Professional Documents
Culture Documents
A Prueba de Explosin
"Baldor"
Por qu Baldor?
Desde hace
ms de 80 aos,
Baldor ofrece a
sus clientes lo
mejor en valor
y confiabilidad
en motores
elctricos
industriales. Ello
se refleja en la
preferencia de
los clientes por
los motores
Baldor. Para
ser la marca
preferida...
La Preferencia
del Cliente
El tiempo de
entrega ms
breve en la
industria/
Manufactura
flexible. Baldor
ofrece el menor
plazo de entrega
en motores
fabricados a la
orden tan
slo diez das hbiles. Nuestro proceso exclusivo de
manufactura FLEX FLOW nos permite atender con
rapidez y eficacia pedidos de todo tipo y magnitud.
90%
50%
20%
1985
1990
2000
ndice de Materias
Pgina
Especificaciones y Caractersticas
Capacidades de Motores Disponibles
Caractersticas de Diseo
Alambre Inverter Spike Resistant
para Devanados
Grasa Exxon Polyrex EM
Ahorro de Energa
Especificaciones
Clasificaciones de UL
Datos de Desempeo y Dimensiones
de los Motores
Base Rgida
50 Hertz
Factor de Servicio 1.15
Brida-C
Para Bombas de Chorro
Para Bombas de Acoplamiento Cerrado
Moto-frenos
Inverter Drive de Velocidad Ajustable
C.C. de Imn Permanente y con
Devanado en Shunt
Diagramas de Conexiones
www.baldor.com
2
3
5
5
6
7
8
9
12
12
13
17
17
19
20
24
27
Monofsicos y trifsicos
Super-E de eficiencia NEMA Premium
50 Hz
Factor de Servicio Estndar 1.0 1.15
Para Servicio Riguroso
Brida-C NEMA
Para Bombas de Chorro
Para Bombas de Acoplamiento Cerrado
Moto-frenos
Inverter Drive
C.C. tipo SCR Drive de imn permanente
C.C. tipo SCR Drive con devanado en shunt
3600 RPM
56
56
56
143T
145T
145T, 184T o 184
184T
184T o 213T
215T
254T
256T
284TS
286TS
324TS
326TS
364TS
365TS
405TS
444TS
445TS
449TS
449TS
449TS
Tamao de Carcasa
1800 RPM
1200 RPM
48
56
56
48 o 56
56
56
56 o 143T
56, 143T o 182T
56 o 145T
56, 145T o 184
145T o 184T
56, 145T o 184
184T
182T o 213
213T
184T o 215
215T
213T
254T
215T
256T
254T
284T
256T
286T
284T
324T
286T
286T o 326T
324T
364T
326T
365T
364T
404T
365T
405T
405T
444T
444T
445T
445T
449T
447T
449T
447T
449T
449T
900 RPM
143T
145T
182T
184T
213T
215T
254T
256T
284T
286T
324T
326T
364T
365T
404T
405T
444T
445T
447T
449T
Los nmeros en negrita indican que hay en inventario motores Clase I, Grupos C y D; Clase II, Grupos F y G para este tamao de carcasa. En otros tamaos, los motores Clase I,
Grupos C y D ; Clase II, Grupos F y G se fabrican a la orden con pronta entrega. Hay en inventario motores de diversas capacidades para Clase I-Grupo C y D, o Clase I-Grupo D;
Clase II-Grupos F y G. Los motores Clase I, Grupos C y D y Clase II, Grupos F y G estn disponibles en TODOS los tamaos. Los motores Clase I, Grupo D y Clase II, Grupos E, F
y G estn disponibles en hierro fundido, en tamaos de carcasa 182-4 y ms grandes.
www.baldor.com
www.baldor.com
Espiras atadas en
ambos extremos
Dinmicamente balanceado
a la mitad de los lmites de
vibracin admisibles de NEMA
Retenes de cojinete en
el extremo de polea de
todos los motores tipo
brida-C permiten
operacin vertical
www.baldor.com
1000
Especificaciones Tcnicas:
NEMA MW-35
Condiciones de la Prueba
de Durabilidad bajo Impulsos:
Pares retorcidos @ 20.000 Hz,
2 kV, tiempo de subida de 0.025
microsegundos, ciclo de trabajo
de 50%, 90C
100
ndice
10
Propiedades Trmicas,
Resistencia Qumica y Rigidez
Dielctrica: El alambre ISR es
igual o mejor que el alambre MR.
0.1
430
415
400
385
370
355
340
325
310
295
280
265
Penetracin luego
de 60 golpes
Penetracin luego
de 100.000 golpes
Polyrex EM
Grasa de Poliurea
Competidora
800
700
600
500
400
300
200
100
Tpica Grasa de
Complejo de Litio
www.baldor.com
Polyrex EM
Grasa de
Poliurea
Competidora
Tpica Grasa de
Complejo de
Litio Sinttica
Tpica Grasa
de Complejo
de Litio
Compra
inicial: 2%
Un
rebobinado: 0.7%
Energa:
97.3%
El Software BE$T
(Baldor Energy Savings Tool)
Facilita el Clculo del Perodo
de Recuperacin
Baldor
Standard-E
Eficiencia media
de los motores
en uso
85
70
1 1.5 2
Potencia (HP)
Baldor
Super-E
168 horas
por semana,
uso continuo
80 horas
por semana,
2 turnos
1200
40 horas
por semana,
1 turno
900
600
Ahorros basados en
un Baldor Super-E de
40 hp con eficiencia
de 94.5%, en comparacin
con la eficiencia media de
los motores en uso
(50 semanas/ao)
300
0
.05
.06
.07
.08
.09
.10
www.baldor.com
Descripcin
Estndar: cojinetes de bolas antifriccin de calidad motriz.
Cajas de conexiones aprobadas por UL disponibles para todos los motores. Clase 1, Grupos C y D; Clase 2,
Grupos F y G. Conductores encapsulados en el agujero de entrada de cables del estator.
Construccin de hierro fundido en las carcasas 143T y mayores. Construccin de lmina de acero en las
carcasas 215T y menores (cuando se indica).
Eciencias
Todos los motores de uso general, carcasa T, velocidad nica, montaje en base, polifsicos, Diseos NEMA A
y B, que operan en 230/460 voltios y 60 Hz, cumplen con, o exceden, las normas de eciencia establecidas
en la Energy Policy Act (EPAct) de 1992.
Caja
Frecuencia
Terminal de Tierra
El alambre de cobre Inverter Spike Resistant, 200C, resistente a la humedad, es estndar en motores de 1 hp
en adelante. Las espiras de las bobinas estn atadas en cada ranura para rigidez del devanado.
Aislamiento
Laminados
Lubricacin
Placa de Datos
Pintura
Los motores estn recubiertos con pintura epxica de dos partes para proteccin contra la corrosin.
Clasicacin
Rotor tipo jaula de ardilla, de aluminio fundido a alta presin, con balanceado de precisin.
Factor de Servicio
1.00 S.F. estndar. Se dispone de motores con 1.15 S.F. Ver pgina 12.
Voltaje
www.baldor.com
Grupos
Divisiones
ADVERTENCIA
Temperaturas Nominales
y Nmeros de Cdigo:
CLASIFICACIONES A PRUEBA DE EXPLOSIN DE UL Y CSA
1. Sitios Peligrosos
Los sitios Clase I Grupo D son atmsferas que contienen elementos
como Gasolina, Hexano, Nafta, Bencina, Butano, Propano, Alcohol,
Acetona, Benzol, Vapores de Solvente de Laca o Gas Natural.
Los sitios Clase I Grupo C son atmsferas que contienen elementos
como ter Etlico, Etileno y Ciclopropano.
Los sitios Clase II Grupos F y G son atmsferas que contienen polvos
como (F) Polvo de Coque, Carbn Mineral o Negro de Humo;
(G) Polvos de Granos, Harina o Almidn.
2. Como lo exigen Underwriters Laboratories y Canadian Standards
Association, los motores a prueba de explosin aprobados para Clase
II Grupos F y G deben tener proteccin contra sobretemperatura.
Los Motores A Prueba de Explosin de 1.1/2 hp o menos tienen
protectores automticos de sobrecarga trmica montados
internamente cuando lo indica el sufijo A. Al usarlos en aplicaciones
de maquinarias, debe tenerse cuidado para evitar lesiones
accidentales si el dispositivo trmico repone automticamente y
rearranca el motor.
Los Motores A Prueba de Explosin de 1 hp o ms sin protectores
automticos de sobrecarga trmica tienen termostatos en los
devanados. Estos termostatos son dispositivos de circuito piloto a
conectarse al circuito del arrancador magntico.
3. Las temperaturas de superficie de los Motores Baldor A Prueba de
Explosin no excedern los siguientes mximos de UL y CSA bajo
condiciones de falla.
A. Listados de Clase I, Grupo D nicamente.
Q Los motores con aislamiento Clase B no excedern temperaturas
de superficie de 230C (446F) , equivalente al Cdigo T2C.
Y Los motores con aislamiento Clase F y 1.0 S.F. no excedern
temperaturas de superficie de 280C (536F), equiv. al Cd. T2A.
B. Listados de Clase I, Grupos C y D nicamente.
T Los motores con aislamiento Clase F y 1.15 S.F. no excedern
temperaturas de superficie de 160C (320F), equiv. al Cd . T3C.
C. Listados de Clase I, Grupo D; Clase II, Grupos F y G.
E Los motores CC con devanado en shunt, carcasas 182 a 215,
de 1/2 a 3 hp, no excedern temperaturas de superficie de
165C (329F), equiv. al Cd. T3B.
U Los motores de potencia (hp) fraccionaria en Baldor tipo 35 no
excedern temperaturas de superficie de 135C (275F),
equiv. al Cd. T4.
U Los motores de carcasa 364T a 449T no excedern temperaturas
de superficie de 135C (275F), equiv. al Cd. T4.
I Los motores de hp fraccionaria en Baldor tipo 34 y los motores
de 1 hp y ms en Baldor tipo 35, carcasas 143T a 326T,
no excedern temperaturas de superficie de 160C (320F),
equiv. al Cd. T3C.
I Los motores de hp fraccionaria en Baldor tipo 34, y los motores
CC de imn permanente en Baldor tipos 34 y 35, no excedern
temperaturas de superficie de 160C (320F), equiv. al Cd. T3C.
D. Listados de Clase I, Grupos C y D; Clase II, Grupos F y G.
W Los motores Baldor de carcasa 182T a 449T no excedern
temperaturas de superficie de 135C (275F), Cd. T4.
4. No son adecuados para aplicaciones en temperaturas inferiores
a -25C (-13F).
5. Todos los motores a prueba de explosin incluyen en forma estndar
cajas de conexiones a prueba de explosin aprobadas por UL y CSA.
6. ADVERTENCIA: Slo motores a prueba de explosin especficamente
aprobados y listados por UL para uso con controles de frecuencia
ajustable pueden usarse con inversores. Ver pginas 20-23.
Para otros listados de Clase y Grupo, comunquese con su oficina local de Baldor.
www.baldor.com
% Eficiencia
Plena
1/2 3/4 Carga
42.0 50.0 55.0
40.0 50.0 55.0
46.9 53.8 55.0
41.0 52.0 60.0
41.0 52.0 60.0
41.5 50.1 54.0
49.7 57.4 57.0
55.2 62.0 64.0
55.2 62.0 64.0
57.0 62.3 59.0
50.0 58.0 62.0
58.2 65.4 66.0
57.6 61.8 59.5
65.0 67.0 66.0
63.0 66.8 67.0
67.6 70.0 67.0
62.6 68.5 67.0
65.3 68.4 70.0
66.9 72.6 70.0
64.2 70.5 74.0
72.3 74.3 75.0
71.0 73.5 76.0
75.0 79.1 79.0
84.1 85.7 84.0
% Factor Pot.
Plena
1/2 3/4 Carga
42 50
57
40 49
57
47 56
68
41 52
60
41 52
60
42 50
56
49 61
71
48 59
66
48 59
66
41 49
63
60 70
75
45 56
68
46 59
74
64 75
81
53 65
73
53 67
73
48 59
67
64 73
82
50 61
70
65 75
82
58 69
81
83 88
87
61 72
77
87 91
92
Cojinetes
DE
6203
6203
6203
6203
6203
6205
6203
6203
6203
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6206
6205
6206
6205
6206
6206
6307
6307
ODE
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6205
6203
6205
6203
6205
6205
6206
6206
Cd.
Volt.
A
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
B
B
B
B
A
A
A
B
A
B
B
B
C
Diag.
Dim.
Con.
C
No.
12.85 CD0885
14.22 CD0885
12.85 CD0565
12.85 CD0565
13.22 CD0008
14.30 CD0008
13.22 CD0565
13.85 CD0565
14.22 CD0008
15.17 CD0008
14.30 CD0008
15.17 CD0008
16.04 CD0001
15.17 CD0008
15.17 CD0008
15.23 CD0001
16.93 CD0001
15.23 CD0001
16.93 CD0001
16.11 CD0001
17.43 CD0001
17.43 CD0001
19.49 CD0076
19.90 CD0017A02
Cd.
Volt.
E
E
E
E
E
E
H
E
E
E
H
E
E
E
H
E
Dim.
C
12.85
13.22
14.30
13.22
12.85
13.22
14.30
14.30
13.22
14.22
14.30
15.17
15.23
13.22
13.22
14.30
Ver los planos de dimensiones en pgina 15. Ver los diagramas de conexiones en las pginas 27-29.
% Eficiencia
% Factor Pot.
Plena
Plena
1/2 3/4 Carga 1/2 3/4 Carga
55.6 62.3 63.0
39 50
56
59.0 65.0 67.0
40 50
57
58.0 64.0 70.0
39 48
57
56.3 64.0 68.0
44 56
63
65.0 71.7 74.0
39 51
63
65.0 71.7 74.0
39 51
63
59.0 66.7 74.0
41 52
60
57.0 64.0 70.0
37 47
55
70.6 73.6 75.0
58 67
73
69.7 74.7 73.0
42 55
58
64.0 70.4 76.0
46 58
69
71.0 75.0 77.0
42 55
63
71.0 75.0 77.0
42 55
63
72.1 76.8 75.5
53 68
71
72.1 76.8 75.5
53 68
71
73.6 77.8 77.0
47 59
74
Cojinetes
DE
6203
6203
6205
6203
6203
6203
6205
6205
6203
6203
6205
6205
6205
6203
6203
6205
ODE
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
www.baldor.com
Diag.
Con.
No.
CD0007
CD0007
CD0007
CD0007
CD0007
CD0007
CD0006
CD0007
CD0007
CD0007
CD0006
CD0007
CD0007
CD0005
CD0006
CD0005
% Eficiencia
1/2
73.6
84.0
81.4
81.2
81.2
73.6
71.1
79.6
80.5
80.5
73.6
86.6
86.4
82.7
82.7
73.6
82.6
81.2
81.2
82.2
85.9
83.2
83.8
83.8
82.2
84.8
84.8
83.0
83.0
86.4
86.1
89.1
86.1
74.9
86.1
86.3
86.3
87.3
87.3
89.7
87.3
81.1
85.6
89.6
87.4
87.0
87.7
90.5
87.7
87.8
88.1
88.1
88.2
91.0
87.8
87.8
88.1
3/4
77.8
85.8
83.8
82.9
82.9
77.8
74.1
81.4
83.3
83.3
77.1
87.4
87.7
84.3
84.3
77.1
85.3
83.8
83.8
83.7
87.1
85.2
85.2
85.2
83.7
86.6
86.7
84.3
85.7
88.1
87.8
90.0
87.8
78.8
87.7
87.7
87.7
88.4
88.4
90.7
88.4
83.5
87.6
89.6
89.2
89.0
89.7
91.9
89.7
90.1
89.5
89.5
89.9
91.9
89.6
89.6
89.6
Plena
Carga
75.0
85.5
82.5
82.5
82.5
77.0
75.5
80.0
82.5
82.5
78.5
86.5
84.0
84.0
84.0
78.5
85.5
84.0
84.0
82.5
86.5
84.0
84.0
84.0
82.5
86.5
85.5
82.5
85.5
87.5
87.5
88.5
87.5
80.0
87.5
87.5
87.5
87.5
87.5
88.5
87.5
84.0
87.5
88.5
88.5
89.5
89.5
91.0
89.5
89.5
89.5
89.5
89.5
91.0
89.5
89.5
89.5
% Factor Pot.
1/2
47
56
59
63
63
47
47
52
72
72
50
65
57
60
60
50
43
73
73
59
62
57
61
61
59
49
78
74
87
58
59
58
59
53
48
88
88
63
63
62
63
59
45
92
81
61
57
62
57
51
82
82
58
67
54
54
55
3/4
59
70
72
74
74
59
58
65
83
83
63
76
71
72
72
63
56
80
80
72
74
70
73
73
72
60
88
83
93
70
71
71
71
66
59
93
93
74
74
74
74
71
57
95
87
72
69
73
69
62
88
88
70
78
67
67
67
Plena
Carga
74
78
80
80
80
74
69
72
87
87
72
82
79
79
79
72
64
88
88
77
80
79
79
79
77
67
91
89
96
78
78
80
78
75
66
93
93
80
80
80
80
80
65
96
89
76
76
78
76
69
90
90
76
83
73
73
73
Cojinetes
DE
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6206
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6206
6205
6205
6206
6206
6206
6206
6206
6307
6307
6206
6206
6206
6206
6206
6206
6307
6307
6206
6307
6307
6307
6307
6307
6309
6307
6307
6307
6307
6307
6307
6309
ODE
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6205
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6205
6203
6203
6205
6205
6205
6205
6205
6206
6206
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6206
6206
6205
6206
6206
6206
6206
6206
6208
6206
6206
6206
6206
6206
6206
6208
Cd.
Volt.
H
F
F
F
H
E
F
F
F
H
E
F
F
F
H
E
F
F
H
E
F
F
F
H
E
F
F
E
F
F
H
F
F
E
F
F
H
F
H
F
F
E
F
F
F
F
H
F
F
F
F
F
F
F
F
H
F
Dim.
C
14.30
16.28
16.28
14.36
14.36
15.23
15.17
15.23
15.23
15.23
14.30
16.28
16.28
15.23
15.23
15.23
17.42
15.23
15.23
15.17
16.28
16.28
15.23
15.23
15.23
18.92
17.48
15.23
17.42
17.42
17.42
17.56
17.56
16.44
19.57
18.12
18.12
17.37
17.37
17.58
17.56
18.06
20.32
18.92
19.57
20.32
20.32
19.91
19.90
25.50
20.07
19.90
20.82
19.91
19.90
19.90
25.50
Diag.
Con.
No.
CD0006
CD0005
CD0005
CD0005
CD0006
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0006
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0006
CD0005
CD0005
CD0005
CD0006
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0006
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0006
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0006
CD0005
CD0006
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0006
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0006
CD0005
www.baldor.com
10
% Eficiencia
1/2
87.7
92.1
91.1
91.1
87.0
89.0
92.9
90.2
90.2
88.6
85.9
93.4
90.0
90.0
91.5
89.9
93.8
90.1
90.1
91.3
90.9
93.9
93.1
93.1
91.8
91.2
94.4
91.4
92.3
94.7
92.2
93.1
93.6
93.8
94.8
94.5
95.6
95.0
94.8
95.1
3/4
89.5
93.0
92.4
92.4
89.2
90.1
93.5
91.6
91.6
89.9
88.9
93.9
91.8
91.8
92.1
91.3
94.4
91.7
91.7
92.4
91.8
94.6
94.1
94.1
93.1
92.4
94.9
92.9
93.1
95.2
93.5
93.7
94.5
94.2
95.2
95.1
96.0
95.5
95.1
95.8
Plena
Carga
90.2
92.4
91.0
91.0
90.2
90.2
93.0
91.0
91.0
90.2
91.0
93.6
92.4
92.4
91.7
91.0
94.1
92.4
92.4
91.7
91.7
94.5
93.0
93.0
93.0
92.4
94.5
93.0
93.0
94.5
93.6
93.6
94.1
93.6
94.5
94.5
95.0
95.0
95.0
95.0
% Factor Pot.
1/2
84
71
69
69
66
83
67
71
71
69
83
69
71
71
73
86
69
73
73
71
84
73
74
74
70
82
73
75
70
74
75
76
78
75
79
79
80
80
84
80
3/4
90
81
79
79
75
87
79
80
80
78
89
78
80
80
80
90
79
81
81
79
88
81
82
82
79
88
82
83
79
82
83
84
85
83
85
85
87
88
88
88
Plena
Carga
91
84
84
84
80
90
84
84
84
82
91
82
84
84
82
92
84
84
84
83
90
86
86
86
82
90
87
86
83
86
86
86
88
85
87
86
88
89
89
90
Cojinetes
DE
6309
6309
6309
6309
6311
6309
6309
6309
6309
6311
6311
6311
6311
6311
6312
6311
6311
6311
6311
6312
6312
6312
6312
6312
6313
6312
6312
6312
6313
6313
6313
6316
6313
6316
6316
6319
6319
6319
6319
6319
ODE
6208
6208
6208
6208
6309
6208
6208
6208
6208
6309
6309
6309
6309
6309
6311
6309
6309
6309
6309
6311
6311
6311
6311
6311
6312
6311
6311
6311
6312
6312
6312
6313
6312
6313
6313
6314
6314
6314
6314
6314
Cd.
Volt.
F
F
F
H
F
F
F
F
H
F
F
F
F
H
F
F
F
F
H
F
F
F
F
H
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
G
G
G
G
G
Cdigo de Voltaje: E=208-230/460, E1=230/460 voltios usable a 208 voltios, F=230/460, G = 460 voltios, H=575 voltios.
El nmero en crculo junto al nmero de catlogo indica la clasificacin de temperatura y la clase y grupo de aprobacin del motor. Ver pgina 8.
Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comunquese con Baldor.
Ver los planos de dimensiones en pgina 15. Ver los diagramas de conexiones en las pginas 27-29.
Los valores en sombreado corresponden a motores con carcasa de hierro fundido.
Clase I, Grupos C y D; Clase II, Grupos F y G - Cd. T4; Clase I, Grupo D; Clase II, Grupos F y G - Cd. T4;
Clase I, Grupo D; Clase II, Grupos F y G - Cd. T3C.
Ver informacin adicional en pgina 8.
11
www.baldor.com
Dim.
C
25.50
25.50
25.50
25.50
28.61
25.50
25.50
25.50
25.50
28.61
27.24
28.61
28.61
28.61
32.12
27.24
28.61
28.61
28.61
32.12
30.50
32.12
32.12
32.00
33.25
30.50
32.12
32.12
33.25
33.25
33.25
37.25
33.25
38.75
38.75
44.25
44.25
52.75
52.75
54.25
Diag.
Con.
No.
CD0005
CD0005
CD0005
CD0006
CD0005
CD0005
CD0180
CD0005
CD0006
CD0005
CD0180
CD0005
CD0005
CD0006
CD0180
CD0005
CD0005
CD0005
CD0006
CD0180
CD0180
CD0180
CD0180
CD0006
CD0005
CD0180
CD0180
CD0180
CD0005
CD0180
CD0180
CD0180
CD0005
CD0180
CD0180
CD0006
CD0006
CD0006
CD0006
CD0006
% Eficiencia
1/2
50.6
62.2
64.2
66.6
68.5
71.9
67.0
75.4
75.6
76.8
76.6
81.5
76.0
3/4
58.3
67.5
70.0
71.4
73.5
77.0
69.0
76.6
79.1
79.5
80.0
82.9
78.0
Plena
Carga
59.5
62.0
74.0
70.0
75.5
80.0
68.0
74.0
81.5
81.5
80.0
81.5
77.0
% Factor Pot.
1/2
46
57
46
56
45
53
63
55
67
59
73
58
56
3/4
56
69
60
68
57
65
75
68
79
72
83
71
68
Plena
Carga
68
76
69
76
76
74
82
76
88
81
89
79
78
Cojinetes
DE
6203
6203
6203
6205
6203
6203
6205
6203
6205
6205
6205
6205
6206
ODE
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6205
Cd.
Volt.
J
J
K
J
K
K
J
K
K
K
K
K
J
Dim.
C
14.22
15.22
14.22
15.17
15.22
14.22
16.05
15.22
14.36
15.23
15.23
16.10
20.89
Diag.
Con.
No.
CD0565
CD0565
CD0044
CD0008
CD0044
CD0044
CD0001
CD0044
CD0044
CD0044
CD0044
CD0044
CD0001
Cd.
Volt.
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
Dim.
C
18.27
18.27
20.32
20.03
25.50
25.50
28.61
28.61
32.00
32.00
33.25
33.25
38.75
Diag.
Con.
No.
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0180
CD0180
CD0180
CD0005
CD0180
Cd.
Volt.
F
F
F
F
F
F
F
F
F
Dim.
C
19.59
19.59
21.07
20.77
26.00
26.00
28.61
28.61
32.00
Diag.
Con.
No.
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0180
Hp
3
5
7.5
10
15
20
25
30
40
50
60
75
100
kW
2.2
3.7
5.6
7.5
11.2
14.9
18.7
22.4
30
37
45
56
75
RPM Carcasa
1750
182T
1750
184T
1760
213T
1760
215T
1770
254T
1760
256T
1775
284T
1770
286T
1775
324T
1775
326T
1780
364T
1780
365T
1780
405T
Catlogo
No.
M7042T-I
M7044T-I
M7047T-I
M7170T-I
M7054T-I
M7056T-I
M7058T-I
M7060T-I
M7062T-I
M7064T-I
M7066T-I
M7068T-I
M7090T-I
% Eficiencia
1/2
86.4
87.3
87.0
87.8
91.1
90.2
90.0
90.1
93.1
91.4
92.2
93.6
94.8
3/4
88.1
88.4
89.0
89.6
92.4
91.6
91.8
91.7
94.1
92.9
93.5
94.5
95.2
Plena
Carga
87.5
87.5
89.5
89.5
91.0
91.0
92.4
92.4
93.0
93.0
93.6
94.1
94.5
% Factor Pot.
1/2
58
63
61
54
69
71
71
73
74
75
75
78
79
3/4
70
74
72
67
79
80
80
81
82
83
83
85
85
Plena
Carga
78
80
76
73
84
84
84
84
86
86
86
88
87
Cojinetes
DE
6206
6206
6307
6307
6309
6309
6311
6311
6312
6312
6313
6313
6316
ODE
6205
6205
6206
6206
6208
6208
6309
6309
6311
6311
6312
6312
6313
Hp
3
5
7.5
10
15
20
25
30
50
kW
2.2
3.7
5.6
7.5
11.2
14.9
18.7
22.4
37.0
RPM Carcasa
1750 182TC
1750 184TC
1760 213TC
1760 215TC
1770 254TC
1760 256TC
1775 284TC
1770 286TC
1775 326TC
Catlogo
No.
CM7042T-I
CM7044T-I
CM7047T-I
CM7170T-I
CM7054T-I
CM7056T-I
CM7058T-I
CM7060T-I
CM7064T-I
% Eficiencia
1/2
86.4
87.3
87.0
87.8
91.1
90.2
90.0
90.1
91.4
3/4
88.1
88.4
89.0
89.6
92.4
91.6
91.8
91.7
92.9
Plena
Carga
87.5
87.5
89.5
89.5
91.0
91.0
92.4
92.4
93.0
% Factor Pot.
1/2
58
63
61
54
69
71
71
73
75
3/4
70
74
72
67
79
80
80
81
83
Plena
Carga
78
80
76
73
84
84
84
84
86
Cojinetes
DE
6206
6206
6307
6307
6309
6309
6311
6311
6312
ODE
6205
6205
6206
6206
6208
6208
6309
6309
6311
Cdigo de Voltaje: F=230/460, J=110/220, 50 Hz, K=220/380/440, 50 Hz. El nmero en crculo junto al nmero de catlogo indica la clasificacin de temperatura y la clase y
grupo de aprobacin del motor. Ver pgina 8. Ver los planos de dimensiones en las pginas 15-16. Ver los diagramas de conexiones en las pginas 27-29.
Clase I, Grupo D - Cd. T2C; Clase I, Grupos C y D; Clase II, Grupos F y G - Cd. T4; Clase I, Grupos C y D - Cd. T4;
Clase I, Grupo D; Clase II, Grupos F y G - Cd. T4; Clase I, Grupo D; Clase II, Grupos F y G - Cd. T3C. Ver informacin adicional en pgina 8.
www.baldor.com
12
Motores A Prueba
de Explosin tipo Brida-C
kW
0.25
0.25
0.25
0.37
0.37
0.37
0.37
0.37
0.56
0.56
0.56
0.75
0.75
0.75
0.75
1.1
1.1
1.1
1.5
1.5
1.5
2.2
2.2
3.7
RPM Carcasa
1725
56C
1725
56C
1140
56C
3450
56C
3450
56C
1725
56C
1725
56C
1140
56C
3450
56C
1725
56C
1725
56C
3450
56C
3450
56C
1725
56C
1725
56C
3450 143TC
1725 184C
1725
56C
3450 143TC
1725 182TC
1725 184C
3450 184TC
1725 215C
1725 215C
Catlogo
No.
CL5001A
VL5001A
VL5002A
CL5003A
VL5003A
CL5004A
VL5004A
VL5005A
VL5006A
CL5007A
VL5007A
CL5009A
VL5009A
CL5023A
VL5023A
CL5030T
CL5013
VL5024A
CL5031T
CL5027T
VL5027
CL5028T
CL5018
CL5020
Plena
Carga
3.0
3.0
3.4
3.7
3.7
3.7
3.7
4.0
4.9
5.3
5.3
6.0
6.0
6.5
6.5
7.5
9.5
8.0
11.5
11.0
11.0
14.5
15.0
21.0
Rotor
Bloq.
13.0
13.0
26.0
18.5
18.5
19.41
19.41
19.0
28.3
34.0
34.0
35.0
35.0
37.0
37.0
42.0
68.0
47.0
77.5
61.0
61.0
86.0
90.0
139
Par
a Pl.
Carga
Lb. Pie
1.0
1.0
1.5
0.75
0.75
1.5
1.5
2.25
1.13
2.25
2.25
1.5
1.5
3.0
3.0
2.3
4.5
2.2
1.5
6.0
6.0
4.5
4.5
15.1
% Eficiencia
1/2
41.0
41.0
41.5
49.7
49.7
55.2
55.2
57.0
50.0
58.2
58.2
65.0
65.0
63.0
63.0
65.3
66.9
73.9
64.2
72.3
72.3
71.0
75.0
84.1
3/4
52.0
52.0
50.1
57.4
57.4
62.0
62.0
62.3
58.0
65.4
65.4
67.0
67.0
66.8
66.8
68.4
72.6
77.8
70.5
74.3
74.3
73.5
79.1
85.7
Plena
Carga
60.0
60.0
54.0
57.0
57.0
64.0
64.0
59.0
62.0
66.0
66.0
66.0
66.0
67.0
67.0
70.0
70.0
75.0
74.0
75.0
75.0
76.0
79.0
84.0
% Factor Pot.
1/2
41
41
42
49
49
48
48
41
60
45
45
64
64
53
53
64
50
59
65
58
58
83
61
87
3/4
52
52
50
61
61
59
59
49
70
56
56
75
75
65
65
73
61
72
75
69
69
88
72
91
Plena
Carga
60
60
56
71
71
66
66
63
75
68
68
81
81
73
73
82
70
78
82
81
81
87
77
92
Cojinetes
DE
6203
6203
6205
6203
6203
6203
6203
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6206
6205
6205
6206
6206
6206
6307
6307
ODE
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6205
6203
6203
6205
6205
6205
6206
6206
Cd.
Volt.
A
A
B
B
B
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
A
B
B
A
B
A
B
B
C
Diag.
Dim.
Con.
C
No.
13.22 CD0565
13.22 CD0008
14.30 CD0008
13.22 CD0565
13.22 CD0565
14.22 CD0565
14.22 CD0008
15.17 CD0008
14.30 CD0008
15.17 CD0008
15.17 CD0008
15.17 CD0008
15.17 CD0008
15.17 CD0008
15.17 CD0008
16.10 CD0001
16.94 CD0001
17.42 CD0008
16.10 CD0001
18.87 CD0001
16.94 CD0001
18.87 CD0001
19.56 CD0076
20.69 CD0017A02
Cd.
Volt.
E
E
E
E
H
E
E
E
E
E
H
E
E
Dim.
C
13.22
13.22
13.22
13.22
14.30
13.22
14.30
13.22
13.22
14.22
14.30
14.22
15.17
Hp
0.33
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
kW
0.25
0.37
0.37
0.30
0.37
0.37
0.37
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
RPM Carcasa
1725
56C
3450
56C
3450
56C
1725
56C
1725
56C
1725
56C
1140
56C
3450
56C
3450
56C
1725
56C
1725
56C
1725
56C
1140
56C
Catlogo
No.
VM7002A
CM7005A
VM7005A
CM7006A
VM7006-5
VM7006A
VM7007A
CM7009A
VM7009A
CM7010A
VM7010-5
VM7010A
VM7031A
% Eficiencia
1/2
59.0
56.3
56.3
65.0
59.0
65.0
57.0
70.6
70.6
69.7
64.0
69.7
71.0
3/4
65.0
64.0
64.0
71.7
66.7
71.7
64.0
73.6
73.6
74.7
70.4
74.7
75.0
Plena
Carga
67.0
68.0
68.0
74.0
74.0
74.0
70.0
75.0
75.0
73.0
76.0
73.0
77.0
% Factor Pot.
1/2
40
44
44
39
41
39
37
58
58
42
46
42
42
3/4
50
56
56
51
52
51
47
67
67
55
58
55
55
Plena
Carga
57
63
63
63
60
63
55
73
73
58
69
58
63
Cojinetes
DE
6203
6203
6203
6203
6205
6203
6205
6203
6203
6203
6205
6203
6205
ODE
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
Diag.
Con.
No.
CD0007
CD0007
CD0007
CD0007
CD0006
CD0007
CD0007
CD0007
CD0007
CD0007
CD0006
CD0007
CD0007
13
www.baldor.com
% Eficiencia
1/2
72.1
72.1
73.6
70.5
73.6
81.2
73.6
73.6
71.1
80.5
66.7
73.6
73.6
82.7
73.6
73.6
76.0
81.2
78.2
82.2
82.2
83.8
82.2
82.2
84.8
83.0
78.1
86.4
82.6
82.6
86.3
85.8
87.3
87.1
87.3
89.6
85.4
87.4
82.6
87.0
84.8
84.1
88.1
87.8
87.3
87.7
91.1
86.0
90.2
85.9
90.0
90.1
93.1
91.4
3/4
76.8
76.8
77.8
76.0
77.8
82.9
77.8
77.8
74.1
83.3
72.7
77.1
77.1
84.3
77.1
77.1
79.0
83.8
80.3
83.7
83.7
85.2
83.7
83.7
86.7
84.3
81.5
88.1
84.5
84.5
87.7
86.5
88.4
87.2
88.4
89.6
87.5
89.2
85.4
89.0
86.7
87.0
89.5
89.6
88.1
89.5
92.4
88.5
91.6
88.9
91.8
91.7
94.1
92.9
Plena
Carga
75.5
75.5
77.0
75.5
75.0
82.5
77.0
75.0
75.5
82.5
75.5
78.5
78.5
84.0
78.5
78.5
80.0
84.0
78.5
82.5
82.5
84.0
82.5
82.5
85.5
82.5
81.5
87.5
82.5
82.5
87.5
85.5
87.5
86.5
87.5
88.5
87.5
88.5
84.0
89.5
86.5
87.5
89.5
89.5
87.5
90.2
91.0
90.2
91.0
91.0
92.4
92.4
93.0
93.0
% Factor Pot.
1/2
53
53
47
46
47
63
47
47
47
72
59
50
50
60
50
50
52
73
80
59
59
61
59
59
78
74
77
58
59
59
88
88
63
74
63
92
85
81
84
61
61
61
82
54
62
84
69
85
71
83
71
73
74
75
3/4
68
68
59
57
59
74
59
59
58
83
71
63
63
72
63
63
66
80
87
72
72
73
72
72
88
83
85
70
72
72
93
93
74
83
74
95
90
87
89
72
72
73
88
67
74
90
79
89
80
89
80
81
82
83
Plena
Carga
71
71
74
64
74
80
74
74
69
87
76
72
72
79
72
72
67
88
93
77
77
79
77
77
91
89
89
78
75
75
93
93
80
85
80
96
91
89
88
76
78
87
90
73
82
91
84
91
84
91
84
84
86
86
Cojinetes
DE
6203
6203
6205
6203
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6206
6206
6206
6206
6206
6206
6206
6206
6206
6206
6206
6307
6307
6307
6307
6307
6307
6307
6307
6309
6309
6309
6309
6311
6311
6311
6312
6312
ODE
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6203
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6205
6206
6206
6206
6206
6206
6206
6206
6206
6208
6208
6208
6208
6309
6309
6309
6311
6311
Cd.
Volt.
E
E
E
E
H
F
E
H
F
F
E
E
E
F
E
H
F
F
E
E
E
F
E
H
F
E
E
F
F
H
F
E
F
F
H
F
F
F
F
F
F
H
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
Dim.
C
13.22
13.22
14.30
15.22
14.30
14.36
14.36
14.36
15.17
15.23
14.36
14.30
14.30
15.23
14.36
14.36
16.10
15.23
15.23
15.17
15.17
15.23
15.23
15.23
17.48
15.23
17.50
18.86
17.50
17.50
18.86
18.06
18.80
18.80
18.50
20.36
20.37
20.33
19.19
21.08
19.19
20.33
20.65
20.65
20.65
26.00
26.00
26.00
26.00
27.24
28.61
28.61
32.00
32.00
Diag.
Con.
No.
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0006
CD0005
CD0005
CD0006
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0006
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0006
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0006
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0006
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0006
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0180
CD0005
CD0005
CD0180
CD0180
Cdigo de Voltaje: E=208-230/460, E1=230/460 voltios usable a 208 voltios, F=230/460, H=575 voltios.
El nmero en crculo junto al nmero de catlogo indica la clasificacin de temperatura y la clase y grupo de aprobacin del motor. Ver pgina 8.
Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comunquese con Baldor.
Ver los planos de dimensiones en pgina 15. Ver los diagramas de conexiones en las pginas 27-29.
Los valores en sombreado corresponden a motores con carcasa de hierro fundido.
Clase I, Grupo D - Cd. T2C; Clase I, Grupo D; Clase II, Grupos F y G - Cd. T4;
Clase I, Grupo D; Clase II, Grupos F y G - Cd. T3C.
Ver informacin adicional en pgina 8.
www.baldor.com
14
Dimensiones
Motores A Prueba de Explosin con Montaje de Base Horizontal
C
AB
AB
45
45
CHAVETA
O
U
D
2F
H
48-56 4 RANURAS
143T-215T 6 AGUJ.
BA
BA
2F
H
6 AGUJ.
AGUJ. COND.
AA
AGUJ. COND.
AA
AC
A
5.75
D
3.00
E
2.12
2F
2.75
H
0.34
6.56
B
4.00
(4.25)
4.50
N
1.62
(2.00)
2.40
O
6.10
(6.60)
7.09
P
5.75
(5.78)
6.69
U
0.50
V
1.50
AA
0.50
AC
5.00
(4.96)
5.38
BA
2.50
0.50
AB
6.54
(6.50)
6.92
3.50
2.44
0.34
6.50
5.94
3.50
2.75
8.63
6.50
4.50
3.75
8.63
6.50
4.50
3.75
9.50
8.00
5.25
4.25
9.50
8.00
5.25
4.25
3.00
4.00
5.00
(4.50)
5.50
4.50
5.50
5.50
7.00
5.50
7.00
0.62
1.88
7.09
(8.09)
8.44
6.69
(6.69)
7.88
0.87
2.25
0.41
2.46
(2.46)
2.56
6.92
(6.92)
7.52
5.38
(5.38)
5.98
2.25
2.25
0.75
(0.50)
0.75
0.87
0.41
3.06
8.44
0.41
3.44
10.56
7.88
9.69(L)
9.56(M)
1.12
2.75
0.75
7.52
5.98
2.75
1.12
3.00
0.75
8.37
6.83
3.50
0.41
3.82
10.03
9.56
1.375
3.38
0.75
8.37
6.83
3.50
AA
AB
AC
BA
0.41
3.25
11.27
10.08
1.12
2.75
0.75
8.56
6.53
2.75
0.41
3.47
10.75
11.00
1.37
3.38
0.75
9.66
7.62
3.50
0.53
4.20
12.94
13.44
1.62
4.00
1.25
12.37
9.24
4.25
0.53
3.50
14.75
15.54
1.62
3.25
1.25
16.51
11.57
4.75
0.53
4.88
14.75
15.54
1.87
4.63
1.50
16.51
11.57
4.75
0.66
3.94
16.68
17.40
1.87
3.75
2.00
17.40
12.48
5.25
0.66
5.44
16.68
17.40
2.12
5.25
2.00
12.48
5.25
0.66
6.13
18.50
18.88
2.37
5.88
2.50
17.40
17.44
17.35
12.75
5.88
0.81
7.56
21.00
20.88
2.87
7.25
2.50
18.44
13.75
6.62
0.81
8.75
22.94
24.81
3.37
8.50
3.00
23.63
18.31
7.50
0.81
8.50
22.94
24.81
3.37
8.50
3.00
27.67
18.62
7.50
0.34
2.75
2.75
8.62
8.00
4.50
3.75
9.75
8.00
5.25
4.25
11.50
11.50
6.25
5.00
12.76
12.75
7.00
5.50
12.76
12.75
7.00
5.50
14.50
14.00
8.00
6.25
14.50
8.00
6.25
9.00
7.00
19.50
14.00
13.50
14.50
15.25
16.75
10.00
8.00
21.75
20.25
11.00
9.00
21.75
28.75
11.00
9.00
17.00
2F
4.50
5.50
5.50
7.00
8.25
10.00
9.50
11.00
9.50
11.00
10.50
12.00
10.50
12.00
11.25
12.25
12.75
13.75
14.50
16.50
20.00
25.00
15
www.baldor.com
Dimensiones
Motores A Prueba de Explosin tipo Brida-C
C
AH 56-184C
AH 184TC-215TC
V
AB
45
45
CHAVETA
BB
BD
AK
AJ DIA.
4 AGUJ.
ROSC.
BA
2F
B
AC
AGUJ. COND.
AA
H
6 AGUJ.
AB
AH
BB
45
45
CHAVETA
AJ
O
AK
AJ DIA.
4 AGUJ.
ROSC.
BD
D
H AGUJ.
2F
B
BA
AC
AGUJ. COND.
AA
3.50 2.44
3.50 2.75
4.50 3.75
4.50 3.75
5.25 4.25
5.25 4.25
2F
O
P
U
V
(6.60) (5.78)
3.00 0.34 7.09 6.69 0.62 1.88
4.00
5.00 0.34 7.09 6.69 0.87 2.25
4.50
5.50 0.41 8.44 8.00 0.87 2.25
4.50
5.50 0.41 9.00 8.03 1.12 2.75
5.50
7.00 0.41 10.10 9.69 1.12 3.00
5.50
7.00 0.41 10.03 9.69 1.37 3.37
AA
AB
AC
AH
AJ
AK BA BB
BD ROSC.
(6.50) (4.96)
(5.90)
0.50 6.92 5.38 2.06 5.88 4.50 2.75 0.12 6.46 3/8-16
0.75
6.92
5.38
6.46
3/8-16
0.75
7.52
5.98
6.38
3/8-16
0.75
7.52
5.98
8.98
1/2-13
0.75
8.37
6.83
9.00
1/2-13
0.75
8.37
6.83
9.04
1/2-13
AA
AB
AC
AH
BB
BD
ROSC.
9.66
7.62
9.05
1/2-13
9.13
1/2-13
9.75
8.00
5.25 4.25
2F
5.50
7.00
8.25
10.00
9.50
11.00
9.50
11.00
10.50
12.00
AJ
AK
BA
0.53 14.75 15.54 1.62 3.25 1.25 14.37 10.69 3.00 9.00 10.50 4.75 0.25 11.15 1/2-13
0.53 14.75 15.54 1.87 4.62 1.25 14.37 10.69 4.37 9.00 10.50 4.75 0.25 11.15 1/2-13
0.65 16.68 17.46 2.12
5.25 1.50 15.25 11.60 5.00 11.00 12.50 5.25 0.25 13.38 5/8-11
www.baldor.com
16
Motores A Prueba de
Explosin para Bombas de Chorro
Hp
0.50
0.75
1
1.5
2
kW
0.37
0.56
0.75
1.1
1.5
RPM Carcasa
3450
56J
3450
56J
3450
56J
3450
56J
3450
56J
Catlogo
No.
JL5003A
JL5006A
JL5009A
JL5030
JL5031
% Eficiencia
1/2
41.2
50.0
65.0
65.3
64.2
3/4
49.7
58.0
67.0
68.4
70.5
Plena
Carga
55.0
62.0
66.0
70.0
74.0
% Factor Pot.
1/2
51
60
64
64
65
3/4
59
70
75
73
75
Plena
Carga
69
75
81
82
82
Cojinetes
DE
6205
6205
6205
6205
6205
ODE
6203
6203
6203
6203
6203
Diag.
Con.
No.
CD0008
CD0008
CD0008
CD0001
CD0001
Cd.
Volt.
B
B
B
A
A
Dim.
C
14.79
14.79
15.68
15.68
16.56
Cd.
Volt.
F
E
E
Diag.
Dim.
Con.
C
No.
13.72 CD0005
14.79 CD0005
15.67 CD0005
Cd.
Volt.
E
E
F
F
F
F
Dim.
C
17.80
19.03
20.41
21.91
20.05
21.19
Hp kW RPM Carcasa
1 0.75 3450
56J
1.5 1.1 3450
56J
2
1.5 3450
56J
Catlogo
No.
JM7013
JM7018
JM7071
% Eficiencia
1/2
72.1
66.7
78.2
3/4
76.8
72.7
80.3
Plena
Carga
75.5
75.5
78.5
% Factor Pot.
1/2
53
59
80
3/4
68
71
87
Plena
Carga
71
76
93
Cojinetes
DE
6203
6205
6205
ODE
6203
6203
6203
Ver los planos de dimensiones en pgina 18. Ver los diagramas de conexiones en las pginas 27-29.
Hp
3
3
5
7.5
7.5
10
kW
2.2
2.2
3.7
5.6
5.6
7.5
% Eficiencia
1/2
83.0
78.1
85.8
87.8
82.6
83.4
3/4
84.3
81.5
86.5
88.1
85.4
85.9
Plena
Carga
82.5
81.5
85.5
87.5
84.0
86.5
% Factor Pot.
1/2
74
77
88
84
84
85
3/4
83
85
93
90
89
91
Plena
Carga
89.0
89.0
93.0
94.0
88.0
91.0
Cojinetes
DE
6206
6207
6207
6207
6307
6307
ODE
6203
6205
6205
6205
6206
6206
Diag.
Con.
No.
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
17
www.baldor.com
Dimensiones
Motores A Prueba de Explosin para Bombas de Chorro
C
2.56
CHEQ. C/CALIBRADOR
1.88
0.68
AB
0.13
ENCHUFE
BD
AK
U
56J
RANURA
EN ROSC.
AJ DIA.
4 AGUJ.
ROSC.
AC
AGUJ. COND.
AA
EQ
BB
(143-184)
(213)
ES
AH
AH
ET
AB
CHAVETA
EM
U
BD
AK
EL
H Aguj.
143JM-215JM
BA
AJ DIA.
4 AGUJ.
ROSC.
O
D
EN ROSC.
AGUJ. COND.
AA
2F
B
Carcasa
NEMA
A
B
D
E
2F
H
O
(400Typ)
56J
143JM
4.00
145JM 6.50 5.94 3.50 2.75 5.00 0.34 7.81
182JM
4.50
184JM 8.63 6.50 4.50 3.75 5.50 0.41 8.99
213JM
5.50
215JM 9.50 8.00 5.25 4.25 7.00 0.41 10.99
AC
A
P
U
AA AB AC
AJ
AK
(5.61)
(6.53) (5.00)
6.68 0.62 0.50 6.90 5.38 5.88 4.50
BA
-
BB
BD ROSC.
(5.91)
0.12 6.50 3/8-16
6.69 0.87 0.75 6.92 5.38 5.88 4.50 2.88 0.13 6.49
3/8-16
7.88 0.87
3/8-16
9.69 0.87 0.75 8.37 6.83 7.25 8.50 4.25 0.25 9.04
1/2-13
Carcasa
NEMA
AH
EL EM EN EQ ES
ET
143JM
145JM 4.28 1.16 1.00 0.88 0.64 1.39 2.89
182JM
184JM 4.28 1.25 1.00 0.88 0.64 1.39 2.89
213JM
215JM 4.25 1.25 1.00 0.88 0.62 1.37 2.88
NOTA: Los dibujos que se muestran son para referencia nicamente. Solicite a Baldor
un plano de dimensiones detallado del motor especfico que requiere. Puede tambin
encontrar dibujos en nuestro CD-ROM o nuestro sitio Web: www.baldor.com
www.baldor.com
18
Todos los moto-frenos cuyos frenos tienen capacidad de 20 libra-pies de par inicial o menos, pueden
montarse en forma horizontal o vertical. Para capacidades mayores, consulte con su distribuidor Baldor.
Catlogo
Hp kW RPM Carcasa
No.
0.75 0.56 1725
56C
CBM7010
1 0.75 1725 143TC CBM7014T
2 1.5 1725 182TC CBM7023T
3 2.2 1725 215TC CBM7027T
1.1
1.5
2.9
4.3
8.5
13.5
26.0
33.0
2.3
3.0
6.0
9.0
77.9
76.9
80.8
81.3
79.9
80.9
83.7
84.2
80.0
80.0
84.0
84.0
55
56
57
56
71
69
69
69
81
81
76
77
6205
6205
6206
6307
6203
6203
6206
6206
E
E
F
F
19.13
20.06
23.24
27.29
Diag.
Con.
No.
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
6 LB/FT
10 LB/FT
15 LB/FT
25 LB/FT
AH (56C-184C)
6.94
7.25
9.53
9.53
AH (184TC-213TC)
V
AB
45
45
CHAVETA
BB
O
BD
AK
Carcasa
NEMA
56C
143TC
145TC
182TC
184TC
213TC
215TC
H
6 AGUJ.
A
B
D
E
2F
H
6.50 4.50 3.50 2.44 3.00 0.34
4.00
6.50 5.94 3.50 2.75 5.00 0.34
4.50
8.63 6.50 4.50 3.75 5.50 0.41
5.50
9.50 8.00 5.25 4.25 7.00 0.41
2F
B
BA
AGUJ. COND.
AA
E
AC
O
P
U
V
AA AB AC AH AJ AK BA BB BD ROSC.
7.50 6.69 0.62 1.87 0.50 6.92 5.38 2.06 5.88 4.50 2.75 0.13 6.49 3/8-16
7.50 6.69 0.87 2.25 0.75 6.92 5.38 2.12 5.88 4.50 2.75 0.13 6.49 3/8-16
8.99 8.03 1.12 2.75 0.75 7.52 5.98 2.62 7.25 8.50 3.50 0.25 8.98 1/2-13
10.03 9.69 1.37 3.37 0.75 8.37 6.83 3.12 7.25 8.50 4.25 0.25 9.00 1/2-13
19
4 AGUJ.
ROSC. - BF
AJ DIA.
www.baldor.com
Descripcin
Retencin de cojinetes
Cojinetes
56C
143TC215TC
hasta 145TC
desde 182TC
hasta 145TC
desde 182TC
hasta 145TC
desde 182TC
254TC365TC 405T
Descripcin
Aislamiento
Alambre ISR
Factor de Servicio
Voltaje
www.baldor.com
56C
143TC215TC
254TC365TC 405T
20
Catlogo
Carc. Caja
Mx. NEMA
No.
56C
TEFC IDXM7006
56C
TEFC IDXM7010
143TC TEFC IDXM7014T
145TC TEFC IDXM7034T
145TC TEFC IDXM7037T
182TC TEFC IDXM7142T
184TC TEFC IDXM7144T
213TC TEFC IDXM7147T
215TC TEFC IDXM7170T
254TC TEFC IDXM7054T
256TC TEFC IDXM7056T
284TC TEFC IDXM7058T
286TC TEFC IDXM7060T
324TC TEFC IDXM7062T
326TC TEFC IDXM7064T
364TC TEFC IDXM7066T
405T TEFC IDXM7068T
Par de Salida
Lb. Pie
F.L.
1.5
2.25
3.0
4.5
6.0
9.0
15.0
22.4
30.0
45.0
60.0
74.0
90.0
118
148
177
225
L.R.
5.6
8.4
10.0
19.0
25.3
22.0
32.0
42.9
56.0
88.0
120
137
143
207
290
278
388
B.D.
6.7
8.8
14.5
23
27.4
31.0
50.0
69.9
121
143
183
226
256
385
451
556
515
* % ** Wk2
Efic.
Lb.
Lnea Pie2
82.5
0.09
82.5
0.12
85.5
0.142
88.5
0.166
88.5
0.237
89.5
0.26
89.5
0.4
90.2
0.85
91.7
1.14
92.4
1.84
93.0
2.27
93.6
3.98
94.1
4.46
94.1
7.5
94.5
9.64
95.0
11.7
94.1
22.4
Peso
Apr.
Lbs.
42
46
50
53
70
147
161
228
196
356
393
494
555
782
772
1006
1369
Cojinetes
DE
6205
6205
6205
6205
6205
6206
6206
6307
6307
6309
6309
6311
6311
6312
6312
6313
6316
ODE
6203
6203
6203
6203
6203
6205
6205
6206
6206
6208
6208
6309
6309
6311
6311
6312
6313
Diag.
Con.
No.
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0180
CD0005
CD0005
CD0180
CD0180
CD0180
CD0005
Carc.
Mx.
182TC
213TC
215TC
254T
256TC
284TC
324TC
326TC
364TC
365TC
405T
Caja
NEMA
TEFC
TEFC
TEFC
TEFC
TEFC
TEFC
TEFC
TEFC
TEFC
TEFC
TEFC
Catlogo
No.
IDXM7542T
IDXM7544T
IDXM7547T
IDXM7570T
IDXM7554T
IDXM7556T
IDXM7558T
IDXM7560T
IDXM7562T
IDXM7564T
IDXM7566T
Par de Salida
Lb. Pie
F.L.
9.0
15.0
22.4
29.7
45.0
59.0
74.0
89.0
118
147
177
L.R.
22.0
29.4
42.9
75.0
93.0
96.0
114
147
218
266
332
B.D.
31.0
41.2
69.9
110
151
167
226
276
297
343
425
* % ** Wk2
Efic.
Lb.
Lnea Pie2
89.5
0.26
90.2 0.608
90.2
0.84
92.4
2.09
92.4
2.1
90.2
3.5
91.7
6.16
94.5
7.5
92.4
11.7
92.4
11.7
93.6
22.4
Peso
Apr.
Lbs.
144
212
225
378
381
516
705
731
913
971
1341
Cojinetes
DE
6206
6307
6307
6309
6309
6311
6312
6312
6313
6313
6313
El nmero en crculo junto al nmero de catlogo indica la clasificacin de temperatura y la clase y grupo de aprobacin del motor. Ver pgina 8.
Ver los planos de dimensiones en pgina 23. Ver los diagramas de conexiones en las pginas 27-29.
Clase I, Grupo D - Cd. T2A. Clase I, Grupo D; Clase II, Grupos F y G - Cd. T3C. Ver informacin adicional en pgina 8.
* Eficiencia con el voltaje, la carga y la frecuencia nominal (60 Hz)
** Inercia (eje del motor)
21
www.baldor.com
ODE
6205
6206
6206
6208
6208
6309
6311
6311
6312
6312
6312
Diag.
Con.
No.
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0005
CD0180
CD0180
CD0005
CD0180
CD0005
2:1 CTSR
10:1 VTSR
Carcasa
0.5
56
0.75
56
143T
1.5
145T
145T
7.5
10
15
20
25
182T
182T
213T
184T
184T
215T
213T
213T
254T
215T
215T
256T
254T
254T
284T
256T
256T
286T
284T
284T
324T
10:1 CTSR
10:1 VTSR
Carcasa
56
56
56
56
56
143T
56
143T
145T
143T
145T
182T
145T
145T
213T
182T
182T
213T
213T
213T
254T
213T
215T
254T
254T
254T
286T
256T
256T
284T
284T
284T
324T
324T
324T
365T
Velocidad
Base
3600
1800
1200
3600
1800
1200
3600
1800
1200
3600
1800
1200
3600
1800
1200
3600
1800
1200
3600
1800
1200
3600
1800
1200
3600
1800
1200
3600
1800
1200
3600
1800
1200
3600
1800
1200
Velocidad
Mxima
3600
2700
1800
3600
2700
1800
3600
2700
1800
3600
2700
1800
3600
2700
1800
3600
2700
1800
3600
2700
1800
3600
2700
1800
3600
2700
1800
3600
2700
1800
3600
2700
1800
3600
2700
1800
2:1 CTSR
10:1 VTSR
Carcasa
286T
286T
326T
324T
324T
364T
326T
326T
404T
365T
364T
404T
365T
405T
444T
444T
444T
445T
445T
445T
447T
447T
447T
449T
449T
449T
449T
449T
449T
449T
449T
449T
N/A
Hp
30
40
50
60
75
100
125
150
200
250
300
10:1 CTSR
10:1 VTSR
Carcasa
326T
326T
364T
364T
364T
404T
365T
365T
405T
405T
405T
444T
444T
444T
445T
445T
445T
447T
447T
449T
449T
449T
449T
449T
449T
449T
449T
449T
449T
N/A
N/A
N/A
N/A
Velocidad
Base
3600
1800
1200
3600
1800
1200
3600
1800
1200
3600
1800
1200
3600
1800
1200
3600
1800
1200
3600
1800
1200
3600
1800
1200
3600
1800
1200
3600
1800
1200
3600
1800
1200
Velocidad
Mxima
3600
2700
1800
3600
2700
1800
3600
2700
1800
3600
2700
1800
3600
2700
1800
3600
2700
1800
3600
2700
1800
3600
2700
1800
3600
2700
1800
3600
2700
1800
3600
2700
1800
Matched Performance:
El Motor y el Control Perfectos para su Aplicacin
Curva Matched Performance para un
Motor A Prueba de Explosin Inverter
Drive y un Control de 15 Hp*
95.0
24.00
21.00
AMPS.
55.0
18.00
45.0
HP
PAR
35.0
15.00
12.00
25.0
9.00
AREA DE
OPERACIN CONTINUA
15.0
6.00
5.0
POTENCIA AMPERIOS
27.00
75.0
0.0
30.00
85.0
65.0
PAR (lb-pie)
3.00
VEL. NOM.
300
600
900
1200
1500
1800
2100
2400
2700
0.00
VELOCIDAD (rpm)
Motor: IDXM7054T - 15 Hp
Control: ID15H415-E - 15 Hp Inversor Serie 15H
www.baldor.com
22
Dimensiones
Motores TEFC A Prueba de Explosin Inverter Drive
C
BB
AB
AH (56C-184C)
AH (182TC-405TC)
AK
BD
ROSC.
AJ DIA.
D
2F
BA
AA
2F
AA
0.50
NPT
0.75
NPT
AB
AH
AJ
AK
BA
BB
BD
ROSC.
3.50
2.44
0.34
3.50
2.75
3.00
4.00
5.00
6.92
2.06
5.88
4.50
2.75
0.13
6.46
3/8-16
0.34
6.92
2.12
5.88
4.50
2.75
0.13
6.46
3/8-16
AA
AB
AH
AJ
AK
BA
BB
BD
ROSC.
0.75
8.55
2.62
7.25
8.50
3.50
0.13
8.96
1/2-13
0.75
9.66
3.12
7.25
8.50
4.25
0.25
9.05
1/2-13
1.25
1.25
NPT
1.50
NPT
2.50
NPT
11.25 3.75
7.25
8.50
4.75
0.25
9.13
1/2-13
14.32 4.38
0.25 11.23
1/2-13
0.25 13.38
5/8-11
0.25 13.52
5/8-11
4.50
3.75
5.25
4.25
6.25
5.00
7.00
5.50
8.00
6.25
9.00
7.00
2F
4.50
5.50
5.50
7.00
8.25
10.00
9.50
11.00
10.50
12.00
11.25
12.25
H
0.41
D
6.25
2F
H
8.25
5.00 10.00 0.53
N-W
AA
BA
23
AB
www.baldor.com
Hp
0.25
0.25
0.33
0.33
0.50
0.50
0.75
0.75
1
1
1.5
kW
0.19
0.19
0.25
0.25
0.37
0.37
0.56
0.56
0.75
0.75
1.1
Veloc.
Base
1750
1750
1750
1750
1750
1750
1750
1750
1750
1750
1750
Carcasa
NEMA
56C
56C
56C
56C
56C
56C
56C
56C
56C
56C
145TC
Voltaje de
Corriente
Continua
Ind.
Cpo.
90
PM
180
PM
90
PM
180
PM
90
PM
180
PM
90
PM
180
PM
90
PM
180
PM
180
PM
Amperaje a
Plena Carga
Ind.
Cpo.
2.7
PM
1.3
PM
3.6
PM
1.7
PM
5.2
PM
2.5
PM
7.0
PM
3.5
PM
9.6
PM
4.9
PM
7.1
PM
Catlogo
No.
CDPX3410
CDPX3406
CDPX3420
CDPX3416
CDPX3430
CDPX3426
CDPX3440
CDPX3436
CDPX3545
CDPX3555
CDPX3575
Tipo
No.
X3413P
X3413P
X3420P
X3420P
X3428P
X3428P
X3435P
X3435P
X3536P
X3536P
X3548P
Peso
Emb.
Aprox.
38
38
42
44
46
46
51
51
72
71
81
Diag.
Con.
No.
CD0194
CD0194
CD0194
CD0194
CD0194
CD0194
CD0194
CD0194
CD0194
CD0194
CD0194
Tipo
No.
X3623D
X3623D
X3623D
X3623D
X3636D
X3646D
X7544D
Peso
Emb.
Aprox.
103
100
105
103
121
135
259
Diag.
Con.
No.
CD0860
CD0860
CD0860
CD0860
CD0860
CD0860
CD0860
Ver los planos de dimensiones en las pginas 25 y 26. Ver los diagramas de conexiones en las pginas 27-29.
Hp
0.50
0.75
1
1
1.5
2
3
kW
0.37
0.56
0.75
0.75
1.1
1.5
2.2
Veloc.
Base
1750
1750
1750
1750
1750
1750
1750
Carcasa
NEMA
182CZ
182CZ
182CZ
182C
184C
184C
215CY
Voltaje de
Corriente
Continua
Ind.
Cpo.
90
100/50
90
100/50
180
200/100
180
200/100
180
200/100
180
200/100
180
200/100
Amperaje a
Plena Carga
Ind.
Cpo.
4.9
0.55
7.0
0.55
5.0
0.25
5.0
0.25
7.5
0.25
9.5
0.40
14.5
0.40
Catlogo
No.
CDX1850
CDX1875
CDX2001
CDX7100
CDX7150
CDX7200
CDX7513
NOTA: Los motores son T3B = Clase I, Grupo D; Clase II, Grupos F y G; no excedern temperaturas de superficie de 165C.
Ver las clasificaciones de temperatura y los nmeros de cdigo en pgina 8.
Datos sujetos a cambios sin aviso previo. Para datos certificados, comunquese con Baldor
Ver los planos de dimensiones en las pginas 25 y 26. Ver los diagramas de conexiones en las pginas 27-29.
Clase I, Grupo D; Clase II, Grupos F y G - Cd. T3B. Clase I, Grupo D; Clase II, Grupos F y G - Cd. T3C.
Ver informacin adicional en pgina 8.
www.baldor.com
24
Dimensiones
Motores C.C. A Prueba de Explosin SCR Drive de Imn Permanente
AH
V
CHAVETA
BB
AK
AB
AC
TAPONES DE
ACCESO A
ESCOBILLAS (2)
Carcasa
NEMA
56C
Tipo
4 AGUJ.
ROSC. - BF
AJ DIA.B.C.
BA
2F
45
45
BD
U
H
4 RANURAS
AA
AGUJ. COND.
C
MNSULA C/PLACA
DE DATOS Y
ADVERTENCIA
BA
3413P 13.87
3420P 14.87 2.75
2F
2.44
3.00
0.25
3428P 14.87
Chav.
AH
0.34
0.62
1.87
0.19
2.06
6.56
4.25
3.50
6.34
8.47
Ranura (4)
3435P 15.87
56C
2.44
3.00
0.12
0.34
Ranura (4)
0.62
1.88
0.19
2.06
6.50
4.50
3.50
7.09
9.32
145TC
2.75
4.00
5.00
0.25
0.34
Ranura (6)
0.87
2.25
0.19
2.13
6.50
5.94
3.50
7.09
9.32
Carcasa
NEMA
Tipo
AA
AB
AC
AJ
AK
BB
BD
BF
56C
3413P
3420P
0.50 NPT
6.57
5.03
5.88
4.50
0.12
5.90
3/8-16
0.75 NPT
6.76
5.25
5.88
4.50
0.12
6.46
3/8-16
3428P
56C
145TC
3536P
3548P
25
www.baldor.com
Dimensiones
Motores C.C. A Prueba de Explosin SCR Drive con Devanado en Shunt
4 AGUJ.
ROSC. - BF
DIA. B.C.
AJ
C
BB
CHAVETA
AH
V
PLACA DE DATOS
182-184
AK
AB
BD
O
D
TAPN
P/INSPEC.
ESCOBILLAS
2F
H
AGUJ.
AA
BA
AC
AH
AB
45
BB
45
CHAVETA
AJ
AK
215CY
BD
G
BA
H
AGUJ.
Carcasa
NEMA
182CZ
182C
184C
215CY
AA
E
AC
E
3.75
2F
4.50/5.50
G
0.16
H
0.41
U
0.62
V
Chav. AH
1.88 0.19 2.06
A
8.63
B
6.50
D
4.50
O
8.44
P
7.86
3.75
4.50/5.50
0.16
0.41
0.87
2.25
0.19
2.12
8.63
6.50
4.50
8.44
7.86
3646D 21.56
7544D 23.99 6.69
4.25
5.50/7.00
0.81
0.41
1.12
2.75
0.25
3.00
9.50
8.00
3623D 18.68
Carcasa
NEMA
182CZ
Tipo
3623D
182C
3623D
184C
215CY
NO NEMA
2F
Tipo
C
BA
3623D 18.61 2.75
4 AGUJ.
ROSC.-BF
DIA. B.C.
AA
0.75
AB
7.35
AC
5.88
AJ
5.88
AK
4.50
BB
0.12
BD
6.51
BF
3/8-16
3636D
0.75
7.35
5.88
5.88
4.50
0.12
6.51
3/8+16
3646D
7544D
0.75
8.62
6.84
7.25
8.50
0.25
9.00
1/2-13
www.baldor.com
26
CD0001
ELEC.
VOLT.
EST.
ALTO
OP.
BAJO
EST.
OP.
BAJO
INT. CENT.
ALTO
LNE A
LNE B
UNIR
4,5
2,3,8
4,8
1,3,8
1,3,5
2,4,5
2,4,8
2,3,5
TERM. OPCIONALES
J
BAJO VOLTAJE
4
J
6 9
8
2
9
3
ALTO VOLTAJE
1Y
4
7
1
8
2
9
3
LNEA
3
2
7
1
5
J
J
TERM. OPCIONAL
2Y
5
LNEA
CD0006
CD0007
INT. TERMICO
10 (BLU)
11(YEL)
4
1
TPICO MOTOR CONECTADO EN ESTRELLA
1
J
1
TERM. OPCIONALES
1
3
10
12
TERM. OPCIONALES
4
2
J
LNEA
BAJO VOLTAJE
2Y
10 11 12
2
5
11
CD0008
VOLT.
LNE B
UNIR
EST.
2,3,8
J,5
ALTO
OP.
BAJO
EST.
OP.
1,3,8
1,3,5
4
4
2,3,5
J,8
2,J,5
2,J,8
BAJO
INT. CENT.
J(BRN)
5
4(YEL)
4(YEL)
2
1
4
1
MOTOR
UNIR
LNE A
ALTO
J(BRN)
INT. TERMICO
CON. INTERNA
P/ INTERR. TERMICO
DE DOS TERMINALES
NOTAS:
1. Los motores de tres conductores pueden estar diseados ya sea como conectados en estrella o como conectados en delta.
2. Intercambiar dos cualquiera de los conductores de lnea para invertir la rotacin.
3. Se proporcionan termostatos opcionales cuando se los especifica.
4. El verdadero nmero de circuitos paralelos internos puede variar.
5. Abreviaturas de los colores de cables indicados en los diagramas:
BLU = AZUL; BRN = MARRN; GRY = GRIS ; ORG = NARANJA; YEL = AMARILLO
27
www.baldor.com
12
12 (ORG)
ELEC.
10 11
4
LNEA
ALTO VOLTAJE
1Y
LNEA
CAP. ACEITE
8-GRY
LNE A
LNE B
EST.
1,8
4,5
OP.
1,5
4,8
CAP. ELEC.
E
INT. CENT. 8-GRY
FASE B
5
8
J
J
4
1
TERM. OPC.
FASE A
CD0044
TERM. OPCIONALES
12
6
10
11
J
8
12
10
11
MEDIANO
VOLTAJE
2Y
BAJO
VOLTAJE
2D
10
11
12
12
10
11
LNEA
LNEA
ALTO
VOLTAJE
1D
9
LNEA
CD0076
ELEC.
VOLT.
ACE.
ELEC.
UNIR
LNE A
LNE B
UNIR
ALTO
EST.
1,8
4,5
2,3
6,7
ALTO
OP.
1,5
4,8
2,3
6,7
BAJO
BAJO
EST.
OP.
1,3,6,8
1,3,5,7
2,4,5,7
2,4,6,8
8
INT.
CENT.
TERM. OPC.
5
6
7
J
J
4
3
2
1
TERM. OPCIONALES
J
CD0180
47
BAJO VOLTAJE
(2D)
7
8 9
6
4
2
ALTO VOLTAJE
(1D)
7
8 9
J
LNEA
LNEA
www.baldor.com
28
CD0565
SP5036A01
8
2
4
INT.
CENT.
CON. INTERNA
P/ INTERR.
TERMICO DE DOS
TERMINALES
J
5
VOLT.
P
-A2
(NEGRO)
ALTO
ALTO
BAJO
BAJO
OMITIR
CAPACITOR(ES) EN TIPO S TYPE S
CD0860
LINE A
1
1
1,3,8
1,3,5
EST.
OP.
EST.
OP.
CAMPO EN SHUNT
+A1 (ROJO)
F1
LNE B UNIR
4
2,3,8
4
2,3,5
2,J,5
4
2,J,8
4
F4
A2
DEV. INTERPOLAR O
DE SHUNT COMPUESTO,
SI SE REQ.
A1
INDUCIDO
CABLES DE
TERMOSTATO OPCIONAL J, J
H.V. CWDE* = +(A1&F1), (F2&F3), -(A2&F4)
L.V. CWDE* = +(A1,F1&F3), -(A2,F2&F4)
CCWDE* = INVERTIR A1 Y A2
CD0885
8
1
1
2
CAP.
ELEC.
FASE A
3
3
INT.
CENT.
FASE B
INT. TERM.
8-GRY
LNE B
UNIR
UNIR
1,5
4
4
1,3,8
1,3,5
4
4
2,3,5
2,3,8
J
J
2,J,5
2,J,8
ALTO EST.
LNE A
1,8
ALTO OP.
BAJO EST.
BAJO OP.
4
J-BRN
5
* NOTA: Aclaracin de las abreviaturas en el diagrama de conexin de CD0860: H.V. CWDE = H.V. Clockwise Drive End, o Extremo impulsor, sentido horario,
alto voltaje L.V. CWDE = L.V. Clockwise Drive End, o Extremo impulsor, sentido horario, bajo voltaje CCWDE = Counterclockwise Drive End, o Extremo impulsor,
sentido contrahorario
29
www.baldor.com
UNIR
J,5
J,8
CAMPO EN SHUNT
F2 F3
REOSTATO DE CAMPO
OPCIONAL EN SERIE
CON CAMPO EN SHUNT,
SI SE REQUIERE
-A2 (NEGRO)
ELEC.
TERMOSTATO
(CUANDO SE REQUIERE)
(ROJO)
+A1
J(BRN)
COSTA RICA
F. Reimers & Co.
La Uruca, Contiguo a Sucursal del
Banco de Costa Rica, sobre carretera
radial
San Jos, Costa Rica
Tel/Fax: +506 290-1020 / 296-5266
Email: freimers@racsa.co.cr
DOMINICAN REPUBLIC
Importadora Gutirrez, CxA
Km. 7 _ Autopista Duarte
Santo Domingo, Rep. Dominicana
Tel/Fax: (809) 542-5194 / 563-2124
Email: imp.gutierrez@codetel.net.do
Ferretera Popular, C por A
Calle Jos de Jess Ravelo #85
Santo Domingo, Rep. Dominicana
Tel/Fax: (809) 566-5891 / 687-3078
Email: ferpop@codetel.net.do
Do-Ven Import & Export Co.,S.A.
Euclides Morillo esq. Dres. Mallen,
Arroyo Hondo, Santo Domingo,
Rep. Dominicana
Tel:(809) 338-3800 / 566-6237
Email: lmrubioh@do-ven.com
ECUADOR
Retme, Ca. Ltda.
Panamericana Sur km 15 (Guamani)
Quito, Ecuador
Tel/Fax: +593-2 269-0784 / 269-0795
Email: retmequi@pi.pro.ec
EL SALVADOR
Tnico Mercantil, S.A.
C. Troncal del Norte y 25 C. Ote.
San Salvador, El Salvador
Tel/Fax: +503 276-2223 / 276-2262
Email: temsal@navegante.com.sv
Almacenes Vidr, S.A.
21 Av. Sur entre 12 y 14 C. Pte.
San Salvador, El Salvador. A.P.06-343
Tel/Fax: +503 271-4033 / 222-0291
Email: cmanzano@vidri.com.sv
GUATEMALA
Fabrigas
41 Calle 6-27 Zona 8
Ciudad de Guatemala, Guatemala
Tel/Fax: +502 471-6533 / 440-9666
Email: ccarrera@fabrigas.com
Imp. Hidrulica Dubn
5 Av. 1-82, Zona 9
Ciudad de Guatemala, Guatemala
Tel/Fax: +502 331-0063 / 361-1540
GUYANA
Didco Trading Company, Ltd.
Lot 1 Public Road Ruimveldt
Georgetown, Guyana
Tel: +592 225-2475
Email: didcokfc@guyana.net.gy
HONDURAS
Aceyco SA de CV
16 y 17 Calle, Av. Circunvalacin
San Pedro Sula, Honduras
Tel/Fax: +504 553-0135 / 557-1691
Email: D.Villars@Aceyco.net
Ferretera Zummar S.A.
5 Ave. 9 y 10 Calle S.O. #81
Ave. Lempira Apartado Postal 414
San Pedro Sula, Honduras
Tel/Fax: +504 557-4803 / 557-4808
Email: fezummar@sigmanet.hn
Importadora Ferretera SA de CV
17 Calle Circunvalacin, 5 y 6 Av. SE
San Pedro Sula, Honduras
Tel/Fax: +504 554-1848 / 554-1995
Email: imferra@imferra.com
JAMAICA
Lawrence Electrical & Hardware
46A Waltham Park Rd.
Kingston 11, Jamaica
Tel/Fax: (876) 923-6889 / 937-2378
National Supply Co. Ltd.
60 Constant Spring Road, Kingston 10,
Jamaica,W.I.
Tel/Fax:+876 969-6377-8 / 969-6382
Email: dmcs@cwjamaica.com
Crooks Greve Co. Ltd.
110 Hagley Park Road,
Kingston 11, Jamaica, W.I.
Tel/Fax:+876 923-4506 / 923-0013
Email: crooks-greve@wtjam.net
MXICO
Baldor de Mxico SA de CV
Km 2, Blvd. Aeropuerto
Len 37545 Guanajuato, Mxico
Tel/Fax: +52-477 761-2030 / 761-2010
Email: baldor@baldor.com.mx
NICARAGUA
Compaa de Productos
Atmosfricos
Km. 7.5 Carr. Norte, Aptdo. 561
Managua, Nicaragua
Tel/Fax: +505 233-1674 / 233-4327
Email: copa@alianza.com.ni
PANAMA
Electrisa
Apto. 6-0563 El Dorado
Ciudad de Panam, Panam
Tel/Fax: +507 261-6292 / 261-9453
Email: electrisa@electrisa.com
PERU
Precisin Per
Av. Repblica de Panam 2131
Santa Catalina La Victoria
Lima, Per
Tel/Fax: +511 265-6666 / 265-1058
Email: gerencia@precisionperu.com
Impreso en EE.UU.
8/04 PROG 5,000