2

INTERNATIONAL LOGISTICS CENTER

LOGISTIC CENTER IN SANTIGA, BARBER DEL VALLS, BARCELONA
THE FORCE OF THE LOGISTICS The 17.000 m2 of our logistic center in Barber del Valls, offers the necessary space for the storage of more than 10.000 references which we have in our different catalogues. Its strategic location allows us to make the deliveries both international and national in an agile and efficient way.

OU R WA R E HOU S E

EXPERIENCE, LEADERSHIP QUALITY AND SERVICE

In Engel we have as a premise the quality and the service, two reasons for which Engel keeps consolidating everyday as the leading brand in the market.
ENGEL AXIL S.L. inaugurates its new head office in

Barber del Valls-Barcelona with more than 24.000m2, including a big warehouse for an efficient delivery service. Moreover, its moderns offices are also occupied by an after-sales service, production facilities and R+D department for the development of new products. In this head office we have also enabled rooms to offer technical and commercial training for our customers.

ENGEL AXIL S.L. is a specialized company that provides global solutions for the telecomunication market and specically in the eld of the digital television. Contributing with an advanced technology to offer to our customers a wide range of products for the terrestrial and satellite television, aiming towards offering to our customers the highest possible quality in the complete range of products.

OU R S E M I NA R RO OM S

INDEX

TERRESTRIAL TV UHF, VHF, FM & OTHER TERRESTRIAL ANTENNAS MECHANICAL ACCESSORIES MAST AMPLIFIERS SATELLITE TV SATELLITE DISHES LNB CONVERTERS, SATELLITE ACCESSORIES HEAD-ENDS DIGICOMPACT QPSK - OFDM RECEIVER & TRANSMODULATORS TVISION PAY TV OVER COAX SINGLE CHANNEL AMPLIFIERS (AM6000 SERIES) SINGLE CHANNEL AMPLIFIERS (AM5100 SERIES) WIDE BAND, MULTIBAND & IF AMPLIFIERS DISTRIBUTION TAPS & SPLITTERS TV OUTLETS CABLES MULTIVISION AUDIO VIDEO TRANSMITTERS & MODULATORS CONNECTIVITY FLOW PACK RANGE GENERAL INFORMATION TV NORMS, TECHNICAL INFO, GENERAL CONDITIONS 37-39 35-36 32 -34 28 29 30-31 20 21 22-23 24-25 26 27 17 18-19 6-12 13 14-16

Engel Axil, SL Professional Catalogue 20011

UHF AC Series Antennas

High quality extrusion aluminium antennas with: Directors robustly attached to the central axle Anti corrosion plastic Double large area reector panel Sti reector elements H/V Polarity adjustment Easy tilt adjustment

Click Clack mechanism

Fast and secure mounting Rigid and robust aluminium elements Easy tilt adjustment Double element gain antenna (from 13 dB to 18,5 dB gain range)

Reinforced Dipole
Shielded F connector, ideal against impulsive noise Reinforced baloon Water protection on H/V mounting positions Easy repacement by active dipole

UHF AC Series Antennas

Code Description Pack/Pallet

AN6000M AN6000C

Antenna AC42 C21-69 14dB F connector (Click-Clack) Antenna AC42 C21-69 - F conector individual carton box (Click-Clack)

10/80 1/56

NEW

AN6003

Antenna DTT-42 c21-69 13dB

10/80

AN6001M AN6001C

Antenna AC44 c21-69 15,5dB - F connector (Click-Clack) Antenna AC44 c21-69 15,5dB - F connector, individual carton box (Click-Clack)

10/50 1/32

NEW

AN6021B

Antenna AC90 c21-69 18,5dB- F connector individual carton box

1/22

AM8002

Pre-amplifier DIGIPOLE for UHF antennas ( Multi-Voltage 5/24Vdc)

Gain: Noise Factor: Output max level: 18 dB < 2 dB 105 dBV Power Supply: Consumption: 24 Vdc (AM8000) 5/24 Vdc (AM8002) 35 mA

TECHNICAL CHARACTERISTICS
Code Model Band Channels Directors Max Gain (dB) Beamwitdth H/V Front/back ratio Polarization adjustment Inclination adjustment Winload(150Km/h) Lenght(m) AN6003 DTT-42 UHF 21-69 17 13 38/43 25 H-V S 7,9 Kp 1,015 AN6000C AC-42 UHF 21-69 17 14 38/43 25 H-V S 7,9 Kp 1,015 AN6001C AC-44 UHF 21-69 25 15,5 35/42 28 H-V S 11 Kp 1,09 AN6021B AC90 UHF 21-69 18,5 29/34 32 H-V S 15 kp 1,94
0

-10 -20

C69

Engel Axil, SL Professional Catalogue 20011

UHF MAX Series Antennas

High quality extrusion aluminium antennas with: Directors robustly attached to the central axle Anti corrosion plastic Double and curved reector panels Sti reector elements H/V Polarity adjustment Easy tilt adjustment

Elements
Four element director antenna Shorter antenna for the same gain Robust aluminium construction Gain ranges from 14 dB to 19 dB Elements robustly attached to central axle

Re ectors
Ideal reectors for dicult reception areas Click clack mechanism for a fast and easy mounting No additional tools needed Reinforced dipole construction Active dipole available

UHF MAX Series Antennas

Code Code Description Description Pack/Pallet Pack/Pallet

AN6002C

Antenna MAX50HD c21-69 17,5dB F connector (Click-Clack)

1/24

NEW

AN6006B

Antenna Max90 c21-69 19dB F connector

2/16

AN6014B

Antenna MAX44 c21-69 16dB F connector

2/24

AN6015B

Antenna MAX84 c21-69 18dB F connector

1/16

AM8002

Pre-amplifier DIGIPOLE for UHF antennas ( Multi-Voltage 5/24Vdc)

Gain: Noise Factor: Output max level: 18 dB < 2 dB 105 dBV Power Supply: 24 Vdc (AM8000) 5/24 Vdc (AM8002) Consumption: 35 mA

DTT-MAX ANTENNAS Generally the antennas have a fall in gain towards the end of the band, which is typically where the digital transponders are located. The Engel antennas are optimized to increase its gain in the high channels for a better recepetion of the DTT signal
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Code AN6014B Model MAX44 Channels 21-69 Directors 34 Max Gain (dB) 16 Beamwitdth H/V 34/40 Front/back ratio 24 Polarization adjustment H-V Inclination adjustment S Winload(150Km/h) 12,5 kp Lenght(m) 0,99 AN6002C AN6015B MAX50HD MAX84 21-69 21-69 34 62 17,5 18 32/38 30/36 29 30 H-V H-V S S 13,4 kp 14,6 kp 0,99 1,76 AN6006 MAX90 21-69 62 19,0 26/31 33 H-VH-V S 15 kp 1,76
0

-10 -20

90 MAX 8 X4 MA 90 X4 MA C A 50 XMA

C69

Engel Axil, SL Professional Catalogue 20011

Logarithmic UHF antennas

All elements made with rigid and robust extrusion aluminum. Active / Passive log-periodic antenna. Accepts any power supply from 5V to 24V without changing its performance. Possibility to mount it on community installations (power from professional power supply) or individual installations (power from any receiver). Does not short circuit if power fails or if its removed (antenna automatically switches to passive). Provides 24/28 dBs gain on active mode and 10/14 dBs gain on passive mode.

Code AN6008 AN6008A AN6009 AN6009A

Description

Pack/Pallet

Logarithmic UHF antenna c21-69, G=14dB, F connector Active Log UHF antenna c21-69, G=14/28dB, F connector Logarithmic UHF antenna c21-69, G=10,5dB, F connector Active Mini Log UHF antenna c21-69, G=10,5/24 dB, F connector

10/100 10/100 10/350 10/350

NEW
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Code Type Band Channels Max Gain (dB) Beamwidth H/V Front/back ratio Polarization adjust. Winload Lenght (m) AN6008 Logarithmic UHF 21-69 14 40/35 28 H-V 6,5 kp 1,00 AN6008A Logarithmic UHF 21-69 14/28 40/35 28 H-V 6,5 kp 1,00 AN6009 Logarithmic UHF 21-69 10,5 50/75 18 H-V 4,5 kp 0,55 AN6009A Logarithmic UHF 21-69 10,5/24 50/75 18 H-V 4,5 kp 0,55
28

26 24 22 20 18 16 14 12 10 08

Active mode

Passive mode

Logarithmic VHF/UHF antennas

Horizontal and vertical mounting possibility Foldable elements for logistic optimization Robust aluminium construction Shielded F connector ideal against impulsive noise

Code

Description

Pack/Pallet

AN6011P AN6012P

Foldable Logarithmic 32 elements BIII/UHF antenna, (G=12/14 dB) F connector Foldable Logarithmic 16 elements BIII/UHF antenna, (G=8/10 dB) F connector

10/50 10/50

NEW
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Code Type Band Channels Max Gain (dB) Beamwidth H/V Front/back ratio Polarization adjustment Winload Lenght (m) AN6011P Logarithmic BdIII/UHF 5-12/21-69 12/14 35/95 30 H-V 7,5 kp 1,20 AN6012P Logarithmic BdIII/UHF 5-12/21-69 8/10 35/50 25 H-V 6,8 kp 1,20

AN 6011

AN 6012

10

FM/DAB and VHF antennas

Standard Towers-200 series (up to 15m high)
Code Description Pack/Pallet

AN6005

Circular FM Antenna

1/90

TECHNICAL CHARACTERISTICS
Code AN6005 TECHNICAL CHARACTERISTICS Elements 1 Band FM Max Gain (dB) 1 Polarization adjustment H Winload (m2) 0,031 Diametre 0,57 m

Ant. FM

DAB Antenna
Code Description Pack/Pallet

AN6027

Band III DAB antenna, 3 elements

1/24

Band III Antenna

Code

Description

Pack/Pallet

AN6004B

Band III antenna,7 elements with F connector

1/84

Panel Antenna
Code Description Pack/Pallet

AN6007

Panel UHF antenna, c21-69 14dB

2/18

TECHNICAL CHARACTERISTICS
Code Type Band Channels Max Gain (dB) Beamwidth H/V Front/back ratio Polarization adjustment Winload(150Km/h) Lenght (m)

AN6007 Panel UHF 21-69 14 45/26 28 H 10Kp 0,8

180

270

90

plano E plano H

Engel Axil, SL Professional Catalogue 20011

11

Special antennas
DIGIMAX 120
Satellite tecnology for a maximun terrestrial reception Parabolic antenna of 120cm for analog and digital terrestrial Extraordinary gain, directivity and front/back ratio Integrated and shielded balun with F connector Active model with amplifier of high gain and very low noise factor(1dB) Improvement S/N and BER relation with conventional antennas Suitable for low coverage areas or with multiple reections

Code

Description

Pack/Pallet

AN6111 AN6111K

Parabolic Terrestrial Antenna 120 cm Active 24V Kit Parabolic Terrestrial Antenna 120 cm Active 24V + Power supply 230Vac

1/5 1

MANUFACTURED IN STEAL AND COVERED WITH ANTI CORROSION TREATMENT.

TECHNICAL CHARACTERISTICS
Model Diametre Band Gain Front/back ratio Noise Factor Output Max level Power Supply AN6111 120 cm UHF 35dB 30dB 1dB 95dBV 24V/50mA
41 39 37 35 33

-20 -10 0

31 29 27 25 23

GSM antenna
Code Description Pack/Pallet

AN2400

High Gain GSM/UMTS Cellular Antenna (824 1000 MHz & 1700 2170 MHz)

10/100

TECHNICAL CHARACTERISTICS
Model Gain Frequency Coverage Front to Back Ratio Feed Power Handling VSWR Input Impedance Polarisation AN2400 11dBi ( 0,5 dB) 824 Mhz 1000 MHz & 1700 MHz to 2170 MHz >21 dBs 10 W <2.5:1 50 Horizontal/Vertical

-30 -20 -10 0

Electronic indoor/outdoor antennas

Code Description Unit/Pack

AN0264G

Active Outdoor/indoor antenna Gain 20dB (470-870 MHz) Power supply by Coaxial cable (5 Vdc) or by 9 Vdc power supply (included) Active indoor antenna / Gain 20dB (470-870 MHz) Power supply by Coaxial cable (5 Vdc) or by 9 Vdc power supply (included)

1/6

AN0263G

1/6

12

Mechanical accessories
Standard Towers-200 series
(up to 15m high)
Code Description Pack/Pallet

Masts
Code Description Pack/Pallet

AC06010 AC06011 AC06012

Top section 1 m Top section 2,5 m Intermediate section 2,5 m

1 1 1

AC06020 AC06021 AC06022 AC06023 AC06024 AC06025 AC06026

Mast 2500 x 35 x 1.2 mm Mast 1500 x 35 x 1.5 mm Mast 3000 x 25 x 2 mm Mast 3000 x 32 x 2 mm Mast 3000 x 38 x 2 mm Mast 3000 x 45 x 2 mm Mast 3000 x 50 x 1,5 mm

6 6 1 1 1 1 1

AC06015 AC06016 AC06017

Fixed base plate 200 mm Tiltable base plate 200 mm Embedded base plate 200 mm

1 1 1

Wall Clamps
AC06032 AC06033 AC06034 AC06035 AC06034R 250 mm wall clamp 500 mm wall clamp 200 mm plate clamp 400 mm plate clamp 1/20 1/20 1/20 1/20

Reinforced Towers-200R
(up to 25m high)
AC06010R AC06011R AC06012R Reinforced top section 1,5 m Reinforced top section 3 m Reinforced intermediate section 3 m Reinforced fixed 200 mm Reinforced tiltable 200 mm Reinforced embedded 200 mm 1 1 1

300 reinforced plate clamp 1/20 Square support Metallic lag screw M-8 1/40 100 1/5

AC06042 AC06036

AC06045M Reinforced chimney clamp

AC06015R AC06016R AC06017R

1 1 1

AC06046M Double reinforced chimney 1/5 clamp

Accessories
AC06041 AC06043 AC06044 AC06055 AC06056 Tiltable base for root-top Chimney clamp Tightener 1/4 Cable clamp Bar clamp M8 Double reinforced bar clamp M8 35 mm ring and clamp for steel cables support Steel cable 2 mm Steel cable 3 mm Steel cable 4 mm 1/6 1/10 1/50 1/100 1/100 1/75

NOTE: Available model 400R for towers up to 51 m high.

Supports
AC06030 Horizontal aerial support
L 500 mm - 35 mm

1/10

AC06057

AC06058 AC06031 Double horizontal aerial support

L 1000 mm - 35 mm

1/10 AC06060 AC06061 AC06062

100 m 100 m 100 m

MULTI-TOWERS ASSEMBLY
P O P P C D

B
>25

KITS (Towers + Mast) Figure Tower series Mast code (2,5m) Top tower code (2,5-3m) Interm tower code (2,5-3m) Bse code OP distance (3x120) VH charge in O (Kp) Moment in O (Kgxm) V/H eort in P (Kp) Support cables diam (mm) Support cables eort (Kp) Antenna max charge (Kp)

4,5m A 200 6020 6011 6015/6/7 154-84 240 56

5m A 200R 6020 6011R 6017R 154-84 240 56

7m B 200 6020 6011 1x6012 6015/6/7 2,1m 807-31 255-118 4 147 56

8m B 200R 6020 6011R 1x6012R 6017R 2,6m 807-31 255-118 4 147 56

9,5m C 200 6020 6011 2x6012 6015/6/7 3,3m 980-20 318-188 4-3 126-60 52

11m C 200R 6020 6011R 2x6012R 6017R 4,0m 980-20 318-188 4-3 126-60 52

14m D 200R 6020 6011R 3x6012R 6017R 5,4m 1105-28 363-228 4-3 133--85 52

Engel Axil, SL Professional Catalogue 20011

13

40 dB Mast amplifiers
Mast Amplifier 40dB-110dBV (shielded)
Code Description Unit/Pack

AM6112

Mast amplifier 2 inputs UHF (40dBreg)-VHF (0dBreg)

1/35

AM6212

Mast amplifier 2 inputs UHF (40dBreg)-VHF (25dBreg)

1/35

AM6113

Mast amplifier 3 inputs: UHF (40dB) - UHF (40dBreg) VHF (0dBreg)

1/35

AM6213

Mast amplifier 3 inputs UHF (40dBreg)-UHF (40dBreg) VHF (25dBreg)

1/35

AM6114

Mast amplifier 4 inputs IV Band (40dB) V(40dB)-I/III (30dB)-FM (20dB)

1/35

AM6115

Mast amplifier 4 inputs UHF (40dB) UHF (40dB)-I/III (30dB)-FM (20)

1/35

Power supplies for mast amplifiers

AL6121 Power supply for 40dB mast amplifiers 24V/120 mA-(2 RF outputs) F Connector 1/35

Mast mixers and accessories

MP6100 MP6101 MP6102 Mast mixer 3 inputs VHF-UHF-UHF (DC pass through) 2 inputs VHF-UHF, F Connector 3 inputs VHF-UHF-UHF, F Connector 1/35 1/35 1/35

MP7662V

IF reg.atenuator VHF/UHF + FI -20dB

MP7690

Watertight box for mast or wall (includes clamp, screws, rawplugs and adhesive tape)

1/35

14

30 dB Mast amplifiers

Code

Description

Unit/Pack

AM6105 AM6106 AM6110 AM6210 AM6111 AM6211

Mast amplifier 1 input UHF+BdI/BdIII (30dBreg) Mast amplifier 1 input 24 dB SPECIAL 4 OUTPUTS

1/35 1/35 1/35 1/35 1/35 1/35

Mast amplifier 2 inputs UHF(30dBreg)-VHF (0dBreg) Mast amplifier 2 inputs UHF(30dBreg)-VHF (25dBreg) Mast amplifier 3 inputs UHF (30dBreg) UHF (30dBreg)-VHF (0dBreg) Mast amplifier 3 inputs UHF (30dBreg) UHF (30dBreg)-VHF (25dBreg)

Mast Amplifiers 30 dB-100dBuV with IF mixing

AM6302 Mast amplifier UHF (30dB + I/III/DAB(20dB)+IF(mix) 1/35

AM6304

Mast amplifier UHF+UHF (30dB + I/III/DAB(20dB)+IF(mix)

1/35

AL6120

Power supply for 30 dB mast amplifiers 24 V-75mA (2 RF outputs)

1/35

AL6126

Power supply for mast amplifiers with IF mixing 13V/280mA 2Out(RF,FI), PASO 13/18V/22KHz

1/35

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Code Inputs Outputs UHF1 input gain (dB) UHF2 input gain (dB) VHF input gain (dB) FM input gain (dB) V/U input gain (dB) Fi input gain (dB) Output level (dBuV) Typ noise Factor (dB) 24Vdc consumpt. (mA)

AM6105 1 1 30 reg 100 3 40

AM6112 2 1 40 reg 0 reg 110 3 80

AM6212 2 1 40 reg 25 reg 110 3 80

AM6110 2 1 30 reg 0 reg 100 3 40

AM6210 2 1 30 reg 25 reg 100 3 40

AM6113 3 1 40 reg 40 reg 0 reg 110 3 80

AM6213 3 1 40 reg 40 25 reg 110 3 80

AM6111 3 1 30 reg 30 reg 0 reg 100 3 40

AM6211 3 1 30 reg 30 reg 25 reg 100 3 40

AM6114 4 1 40 (IV) 40 (IV) 30 (I/III) 20 110 3 80

AM6115 4 1 40 40 30 (I/III) 20 110 3 80

AM6106 1 4 25 100 3 80

AM6302 3 1 30 20 -2 104 3 60

AM6304 4 1 30 30 20 -2 104 3 60

Engel Axil, SL Professional Catalogue 20011

15

Indoor amplifiers
IEC antenna connector ampli er
AM6160 Indoor amplifier 2 outputs VHF+UHF Gain V/UHF: 18dB Output level: 94 dBV
Code Description

AM6162 Indoor amplifier 4 outputs VHF+UHF 2 inputs (FM y TV) GanU= 12dB, GanV= 9dB, Output Level= 90dBV
Pack/Pallet

AM6160

Indoor Amplifier (V+U) 2 RF Outputs Gain 18 dB, output 94 dBV

1/35

AM6162

Indoor Amplifier (V+U) 4 RF Outputs Gain 18 dB, output 94 dBV

1/35

F connector ampli er
Code Description Pack/Pallet

AM6140

Indoor Amplifier 2 RF outputs V+U (U-25dBreg, V-15dBreg) GainU: 12dB, GainV: 9dB, Output: 90dBuV F connector Indoor amplifier, 2 outputs V+U (GainU: 12/23dBreg, GainV: 12dB) Output: 105dBuV. Return 5/65MHz (5dB) F connector

1/35

AM6144

1/35

AM6142

Indoor amplifier, 4 outputs. Gain V: 5-0-0-13dBreg, GainU: 14-9-9-22dBreg, 90dBuV, F=5.5dB F connector

1/35

Terrestrial + satellite ampli er (F connector)

AM6150 Indoor amplifier SAT-Terrestrial TV 1 output 22dB-108dBuV (FI), 22dB (UHF), 22dB (VHF). 1 output terrestrial/satellite 22dBreg 108dBuV Indoor amplifier TV-SAT (22dB) - Terrestrial TV (25dB) 2 outputs. Gain Regulation Independent terrestrial/satellite (15dB) 108dBuV

1/35

AM6151
MP7631 AM6150 AM6151 AM6152

1/35

AM6152

Indoor amplifier TV-SAT (18dB) - Terrestrial TV (20dB) 2 outputs. Gain Regulation Independent terrestrial/satellite (15dB)

1/35

SAT

SAT

16

SATELLITE DISHES
Fixed-oset satellite dishes of 60 cm diameter. Ideal for Digital TV reception. High gain and performance (12 Ghz). Easy to assembly, adaptable to any location. Materials designed for durabilty in extreme weather conditions and temperature (electrozinc-coated steel disk with polyester paint). Adaptable to polar mountings.

Satandard polypropylene support, very sturdy with clips in galvanized plate

Compatible with any standar LNB of 40cm diameter

Indication of the elevation of the antenna

Code

Description

Pack

Code Code

Description Description Code Description

Pack

Pack Pack

AN7003

Oset satellite dish 100 cm

AN7006

Oset satellite dish 130 cm (aluminium dish)

dB 39,9 Gain 11,7 GHz 100 x 92 Dimensions VxH in cm

Kg 9,9 Weight in Kg 60 mm Diameter max mast

dB 41,5 Gain 11,7 GHz 130 x 122 Dimensions VxH in cm

Kg 15 Weight in Kg 75 mm Diameter max mast

AN7009

Oset satellite dish 160 cm (aluminium dish)

AN7016 Oset satellite dish 60 cm

dB 41,5dB Gain 11,7 GHz 130 x 122 Dimensions VxH in cm

Kg 15 Weight in Kg 75 mm Diameter max mast

dB 35,8 Gain 11,7 GHz 59 x 63 Dimensions VxH in cm

Kg 2,9 Weight in Kg 50 mm Diameter max mast

AN7023 Oset satellite dish 80 cm

dB 385dB Gain 11,7 GHz 80 x 85 Dimensions VxH in cm

Kg 4,2 Weight in Kg 60 mm Diameter max mast

TECHNICAL CHARACTERISTICS
Code Support Ef. Diameter Type Eciency Gain (11,2GHz) Gain (12,2GHz) Beamwidth Cross polar F/D ratio LNB diameter Mast clamp Weight Max wind speed Windloading-130Km/h Base eort H-V Base moment AN7016 Standard 60cm Oset 65-75% 35,1dB 35,8dB <3 <-27dB 0.64 40 32-50mm 2,5Kg 150Km/h 28Kg AN7023 Standard 80cm Oset 65-75% 37,6dB 38,3dB <2,2 <-27dB 0.64 40 32-60mm 4,8Kg 150Km/h 50Kg AN7003 Metallic 100cm Oset 65-75% 39,5dB 40,3dB <1,8 <-27dB 0.64 40 32-60mm 9,9Kg 150Km/h 78Kg 100-57Kp 97Kp-m AN7006 Metallic 125cm Oset 65-75% 41,1dB 41,8dB <1,5 <-27dB 0.64 40 32-80mm 15Kg 150Km/h 145Kg 145-82Kp 140Kp-m AN7009 Metallic 150cm Oset 65-75% 43,0dB 43,7dB <1,2 <-27dB 0.64 40 32-80mm 22Kg 150Km/h 235Kg 238-158Kp 345Kp-m

Engel Axil, SL Professional Catalogue 20011

17

LNB CONVERTERS
Universal LNBs with 1,2,4,8 outputs. For individual,multiuser or collective set-ups. Monoblock model for 2 simultaneus satellites. Adaptable to oset or Prime Focus parabolic dishes. Very eective, high performance. Universal Band( Switching by 0/22Khz) Polarity switching by 13/18V. Very low noise factor and phase noise (special digital Tv). Perfect polarity discrimination.

Protection of the F connectors by a waterproof cap or sliding cover

Code Code

Description Description

Unit/Pack Pack

AN7123

Universal Odet LNB (F=0,2dB)

1/50

AN7106

LNB Universal TWIN (F=0,3dB)

1/30

AN7107

LNB QUAD TWIN (F=0,5dB)

1/30

AN7112

LNB OCTO (8 users) F=0,5dB

1/30

AN7142

LNB QUATRO (F=0,3dB)

1/30

TECHNICAL CHARACTERISTICS
Code Type Users Satellites Antenna type Low Band- OL(GHz) High Band-OL(GHz) Noise Factor Gain Isolation V/H Band switching Polarity switching Satellite switching Oscilator stability(-40+60C) Phase Noise 1/1000KHz Output level ( -1dB) Consumption Fixation diameter AN7123 Universal 1 1 Oset/PF 10.7/11.7 - 9.75 11.7/12.75 - 10.6 0.2dB 50dB 22dB 0/22KHz 13/18V <3MHz <-50/95dBc +5dBm 100mA 40mm AN7106 Universal 2 1 Oset 10.7/11.7 - 9.75 11.7/12.75 - 10.6 0.3dB 50dB 22dB 0/22KHz 13/18V <3MHz <-50/95dBc +5dBm 200mA 40mm AN7107 Univ-4 4 Oset 10.7/11.7 - 9.75 11.7/12.75 - 10.6 0.5dB 50dB 22dB 0/22KHz 13/18V <3MHz <-50/95dBc +5dBm 240mA 40mm AN7112 Univ-8 8 Oset 10.7/11.7 - 9.75 11.7/12.75 - 10.6 0.5dB 50dB 22dB 0/22KHz 13/18V <3MHz <-50/95dBc +5dBm 240mA 40mm AN7142 Quatro SMATV 1 Oset/Prime Focus 10.7/11.7 - 9.75 11.7/12.75 - 10.6 0.3dB 50dB 22dB 2 salidas 2 salidas <3MHz <-50/95dBc +5dBm 240mA 40mm

18

SATELLITE ACCESSORIES
Polar Mounting DiSEqC 1.2

TECHNICAL CHARACTERISTICS
Model Type Compatible Hor/Vert Turn Dish Max Diam. N Max of Satellites Dish Max Weight Length Turn speed Voltage Consumption Wind speed Temperature Weight AC7215 Metallic DiSEqC 1.2 / GOTOX 75 10/75 120 cm 60 17 200-50 1.9 /sec. - 2,5/sec. 13/18V 50-350 mA 100 Km/h -30 - + 70C 3,5 kg

Code

Description

Unit/Pack

AC7215

Engel DigiTracker for 120 cm dishes GOTOX

1/180

Supports
Code Description Pack Code Description Pack

AC7025

Wall support - 65mm for 130-160cm dishes

AC7032 AC7039

Multifunctional wallUsupp. for 60-80 dishes Wall support - 35mm for 60-80cm dishes Wall support - 40mm for 60-80 cm dishes Set of short clamps M8

1/20 1/25

AC7040 AC7029 AC7026 Floor support - 40 mm for 60-105 cm dishes Floor support - 60mm for 130-160 cm dishes 1 1 AC7031 AC7033 AC7027

1/25

Wall/oor support - 50 mm for 85-105 cm dishes Wall/oor support - 40 mm for 60-85 dishes

1/25 1/25

LNB Mounting Supports

Code Description Pack

Diplexers
Code Description Pack

AC7095M AC7097 AC7094 AC7098 AC7099

2 LNB support (AN7023, 7002, 7010, 7003) 2 LNB support (AN7006,7009) 2 LNB support (AN7018,7024)

1 1 1 MP7631 Terrestrial-satellite mast diplexer 1/35

2 LNB univ. support (23/40 mm) 1 3 LNB univ. support (23/40 mm) 1

Switches
Code Description Pack

Amplifiers
Code Description Pack

SW0210 SW0211

DiSEqC 2 in / 1 out, mast switch (shielded) DiSEqC 4 in / 1 out, mast switch (shielded) DiSEqC 2 in / 1 out, Terr. mast switch (shielded) DiSEqC 4 in / 1 out, Terr. mast switch (shielded)

1/25 1/25

AM7530

Line IF amplifier 20dB (950-2400MHz) IF reg. attenuator-20dB Indoor amplifier TV/SAT - 2 outputs Indoor amplifier TV/SAT - 4 outputs

1/100

MP7662V AM6151 AM6152

1/35 1/35 1/35

SW0212 SW0213

1/35 1/35

Engel Axil, SL Professional Catalogue 20011

19

Digicompact (Compact Headend System)

ALUMINIUM FINISHING

PUSH BUTTONS Easy configuration. Remote control included with every headend & push buttons available on every board Locable and robust aluminium chasis cabinet Easy to install (two screws per board) and to mantain (each board is independent from the other) Same cabinet used for all possible headend configurations REMOTE CONTROL

INSTALLATION EXAMPLES

HDTV

IN

OUT

OFDM

MPEG2/MPEG4

PAL/SECAM

Dierent input possibilities: QPSK, 8PSK, COFDM, A/V MPEG2 or MPEP4 compression systems supported Full COFDM solution with country adaptation Network service provider Complete solution for switch o situations DVB-T (MPEG-2) to PAL/SECAM DVB-T (MPEG-4) to PAL/SECAM Solutions for free to air and encrypted channels All boards equiped with C.I. (Common Interface)

20

Cabinet, boards and accessories

Cabinet and power supply (Common to all aplications)
Code Description Pack

MS8705B MS8702B

DigiCompact-5 basic aluminium cabinet and power supply Power supply for DigiCompact-5 (sold as spare part)

1 1

QPSK reception
Code Description Pack

OFDM reception
Code Description Pack

MS8715

8PSK (MPEG4) to PAL/ SECAM+C.I. receiver (VSB-V/U- modulator) QPSK (MPEG2) to COFDM transmodulator with C.I. 8PSK (MPEG4) to COFDM transmodulator with C.I.

MS8721

CODFM (MPEG2) to PAL/ SECAM+C.I. receiver (VSBV/U- modulator) CODFM (MPEG4) to PAL/ SECAM+C.I. receiver (VSBV/U- modulator) COFDM (MPEG4) to COFDM transmodulator with C.I.

MS8810

MS8725

MS8815

MS8820

PAL/SECAM Modulators
MS8750 MS8751 Stereo VSB modulator (UHF, VHF, S band) Mono VSB modulator (UHF, VHF, S band) 1 1

Amplification options
MS8641 MS8631 RF wideband amplifier 110 dBV output (+ RF mixer) 1

RF wideband amplifier 1 122 dBV output (DIN45004B)

Accessories
MS8706 MS8675 19 Rack adaptor for MS8705B Stream cable for MS8705B 1 1

TECHNICAL CHARACTERISTICS
QPSK/OFDM TO PAL/SECAM TRANSMODULATION Code Transmodulation Input frequency Input Level LNB Supply Decoder Decoding Options Max. Decrypt/Modules Auto AV Output Output modulator Output frequency Color standard PAL - SECAM Standard Output Level Spurious MS8715 8PSK - PAL/SECAM 950-2150 MHz -25/-65 dBm 13V/18V/ 0/22 KHz DiSEqC MPEG4 FTA/Encrypted (C.I. Module) 4/6 mod. (depend. on C.A.) 6/7/8 MHz RCA (V) -Jack (L/R) VSB Mono 120 -862 MHz PAL - SECAM B, G, I, D, K, BB, L 90 dBuV (0-20dB) > 60 dBs (Vo<90dBuV) MS8721/MS8725 COFDM - PAL/SECAM 170-862 MHz 35/85 dBuV MPEG2/MPEG4 (MS8725) FTA/Encrypted (C.I. Module) 4/6 modules (depend. on C.A.)BW RCA (V) -Jack (L/R) VSB Mono 120 -862 MHz B, G, I, D, K, BB, L 90 dBuV (0-20dB) > 60 dBs (Vo<90dBuV) QPSK/OFDM TO OFDM TRANSMODULATION Code Transmodulation Input frequency Input Level LNB Supply Decoding Options Max. Decrypt services BW Output Modulation MER output IFFT Mode Guard Interval Code Rate Constellation B.W. Output frequency Output Level Spurious MS8810 / MS8815 QPSK-COFDM / 8PSK-CODFM 950-2150 MHz -25/-65 dBm 13V/18V & 0/22 KHz DiSEqC FTA/Encrypted (C.I. Module) 8 PIDs (depend. on card) Auto DVB-T COFDM (2K & 8k) > 35 dBs 2k & 8k 1/4, 1/8, 1/16, & 1/32 selectable 1/2, 2/3, 3/4, 5/6 & 7/8 selectable QPSK, 16 QAM & 64 QAM 6, 7 & 8MHz selectable 45-862 MHz 90 dBuV (0-20dB) > 60 dBs MS8820 OFDM - COFDM 45-862 MHz 35/85 dBuV FTA/Encrypted (C.I. Module) 8 PIDs (depend. on card) 6/7/8 MHz DVB-T COFDM (2K & 8k) > 35 dBs 2k & 8k 1/4, 1/8, 1/16, & 1/32 selectable 1/2, 2/3, 3/4, 5/6 & 7/8 selectable QPSK, 16 QAM & 64 QAM 6, 7 & 8MHz selectable 45-862 MHz 90 dBuV (0-20dB) > 60 dBs

Engel Axil, SL Professional Catalogue 20011

21

TVision Hospitality Pay-TV over Coax

Fully configurable by the installer Dierent packages available and remotely controlable Pay TV / FTA services Fully compatible with existing coaxial network Works with all TVs which have Hotel Mode Low cost pay TV solutions
PAY TV with DC5 DVB-S2 FTA A/V DVB IPTV

No monthly charges only incomes Low cost solution for end user Flat daily charges (fully configurable) EMb certified getaway Fast and trouble free configuration

HOTEL

DVB-T TVision signal

HOSPITAL

DVB-T TVision signal

INTERNET

Hospitality Pay-TV over Coax

INTERNET

BACK OFFICE
Use of COFDM technology For standard DVB T TVs Without any STB in the room Request & payment for user mobile No new cables (only the existing coax) Exclusive and patented system

User Laptop or smartphone

Reception POS Tablet or PC

VISA+Money Terminal

www.tvision.info
22

Local Partner remote control via PC

TVision Headend

DIGITAL REMULTIPLEXER
Allows for complete remultiplexation of all inputs/outputs Up to 10 input tuners (DVB-S2) on a single unit (100 video services) Up to 8 DVB-T Output Multiplex (maximum of 64 services) Up to 4 optional A/V inputs (can also be remultiplexed) Optional inputs (from Digicompact modules) of PPV channels Ethernet input for DVB-IPTV services Control and programming via Ethernet (local or remote)

ROOM RIGHTS MANAGER (RRM)

Standard OFDM re-codification system Valid for any standard TV set (equipped with Hotel Mode) Remote control from Backoce (TVision software) Supervision from Local Partner, Service Provider and Content provider via web Additional services (Videoserver and UPD contents) Rack mount or wall mount options

USER TERMINALS AND P.O.S.

Very easy and low solution for user order & payment TVision services can be ordered by means of user smart phone, tablet or laptop or alternatively using the public WI-Fi table or PC at the reception area. All payment options available (VISA, Paypal, etc) TVision personal accounts for credit purposes Money and VISA user friendly terminals can be placed in hospitals

TVISION ONLINE WEB PLATFORM

User front oce Application suitable for Iphone, Smartphone, Laptop, etc Purchasing process based only on 4 factors (Hotel code, Room number, Service code and desired days) TVision backoce will then process all info and transfer the correct information to each Hotel Local partner front oce Access to all Hotels/Hospitals of the local partner Status (back and present) of operations and statements (payments) Channel and price modification remotely Management of added and optional services

CODES
TVISION Headend full systems IH0206- Digital Remuxer (10 DVBS2 to 6 DVBT)-30 programs aprox IH0285- Digital Remuxer (8 DVBS2 to 5 DVBT)-25 programs aprox IH0264- Digital Remuxer (6 DVBS2 to 4 DVBT)-20 programs aprox IH0265A Digital Remuxer (6 DVBS2+4VLR to 5 DVBT)-30 programs aprox IH0388- Digital Remuxer for Hospitals (8 DVBT to 8 DVBT) IH1000- TVISION RRM SW for Remuxer TVISION Point of Sales: IH1800- WiFi touch screen point of sales IH1810- Hospital Point of Sales (cash and VISA EMV certified) IH1811- Hospital Point of Sales (cash and VISA EMV certified) (Change return enabled) TVISION Headend accessories IH0108- Base system rack (w/o capture boards)-8 DVBT modulators IH0106- Base system rack (w/o capture boards)-6 DVBT modulators TVISION Local Partner Licenses & Services: IH1900- Local Partner TVISION General License (including Local Partner Front Oce Adaptation)) IH1901- Local Partner TVISION Special License (to be agreed) IH1910- Local Partner TVISION Maintenance ServiceTextes del plaf TVISION IH0010- Dual DVBS/S2 capture board (1PCIe slot) IH0020- Dual DVBT capture board (1PCIe slot) IH0050- Analog Video/audioST capture board for Ih0020 (1PCIe slot) IH0051- Dual Analog Video/audioST capture board for Ih0020 (1PCIe slot) IH0090- Video Server system MS8115 DigiCompact DVBS2/CI to USB MS8125 DigiCompact DVBT/CI to USB IH0104- Base system rack (w/o capture boards)-4 DVBT modulators

www.tvision.info
23

Engel Axil, SL Professional Catalogue 20011

60 dB CHANNEL AMPLIFIERS
An entire world of advantages thanks to the new concept of an intelligent amplifier
HIGH SELECTIVITY
Incorporates 6 zamak aluminium cavities with very low losses and ultraselective filters based in inductive bars and trimmers of high Q. Ideal for adjacent channels due to high rejection of the neighbour channels. (-18/50dB on the video carriers on the next upper channel and alternate +2c).

HIGH OUTPUT LEVEL

Amplifier with high power transistors to get an optimal output level. Three output cavities of low losses, to get

125 dBV

-18 dB

a perfect obligation between output level and selectivity.

-50 dB

WIDE RANGE
The amplifiers range is covering from inclu-ding the hyperband, VHF and UHF. Its characteristics oer the maximum eciency for each installation type, thanks to the wide range of single channel, bichannel and multichannel configuration.
FM Bd S Inf Bd III DAB IF Bd III Inf UHF FI
IDEAL

the S-low band up to the IF satellite band,

HIGH GAIN
Amplifier with latest generation transistors to obtain a gain of 55dB on the whole band with minimum consumption. Ideal to make it compatible with any exisiting installation and all types of antenna signal.

55 dB

IDEAL FOR MEDIUM AND LARGE COLLECTIVE INSTALLATIONS

Ideal for medium and large installations, because of its specifications of output level, gain and selectivity.
ICT

VERY STABLE FLATNESS AND GAIN REG

The cavities design and the input transistor allows a regulation up to 30dB with an optimal spectrum of atness. This frequency response, together with the high selectivity of the amplifier, allows using antenna levels very dierent from one channel to the other, without any problem.

-30 dB

Its design and production protocol fulfills the quality parameters required by the european standards.

PERFECT MIX / DEMIX IDEAL FOR DTT SIGNALS

The cavities have been designed to give steep selectivity and low attenuation. Maintaining always the channel bandwidth. This characteristic, together with its low intermodulation, oers an optimum compatibilty with the new DTT channels.
8 MHz

Additionally to the steep selectivity, the 6 cavities also offer very low attenuation on the mix/ demix system in Z. This allows increasing the number of adjacent single channel ampli ers, maintaining similar output level. UNIVERSAL COMPATIBILITY

PREPARED FOR AREAS WITH LOW COVERAGE

This amplifier has a low noise figure due to the cavities accurated design and the low noise of the input transistor. In areas where the signal reception is very weak, we oer you two interesting solutions, the active antenna DIGIMAX-120 or the preamplifier AM8000 (low noise figure, and high output level), which can be used with our AC and MAX antenna range.

F NOISE= 2dB

The community installations are not always brand new. In many cases, its necessary to reuse the exisinting ampli ers. The AM6000 allows perfect compatibility with the most relevant brands available in the market. In terms of mechanical xation (rail / screws), electrical connection (jacks / pins / fastons) and RF connection (F / IEC). NEW SYSTEM OF SWITCH ON AND EASY SETTING

MONOCANALES EXISTENTES

AM6000

The ampli ers AM6000 incorporates a unique system for setup with two features, MUTE (maintains power, disconnects signal) and POWER OFF (disconnects power supply). You can switch on, one by one, every ampli er and easily isolate every module in order to make diagnosis and detect any possible incidence during the setup process. Always without having to remove bridges, or unplug modules.

RE-AMPLIFIER 4 OUTPUTS
The high output level of the AM6000 allows to be used in installations with large number of TV outlets. For those installations, like hotels, we also recommend to incorporate the AM1100, with 4 outputs of 122dBV each. Very convenient to increase the total output level of the system, once you have added new channels. 4x122dBV
AM1100

24

ULTRASELECTIVE CHANNEL AMPLIFIER

AM6000
Manufactured in high quality shielded zamac casing, with latest generation transistors and with the most strict quality controls, Engel incorporates intelligent features to this new design in order to supply as many advantages as possible to the user:
THE INTELLIGENT

AMPLIFIER

High gain (60dB) 6 cavities ultra-selective to obtain an excellent filtering of adjacent channels High output level (125dBV) Compatibility (mechanical and electrical) with most of the existing amplifier brands in the market EASY SETTING system for a simple and quick installation

VHF / UHF Models

Code Description Pack

Accessories Series AM6000

Code Code Description Description Pack Pack

AM6005... AM6012

Single Channel Ampl. Band III

AL6020

Power supply (24V-2,1A)

AM6003S... Single Channel Ampl. AM6041S Bd S (S3 - S41) AM6020 AM6508 AM6021... AM6069 Single Channel Ampl. FM Single Channel Ampl. DAB 195-232 MHz Single channel Ampl. UHF c21 a69, 55dB, 125dBV

1 1 1 1 AL1668P Power supply Plug in 24V/625mA DIN rail (500 mm) DIN rail (250 mm) Reinforced DIN rail (500 mm) Bridge RF out L=48,25mm F/rap (DC8) 75 insulated load 75 non insulated load DC Bridge (76 mm) 1

AC1520 AC1520B AC1521 MS2689

1 1 1 1

AM6221... AM6269

Ampl. Bichannel UHF

VR7832 VR7543 MS2699

1 1 1

TECHNICAL CHARACTERISTICS
SINGLECHANNEL Code AM6021...69 Bandwidth (MHz) 8 Frequ. Range (MHz) 470-862 Max. Gain (dB) 55 Output Level (dBV EN50083-5) 125A/118D Noise Factor (dB) <10,5 Gain Regulation (dB) 32 Rejection betw. channels (dB) 18/50(+-1/2c) Flatness (dB) <3 Consumption 24Vdc (mA) 90 Max. current Preamp. (24V) 150

UHF BICHANNEL AM6221...69 16 470-862 50 111/109/108/108 <10,5 32 14(1c) <3 70 150

FM (ICTs) AM6020 20,5 87,5-108 35 114 <9 35 30(77/120MHz) <3 65 150

RADIO

DAB (ICTs)

BdS low AM6003S...10S 7 104-174 58 125 <9 35 30(n+-2) <1 90 150

Bd III

VHF

BdS high

Hyperband-S

AM6508 37 195-232 45 114 (2c/4M/50dB) <9 35 20(n+-2) <3 90 150

AM6005...12 AM6011S...20S AM6021S...41S 7 7 8 174-230 230-300 302-470 50 58 58 123 124 125 <9 <9 <9 35 35 35 30(n+-2) 30(n+-2) 30(n+-2) <1 <1 <1 65 90 90 150 150 150

Engel Axil, SL Professional Catalogue 20011

25

50 dB channel amplifiers
AM5100
Full range of UHF single channel amplifier, ideal for medium and large collective installations of terrestrial or satellite TV. High selectivity, ideal for the analog or digital television with adjacent channels. High output level (122dBuV) with adjustable gain and Z system. SMD technology of very low consumption, ultracompact size and high realiability. Attractive aluminum design. System "cold" of very low consumption(supply 15V).

Single channel
Code Description Units

AM5121/69

UHF single channel Amplfier, channel 21 to 69 (15V) 50dB, 122dBuV, for adjacent channels 1

AM5120 AM5108E

FM Amplifier DAB amplifier Power supply AM5100 (15V/2A - 230Vdc) Power supply AM5100 (15V/1A - 230Vdc) plug-in Power supply AM5100 (15V/400mA - 230Vdc) plug-in

1 1 1 1 1

AL1579 AL1569P AL1568P

UHF

Installations with channel ampliers accomplishes 3 objectives:

Amplify the desired channels Get a perfect equalisation on the installation Automatically filter out any undesired noise or unwanted channel

AL6121
DAB FM
external mast ampli cation power supply

24V 24 V ON Switch A 22 KHz ON IF 13 Vdc

TOP VIEW

75

75 FM

75 DAB c30 c62 c60 c63 c61 c64

15V/2A AL1579

AM5020 AM5108E

AM5121........AM5169

C66-69 AM5166D

IF AM5190

TECHNICAL CHARACTERISTICS
Code Band Channels Output level Bandwidth Noise Factor RF Gain Regulation Alimentation AM5121..69 UHF 21...69 117dBuV 122dBuV 20MHz 7MHz <7dB <7dB <9dB 40dB 40dB 50dB 30dB 0/-20dB 0/-20dB 0/-20dB 15V/30mA 15V/30mA 15V/110mA AM5120 FM AM5108E DAB 8-12 117dBuV
15V/2A AL1579 AM5020 AM5108E AM5121........AM5169 C66-69 AM5166D IF AM5190
RFMIX

RF out
OPT AM1100

**

Power Supply 15 V 75
OPT 15 Vd c

4x122dBV (2c) IF+RF 4x113dBV (17c) out 230 Vac

LOWER VIEW
230 Vac

230V supplies 24 V to preampli ers (A Switch)

26

High Output wideband/multiband amplifiers

RF Multiband Amplifier System
Code Description Units

AM1023 AM1034

Multiband amplifier system, 33/40 dB, BdI-FM-III-U, Vo=117dBV Multiband ampli er system, 33/40/50 dB, BdI/III/FM/UHF/UHF, Vo=122dBV

1 1

RF Wideband Amplifier System

AM1021 AM1022 AM1032 Wideband amplifier syst. V/U 25/33dB - 117dBV Wideband amplifier syst. V/U 33/40dB - 117dBV Wideband amplifier syst. V/U 40/50dB - 122dBV 1 1 1

SAT Amplifier
AM1060 IF Amplifier 230 Vac 40dB / 120 dBV 1

RF Reamplifier
AM1100 RF Amplifier 4x122 dBV (47-862 MHz) Gain 12dB 1

RF + IF Amplifier
AM1090 1 IF/RF Wideband amplifier 40dB/122dBV (47-862MHz) 40dB/120dBV (950-2150MHz)

AM1090 / AM1091

AM1091

1 IF/RF Wideband re-amplif. 38dB/117dBV (47-862MHz) 40dB/120dBV (950-2150MHz)

TECHNICAL CHARACTERISTICS
Code Inputs number Adjustable bands Gain - FM/I/III/U band (dB) Gain Regulation Out level (dBV-DIN45004B) Noise factor (V-U) Supply voltage Size (mm) AM1021 1 FM-I-III-U 33/25/25/25 0/-20dB 115/V-117/U 7-6dB 230Vac 200x115x40 AM1022 1 FM-I-III-U 33/40/40/40 0/-20dB 115/V-117/U 7-6dB 230Vac 200x115x40 AM1023 4 FM-I-III-U 33/40/40/40 0/-20dB 115/V-117/U 7-6dB7-6dB 230Vac 200x115x40 AM1032 1 FM-I-III-U 30/40/40/54 0/-20dB 116/V-122/U 7-6dB 230Vac 200x115x40 AM1034 4 FM-I-III-U-U 33/40/50/50 0/-20dB 116/V-122/U 230Vac 200x115x40 AM1090 1 R/UHF/SAT 10/40/42 0-20 dB / 0-15 dB 110/122/120 7 / <10 230 Vac 200x115x40 AM1091 1 R/UHF/SAT 10/38/42 0-20 dB / 0-15 dB 110/117/120 7 / <10 230 Vac 200x115x40 AM1100 1 UHF 12 dB 0-20 dB 4x122 7 230 Vac 200x115x40 AM1060 1 SAT 44 0-20 dB 122 <10 230 Vac 200x115x40

Engel Axil, SL Professional Catalogue 20011

27

DISTRIBUTION PASSIVE COMPONENTS

Complete distribution range, ideal for digital TV Models adaptable to every need (standard range with F connectors and Master range with direct cable connection) Taps and splitters with high shielding & very low attenuation DC pass on all outputs, for feading amplifiers or LNBs

Standard Series - Splitter (5-2400MHz)

Code Description Unit/Pack

Master Series - Splitter (5-2400MHz)

Code Description Unit/Pack

MP7620 MP7623 MP7621 MP7626 MP7622

2 outputs DC (4,5-6 dB) 3 outputs DC (6-8,5 dB) 4 outputs DC (8,5-11 dB) 6 outputs DC (10-13 dB) 8 outputs DC (12-15 dB)

1/100 1/100 1/100 1/50 1/50

MP7624 MP7625 AM7625

2 outs 4,5 dB-DC pass 4 outs 8,5 dB-DC pass 5 outputs active splitter

1/100 1/100 1/100

Master Series - Directive Taps

MP7211 MP7214 MP7219 MP7224 MP7414 MP7419 MP7424 2 outputs - 11 dB 2 outputs - 14 dB 2 outputs - 19 dB 2 outputs - 24 dB 4 outputs - 14 dB 4 outputs - 19 dB 4 outputs - 24 dB 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100

Standard Series - Taps (5-2400MHz)

MP6110/ 15/20 MP6210/ 15/20/25 MP6410/ 15/20/25 MP6515/ 20/25 MP6815/ 20/25 1 output (10/15/20 dB) 2 outputs (10/15/20/25 dB) 4 outputs (10/15/20/25 dB) 6 outputs (15/20/25 dB) 8 outputs (15/20/25 dB) 1/100 1/100 1/100 1/50 1/50

Master Series - Equalized Taps

MP8211 MP8214 MP8219 MP8224 MP8414 2 out -26/11 dB 2 out -27/14 dB 2 out -31/19 dB 2 out -34/24 dB 4 out -26/11 dB 4 out -31/19 dB 4 out -34/24 dB 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100

User Access Point

MP7550 RT user access point with 75 ohm load 1/10

MP8419 MP8424

TECHNICAL CHARACTERISTICS
Code Freq. range Outputs n Tap loss 47 Tap loss 900 Tap loss 2150 Throu. loss 47 Through loss 900 Throu.loss 2150 RF/IF isolation Size STANDARD TAPS MP6110 MS6115 5-2400 5-2400 1 1 10,50,5 14,50,5 10,50,5 14,50,5 10,01 14,01 2,00,25 1,50,25 2,00,4 1,70,35 3,00,4 3,00,5 >20/18 >25/18 53x60x24 53x60x24 MP6120 5-2400 1 20,50,5 20,00,5 20,00,5 1,00,25 1,50,35 3,00,7 >28/22 53x60x24 MP6210 5-2400 2 10,00,5 9,250,5 12,70,7 2,50,5 3,00,4 3,50,7 >22/18 53x60x24 MP6215 5-2400 2 15,50,5 16,50,7 17,50,7 1,20,5 1,70,5 3,00,7 >29/25 53x60x24 MP6220 5-2400 2 18,50,5 19,00,7 20,01 1,20,5 1,50,35 3,00,5 >30/26 53x60x24 MP6225 5-2400 2 23,50,5 24,00,5 27,01,0 1,70,5 2,00,25 3,50,5 >30/26 53x60x24 MP6415 5-2400 4 14,00,5 13,50,7 16,51,0 2,00,5 3,50,4 4,50,75 >22/18 75x56x27

NOTE: Attenuations in dB / Standard series: F connector / Master series: direct cable connection

MP6420 5-2400 4 19,50,5 21,50,7 21,01,0 1,20,25 1,50,35 2,60,5 >29/25 75x56x27

MP6425 5-2400 4 230,5 23,50,7 251,0 1,20,25 1,70,35 2,60,5 >30/26 75x56x27

STANDARD SPLITTERS MP7620 MP7623 5-2400 5-2400 2 3 4,50,5 60,5 5,10,7 7,10,7 60,9 8,50,9 >16 >16 53x60x24 53x60x24

MP7621 5-2400 4 8,50,5 9,50,7 110,9 >16 75x60x24

MP7626 5-2400 6 10,50,5 11,50,7 130,9 >16 120x60x25

MP7622 5-2400 8 13,20,7 13,20,7 150,9 >16 120x60x25

Code Freq. range Outputs n Tap loss 47 Tap loss 900 Tap loss 2150 Through loss 47 Through loss 900 Through loss 2150 RF/IF isolation Size

MASTER SPLITTERS MP7624 MP7625 5-2400 5-2400 2 4 40,3 70,3 4,50,5 80,5 5,40,5 9,80,5 >18/16 >18/16 78x33x25 78x33x25

MASTER TAPS MP7211 5-2400 2 110,5 11,50,5 12,00,7 3,60,25 3,50,35 3,60,35 >43/36 78x33x25

MP7214 5-2400 2 140,5 14,50,5 150,7 2,50,25 2,40,35 2,50,35 >48/41 78x33x25

MP7219 5-2400 2 18,50,5 18,50,5 19,50,7 2,50,25 2,40,35 2,50,35 >55/45 78X33X25

MP7224 5-2400 2 24,5+0,5 240,5 240,7 2,40,25 2,30,25 2,40,25 >59/44 78X33X25

MP7414 5-2400 4 140,5 140,5 14,50,7 40,35 3,90,35 3,70,35 >50/41 78X33X25

MP7419 5-2400 4 18,50,5 190,5 190,7 3,70,35 3,50,35 3,00,35 >55/46 78X33X25

MP7424 5-2400 4 23,50,5 240,5 240,7 2,50,25 2,70,3 30,35 >58/44 78X33X25

MASTER EQUALIZED TAPS MP8211 MP8214 5-2400 5-2400 2 2 260,5 260,5 160,5 180,5 10,50,7 140,7 0,80,25 0,70,25 10,25 0,90,25 1,80,3 1,50,3 >40/27 >45/29 78X33X25 78X33X25

MP8219 5-2400 2 300,5 240,5 190,7 0,60,2 0,80,25 1,10,3 >55/45 78X33X25

MP8224 5-2400 2 340,5 290,5 250,7 0,50,2 0,70,25 1,00,3 >55/50 78X33X25

28

TV-OUTLETS

Specially designed outlets for digital TV Very low passing attenuation and high directionality Fast and safe assembly (screw in) Standard range with removable upper lid and Master range with side aperture Very high shielding and absolutely reliable SMD technology Wide range of frequency (2400MHz) Special triple connector models with separate outputs for TV, radio and IF STANDARD Series

HEAD-END
SPLITTER

OUTLETS TAP
SPLITTER

TAP

TAP

SPLITTER

TAP

Standard Series - Double Connector

Code Description Unit/Pack

Accessories
Code Description Unit/Pack

MP6620 MP6615 MP6610 MP6605

Cascade-intermediate 20dB-DC pass through Cascade-intermediate 15dB-DC pass through Cascade-intermediate 10dB-DC pass through Cascade-final 5dB DC pass through

1/100 1/100 1/100 1/100

MP7645 White wall plastic support MP7645i Ivory wall plastic support MP7646 White outlet plastic cover

1 1 1 1

MP7646i Ivory outlet plastic cover

Standard Series - Triple Connector

Code Description Unit/Pack

Accessories
Code Description Unit/Pack

MP7650 MP7652 MP7651 MP7653

Triple outlet socket - Final TV-FM-SAT, without cover

1/100 MP6650 75 ohms load for TV-outlet 1/100

Triple outlet socket - Final 1/100 TV-FM-SAT, with white cover Triple outlet socket-cascade 13/1,5 dB, with white cover 4 outlet socket, TV-FM-SATSAT with white plastic cover 1/100 1/100 MP0545 Surface outlet (1 output) 1/10

NOTE: Available all models with ivory color plastic cover (reference with i at the end)

TECHNICAL CHARACTERISTICS
Code Position IEC-h output (47 MHz) IEC-h output (862 MHz) IEC-h output (950 MHz) IEC-h output (2150 MHz) Through loss 47MHz Through loss 900MHz Through loss 2150MHz STANDARD MP6220 Casc Interm 19,30,4dB 20,50,6dB 20,00,7dB 19,00,7dB 0,70,25dB 1,50,5dB 2,20,7dB MP6615 Casc Interm 15,00,4dB 15,50,6dB 14,50,7dB 14,00,7dB 0,70,25dB 1,40,5dB 2,50,7dB MP6610 Casc Interm 10,10,4dB 10,50,6dB 10,50,7dB 10,80,7dB 1,40,25dB 1,70,5dB 2,90,7dB MP6605 Casc final 5,10,25dB 6,00,5dB 6,20,5dB 6,80,5dB MP6648 Single 0,50,25dB 2,00,5dB 3,00,5dB 3,00,5dB 0,70,25dB 1,40,5dB 2,50,5dB MP7652 Single 0,50,5dB 1,50,5dB 20,5 dB 10,5dB 0,50,5dB DOUBLE CONNECTOR

TRIPLE CONNECTOR

Position IEC-h output (47 MHz) IEC-h output (862 MHz) IEC-m output (FM) F output (950 MHz) F output (2150 MHz)

Engel Axil, SL Professional Catalogue 20011

29

PROFESSIONAL COAXIAL CABLES

DIGI-100
PVC PET Cux96 Cu PE-Ph Cu-1,13 mm

Code

Description

Pack/Pallet

CA7400R CA7400G CA7400H CA7410R CA7410G

Reel 100 m DIGI100 White Reel 250 m DIGI100 White Reel 500 m DIGI100 White Reel 100 m DIGI100 Black Reel 250 m DIGI100 Black

1/5 1/2 1 1/5 1/2

DIGI-100LC

PVC

PET

Cux48

Cu+Pol

PE-Ph

Cu-1,02 mm

CA7100R CA7100G CA7100H CA7110R CA7110G

Reel 100 m DIGI100LC White Reel 250 m DIGI100LC White REEL 500 M DIGI100LC WHITE Reel 100 m DIGI100LC Black Reel 250 m DIGI100LC Black

1/5 1/2 1 1/5 1/2

DIGI-100CCS

PVC

PET

Cux48

Cu+Pol

PE-Ph

Cu(CCS)-1,02 mm

CA7000R CA7000G CA7000H CA7010R CA7010G

Reel 100 m DIGI100CCS White Reel 250 m DIGI100CCS White Reel 500 m DIGI100CCS White Reel 100 m DIGI100CCS Black Reel 250 m DIGI100CCS Black

1/5 1/2 1 1/5 1/2

17 VAtC

PVC

PET

CuSnx62

AL/P

PE-Ph

Cu-1,13 mm

CA1700 CA1700G CA1700H CA1710 CA1710G CA1710H

Reel 100 m 17VAtC White Reel 250 m 17VAtC White Reel 500 m 17VAtC White Reel 100 m 17VAtC Black Reel 250 m 17VAtC Black Reel 500 m 17VAtC Black

1/5 1/2 1 1/5 1/2 1

19 VAtC

PVC

PET

CuSnx62

AL/P

PE-Ph

Cu(CCS)-1,02 mm

CA1900 CA1910 CA1900B CA1900C CA1900D

Reel 100 m 19VAtC White Reel 100 m 19VAtC Black Reel 50 m 19VAtC White Reel 25 m 19VAtC White Reel 20 m 19VAtC White

1/5 1/5 1 1 1

30

PROFESSIONAL COAXIAL CABLES

Professional cables with very low attenuation, specially made for installations in compliance with the standard for the distribution of digital and analog TV signals Compliant with standards required on new building constructions Professional model with double antioxidant copper-mesh, ideal for major installations Standard model with special antioxidant copper-tin mesh, specially made for small, medium-sized and indoor distributions Meter mark indication on all models

RG11
Code Description Pack/Pallet

CA1110

RG11-PRtC, 500m Coax. Cable black

TECHNICAL CHARACTERISTICS
Professional code ECO Cable code Model Internal conductor Dielectric 1st ext. cond. 2nd ext. cond. Coverage Film protection Outer Sheath Colour Total Weight Bending radius Imped. Cap-Veloc Shielding ef ciency Freq. Range 47 MHz attenuation 200 MHz attenuation 900 MHz attenuation 2150 MHz attenuation CA1100 CA7420 RG11 Cu 1.63mm Polietilene 7,25mm Cu Cu 80% Polyester 20x0.015 PVC 10,3mm Black CA7400 DIGI-100 (SAT2400P) Cu 1.13mm Polietilene 4,8mm Cu Cu 80% Polyester Pet PVC 6.60mm White 40.3Kg/Km 35/70mm (int/ext) 75 ohm - 52pF/m-85% 75 dB (100-900 MHz) 0-2400 MHz 3 dB/100m 7,3 dB/100m 16,2 dB/100m 27,9 dB/100m CA7100 DIGI-100LC Cu 1 mm PEE 4,8 mm Cu Cu 60% Polyester Pet PVC 6.60mm Black/White 41.3Kg/Km 35/70mm (int/ext) 75 ohm - 52pF/m-85% 75 dB (100-900 MHz) 0-2400 MHz 3,2 dB/100m 7,8 dB/100m 17,5 dB/100m 29,9 dB/100m CA7000 CA1720 DIGI-100CCS CCS 1mm PEE 4,8 mm Cu Cu 60% Polyester Pet PVC 6.60mm Black/White 35/70mm (int/ext) 75 ohm - 52pF/m-85% 75 dB (100-900 MHz 0-2400 MHz 3,2 dB/100m 7,8 dB/100m 17,5 dB/100m 29,9 dB/100m 17VAtC/PAtC Cu 1.13mm Polietilene Physic Aluminium Cu 60% Poliester Pet PVC 6.80mm Black/White 42 Kg/Km 35/70mm (int/ext) 75 ohm 75 dB (100-900 MHz) 0-2400 MHz 3,5 dB/100m 7,5 dB/100m 17,0 dB/100m 28,5 dB/100m 19VAtC/PAtC CCS 1.02mm Polietilene Aluminium CuSn 60% Poliester Pet PVC 6.80mm Black/White 42 Kg/Km 35/70mm (int/ext) 75 ohm 70 dB (100-900 MHz) 0-2400 MHz 4,2 dB/100m 8,6 dB/100m 19,3 dB/100m 32,0 dB/100m CA1700-1710 CA1900-1910

75 ohm - 53pF/m-82% 85 dB (100-900 MHz) 0-2500 MHz 2,5 dB/100m 5,4 dB/100m 13,0 dB/100m 19,8 dB/100m

ACCESSORIES FOR COAXIAL CABLES

Code

Description

Pack/Pallet

VR0026

Cable Reel Holder

MP0197

Flexible Cable, F Connector - for crossing frames, doors,

CA1901C CA1901D

Coaxial Cable 25m CONEX F white Coaxial Cable 20m CONEX F white

30 36/720

VR0039V
Engel Axil, SL Professional Catalogue 20011

Cable Peeler

31

HD WIRELESS TRANSMISSION

HIGH DEFINITION

Take the wireless digital signal to other TVs

Digital wireless transmitter HDMI 1.4 compatible with PAY TV (HDCP 1.2) and CEC Transmission to 5GHz (with no wifi interferences) and with no delays ( ideal for videogames) Ideal to transmit pay tv in public premises and home enviroment 2 HDMI inputs selectable by push-buttons or remote control Direct HDMI output to the main tv Real reach 30m( max resolution) and 60m ( using wide function) Resolution up to 1080p. Integrated antennas

Code

Description

Pack

MV7500

Digital HD Wireless Transmitter

MULTIPLE APLICATIONS
GAMES MULTIPLE TRANSMISSION COMPUTER DUAL TRANSMISSION

32

AV SENDERS & REMOTE EXTENDERS

MV7191
Code Description Pack/Pallet

MV7191 MV7298

TBoston 2,4 GHz Large coverage range AV Plus II 2,4 GHz

1/10 1/10

TV1 TV2

DEC

TV

Video

MV7198R

IN DTT RECEIVER MV7198

DTT

Remote Control Extenders

Ideal equipment to control the satellite receiver from any room of the house, videorecorder or any other audiovisual equipment. LED Indicators of transmition and reception. Highly reliable over long distances
Code Description Units

Wireless

MV7310

Power Plus (Emitter + Receiver IR)

Over Mains Supply

Ideal equipment to control the satellite receiver from any room of the house, videorecorder or any other audiovisual equipment. Easy installation (direct mounting on the mains socket) LED Indicators of transmition and reception. Highly reliable over long distances Directional sensors
Code Description Units

MV7320

Power Net (Emitter + Receiver)

Over Coaxial cable

Ideal equipment to control the satellite receiver from any room of the house, videorecorder or any other audiovisual equipment. Easy installation(direct mounting on the TV Outlets with LED indicators of transmition and reception Highly reliable over long distances Special system (11MHz) of low attenuation with directional sensors.
Code Description Units

MV7330

Power Link (Emitter + Receiver)

Engel Axil, SL Professional Catalogue 20011

33

UHF INDOOR MODULATORS

Modulate the signal from the Audio and Video Sources (DVD,TDT,SAT,VCR,etc.) mixing with the RF signals of the antenna and sending it through the coaxial cable to other TVs of the house. Includes a double scart with load selector for automatic selection of the equipment (wichever one is ON) Search of channel by buttons and display Compatibe with wireless remote command extenders (ENGEL PowerPlus) or by coaxial (ENGEL PowerLink)

Code

Description

Units

INCLUDES

MV7126

DigiSender 2 (UHF modulator)

1 Cable with double scart

TECHNICAL CHARACTERISTICS
Code Type Video Input Audio Input Output Channels Output Level Test Signal Gain (Pass Freq) Power Supply MV7126 PLL Modulator 1 VPP/75 1,5 V / 10 K E21-E69 75 dBV Yes 5 dB (40-860 MHz) 230 Vac

DIAGRAM CONNECTIONS

OPTION 1 Distribution to all Tvs from the main TV

OPTION 2 Distribution to all TVs from the input of the house

DVD DVD SAT TDT VCR Double Scart DigiSender A TV2 DigiSender MIX DISTR B A B SAT DTT VCR Double Scart

Main TV Main TV TV3 TV2 TV3

34

Audio/Vdeo
New range T-Boston in Flow Pack packaging. Selection of high rotation products to end user. Competitive price thanks to the packaging optimization. Stackable delivery box becomes store display. All boxes are the same size to be able stacked dierent models. Internal packaging in plastic bag and distributed in small quantities. Each bag includes descriptive, EAN code and units per bag for possible sale separately.

Code

Description

Units

AV0713V AV0921V

Standard scart cable 1.2mts in Flow Pack Standard scart cable 1.5mts in Flow Pack

30 30

AV0915V AV0916V AV0918V

Male cable 2 RCA/2 RCA Female (1.2 Mts) in Flow Pack AV Cable 2 Connectors RCA M-M (1.2 Mts ) in Flow Pack AV Cable 2 connectros RCA M-M (5 Mts ) in Flow Pack

70 70 40

AV0941V

Triple scart base in Flow Pack

15

AV0946V

RCA male connectors (2 pcs) in Flow Pack

250

AV0951V

Adapter scart-3RCA Female in Flow Pack

115

AV0958V

Adapter scart-3RCA Male in Flow Pack

750

AV0968V

5 Scart base in Flow Pack

12

AV0730V

Cable HDMI 2mts in Flow Pack

40

CA0833V

Cable for speaker 10m in Flow Pack

16

Engel Axil, SL Professional Catalogue 20011

35

Audio Video

Code

Description

Units

MP0101V

F connectors parab. (2uds) in Flow Pack

250

MP0121V MP0122V

Male connector of antenna (2uds) in Flow Pack Antenna connector female (2uds) in Flow Pack

150 150

MP0561V MP0563V

Angular connector coaxial TV in Flow Pack IEC connector female

500 500

MP0578V MP0579V MP0582V MP0587V

Antenna extender 1.5 mts white in Flow Pack Antenna extender 2.5 mts white in Flow Pack Antenna extender 10 mts white in Flow Pack Antenna extender 5 mts white in Flow Pack

80 55 16 30

MP0592V

Triple connector of antenna (1 FEM/2 MALE) in Flow Pack

200

MP6650V

75 ohms load for TV-outlet in Flow Pack

2000

VR0039V

Cable peeler in Flow Pack

150

VR7511V

Adapter F(h)-F(h) in Flow pack

750

VR7515V

Anti humidity protector for F connector from LNB in Flow Pack

250

AC0631V

Cable clamp 7mm, white(35pcs) in Flow Pack

200

Telephony
Code Description Units

TL0089V

4P4C & 6P4C &8P8C Crimping tool in Flow Pack

24

36

TV NORMS - RADIO FREQUENCY STANDARDS

VHF Algeria Argentina Australia Austria Bahrain Belgium Bulgaria China Cyprus Croatia Czechoslov. Denmark Egypt Finland France Germany Gibraltar Great Britain Greece Holland Hong Kong Hungary lceland India Indonesia Iran Iraq Ireland Israel ltaly Japan Jordan Korea (Rep.) Kuwait Lebanon Libya Luxemburg Malta Malaysia Mexico Monaco Morocco Nigeria Norway Oman Sultan. Pakistan Philippines Poland Portugal Qatar Romania Russia Saudi Arabia Singapore Slovenia Spain Sri Lanka South Africa Sweden Switzerland Syrian Ar. Rep. Thailand Tunisia Turkey U.A.E. U.S.A. Yemen P.D.R. Yugoslavia

UHF B N B B B B D D B B D B B B EIL B B I B B (A)I D B B B B B I B B M B M B B B C B B M E B B B B B M D B B D D B B B B B/H I B B B B B B B M B B

NORM H N H G G H K K G G K G G, H G L G H I G G I K G

SYSTEM PAL PAL PAL PAL PAL PAL SECAM PAL PAL PAL SECAM PAL SECAM PAL SECAM PAL PAL PAL SECAM PAL PAL SECAM PAL PAL PAL SECAM SECAM PAL PAL PAL NTSC PAL NTSC PAL SECAM PAL PAL/SECAM PAL PAL NTSC SECAM SECAM PAL PAL PAL PAL NTSC SECAM PAL PAL PAL SECAM PAL/SECAM PAL PAL PAL PAL PAL PAL PAL SECAM PAL SECAM PAL PAL NTSC PAL PAL

10 11 12 High S Band S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S19 S20 S21 S22 S23 S24 S25 S26 S27 S28 S29 S30 S31 S32 S33 S34 S35 S36 S37 S38 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

209...216 216...223 223...230 230...237 237...244 244...251 251...258 258...265 265...272 272...279 279...286 286...293 293...300 302...310 310...318 318...326 326...334 334...342 342...350 350...358 358...366 366...374 374...382 382...390 390...398 398...406 406...414 414...422 422...430 430...438 438...446 470...478 478...486 486...494 494...502 502...510 510...518 518...526 526...534 534...542 542...550 550...558 558...566 566...574 574...582 582...590 590...598 598...606 606...614 614...622 622...630 630...638 638...646 646...654 654...662 662...670 670...678 678...686 686...694 694...702 702...710 710...718 718...726 726...734 734...742 742...750 750...758 758...766 766...774 774...782 782...790 790...798 798...806 806...814 814...822 822...830 830...838 838...846 846...854 854...862

210,25 217,25 224,25 231,25 238,25 245,25 252,25 259,25 266,25 273,25 280,25 287,25 294,25 303,25 311,25 319,25 327,25 335,25 343,25 351,25 359,25 367,25 375,25 383,25 391,25 399,25 407,25 415,25 423,25 431,25 439,25 471,25 479,25 487,25 495,25 503,25 511,25 519,25 527,25 535,25 543,25 551,25 559,25 567,25 575,25 583,25 591,25 599,25 607,25 615,25 623,25 631,25 639,25 647,25 655,25 663,25 671,25 679,25 687,25 695,25 703,25 711,25 719,25 727,25 735,25 743,25 751,25 759,25 767,25 775,25 783,25 791,25 799,25 807,25 815,25 823,25 831,25 839,25 847,25 855,25

215,75 222,75 229,75 236,75 243,75 250,75 257,75 264,75 271,75 278,75 285,75 292,75 299,75 308,75 316,75 324,75 332,75 340,75 348,75 356,75 364,75 372,75 380,75 388,75 396,75 404,75 412,75 420,75 428,75 436,75 444,75 476,75 484,75 492,75 500,75 508,75 516,75 524,75 532,75 540,75 548,75 556,75 564,75 572,75 580,75 588,75 596,75 604,75 612,75 620,75 628,75 636,75 644,75 652,75 660,75 668,75 676,75 684,75 692,75 700,75 708,75 716,75 724,75 732,75 740,75 748,75 756,75 764,75 772,75 780,75 788,75 796,75 804,75 812,75 820,75 828,75 836,75 844,75 852,75 860,75

I9 214...222 215,25 I10 222...230 223,25 I11 230...238 231,25 I12 238...246 239,25 I13 246...254 247,25 K STANDARD (Great Britain-South Africa) Bands Channels Frequency BdIII K4 174...182 K5 182...190 K6 190...198 K7 198...206 K8 206...214 K9 214...222 H STANDARD (AUSTRALIA) Bands Channels BdIV H28 H29 H30 H31 H32 H33 H34 H35 H36 H37 H38 BdV H39 H40 H41 H42 H43 H44 H45 H46 H47 H48 H49 H50 H51 H52 H53 H54 H55 H56 H57 H58 H59 H60 H61 H62 H63 H64 H65 H66 H67 H68 H69

221,75 229,75 237,75 245,75 253,75 Video carr. Audio carr. 175,25 181,75 183,25 189,75 191,25 197,75 199,25 205,75 207,25 213,75 215,25 221,75

Hyperband

G I G G M G G G H L H G M L H G G G M K G K K G G G G I G G H R G G G M G

Frequency 526...533 533...540 540...547 547...554 554...561 561...568 568...575 575...582 582...589 589...596 596...603 603...610 610...617 617...624 624...631 631...638 638...645 645...652 652...659 659...666 666...673 673...680 680...687 687...694 694...701 701...708 708...715 715...722 722...729 729...736 736...743 743...750 750...757 757...764 764...771 771...778 778...785 785...792 792...799 799...806 806...813 813...820

Video carr. Audio carr. 527,25 532,75 534,25 539,75 541,25 546,75 548,25 553,75 555,25 560,75 562,25 567,75 569,25 574,75 576,25 581,75 583,25 588,75 590,25 595,75 597,25 602,75 604,25 611,25 618,25 625,25 632,25 639,25 646,25 653,25 660,25 667,25 674,25 681,25 688,25 695,25 702,25 709,25 716,25 723,25 730,25 737,25 744,25 751,25 758,25 765,25 772,25 779,25 786,25 793,25 800,25 807,25 814,25 609,75 616,75 623,75 630,75 637,75 644,75 651,75 658,75 665,75 672,75 679,75 686,75 693,75 700,75 707,75 714,75 721,75 728,75 735,75 742,75 749,75 756,75 763,75 770,75 777,75 784,75 791,75 798,75 805,75 812,75 819,75

Bd.IV

CCIR NORM (B+G EUROPE STANDARD) Bands Channels Frequency Video carr. Audio carr. Bd.I 2 47...54 48,25 53,75 3 54...61 55,25 60,75 4 61...68 62,25 67,75 62,25 67,75 Sub.Band L1 L2 L3 FM S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10 5 6 7 8 9 68...75 75...82 82...89 88...108 104...111 111...118 118...125 125...132 132...139 139...146 146...153 153...160 160...167 167...174 174...181 181...188 188...195 195...202 202...209 105,25 112,25 119,25 126,25 133,25 140,25 147,25 154,25 161,25 168,25 175,25 182,25 189,25 196,25 203,25 110,75 117,75 124,75 131,75 138,75 145,75 152,75 159,75 166,75 173,75 180,75 187,75 194,75 201,75 208,75 69,25 76,25 83,25 74,75 81,75 88,75

B STANDARD (ITALY) Bands Channels Bd.I A B Bd.II C BdIII D E F G H H1 H2 D STANDARD (RUSSIA)-OIRT Bands Channels Bd.I R1 R2 R3 Bd.II R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11

Frequency 52,5...59,5 61...68 81...88 174...181 182,5...189,5 191...198 200...207 209...216 216...223 223...230

Video carr. Audio carr. 53,75 59,25 62,25 67,75 82,25 87,75 175,25 180,75 183,75 189,25 192,25 197,75 201,25 206,75 210,25 215,75 217,25 222,75 224,25 229,75

Frequency 48,5...56,5 58...66 76...84 84...92 92...100 174...182 182...190 190...198 198...206 206...214 214...222

Video carr. Audio carr. 49,75 56,25 59,25 65,75 77,25 83,75 85,25 93,25 175,25 183,25 191,25 199,25 207,25 215,25 91,75 99,75 181,75 189,75 197,75 205,75 213,75 221,75

Bd.II Low S Band

Bd.III

L STANDARD (FRANCE) Bands Channels Frequency BdIII L05 174,75...182,75 L06 182,75...190,75 L07 190,75...198,75 L08 198,75...206,75 L09 206,75...214,75 L10 214,75...222,75

Video carr. 176 184 192 200 208 216

Audio carr. 182,5 190,5 198,5 206,5 214,5 222,5

BdIII

I STANDARD (GREAT BRITAIN-SOUTH AFRICA) Bands Channels Frequency Video carr. Audio carr. BdIII I4 174...182 175,25 181,75 I5 182...190 183,25 189,75 I6 190...198 191,25 197,75 I7 198...206 199,25 205,75 206...214 207,25 213,75 I8

I STANDARD (IRELAND) Bands Channels Bd.I A-1 B-1 C-1 D-1 E-1 F-1 G-1 H-1 I-1

Frequency 44,5...52,5 52,5...60,5 60,5...68,5 174...182 182...190 190...198 198...206 206...214 214...222

Video carr. Audio carr. 45,75 51,75 53,75 59,75 61,75 67,75 175,25 181,25 183,25 189,25 191,25 197,25 199,25 205,25 207,25 213,25 215,25 221,25

Engel Axil, SL Professional Catalogue 20011

37

TECHNICAL INFORMATION
Conversions
dBV 125 124 123 122 121 120 119 118 117 116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 mV 1778 1585 1413 1259 1122 1000 891 794 708 631 562 501 447 398 355 316 282 251 224 200 178 158 141 126 112 100 89,1 79,4 70,8 63,1 56,2 50,1 44,7 39,8 35,5 31,6 28,2 25,1 22,4 20,0 17,8 15,8 14,1 12,6 11,2 10,0 8,91 7,94 7,08 6,31 5,62 5,01 4,47 3,98 3,55 3,16 2,82 2,51 2,24 2,00 1,78 1,58 1,41 1,26 1,12 1,00 0,89 0,79 0,71 0,63 0,56 0,50 0,45 0,40 0,35 0,32 0,28 0,25 0,22 0,20 0,18 0,16 0,14 0,13 0,11 0,10 dBm 16,3 15,3 14,3 13,3 12,3 11,3 10,3 9,3 8,3 7,3 6,3 5,3 4,3 3,3 2,3 1,3 0,3 -0,7 -1,7 -2,7 -3,7 -4,7 -5,7 -6,7 -7,7 -8,7 -9,7 -10,7 -11,7 -12,7 -13,7 -14,7 -15,7 -16,7 -17,7 -18,7 -19,7 -20,7 -21,7 -22,7 -23,7 -24,7 -25,7 -26,7 -27,7 -28,7 -29,7 -30,7 -31,7 -32,7 -33,7 -34,7 -35,7 -36,7 -37,7 -38,7 -39,7 -40,7 -41,7 -42,7 -43,7 -44,7 -45,7 -46,7 -47,7 -48,7 -49,7 -50,7 -51,7 -52,7 -53,7 -54,7 -55,7 -56,7 -57,7 -58,7 -59,7 -60,7 -61,7 -62,7 -63,7 -64,7 -65,7 -66,7 -67,7 -68,7

TV / Radio Quality for Collective Installations

Parameter Signal level Signal type Bd. TV-AM TV-64QAM TV-FM TV-QPSK RADIO-FM 47-862MHz 57-80dBV 45-70dBV 47-77dBV 45-70dBV 40-70dBV Bd. 950-2150MHz 57-80dBV 45-70dBV 47-77dBV 45-70dBV 40-70dBV

Ampl/frequ. Resp.(Bd) BER

All QAM QPSK

12dB 25dB 9 x 10-5 9 x 10-5 9 x 10-5 9 x 10-5

Parameter

Signal type

Bd. 47-862MHz

Bd. 950-2150MHz

Carrier/noise Ratio TV-AM TV-64QAM TV-FM TV-QPSK RADIO-FM Inter-mod. TV-AM TV-64QAM TV-FM TV-QPSK

>=43dB >=28dB >=15dB >=11dB <=38dB >=54dB >=35dB >=27dB >=18dB

>=43dB >=28dB >=15dB >=11dB <=38dB >=54dB >=35dB >=27dB >=18dB

Output Level Reduction in Wideband Amplifiers

In general, output voltage for wideband amplifiers indicates the maximum level for two TV channels (according to UNE 20523 norm, referred to a cross-modulation of 60 dB). When amplifying more than two channels, the output voltage must be attenuated according to the following table (AM for terrestrial and FM for IF satellite signals). In case of several wideband cascade amplifiers it must be applicated an additional attenuation.
Nr. Of channels 2 3 4 5 6 7 8 9 10 N (N-1) Reduction Vo (AM) 0 -2,1 -3,3 -4,2 -4,9 -5,4 -5,9 -6,3 -6,7 -7 x LOG (N-1) Reduction Vo (FM) 0 -3 -4,8 -6 -7 -7,8 -8,5 -9 -9,5 -10 x LOG Nr. Cascade Reduction Vo ampl. 1 0 2 -3 3 -4,8 4 -6 5 -7 6 -7,8 7 -8,5 8 -9 9 -9,5 N -10 x LOG (N-1)

38

GENERAL CONDITIONS & INDEX BY CODES

Inquiries & Orders: All inquiries and orders to be placed directly to: ENGEL AXIL, S.L. Puig dels Tudons, 6 Pol. Industrial Santiga 08210 Barber del Valls (Barcelona) Catalonia Spain Tel Fax Email +34 93 719 18 11 +34 93 729 25 11 export@engel.es Return and warranties: No merchandise will be accepted for return without the prior authorization. Credits will not be issued until goods are received, inspected and counted. ENGEL will repair or replace, at its option, any item exhibiting a manufacturing defect. No other warranty is expressed or implied. All products have 1 year warranty. If the product is under warranty, ENGEL will repair/replace and return the product free of charge. (The customer only have to pay transport costs to our installations in Barber). If the product is NOT under warranty, the customer will have to pay the transport cost to our installation and repairing / replacing costs. ENGEL will send back the goods without any transport cost. The customers accept the above terms of sales and delivery when ordering. ENGEL reserves the right to change or obsolete any items, programs, prices and policies that are deemed necessary without notice. All orders are subject to approval by ENGELs sales & credit departments. Some listed products are exlcusivity for domestic sales and, in some countries, as agreed with suppliers.

Price List: Professional distributor discounts available. Delivery time: To be confirmed after reception of order. Shipment terms: EXW BARCELONA (Exists the possibility to invoice transport cost but always using our own transport company). Sample orders: All samples will be invoiced before delivery with the possibility to accept its return if not interested.

Index by Codes
AC06010 AC06010R AC06011 AC06011R AC06012 AC06012R AC06015 AC06015R AC06016 AC06016R AC06017 AC06017R AC06020 AC06021 AC06022 AC06023 AC06024 AC06025 AC06026 AC06030 AC06031 AC06032 AC06033 AC06034 AC06034R AC06035 AC06036 AC06041 AC06042 AC06043 AC06044 AC06045M AC06046M AC06055 AC06056 AC06057 AC06058 AC06060 AC06061 AC06062 AC0631V AC1520 AC1520B AC1521 AC7025 AC7026 AC7027 AC7029 AC7031 AC7032 AC7033 AC7039 AC7040 AC7094 AC7095M AC7097 AC7098 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 36 25 25 25 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 AC7099 AC7215 AL1568P AL1569P AL1579 AL1668P AL6020 AL6120 AL6121 AL6126 AM1021 AM1022 AM1023 AM1032 AM1034 AM1060 AM1090 AM1091 AM1100 AM5108E AM5120 AM5121 AM5169 AM51XX AM6003S AM6005 AM6012 AM6020 AM6021 AM6069 AM60XX AM6105 AM6106 AM6110 AM6111 AM6112 AM6113 AM6114 AM6115 AM6140 AM6142 AM6144 AM6150 AM6151 AM6151 AM6152 AM6152 AM6210 AM6211 AM6212 AM6213 AM6221 AM6269 AM6302 AM6304 AM6508 AM7530 19 19 26 26 26 25 25 15 14 15 27 27 27 27 27 27 27 27 27 26 26 26 26 26 25 25 25 25 25 25 25 15 15 15 15 14 14 14 14 16 16 16 16 16 19 16 19 15 15 14 14 25 25 15 15 25 19 AM7625 AM8002 AM8002 AN0263G AN0264G AN2400 AN6000C AN6000M AN6001C AN6001M AN6002C AN6003 AN6004B AN6005 AN6006B AN6007 AN6008 AN6008A AN6009 AN6009A AN6011P AN6012P AN6014B AN6015B AN6021B AN6027 AN6111 AN6111K AN7003 AN7006 AN7009 AN7016 AN7023 AN7106 AN7107 AN7112 AN7123 AN7142 AV0713V AV0730V AV0915V AV0916V AV0918V AV0921V AV0941V AV0946V AV0951V AV0958V AV0968V CA0833V CA1110 CA1700 CA1700G CA1700H CA1710 CA1710G CA1710H 28 7 9 12 12 12 7 7 7 7 9 7 11 11 9 11 10 10 10 10 10 10 9 9 7 11 12 12 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 31 30 30 30 30 30 30 CA1900 CA1900B CA1900C CA1900D CA1901C CA1901D CA1910 CA7000G CA7000H CA7000R CA7010G CA7010R CA7100G CA7100H CA7100R CA7110G CA7110R CA7400 CA7400G CA7400H CA7410G CA7410R IH0010 IH0020 IH0050 IH0051 IH0090 IH0104 IH0106 IH0108 IH0206 IH0264 IH0265A IH0285 IH0388 IH1000 IH1800 IH1801 IH1810 IH1811 IH1900 IH1901 IH1910 MP0101V MP0121V MP0122V MP0197 MP0545 MP0561V MP0563V MP0578V MP0579V MP0582V MP0587V MP0592V MP6100 MP6101 30 30 30 30 31 31 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 36 36 36 31 29 36 36 36 36 36 36 36 14 14 MP6102 MP6110 MP6115 MP6120 MP6210 MP6215 MP6220 MP6225 MP6410 MP6415 MP6420 MP6425 MP6515 MP6520 MP6525 MP6605 MP6610 MP6615 MP6620 MP6650 MP6650V MP6815 MP6820 MP6825 MP7211 MP7214 MP7219 MP7224 MP7414 MP7419 MP7424 MP7550 MP7550 MP7620 MP7621 MP7622 MP7623 MP7624 MP7625 MP7626 MP7630V MP7630V MP7645 MP7645I MP7646 MP7646I MP7650 MP7651 MP7652 MP7653 MP7662V MP7662V MP7690 MP7690 MP8211 MP8214 MP8219 14 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 29 29 29 29 29 36 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 19 28 29 29 29 29 29 29 29 29 14 19 14 28 28 28 28 MP8224 MP8411 MP8414 MP8419 MP8424 MS2689 MS2699 MS8115 MS8125 MS8631 MS8641 MS8675 MS8702B MS8705B MS8706 MS8715 MS8721 MS8725 MS8750 MS8751 MS8810 MS8815 MS8820 MV7125 MV7191 MV7298 MV7310 MV7311 MV7320 MV7321 MV7330 MV7331 MV7500 SW0210 SW0211 SW0212 SW0213 TL0089V VR0026 VR0039V VR0039V VR7511V VR7515V VR7543 VR7832 28 28 28 28 28 25 25 23 23 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 34 33 33 33 33 33 33 33 33 32 19 19 19 19 36 31 31 36 36 36 25 25

Engel Axil, SL Professional Catalogue 20011

39

ENGEL AXIL, S. L. Puig dels Tudons 6 08210 Barber del Valls (Barcelona) Spain Tel: +34 93 719 18 11 Fax: +34 93 729 25 11 www.engelaxil.com

ENGEL SYSTEMS, SARL 10 Rue de Platine Parc dActivits (Secteur 6) 77176 Savigny Le Temple France export@engel.es

ENGEL AXIL, S. L. Via Lecco, 61 20871 Vimercate (MB) Milano Italy export@engel.es

VR0237