Professional Documents
Culture Documents
INHALT
Die Sonne: Eine nie versiegende Energiequelle Neue Dimensionen fr das Zuhause Energiesparen: Gut fr Umwelt und Geldbeutel Design und Engineering: Leitmotiv bei LLAZA Eine Lsung fr jede Gegebenheit Produktpalette LLAZA-SPLENbox Produktpalette LLAZA-MAtic Produktpalette LLAZA-WiN Produktpalette LLAZA-box Produktpalette LLAZA-Art Produktpalette LLAZA-DUox Produktpalette LLAZA-ELit Produktpalette LLAZA-VErAStor Produktpalette LLAZA-ScrEEN Klassifizierung des Windwiderstandes der Sonnenschutzsysteme von LLAZA gem der europischen Norm UNE-EN 13561:2004 + A1:2009 3 4 5 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26
Internationale Homologationen
Die von LLAZA entwickelten Sonnenschutzsysteme werden hchsten Qualittsansprchen gerecht. Das iSo 9001 Zertifikat brgt fr das Design, die Herstellung und den Vertrieb der Systeme. Die Einhaltung der tV Anforderungen garantieren Haltbarkeit und Sicherheit. Auerdem bietet LLAZA dank einer integralen behandlung der Systeme bei diesem Prozess eine Garantie von 3 Jahren auf die Lackierung.
LLAZA-SPLENBOX
PRODUKTPALETTE
LLAZA-BOX
PRODUKTPALETTE
Die ersten wetterfesten Kassettenmarkisen auf dem Markt
LLAZA-MATIC
PRODUKTPALETTE
LLAZA-ART
PRODUKTPALETTE
Klassische Markisen mit Gelenkarmen
LLAZA-WIN
PRODUKTPALETTE
uerst leistungsstarke Serie in edlem Design.
LLAZA-DUOX
PRODUKTPALETTE
Das kompakteste, sthetisch ansprechendste, zuverlssigste und strkste Doppelmarkisensystem auf dem Markt
LLAZA-ELIT
PRODUKTPALETTE
Eine Welt im Schutz des Schattens
LLAZA-VERASTOR
PRODUKTPALETTE
LLAZA stellt Produkte her, die sie sich auf natrliche Weise in die Umgebung einfgen. Es ist ein Unternehmen, das ber die beste technologie verfgt und von dem Wunsch geleitet wird, seine Kunden mit Lacken in einer der weltweit grten Farbpaletten zufriedenzustellen. Deshalb hat LLAZA neue Lackierlinien eingebaut, um den Service zu verbessern und um die vielseitige Verbrauchernachfrage weltweit zu befriedigen.
LLAZA-SCREEN
PRODUKTPALETTE
PRODUKTPALETTE
LLAZA-SPLENBOX
Die Formen der reihe Splenbox sind von der Natur inspiriert. Design und technologie bilden das perfekte Gleichgewicht zwischen Effizienz, robustheit, Leichtigkeit und Eleganz. Dank ihrer Metallstruktur ist eine abschlieende, durchgehende Farbgestaltung mglich, was ihr einen makellosen, sehr sthetischen und hochwertigen Aspekt verleiht. Dank ihrer Leistung und Kapazitt knnen rume von bis zu 6,00 m breite und 4,00 m Ausfall mit nur einer Armgarnitur abgedeckt werden.
ABMESSUNGEN
Maximale breite: 5 m, mit einer Armgarnitur Maximaler Ausfall: 3 m Maximale breite: 6 m, mit einer Armgarnitur Maximaler Ausfall: 4 m
BEFESTIGUNG
Wandmontage Deckenmontage
MODELLE DER
PRODUKTPALETTE
Splenbox 300 Splenbox 400
PRODUKTPALETTE
LLAZA-MATIC
10
ABMESSUNGEN
Maximale breite: 5 m, mit einer Armgarnitur Maximaler Ausfall: 3,5 m Maximale breite: 12 m mit 4 Armen Maximaler Ausfall: 4 m
Maticbox 350
Monobox 400
BEFESTIGUNG
Wandmontage Deckenmontage
MODELLE DER
PRODUKTPALETTE
Maticbox 350 Monobox 400
ZUBEHR
DER
PRODUKTPALETTE
beleuchtungsset mit ( LED-Leuchten / bernsteinfarbenen LED-Leuchten / rGb-farbigen LED-Leuchten ) Sprhset
11
PRODUKTPALETTE
LLAZA-WIN
Die Produktpalette LLAZA-WiN ist von klaren, runden Formen geprgt und damit ist sie in Sachen Design von Sonnenschutzsystemen einen Schritt voraus. Das schlichte und kompakte uere unterstreicht die Eigenschaften dieses Systems, es passt sich damit auch hochmodernen baulichen Gegebenheiten an. Der Schutz, und die Eigenschaften, die die Produktpalette LLAZAWiN bieten kann macht sie zur idealen Markise fr groe Anlangen, denn mit nur zwei Armen kann sie auch auf ausgedehnten oberflchen Schatten spenden.
12
ABMESSUNGEN
Maximale breite 12 m
(mit mehreren Armstzen)
Maximaler Ausfall 4 m
BEFESTIGUNG
Wandmontage Deckenmontage
13
PRODUKTPALETTE
LLAZA-BOX
14
ABMESSUNGEN
(mit mehreren Armstzen)
Maximale breite
11 m
Maximaler Ausfall
3m
BEFESTIGUNG
Wandmontage Deckenmontage
15
PRODUKTPALETTE
LLAZA-ART
LLAZA-Art ist ein Symbol fr klassischen Stil. Die Sonnenschutzsysteme dieser Produktpalette folgen den traditionellen regeln, mit wohlproportoniertem und ausgeglichenem Design. innerhalb der Produktpalette LLAZA-Art steht eine groe Auswahl an Produkten und Abmessungen zur Verfgung. Wenn Sonnenschutz fr groe breiten gefragt ist, knnen bei der Produktpalette Art mit Hilfe der Konsolen Monobloc problemlos und effektiv weitere Arme hinzugefgt werden. Die Vielseitigkeit der LLAZA-Art System macht es mglich, dass die meisten baustze dieser Produktpalette mit verschiedenen Zubehren erweitert werden knnen und so die Anwendungsbereiche noch umfassender machen.
16
ABMESSUNGEN
Maximale breite
(mit mehreren Armstzen)
12 m 5m
Maximaler Ausfall
BEFESTIGUNG
Wandmontage Deckenmontage Dachsparrenmontage
ERGNZUNGEN
Schutzdach Galaxia Sombrex system Zusatset gekreuzte Arme
17
PRODUKTPALETTE
LLAZA-DUOX
Diese innovative reihe bietet doppelt so viele Vorteile. Es handelt sich um ein selbsttragendes Markisensystem mit einer einzigen, zentralen tuchrolle, die Schatten spendet und sich nach beiden Seiten ffnet. Sie hat eine breite von maximal 6 m und einen Ausfall von maximal 3 m auf jeder Seite, sodass sie bis zu 36 m2 Schatten spenden kann. Dieses System wird von einer starken Struktur getragen, auf der die Markise als ein Ganzes in einem Monobloc installiert wird. Dies ermglicht eine leichtere und flexiblere Montage und Verstellung der Arme. LLAZA Duox eignet sich ideal fr die installation in Solarien, Grten und Hotelleriebetrieben, da es groflchig Schatten spendet.
ANPASSBARKEIT: Die Struktur kann fest am boden befestigt werden, oder sie kann mit der option geliefert werden, sie je nach Jahreszeit zu demontieren. AUTOMATISCHER SCHUTZ: Die Mglichkeit, das tuch und den Mechanismus automatisch zu schtzen, wenn die Markise eingezogen ist.
18
ABMESSUNGEN
BEFESTIGUNG
Flche Eingebaut
19
PRODUKTPALETTE
LLAZA-ELIT
ABMESSUNGEN
Flachmarkise mit Handantrieb, maximale breite 10 m x maximaler Ausfall 7m Flachmarkise mit motorisiertem Antrieb maximale breite 15 m x maximaler Ausfall 10 m
BEFESTIGUNG
Wandmontage Dachsparrenmontage Freistehende Konstruktion
21
PRODUKTPALETTE
Schutz fr Auenberdachungen
Die reihe LLAZA VErAStor ist eine sehr gut geeignete Lsung fr den Sonnenschutz auf terrassen, Veranden und in verglasten bereichen. Weiterhin bietet sie eine sehr gute temperatur- und Lichtisolation und verwandelt so verglaste, geschlossene rume in einladende und sehr gemtliche orte. Die Systeme der reihe LLAZA VErAStor knnen weiterhin auf der Struktur LLAZA-ELit installiert werden und um vertikale Verschlsse ergnzt werden. Eine vorher vorhandene baustruktur ist nicht erforderlich
LLAZA-VERASTOR
UNBERTROFFENER KOMFORT: Ein Schienensystem, das das Eindringen von Licht von den Seiten
verhindert
22
Dimensiones
Maximale breite
Es knnen weitere Modelle hingefgt werden, bis die gewnschte breite erreicht ist.
Befestigung
Auf Wand oder Decke Auf der Struktur LLAZA ELit Auf Metallstrukturen
Anwendungsbereiche
Auenmauern und -decken terrassen Verglaste Veranden Gauben Galerien
23
PRODUKTPALETTE
LLAZA-SCREEN
ABMESSUNGEN
Minimal 0,60 m x 0,60 m Maxima 5 m x 5 m
BEFESTIGUNG
Wandmontage Deckenmontage
25
PRODUKTPALETTE
SPLENBOX 300
1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00
LLAZA-SPLENBOX
brEitE (m)
2,5 3 3,5 4 4,5 5
AUSFALL (m)
SPLENBOX 400
2,00 2,50 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00
brEitE (m)
2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6
AUSFALL (m)
PRODUKTPALETTE
MATICBOX 350
2,00 2,50 3,00 3,25 3,50
LLAZA-MATIC
brEitE (m)
2,5 3 3,5 4 4,5 5
AUSFALL (m)
MONOBOX 400
2,00 2,50 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00
brEitE (m)
2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6
AUSFALL (m)
PRODUKTPALETTE
WINBOX
1,50 2,00 2,50 3,00 3,50
LLAZA-WIN
brEitE (m)
2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6
AUSFALL (m)
brEitE (m)
2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7
AUSFALL (m)
PRODUKTPALETTE
MICROBOX 300
0,70 0,80 1,00 1,20 1,40 1,60
LLAZA-BOX
brEitE (m)
1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
AUSFALL (m)
*Nach Durchfhrung von Prfverfahren gem der Europischen Norm UNE-EN13561:2004 + A1:2009.
26
PRODUKTPALETTE
STORBOX 250
1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50
LLAZA-BOX
brEitE (m)
2 2,5 3 3,5 4 4,5
AUSFALL (m)
STORBOX 300
1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00
brEitE (m)
2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6
AUSFALL (m)
MAXIBOX 300
1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00
brEitE (m)
2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6
AUSFALL (m)
TEXPRO-SYSTEM
1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00
brEitE (m)
2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5
AUSFALL (m)
PRODUKTPALETTE
ART 250
1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50
LLAZA-ART
brEitE (m)
2 2,5 3 3,5 4
AUSFALL (m)
brEitE (m)
1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6
AUSFALL (m)
brEitE (m)
1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6
AUSFALL (m)
brEitE (m)
5 5,5 6 6,5 7
27
www.llaza.com
Tel. +34 977 990 600 Fax. +34 977 990 610 info@llaza.com export@llaza.com
LLAZA S.A. Tramuntana, 1 Pol. Ind. Roques Roges CP: 43460 ALCOVER Spain