Pautas para colaboradores y sistema de arbitraje Cada edicin de SUR/versin se articula en torno a una problemtica como tema central,

la cual le presta el ttulo al nmero de la revista En este sentido solicitamos trabajos diversos para la publicacin: estudios e investigaciones, creaciones visuales y textuales, entrevistas, ensayos fotogrficos y reseas. Cada una de estas modalidades se nos presenta como un gnero y una forma de aproximacin distinta al tema de la convocatoria.

El proceso de arbitraje inicia con la recepcin de los trabajos por parte del Consejo editorial. Los trabajos de creacin e investigacin que el Consejo editorial considere apropiados para su inclusin en la revista, sern sometidos al cuerpo de rbitros, especialistas en el tema, segn el sistema de doble ciego. Los comentarios al respecto sern remitidos al autor junto a cualquier sugerencia por parte del Consejo editorial. Los trabajos de creacin e investigacin a incluirse en la revista deben ser inditos, salvo los documentos provenientes de archivos o reediciones de documentos, as como las imgenes o fotografas que registren y reproducen trabajo creativo en exhibicin. La extensin de los artculos o estudios ser de entre 4.000 y 8.000 palabras entre diecisis (16) y treinta y dos (32) cuartillas ms cuatro (4) palabras clave o descriptores. La extensin de los textos de creacin (poesa, narrativa, etc.) no superar las 7.000 palabras o treinta (30) cuartillas. En el caso de la poesa, se recomienda enviar hasta tres poemas. Las reseas constituyen reflexiones acerca de propuestas acadmicas (libros, y volmenes temticos de otras publicaciones, afines a las reas de estudio de la revista). Pero tambin, reseas sobre obras artsticas que presenten miradas interesantes sobre nuestros temas. Las obras reseadas pueden ser: a) acadmicas, b) literarias, c) de cine o imagen en movimiento, d) exposicin fotogrfica, e) msica u obra discogrfica, f) exhibicin o montaje artstico. Las reseas tendrn una extensin alrededor de 1.500 palabras o siete (7) cuartillas. Los investigadores y creadores deben acompaar sus trabajos con un abstract o resumen de ciento cincuenta (150) palabras, y una sntesis curricular de cerca de treinta (30) palabras que incluya: a) ttulos acadmicos, b) lugar o lugares donde ha destacado, c) afiliacin institucional, d) referencia a las ltimas obras o a las ms significativas. Los ensayos fotogrficos se nos presentan como importantes formas mediante las cuales registrar y fomentar los diversos procesos culturales del continente. Los ensayos fotogrficos 10 a 15 imgenes en b/n o a color, no deben tener una resolucin menor a 600 dpi para blanco y negro o 2400 dpi para color. Cada ensayo fotogrfico debe acompaarse de un texto introductorio cercano a las 500 palabras. Cada imagen requiere de una ficha tcnica en la cual se especifique la cmara, lentes y

pelcula utilizada o detalles de sta ndole. De igual manera, se debe indicar lugar y fecha correspondiente a cada imagen, en el texto introductorio o al pie de la foto. 8 Las imgenes para la portada y contraportada, tambin participan en las convocatorias y responden al tema sugerido, deben enviarse en formato TIFF o JPG. As como un texto introductorio para la imagen que no supere las 250 palabras y una ficha tcnica. Las entrevistas a publicarse sern dilogos o discusiones con intelectuales, acadmicos, dirigentes y militantes de movimientos sociales o populares, creadores y figuras relevantes a los mbitos de la revista o al tema de la edicin. La entrevista rondar las 1.500 palabras o siete (7) cuartillas.

10 El Consejo editorial comunicar al autor la decisin de publicar o no su trabajo en un plazo no mayor a los dos (2) meses. De ser aceptada la colaboracin, y los rbitros consideren que sta requiera revisiones, se le comunicar al autor para que introduzca las modificaciones pertinentes y consigne su trabajo en un plazo no mayor a un (1) mes. 11 El Consejo editorial se reserva el derecho de aceptar o rechazar los trabajos o artculos sometidos a consideracin, o a condicionar su aceptacin luego de la introduccin de las modificaciones que solicitaran los rbitros. De igual manera pudiera admitir flexibilidad en tanto a las extensiones mnimas y mximas si el texto o el tema lo amerite. 12 El consejo editorial se reserva el derecho de introducir ajustes que tiendan a darle uniformidad a la presentacin definitiva de los textos. 13 Los colaboradores de cada edicin recibirn cinco (5) ejemplares del nmero en que se publique su trabajo y una suscripcin a la revista por dos (2) aos.

Normas para la presentacin de trabajos de investigacin 1 2 3 Para citas usar corchetes o comillas latinas: . Asimismo citas mayores a cuatro lneas deben ir sangradas. Para las referencias en el texto usar el sistema autor-fecha: (Ardao, 1980: 36). Las referencias bibliogrficas se presentan al final del texto, segn el siguiente modelo: Ardao, Arturo (1980). Gnesis de la idea y el nombre de Amrica Latina. Caracas: Fundacin Celarg. Castro-Gmez, Santiago (1993). Ciencias sociales, violencia epistmica, y el problema de la invencin del otro, en Edgardo Lander (comp.). La colonialidad del saber, eurocentrismo y ciencias sociales. Buenos Aires: CLACSO. Castillo Zapata, Rafael (2004). Almacenes babilnicos. Mercanca, deseo y modernidad en las crnicas neoyorkinas de Jos Mart. Actualidades, 11, 80-89, Caracas.