Professional Documents
Culture Documents
Un ringraziamento particolare va a tutti i soggetti promotori degli eventi sul territorio. Hanno reso possibile la realizzazione delliniziativa: Maricla Bicci Silvia Boria Giovanna Castelli Alberto Conte Giuliano Mariotti Mauro Piombo Alberto Renzi Sami Tawfik Il Festival conta, attraverso la Regione Toscana in qualit di ente capofila, sul contributo del progetto interregionale Via Francigena ai sensi della l. 135/01, art 5, comma 5, partecipato da Regione Valle DAosta, Regione Piemonte, Regione Lombardia, Regione Emilia Romagna, Regione Liguria, Regione Toscana, Regione Lazio.
Il Festival inoltre sostenuto da: progetto Per Viam Pilgrims Routes In Action, co-finanziato dallUnione Europea nel quadro dellazione preparatoriaTurismo Sostenibile
Pugliapromozioni, con finanziamento derivante da fondi PO FESR Puglia 2007/2013 Asse IV Linea di intervento 4.1 - Azione 4.1.2
I N D I C E
PRIMA DI GIUGNO......................................................................6 GIUGNO....................................................................................11 LUGLIO......................................................................................44 AGOSTO....................................................................................68 SETTEMBRE.................................................................................79 OLTRE IL FESTIVAL....................................................................102
Quando il logo riportato in un evento segnala che lente locale aderisce a: Associazione Europea delle Vie Francigene Vie Romee Veglie Francigene
La Via Francigena il pi noto, storicamente consolidato e probabilmente denso di fascinazioni, tra gli Itinerari culturali del Consiglio dEuropa; proprio quegli itinerari scelti quale nuova forma di turismo sostenibile e di qualit, per la capacit di mostrare, attraverso un genere di viaggio che rispetta le tradizioni locali, che il patrimonio culturale dei Paesi europei uneredit comune. Per questo l Associazione Europea delle Vie Francigene e lAssociazione Civita si sono fatte promotrici della valorizzazione dei numerosi eventi che, non da oggi, si svolgono lungo la Via. Eventi cui dare, nel rispetto dellautonomia dei vari organizzatori, un comune coordinamento, uno spirito condiviso e positive ricadute culturali e turistiche sui territori interessati. E lavoro buono per lidentit e la difesa delle nostre comunit; Via Francigena, Collective Project.
The Via Francigena is probably the most well known of all the Cultural Routes recognized by the Council of Europe, due to its historical origins and many points of interest. These routes are seen as a new form of sustainable and quality tourism, promoting travel whilst respecting local traditions and European cultural heritage. The European Association of the Vie Francigene and the Associazione Civita are promoting the importance of the many events, that have taken place for many years, along this ancient way. These events will respect the autonomy of the various organizers, they will share a common coordination and a shared spirit, to create a positive impact on the cultural and tourist areas concerned. This can surely be dened as a good job for the identity and the defence of our communities, it is the Via Francigena, Collective Project.
Antonio Maccanico, President of Associazione Civita Massimo Tedeschi, President of the European Association of the Vie Francigene
Dedicato alle scarpe infangate fuori dallostello al quieto sentiero condiviso a chi vuole e non pu percorrerlo perch la Via di ogni temerario, immaginario, provvido pellegrino
NellAnno europeo dellinvecchiamento attivo e della solidariet tra le generazioni, questa seconda edizione dedicata allaccoglienza dei luoghi: a chi offre ospitalit, ristoro o solo una indicazione per via. Ma anche a chi testimonianza, spesso gioiosa, per i propri valori e riti collettivi. Cos ledizione 2012 si apre a territori altri, storicamente ben tracciati - via romea, teutonica, lauretana, le tante Vie del Sud - con ben 220 eventi e oltre mille appuntamenti: in varietate concordia.
Dedicated to the muddy shoes out of the hostel to the quiet and shared path to those who want to walk it but cannot because the Via belongs to each daring, imaginary, wise pilgrim In the European Year of Active Ageing and Solidarity between generations, this second edition of the collective project Festival is dedicated to the hospitality of the places, to those who offer hospitality, relief or simply provide pilgrims with useful information. But even to those who are often joyful evidence of their values and collective rituals. So the 2012 edition opens up to other historically well-marked areas - Via Romea, Teutonic Way, Lauretana Way and the several routes of the South - with over 220 events and more than one-thousand performances: in varietate concordia.
PRIMA DI GIUGNO
Cathdrale de Reims Tous les jours de 14.30 17.00 Cattedrale di Reims tutti i giorni dal 12 marzo a ne Ottobre dalle 14.30 alle 17.00
Partenze: 11 Maggio da Messina; 12 Maggio da Reggio Calabria; 25 Maggio da Venezia; 27 Maggio da Genova; 2 Giugno da Santa Maria di Leuca (LE)
STELLA DITALIA
LItalia ha bisogno di un risorgere, ha bisogno di tirare fuori le energie che possono farla risorgere. LAssociazione Culturale Il primo amore propone un grande spostamento a piedi di menti e di corpi per ricucire lItalia con i nostri passi. Dall11 maggio al 5 luglio, numerosi camminatori, da diverse citt (Messina, Venezia, Genova, Santa Maria di Leuca (LE), convergeranno come i bracci di una stella verso LAquila. Citt che rappresenta il nostro stato attuale ma anche il nostro bisogno e desiderio di ricostruzione e rigenerazione. ENTI PROPONENTI CONTATTI Associazione Culturale Il Primo Amore Serena Gaudino +39 333 2637737 stelladitalia12@gmail.com
Comune di Bagno a Ripoli Roberta Tucci - Ufcio Cultura Comune di Bagno a Ripoli - tel.+39 055 6390357 roberta.tucci@comune.bagno-a-ripoli..it
Domenica 27 Maggio Ponte a Cappiano (Piazza Giani) e sabato 2 Giugno (Villa Landini Marchiani)
IX FESTA DI PRIMAVERA
Viva la Primavera! Le celebrazioni prevedono un Mercatino dellArtigianato, piacevoli degustazioni di prodotti tipici locali, un percorso botanico guidato, una mostra di pittura, tante attrazioni per bambini con un simpatico spettacolo nale. ENTI PROPONENTI CONTATTI
Associazione Il Ponte Mediceo Tel. +39 0571 297559/297784 tel. +39 0571 268250 (Uff. Urp del Comune) www.ilpontemediceo.it
Du 29 Mai au 8 Juin - Reims (France) Dal 29 Maggio all8 Giugno - Reims (Francia)
LES ITINRAIRES CULTURELS QUI TRAVERSENT REIMS, SAINT JACQUES DE COMPOSTELLE, VIA FRANCIGENA, SAINT MARTIN DE TOURS GLI ITINERARI CULTURALI CHE ATTRAVERSANO REIMS, SANTIAGO DI COMPOSTELA, VIA FRANCIGENA, SAN MARTINO DI TOURS
Exposition permanente, renseignements, documentation. Esposizione permanente, informazioni, documentazione. ENTI PROPONENTI CONTATTI Association Randonneurs et Plerins 51 Francis Chauvire, Prsident de lassociation, president@randonneurs-pelerins.com
10
GIUGNO
Da Giugno a Novembre
Comuni aderenti: Barberino del Mugello - Barberino val dElsa - Borgo San Lorenzo - Campi Bisenzio - Castelorentino - Castellina in Chianti - Castelnuovo Berardenga - Certaldo Colle Val dElsa- Empoli - Firenze - Firenzuola - Greve in Chianti - Impruneta - Lastra a Signa - Montelupo - Monteriggioni - Montespertoli - Poggibonsi - Radda in Chianti - San Casciano Val di Pesa - San Piero a Sieve - Scarperia - Sesto Fiorentino - Siena - Signa Tavarnelle - Vaglia
Nei ne settimana
APPUNTAMENTI LENTI. SEMINARI E CORSI PER METTERSI IN CAMMINO LUNGO LA VIA FRANCIGENA
La Casa del Movimento Lento unantica cascina lungo la Via Francigena piemontese, oggi centro culturale dedicato al viaggio a piedi e in bicicletta. Durante i weekend della bella stagione si tengono seminari e corsi che hanno il cammino e la lentezza come lo conduttore, ad esempio Il primo passo - preparare un cammino, di Alberto Conte, Cammino profondo di Luca Gianotti, Diventare esploratori di Franco Michieli e molti altri. ENTI PROPONENTI CONTATTI
12
CONTATTI
13
2 e 3 Giugno - Pistoia
14
ENTI PROPONENTI
CONTATTI
ENTI PROPONENTI
CONTATTI
Partenza e ritorno dalla chiesa di San Giovanni Battista in Pantaneto - ore 9.00 - 12.00
Comune di Empoli Francesca Pepi - Servizio Cultura, Giovani e Sport Comune di Empoli tel. + 39 0571 757729 cultura@comune.empoli..it
16
8 Giugno - Roma
Ore 18.00 Chiesa di SS. Marcellino e Pietro Ad Duas Lauros in Via Casilina 641
Associazione Europea delle Vie Francigene Associazione: Pietro Labate - Viterbo Pietro Labate +39 349 4409855
17
Du 9 Juin au 30 Septembre - Bourg St-Pierre (Suisse) Dal 9 Giugno al 30 Settembre - Bourg St-Pierre (Svizzera)
PAIN DE LA TERRE, PAIN DU CIEL - EXPOSITION TEMPORAIRE PANE DELLA TERRA, PANE DEL CIELO - ESPOSIZIONE TEMPORANEA
Montrer le bonheur du pain, depuis le grain jet en terre jusquau pain doffrande. Dcouvrir un pain universel, consubstantiel lhumain. Mostrare il godimento del pane, dalla semina del grano sino al pane dato in offerta. Scoprire un pane universale fatto della stessa sostanze delluomo. ENTI PROPONENTI CONTATTI Muse de lHospice du GD-St-Bernard Museo dellOspizio del Gran San Bernardo Pierre Rouyer - tel. + 41 796284962
18
Parco Regionale Dei Monti Lucretili Ritrovo ore 9.00 a Poggio Moiano, Piazza Vittorio Emanuele I
9 - 10 Giugno - Roma
Parco Regionale dellAppia Antica Sabato 9 - ore 15.00 Via Appia Antica, 58 (speciale per i bambini) ore 15.30 via Manin angolo via Appia Antica (trekking alla scoperta della Francigena del sud) Domenica 10 - ore 10.00 Via di Porta San Sebastiano, 18
19
9 - 10 Giugno - Marino (RM), Castel Gandolfo (RM), Albano (RM), Nemi (RM), Velletri (RM)
Parco dei Castelli Romani Sabato 9 - ore 15.30 Via Appia Antica, loc. Frattocchie, Domenica 10 - ore 15.30 area archeologica di Santa Maria delle Mole (comune di Marino)
9 - 10 Giugno - Rivodutri (RI), Poggio Bustone (RI), Colli sul Velino (RI)
Riserva Naturale dei Laghi Lungo e Ripa Sottile Sabato 9 - ore 9.00 - 21.00 presso le Sorgenti di S. Susanna, Relais DAssio (Rivodutri) Domenica 10 - ore 9.00 - 22.00 presso Sorgenti S. Susanna, Lago Lungo (Rivodutri)
Regione Lazio - Assessorato alla Cultura, Arte e Sport e Riserva Naturale dei Laghi Lungo e Ripa Sottile Girolamo Berti - tel. +39 0746/200999 - +39 349 2400888 info@riservalaghi.org
21
9 e 17 Giugno - Genazzano (RM), Gallicano (RM), Cave (RM), Palestrina (RM) Zagarolo (RM), Paliano (RM)
Sabato 9 e Domenica 17 - ore 9.00 luogo di ritrovo Parco degli Acquedotti di Gallicano
SOTTO IL SEGNO DELLA VIA FRANCIGENA DEL SUD, SULLE ORME DEI PELLEGRINI DI TUTTE LE EPOCHE
Sabato 9, si svolger la cerimonia di consegna dei lavori di segnaletica relativi al tratto della Via Francigena del Sud. Seguir unescursione a piedi nel Parco degli Acquedotti di Gallicano e, quindi, il trasferimento in bus a Palestrina, Cave e Genazzano. E prevista la visita della Chiesa di Santa Croce (Porta Romana), linaugurazione della mostra fotograca dal titolo Scatti sui luoghi della Francigena, un concerto di musica rinascimentale e un pranzo campestre, sempre sui sentieri della Francigena. La giornata di domenica sar animata da una festa popolare nel giardino del Castello, con pellegrini, musica e proiezioni video sul tema della Via. ENTI PROPONENTI CONTATTI Regione Lazio - Assessorato Cultura, Arte e Sport e Comune di Genazzano Mauro Mallone - tel. +39 06 95579202 m.mallone@genazzano.org
22
10 Giugno - Brindisi
Ore 9.00 - 21.00
ENTI PROPONENTI
CONTATTI
23
Abbazia Cistercense di Chiaravalle della Colomba Ore 8.30 - 12.00 e 14.30 - 20.00 visite guidate su prenotazione
DAL PALAZZO DUCALE DI MASSA AL PALAZZO DUCALE DI LUCCA: A CAVALLO LUNGO LA VIA
In viaggio per quattro giorni, cavalcando tranquillamente alla scoperta delle tratte toscane della Via. Un lento andare in contatto con la storia, il cavallo e un gruppo di amici pellegrini. Ed ecco i luoghi toccati. 14 Giugno, prima tappa: Palazzo Ducale di Massa-Pietrasanta.
24
15 Giugno, seconda tappa: Pietrasanta-Lido di Camaiore (con passaggio in spiaggia dal pontile di Forte dei Marmi al pontile di Pietrasanta, e al pontile di Lido di Camaiore)-Camaiore. 16 Giugno, terza tappa: Camaiore-Lucca. 17 Giugno (mattino) quarta tappa: Lucca, centro storico-Palazzo Ducale. ENTI PROPONENTI CONTATTI
Associazione Il Cavallo e Noi Claudio Barsuglia - tel. +39 328 6364129 info@ilcavalloenoi.it
15 Giugno - Foggia
CONFERENZA: IL SISTEMA VIARIO ROMANO, MANSIONES E MUTATIONES, E ALTRI LUOGHI STORICI DI SOSTA
Limperatore Augusto rese efcace la rete viaria anche tramite la realizzazione di Mansiones e Mutationes, luoghi di sosta che punteggiavano le antiche vie romane e dove era possibile dormire o cambiare cavallo per proseguire il viaggio. Levento inizier con la presentazione, presso la Sala Consiliare del Comune di Campagnano di Roma, degli storici luoghi di sosta, cui seguir la visita guidata al Museo Civico e alle aree archeologiche presenti nel territorio comunale, lungo il tracciato della Via. ENTI PROPONENTI CONTATTI Comune di Campagnano di Roma Comune di Campagnano di Roma - tel. +39 06 90156080 comunicazione@comunecampagnano.it
25
26
PEDALATA DELLACCOGLIENZA
Alla scoperta della rete di accoglienza della Via Francigena di Sigerico. Da Milano no a Roma, seguendo lalzaia del Naviglio pavese. Da Pavia no a Roma, il percorso prosegue poi sulla Via Francigena di Sigerico. Infotappe: www.iubilantes.it. Pedalanti (o anche cavalcanti) sono i benvenuti. ENTI PROPONENTI CONTATTI Associazione IUBILANTES in collaborazione con RETE DEI CAMMINI Giulia Motta - tel. +39 338 5091222; Associazione Iubilantes - tel. +39 031 279684 iubilantes@iubilantes.it
CONCERTO DELLINFIORATA
Nella splendida cornice dellAbbazia Cistercense, resa ancor pi suggestiva dal manto dellInorata del Corpus Domini, si esibir il Coro Vallongina di Alseno, diretto da Don Roberto Scotti, con la partecipazione dei solisti Maria Giavanna Pattera (soprano), Marco Antonio Lopez (tenore), Valentino Salvini (baritono) e del Coro San Donnino di Fidenza. ENTI PROPONENTI CONTATTI
Comune di Alseno Paola Evangelista - tel. +39 0523 945516 biblioteca.alseno@sintranet.it - www.comune.alseno.pc.it
27
Riserva Naturale Lago di Vico Ritrovo a Caprarola, in Localit Canale alle ore 9.30
28
degustazione di prodotti tipici quali nocciole, formaggi e la tradizionale acqua cotta dei briganti. I partecipanti saranno accompagnati da guide escursionistiche e, lungo il percorso, si soster presso le attrattive storiche, architettoniche e ambientali. Il percorso sar inoltre allietato da iniziative didattiche e rievocazioni storiche. ENTI PROPONENTI CONTATTI Regione Lazio - Assessorato Cultura, Arte e Sport ed Ente Monti Cimini Riserva Naturale Lago di Vico Angelo Belli - tel. +39 0761 1659304
17 Giugno - Roma
Ente Parco Roma Natura Partenza ore 16.30 da Via Cassia, 1081
Associazione Europea delle Vie Francigene Associazione Etruria Trekking Giovanni Corieri - tel. +39 339 1327906 g.corieri@tiscalinet.it
Associazione Europea delle Vie Francigene Associazione: il Melo Rosa Antonio Rinaldi - tel. +39 328 8116651 antonio.rinaldi.76@gmail.com
Maison de la Vie Associative de la ville de Reims (MVA) F. Louviot, prsident de lAVFF - tel. +33 06 09 429376 Francois.LOUVIOT@wanadoo.fr
31
Comune di Alseno Paola Evangelista - tel. +39 0523 945516 biblioteca.alseno@sintranet.it - www.comune.alseno.pc.it
CONTATTI
LO SGUARDO DEL SOMARO: PERCORSO EMOZIONALE CON ASINELLI, LETTURE TEATRALI, PERFORMING MEDIA, RACCOLTA DI ERBE SELVATICHE E PANE FRANCIGENO.
A passeggio lungo lanello di congiunzione tra il percorso Campagnano-Formello e la Variante dei Laghi. Il 23 Giugno ore 9 appuntamento al Santuario, colazione francigena, esplorazione radioguidata per la raccolta delle erbe, tagliata etrusca, pranzo con prodotti locali, montaggio delle tende, giro del lago (3km), rientro al crepuscolo, performing media, fuoco, cena e pernottamento. Il 24 colazione francigena, raccolta di ortaggi nellorto sociale, ritorno al Santuario per le 13. Lunghezza del percorso: 24 km a/r - Difcolt: media. Abbigliamento/attrezzatura: borraccia, cappello per il sole. Previsti: due colazioni, un pranzo, una cena. Attivit a pagamento, vivamente consigliata la prenotazione. ENTI PROPONENTI CONTATTI Ats Terre di Veio, I Sommari e Urban Experience con il patrocinio di Parco di Veio e Parco di Bracciano Martignano I Sommari - Ref. Campagnano Ornella Egiddi - tel. +39 339 7668032 ornella.egiddi@libero.it Urban experience: info@urbanexperience.it
33
IL RINASCIMENTO DI COLLE
Cosa avrebbero trovato nel 500 i pellegrini della Via Francigena arrivando a Colle di Val dElsa in un giorno di festa per la buona riuscita del raccolto, la ne di un pericolo o lostentazione del Sacro Chiodo? Probabilmente quello che in questa occasione, nel centro storico cittadino, proporr la rievocazione storica. Il tema di questanno - Feste e giochi in allegrezza sulla Via Francigena - vuole proprio riproporre latmosfera di unantica festa cittadina, dove girare tra taverne, banchi di mercato, botteghe artigianali, corpi di guardia, aree giochi per bambini in un suggestivo viaggio nel tempo, allinsegna del divertimento e dellallegria. ENTI PROPONENTI CONTATTI CERS (Consorzio Europeo Rievocazioni Storiche) Ufcio Cultura Comune di Colle di Val dElsa tel. +39 0577 912259 - tel. +39 345 7583299
23 - 24 Giugno - Lodi
Partenza ore 9.00 da Piazza Vittoria
Associazione Gran San Bernardo Onlus Alberto Dassisti - tel. +39 335 6012847
Date delle visite: 24 Giugno - 22 e 29 Luglio - 5, 15 e 26 Agosto - 2 e 23 Settembre partenza ore 9.15 da Rocca di Staggia (Poggibonsi)
36
29 Giugno - Venezia
Ore 9.30 presso lIstituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Palazzo Cavalli Franchetti, Campo Santo Stefano
ENTI PROPONENTI
CONTATTI
Comune di Bollengo Gruppo Canavisium Paolo Lova - tel. +39 349 1842264
37
Associazione Europea delle Vie Francigene Associazione: la Via Francigena di Sigerico Alessandro Chiesi - tel. +39 340 8501854 info@francigenasigerico.it
Ore 15.00
S. PIETRO DI MASSA, UNA CHIESA MEDIEVALE LUNGO LA FRANCIGENA: VISITA GUIDATA E CONFERENZA
Tra Alife e Cerreto Sannita, a breve distanza dal ponte romano Fabio Massimo, sorge lantica chiesadi S. Pietro di Massa. Lungo il tratto beneventano della Francigena, S. Pietro accoglieva i pellegrini diretti verso le Puglie, alla grotta di S. Michele del Gargano, o ai porti dimbarco per la Terra Santa. Levento prevede la visita guidata agli scavi archeologici, con camminata, attraverso il ponte romano, no alla antica fonte di Fontana vecchia. A seguire, una conferenza di approfondimento storico, archeologico e artistico sul sitodi S. Pietro, la Via Francigena e il passaggio dei pellegrini. ENTI PROPONENTI CONTATTI Comune di Faicchio, Pro Loco Massa di Faicchio, GAL Titerno Alessandro Colasanto - tel. +39 347 8468543 info@prolocomassa.it
38
CONVIVIO IN MUSICA 2012 CONCERTO E PREMIAZIONE DELLA VII EDIZIONE DEL PREMIO PER STUDI DI ETRUSCOLOGIA ED ANTICHIT ITALICHE
LAssociazione Storico Artistico Culturale Ing. Carlo Cecchini bandisce il Premio di Etruscologia e Antichit Italiche con cadenza biennale e giunto questanno alla sua settima edizione. La manifestazione rivolta alla valorizzazione della Tuscia, terra fortemente identitaria e ricca di antiche tradizioni. Sabato 30 giugno, alle ore 18.00 avr luogo il Convivio in Musica 2012 con concerto e premiazione mentre Domenica 1 Luglio alle ore 10.30, il vincitore del Premio esporr il suo elaborato. Naturale, dunque, che in tale azione di promozione storica e del territorio vi sia un concreto congiungimento con le attivit di animazione della Via Francigena. ENTI PROPONENTI CONTATTI
Associazione storico, artistico, culturale Ing.Carlo Cecchini Dr. Giovanni Bisoni tel. +39 0763 710072 - +39 328 2710918 castello.proceno@orvienet.it
39
Contrada di Sommoborgo Sabato 30 a partire dalle ore 16.00; Domenica 1 a partire dalle ore 16.30
ENTI PROPONENTI
CONTATTI
40
Da piazza Montecitorio
Comitato Lunga Marcia per LAquila Enrico Sgarella - tel. +39 392 9135419 inmarciaperlaquila@gmail.com www.lungamarciaperlaquila.it
41
Giugno - Firenze
ANTICHI SPEDALI: DALLORATORIO DELLA COMPAGNIA DEI BUONOMINI ALLA CHIESA DI SAN GIOVANNI BATTISTA ALLA CALZA A PORTA ROMANA
Litinerario il proseguimento del percorso che parte dal Convento di SantAgata no allex-spedale del Bigallo. La passeggiata parte dal cuore della citt, dove si trova lOratorio della Compagna dei Buonomini di San Martino, ripercorre la via dei pellegrini e si visitano esternamente: ex spedale di San Sepolcro, Oratorio di San Sebastiano dei Bini, ex spedale di San Niccol, ex spedale di San Pier Novello, ex Spedale dello Spirito Santo, Chiesa di San Giovanni Battista alla Calza.
42
INCANTEVOLE CHIANTI: I COLORI E SAPORI DELLA TERRA SUL PERCORSO DELLANTICA VIA SANESE
Itinerario eno-gastronomico che muove da Castellina in Chianti visitando il perimetro delle vecchie mura, il corso principale, via Ferruccio su cui si affacciano negozi, botteghe artigiane, ristoranti e importanti palazzi come Palazzo Banciardi e Palazzo Squarcialupi. in questultimo che si trova lEnoteca Antiquaria, importante archivio storico per la conservazione delle caratteristiche originali del Chianti Classico. Litinerario prosegue quindi verso Fonterutoli attraversando anche un allevamento di cinta senese. ENTI PROPONENTI CONTATTI Ente Cassa di Risparmio di Firenze Festival Vie Romee Sigma CSC - tel. +39 055 2340742 prenotazioni@cscsigma.it - www.vieromee.it
43
LUGLIO
CONTATTI
Associazione Europea delle Vie Francigene Associazione FEISCT Elena Raiola - tel. +39 050 8055115 comunicazione@itineraeuropei.eu
Associazione Europea delle Vie Francigene Associazione FEISCT Elena Raiola - tel. +39 050 8055115 comunicazione@itineraeuropei.eu
45
Dal 3 Luglio al 1 Agosto - San Miniato (PI), Altopascio (LU), Castelfranco di Sotto (PI), Porcari (LU) , Santa Croce sullArno (PI)
46
Fondazione Istituto Dramma Popolare Tel. +39 0571 400955 info@drammapopolare.it - www.drammapopolare.it
47
48
49
RIEVOCAZIONE STORICA
Si inizier al mattino con un trekking lungo lantica Via Romana, la Via Salaiola e le mura etrusche. Alle 17.00, nel centro storico, avr luogo il Corteggio delle contrade, dei cavalieri del Tau, dei Cavalieri di Spadacroce, degli sbandieratori e balestrieri di Volterra e Massa Marittima. Seguir la rievocazione dellanno 1199, in cui Volterra riconobbe a San Gimignano il diritto a costituirsi come libero Comune. A sera saranno offerti i cibi dei produttori della liera corta del Volterrano mentre, in Piazza dei Priori, canti e cori medievali rallegreranno lo stare insieme. Chiuderanno la rievocazione i giochi di fuoco, curati dagli Arresti di tempo. ENTI PROPONENTI CONTATTI Comune di Volterra Nicola Raspollini tel. +39 0588 86050 (interno 353) n.raspollini@comune.volterra.pi.it
INSOLITE SOSTE DI UN VAGO CAMMINO - PASSEGGIATA PROPEDEUTICA ALLA MOSTRA I COLORI DELLA VIA FRANCIGENA
Andare a piedi e in bicicletta sulla Serra Francigena, allietati da animazioni teatrali e musicali inerenti il cammino e la sua spiritualit. La partenza da Magnano (area San Secondo-Monastero di Bose), luogo esemplare del dialogo interreligioso. Si percorrono facili piste e sentieri nella natura della Serra, la pi grande morena dEuropa, con arrivo al lago di Viverone, storica tappa della Via Francigena. I momenti di animazione sono previsti: a Magnano, al momento della partenza; a Zimone; al Ricetto di Viverone e nella zona del lago di Viverone. ENTI PROPONENTI CONTATTI
50
10 e 20 Luglio - Siena
STORIE DI VIANDANTI E PELLEGRINI NELLANTICO SPEDALE DI SANTA MARIA DELLA SCALA DI SIENA
Due giornate di visite guidate gratuite al Santa Maria della Scala durante le quali i visitatori incontreranno attori che interpretano viandanti e pellegrini dei paesi lontani, caritatevoli frati dellospedale e balie indaffarate ad accudire i gettatelli. Sorto sulla Via Francigena, proprio di fronte alla cattedrale, il Santa Maria della Scala costitu uno dei primi esempi europei di ricovero e ospedale, con una propria organizzazione autonoma e articolata per accogliere i pellegrini e sostenere poveri e fanciulli abbandonati. La sua istituzione si deve ai canonici del Duomo, anche se una leggenda medievale senese parla di un mitico fondatore, tale Sorore, calzolaio, morto nell898. ENTI PROPONENTI CONTATTI Comune di Siena Cinzia Giglioli - tel. +39 0577 292128 Margaret Natale - Elisa Venturini - tel. +39 0577 292178 turismo@comune.siena.it 51
TRA CRIPTE, ULIVI SECOLARI E PAJARE. PERCORSO CICLOTURISTICO LUNGO LA VIA FRANCIGENA
Escursione in bicicletta di 15 km con visite guidate al santuario del Belvedere di Carovigno (luogo di ritrovo e di partenza alle ore 17.30), e alla cripta di San Biagio presso San Vito dei Normanni, arrivo alle ore 19.00. Presentazione volumi: Presso il Centro Culturale Ex-Fadda - Lofcina del Sapere, ore 21.00 ~ Via Francigena. Cammini di Fede e Turismo Culturale a cura di Anna Trono, Galatina, Congedo Editore, 2012. ~ In transito verso lOriente. Le Vie Francigene tra arte, culture e territori, a cura di Associazione Via Francigena Pugliese e Accademia di Belle Arti di Lecce, Esperidi Editore, Cavallino (Lecce), 2012. Associazione Via Francigena Pugliese (AVFP) in collaborazione con Accademia di Belle Arti di Lecce, Comune di San Vito dei Normanni, Centro Culturale Ex-Fadda - Lofcina del Sapere Associazione Via Francigena Pugliese tel. +39 347 8227836 - +39 3394042463 viafrancigenapugliese@yahoo.it
ENTI PROPONENTI
CONTATTI
Centro storico e Prato delle mura castellane Dalle ore 18.30 alle ore 24.00
TRA CRIPTE, ULIVI SECOLARI E PAJARE. PERCORSO CICLOTURISTICO LUNGO LA VIA FRANCIGENA
Come sarebbe apparsa la Magione del Tau di Altopascio agli occhi di un pellegrino del XIII secolo diretto a Roma che, transitando lungo la Via Francigena sul calar del sole, chiedesse ospitalit ai frati di San Jacopo dAltopascio? Altopascio Medievale 2012 risponde al quesito proponendo al visitatore diverse chiavi di lettura della realt duecentesca, nelle piazze del centro storico, cos come nel prato delle mura castellane. In ciascun ambiente verranno realizzate rievocazioni storiche degli aspetti militari, ludici e musicali dellepoca. Associazione Storica Cavalieri del Tau in collaborazione con Comune di Altopascio e Proloco di Altopascio Tel. +39 0583 216455 - ascatau@tin.it
52
Associazione Europea delle Vie Francigene Us Il Rifugio Trekking Giovanni Corieri - tel. +39 339 1327906 g.corieri@tiscalinet.it
Associazione Europea delle Vie Francigene Us Il Rifugio Trekking Giovanni Corieri - tel. +39 339 1327906 g.corieri@tiscalinet.it
53
CONTATTI
IL GIULLARE PELLEGRINO
La dimensione del pellegrinaggio, consegnata ai posteri del Medioevo, il fulcro di questo spettacolo che il Dramma Popolare propone nel cartellone della LXVI Festa del Teatro. Prendendo spunto da testimonianze dellepoca (i manoscritti dei pellegrini medievali), lo spettacolo ripercorre tappe e usanze di un ipotetico pellegrinaggio medievale da Roma no a Santiago de Compostela, tra cavalieri, giullari, angeli, diavoli, maghi, monaci, santi e briganti. Narratrice della storia una allegra giullaresca che, affrontando il cammino in prima persona, rivive tappa dopo tappa il lungo viaggio attraverso i percorsi della Via Francigena. Un divertente pellegrinaggio teatrale che alterna quadri storici, usanze, canti e grammelot, in unemozione che cresce ad ogni passo no alla meta tanto desiderata. ENTI PROPONENTI CONTATTI
Fondazione Istituto Dramma Popolare Tel. +39 0571 400955 info@drammapopolare.it - www.drammapopolare.it
54
55
Dal 20 Luglio al 3 Agosto - Fucecchio (FI), Abbadia S. Salvatore (SI), Aulla (MS), Pontremoli (MS)
20 Luglio, Fucecchio, ore 21.30; 22 Luglio, Abbadia S. Salvatore, ore 21.30; 2 Agosto, Aulla, ore 21.00; 3 Agosto, Pontremoli, ore 21.00
ITER
Iter, spettacolo di strada con undici attori-ciclisti, percorre alcune tappe della Via Francigena. Undici viaggiatori riempiono le strade e le piazze, utilizzano balconi, nestre e campanili e con testi, canti e musiche di diverse tradizioni europee, condividono con gli spettatori locali e ospiti leterno mito del viaggio. Le azioni sceniche e le coreograe sono realizzate in spazi pubblici e privati nei centri storici cittadini. Regia Anna Stigsgaard. Con Valentina Bechi, Alice Casarosa, Chiara Coletta, Simone Evangelisti, Julia Filippo, Stefano Franzoni, Alice Maestroni, Irene Rametta, Silvia Tufano, Cristina Valota, Sara Morena Zanella. Produzione Fondazione Pontedera Teatro. Comune di Abbadia San Salvatore Comune di Aulla Comune di Fucecchio Comune di Pontremoli Fondazione Pontedera Teatro Micle Contorno - Fondazione Pontedera Teatro tel. +39 0587 55720 web@pontederateatro.it
ENTI PROPONENTI
CONTATTI
56
VILL PHOTOGRAPHIQUE
Vill photographique ovvero incontrarsi e riettere intorno alla mostra di Henri CartierBresson, con la prestigiosa partecipazione di Gianni Berengo Gardin, Lonard Gianadda, Roberto Mutti, Sandro Vannini, Roberto Gabriele e Stefano Torrione. ENTI PROPONENTI CONTATTI
Pro-Loco, ArtEtroubles e Comune di Etroubles Massimo Tamone, Caterina Fisi - tel. +39 328 1003031
57
CAMAIORE MEDIEVALE
Fiera tipica con il centro storico addobbato e animato da personaggi con costumi medievali. Un allegro gruppo folkloristico itinerante presenter musiche e danze popolari in grado di rievocare le atmosfere depoca. ENTI PROPONENTI CONTATTI Consorzio di Promozione Turistica di Camaiore Alessandra Gori, Nicoletta Benedetti, Sara Bertolucci Consorzio Promozione Turistica di Camaiore tel. +39 0584 617766 - info@versiliainfo.com
58
Dal 21 al 24 Luglio - San Gimignano (SI), Buonconvento (SI), San Quirico dOrcia (SI), Siena
Tutti i giorni dalle ore 17.45 alle ore 19.45
CONTATTI
59
Dal 22 Luglio al 3 Agosto - piazze, castelli, borghi della Lunigiana e dei Comuni di Massa, Carrara, Montignoso (MS)
ENTI PROPONENTI
CONTATTI
60
Comune di Santo Stefano di Magra Laura Massari - tel. +39 0187 699828 istruzionecultura@comune.santostefanodimagra.sp.it
61
Ore16.30
LA VIA FRANCIGENATRA VAL DORCIA E VAL DI PAGLIA: TESTIMONIANZE STORICHE E DI RICERCA GEOGRAFICA
In tale occasione avr luogo una Conferenza relativa al progetto di valorizzazione culturale e ambientale del sito e, pi generalmente, del territorio. Grazie ai contributi di illustri esperti, sar possibile fare il punto su quanto no ad oggi elaborato e su quanto sar prossimamente necessario affrontare. Comune di Abbadia S. Salvatore Libera Universit Amiata Amministrazione Provinciale di Siena Ass.ne Amiata Storia e Territorio Assessorato alla Cultura Comune Abbadia S. Salvatore tel. +39 0577 770300 - www.comune.abbadia.siena.it
ENTI PROPONENTI
CONTATTI
62
63
65
Luglio
Firenzuola (FI)
ANTICHI MESTIERI: LA LAVORAZIONE DELLA PIETRA SERENA. DALLA PIEVE DI CORNACCHIAIA A FIRENZUOLA
Il percorso inizia con la visita alla Pieve romanica di San Giovanni Battista a Cornacchiaia, villaggio nato intorno alla stessa chiesa. Quindi si percorre il sentiero che porta a Firenzuola, dove si visita il Museo della Pietra Serena che raccoglie le testimonianze dellantica tradizione scalpellina dedita alla lavorazione della pietra serena, materiale che ha rivestito unimportanza fondamentale nella storia della cittadina. Dopo il pranzo a Firenzuola si ripercorre lo stesso sentiero che ci riporta alla Pieve di Cornacchiaia.
Empoli (FI)
Presso la Frazione di Cerbaiola
LA MANO DESTRA BENEDICENTE: IN BICICLETTA ALLA RICERCA DEL SIMBOLO DELLE VIE ROMEE A MONTERAPPOLI
Litinerario inizia da Cerbaiola, dove la chiesa di San Leonardo fu spedale per pellegrini. Ci si dirige in bicicletta sulla via romea no alla Pieve di San Giovanni Evangelista a Monterappoli. Una breve visita sveler il simbolo delle vie romee, una Dexetera Domini benedicente scolpita nellarchitrave, importante segnalazione per i pellegrini che potevano quindi trovare assistenza in questo luogo. Da Monterappoli si va, attraverso la campagna, no al belvedere di Bellosguardo. Inne, attraverso i sentieri della zona collinare si ritorna a Cerbaiola.
66
UNA PASSEGGIATA NEL VERDE DELLA VIA SANESE: LA COLTIVAZIONE DELLA LAVANDA E I SASSI DI CASTELLINA IN CHIANTI
Percorso a piedi con partenza dalla Madonna di Pietracupa, passando per lo spedale di San Giorgio alle Rose verso localit San Silvestro. Di notevole interesse naturalistico, il percorso si sviluppa quasi esclusivamente in boschi di specie quercine, carpini, siepi di lavanda, rosmarino e salvia. Verso Castellina ecco la zona dei Sassi: unarea incontaminata in cui rocce nude e brulle spiccano sulla bassa vegetazione. Rientro alla localit di partenza. ENTI PROPONENTI CONTATTI
Ente Cassa di Risparmio di Firenze - Festival Vie Romee Sigma CSC - tel. +39 055 2340742 prenotazioni@cscsigma.it - www.vieromee.it
67
AGOSTO
5 Agosto - Lucca
69
NELLA QUIETE DEI CHIOSTRI: INSIEME SULLE TRACCE DELLA VIA FRANCIGENA
Una passeggiata permetter di ammirare le bellezze storiche ed architettoniche della citt di Mesagne ed in particolare dei numerosi chiostri. Il percorso con partenza dal Chiostro dei Celestini, sito in Piazza Garibaldi, proseguir per il Chiostro dei Padri Riformati, dei Cappuccini, delle Clarisse, dei Domenicani, dei Francescani e dei Carmelitani. ENTI PROPONENTI CONTATTI Associazione Via Francigena Pugliese (AVFP) in collaborazione con il Centro Studi G. Antonucci di Mesagne Associazione Via Francigena Pugliese - tel. +39 347 8227836 - +39 339 4042463 - viafrancigenapugliese@yahoo.it Centro Studi G. Antonucci - tel. +39 339 6153377
Comune di Bolsena Ufcio Informazioni turistiche del Comune di Bolsena tel. +39 0761 799923 - ufcioturistico@comunebolsena.it
Comune di Cave Silvia Mancini, Assessore - tel. +39 366 6206338 assessoratoculturacave@gmail.com www.comune.cave.rm.it.
71
LACCOGLIENZA AL VIANDANTE: IL VALICO DELLA CISA TRA PAGANESIMO E CRISTIANIT CONFERENZA E VISITA GUIDATA
Le recenti acquisizioni archeologiche gettano nuova luce sullorganizzazione dellaccoglienza al viandante sulla grande Via storica. Un convegno, animato da archeologi, storici e appassionati ricercatori, permetter di approfondire tali aspetti. I lavori si chiuderanno con una colazione, a cui nel pomeriggioseguir unescursione guidata,lungo le areeoggetto di studio. ENTI PROPONENTI CONTATTI Comune di Berceto e Cooperativa Forestale Passo Cisa Martino Squeri - tel. +39 335 6085497 squerimartino@libero.it
Pro-Loco e Comune di Etroubles Massimo Tamone - Caterina Fisi - tel. +39 328 1003031
73
Comune di Fiorenzuola dArda Rossi Fiorenza - tel. +39 0523 989250 cultura@comune.orenzuola.pc.it
74
ENTI PROPONENTI
CONTATTI
75
CONTATTI
ENTI PROPONENTI
CONTATTI
76
CONTATTI
77
Per informazioni su data e orari consultare il sito www.vieromee.it Osservatorio Astronomico Torre Luciana
Per informazioni su data e orari consultare il sito www.vieromee.it Partenza dalla Badia di Passignano
IL MEDIOEVO: SULLE TRACCE DI SAN GIOVANNI GUALBERTO E IL BORGO DI SAN DONATO IN POGGIO
Il percorso pedonale inizia con la visita allesterno della Badia di Passignano, mta di sentito pellegrinaggio poich custodisce il corpo del fondatore dellordine vallombrosano, San Giovanni Gualberto. Si prosegue quindi lungo la strada per giungere alla cappella di San Giovanni Gualberto (Sambuca Val di Pesa, in localit Mulino dellAbate). Passando per il paese di Sambuca, con il ponte di Romagliano, si arriva quindi a San Donato in Poggio per visitare Palazzo Malaspina, il centro storico;e la chiesa gotica di Santa Maria della Neve, la pieve e loratorio fuori dalla Porta Senese, di notevole interesse architettonico. ENTI PROPONENTI CONTATTI Ente Cassa di Risparmio di Firenze - Festival Vie Romee Sigma CSC - tel. +39 055 2340742 prenotazioni@cscsigma.itwww.vieromee.it
78
SETTEMBRE
80
1 Settembre - Vercelli
81
2 Settembre - Viterbo
Ritrovo ore 9.00 presso le pozze solfuree del Bagnaccio - Strada Garinei
Partenza ore 8.30 dal piazzale dellOstello della Giovent in Viale Roosevelt
LUNGO LA VIA FRANCIGENA NOVA DA CASTELFIORENTINO A CERTALDO, SEGUENDO BENOZZO GOZZOLI E MESSER BOCCACCIO
Percorso valdelsano sulla destra del ume Elsa lungo lantico tracciato della Francigena Novache, attraversando le colline tra le pievi e i castelli dei conti Alberti, conduce i partecipanti sulla strada francigena pubblica da Castelorentino (lantico Castrum Florentino) a Certaldo. Lunghezza del percorso circa 12 Km. Tempo di percorrenza: 4-5 con soste (Evento gratuito - Necessaria liscrizione al FIE). COLORI Societ Cooperativa Sociale - Onlus F.I.E. Federazione Italiana Escursionismo Gruppo Escursionistico Colori Organizzato G.E.C.O. Castelorentino e Empoli in collaborazione con Enti e Associazioni del territorio Alessio Latini - F.I.E. Federazione Italiana Escursionismo tel. +39 339 1561203 - turismonatura@terzosettore.it
ENTI PROPONENTI
CONTATTI
82
7 Settembre - Biella
Ore 21.00 presso il Palazzo della Provincia di Biella in collaborazione con UPBeduca - Biella
83
Slow Food Lago di Bolsena Marco Prosperini - tel. +39 392 9471411 mprosperini58@gmail.com
84
85
86
ENTI PROPONENTI
CONTATTI
Partenza ore 14.30 presso la Corte di Giarola (sede del Parco del Taro)
ENTI PROPONENTI
CONTATTI
87
ENTI PROPONENTI
CONTATTI
88
ENTI PROPONENTI
CONTATTI
89
Pieve di San Giovanni, Pieve di San Lorenzo, Castello di Signa 14 Settembre dalle ore 16.00 alle ore 24.00 - 15 Settembre dalle ore 9.30 alle ore 20.00
SULLE ORME DI CASTRUCCIO. CONVEGNO STORICO SULLA FIGURA DI CASTRUCCIO DEGLI ANTELMINELLI
Castruccio occup Signa nel 1325 e da qui partirono i suoi assalti contro Firenze mentre, nel castello, fece battere la sua moneta, chiamata Castruccino. Sar dunque tale interessante personaggio loccasione per una rivisitazione storica del medioevo alle porte di Firenze.Grazie a numerosi studiosi verr ricostruito il clima e leconomia tipica del Trecento orentino.
90
Al termine delliniziativa verr presentato il progetto di musealizzazione del castello di Signa, con lesposizione della storica moneta. ENTI PROPONENTI CONTATTI Comune di Signa Associazione Turistica Pro Loco Signa Biblioteca Comunale di Signa - tel. +39 055 875700 biblioteca@comune.signa..it - www.comune.signa..it Pro Loco Signa - tel. +39 055 8790183 info@prolocosigna.it - www.prolocosigna.it
PRESENTAZIONE DEL VOLUME: SICUT GUTTAE SANGUINIS, FESTA DI ESPIAZIONE E MISTERI A GUARDIA SANFRAMONDI
A cura di Pier Luigi Rovio e Aldo Colucciello. Immagini di Antonio Citrigno, Vereja Edizioni, Benevento 2012. Il testo rappresenta un approfondimento di interesse antropologico e religioso sulle tradizioni penitenziali, il sangue rituale, il suo valore religioso e i suoi caratteri identitari. Un tema raramente trattato che fa riettere su spiritualit e corporalit dei riti antichi e, in alcune situazioni, contemporanei. Una riessione originale nella cornice storica della Via Francigena. ENTI PROPONENTI CONTATTI Comune di Guardia Sanframondi Ass.re Antonio Iuliani - tel. +39 328 0032757 infogio.guardia@tin.it
15 Settembre - Viterbo
92
PER UNA SEGNALETICA PEDONALE ACCESSIBILE: A CERNOBBIO, SUL CAMMINO DELLA VIA REGINA
Presentazione del progetto Segnaletica Accessibile (con particolare attenzione anche a non vedenti e ipovedenti). Un modello studiato sul campo da giovani creativi, nel tratto del Cammino della Via Regina in Cernobbio (CO), nellambito del progetto www.camminacitta.it, ma pensato per tutti i cammini. Associazione IUBILANTES in collaborazione con RETE DEI CAMMINI con Comune di Cernobbio, Provincia di Como - Assessorato Servizi Sociali, Sanit e Pari Opportunit, RE.SEED (progetto di Creativit Giovanile, promosso e sostenuto dal Dipartimento della Giovent - Presidenza del Consiglio dei Ministri e dallANCI Associazione Iubilantes - tel. +39 031 279684 iubilantes@iubilantes.it www.iubilantes.it Comune di Cernobbio - tel. + 39 031 343234 ufcio.cultura@comune.cernobbio.co.it
ENTI PROPONENTI
CONTATTI
LUNGO LA VIA FRANCIGENA SEGUENDO ARNOLFO DI CAMBIO DA COLLE DI VAL DELSA A BORGO MARTURI - POGGIBONSI
Splendida escursione tra storia e natura. Si parte dal borgo alto della citt di Colle Val dElsa e si prosegue lungo antiche strade collinari della Via Francigena, nei territori dei Franzesi e Lambardi signori di Staggia, per giungere poi alla stupenda Basilica francescana di San Michele a Marturi e alla Fortezza di Poggio Bonizio. Lunghezza del percorso circa 13 Km. Tempo di percorrenza: circa 4 h. (Evento gratuito - Necessaria liscrizione al FIE). COLORI Societ Cooperativa Sociale - Onlus F.I.E. Federazione Italiana Escursionismo Gruppo Escursionistico Colori Organizzato G.E.C.O. Castelorentino e Empoli in collaborazione con Enti, Amministrazioni e Associazioni del territorio Alessio Latini - F.I.E. Federazione Italiana Escursionismo tel. +39 339 1561203 - turismonatura@terzosettore.it
ENTI PROPONENTI
CONTATTI
Convento della SS. Annunziata dalle ore 15.00 alle ore 22.00
tiro con larco, costruire e rivivere un accampamento, gioco della palla medievale, scherma medievale, danze storiche, teatro di strada; laboratorio di cucina medievale con illustrazione dei cibi utilizzati nel Medioevo; racconto della vita nel lebbrosario del Convento; visita guidata al Convento e alla chiesa della Santissima Annunziata per grandi e piccini; cena del pellegrino con degustazione dei cibi preparati dai bambini. ENTI PROPONENTI CONTATTI
Ritrovo ore 9.30 a Castelorentino presso il Ponte sul canale Scolmatore, via Sanminiatese n27
Ritrovo ore 9.45 a Gracciano dElsa, Loc. Spedaletto, ss. 541 allinizio di Via Fratelli Bandiera, in corrispondenza del parcheggio.
95
Dal 23 al 30 Settembre - San Miniato (PI), Castelorentino (FI), Gambassi Terme (FI), San Gimignano (SI), Volterra (PI), Colle di Val dElsa (SI), Monteriggioni (SI)
Partenza ore 9.00 dalla Piazza del duomo di San Miniato (solo primo giorno)
ANTICHE VIE, MODERNA INTEGRAZIONE. VIAGGIO SOCIALE SULLA VIA FRANCIGENA E LA VIA DEL SALE CON GIOVANI DISABILI E NON
Unopportunit culturale, formativa e relazionale, volta alla promozione e alla partecipazione attiva dei giovani e dei cittadini diversamente abili. LItinerario a piedi, in tappe giornaliere, si snoda da San Miniato a Monteriggioni. Lunghezza del percorso circa 80 Km. Tappe: San Miniato/Castelorentino - Castelorentino/Gambassi Terme - Gambassi Terme/San Gimignano - San Gimignano/Sensano - Sensano/Volterra Volterra/Colle Val dElsa - Colle Val dElsa/Strove - Strove/Monteriggioni. Tutti possono partecipare per una o pi tappe. COLORI Societ Cooperativa Sociale - Onlus F.I.E. Federazione Italiana Escursionismo Gruppo Escursionistico Colori Organizzato G.E.C.O. Castelorentino e Empoli in collaborazione con Enti, Amministrazioni, Scuole e Associazioni del territorio Alessio Latini - F.I.E. Federazione Italiana Escursionismo tel. +39 339 1561203 turismonatura@terzosettore.it
ENTI PROPONENTI
CONTATTI
Ore 16.30
CONTATTI
96
28 - 29 - 30 Settembre - Lecco
Monastero di Santa Maria del Lavello, Calolziocorte (LC)
29 September - Dover & Canterbury (United Kindom) 29 Settembre - Dover & Canterbury (Gran Bretagna)
97
29 September - Dover & Canterbury (United Kindom) 29 Settembre - Dover & Canterbury (Gran Bretagna)
CLOSING CEREMONY OF VIA FRANCIGENA COLLECTIVE PROJECT FESTIVAL 2012 CERIMONIA DI CHIUSURA DEL VIA FRANCIGENA COLLECTIVE PROJECT FESTIVAL 2012
Press conference to promote the closing event of the collective project will be arranged in the historic part of the city of Canterbury Cathedral Study centre. La conferenza stampa di chiusura del Festival avr luogo nella citt vecchia di Canterbury presso il Canterbury Cathedral Study Center. ENTI PROPONENTI CONTATTI Canterbury City Council Caroline Cooper - tel. +44 1227 862571 www.canterbury.co.uk/
XVII CAMMINATA REGGELLO-LAVERNA: PERCORSO SPIRITUALE ATTRAVERSO LE VIE E LUOGHI DELLA MONTAGNA DEL PRATOMAGNO
Un cammino affscinante e per nulla da sgomentare. Si partir il 29 Settembre dal Comune di Reggellocon arrivo previsto alla Verna nel primo mattino della domenica. sar cos possibile partecipare alla Santa Messa e pranzare, giocondamente, insieme ai frati. Lungo il percorso prevista assistenza e generi di conforto. ENTI PROPONENTI
Comune di Reggello Tel. +39 055 8669273 (Uff. Cultura) sandra.romei@comune.reggello..it tel. +39 055 8669265 (Uff. Ambiente) tel. +39 333 6525824 (prenotazioni) stefano.sati@comune.reggello..it
CONTATTI
98
ARTE E VIGNETI
NellAnteatro Morenico di Ivrea, una giornata che coniuga arte, territorio e prodotti (il tragitto sar in autobus). Visitata la chiesa di san Bernardino, si proceder verso Pavone Canavese per salire sulla collina della Paraj Auta con le sue evidenze archeologiche e quindi pranzare. Partenza verso Romano Canavese e il suo ricetto, Vische, con visita alla chiesa barocca di santa Marta e tour lungo le stradine del romantico centro storico di Mazz e al castello Valperga. Arrivo allazienda vitivinicola Santa Clelia (Erbaluce di Caluso) e quindi degustazione dei vini locali e merenda sinoira o cena (biglietti dingresso e cibi a carico dei partecipanti). Associazione Via Romea Canavesana Onlus in collaborazione con lassociazione Spille doro Olivetti , il Comune di Pavone C.se, il GAC (Gruppo Archeologico Canavesano), le associazioni culturali Nocturna di Romano C.se, Natura e Paese di Vische, Mattiaca e Pro Loco di Mazz. Paola Mantovani - tel. +39 0125 410175 paola.mantovani@comune.ivrea.to.it Via Romea Canavesana ONLUS - tel. +39 339 2716027 contatti@viaromeacanavesana.it
ENTI PROPONENTI
CONTATTI
99
I NUOVI INSEDIAMENTI MEDICEI SULLE ANTICHE VIE MEDIEVALI: DA SAN PIERO A SIEVE AL CASTELLO DEL TREBBIO, ALLA VILLA MEDICEA DI CAFAGGIOLO
Il percorso pedonale parte della cittadina di San Piero a Sieve, sorta nel punto in cui la via romea bolognese superava il ume Sieve, quindi raggiunge il Castello del Trebbio, costruito intorno alla met del XV secolo da Michelozzo per volere di Cosimo il Vecchio de Medici. Dal Castello si arriva alla Villa Medicea di Cafaggiolo, anchessa opera del Michelozzo e luogo prediletto di Lorenzo il Magnico che vi si recava per cacciare. Dopo una sosta con ristoro il medesimo sentiero riconduce a San Pero a Sieve.
Pontassieve (FI)
Partenza dalla Frazione di Santa Brigida
Poggibonsi (SI)
Partenza dal Castello di Staggia
VISITA NOTTURNA AL CASTELLO DI STAGGIA SULLANTICA VIA PISANA O VIA FRANCIGENA NOVA
Questa esperienza si sostanzia in una breve escursione intorno alla Rocca di Staggia, allinterno della quale sar poi possibile degustare una cena medioevale. Al termine, in visita notturna, la Rocca sar visitabile nella sua suggestivit.
100
101
OLTRE IL FESTIVAL
Dal 5 al 7 Ottobre - Castelorentino (FI), Gambassi Terme (FI), San Gimignano (SI), Monteriggioni (SI)
Partenza tutte le mattine ore 8.30 dal piazzale dellOstello della Giovent in Viale Roosevelt a Castelorentino
LUNGO LA VIA FRANCIGENA IN TOSCANA, CAMMINARE PER CONOSCERE E RIVIVERE UN ANTICO CAMMINO- 18 RADUNO ESCURSIONISTICO NAZIONALE SULLA VIA FRANCIGENA DELLA FEDERAZIONE ITALIANA ESCURSIONISMO F.I.E.
Venerdi 5 Ottobre: escursione lungo la Via Francigena dalla Pieve di Coiano (Castelorentino-FI) alla Pieve di Santa Maria a Chianni (Gambassi Terme-FI). 12 km di percorso collinare facile. Sabato 6 Ottobre: escursione lungo la Via Francigena nel territorio di San Gimignano attraverso la strada della Vernaccia. 15 km di percorso collinare facile. Domenica 7 Ottobre: escursione lungo lantica strada dei pellegrini da Abbadia Isola a Monteriggioni, toccando Casa Giubileo e Montauto. Arrivo a Monteriggioni Castello accolti da canti, balli e falconieri. 14 km di percorso collinare facile. COLORI Societ Cooperativa Sociale - Onlus F.I.E. Federazione Italiana Escursionismo in collaborazione con Gruppo Escursionistico Colori Organizzato G.E.C.O. Castelorentino-Empoli e Enti, Amministrazioni e Associazioni del territorio Alessio Latini - F.I.E. Federazione Italiana Escursionismo tel. +39 339 1561203 turismonatura@terzosettore.it - www.coopcolori.it
ENTI PROPONENTI
CONTATTI
103
ENTI PROPONENTI
CONTATTI
Partenza ore 9.00 da piazza Vittorio Emanuele II, davanti al Museo Nazionale Villa Medicea
LUNGO LA VIA FRANCIGENA SEGUENDO ISABELLA DE MEDICI TRA LE DOLCI COLLINE DEL MONTALBANO E IL PADULE
A passeggio tra storia e natura per ammirare il borgo di Cerreto Guidi e la Villa Medicea nata sulla Rocca dei conti Guidi. Successivamente, percorreremo la Val di Greti lungo antiche strade caratterizzate da dolci colline e piane di fondovalle tra il Montalbano, lArno e la zona umida del Padule di Fucecchio. Lunghezza del percorso circa 12 Km. Tempo di percorrenza: circa 4 h. (Evento gratuito - Necessaria liscrizione al FIE).
104
ENTI PROPONENTI
COLORI Societ Cooperativa Sociale - Onlus F.I.E. Federazione Italiana Escursionismo Gruppo Escursionistico Colori Organizzato G.E.C.O. Castelorentino-Empoli in collaborazione con Enti, Amministrazioni e Associazioni del territorio Alessio Latini - F.I.E. Federazione Italiana Escursionismo tel. +39 339 1561203 turismonatura@terzosettore.it tel. +39 0571 906220 (Ufcio Cultura Comune di Cerreto Guidi)
CONTATTI
Dal 26 al 28 Ottobre - Asciano (SI), Montalcino (SI), Pienza (SI) e Radicofani (SI)
Partenza ore 8.30 dal piazzale dellOstello della Giovent in Viale Roosevelt a Castelorentino (solo primo giorno)
ANTICA VIA FRANCIGENA ATTRAVERSO LA VAL DARBIA, VIAGGIO SOCIALE CON GIOVANI DELLA REGIONE VENETO E TOSCANA. SOLIDARIET TRA GENERAZIONI IN CAMMINO
Progetto culturale rivolto ai giovani per promuovere linclusione, lintegrazione civile e lo scambio generazionale tra giovani e anziani. Itinerario a piedi con tappe giornaliere lungo il tratto francigeno delle Crete Senesi: 1) le antiche Vie dellAbbazia di Monte Oliveto Maggiore e il borgo di Buonconvento (12 Km); 2) Da Montalcino allAbbazia di SantAntimo e Bagno Vignoni (22 Km); 3) da Monticchiello alla citt ideale di Pienza (10 Km). F.I.E. Federazione Italiana Escursionismo Gruppo Escursionistico Colori Organizzato G.E.C.O. Castelorentino-Empoli in collaborazione con Enti, Amministrazioni, Scuole e Associazioni del territorio Alessio Latini - F.I.E. Federazione Italiana Escursionismo tel. +39 339 1561203 turismonatura@terzosettore.it tel. +39 348 4881745 (Maurizio Savioli per Legambiente Veneto)
ENTI PROPONENTI
CONTATTI
105
1 - 2 Mars Octobre -Reims (France) Du 12Dicembre - Camaiore (LU) Dal 12 Marzo a Ottobre Reims (Francia)
Ore 09.00 - 19.00 vie del centro storico Cathdrale de Reims Tous les jours de 14.30 17.00 PRIMOLIO PRIMOVINO 12 marzo a ne ottobre dalle 14.30 alle 17.00 Cattedrale di Reims tutti i giorni dal La Via anche il luogo dello scambio delle produzioni tipiche, nel nome della genuinit e del recupero di sapori originali. ACCUEIL DES PLERINS La manifestazione sar loccasione per degustare, in allegra compagnia, la forte peculiarit locale di olio, vino e prodotti biologici.
Les membres de lassociation Randonneurs et Plerins 51 assurent des permanences tous ENTI les jours dans la Cathdrale deConsorzio di accueillir lesTuristica di Camaiore tous les Reims pour Promozione plerins, leur donnent PROPONENTI renseignements utiles en rponse leurs demandes, assistance et rconfort et les aident Consorzio Promozione Turistica di Camaiore pour leur hbergement si ncessaire. CONTATTI tel. +39 0584 617766 info@versiliainfo.com www.versiliainfo.com I membri dellassociazione Randonneurs et Plerins- 51 assicurano la loro presenza tutti i giorni presso la Cattedrale di Reims - caposaldo dellaccoglienza e dello spirito Dal 1 Dicembre 2012 al 6 Gennaio 2013 pellegrini, rispondere alle domande, garantire francigeno - per accogliere ed informare i - Biella loro assistenza e ristoro e aiutarli nella ricerca dei luoghi di pernottamento. Presso il Palazzo della Provincia di Biella Randonneurs ENTI Association et Plerins 51 PROPONENTI
MOSTRA I COLORI DELLAChauvire, Prsident de lassociation, Francis VIA FRANCIGENA, CONTATTI president@randonneurs-pelerins.com II EDIZIONE INTERNAZIONALE
Dall11 sede provinciale ne dicembre 2012. E una mostra aperta a tutti gli artisti, di tecnica nella maggio al 5 luglio 1 maggio al 5 lugli pittorica e piena libert stilistica. ammesso qualsiasi soggetto riconducibile alla Via.
Provincia di Biella in collaborazione con Gruppo Artistico ENTI Ri-Circolo dellUniversit Popolare Biellese Venezia; 27 Partenze: 11 maggio da Messina; 12 maggio da Reggio Calabria; 25 maggio daUPB PROPONENTI maggio da Genova; 2 giugno daEducaMaria di Leuca (LE) Santa CONTATTI STELLA DITALIA Ufcio Cultura-Turismo - tel. +39 015 8480808-793-898 Le iniziative citate promuovono la mostra I colori della Via Francigena che culminer
LItalia ha bisogno di un risorgere, ha bisogno di tirare fuori le energie che possono farla risorgere. LAssociazione Culturale Il primo amore propone un grande spostamento a piedi di menti e di corpi per ricucire lItalia con i nostri passi. Dall11 maggio al 5 luglio, numerosi camminatori, da diverse citt (Messina, Venezia, Genova, Santa Maria di Leuca (LE), convergeranno come i bracci di una stella verso LAquila. Citt che rappresenta il nostro stato attuale ma anche il nostro bisogno e desiderio di ricostruzione e rigenerazione. ENTI PROPONENTI CONTATTI Associazione Culturale Il Primo Amore Serena Gaudino +39 333 2637737 stelladitalia12@gmail.com
106
VIE SACRE DEL SUD, SALONE DEI PERCORSI E DELLE MANIFESTAZIONI DEL SACRO
Bitrel il nome dellevento che fa incontrare e dialogare buyer internazionali, operatori dellofferta pugliese e italiana, amministratori regionali e locali, gestori di musei, beni culturali, luoghi di culto, ecc.. Soggetti che rappresentano domanda e offerta di un turismo che muove milioni di persone ogni anno, con motivazioni che vanno dalla devozione al viaggio culturale, dal desiderio di immergersi nel paesaggio e nella natura al relax e alla riessione. Come lo scorso anno stato fatto dagli operatori provenienti da 21 Paesi del mondo con la consolidata formula itinerante, cos possibile incontrarsi e confrontare le proprie proposte, contemplando i luoghi della devozione presenti in Puglia: monasteri, santuari, grotte, eremi, abbazie, musei, conventi e luoghi di culto che rappresentano la pi che millenaria, autentica, storia dei Pellegrinaggi e dei Cammini. ENTI PROPONENTI CONTATTI Regione Puglia Assessorato al Mediterraneo, Cultura, Turismo Pugliapromozione San Giovanni Rotondo tel. +39 088 2456240 info@bitrel.it - www.bitrel.it
107
Partenze: 11 maggio da Messina; 12 maggio da Reggio Calabria; 25 maggio da Venezia; 27 maggio da Genova; 2 giugno da Santa Maria di Leuca (LE)
STELLA DITALIA
LItalia ha bisogno di un risorgere, ha bisogno di tirare fuori le energie che possono farla risorgere. LAssociazione Culturale Il primo amore propone un grande spostamento a piedi di menti e di corpi per ricucire lItalia con i nostri passi. Dall11 maggio al 5 luglio, numerosi camminatori, da diverse citt (Messina, Venezia, Genova, Santa Maria di Leuca (LE), convergeranno come i bracci di una stella verso LAquila. Citt che rappresenta il nostro stato attuale ma anche il nostro bisogno e desiderio di ricostruzione e rigenerazione. ENTI PROPONENTI CONTATTI Associazione Culturale Il Primo Amore Serena Gaudino +39 333 2637737 stelladitalia12@gmail.com
110