Elec. 6162181 #Rec. 02802

Marisol Resto Avils


#Elec. 4031995 #Rec. 02771

Juana I. Robles Vargas


#Elec. 1087683 #Rec. 02772

Mara de Izquierdo Santini


#Elec. 4182569 #Rec. 02838

Kimberly Vzquez Martnez


#Elec. 4363590 #Rec. 02974

ROSA RODRGUEZ, OSWALDO


#ELEC. 4123440 #REC.7581

Josu Castro Santiago


#Elec. 2259765 #Rec. 02847

Kermit Negrn Martnez


#Elec. 4165305 #Rec. 02805

Elda Rodrguez Coln


#Elec. 3299831 #Rec. 02773

Mary O. Izquierdo Santini


#Elec. 4250077 #Rec. 02839

Korina L. Andjar Gilbert


#Elec. 6164335 #Rec. 02809

TORRES GUZMN, ANDREA


#ELEC. 3404412 #REC. 7582

Adelaida Cruz Cruz


#Elec. 3048588 #Rec. 02848

Jessica J. Rodrguez Vargas


#Elec. 4298804 #Rec. 02806

Lucy Gonzlez Cruz


#Elec. 3442220 #Rec. 02849

Jos Luis Rodrguez Cosme


#Elec. 2680075 #Rec. 02774 Se estar celebrando vista, el 7 de junio de 2012 a las 5:00 pm ante la Comisin Local, Junta de Inscripcin Permanente, Calle Luis Muoz Rivera num. 54 Juana Daz, Puerto Rico 00795, Tel. (787) 837-2765. Se le apercibe que de no comparecer a la vista en la fecha sealada, se proceder con la misma sin ms citarle ni orle.

Rosimar Len Rodrguez


#Elec. 3492873 #Rec. 02840 Se estar celebrando vista, el 12 de junio de 2012 a las 5:00 pm ante la Comisin Local, Junta de Inscripcin Permanente, Calle Luis Muoz Rivera num. 54 Juana Daz, Puerto Rico 00795, Tel. (787) 837-2765. Se le apercibe que de no comparecer a la vista en la fecha sealada, se proceder con la misma sin ms citarle ni orle.

Bernice M. Blanco Roche


#Elec. 4026749 #Rec. 02810 Se estar celebrando vista, el 14 de junio de 2012 a las 5:00 pm ante la Comisin Local, Junta de Inscripcin Permanente, Calle Luis Muoz Rivera num. 54 Juana Daz, Puerto Rico 00795, Tel. (787) 837-2765. Se le apercibe que de no comparecer a la vista en la fecha sealada, se proceder con la misma sin ms citarle ni orle.

NIEVES LUGO, SYLVIA IVE


# ELEC.4575889 #REC.7555

Gladys Rosado Medina


#Elec. 2980190 #Rec. 02852 Se estar celebrando vista, el 14 de junio de 2012 a las 5:00 pm ante la Comisin Local, Junta de Inscripcin Permanente, Calle Luis Muoz Rivera num. 54 Juana Daz, Puerto Rico 00795, Tel. (787) 837-2765. Se le apercibe que de no comparecer a la vista en la fecha sealada, se proceder con la misma sin ms citarle ni orle.

Eddie Christ Alicea Corts


#Elec. 4298894 #Rec. 02794

Jessymar Arroyo Cruz


#Elec. 6123020 #Rec. 02795 Se estar celebrando vista, el 14 de junio de 2012 a las 5:00 pm ante la Comisin Local, Junta de Inscripcin Permanente, Calle Luis Muoz Rivera num. 54 Juana Daz, Puerto Rico 00795, Tel. (787) 837-2765. Se le apercibe que de no comparecer a la vista en la fecha sealada, se proceder con la misma sin ms citarle ni orle.

RODRGUEZ MELNDEZ, REN


#ELEC.3279645# REC.7588 SE LES APERCIBE A ESTOS ELECTORES QUE DE NO COMPARECER A LA VISTA EN LA FECHA SEALADA, SE PROCEDER CON LA RECUSACIN SIN MS CITACIN NI OIRLE.

44
EDICTOS
CB-8854. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR de 1.50 metros, a favor de la Puerto Rico Telephone Company. Inscrita al folio 200 del tomo 250 (gora) de Dorado, Registro de la Propiedad de Bayamn Seccin Cuarta, finca nmero 12,348. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 1ro de julio de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $349,857.63 y $87,355.08 rebajadas mediante plan de pagos a la suma de $403,753.41 y $95,973.45 de principal, ms intereses al 4.463% y 6.375% anual desde el da 1ro. de diciembre de 2010 , ms la suma de $36,800.00 y $9,200.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de enero de 2011, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de las escrituras de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 3 DE JULIO DE 2012 A LAS 11:15 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $368,000.00 y $92,000.00 para un total de $460,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 10 DE JULIO DE 2012 A LAS 3:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $245,333.33 y $61,333.34 para un total de $306,666.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 17 DE JULIO DE 2012 A LAS 3:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $184,000.00 y $46,000.00 para un total de $230,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, adems, a todos los interesados que Estados Unidos de Amrica, tiene el derecho a redimir la propiedad antes descrita dentro del trmino de ciento veinte (120) das desde la fecha de la venta en pblica subasta, previo el pago de la cantidad ofrecida por el licitador a quien se le otorgue la buena pro, ms intereses, todo ello a tenor con lo dispuesto en la Seccin 2410(c) del Ttulo 28 del Cdigo de Estados Unidos de Amrica (28 USC 2410(c)) y la Seccin 7425 (d)(1)(2) del Ttulo 26 del mismo Cdigo (26 USC 7425 (d)(1)(2). Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da DEC 23 de 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil Supervisor Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn. datos registrales: URBANA: APARTAMENTO 304 del Edificio 3: Propiedad Horizontal de forma ele (L) sustancialmente rectangular dedicado a vivienda localizado en el segundo piso del edificio denominado TRES (3) DEL Condominio Estancias del Rey, localizado en el barrio Turabo del trmino municipal de Caguas, Puerto Rico, con un rea privada de MIL CIENTO CUARENTA Y SEIS pies cuadrados y NOVENTA y SIETE centsimas de pie cuadrados (1,146.97), equivalentes a CIENTO SEIS punto CINCUENTA y NUEVE (106.59) metros cuadrados. Colinda por el Norte, en VEINTIDOS (22) pies con MEDIA (1/2) pulgada equivalentes a SEIS punto SETENTA Y DOS (6.72) metros con pared exterior que da a los elementos comunes y en NUEVE (9) pies con DOS y MEDIA (2 1/2) pulgadas equivalentes a punto OCHENTA y UN (.81) metros con pared interior que la separa de los elementos comunes de entrada al apartamento y de la escalera; por el Sur, en TREINTA y UN (31) pies con TRES (3) pulgadas equivalentes a NUEVE punto CINCUENTA y TRES (9.53) metros con pared exterior que da a los elementos comunes; por el Este, en VEINTISIETE (27) pies con DOS (2) pulgadas equivalentes a OCHO punto DIECIOCHO (8.18) metros con pared medianera que lo separa del apartamento TRESCIENTOS TRES (303) y en DIECIOCHO (18) pies con TRES (3) pulgadas, equivalentes CINCO punto CINCUENTA y SEIS (5.56) metros con pared interior que lo separa de los elementos comunes que a su vez dan a la escalera y por el Oeste, en CUARENTA y CINCO (45) pies con UNA (1) pulgada equivalentes a TRECE punto SETENTA y CUATRO (13.74) metros con pared medianera que lo separa del apartamento TRESCIENTOS NUEVE (309). Consta la unidad de sala, comedor, cocina-laundry, morning room, tres habitaciones dormitorios con closets, dos baos y dos balcones. Esta unidad tiene acceso al pasillo a travs de su puerta principal y participa de todos los elementos comunes del condominio tal como aparece en la escritura matriz, sometido los edificios al rgimen de propiedad horizontal, presentada para inscripcin en el registro de la propiedad. Segn establecido en la escritura matriz sometido los edificios al rgimen de propiedad horizontal y nicamente con el proyecto de prorratear los derechos y deberes de casa uno de los dueos de dichas unidades o apartamentos con relacin a los elementos comunes del Condominio Estancias del Rey e independientemente del valor que cada dueo le asigne a su unidad, le corresponde a esta unidad CERO punto CERO CERO SIETE CINCO CINCO TRES por ciento (0.007553) de participacin en los elementos comunes generales del condominio y le corresponde para su uso exclusivo el rea de estacionamiento identificado con el nmero CINCUENTA y CINCO (55). Inscrita al folio 150 del tomo 1703 de Caguas, finca #52,940, inscripcin 3ra., del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera. DIRECCION: COND. ESTANCIAS DEL REY, APARTAMENTO 304, CAGUAS, PUERTO RICO. Adems, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio ESTANCIAS DEL REY, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $118,160.07 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el da 1 de noviembre de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $12,082.80 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En Testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en CAGUAS, Puerto Rico, hoy da MAR 14 2012. RAMON L. HERNANDEZ CINTRON, ALGUACIL. diante la escritura nmero 43 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 30 de octubre de 2009, ante el Notario Pblico Denisse Marie Ocasio Rivera, la cual se modifica la hipoteca a los efectos de ampliarla por $11,606.74 para un total de $315,606.74, al 6.625% y pagos de principal e intereses de $2,020.86 desde el 1 de diciembre de 2009 y vence el 1 de noviembre de 2039. Inscrita bajo la Ley #216 al folio 246 vto. del tomo 251 de Humacao, finca #9367, inscripcin 5ta., del Registro de la Propiedad de Humacao. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: CITIBANK, P.R., o al tenedor de un pagar a la orden de ste, por la suma principal de $48,000.00 al prime rate, (hasta 3.25%), vencedero a la presentacin, segn consta de la escritura #47 otorgada en Humacao, Puerto Rico, el 4 de febrero de 2005, ante el Notario Pblico Arsenio Comas Rondn, inscrita bajo la Ley #216 al folio 246 vto. del tomo 251 de Humacao, finca #9367, inscripcin 5ta., del Registro de la Propiedad de Humacao. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $312,159.53 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.625% anual, desde el da 1 de noviembre de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $30,400.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse ale expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en HUMACAO, Puerto Rico, hoy da 14 de marzo de 2012. HIPOLITO MARCANO CAMACHO, ALGUACIL. POR: JENNISA GARCIA MORALES, ALGUACIL AUXILIAR. PLACA 796.

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

DORAL BANK
Parte Demandante VS

MIGUEL CABRERA TORRES Y SU ESPOSA GLENDA COLON DE JESUS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-1238. SALON NM.: 505. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: MIGUEL CABRERA TORRES Y SU ESPOSA GLENDA COLON DE JESUS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA); ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA), a cuyo favor aparece EMBARGO ESTATAL, anotado sobre esta finca, como perteneciente a Miguel Cabrera Torres y su esposa, Glenda Coln de Jess, por concepto de contribuciones sobre ingresos, por la suma de $25,982.49, segn certificacin de fecha 22 de junio de 2009, expedida por el Colector de Rentas Internas. Anotada al folio 200 del tomo 250 (gora) de Dorado. Anotacin A. Inscrita el 25 de junio de 2009. Tambin anotado al folio 52, nmero de orden 204 del Libro de Embargo Estatales nmero 6 de Dorado, el 22 de junio de 2005. --- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA a cuyo favor aparece EMBARGO FEDERAL, anotado contra Miguel A. Cabrera, por la suma de $10,450.19, segn notificacin nmero 772299411, presentada el 15 de abril de 2011, al asiento 2 de la pgina 236 del Libro de Embargos Federales nmero 2. -- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA a cuyo favor aparece EMBARGO FEDERAL anotado contra Miguel A. Cabrera, por la suma de $2,394.82, segn notificacin nmero 799580511, presentada el 22 de julio de 2011, al asiento 5 de la pgina 16 del Libro de Embargos Federales nmero 3. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 30 de noviembre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 13E PASEO LOS CORALES I, DORADO, PR 00646. URBANA: Solar #13 del Bloque E de la Urbanizacin Paseo Los Corales I, radicado en el Pueblo e Higuillar de Dorado, Puerto Rico, con un rea superficial de 585.37 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en distancia de 21.00 metros, con el solar #14 del Bloque E de la Urbanizacin; por el SUR, en distancias de 17.50 metros y 2.749 metros, con la Calle Golfo de Mxico de la Urbanizacin; por el ESTE, en distancias de 24.50 metros y 2.749 metros, con la Calle Mar Caribe y por el OESTE, en 28.00 metros, con el solar #12 del Bloque E de la Urbanizacin. Enclava Edificacin. En uno de sus linderos existe una servidumbre

ED-3703-1 #4699071 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

ED-3702-1 #00009901914 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.

PABLO AGUSTIN MORALES GONZALEZ ISABEL DIAZ RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: HSCI2011-0812 (208). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 10 de noviembre de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 20 de junio de 2012, a las 10:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE HUMACAO. Siendo sta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $304,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 27 de junio de 2012, a las 2:00 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $202,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE HUMACAO. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Antn Ruiz de Humacao, Puerto Rico, con un rea superficial de CINCO punto CERO CERO (5.00) cuerdas. En lindes por el Norte, con la finca principal donde se segrega; por el Sur, con la parcela nmero NUEVE (9); por el Este, con la finca principal de donde se segrega; y por el Oeste, con un camino municipal. La escritura que motiv la inscripcin tercera (3ra), expresa que esta finca est marcada como solar nmero DIEZ (10). Enclava una casa para fines residenciales. DIRECCION: ALTURAS DEL FARO 10, HUMACAO, PUERTO RICO. La antes descrita hipoteca fue modificada me-

BANCO SANTANDER PUERTO RICO


Demandante v.

Demandados CIVIL NUM: E CD2011-0793 (611). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 21 de noviembre de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 20 de junio de 2012, a las 9:30 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. Siendo sta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $120,828.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 27 de junio de 2012, a la 1:30 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $80,552.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus

EDGAR MARTINEZ VELEZ ADA LUISA OQUENDO RIVERA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

ED-3930 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

la cantidad de $77,566.13 de principal, dictada en el caso de autos el 28 de diciembre de 2007, notificada el 11 de enero de 2008 proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: Cond. Portales de Carolina, Apt. 218, Carolina, Puerto Rico. URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL; Apartamento nmero Doscientos Dieciocho (218). Apartamento residencial de forma irregular lozalizado en la segunda planta del Condominio Portales de Carolia, situado en el Municipio de Carolina, Puerto Rico. El rea aproximada del apartamento es de mil ochenta y ocho (1,088088) pies cuadrados equivalentes a ciento uno punto cero ocho (101.08) metros cuadrados. Son sus linderos por el Norte en un mximo de treinta pies con seis pulgadas (306) con el apartamento nmero Doscientos Diecinueve (219); por el Sur en un mximo de treinta pies con seis pulgadas (306) con el apartamento Doscientos Diecisiete (217); por el Este en un mximo de treinta y cuatro pies (34) con el pasillo, rea comn exterior y por el Oeste en un mximo de treinta y cuatro pies (34) con rea comn exterior. La puerta de entrada de este apartamento est situada en su lindero Este. Cosnta de sala-comedor, cocina, balcn, tres (3) dormitorios y un bao. Le corresponde un espacio de estacionamiento identificado con el mismo nmero de apartamento. Este apartamento tiene una participacin de cero punto siete mil doscientos noventa (0.7290) por ciento en los elementos comunes del Condominio. Finca 52,703, inscrita al Folio 161 del Tomo 1228 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $80,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 6 de julio de 2012, a las 10:00 de la maana. De no comparecer postor alguno

se llevar a efecto una segunda subasta el da 13 de julio de 2012, a las 9:15 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 20 de julio de 2012, a las 9:15 de la maana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. De Estudio de Ttulo realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podr ser cancelado: HIPOTECA: En garanta de un pagar a favor de La Autoridad Para el Financiamiento de La Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $5,000.00, sin intereses y a vencer el 28 de mayo del ao 2010, segn consta de la escritura #537, otorgada en San Juan, el 28 de mayo de 2004, ante el Notario Flix Javier Santiago Garca, inscrito al folio 205 del tomo 1354 (gora) de Carolina, finca #52,703, inscripcin 6ta. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 18 de mayo de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL.

DORAL BANK
Demandante V.

LYANNETTE MARQUEZ PEREZ y ELLIOT J. RAMOS RODRIGUEZ t/c/c ELLIOT JESUS RAMOS RODRIGUEZ
Demandados CIVIL NUM.: F CD2007-1927. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Samuel Gonzlez Isaac, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 3 de noviembre de 2011 y para satisfacer la Sentencia por

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

45

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Mayagez
"Cremacin slo en

Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com CARLOS E. LABAUIT BUDET. Natural de Canvanas. Falleci en Toa Alta. Recibi cristiana cremacin. JOSE ARROYO RIESTRA. Natural de Arecibo. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin.

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
ORACIN MILAGROSA AL DIVINO NIO JESS Confo en ti Dios Padre Todopoderoso Hijo y Espritu Santo Jess, mi nico salvador. Escucha lo que vengo a pedirte con toda mi fe. (Realiza tres peticiones, una de negocios y dos imposibles). Tienes que rezar durante nueve das esta oracin y nueve Ave Maras todos los das. Al noveno da publica la oracin en agradecimiento al Divino Nio por haberte escuchado. Que tus peticiones sean escuchadas y que Dios gue tu camino. Amn. (S.C.H.)

ESTEFANOVAZQUEZARCHER, 93 aos. Natural de San Germn y residente en Guaynabo. Falleci el 24 de mayo de 2012 en San Juan. Sepelio hoy a las 11:30 a.m. hacia el Cementerio Nacional. GRACIELA ESTHER ILUMINADA, 89 aos. Natural de La Habana, Cuba y residente en San Juan. Falleci el 26 de mayo de 2012 en San Juan. Sepelio se efectuar maana mircoles, 30 de mayo, a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Santa Mara Magdalena de Paziss.

ORACION A LA MILAGROSA Benignsima Madre de Misericordia! Hija de Dios Padre, Madre de Dios Hijo, Esposa del Espritu Santo, Noble descanso de toda la Santsima Trinidad; elegida del Padre, preservada por el Hijo y amada del Espritu Santo. Vos sois en las cosas dudosas nuestra luz; en las tristezas das consuelo; en las angustias alivio, y en los peligros y tentaciones fiel socorro. Sois Paraso de gracias y espirituales dones. Bienaventurados los que de veras os aman y sirven, y los que por santidad de vida se hacen siervos y devotos vuestros; a vuestra piedad, pues, recurro, Reina y Seora ma, para que me enseis, gobernis y defendis en todas las horas y momentos de mi vida; suplicndoos, humildemente ahora me alcancis de la Majestad Divina la gracia que al presente os pido, si conviniere para bien de mi alma y si no conviene, vos, como Abogada ma, dirigid mi voluntad slo a lo que sea honra y gloria de Dios, y salvacin de mi alma. Amn.

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
VICTOR M. LUGO COLON LUGUITO, 73 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 12 de enero de 1939. Falleci el 25 de mayo de 2012. Sus restos sern cremados. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000. HERMINIA COLON PAGAN, 84 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 4 de julio de 1927. Falleci el 22 de mayo de 2012. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000.

CRUZ MARIA REYES PEREZ CUCHY, 70 aos. Natural y residente de Catao. Falleci el 23 de mayo de 2012 en Catao. Sepelio efectuado. FRANCISCO ARROYO RIVERA INDIO, 61 aos. Natural de Bayamn y residente en Catao. Falleci el 25 de mayo de 2012 en Bayamn. Sepelio hoy a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal Bo. Palmas en Catao. PEDRO RIVERA PALMA, 69 aos. Natural de Catao y residente en Bronx, N.Y. Falleci el 18 de mayo de 2012 en Bronx, N.Y. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el cementerio Bay View en Catao.

ORACION AL DIVINO NIO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemaras y 7 Credos durante 7 das. Pida un imposible y ser favorecido, an sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. da.

46

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

crucigrama
un altar. 3. Facultad de resolver o decidir. 4. Examen de la calidad de los metales. 5. Pieza de artillera a modo de can corto. 6. Superabundancia. 7. (... en Hunze) Ciudad de Pases Bajos. 9. Cigarra. 10. Patriarca hebreo, hijo de Abraham y padre de Jacob y de Esa. 12. En la Odisea, maga que transformaba los hombres en animales. 14. Smbolo del rubidio. 19. Poner una cosa en claro, dilucidar. 21. Sitio en que pernocta la tropa cuando marcha. 22. Huevecillo del piojo. 23. Corpsculo constitutivo de la materia (pl.). 25. Tocarn con los labios en seal de cario. 26. Juntar dos o ms cosas entre s. 28. Queremos, estimamos. 29. Persona casada. 31. Smbolo del calcio. 35. Existes. 38. Ro del norte de Italia.

He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Era estrecha para plantas de adorno junto a las paredes de los jardines y patios. 5. Tontos, lelos. 8. Antiguo instrumento de cuerda parecido a la lira, pero de marco rectangular. 11. Vegetacin formada por matas y arbustos que crece bajo los rboles de un bosque. 12. Smbolo del cesio. 13. Repblica de Europa central. 15. Autmata. 16. Nombre de la vigsimo sexta letra. 17. Aplicacin de la actividad humana a un fin. 18. Compuesto que resulta de un cido sobre un alcohol. 20. En nmeros romanos, "200". 21. De un pueblo de la antigua Grecia que, segn la mitologa, descendan de Eolo (fem.). 24. Loe.

26. Antiguamente, la nota "do". 27. Letra griega, equivalente a nuestra "i". 30. Sale del vientre materno. 32. En snscrito, smbolo de Brahma. 33. Objeto inanimado, por oposicin a ser viviente (pl.). 34. Famosa playa de Ro de Janeiro. 36. Dios egipcio del sol. 37. Mamfero rumiante camlido, propio de Arabia y el norte de Africa, muy parecido al camello, pero con una sola joroba. 38. Que est privado de libertad. 39. Alabes. 40. Se dice del fruto tardo. VERTICALES 1. Sur (punto cardinal y viento). 2. Obra de arquitectura que compone la decoracin de SOLUCION ANTERIOR

Amor es...

<

RESPUESTA SEMEJANZAS

Lo que contaminamos, nos contamina.

www.cucubanos.net

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

47
Apenado
Triste el Indio Quintana por accidente de Paul Williams. P49

Djokovic gana fcil


PARIS -(AP)- Novak Djokovic inici la bsqueda de su cuarto ttulo grande consecutivo con una victoria en sets corridos ante el italiano Potito Starace, en tanto que Roger Federer se apunt su victoria 233 ante Tobias Kamke. Es apenas el primer partido, declar el serbio Djokovic (cabeza de serie nmero uno) luego de despachar ayer a Starace 7-6 (3), 6-3, 6-1. Falta mucho para empezar a hablar de la final. Previamente, el suizo Federer (1) haba doblegado al alemn Tobias Kamke 6-2, 7-5, 6-3 para empatar el rcord del estadounidense Connors. El argentino David Nalbandian, por su parte, bebi un trago amargo al caer ante el rumano Adrian Ungur 6-3, 5-7, 6-4, 7-5. Es la primera vez que se despide del Abierto Francs en la primera ronda. Brasil cosech dos reveses: el serbio Viktor Troicki le gan a Thomas Bellucci 4-6, 6-3, 5-7, 6-3, 62 y el estadounidense John Isner (10) super a Rogerio Dutra Silva 6-3, 6-4, 6-4. La nmero uno de la clasificacin mundial femenina, la bielorrusa Victoria Azarenka (1), pas un susto en su debut antes de vencer a la italiana Alberta Brianti 67 (6), 6-4, 6-2. La china Li Na (7), campeona del ao pasado, en cambio, no tuvo problemas con la rumana Sorana Cirstea, a la que derrot 6-2, 6-1. La polaca Agnieszka Radwanska (3) se impuso con igual facilidad a la serbia Bojana Jovanovski 61, 6-0.

Roger Federer regesa una pelota al alemn Tobias Kanke durante el partido de ayer en el Abierto de Francia, en el que Federer empat la marca de victorias en torneos de grand slams con Jimmy Connors.

EMPATA RCORD
Federer igual marca de triunfos que tena Jimmy Connors
PARIS -(AP)- Al igualar el rcord de victorias en torneos grandes, alguien le pregunt a Roger Federer si recordaba ante quien haba logrado su primer triunfo en un grand slam. Debera decirlo o no? Veamos..., respondi el suizo. Lo pens, se frot los ojos y finalmente admiti. No me acuerdo. Un periodista le dijo que fue ante Michael Chang, en el Abierto Australiano del 2000. Bueno, fue una hermosa victoria, brome entonces Federer, quien ha ganado ms torneos grandes que ningn otro jugador en la historia, 16, y el lunes igual la marca de Jimmy Connors de 233 triunfos en grand slams al doblegar al alemn Tobias Kamke 6-2, 7-5, 6-3. Connors combin su marca con 49 reveses, en tanto que Federer tiene solo 35 derrotas. Federer cumpli 30 aos en agosto pasado y est tratando de ser el primer treintaero que conquista un grand slam desde que Andre Agassi se alz con el Abierto Australiano a los 32 aos en el 2003. El suizo lleva ms de dos aos sin un ttulo grande. Haces una pausa y te das cuenta de que has estado jungando por mucho tiempo, expres. Cuando empec, me encantaba jugar contra esos jugadores que uno vea en la televisin. Ahora juego contra jugadores ms jvenes, contra una nueva generacin. Por suerte no sufr demasiadas lesiones en estos aos. Y sigue siendo divertido jugar al tenis, aadi. Jimmy Connors fue un campen inmenso. Sigue sindolo, manifest. Federer tiene ahora marca de 50-12 en Roland Garros, donde en el 2009 complet un Grand Slam, como se denomina a la conquista de los cuatro ttulos grandes. Pero no los gan en forma consecutiva. El suizo es el nico jugador con al menos 50 triunfos en cada uno de esos cuatro torneos grandes. Y las marcas siguen: juega su 50mo torneo grande seguido, la racha ms larga de cualquier jugador activo y la tercera ms larga desde 1968, cuando se admiti por primera vez a los profesionales en los torneos de grand slam. Obviamente me encantan los torneos grandes, declar el tenista. He tenido mucho xito en ellos, por mucho tiempo. Igualar ese rcord a los 30 aos es algo increble. Me siento muy feliz. Federer no luci tan bien contra Kamke y tuvo algunos altibajos, sobre todo cuando sacaba el alemn. Perdi su saque una vez en cada set y regal 47 puntos con imprecisiones. Los partidos de la primera ronda nunca son fciles, manifest. Lo ltimo que quieres es quedar un set abajo o meterte en dificultades. Pero logr salir adelante en el primer set. Tuve buenas y malas con mi saque. En trminos generales estoy satisfecho.

Novak Djokovic regresa una pelota en su partido de ayer ante el italiano Potito Starace.

AP / David Vincent

AP / Bernat Armangue

48

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

AYER EN LAS CARRERAS


NORMAN H. DVILA

RESULTADOS

1,200 Metros

1. Pequeo Nieto (3) Benjamn Lpez 2. El Capo (2) 3. Rando G Dividendos de Pequeo Nieto $7.20 y $4.60; de El Capo $6.80. Exacta 3-2 pag $35.50

La piedra del Pac Man


Timothy Bradley no ir con paos tibios a enfrentar a Manny Pacquiao
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

2
1era. carrera
Pequeo Nieto domino toda la ruta. Se despeg con cuatro cuerpos en mitad de carrera y se mantuvo sin ser amenazado por dos y tres cuartos de cuerpo sobre El Capo.

1,300 Metros

1. Italy Pride (1) Carlos Pizarro 2. To Robert F. (5) 3. Antonio F Dividendo de Italy Pride $7.90. Exacta 1-5 pag $18.60 Dupleta 3-1 pag $34.20

2da. carrera
Italy Pride luchaba el segundo lugar con Antonio F en los primeros 400 metros. Poco despus atacaba al lder To Robert F y luchaba la delantera con l hasta mediados de la recta final. Aqu comenz a despegarse hasta vencer por un cuerpo.

1,200 Metros

3era. carrera
Fandanguillo corra tercero cerca desde los primeros 400 metros. Corriendo siempre adentro, domin a Standards Poet pasando el poste de los 600 y se despegaba en la recta final para ganar por ms de cuatro cuerpos.

1. Fandanguillo (1) Hctor M. Daz 2. Include Pepper (7) 3. D Dubai (8) Dividendos de Fandanguillo $5.00 y $3.50; de Include Pepper $3.50. Exacta 1-7 pag $18.40 Trifecta 1-7-8 pag $11.55 Pool de 4: 1,3-8-2-2 pag $2,659.50

1,400 Metros

4ta. carrera
Gran Tornado estaba cerca temprano. En el poste de los 800 ya luchaba el tercer lugar con Kings Copelan, mientras Confederado y Trampero ocupaban los primeras posiciones. Entrando en la recta final luchaba la delantera con Trampero, de quien se despego para ganar por mas de tres cuerpos.

1. Gran Tornado (8) Hctor M. Daz 2. Trampero (6) 3. Kings Copelan Dividendos de Gran Tornado $3.00 y $2.70; de Trampero $12.10. Exacta 8-6 pag $21.90 Dupleta 1-8 pag $4.90 Pool de 3: 8-2-2 pag $1,461.25

Timothy Bradley es el campen, pero no el favorito, y l est muy consciente de eso. Pero el alias Tormenta del Desierto tambin sabe que para que Manny Pacquiao pueda darse una ltima oportunidad de negociacin para lograr el mega choque con Floyd Mayweather Jr. antes de que culmine el ao, tendr que pasar sobre l el 9 de junio en Las Vegas. Esa parte, a diferencia de lo que puedan pensar muchos, Bradley la ve muy

pa Pacquiao, considerado junto a Mayweather Jr. uno de los dos mejores pgiles actualmente activos en el boxeo. Yo ir a pelear y ellos saben que as lo har. Aqu no hay secretos. Iremos a buscar la victoria desde que suene la campana. Estoy listo para vencer a Pacquiao, asegur el peleador quien realiz ayer una sesin de entrenamiento abierta al pblico en California. Bradley culminar esta semana la sesin de guanteos la cual concluir con un total de 160 asaltos. La semana pasada se encontraba en 147 libras y espera llegar al pesaje del da 8 de junio en 144. El joven de 28 aos, es un peleador poco comn para Pacquiao, ya que se trata de un oponente de menor estatura y alcance. Es conocido por un estilo desorganizado en muchas ocasiones y por utilizar la cabeza para separarse de sus contrarios. Esto es lo hace un peleador incmodo, por lo que segu-

1,300 Metros

5ta. carrera
Respuesta vino de la sptima posicin para dar con La Chencha en los ltimos metros y vencerla por el pescuezo. La Chencha sali coja de la carrera.

6ta. carrera
Caribe Slam se carg hacia afuera a la salida y dej a Sebastian N Diego penltimo. Este remont por fuera en la recta final para pasar al frente en los ltimos 75 metros y ganar por un cuerpo.

1. Respuesta (2) Sash Ortiz 2. La Chencha (3) 3. Gold Splasher (7) 4. Aimi C. (10) Dividendos de Respuesta $62.10 y $17.60; de La Chencha $3.60. Exacta 2-3 pag $167.70 Quiniela 2-3 pag $38.70 Trifecta 2-3-[ ] pag $221.35 Superfecta 2-3-7-10 pag $865.47 Pool de 3: 2-2-3 pag $818.50

1,200 Metros

7ma. carrera
DWildcat Star sali con retraso. La Sangre se puso lejos, pero entrando en la recta final ya Bird City descontaba por dentro y en los 200 finales pasaba a la delantera para ganar por dos cuerpos.

1. Sebastian N Diego (2) Carlos Pizarro 2. Caribe Slam (1) 3. De Coast (11) 4. Mr. Lechuga (7) Dividendos de Sebastian N Diego $15.30 y $8.40; de Caribe Slam $7.70. Dupleta 2-2 pag $492.90 Quiniela 1-2 pag $34.20 Tripleta 2-1-11 pag $674.85 Superfecta 2-1-[ ]-[ ] pag $85.90

8va. carrera
R Next Gem todo el camino. Se despeg por diez entre los 500 metros finales y la entrada de la recta final. Condena descont sin opcin al triunfo, quedando a tres cuerpos y medio de la ganadora.

1,600 Metros

Bradley, derecha, est consciente de que Pacquiao, izquierda, es quien llevar la fuerza en sus puos en el combate, aunque intentar demostrar que tambin cuenta con esa capacidad.

1. Bird City (3) Hctor Berros 2. La Sangre (5) 3. DWildcat Star (6) Dividendos de Bird City $5.80 y $3.00; de La Sangre $4.30.. Exacta 3-5 pag $20.00 Dupleta 2-3 pag $37.40 Trifecta 3-5-6 pag $20.90

8
EL VOCERO / Archivo

1-1/16 Milla

1. R Next Gem (3) Wilfredo Gotay 2. Condena (6) 3. Estrella Del Da (2) Dividendos de R Next Gem $4.50 y $2.70; de Condena $2.50. Exacta 3-6 pag $9.70 Dupleta 3-3 pag $9.00 Trifecta 3-6-2 pag $8.30

Carlos Pizarro gan ayer la segunda y la sexta carreras y lleg en cuarta posicin en la cuarta carrera.

Pool ascendi : $339,927 Paga con 6: $6,598.65

poco probable. El joven peleador que expondr su corona welter de la Organizacin Mundial de Boxeo ante Pacquiao en el MGM Grand Arena de la Ciudad del Juego, asegur que ser ms inteligente que el filipino una vez suene la campana y ambos estn sobre el ring. Bradley viene de vencer al veterano ex campen Joel Casamayor en una pelea en la que sencillamente derrot a un peleador que ya no tena mucho que ofrecer. Esa misma noche, en la estelar, Pacquiao demostr varias debilidades en otro controvertible choque con el mexicano Juan Manuel Mrquez. Estoy en la mejor condicin de mi vida y listo para apoderarme de ese lugar, dijo en referencia a la posicin que ocu-

ramente Pacquiao lo llevar en un principio a la distancia. Bradley est consciente de que Pacquiao es quien llevar la fuerza en sus puos en el combate, aunque intentar demostrar que tambin cuenta con esa capacidad, a pesar de que su rcord de 28-0 y 12 KOs no lo cataloga como un noqueador en serie. Tendr que ser un poco ms inteligente. Pacquiao pega duro con ambas manos as que estar pendiente de l desde el primer asalto para ver con que realmente viene. Si entra con mucho poder pues definitivamente tendr que ser ms inteligente y boxearle desde a fuera. Pero yo no pienso que l pueda lastimarme, dijo con seguridad el boxeador que tambin es promovido por la empresa Top Rank.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

49

Paralizado Paul Williams


CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

Lo encuentran muerto
La carrera de Johnny Tapia estuvo marcada por escndalos y tragedias
ALBUQUERQUE, Nuevo Mxico -(AP)- Johnny Tapia, penta campen mundial de boxeo, cuya turbulenta carrera estuvo marcada por su adiccin al alcohol, la depresin y problemas con la justicia fue hallado muerto el domingo por la noche en su residencia de Albuquerque, inform la polica. Tena 45 aos. El vocero policial Robert Gibbs dijo que las autoridades fueron llamadas a la vivienda a las 7:45 de la noche del domingo. Tapia gan cinco campeonatos en tres clasificaciones de peso, obtuvo ttulo mundial del peso gallo de la Asociacin Mundial de Boxeo (AMB), los ttulos junio gallo de la Federacin Internacional de Boxeo (FIB) y de la Organizacin Mundial de Boxeo (OMB), as como el cinturn del peso pluma de la FIB. Sus seguidores siempre lo consideraron como el consumado desvalido. Mientras enfrentaba ms problemas fuera del cuadriltero, inclusive siete ingresos a la crcel, los aficionados lo aclamaban ms. En una pelea en la dcada de 1990 contra un rival local de Albuquerque y ex campen mundial Danny Romero, los simpatizantes de Tapia lo bautizaron como "Burque el mejor". Pero su vida tambin estuvo marcada por la tragedia. Cuando tena ocho aos, su madre fue asesinada de 26 pualadas con un destornillador. En el 2007, fue hospitalizado por un aparente sobredosis de cocana. Varios das despus su cuado y su sobrino murieron en un accidente automovilstico cuando se dirigan a visitarlo en Albuquerque. Tapia fue proscrito de boxear por tres aos y medio a principios de los 90 a causa de su adiccin a la cocana. Pero despus gan por nocaut a Henry Martnez y recobr el ttulo gallo de la OMB en 1994, y gan otros cuatro campeonatos en los siguientes ocho aos. Su ltima pelea fue en junio cuando gan por puntos a Mauricio Pastrana en una decisin de ocho asaltos. Termin con foja de 59-5-2. Gibbs dijo que se le realizar una autopsia dentro de unos das.

Consternado el Indio Quintana


CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

El ex campen welter Carlos El Indio Quintana, quien en el 2008 se convirti en el primer pgil en derrotar al entonces cotizado prospecto Paul Williams, recibi con suma tristeza la noticia del accidente sufrido por el peleador y que lo mantiene paralizado de la cintura hacia abajo. Quintana se enter en medio de su preparacin ayer en el Gimnasio de Moca en donde ya comenz a trabajar en ruta a un posible pleito en los prximos meses. Curiosamente, Quintana es junto a Miguel Cotto dos de los potenciales rivales del mexicano Sal Canelo Alvarez quien enfrentara el 15 de septiembre a Williams. "De verdad no tengo reaccin alguna. Me siento bien apenado", dijo Quintana. "Pero Dios tiene control sobre todo y espero que pueda recuperarse. Paul es mi amigo personal y aunque peleamos dos veces, yo le ayud en la preparacin para dos de sus ltimas peleas, una de ellas la que tuvo con Sergio La Maravilla Martnez", coment el mocano quien viene de una gran victoria el pasado 5 de mayo en Las Vegas, al vencer por nocut en el sexto asalto a DeAn-

CARLOS "INDIO" QUINTANA dre Latimore. "Me entristece mucho todo esto. El es un buen muchacho y una gran persona. Estoy realmente consternado con esta noticia. Es una situacin bien delicada", aadi. Quintana espera conocer prximamente quien ser su rival.Tambin podra medirse al ganador de la pelea entre el campen de las 154 libras de la AMB, Austin Trout y el dominicano Delvin Rodrguez el prximo 2 de junio. El mocano prefiri no comentar ante las posibilidades que deja ahora la situacin de Williams en la divisin de las 154 libras. "De eso no quiero ni hablar", apunt.

AP / Archivo

En esta foto de archivo, Tapia conecta una izquierda a Evaristo Primero en el noveno asalto del combate pactado a diez y celebrado el 23 de febrero de 2007.

todo momento. Williams que tiene marca de 41-2 y 27 nocuts, fue derrotado por primera vez en el 2008 a manos del puertorriPaul Williams, un espigado peleador queo Carlos El Indio Quintana quien que muchos pensaban sera el prximo lo super por decisin unnime. Tommy The Hitman Hearns en el boxeo El alias Punisher luego veng su rentado, y que tena programado enfrenderrota a mediados de tar el 15 de septiemese mismo ao con un bre en Las Vegas al triunfo por nocut en el campen de las 154 primer asalto sobre el libras del Consejo Munmocano. En el 2010, fue dial de Boxeo, Sal el argentino Sergio La Canelo Alvarez, ahoMaravillaMartnez quien ra lucha una batalla le produjo su segunda ms dura que cualquiera derrota profesional, al que pudiera sobrevevencerlo por nocut en nirle sobre el ring. el segundo asalto de Williams, de 30 aos, un choque celebrado sufri el pasado dominen el Boardwalk Hall de go un accidente mienAtlantic City. tras manejaba su motora Williams vena de cerca de Atlanta que lo vencer por decisin al dej paralizado de la japons Nobuhiro Ishicintura hacia abajo. da el 18 de febrero en Maana el pgil ser Corpus Christi, Texas. intervenido en un hosSu pelea con Canelo pital de su localidad, Alvarez tena como prinen un intento por devolcipal objetivo colocarverle la movilidad de lo en el ruedo estelar sus piernas. De lo conde la divisin de las 154 trario quedara paraPaul Williams tiene marca de 41libras. pljico para el resto de 2 y 27 nocuts. Fue derrotado La situacin de sus das, segn infor- por primera vez en el 2008 a Williams, ahora abre m a varios medios de manos del puertorriqueo las puertas a nuevos Atlanta, su manejador Carlos El Indio Quintana. candidatos para CaneGeorge Paterson. lo Alvarez el 15 de septiembre. Uno de Segn Paterson, Williams sali expulellos es el boricua Miguel Cotto. Tamsado de su motocicleta luego de que bin podra serlo el propio Indio Quintratara de evadir a otro vehculo en tana quien viene de una sonora victoria movimiento en la carretera. El peleasobre DeAndre Latimore en Las Vegas. dor se mantuvo consciente y alerta en

AP / Archivo

50

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

Misin: posible
EL VOCERO / Xavier Garca

Arecibo recibe esta noche a San Germn con la encomienda de regresar a la final por tercer ao seguido
RAFY RIVERA
EL VOCERO

David Rosario y los Capitanes de Arecibo le tienen organizada una gran fiesta de despedida a los Atlticos de San Germn. De acuerdo con el dirigente, la misma dar comienzo esta noche a partir de las 8:00 p.m. en el coliseo Manuel Petaca Iguina durante el quinto partido de su serie semifinal. Queremos rematar. No que-

remos volver a San Germn, ese es el mensaje, dijo Rosario. Ganamos un juego bien importante. Un juego que estuvimos atrs todo el tiempo y lo sacamos. Esto nos da la oportunidad de rematar en casa maana (hoy) y eso es lo que vamos a buscar, agreg. Desde el inicio de la serie entre Atlticos y Capitanes, la estrategia de Rosario era la de robarse un juego como visitante. Ese da lleg el domingo. Queremos acabar esto y pasar ya a la final, seal Rosario. Al abordarle el porqu de la seguridad de que esta noche deberan ganar, el dirigente apost a la magia que le da el jugar en su cancha. Ese turno de ayer (domingo) nos dio el entusiasmo y nos dio la mentalidad de que podemos acabar la serie en casa. Era un juego sufrido para nosotros, pero lo sacamos que es lo importante y eso se demostr en el carcter del equipo. Entonces

la situacin es ahora favorable para nosotros. Realmente, no nos vamos a confiar, pero vamos a jugar cuarenta minutos muy intensos para ganar y luego tener unos das de descanso, explic Rosario. La meta principal de Arecibo es revalidar el ttulo, el cual representara su tercero en lnea, algo que pocos equipos han logrado. Para los Capitanes ese ha sido su himno de guerra desde el primer da. El equipo est bien. El equipo con defectos y virtudes, el que est jugando en estos momentos es el que gan el campeonato el ao pasado y en el 2010. Bsicamente, con el mismo ncleo de jugadores y ya se conocen y tienen un excelente acoplamiento, dijo Rosario. Ms importante que eso hay una qumica y hay una unin de equipo, de grupo que ya se nota mucho en cada juego. La entrada a juego de Guillermo Daz activ en parte la energa ganadora de Arecibo contra San Germn. Despus

Los Capitanes regresan al coliseo Manuel Petaca Iguina esta noche para ponerle fin a la temporada de Filiberto Rivera (foto) y los Atlticos.

de todo, Daz fue el que le acab el baile el domingo a San Germn. Definitivamente , la penetracin que hizo en la parte final del juego y el tiro libre para

empatar el juego y despus en el tiempo extra fueron decisivas. As que con l tenemos una arma perfecta para ganar en los momentos cruciales, termin Rosario.

Se reportan Ramos, Huertas y Nappier


RAFY RIVERA
EL VOCERO

La presin arterial del dirigente Flor Melndez se mantuvo ayer 120 a 80, antes y despus de la prctica del preseleccionado de baloncesto. La razn fue clara. Un total de 18 jugadores dijeron presente en los entrenamientos que tuvieron como sede la cancha Mario Jimnez de Guaynabo. El tono de voz de Melndez era uno calmado y de mucho nimo. Muy bien todo, dijo Melndez. Se presentaron Peter (John Ramos) y Huertas (David). Aunque no practicaron fue bueno que llegaran, eso nos da una idea de cunto inters tienen en estar en el equipo, expres. Melndez explic que los dos jugadores de los Piratas de Quebradillas se estn recuperando de sus respectivas lesiones y que en su momento se unirn a los trabajos del quinteto. Huertas recibi la aprobacin del mdico y creo que empieza a practicar el mircoles (maana). Peter tiene una mano inflamada todava y va a tardar un poco ms despus de la semana que viene, explic Melndez. Otro de los que le dio tranqui-

El espigado Peter John Ramos dio la cara en la prcticas pero no particip en ellas mientras se recupera de lesin.

lidad a la presin arterial de Melndez fue Jos Juan Barea, quien tambin se dio cita a la prctica. Barea se present a las sesiones hace una semana. Se vea muy bien, ya Jos

Juan es un veterano y est listo para todo el trabajo que tenemos, seal Melndez. El nombre que ms llam la atencin en los trabajos de entrenamiento fue el de Shabazz Nap-

pier, un jugador de ascendencia puertorriquea que juega para la Universidad de Connecticut. Nappier pertenece al llamado grupo de Boricuas en Ingls. Estos son baloncelistas de tercera generacin, radicados en los Estados Unidos, que cualifican para ser parte del equipo de Puerto Rico.Practic muy bien. Es un pointguard con mucho talento y habilidad. Tenemos que seguir de cerca estos talentos, porque en el futuro pueden convertirse en los hombres grandes del equipo, apunt Melndez. Los Boricuas en Ingls son Nappier, Michael Beasley, quien juega en la NBA con los Timberwolves de Minnesota, Udonis Haslem con los Heat de Miami y Maurice Markless de la Universidad de Saint John. Todos ellos cualifican para jugar por Puerto Rico. Me gust lo que vi y que vayan los jugadores, aunque no todos vayan a practicar, pero que vean como se mueven los sistemas de juego, que eso es lo que yo quiero, que se familiarizen y vena lo que se hace. Cosa de que cuando lleguen, no tengamos que empezar a ensearles de nuevo, seal Melndez. Sobre su presin arterial, el tcnico seal sentirse en control. La semana pasada, durante

una de las prcticas, a Melndez le baj la presin, lo que le impidi dirigir los trabajos del preseleccionado. Est todo bien gracias a Dios, respondi Melndez.

SEMIFINALES BSN
Mircoles, 23 mayo Arecibo 82, San Germn 67 Mayagez 89, Bayamn 74 Jueves, 24 de mayo San Germn 76, Arecibo 62 Viernes, 25 de mayo Bayamn 75, Mayagez 69 Sbado, 26 de mayo Arecibo 68, San Germn 61 Mayagez 85, Bayamn 66 Domingo, 27 de mayo Arecibo 98, San Germn 89 Lunes, 28 de mayo Mayagez en Bayamn, 8:00 p.m. (WAPA 2) Martes, 29 de mayo * San Germn en Arecibo, 8:00 p.m. * Bayamn en Mayagez, 8:00 p.m. Mircoles, 30 de mayo * Arecibo en San Germn, 8:00 p.m. Jueves, 31 de mayo * Mayagez en Bayamn, 8:00 p.m. Viernes, 1 de junio * San Germn en Arecibo, 8:00 p.m. * Bayamn en Mayagez, 8:00 p.m.
* De ser necesario

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

51

Spurs juegan sucio


SAN ANTONIO -(AP)- Es una frase que pronto estar en camisetas de fanticos, en memes de Internet, y en el lxico de la postemporada de la NBA para un futuro inmediato. Quiero algo sucio! Gregg Popovich no slo lo acu. Lo gru, y la manera como los Spurs de San Antonio respondieron result en un comienzo excitante en la final de la Conferencia del Oeste. Los Spurs ganaron su decimonoveno partido al hilo- empatando la marca de la liga para la racha de victorias ms larga y viva en los playoffs- gracias a 26 puntos del argentino Manu Ginbili y una racha en el cuarto parcial por las ordenes de un furioso tcnico para vencer el domingo a el Thunder de Oklahoma City. Fue una casi tentadora sorpresa para el joven Thunder, quienes estuvieron cerca, ms que nadie, de vencer a los Spurs por primera vez en 46 das. Pero una ventaja de nueve puntos no duro hasta quel el famoso voltil Popovich- de 63 aos y recin Dirigente del Ao- motiv a su quinteto para que jugaran sucio. Dije qu?, reaccin Popovich. La televisin nacional lo escuch. El calor de juego, cosas que vienen. As que hable con ellos de que tenan que ponerse un poco ms feos, un poco ms sucios, jugar con ms fibra y drselos a ellos, lo que significa que tiren al canasto, que lleven el baln, aadi. Kevin Durant lider con 27 puntos. Russell Westbrook tuvo 17, e insisti que estaba bien despus de una cada sucia en su propio mrito- cara primero, amortiguando la cada con sus manos y sentndose debajo del canasto por ms de un minuto mientras todo el banco del Thunder se acerc para verificar al armador Todo-Estrella. Lanc buenos tiros, hice buenos pases, Desafortunadamente perdimos, dijo Durant. San Antonio anot 39 puntos en el cuarto periodo luego de meter slo 16 en el tercero. Como sucedi fue irrelevante. Si pierdes por 20 o por uno, pierdes, reaccin Derek Fisher, armador suplente del Thunder. Los Spurs igualaron la cuarto racha ms larga en la historia de la NBA, y con una victoria ms se convertirn en apenas el cuarto equipo que supera los 20. Y de ponerse sucios? Pop siempre intenta motivarnos, contest Tony Parker.

Calmado el Thunder
Los Spurs est acostumbrado a or peores cosas de Popovich, pero OKC no est acostumbrado de perder delanteras como la de nueve puntos que cedieron. El dirigente del Thunder Scott Brooks dijo ayer que Oklahom City es un buen equipo para cerrar partidos pero comoquiera dejaron a San Antonio recuperarse. Entre los errores que admiti Brooks fue dejar a Serge Ibaka tarde en el banco. Ibaka obtuvo la segunda mayor votacin por el premio del Defensa de Ao, pero Brooks dejo a su as defensivo fuera a favor de mantenerse pequeos. Desea haber puesto a Ibaka en la cancha. Sabe mejor ahora para el segundo partido esta noche.

Con la ausencia de Bosh (foto), Dwyane Wade y LeBron James tienen ms ofensiva al promediar 65.7 puntos entre ellos en los ltimos tres juegos del Heat.

FINALES DE CONFERENCIA

Paso a paso
An permanece incierto el regreso de Chris Bosh a las filas de Miami
MIAMI-(AP)- Chris Bosh toma pasos hacia su regreso a la alineacin de Miami, pero permanece incierto cundo el Heat ver a su delantero fuerte TodoEstrella en uniforme de nuevo. Bosh, quien ha estado fuera desde que se torci un msculo abdominal en el primer partido de la serie de segunda ronda de Miami contra Indina, hizo- lo que el Heat llam muy liviano- entrenamiento el domingo. El dirigente Erik Spoelstra clasific la sesin como parte del progreso del programa de rehabilitacin de Bosh y volvi a decir que no hay fecha fija para su regreso. No sobreleer su entrenamiento. Continuaremos revalundolo cada da. Continuar en su rehabilitacin. Cuando comience trabajo legtimo de baloncesto, prestar un poco ms de atencin, dijo Spoelstra ayer. Miami jugaba anoche el primer partido de la final del Este contra los Celtcis de Boston. Por ahora, los Celtics estn ms preocupados de cmo lidiar con LeBron James y Dwyane Wade. Todava Bosh est en el reporte de los Celtcis. Y si regresa en algn punto de la serie, Boston espera estar preparado. Estamos listos para verlo. Si puede volver, digo, ser bueno. Nunca deseas una lesin a tus hermanos de la NBA. Esperas lo mejor de ellos. Como competidor, no me importa enfrentar al mejor del equipo. Saca lo mejor de ti, creo, y te ayuda a prepararte para corridas de campeonato, opin el delantero de los Celtics Paul Pierce. Bosh tuvo 13 puntos y cinco rebotes en la primera mitad del primer juego contra Indiana el pasado 13 de mayo, lastimndose cuando se estir para donquear el baln. ...Jugamos como si l no estuviera en uniforme. Nos ayuda a enfocarnos en nuestro muchachos que s lo estn, y pone menos presin en l de ajorarse y regresar. Es una lesin sensitiva. As que cuando est listo, estar en uniforme, indic James.

Boston, Miami
Lunes, 28 de mayo Boston en Miami Mircoles, 30 de mayo Boston en Miami Viernes, 1 de junio Miami en Boston Domingo, 3 de junio Miami en Boston * Martes, 5 de junio Boston en Miami * Jueves, 7 de junio Miami en Boston * Sbado, 9 de junio Boston en Miami

OKC 0, San Antonio 1


Domingo, 27 de mayo San Antonio 101, OKC 98 Martes, 29 de mayo OKC en San Antonio Jueves, 31 de mayo San Antonio en OKC Sbado, 2 de junio San Antonio en OKC * Lunes, 4 de junio OKC en San Antonio * Mircoles, 6 de junio San Antonio en OKC * Viernes, 8 de junio OKC en San Antonio
*De ser necesario

La furia de Greg Popovich fue suficiente para que los Spurs continuaran con su racha histrica.

AP / Darren Abate

AP / Archivo

52

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

Villa es irremplazable
AP / Keystone / Ennio Leanza

Espaa llevar a la seleccin campeona a la Eurocopa sin su mejor anotador

SCHRUNS, Austria -(AP)- El plantel espaol para la Eurocopa incluir a la mayora del equipo que gan en la Copa Mundial, mientras Alvaro Negredo se gan una de las codiciadas posiciones de ataque para reemplazar a DavidVilla. El tcnicoVicente del Bosque convoc el domingo al VICENTE DEL BOSQUE, delantero del Sevi- tcnico de la seleccin espaola. lla para ocupar el lugar de Villa, el mejor goleador que ha tenido Espaa y quien fuera el mejor anotador cuando La Roja que qued con ttulo europeo hace cuatro aos. Roberto Soldado, del Valencia, qued fuera, al igual que Adrin Lpez, del Atltico de Madrid, a pesar de haber anotado en su debut el sbado en la victoria 20 en el partido amistoso ante Serbia. "Villa es irremplazable", dijo Del Bosque despus de que el atacante del Barcelona no lograra recuperarse a tiempo de una ciruga en la pierna. "Pero necesitamos encontrar soluciones". Espaa abre el Grupo C el 10 de junio contra Italia antes de enfrentar a Irlanda y Croacia.

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

53

Seleccin masculina parte hoy rumbo a Japn


Puerto Rico parte hacia la difcil prueba en la que estar en juego el boleto a Londres
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

La cuesta luce empinada. Pero los nuevos 12 integrantes de la Seleccin de Voleibol Masculina de Puerto Rico irn centrados en un objetivo que para muchos luce casi imposible: la clasificacin para los Juegos Olmpicos de Londres 2012. La escuadra dirigida por el tcnico Carlos Cardona partir hoy hacia Japn en donde participarn del Torneo de Repechaje Olmpico de la Federacin Internacional de Voleibol que se celebrar del 1 al 10 de junio. El equipo compuesto por Jos Rivera, Fernando Morales, Sequiel Snchez, Juan Figueroa, Ezequiel Cruz, Ulises Maldonado, Roberto Muz, Enrique Escalante, Leo Aquino, Gregory Berros, Edgardo Goas y Dennis Del Valle, enfrentar a China en su primer partido del torneo. Luego se medirn en igual a orden a Australia, Venezuela, Irn, Serbia, Japn y Corea del Sur. Sabemos que es un torneo difcil porque hay

El dirigente Carlos Cardona dijo ayer que el nimo es bueno y que el equipo ir a luchar por encima de sus posibilidades .

bueno equipos y la nica posibilidad de clasificar es salir primero. Tienes que ganar seis partidos en esta etapa y ser difcil para todos, indic Cardona. Un 85 por ciento de los jugadores de la plantilla boricua son nuevos talentos que vienen a sustituir a los integrantes del llamado Grupo Histrico en el que militaron atletas de gran renombre como Hctor Picky Soto, Angel Prez, Victor Vitito Rivera y Luis Feito Rodrguez. De esa escuadra todava estn activos Fernando Morales, Jos Rivera, Enrique Escalante y Gregory Berros. Roberto Muz tambin tuvo una participacin ms corta con ese grupo. Este es un equipo que jugar diferente. Ser el conjunto de estatura ms baja en un torneo en donde no podemos ir de menos a ms. Tenemos que ir de ms a ms. Aqu no se puede perder, sostuvo. China es un rival ya conocido por los boricuas. Tambin es un equipo que ha hecho varios ajustes en su plantilla y entrar al torneo jugadores de ms altura en su posicin central. China es casi el mismo equipo que nos gan el ao pasado 3-0 en Austria. Es un equipo que agreg un centro nuevo. Nosotros los conocemos y esperamos jugarles bien. El equipo se ha preparado y estamos listos para comenzar. No tendremos tiempo para foguear, pero al mal tiempo buena cara. Tenemos que ser realistas y pensar que hemos tenido que hacer un recambio poco antes de lo que esperbamos, apunt.

EL VOCERO / Archivo

54
LIDERES MLB
LIGA AMERICANA BATEOKonerko, Chicago, .399; Hamilton, Texas, .368; Jeter, Nueva York, .338; AJackson, Detroit, .331; Trumbo, Los Angeles, .324; Beltre, Texas, .318; Fielder, Detroit, .317. CARRERASKinsler, Texas, 41; Hamilton, Texas, 37; De Aza, Chicago, 36; AdJones, Baltimore, 34; Andrus, Texas, 32; Ortiz, Boston, 32; Cano, Nueva York, 31; Granderson, Nueva York, 31; Kipnis, Cleveland, 31; Konerko, Chicago, 31. IMPULSADASHamilton, Texas, 53; MiCabrera, Detroit, 40; Encarnacin, Toronto, 39; ADunn, Chicago, 35; Butler, Kansas City, 34; Beltre, Texas, 33; NCruz, Texas, 33; Konerko, Chicago, 33. HITSJeter, Nueva York, 67; Konerko, Chicago, 65; Hamilton, Texas, 64; AdJones, Baltimore, 60; MiCabrera, Detroit, 59; Kinsler, Texas, 58; Pedroia, Boston, 58. DOBLESCano, NuevaYork, 17; AdGonzlez, Boston, 16; Brantley, Cleveland, 15; Kinsler, Texas, 15; Ortiz, Boston, 15; ACabrera, Cleveland, 14; Pedroia, Boston, 14; Sweeney, Boston, 14; Willingham, Minnesota, 14. TRIPLESAndrus, Texas, 3; De Aza, Chicago, 3; Joyce, Tampa Bay, 3; Kipnis, Cleveland, 3; Rasmus, Toronto, 3; Rios, Chicago, 3; ISuzuki, Seattle, 3; JWeeks, Oakland, 3; Zobrist, Tampa Bay, 3. JONRONESHamilton, Texas, 20; ADunn, Chicago, 15; Encarnacin, Toronto, 15; Granderson, Nueva York, 14; AdJones, Baltimore, 14; Reddick, Oakland, 13; Bautista, Toronto, 12. BASES ROBADASBUpton, Tampa Bay, 11; JWeeks, Oakland, 10; MIzturis, Los Angeles, 9; 8 tied at 8. PITCHEODarvish, Texas, 7-2; Peavy, Chicago, 6-1; Weaver, Los Angeles, 61; Hammel, Baltimore, 6-1; Sabathia, Nueva York, 6-2; Shields, Tampa Bay, 6-2; Price, Tampa Bay, 6-3; DLowe, Cleveland, 6-3; CWilson, Los Angeles, 6-4; Milone, Oakland, 6-4. PONCHETESVerlander, Detroit, 75; FHernndez, Seattle, 75; Scherzer, Detroit, 72; Sabathia, Nueva York, 69; Shields, Tampa Bay, 66; Darvish, Texas, 66; Peavy, Chicago, 64. SALVADOSJiJohnson, Baltimore, 16; CPrez, Cleveland, 16; Rodney, Tampa Bay, 16; Aceves, Boston, 11; Nathan, Texas, 10; Broxton, Kansas City, 10; Capps, Minnesota, 9; League, Seattle, 9; Valverde, Detroit, 9. LIGA NACIONAL BATEODWright, Nueva York, .382; MeCabrera, San Francisco, .369; Ruiz, Filadelfia, .366; Lucroy, Milwaukee, .345; McCutchen, Pittsburgh, .342; Furcal, San Luis, .333; Infante, Miami, .329. CARRERASCGonzlez, Colorado, 37; MeCabrera, San Francisco, 36; Bourn, Atlanta, 33; Furcal, San Luis, 33; Pence, Filadelfia, 33; Uggla, Atlanta, 33; Braun, Milwaukee, 32; JUpton, Arizona, 32; DWright, Nueva York, 32. IMPULSADASBeltrn, San Luis , 41; Ethier, Los Angeles, 41; CGonzlez, Colorado, 36; LaRoche, Washington, 35; Braun, Milwaukee, 34; Stanton, Miami, 34; Freese, San Luis, 33. HITSMeCabrera, San Francisco, 73; Bourn, Atlanta, 64; Furcal, San Luis , 61; SCastro, Chicago, 60; DWright, Nueva York, 60; Prado, Atlanta, 59; Pagan, San Francisco, 57. DOBLESVotto, Cincinnati, 21; Alonso, San Diego, 16; Cuddyer, Colorado, 16; Prado, Atlanta, 16; DWright, Nueva York, 16; Desmond, Washington, 14; Ethier, Los Angeles, 14; Hart, Milwaukee, 14; ArRamrez, Milwaukee, 14. TRIPLESMeCabrera, San Francisco, 6; OHudson, San Diego, 5; Altuve, Houston, 4; Bloomquist, Arizona, 4; SCastro, Chicago, 4; Lucroy, Milwaukee, 4; Pagan, San Francisco, 4. JONRONESBeltrn, San Luis, 15; Braun, Milwaukee, 13; Kemp, Los Angeles, 12; Bruce, Cincinnati, 11; Pence, Filadelfia , 11; Stanton, Miami, 11; 5 tied at 10. BASES ROBADASBonifacio, Miami, 20; Reyes, Miami, 15; Bourn, Atlanta, 14; DGordon, Los Angeles, 14; Maybin, San Diego, 14; Campana, Chicago, 13; SCastro, Chicago, 13; Schafer, Houston, 13; Victorino, Filadelfia , 13. PITCHEOCapuano, Los Angeles, 71; GGonzlez, Washington, 7-1; Hamels, Filadelfia , 7-1; Lynn, San Luis , 7-1; Dickey, Nueva York, 7-1; Miley, Arizona, 6-1; 12 tied at 5. PONCHETESGGonzlez, Washington, 79; Strasburg, Washington, 70; Hamels, Filadelfia , 66; MCain, San Francisco, 66; Greinke, Milwaukee, 62; Norris, Houston, 62; ASnchez, Miami, 62. SALVADOSPapelbon, Filadelfia , 14; Kimbrel, Atlanta, 13; FFrancisco, Nueva York, 13; SCasilla, San Francisco, 12; Myers, Houston, 12; Hanrahan, Pittsburgh, 11; Putz, Arizona, 11.

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

Dan Uggla, de los Bravos, tira el bate con frustracin tras haber bateado un bombito en la novena entrada del partido ante los Cardenales, quienes ganaron por 8-2.

MARLINS 5, NATIONALS 3
AB R H BI BB SO Avg. Washington Lombardozzi lf 4 1 3 0 0 0 .323 Harper rf 4 1 1 0 0 0 .286 Zimmerman 3b 4 0 1 2 0 0 .254 3 0 0 0 1 1 .289 LaRoche 1b Desmond ss 4 0 0 0 0 2 .263 Espinosa 2b 4 0 0 0 0 2 .213 4 0 1 0 0 1 .238 Ankiel cf Maldonado c 4 0 0 0 0 2 .000 Zimmermann p 2 1 1 1 0 1 .222 0 0 0 0 1 0 .224 a-Bernadina ph H.Rodriguez p 0 0 0 0 0 0 --Perry p 0 0 0 0 0 0 --1 0 0 0 0 0 .000 b-Brown ph Totals 34 3 7 3 2 9 Miami AB R H BI BB SO Avg. 4 1 1 0 0 1 .262 Reyes ss Infante 2b 4 0 0 0 0 0 .321 H.Ramirez 3b 3 1 3 1 0 0 .259 4 1 1 2 0 0 .291 Stanton rf Morrison 1b 4 2 2 1 0 0 .241 Petersen cf 4 0 1 0 0 0 .205 4 0 1 0 0 1 .164 J.Buck c Coghlan lf 2 0 0 1 0 1 .133 Zambrano p 3 0 0 0 0 1 .105 0 0 0 0 0 0 .000 Da.Jennings p Mujica p 0 0 0 0 0 0 --H.Bell p 0 0 0 0 0 0 --32 5 9 5 0 4 Totals Washington 001 020 000 3 7 1 Miami 000 103 10x 5 9 1 a-walked for Zimmermann in the 7th. b-flied out for Perry in the 9th. EZimmerman (2), H.Ramirez (2). LOBWashington 6, Miami 5. 2BZimmerman (9), Reyes (9), Morrison (5). HRZimmermann (1), off Zambrano; Morrison (3), off Zimmermann; Stanton (12), off Zimmermann. RBIsZimmerman 2 (18), Zimmermann (2), H.Ramirez (32), Stanton 2 (36), Morrison (14), Coghlan (9). SFH.Ramirez, Coghlan. Runners left in scoring positionWashington 4 (LaRoche, Maldonado, Desmond, Zimmerman); Miami 1 (Zambrano). RISPWashington 1 for 7; Miami 1 for 4. Runners moved upInfante. GIDPZimmerman. DPMiami 1 (Reyes, Infante, Morrison). Washington IP H R ER BB SO NP ERA Zimmermann L, 3-5 6 8 4 4 0 4 98 2.80 1 1 1 1 0 0 20 4.95 H.Rodriguez Perry 1 0 0 0 0 0 10 9.39 Miami IP H R ER BB SO NP ERA 6 7 3 3 2 5 111 3.00 Zambrano W, 3-3 1-3 Da.Jennings H, 1 0 0 0 0 0 6 0.00 Mujica H, 8 12-3 0 0 0 0 2 15 4.22 1 0 0 0 0 2 14 8.00 H.Bell S, 8-12 Zambrano pitched to 2 batters in the 7th. Inherited runners-scoredDa.Jennings 2-0, Mujica 2-0. UmpiresHome, Jim Reynolds; First, Dan Iassogna; Second, James Hoye; Third, Jim Joyce. T2:49. A31,528 (37,442).

Atlanta sigue en mala racha


Los Cardenales le propinan octava derrota seguida
ATLANTA -(AP)- Lance Lynn alcanz a Cole Hamels como los dos primeros pitchers esta temporada en ganar ocho juegos y los Cardenales de San Luis extendieron la peor racha de reveses de los Bravos de Atlanta en dos aos al vencerles ayer por 8-2. Lynn (8-1) toler dos carreras y cinco imparables en siete entradas. Mientras dominaba a los Bravos, Hamels lanz para los Filis en la victoria de stos por 8-4 sobre los Mets de Nueva York. Daniel Descalso peg un jonrn de dos carreras como sustituto en la tercera base en lugar de David Freese, quien tuvo el da de descanso debido a un esguince leve en la mano derecha. El dominicano Rafael Furcal peg tres imparables, incluido un jonrn, para San Luis. Marc Rzepczynski y el venezolano Eduardo Snchez siguieron al relevo de Lynn sin que recibieran imparable para poner fin a un partido en el que los Cardenales contuvieron a los Bravos en cinco indiscutibles. Por San Luis, el dominicano Furcal de 5-3, dos anotadas, una producida. Los puertorriqueos Carlos Beltrn de 3-0 y Yadier Molina de 5-1, una anotada, una remolcada. Por Atlanta, el venezolano Martn Prado de 3-1. El dominicano Juan Francisco de 4-1, dos remolcadas.

Hamels llega a 8 victorias


NUEVA YORK -(AP)- Ty Wigginton estableci una marca personal con seis remolcadas, producto de un jonrn y dos imparables con dos outs, Cole Hamels gan su octava decisin consecutiva y los Filis de Filadelfia derrotaron ayer por 8-4 a los Mets de Nueva York. Un da despus de que los Filis perdieron a Roy Halladay por dolores en el hombro de lanzar al cabo de dos entradas, Hamels (8-1) tuvo una slidad actuacin para convertirse junto a Lance Lynn de San Luis en los dos primeros lanzadores en las mayores en llegar a las ocho victorias esta temporada. Hamels ponch a seis, admiti siete inatrapables en ocho episodios y ayud a los Filis para sumar su quinta victoria en seis encuentros. Jonathan Papelbon finaliz por Filadelfia. Scott Hairston y Vinny Rottino empataron la pizarra con sendos jonrones de dos carreras por los Mets, que perdieron por primera vez luego de tres triunfos en fila. Por los Filis, el dominicano Plcido Polanco de 5-1 con una anotada. El venezolano Freddy Galvis de 5-0. Por los Mets, el puertorriqueo Torres de 1-1.

AP / David Goldman

TWINS 5, ATHLETICS 4
Oakland AB R H BI BB SO Avg. 4 0 2 0 1 0 .213 J.Weeks 2b Crisp cf 5 0 0 0 0 0 .156 Reddick rf 4 2 2 1 1 0 .276 3 1 0 0 2 2 .227 J.Gomes dh Inge 3b 2 0 0 0 1 0 .182 K.Suzuki c 4 0 1 1 0 1 .211 4 1 1 1 0 1 .243 Ka'aihue 1b Cowgill lf 4 0 3 0 0 0 .234 Rosales ss 3 0 1 0 0 1 .200 1 0 0 0 0 0 .227 a-S.Smith ph Totals 34 4 10 3 5 5 Minnesota AB R H BI BB SO Avg. 4 0 1 0 0 0 .306 Span cf Mastroianni rf 3 1 0 0 1 1 .120 Mauer c 3 2 2 0 1 0 .306 3 1 1 1 1 0 .271 Willingham lf Morneau 1b 3 0 1 2 0 1 .240 Doumit dh 2 0 0 1 1 0 .260 3 0 0 0 1 0 .238 Dozier ss Plouffe 3b 4 1 1 1 0 1 .160 J.Carroll 3b 0 0 0 0 0 0 .236 2 0 0 0 1 0 .244 A.Casilla 2b Totals 27 5 6 5 6 3 Oakland 110 001 010 4 10 1 000 012 02x 5 6 2 Minnesota a-flied out for Rosales in the 9th. EBlackley (1), Plouffe (4), A.Casilla (4). LOBOakland 9, Minnesota 6. 2BWillingham (15), Morneau (8). 3BReddick (2). HRReddick (14), off Diamond; Ka'aihue (3), off Diamond; Plouffe (5), off Blackley. RBIsReddick (27), K.Suzuki (15), Ka'aihue (11), Willingham (29), Morneau 2 (25), Doumit (25), Plouffe (8). SBMastroianni (1), Mauer (3). CSCowgill (2). SFMorneau, Doumit. Runners left in scoring positionOakland 5 (Crisp 2, Ka'aihue, J.Gomes 2); Minnesota 3 (Morneau, Doumit, Plouffe). RISPOakland 1 for 9; Minnesota 2 for 5. Runners moved upCrisp, Willingham. GIDPCrisp 2, Inge, Ka'aihue, Mauer, Dozier. DPOakland 2 (J.Weeks, Rosales, Ka'aihue), (Rosales, J.Weeks, Ka'aihue); Minnesota 4 (Dozier, A.Casilla, Morneau), (Plouffe, A.Casilla, Morneau), (A.Casilla, Dozier, Morneau), (Dozier, A.Casilla, Morneau). Oakland IP H R ER BB SO NP ERA Blackley 5 3 1 1 1 3 72 0.82 2-3 Norberto BS, 1-2 1 2 2 2 0 24 4.07 Balfour 11-3 0 0 0 1 0 17 3.70 R.Cook L, 1-1 BS, 1-1 1 2 2 2 2 0 27 0.75 Minnesota IP H R ER BB SO NP ERA Diamond 61-3 9 3 3 1 4 99 2.27 Gray 1 0 1 1 2 0 24 4.35 2-3 Al.Burnett W, 2-0 1 0 0 0 0 13 2.84 Capps S, 10-11 1 0 0 0 2 1 21 3.79 Inherited runners-scoredBalfour 1-0, Gray 2-0, Al.Burnett 2-1. IBBoff Capps (Reddick). HBPby Diamond (Inge). WPDiamond. UmpiresHome, Tim McClelland; First, Brian Runge; Second, Ted Barrett; Third, Marvin Hudson. T3:22. A34,709 (39,500).

Doubront domin a los Tigres


Flix Doubront lanz pelota de cuatro hits a lo largo de seis innings, mientras que Jarrod Saltalamacchia peg un jonrn para que los Medias Rojas de Boston derrotasen ayer 7-4 a los Tigres de Detroit. La victoria de Boston se empa con la lesin de Dustin Pedroia, quien sali del partido en la quinta entrada por un problema en el pulgar derecho.

AP / Michael Dwyer

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

55

STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Baltimore Tampa Bay Nueva York Toronto Boston G 29 29 26 24 23 P 19 19 21 24 24 P 21 22 24 27 32 P 18 25 26 29 Pct .604 .604 .553 .500 .489 Pct .553 .542 .489 .413 .319 Pct .625 .490 .458 .420 Dif. 21/2 5 51/2 Dif.
1/2

Calientes los Marlins


Stanton pega su undcimo jonrn en mayo
MIAMI-(AP)- Giancarlo Stanton peg su undcimo jonrn en mayo, un menos que el rcord de su equipo en un mes completo, y los Marlins de Miami vinieron de atrs para vencer el lunes 5-3 a los Nacionales de Washington. El venezolano Carlos Zambrano (3-3) se recuper tras su peor apertura de la campaa al permitir tres carreras y siete hits en seis innings y resto. Adems del duodcimo vuelacercas de Stanton en la campaa, conectado en el sexto inning, los Marlins se beneficiaron de un cuadrangular y dos anotadas de Logan Morrison. El dominicano Hanley Ramrez aport tres imparables y un elevado de sacrificio. El relevista venezolano Edward Mujica sac cinco outs aunque enfrent slo a cuatro bateadores. El atribulado taponero Heath Bell trabaj una novena entrada perfecta para lograr su octavosalvamentoen12oportunidades. Bell no haba terminado el noveno captulo en sus dos sali-

Divisin Central G Cleveland 26 Chicago 26 Detroit 23 Kansas City 19 Minnesota 15 Divisin Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle Divisin Este Washington Nueva York Miami Atlanta Filadelfia G 29 27 26 26 25 G 30 24 22 21

3 61/2 11 Dif. 61/2 8 10

LIGA NACIONAL
P 18 21 22 23 24 P 20 22 24 25 28 32 P 15 23 26 29 32 Pct .617 .563 .542 .531 .510 Pct .574 .542 .489 .468 .404 .319 Dif. 21/2 31/2 4 5 Dif. 11/2 4 5 8 12

Adam LaRoche, de los Nacionales, intenta romper una doble matanza comenzada por Jos Reyes en el partido de ayer, que ganaron los Marlins 5-3.

Divisin Central G Cincinnati 27 San Luis 26 Pittsburgh 23 Houston 22 Milwaukee 19 Chicago 15 Divisin Oeste Los Angeles San Francisco Arizona Colorado San Diego G 32 25 22 17 17

Pct Dif. .681 .521 71/2 .458 101/2 .370 141/2 .347 16

das anteriores. Los Marlins mejoraron su foja, desde el 1 de mayo, a 198. Se trata de la mejor en las Grandes Ligas en el mes. Asimismo, superaron la marca del equipo en victorias en cualquier mes en su historia. Jordan Zimmermann (3-5) conect su primer jonrn, pero no pudo preservar una ventaja 3-1 al permitir cuatro carreras. Por los Nacionales, el venezolano Carlos Maldonado de 4-0. Por los Marlins, los domini-

canos Jos Reyes de 4-1, una anotada; y Ramrez de 3-3, una anotada, una producida. Los venezolanos Omar Infante de 4-0 y Carlos Zambrano de 3-0.

Oviedo suspendido 8 semanas


NUEVA YORK -(AP)- El relevista de los Marlins de Miami Juan Carlos Oviedo tendr que purgar una suspensin de ocho semanas, impuesta por las Grandes Ligas por usar identidad falsa y mentir sobre su edad.

En lo que dure la suspensin, Oviedo podr entrenarse en la sede de pretemporada de los Marlins. Su regreso a las mayores sera el 23 de julio. El lanzador dominicano tendr una asignacin para jugar en las menores con un mximo de 16 das. Oviedo fue sorprendido con el nombre falso de Leo Nez y pas el receso de temporada en la Repblica Dominicana procurando resolver su estatus migratorio.

* No incluye resultados de ayer

RED SOX 7, TIGERS 4

CARDINALS 8, BRAVES 2
St. Louis AB R H BI BB SO Avg. 5 2 3 1 0 1 .340 Furcal ss Schumaker cf 3 2 2 0 1 1 .329 Holliday lf 3 1 2 0 1 1 .274 3 0 0 0 2 1 .285 Beltran rf Ma.Adams 1b 5 1 3 3 0 1 .382 Y.Molina c 5 1 1 1 0 2 .321 5 1 2 2 0 0 .227 Descalso 3b Greene 2b 5 0 1 0 0 0 .235 Lynn p 4 0 0 0 0 3 .120 1 0 0 0 0 1 .143 c-Chambers ph Totals 40 8 14 7 4 11 Atlanta AB R H BI BB SO Avg. 4 0 0 0 0 1 .299 Bourn cf Prado lf 3 0 1 0 1 0 .326 McCann c 4 0 0 0 0 0 .246 4 1 1 0 0 1 .260 Uggla 2b Heyward rf 4 1 1 0 0 2 .236 J.Francisco 3b 4 0 1 2 0 3 .236 3 0 1 0 0 0 .246 Hinske 1b Pastornicky ss 2 0 0 0 1 0 .254 Hanson p 1 0 0 0 0 1 .063 1 0 0 0 0 1 .500 Medlen p a-M.Diaz ph 1 0 0 0 0 1 .264 Totals 31 2 5 2 2 10 004 202 000 8 14 0 St. Louis Atlanta 000 200 000 2 5 1 EHanson (2). LOBSt. Louis 10, Atlanta 4. 2BMa.Adams (5), Heyward (7). 3BGreene (2). HRDescalso (2), off Hanson; Furcal (4), off Hanson. RBIsFurcal (23), Ma.Adams 3 (5), Y.Molina (29), Descalso 2 (7), J.Francisco 2 (16). CSBeltran (2). Runners left in scoring positionSt. Louis 6 (Y.Molina 4, Furcal, Ma.Adams); Atlanta 1 (M.Diaz). RISPSt. Louis 4 for 15; Atlanta 1 for 2. GIDPMcCann. DPSt. Louis 1 (Greene, Furcal, Ma.Adams). St. Louis IP H R ER BB SO NP ERA Lynn W, 8-1 7 5 2 2 1 8 107 2.54 Rzepczynski 1 0 0 0 1 1 14 3.44 E.Sanchez 1 0 0 0 0 1 15 3.18 Atlanta IP H R ER BB SO NP ERA Hanson L, 5-4 31-3 8 6 6 3 6 92 3.84 Medlen 22-3 4 2 2 0 2 41 3.49 Durbin 1 0 0 0 0 1 13 5.60 Venters 1 1 0 0 1 0 19 3.44 C.Martinez 1 1 0 0 0 2 15 4.05 T3:10. A42,426 (49,586).

PHILLIES 8, METS 4
Philadelphia AB R H BI BB SO Avg. 5 1 1 0 0 2 .224 Rollins ss Polanco 3b 5 1 1 0 0 0 .278 Pence rf 3 2 1 0 2 2 .264 4 1 0 0 1 1 .255 Victorino cf Wigginton 1b 3 2 3 6 2 0 .256 Mayberry lf 5 1 2 2 0 1 .238 5 0 0 0 0 3 .236 Galvis 2b Schneider c 4 0 0 0 1 1 .283 Hamels p 3 0 1 0 0 1 .227 37 8 9 8 6 11 Totals New York AB R H BI BB SO Avg. Turner ss 2 0 1 0 0 0 .269 2 1 1 0 0 0 .290 Nieuwenhuis cf Dan.Murphy 2b 4 0 1 0 0 0 .297 D.Wright 3b-ss 4 0 0 0 0 0 .373 4 1 1 2 0 1 .256 Hairston cf-lf Duda rf 3 1 0 0 1 2 .250 Rottino lf-3b 4 1 1 2 0 1 .235 3 0 0 0 0 2 .167 I.Davis 1b Ro.Johnson c 3 0 1 0 0 1 .321 Niese p 1 0 0 0 0 0 .077 1 0 1 0 0 0 .205 a-A.Torres ph-cf Totals 31 4 7 4 1 7 Philadelphia 002 002 103 8 9 0 000 022 000 4 7 2 New York LOBPhiladelphia 9, New York 2. 2BWigginton (4), A.Torres (2). HRMayberry (2), off Niese; Wigginton (4), off Acosta; Rottino (2), off Hamels; Hairston (5), off Hamels. RBIsWigginton 6 (22), Mayberry 2 (11), Hairston 2 (19), Rottino 2 (3). SHamels, Niese. Runners left in scoring positionPhiladelphia 5 (Mayberry 4, Rollins); New York 1 (D.Wright). RISPPhiladelphia 3 for 9; New York 1 for 4. Runners moved upPolanco, Victorino, Nieuwenhuis. GIDPD.Wright. DPPhiladelphia 1 (Galvis, Wigginton). Philadelphia IP H R ER BB SO NP ERA Hamels W, 8-1 8 7 4 4 1 6 109 2.43 Papelbon 1 0 0 0 0 1 22 2.21 New York IP H R ER BB SO NP ERA Niese 5 2 4 4 5 7 115 4.55 R.Ramirez 1 0 0 0 0 2 13 3.76 Parnell L, 1-1 1 2 1 1 1 1 29 3.05 Rauch 1 1 0 0 0 0 11 4.05 1-3 Acosta 4 3 3 0 1 20 11.86 2-3 0 0 0 0 0 7 0.00 Egbert T3:03. A32,122 (41,922).

RAYS 8, BLUE JAYS 5


Pirates 4, Reds 1 AB R H BI BB SO Avg. Cincinnati Stubbs cf 4 0 0 0 0 2 .235 Valdez ss 4 0 0 0 0 2 .178 0 0 0 0 0 0 --Hoover p Votto 1b 3 1 1 0 1 0 .325 B.Phillips 2b 4 0 0 0 0 0 .272 4 0 1 0 0 1 .254 Bruce rf Heisey lf 4 0 1 1 0 0 .276 Cairo 3b 4 0 1 0 0 0 .156 3 0 2 0 0 0 .320 Hanigan c Arroyo p 0 0 0 0 1 0 .133 a-Costanzo ph 1 0 0 0 0 0 .077 0 0 0 0 0 0 --Simon p b-Cozart ph-ss 1 0 0 0 0 1 .242 Totals 32 1 6 1 2 6 AB R H BI BB SO Avg. Pittsburgh Tabata lf-rf 3 0 1 0 1 0 .227 Walker 2b 4 1 2 1 0 1 .263 4 0 1 0 0 0 .339 A.McCutchen cf P.Alvarez 3b 4 2 2 1 0 0 .215 G.Jones rf 4 0 1 1 0 1 .226 0 0 0 0 0 0 .167 G.Hernandez lf Hague 1b 4 0 1 0 0 1 .227 Watson p 0 0 0 0 0 0 --0 0 0 0 0 0 --Hanrahan p Barajas c 3 0 2 1 1 0 .231 Barmes ss 4 0 0 0 0 0 .170 3 1 0 0 0 2 .100 Ja.McDonald p McGehee 1b 0 0 0 0 0 0 .184 Totals 33 4 10 4 2 5 Cincinnati 000 000 001 1 6 0 Pittsburgh 211 000 00x 4 10 0 LOBCincinnati 6, Pittsburgh 7. 2BHanigan (5), Walker (8), P.Alvarez 2 (9), Hague (1). RBIsHeisey (11), Walker (17), P.Alvarez (24), G.Jones (15), Barajas (9). RISPCincinnati 1 for 8; Pittsburgh 4 for 8. GIDPHeisey, P.Alvarez. DPCincinnati 1; Pittsburgh 1. Cincinnati IP H R ER BB SO NP ERA Arroyo L, 2-3 4 8 4 4 1 1 79 3.59 Simon 3 2 0 0 1 3 39 1.74 Hoover 1 0 0 0 0 1 17 0.69 Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA Ja.McDonald W, 4-2 8 5 0 0 1 5 103 2.20 2-3 Watson 1 1 1 1 1 19 3.94 Hanrahan S, 12-13 1-3 0 0 0 0 0 2 2.50 T2:42. A14,792 (38,362).

PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA Kansas City (W.Smith 0-1) en Cleveland (Masterson 2-3), 7:05 p.m. Baltimore (Arrieta 2-5) en Toronto (R.Romaro 5-1), 7:07 p.m. Chicago/MBlancas (Humber 1-2) en Tampa Bay (Shields 6-2), 7:10 p.m. Detroit (Verlander 5-2) en Boston (Bard 4-5), 7:10 p.m. Seattle (Vargas 5-4) en Texas (Feldman 0-2), 8:05 p.m. Oakland (J.Parker 1-2) en Minnesota (De Vries 0-1), 8:10 p.m. N.Y./Yanquis (Pettitte 2-1) en L.A./Angelinos (Haren 2-5), 10:05 p.m. LIGA NACIONAL San Diego (Stults 1-0) en Chicago/Cachorros (Samardzija 4-3), 2:20 p.m. Cincinnati (Bailey 3-3) en Pittsburgh (Morton 2-5), 7:05 p.m. Filadelfia (Blanton 4-4) en N.Y./Mets (Hefner 0-2), 7:10 p.m. San Luis (Westbrook 4-3) en Atlanta (Delgado 2-5), 7:10 p.m. Washington (E.Jackson 1-2) en Miami (A.Snchez 2-3), 7:10 p.m. Milwaukee (Fiers 0-0) en L.A./Dodgers (Eovaldi 0-0), 10:10 p.m. Arizona (J.Saunders 3-3) en San Francisco (Vogelsong 3-2), 10:15 p.m.

Detroit AB R H BI BB SO Avg. Berry cf 4 0 1 0 0 2 .360 4 0 0 0 0 3 .146 Raburn rf Mi.Cabrera 3b 4 0 0 0 0 2 .306 Fielder 1b 4 1 1 0 0 0 .315 4 1 1 1 0 1 .252 D.Young dh Jh.Peralta ss 3 1 1 2 1 2 .243 Dirks lf 4 0 0 0 0 1 .318 3 1 2 1 0 0 .316 Laird c Worth 2b 3 0 1 0 0 1 .182 Totals 33 4 7 4 1 12 AB R H BI BB SO Avg. Boston Nava lf 5 1 1 1 0 0 .278 Pedroia 2b 3 0 1 1 0 0 .295 1 0 0 0 0 1 .128 Punto 2b Ad.Gonzalez rf-1b 4 1 1 0 0 1 .268 Ortiz dh 4 0 2 1 0 0 .309 4 0 0 0 0 1 .238 Youkilis 1b Byrd cf 0 0 0 0 0 0 .264 Saltalamacchia c 4 2 2 1 0 0 .273 4 2 3 0 0 0 .325 Sweeney cf-rf Middlebrooks 3b 3 0 1 1 1 1 .308 Aviles ss 4 1 2 2 0 1 .265 36 7 13 7 1 5 Totals Detroit 010 010 002 4 7 0 Boston 131 001 01x 7 13 0 LOBDetroit 3, Boston 6. 2BFielder (11), Nava (5), Ortiz (16), Sweeney (15), Aviles (14). HRD.Young (3), off Doubront; Laird (2), off Doubront; Jh.Peralta (3), off Aceves; Saltalamacchia (9), off Fister. RBIsD.Young (16), Jh.Peralta 2 (14), Laird (4), Nava (12), Pedroia (21), Ortiz (31), Saltalamacchia (22), Middlebrooks (19), Aviles 2 (31). Runners left in scoring positionBoston 4 (Ad.Gonzalez, Pedroia, Punto, Nava). RISPDetroit 1 for 2; Boston 3 for 11. Runners moved upNava. GIDPYoukilis. DPDetroit 1 (Fister, Jh.Peralta, Fielder). Detroit IP H R ER BB SO NP ERA Fister L, 0-3 5 11 6 6 1 2 89 3.15 L.Marte 3 2 1 1 0 3 35 3.00 Boston IP H R ER BB SO NP ERA Doubront W, 5-2 6 4 2 2 1 6 95 3.86 Atchison 2 1 0 0 0 4 30 0.93 Aceves 1 2 2 2 0 2 14 5.32 Fister pitched to 3 batters in the 6th. Inherited runnersscoredL.Marte 2-0. UmpiresHome, Jeff Nelson; First, Bill Welke; Second, Chris Guccione; Third, Tim Tschida. T2:37. A37,921 (37,067).

AP / Joel Auerbach

You might also like