Estudio de Impacto Ambiental

ESTUDIO DE IMPACTO
AMBIENTAL
“PARQUE EOLICO GARAYALDE”
- PROYECTO EOLICO 26 MW -
GARAYALDE
DEPARTAMENTO FLORENTINO AMEGHINO
PROVINCIA DEL CHUBUT
A REVISIÓN FINAL 05/10/09

RE V./ CANT DESCRIPCIÓN FECHA
Lic. Javier De Santos

Consultor Ambiental
Registro Provincial: N° 120
Luís Piedrabuena 237 (CP 9100) – Trelew – Chubut – Argentina
Teléfono: (02965) 420833 – 15585351
E-mail: jdesantos@speedy.com.ar
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
“PARQUE EOLICO GARAYALDE” Pág.2 de 393
INDICE
1 INTRODUCCIÓN____________________________________________________ 39
1.1 Metodología__________________________________________________________ 39
1.2 Autores _____________________________________________________________ 44
1.2.1 Coordinación del EIA, Evaluación y Plan de Gestión Ambiental ____________ 44
1.2.2 Equipo interdiciplinario de especialistas _______________________________ 44
1.2.2.1 Fundación Patagonia Tercer Milenio __________________________________ 44
1.2.2.2 Asesoramiento ambiental del mercado eléctrico _________________________ 45
1.2.2.3 Estudios tecnicos y electricos ________________________________________ 45
1.3 Marco legal, institucional y político _______________________________________ 46
1.4 Personas entrevistadas y entidades consultadas ______________________________ 47
2 DATOS GENERALES ________________________________________________ 48
2.1 Datos organismo solicitante _____________________________________________ 48
2.2 Datos Responsable Técnico de la elaboración del Proyecto _____________________ 48
2.3 Datos Responsable Coordinación del Proyecto_______________________________ 49
2.4 Datos Responsable Técnico Inscripto en el Registro de Prestadores de Servicios
Ambientales de la Provincia de Chubut ___________________________________________ 49
2.5 Domicilio para notificaciones ____________________________________________ 49
2.6 Actividad principal de la Emprea _________________________________________ 50
3 DESCRIPCIÓN DE LA OBRA PROYECTADA __________________________ 50
3.1 Descripción General ___________________________________________________ 50
3.1.1 Nombre del proyecto ___________________________________________________ 50
3.1.2 Naturaleza del proyecto_________________________________________________ 50
3.1.2.1 Objetivos ____________________________________________________________ 50
3.1.2.2 Antecendes: __________________________________________________________ 51
3.1.2.2.1 Granjas Eólicas Existentes ________________________________________ 56
3.1.2.2.2 Proyectos en Danza _____________________________________________ 57
3.1.2.2.3 Potencial de Mercado ____________________________________________ 62
3.1.2.2.4 Punto de vista ambiental__________________________________________ 63
3.1.2.3 Justificación del proyecto _______________________________________________ 64
3.1.2.4 Características técnicas del proyecto_______________________________________ 65
3.1.2.4.1 Características de los aerogeneradores_______________________________ 66
REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

A Revisión Final 05/10/09 Lic. Javier De Santos. Reg N° 120
3.1.2.4.2 Componentes de los aerogeneradores _______________________________ 70

3.1.2.5 Actividades del proyecto ________________________________________________ 73
3.1.3 Marco legal, político e institucional _______________________________________ 74
3.1.3.1 Constitución Nacional __________________________________________________ 75
3.1.3.2 Constitución provincial _________________________________________________ 76
3.1.3.3 Legislación Nacional___________________________________________________ 78
3.1.3.4 Legislación Provincial__________________________________________________ 84
3.1.4 Proyectos asociados____________________________________________________ 88
3.1.5 Politicas de crecimiento a futuro. _________________________________________ 88
3.1.6 Vida útil del proyecto __________________________________________________ 88
3.1.7 Ubicación física del proyecto ____________________________________________ 88
3.2 Selección del sitio _____________________________________________________ 91
3.2.1 Criterio utilizados para la selección del sitio_________________________________ 91
3.2.1.1 Recurso eolico ________________________________________________________ 92
3.2.1.1.1 Medición del viento in situ ________________________________________ 96
3.2.2 Colindancias del predio y actividades desarrolladas ___________________________ 98
3.2.3 Urbanizacion del area __________________________________________________ 98
3.2.4 Superficie requerida____________________________________________________ 98
3.2.5 Situacion legal del predio. _______________________________________________ 98
3.2.6 Uso actual del suelo. ___________________________________________________ 98
3.2.7 Vias de acceso. _______________________________________________________ 98
3.2.8 Requerimientos de mano de obra. _________________________________________ 99
3.2.9 Obras o servicios de apoyo a utilizar en las diferentes etapas____________________ 99
3.2.10 Participación de Superficiarios y Permisos __________________________________ 99
3.2.11 Monto etimativo del proyecto ___________________________________________ 100
3.3 Etapa de preparación del sitio y construcción _______________________________ 100
3.3.1 Programa de trabajo___________________________________________________ 100
3.3.2 Preparación del terreno ________________________________________________ 101
3.3.2.1 Ubicación de los aerogeneradores y ET ___________________________________ 102
3.3.3 Equipo utilizado _____________________________________________________ 103
3.3.4 Materiales __________________________________________________________ 103
3.3.5 Obras y servicios de apoyo _____________________________________________ 104

3.3.5.1 Obrador ____________________________________________________________ 104

3.3.5.2 Caminos de Acceso y Circulación interna__________________________________ 104
3.3.5.3 Zanjeo de líneas eléctricas______________________________________________ 105
3.3.5.4 Vallados y Portones___________________________________________________ 105
3.3.6 Personal requerido____________________________________________________ 105
3.3.7 Requerimientos de energía _____________________________________________ 105
3.3.7.1 Electricidad _________________________________________________________ 105
3.3.7.2 Combustible_________________________________________________________ 106
3.3.8 Requerimientos de agua ordinarios y excepcionales__________________________ 106
3.3.9 Residuos generados ___________________________________________________ 106
3.3.10 Efluentes generados___________________________________________________ 107
3.3.11 Emisiones a la atmósfera_______________________________________________ 108
3.3.12 Semisolidos (barros, lodos u otros). ______________________________________ 108
3.3.13 Desmantelamiento de la estructura de apoyo _______________________________ 108
3.4 Etapa de operación y mantenimiento______________________________________ 108
3.4.1 Programa de Operación y Mantenimiento__________________________________ 108
3.4.2 Recursos naturales del area que seran aprovechados._________________________ 109
3.4.3 Requerimientos del personal. ___________________________________________ 109
3.4.4 Materias primas e insumos _____________________________________________ 109
3.4.5 Productos finales _____________________________________________________ 109
3.4.6 Subproductos ________________________________________________________ 109
3.4.7 Forma y características de transporte de materias primas, productos finales,
subproductos_______________________________________________________________ 110
3.4.8 Medidas de higiene y seguridad. _________________________________________ 110
3.4.9 Requerimientos de energia _____________________________________________ 112
3.4.9.1 Energía eléctrica _____________________________________________________ 112
3.4.9.2 Combustibles ________________________________________________________ 112
3.4.10 Requerimientos de agua cruda, de reuso y potable ___________________________ 112
3.4.11 Residuos sólidos generados_____________________________________________ 113
3.4.12 Biosolidos __________________________________________________________ 114
3.4.13 Efluentes liquidos, emisiones y radiaciones ________________________________ 114
3.4.14 Ruidos _____________________________________________________________ 114

3.5 Etapa de cierre o abandono del sitio ______________________________________ 117

3.5.1 Programa de restitución del área _________________________________________ 117
3.5.2 Monitoreo post cierre requerido _________________________________________ 117
3.5.3 Planes de uso del área al concluir la vida útil del proyecto_____________________ 117
4 ANÁLISIS DEL AMBIENTE _________________________________________ 118
4.1 Medio Físico ________________________________________________________ 118
4.1.1 Climatología ________________________________________________________ 118
4.1.1.1 Temperatura_________________________________________________________ 119
4.1.1.2 Precipitaciones_______________________________________________________ 123
4.1.1.3 Humedad relativa_____________________________________________________ 125
4.1.1.4 Presión atmosférica ___________________________________________________ 125
4.1.1.5 Vientos_____________________________________________________________ 125
4.1.1.6 Heladas, granizo y nevadas _____________________________________________ 127
4.1.1.7 Fenómenos metereológicos severos ______________________________________ 128
4.1.2 Geología y Geomorfología _____________________________________________ 129
4.1.2.1 Geología ___________________________________________________________ 129
4.1.2.1.1 Area bajo estudio:______________________________________________ 130
4.1.2.1.2 Fisiografía: ___________________________________________________ 133
4.1.2.2 Geomorfología_______________________________________________________ 133
4.1.2.3 Riesgos geológicos ___________________________________________________ 134
4.1.2.3.1 Riesgo a la remoción en masa ____________________________________ 134
4.1.2.3.2 Riesgo a la erosión hídrica _______________________________________ 134
4.1.2.3.3 Riesgo a la erosión eólica________________________________________ 135
4.1.3 Edafología __________________________________________________________ 135
4.1.3.1 Aridisoles___________________________________________________________ 135
4.1.3.2 Molisoles ___________________________________________________________ 138
4.1.4 Sismicidad __________________________________________________________ 139
4.1.5 Hidrologia e hidrogeologia _____________________________________________ 141
4.1.5.1 Aguas superficiales ___________________________________________________ 141
4.1.5.1.1 Sistema Rio Chico _____________________________________________ 142
4.1.5.1.2 Vertiente atlantica______________________________________________ 142
4.1.5.2 Aguas subterraneas ___________________________________________________ 144

4.1.5.2.1 Area de estudio________________________________________________ 145

4.1.5.2.2 Uso actual del agua en el area ____________________________________ 146
4.2 Medio biologico _____________________________________________________ 146
4.2.1 Vegetación__________________________________________________________ 146
4.2.1.1 Dominio andino patagonico ____________________________________________ 146
4.2.1.2 Dominio chaqueño____________________________________________________ 150
4.2.1.3 Caracterización del area _______________________________________________ 152
4.2.1.4 Especies de interes comercial o cientifico: _________________________________ 153
4.2.1.5 Especies críticas o de "valor especial" ____________________________________ 167
4.2.2 Fauna ______________________________________________________________ 168
4.2.2.1 Repties _____________________________________________________________ 169
4.2.2.2 Anfibios ____________________________________________________________ 170
4.2.2.3 Mamíferos __________________________________________________________ 170
4.2.2.4 Aves_______________________________________________________________ 171
4.2.2.4.1 Provincias biogeográficas para las aves _____________________________ 173
4.2.2.4.2 Aicas en la provincia del chubut __________________________________ 173
4.2.2.4.3 Migracion de las aves ___________________________________________ 177
4.2.2.5 Listado de especies y estado de conservación. ______________________________ 177
4.2.3 Limnología _________________________________________________________ 181
4.2.4 Ecosistema y paisaje __________________________________________________ 181
4.2.4.1 Características de la estepa patagónica ____________________________________ 183
4.2.4.2 Afectacion al ecosistema _______________________________________________ 187
4.3 Medio Antrópico _____________________________________________________ 189
4.3.1 Area de influencia directa e indirecta _____________________________________ 190
4.3.2 Centro poblacional afectado por el proyecto________________________________ 191
4.3.3 Población ___________________________________________________________ 194
4.3.4 Actividades economicas _______________________________________________ 204
4.3.4.1 Ganadera ___________________________________________________________ 208
4.3.4.2 Agricultura__________________________________________________________ 209
4.3.4.3 Pesca ______________________________________________________________ 209
4.3.4.4 Actividades industriales________________________________________________ 210
4.3.4.5 Petróleo y Gas _______________________________________________________ 211

4.3.4.6 Minería ____________________________________________________________ 211

4.3.4.7 Turismo ____________________________________________________________ 212
4.3.5 Educacion __________________________________________________________ 212
4.3.6 Empleos ____________________________________________________________ 214
4.3.7 Vivienda ___________________________________________________________ 217
4.3.8 Necesidades basicas insatisfechas ________________________________________ 219
4.3.9 Servicios ___________________________________________________________ 220
4.3.9.1 Servicios publicos ____________________________________________________ 220
4.3.9.2 Energia electrica _____________________________________________________ 221
4.3.9.3 Gas natural__________________________________________________________ 221
4.3.9.4 Comunicaciones _____________________________________________________ 222
4.3.9.5 Gombustibles________________________________________________________ 223
4.3.9.6 Establecimientos educativos ____________________________________________ 223
4.3.9.7 Vias de acceso _______________________________________________________ 223
4.3.9.8 Transporte __________________________________________________________ 224
4.3.10 Salud ______________________________________________________________ 225
4.3.11 Actividades _________________________________________________________ 226
4.3.12 Comunidades Originarias ______________________________________________ 227
4.4 Problemas ambientales actuales _________________________________________ 235
4.5 Áreas de valor patrimonial natural y cultural _______________________________ 236
4.5.1 Áreas Naturales Protegidas de la Provincia_________________________________ 236
4.5.2 Arqueologia y Paleontologia ____________________________________________ 242
4.5.2.1 Arqueologia _________________________________________________________ 242
4.5.2.2 Paleontologia ________________________________________________________ 247
5 IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES____ 248
5.1 Identificación de acciones generadoras de impactos__________________________ 248
5.1.1 Fase de Construcción__________________________________________________ 249
5.1.2 Fase de operación ____________________________________________________ 251
5.1.3 Fase de abandono y Retiro _____________________________________________ 253
5.2 Sensibilidad ambiental y Línea de base ambiental ___________________________ 253
5.2.1 Base ambiental ______________________________________________________ 254
5.3 Descripción y análisis de impactos ambientales _____________________________ 255

5.3.1 Etapa de construccion _________________________________________________ 257

5.3.2 Etapa de operación y mantenimiento______________________________________ 262
5.3.3 Etapa de abandono____________________________________________________ 264
5.4 Matriz de impactos ambientales _________________________________________ 266
5.4.1 Evaluación de los impactos ambientales ___________________________________ 266
5.4.1.1 Etapa de Construcción_________________________________________________ 269
5.4.1.2 Etapa de Operación y Mantenimiento _____________________________________ 270
5.4.1.3 Etapa de abanodo o Retiro______________________________________________ 271
5.4.1.4 Consideraciones generales______________________________________________ 272
5.4.2 Evaluación de los Medios Físico, Biológico y Socioeconomico_________________ 275
5.4.2.1 Medio Físico ________________________________________________________ 275
5.4.2.1.1 Calidad de aire ________________________________________________ 275
5.4.2.1.2 Ruido _______________________________________________________ 277
5.4.2.1.3 Geomorfología ________________________________________________ 278
5.4.2.1.4 Suelo________________________________________________________ 280
5.4.2.1.5 Agua superficial _______________________________________________ 284
5.4.2.1.6 Agua subterranea ______________________________________________ 286
5.4.2.2 Medio biológico _____________________________________________________ 287
5.4.2.2.1 Flora ________________________________________________________ 287
5.4.2.2.2 Fauna _______________________________________________________ 289
5.4.2.3 Medio socio-económico y cultural _______________________________________ 292
5.4.2.3.1 Paisaje_______________________________________________________ 292
5.4.2.3.2 Uso del suelo _________________________________________________ 299
5.4.2.3.3 Arqueología y valor patrimonial __________________________________ 300
5.4.2.3.4 Economía local________________________________________________ 301
5.4.2.3.5 Infraestructura ________________________________________________ 302
5.4.2.3.6 Modo de vida _________________________________________________ 303
5.4.2.3.7 Empleos _____________________________________________________ 304
6 MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y MITIGACIÓN DE LOS IMPACTOS
AMBIENTALES IDENTIFICADOS __________________________________________ 304
6.1 Preparacion del terreno y Nivelación _____________________________________ 304
6.2 Estación transformadora _______________________________________________ 305

6.3 Despeje ____________________________________________________________ 306

6.4 Instalación y funcionamiento de obradores_________________________________ 306
6.5 Movimiento de Vehículos y Maquinarias __________________________________ 307
6.6 Excavación y Zanjeo de cables subterráneos _______________________________ 308
6.7 Fundación para aerogeneradores _________________________________________ 308
6.8 Desfile de torres e instalación ___________________________________________ 309
6.9 Terminación de obra.__________________________________________________ 310
7 PROGRAMA DE GESTIÓN AMBIENTAL _____________________________ 311
7.1 Plan de Protección y Monitoreo Ambiental (PPM)___________________________ 313
7.1.1 Objetivos del PPM____________________________________________________ 313
7.1.2 Medidas de Protección y Monitoreo Ambiental _____________________________ 314
7.1.3 Medidas de Protección para la Etapa de Construcción ________________________ 315
7.1.3.1 Caminos de acceso ___________________________________________________ 315
7.1.3.2 Fauna y Flora________________________________________________________ 316
7.1.3.3 Sitios de Extracción de Material _________________________________________ 316
7.1.3.4 Restos Arqueológicos, Paleontológicos e Históricos _________________________ 317
7.1.3.5 Manejo de Residuos Sólidos, Semisólidos y Líquidos ________________________ 317
7.1.3.6 Almacenamiento y Trasporte de Sust. Peligrosas ____________________________ 321
7.1.3.7 Cartelería y Señalización de Medio Ambiente ______________________________ 322
7.1.3.8 Control del Ruido y Calidad de Aire______________________________________ 322
7.1.4 Medidas de Protección para la Etapa de Operación:__________________________ 323
7.1.4.1 Estación Transformadora_______________________________________________ 323
7.1.4.1.1 Puesta en funcionamiento________________________________________ 323
7.1.4.1.2 Monitoreos ambiental___________________________________________ 324
7.1.4.2 Parque eólico ________________________________________________________ 325
7.1.4.2.1 Antes de la Puesta en Funcionamiento______________________________ 325
7.1.4.2.2 Puesta en Funcionamiento _______________________________________ 326
7.1.5 Medidas de Protección para la Etapa de abandono ___________________________ 327
7.1.5.1 Acondicionamiento ___________________________________________________ 327
7.1.5.2 Monitoreo post cierre _________________________________________________ 327
7.1.5.3 Planes de uso del área al concluir la vida útil del proyecto_____________________ 328
7.2 Plan de Contingencias Ambientales (PCO)_________________________________ 328

7.2.1 Objetivos ___________________________________________________________ 329

7.2.2 Alcance ____________________________________________________________ 329
7.2.3 Planificación - Responsabilidades y Recursos ______________________________ 330
7.2.4 Esquema de Respuesta Ante Emergencias _________________________________ 331
7.2.5 Notificaciones e Investigación de Accidentes y Contingencias _________________ 332
7.2.6 Procedimientos para Contingencias_______________________________________ 332
7.2.6.1 Procedimiento ante Incendios, Fugas de Gas o Explosiones____________________ 334
7.2.6.2 Procedimiento Ante Derrames en Tierra___________________________________ 341
7.2.6.3 Procedimiento Ante Desastres Naturales __________________________________ 343
7.2.6.4 Telefonos de emergencia_______________________________________________ 345
7.2.6.4.1 Defensa Civil _________________________________________________ 345
7.2.6.4.2 Municipalidades _______________________________________________ 345
7.2.6.4.3 Hospitales ____________________________________________________ 345
7.2.6.4.4 Bomberos ____________________________________________________ 346
7.2.6.4.5 Comisarias ___________________________________________________ 346
7.2.6.4.6 Otros telefonos de interes ________________________________________ 346
7.2.6.4.7 Estaciones de servicio y auxilios __________________________________ 347
7.3 Plan de Seguridad e Higiene (PSH) ______________________________________ 348
7.3.1 Objetivos ___________________________________________________________ 348
7.3.2 Alcance ____________________________________________________________ 348
7.3.3 Riesgos laborales Identificados __________________________________________ 350
7.3.4 Medidas minimas de prevención de riesgos laborales_________________________ 351
7.4 Plan de Capacitación (PCA) ____________________________________________ 358
7.4.1 Objetivos ___________________________________________________________ 358
7.4.2 Alcance ____________________________________________________________ 358
7.4.3 Inducción ___________________________________________________________ 359
7.4.4 Charla Diarias _______________________________________________________ 360
7.4.5 Charla Semanal ______________________________________________________ 360
7.5 Plan de Auditorias Ambientales. (PAA) ___________________________________ 361
7.5.1 Objetivos ___________________________________________________________ 361
7.5.2 Alcance ____________________________________________________________ 362
7.5.3 Tipos de Inspecciones _________________________________________________ 362

7.5.4 Inspecciones Diarias __________________________________________________ 362

7.5.5 Auditorias __________________________________________________________ 363
7.5.6 Componentes de la Auditoria ___________________________________________ 363
7.5.7 Criterios de Auditoria _________________________________________________ 364
7.5.8 Análisis de Resultados y Seguimiento de Recomendaciones ___________________ 364
8 CONCLUSIONES ___________________________________________________ 365
9 FUENTES CONSULTADAS __________________________________________ 368
9.1 Bibliografía _________________________________________________________ 368
9.2 Sitios de Internet _____________________________________________________ 378
10 GLOSARIO ________________________________________________________ 381
11 ANEXOS __________________________________________________________ 392
11.1 ANEXO I: Ubicación fisica del proyecto __________________________________ 392
11.1.1 Anexo I a: Provincia del Chubut - Departamento f. Ameghino _________________ 392
11.1.2 Anexo I b: Departamento F. ameghino ____________________________________ 392
11.1.3 Anexo I c: Departamentos Rurales._______________________________________ 392
11.1.4 Anexo I d: Establecimienot la rosa _______________________________________ 392
11.1.5 Anexo I e: Localidad de camarones. ______________________________________ 392
11.2 ANEXO II: Imagen satelital del area _____________________________________ 392
11.3 ANEXO III: Mapa de Rutas ____________________________________________ 392
11.4 ANEXO IV: Cronograma de obra________________________________________ 392
11.5 ANEXO V: Pasos de instalacion de aerogeneradores_________________________ 392
11.6 ANEXO VI: Lay Out parque eolico ______________________________________ 392
11.7 ANEXO VII: Mapa geomorfologico______________________________________ 392
11.8 Anexo VIII: Mapas de suelos ___________________________________________ 392
11.8.1 Anexo VIII a: Mapa Suelos Ordenes. _____________________________________ 392
11.8.2 Anexo VIII b: Mapa Suelos Sub Ordenes. _________________________________ 392
11.8.3 Anexo VIII c: Mapa Suelos Gran Grupo. __________________________________ 392
11.8.4 Anexo VIII d: Mapa Suelos Sub Grupo. ___________________________________ 392
11.8.5 Anexo VIII e: Mapa Suelos Textura.______________________________________ 392
11.8.6 Anexo VIII f: Mapa Drenaje del Suelo. ___________________________________ 392
11.9 ANEXO IX: Mapas hidrologia superficial _________________________________ 393
11.9.1 Anexo IX a: Mapa Hidrología Superficial. _________________________________ 393

11.9.2 Anexo IX b: Mapa de Ríos._____________________________________________ 393

11.10 ANEXO X: Registros programa de gestión ambiental ________________________ 393
11.10.1 Anexo X a: Registros de Residuos Generados.______________________________ 393
11.10.2 Anexo X b: Clasificación y Disposición de Residuos. ________________________ 393
11.10.3 Anexo X c: Ruidos Molestos al Vecindario IRAM 4062.______________________ 393
11.10.4 Anexo X d: Medición de CEM.__________________________________________ 393
11.10.5 Anexo X e: Medición de Puesta a Tierra. __________________________________ 393
11.10.6 Anexo X f: Acta de Accidente Ambiental. _________________________________ 393
11.10.7 Anexo X g: Registro de Asistencia a Capacitación Ambiental. _________________ 393
11.10.8 Anexo X h: Informe de No Conformidades. ________________________________ 393
11.11 ANEXO XI: Relevamiento fotografíco. ___________________________________ 393
11.12 ANEXO XII: Filmacion area de estudio ___________________________________ 393
11.13 ANEXO XIII: Video aerogeneradores ____________________________________ 393
11.14 ANEXO XIV: Características de aerogeneradores de 2 mw. ___________________ 393
11.15 ANEXO XV Copia matricula provincial. __________________________________ 393
11.16 ANEXO XVI: Profesionales intervinientes. ________________________________ 393
11.17 ANEXO XVII: Planos varios. ___________________________________________ 393
11.18 ANEXO XVIII: Relevamiento de mensura_________________________________ 393
11.19 ANEXO XIX: Analisis de ruidos ________________________________________ 393

Listado de Tablas
Tabla 1 Calificación del impacto ambiental.
Tabla 2 Importancia del impacto.
Tabla 3 Capacidades instaladas a nivel mundial y variación entre 2005 y 2008.
Tabla 4 Parques Eólicos Existentes en Argentina.
Tabla 5 Constitución Nacional.
Tabla 6 Constitución Provincia del Chubut.
Tabla 7 Legislación Nacional de aplicación.
Tabla 8 Legislación Provincial (Prov. de Chubut).
Tabla 9 Coordenadas (Latitud y Longitud) de los aerogeneradores y ET.
Tabla 10 Temperaturas medias anuales.
Tabla 11 Temperaturas máximas mensuales.
Tabla 12 Temperaturas mínimas mensuales.
Tabla 13 Precipitaciones.
Tabla 14 Precipitaciones: Valores Extremos.
Tabla 15 Valores medios de intensidad de viento.
Tabla 16 Valores extremos de viento.
Tabla 17 Dirección.
Tabla 18 Parámetros Críticos de la Zona.
Tabla 19 AICA de la Provincia del Chubut y grado de protección.
Tabla 20 Especies Amenazadas según AICAS de la Provincia del Chubut.
Tabla 21 Listado de especies y estado de conservación de mamíferos.
Tabla 22 Superficie por ecorregión, áreas transformadas y esfuerzo de protección en la
República Argentina en relación con el mapa actualizado.
Tabla 23 Población censada en 2001 por Departamento.
Tabla 24 Población censada en 1991 y población por sexo en 2001. INDEC.
Tabla 25 Población estimada al 31 de diciembre de cada año, por localidad.
Tabla 26 Datos Censales: Camarones.
Tabla 27 Evolución del PBI, el PBI per cápita y el aporte al PBI nacional.
Tabla 28 Participación relativa de todos los sectores.

Tabla 29 Porcentual de Ganado Ovino por Departamento.

Tabla 30 Porcentual de Ganado Bovino por Departamento.
Tabla 31 Viviendas y relación hab/viv. Según departamento. INDEC.
Tabla 32 Servicios Públicos Camarones.
Tabla 33 Infraestructura: Camarones.
Tabla 34 Poblaciones Originarias y región muestral. Años 2004-2005.
Tabla 35 Total de hogares particulares y hogares con al menos un miembro
perteneciente a un pueblo indígena. País y Chubut 2001.
Tabla 36 Hogares particulares con al menos un componente perteneciente a un pueblo
indígena por pueblo indígena País - Chubut 2001.
Tabla 37 Población estimada de Pueblos indígenas por departamento Chubut 2005.
Tabla 38 Sensibilidad Ambiental.
Tabla 39 Línea base de los factores involucrados y Sensibilidad ambientales.
Tabla 40 Cualicuantificación de Impactos Ambientales.
Tabla 41 Etapa de Construcción.
Tabla 42 Etapa de Operación y Mantenimiento.
Tabla 43 Etapa de Abandono.
Tabla 44 Matriz de Impacto Ambiental.
Tabla 45 Número total de impactos positivos y negativos por medio del ambiente
afectado.
Tabla 46 Número total de impactos positivos y negativos por tipo.
Tabla 47 Número total de impactos positivos y negativos por Etapa.
Tabla 48 Impacto visual total.
Tabla 49 Listado de clasificación y disposición de residuos.

Listado de Figuras
Figura 1 Modelo de Matriz de Impacto Ambiental.

Figura 2 Capacidad eólica global.
Figura 3 Potencia Eólica Instalada en Argentina.
Figura 4 Energía Eólica instalada por país Año 2008.
Figura 5 Energía Eólica instalada por Continente Año 2008.
Figura 6 Granjas existentes y proyectos actualmente en el mercado para la Argentina.
Figura 7 Proyectos de Parques Eólicos Chubut y Santa Cruz 2011-2012.
Figura 8 Evolución de la futura capacidad de generación.
Figura 9 Nodo de Conexión.
Figura 10 Tipo de Aerogenerador.
Figura 11 Curva de potencia generador de 2.0 MW.
Figura 12 Características de un generador de 2.0 MW.
Figura 13 Especificaciones Técnicas del Aerogenerador.
Figura 14 Funcionamiento de una Turbina Eólica.
Figura 15 Ubicación Departamento Florentino Ameghino: Garayalde.
Figura 16 Ubicación Parque Eólico.
Figura 17 Establecimiento “La Rosa”.
Figura 18 Velocidad Media Anual a 50m de altura en m/s.
Figura 19 Ejidos Municipales por Comarca y por Departamentos.
Figura 20 Torre 1 de 66 metros de altura utilizada para mediciones de viento.
Figura 22 Instrumental utilizado para mediciones de viento.
Figura 23 Aerogenerador respecto al sonido.
Figura 24 Viento / Ruido de un generador de 2.0 MW.
Figura 25 Tipos de Clima.
Figura 26 Diagrama de Temperaturas medias Anuales.
Figura 27 Temperaturas medias máximas.
Figura 28 Temperaturas medias mínimas.
Figura 29 Temperaturas medias medias.

Figura 30 Temperaturas Máximas y Míimas Absolutas Comodoro Rivadavia.

Figura 31 Temperaturas Máximas y Mínimas Absolutas Trelew.
Figura 32 Precipitaciones Mensuales.
Figura 33 Mapa Anual de Precipitaciones.
Figura 34 Rosa de los Vientos.
Figura 35 Mapa Geológico de la Provincia del Chubut.
Figura 36 Ordenes de Suelos en el área de influencia del proyecto.
Figura 37 Zonificación sísmica de la República Argentina.
Figura 38 Disponibilidad Hídrica Superficial.
Figura 39 Regiones y sub - regiones hidrogeológicas.
Figura 40 Domínios Fitogeográficas.
Figura 41 Províncias Fitogeográficas.
Figura 42 Grandes unidades de vegetación de la Patagonia extra andina.
Figura 43 Subregiones.
Figura 44 Distritos Zoogeográficos.
Figura 45 AICAS de la Provincia del Chubut.
Figura 46 Nuevo mapa de Ecorregiones (Brown y Pacheco 2006).
Figura 47 Principales subdivisiones de la región patagónica de acuerdo con León et al.
(1998) y Soriano (1956).
Figura 48 Ecorregión Estepa Patagónica Areas de Biodiversidad y Áreas Protegidas.
Figura 49 División Política Administrativa de la Provincia: Departamento Gastre.
Figura 50 Departamento Florentino Ameghino: Estancia La Rosa.
Figura 51 División Comarcal: Comarca Meseta Central.
Figura 52 Censo nacional de población, hogares y viviendas 2001 distribución porcentual
2001.
Figura 53 Censo nacional de población, hogares y viviendas 2001 porcentaje de
crecimiento 1991/ 2001.
Figura 54 Pirámide de Población Provincia del Chubut.
Figura 55 Pirámide de Población Departamento F. Ameghino.
Figura 56 PBG AÑO 2008.
Figura 57 Composición del PGI 2008.
Figura 58 Finanzas Públicas: Camarones.

Figura 59 Actividades Económicas: Camarones.

Figura 60 Educación: Camarones.
Figura 61 Distribución de los Ocupados por Comarca.
Figura 62 Distribución de los Locales por Comarca.
Figura 63 Necesidades Básicas Insatisfechas: Camarones.
Figura 64 Salud: Camarones.
Figura 65 Distribución actual de los 17 pueblos indígenas.
Figura 66 Impactos positivos y negativos en las etapas de construcción, Operación y
Mantenimiento y Abandono y/o Retiro.
Figura 67 Impactos positivos y negativos sobre los medios físico, biológico y
socioeconómico en la etapa de construcción.
socioeconómico en la etapa de operación y mantenimiento.
socioeconómico en la etapa de abandono y/o retiro.
Figura 70 Total de impactos ambientales (positivos y negativos) para cada una de las
etapas del proyecto, expresados en porcentaje.
Figura 71 Total de impactos ambientales (positivos y negativos) bajos, moderados y
críticos, expresados en porcentajes.
Figura 72 Programa de Gestión Ambiental.
Figura 73 Esquema de Emergencias.

RESUMEN EJECUTIVO
El presente Estudio de Impacto Ambiental (EIA) corresponde a la obra: “PARQUE

EOLICO GARAYALDE” - PROYECTO EOLICO 26 MW - DEPARTAMENTO
FLORENTINO AMEGHINO - PROVINCIA DEL CHUBUT, y se ha desarrollado en
cumplimiento del Código Ambiental de la Provincia del Chubut Ley XI Nº 35 (antes
Ley 5439), y su Decreto Reglamentario 185/09, de la Secretaría de Energía de la Nación
y del Ente Nacional Regulador de la Electricidad.
El emplazamiento del proyecto se realizará en el Establecimiento “La Rosa”, en un
predio ubicado en el Km 1.624 de la Ruta Nacional N° 3, muy cercano al empalme de la
Ruta Provincial Nº 30 a la localidad de Camarones, Departamento Florentino
Ameghino, Provincia del Chubut.
El proyecto contempla la instalación de una Central de Generación de Eólica de 26 MW
de Potencia, ubicada en el paraje Garayalde. Se prevé que el parque eólico estará
compuesto por 13 Aerogeneradores de 2,0 MW de potencia nominal.
El proyecto también prevé la construcción de una Estación Transformadora 132/33 KV
(E.T Garayalde), realizando la apertura de la línea 132 KV – Comodoro Rivadavia – F
Ameghino en el piquete de 551 a una distancia de 137,5 km E T F Ameghino.
El predio corresponde a una zona rural, y la actividad local de los terrenos colindantes
se limita a la cría de ganado ovino, no encontrándose viviendas o algún tipo de
asentamiento en las proximidades del mismo.
De acuerdo con los estudios realizados, el sitio seleccionado para el proyecto reúne
todas las condiciones y características específicas necesarias para asegurar el éxito de un
emprendimiento de estas características,
Los 13 aerogeneradores de 2 MW de potencia cada uno, poseerán las siguientes
características principales:
 Rotor: Diámetro: 80 m
 Área Barrida: 5.027 m2
 Números de Palas: 3

 Datos Operativos: Velocidad de Arranque: 4 m/seg

 Velocidad de Viento Nominal (2.000 Kw.): 15 m/seg
 Velocidad de Corte: 25 m/seg
 Generador: Tipo: Asincrónico con tecnología OptiSpeed
 Producción Nominal: 2.000 kw
 Datos Operativos: 50 Hz / 60 Hz - 690 V
 Generador: Tipo: Ejes Paralelos / Planetarios
 Control: Basado en microprocesador de todas las funciones del aerogenerador
con opción de supervisión remota. Organización y regulación de producción
mediante OptiSpeed y regulación de paso Optitip.
 Altura de la Torre (del Buje): 67 metros aproximadamente.
 Pesos: Góndola: 67 toneladas
 Rotor: 37 toneladas
 Torre: 150 toneladas.
La obra forma parte de la infraestructura incluida en el plan estratégico de integración

territorial y facilitará el desarrollo sustentable de la región, permitiendo aumentar la
disponibilidad de potencia en la red eléctrica y el abastecimiento de energía a
poblaciones próximas.
La apertura de la LAT 132 kV se efectuará de acuerdo con las reglamentaciones
vigentes y las exigencias para el sistema eléctrico asociado que establece CAMMESA
para el Mercado Eléctrico.
Los transformadores dispondrán regulación de tensión bajo carga sobre el lado de alta
tensión y sin carga del lado de 33 kV. Los porcentajes de regulación en ambos casos, se
determinarán oportunamente en base a los Estudios Eléctricos y a los requerimientos de
operación.

El proyecto de construcción del Parque Eólico responde a la necesidad de contar con

nuevas alternativas de generar energía en la región, que no afecten del medio ambiente
y reemplacen el uso de los recursos no renovables.
El objetivo del presente estudio de impacto ambiental es analizar las áreas a afectar por
el proyecto, a fin de garantizar que la construcción de las instalaciones que componen el
sistema, y su posterior operación y mantenimiento y abandono, ocasionen el menor
impacto ambiental posible, contemplando en tal sentido la adopción de procedimientos
y medidas de protección ambiental adecuados para mitigar, minimizar y/o eliminar
totalmente los mismos.
La metodología de trabajo utilizada para el presente EIA consistió en efectuar, en
primera instancia, un diagnóstico del ambiente correspondiente a la zona de estudio y su
Área de Influencia Directa e Indirecta.
Se efectuaron recorridos, a fin de relevar las características ambientales del sitio y
realizar el correspondiente relevamiento fotográfico. Posteriormente se complementó
dicha información con documentación de base obtenida de bibliografía y documentos
diversos.
Durante la realización del diagnóstico ambiental se contemplaron los aspectos naturales,
en particular los rasgos físicos: clima, geología, geomorfología, sismicidad, suelos y
recursos hídricos superficiales y subterráneos. Además se tuvieron en cuenta los rasgos
biológicos como flora, fauna, aras naturales protegidas y conservación de especies.
Por último se analizó el medio socioeconómico, incluyendo el análisis de aspectos
poblacionales y de actividades productivas, empleos, así como aspectos culturales
referidos uso del suelo, paisajes, arqueología y paleontología.
Una vez definidos estos aspectos, se procedió al análisis de las tareas a realizar durante
las fases de construcción, operación y mantenimiento y posterior abandono, tanto del
Parque Eólico, como de la Estación Transformadora, teniendo en cuenta el diagnóstico
ambiental de base, con la finalidad de interrelacionarlos para poder definir, identificar y
evaluar los potenciales impactos positivos y negativos del proyecto.

Para la etapa de Construcción vinculada al montaje de los aerogeneradores y la estación

transformadora (ET), las acciones consideradas fueron las siguientes:
 Preparación del Terreno.
 Construcción y adecuación de camino de acceso y corredores internos.
 Circulación de maquinarias, operación de equipos y transporte de materiales.
 Instalación y Funcionamiento de obradores.
 Excavación y Zanjeo.
 Fundaciones.
 Desfile de torres e instalación.
 Terminación de obra.
 Generación y disposición de residuos.
 Contingencias.
Para la etapa de Operación y Mantenimiento se han considerado las acciones que se

relacionan con la operación del parque y los aspectos que hacen a su funcionamiento
de la ET:
 Funcionamiento del Parque Eólico.
 Mantenimiento de Equipos e Instalaciones.
 Generación de CEM en la ET.
 Contingencias.
Para la etapa de Abandono se han considerado las siguientes acciones:

 Abandono y Retiro de Instalaciones.
 Contingencias.
A modo de síntesis, los principales impactos ambientales identificados, analizados y

evaluados en el presente EIA tanto para el Parque Eólico como para la Estación
Transformadora, son los siguientes:

1. Calidad de aire: Se refiere a la alteración de manera química o física de la calidad del

aire. Esta alteración puede darse con mayor significancia en la ejecución de la etapa de
construcción y abandono, generando un potencial impacto negativo bajo a moderado.
La importancia ambiental de los impactos asociados a las acciones de construcción
sobre el recurso aire, alcanza un valor negativo bajo para la construcción de la ET, la
adecuación de caminos de acceso, la construcción corredores internos, la circulación de
maquinarias, operación de equipos y transporte de materiales, la instalación y
funcionamiento de obradores, la excavación de fundaciones, el desfile de torres e
instalación, el zanjeo para el tendido del cableado subterráneo, y la terminación de obra.
Durante las etapas de operación y mantenimiento, los gases de combustión de los
equipos y vehículos utilizados para una eventual reparación o control de las
instalaciones también podrían tener un efecto negativo sobre la calidad del aire. De
todas formas, el impacto será puntual y temporal, con una importancia de nivel negativo
bajo considerando la persistencia de los vientos que aseguran la rápida dispersión y
dilución de los gases.
Las tareas de abandono implicarán también un aumento temporal de las emisiones de
gases de combustión y de material particulado, producto de la circulación de vehículos y
operación de equipos.
En las tres etapas, en caso de ocurrir contingencias (derrames de combustibles,
incendios, etc.), la importancia ambiental de los impactos alcanza un valor moderado.
2. Ruido: Se refiere a la generación de ruido producto de las operaciones requeridas

para el desarrollo del proyecto. Al desarrollarse el mismo en un área rural, sin
asentamientos humanos en las cercanías, las incidencias de los impactos provocados por
el ruido en la etapa de construcción involucra sólo al personal de obra en las tareas que
impliquen operación de equipos y circulación de vehículos (construcción de la ET,
adecuación de camino de acceso, construcción corredores internos, instalación de
obradores, excavación, fundaciones, desfile de torres e instalación, zanjeo para el

tendido del cableado subterráneo, terminación de obra). El impacto será puntual y

temporal, mientras duren las obras y podrá ser de moderado a bajo.
En cuanto al ruido provocado por las nuevas instalaciones en la etapa de operación y
mantenimiento, de acuerdo con la tecnología utilizada, y la experiencia recogida en
otros parques eólicos, y teniendo en cuenta la velocidad del viento, a lo que se debe
sumar que en los alrededores no existen asentamientos humanos, se infiere que la
importancia del impacto alcanza un valor negativo bajo y compatible con el medio.
Las tareas de abandono implicarán también un aumento temporal del nivel sonoro en el
sitio mientras dure esta fase.
3. Geomorfología: Se refiere a la modificación de la morfología del terreno, debido a

las acciones del proyecto, en sus aspectos de relieve, drenaje y estabilidad.
Debido a que en el sector donde se ha previsto el emplazamiento de los aerogeneradores
y la ET del Parque Eólico, se asienta sobre extensa planicie cuya característica
geomorfológica principal dominante es lo regular del relieve, prácticamente no serán
necesarias acciones de nivelación y/o relleno de terreno. Por lo tanto para la
construcción de ET, la adecuación del camino de acceso, la construcción corredores
internos, la instalación de obradores, y la excavación de las fundaciones, serán
necesarios movimientos de suelo, que si bien se realizarán en volumen mínimos, es
esperable un impacto negativo de nivel moderado, sobre las geoformas existentes.
Durante la etapa de operación y mantenimiento del parque, la importancia de los
impactos sobre las geoformas será nula, salvo la ocurrencia de alguna contingencia.
Durante el abandono del parque el impacto será positivo, por cuanto las tareas de
recomposición que se realizarán en el predio, sumadas a los procesos de revegetación
natural, colaboran a restablecer el paisaje original.
Para el caso de contingencias, la probabilidad de ocurrencia es baja, el valor del impacto
(en caso de ocurrir la contingencia) se considera moderado, ya que puede implicar
nuevos y mayores movimientos de suelo.

4. Suelo: Se refiere a la alteración de la calidad del suelo y los horizontes que lo

componen, debido a las tareas de movimiento, compactación, remoción, drenaje; y a las
de carácter químico a partir de derrames de lubricantes, aditivos, etc.
El suelo será removido debido principalmente a las actividades que se realizarán para la
construcción de la ET, la adecuación del camino de acceso, la construcción de
corredores internos, la circulación de maquinarias, operación de equipos y transporte de
materiales, la instalación de obradores, la excavación de fundaciones, el desfile de torres
e instalación y el zanjeo para el tendido del cableado subterráneo.
La importancia ambiental de los impactos asociados a las acciones de obra sobre el
suelo alcanza un valor negativo moderado en las tareas de construcción de la ET, la
adecuación del camino de acceso, la construcción corredores internos, la instalación de
obradores, la excavación de fundaciones, el desfile de torres e instalación, el zanjeo para
el tendido del cableado subterráneo y la terminación de obra. Las acciones de
circulación de maquinarias, operación de equipos y transporte de materiales y el manejo
de residuos alcanzan valores negativos bajos.
Durante la Etapa de Operación y Mantenimiento del Parque, una inadecuada gestión de
los residuos derivados de la operación de los equipos, en particular los que contengan
aceites, lubricantes o grasas, puede afectar la calidad del suelo del predio y el de los
alrededores.
Las tareas de mantenimiento pueden implicar potenciales pérdidas de combustibles y
lubricantes tanto del equipamiento a instalar como de las máquinas que sean necesarias
para realizar las mismas.
Las tareas de operación y mantenimiento (Funcionamiento del Parque Eólico,
Mantenimiento y Limpieza de Equipos, Generación y disposición de residuos),
involucran la generación de un impacto potencial de valor negativo y nivel bajo, en la
medida que se implementen medidas de protección ambiental.
Durante el abandono, la importancia del impacto será positiva, por cuanto las tareas de
recomposición del sitio, sumadas a los procesos de revegetación natural, coadyuvan a
restablecer el suelo original.

Las contingencias por derrames de combustibles o incendios a gran escala derivarían en

afectaciones del suelo ya no tan acotadas. La reversibilidad del efecto dependerá de la
implementación de un plan de emergencias para este tipo de eventos. La importancia
ambiental de los impactos por contingencias se considera de valor crítico
5. Agua superficial: Se refiere a la alteración de la calidad del agua por la generación

de un aumento de carga en suspensión, cambios de drenaje, residuos sólidos, líquidos y
posibles derrames de fluidos. Se considera que esto último puede ocurrir solo ante
situaciones excepcionales o accidentales.
De la evaluación surge que durante la etapa constructiva, las acciones de construcción
de la ET, la adecuación del camino de acceso, la construcción corredores internos, la
operación de equipos, el funcionamiento de obradores, la excavación de fundaciones, el
zanjeo para el tendido del cableado subterráneo, sobre la calidad del agua superficial
tienen una importancia negativa moderada a baja en la operación de equipos y el manejo
de residuos.
Durante la etapa de operación y mantenimiento, la inadecuada gestión de los residuos
sólidos y semisólidos, así como los efluentes líquidos derivados de las pérdidas de los
motores de los equipos, podría afectar la calidad del agua superficial en época de
precipitaciones intensas, al igual que lo harían las operaciones de cambios de aceites y
mantenimiento de equipos con algún tipo de pérdidas. Estos impactos se minimizarán
con la implementación de medidas de protección ambiental. Por lo tanto, en estos casos
la importancia del impacto ambiental asociado a cada acción alcanza un valor negativo
bajo.
Durante las tareas de abandono el impacto ambiental tendrá una importancia negativa
media.
Las contingencias por derrames de combustibles a gran escala pueden afectar la calidad
del agua de lluvia caída, si ocurren en época de precipitaciones intensas. La importancia
ambiental de los impactos por contingencias se considera de valor moderado.

6. Agua subterránea: La potencial afectación al recurso, durante el proyecto está

vinculada a pérdidas o vuelcos de combustibles, lubricantes y/o productos químicos que
pudieran ocurrir sobre el suelo y a su vez que éstas puedan infiltrar eficazmente hasta
llegar al agua subterránea.
La importancia ambiental de los impactos sobre las aguas subterráneas asociados a la
circulación de maquinarias, operación de equipos y transporte de materiales, el
funcionamiento de obradores, alcanza un valor negativo bajo, la excavación de
fundaciones, el zanjeo para el tendido del cableado subterráneo moderado y el manejo
de residuos crítico ante posible contingencias
En la etapa de operación y mantenimiento, durante el funcionamiento del Parque Eólico
y el mantenimiento y limpieza de equipos, los recursos hídricos subterráneos pueden ser
afectados por pérdidas o derrames de combustibles o lubricantes ocurridos por
eventuales reparaciones, o bien por una deficiente gestión en el manejo de residuos,
acciones que pueden terminar impactando directamente sobre el agua subterránea,
aunque dado la profundidad a la que se halla, la probabilidad de ocurrencia es baja. La
importancia ambiental de los impactos asociados a las acciones mencionadas alcanza un
valor negativo bajo.
En la etapa de abandono, la importancia ambiental de los impactos alcanzará un valor
negativo bajo por eventuales pérdidas de combustibles que puedan llegar a ocurrir
durante estas operaciones.
En caso de contingencias la importancia ambiental de los impactos puede alcanzan un
valor crítico.
7. Flora: Se refiere a la alteración que pueda sufrir la flora circundante al proyecto por
necesidad de remoción de la vegetación. Habrá un impacto negativo sobre la
vegetación, producido por los desbroces que se realicen en la zona de construcción de la
ET, corredores internos, de instalación de obradores, en las fundaciones y por el zanjeo
para tendido del cableado subterráneo.

El nivel de impacto podrá descender en la medida en que se prevea aplastar la

vegetación natural (en área de obrador), en lugar de extraerla, y se reduzcan al mínimo
los desbroces de las áreas afectadas al Proyecto, toda vez que su eliminación pueda
potenciar fenómenos de erosión eólica e hídrica.
La importancia ambiental de los impactos sobre la vegetación, asociados a las acciones
de construcción de la ET, la adecuación del camino de acceso, la construcción de los
materiales, la instalación de obradores, la excavación para fundaciones y el zanjeo para
tendido del cableado subterráneo, alcanzan un valor entre moderado a baja para el caso
del manejo de los residuos.
Para el caso de las tareas de operación y mantenimiento, durante el control y limpieza
de equipos se estima que se perjudicaría a la vegetación en casos de producirse excesiva
circulación de maquinarias y/o vehículos por sitios no permitidos, pérdidas eventuales
de combustibles o por una deficiente gestión en el manejo de los residuos. El impacto
resulta de importancia moderada y baja. En cuanto a los CEM, generados por la ET, los
mismos están muy por debajo de lo establecido por la normativa aplicable, con lo cual
la valoración con respecto a la flora es baja.
Durante las tareas de abandono, se espera que las mismas favorezcan la revegetación a
través del retiro de materiales e instalaciones, limpieza y saneamiento de pérdidas o
derrames y escarificación del suelo, por lo que el impacto será positivo.
En caso de contingencias, como por ejemplo incendios a gran escala, la flora puede
verse afectada resultando una importancia ambiental de valor crítico.
8. Fauna: Las actividades de construcción, mantenimiento y abandono, podrían

producir un ahuyentamiento temporario de la fauna del área de estudio, en especial aves
o roedores que habitan la zona donde se presenta mayormente la vegetación dentro del
área de estudio.
Por estar asociada a la vegetación existente, se le atribuye a la fauna igual valoración,
respecto a las mismas acciones de obra, ya que es esperable que los animales se alejen

del lugar en el momento en que éste sea perturbado el sitio, y vuelvan al mismo, cuando
las condiciones sean favorables.
Cabe destacar que el Parque Eólico a construirse se encuentra en un área rural, donde la
actividad regional es la ganadera ovina.
sobre la fauna, como la construcción de la ET, la adecuación del camino de acceso, la
construcción corredores internos, la circulación de maquinarias, operación de equipos y
transporte de materiales, la instalación y funcionamiento de obradores, las excavaciones
de las fundaciones, el zanjeo para el tendido del cableado subterráneo alcanzan un valor
moderado, a bajo respecto al manejo de residuos.
Durante las tareas de operación y mantenimiento respecto al funcionamiento del parque
eólico y considerando que no existen exhaustivas investigaciones sobre la eventual
existencia de un corredor migratorio en la zona del predio, aunque podría inferirse que
no habiendo cuerpos de agua y montañas importantes, en las cercanías del proyecto, la
probabilidad de afectación a las aves resultaría baja.
Respecto a los CEM, generados por la ET, los mismos están muy por debajo de lo
establecido por la normativa aplicable, con lo cual la valoración con respecto a la fauna
es baja.
Si bien las tareas de abandono implicarán en el momento de las mismas, una afectación
a la fauna por el nivel sonoro y el tránsito de maquinarias y vehículos, ocasionarán un
beneficio si se considera que las mismas tienen como objeto recomponer el ambiente a
su estado anterior, extrayendo todo material ajeno al mismo y promoviendo la
revegetación. Por ello se considera que la importancia del impacto alcanza un nivel
positivo moderado.
En caso de contingencias, la fauna puede verse afectada resultando una importancia
ambiental de valor crítico.

9. Paisaje: Se refiere a la alteración del paisaje generada por el movimiento de suelos,

tránsito de maquinarias y colocación de instalaciones de superficie, tanto del parque
como de la ET. La importancia ambiental de los impactos asociados sobre el paisaje
durante la etapa constructiva, alcanza un valor moderado negativo en las tareas de
materiales, la instalación y funcionamiento de obradores, la excavación de fundaciones,
el desfile de torres e instalación, el zanjeo para el tendido del cableado subterráneo y
terminación de obra; un valor negativo bajo en las acciones de tareas de manejo de
residuos.
En la etapa de operación y mantenimiento, durante el funcionamiento del parque, se
debe tener en cuenta que la visualización de los aerogeneradores establece una
modificación permanente al paisaje circundante, característica inevitable en este
proyecto. Es importante mencionar, que el impacto visual se relaciona directamente con
los componentes ambientales del ámbito donde se emplaza el emprendimiento y es
función de la existencia cercana o no, continua o no de potenciales observadores.
Se considera entonces que, no existe impacto visual sin la presencia de observadores
humanos que lo registren como tal. En el sitio la presencia humana permanente es
inexistente, por lo cual, a los efectos de la evaluación de impacto visual, se considera sin
impacto. Si se ubican o transitan por el área observadores, surge la valorización positiva
o negativa del impacto visual en el área.
En el caso particular del este proyecto, la posición de posibles observadores, se localiza
sobre la Ruta Nacional Nº 3.
Dadas las características del relieve, no existen aspectos destacados del paisaje, en
donde los aerogeneradores y la ET pudieran interferir la visual del mismo.
Considerando además que se trata de un sitio despoblado sin presencia permanente de
seres humanos con capacidad de valoración de impacto visual y que el sitio no
constituye un puesto de observación para determinados rasgos destacables del paisaje, el

impacto visual es bajo, teniendo en cuenta además que el lugar no presenta un valor
escénico, recreativo, cultural y/o histórico.
El valor de la importancia del impacto varía si se tiene en cuenta el impacto al paisaje
existente por la presencia de las líneas (500 y 132 KV), y gasoductos, se suma ahora la
presencia de los aerogeneradores y la ET.
Respecto a las tareas de limpieza y mantenimiento es esperable la circulación de
maquinarias, operación de equipos y transporte de materiales que provocará el
movimiento inusual de vehículos y personas que impactarán en el paisaje, aunque de un
modo temporal, puntual y con una importancia baja. No obstante, la generación de
residuos, sin una gestión apropiada de los mismos, también contribuiría a la afectación
del recurso aunque con una baja magnitud.
Se considera que las tareas de recomposición a realizarse durante la etapa de abandono
minimizarán la afectación sobre el paisaje, disminuyendo el grado de irreversibilidad
del impacto en el mediano a largo plazo, por lo que se considera como positivo.
En caso de contingencias, la importancia ambiental de los impactos sobre el paisaje
alcanza un valor crítico.
10. Uso del suelo: Se refiere a la alteración y cambios en el uso del suelo, debido a las
acciones previstas por el proyecto.
Durante la etapa de construcción, se pueden producir obstrucciones temporarias en las
rutas y caminos, creando interferencias con el tráfico vehicular. Las acciones previstas
en estos aspectos suponen un impacto bajo, temporario y negativo para el tránsito local
de vehículos y personas.
Asimismo, cabe mencionar que el proyecto no generaría cambios substanciales en el
uso del suelo en las áreas aledañas al mismo, tanto en la etapa de construcción como de
operación.
Teniendo en cuenta lo anteriormente mencionado, la importancia media total de este
impacto, en la etapa de construcción ha resultado ser moderada, y baja en la etapa de
operación y mantenimiento.

Si tenemos en cuenta que durante el abandono y retiro de las instalaciones se pretende

volver el sitio a sus condiciones originales, el desmantelamiento del parque traerá
consecuencias positivas sobre el uso del suelo.
11. Arqueología y valor patrimonial: Se refiere a la alteración de restos arqueológicos

y/o paleontológicos por las tareas de movimiento de suelos. El patrimonio arqueológico
y paleontológico se considera un bien único y no renovable cuya propiedad pertenece al
conjunto de la sociedad.
Si bien durante el recorrido de campo no se observaron indicios de posibles restos
arqueológicos o paleontológicos, cualquier actividad donde se realicen movimientos de
suelos, es potencial generadora de impactos negativos sobre estos bienes.
En el área de estudio este impacto se considera de poca probabilidad de ocurrencia,
teniendo en cuenta la zona donde están planificadas las actividades, igualmente de
ocurrir se estos impactos son directos porque ocurren en el mismo tiempo y lugar;
discreto porque la acción ocurre en un solo evento en el espacio-tiempo, permanente:
porque el impacto ocasionado se manifiesta a lo largo del tiempo e irreversible: porque
una vez impactados, los bienes arqueológicos pierden una de sus características
esenciales: el contexto. Los bienes recuperados fuera de su contexto no pueden proveer
información relevante.
Considerando las distintas acciones de obra que se consignan en la matriz de
evaluación, el potencial impacto sobre los bienes arqueológicos y paleontológicos se
circunscribe a las acciones que impliquen movimiento de suelos.
De este modo, la evaluación del impacto potencial según los criterios empleados en la
Matriz, es de signo negativo, crítico y de un nivel de ponderación también alto, dado
que, de no mediar acciones preventivas o correctivas, el daño sobre la evidencia
arqueológica o paleontológica sería irreversible. De aplicarse correctamente las medidas
de protección ambiental, este impacto producido podrá ser mitigado y/o evitado.

12. Economía local: Dentro de este ítem se consideran las actividades económicas para
el área del Proyecto.
La economía local y regional (Camarones, Garayalde, Uzqudum, Trelew, Comodoro
Rivadavia,), se vería beneficiada por la posibilidad de un incremento de intercambio
comercial para abastecer los requerimientos de la obra, compra de materiales, servicios,
etc.
El impacto se estima como positivo, ya que el Proyecto en sí mismo se considera
beneficioso para la actividad socioeconómica del área, en particular por el
requerimiento de distintos servicios. También se incrementa la demanda de servicios
conexos, como transporte de combustibles y lubricantes y materiales y equipos, retiro de
residuos, servicios de consultoría y control interno, demanda de equipos de seguridad,
telecomunicaciones, etc.
La importancia ambiental de los impactos asociados a todas las acciones de
construcción de la locación para la ET, la adecuación del camino de acceso, la
construcción de corredores internos, circulación de maquinarias, operación de equipos y
transporte de materiales, instalación y funcionamiento de obradores, excavación de
fundaciones, desfile de torres e instalación, zanjeo para el tendido del cableado
subterráneo y la terminación de obra, alcanzan un valor positivo.
En la etapa de operación y mantenimiento el funcionamiento del Parque Eólico generará
un leve incremento en la demanda de servicios, tanto para su operación como para su
mantenimiento y limpieza. Por otro lado, la producción de este tipo de energía
alternativa, reemplazante del uso de los combustibles fósiles o los recursos hídricos,
puede significar un gran crecimiento económico.
En este sentido se considera que la importancia del impacto asociado a la operación y
mantenimiento del parque alcanza un valor positivo.
Finalmente, durante las operaciones de abandono se incrementará levemente la
demanda de servicios conexos para las operaciones de restauración del sitio.

13. Infraestructura: Se refiere a la alteración de la infraestructura local producto de las

actividades de construcción.
Durante la etapa de construcción, la infraestructura existente cercana al área consistente
en caminos, electroductos, gasoductos, tranqueras y alambrados, pueden ser afectadas
por diversas tareas de obra, tales como la construcción de la ET, la construcción y/o
adecuación de caminos de acceso y corredores internos, la circulación de maquinarias,
operación de equipos y transporte de materiales, la instalación de obradores,
fundaciones, desfile de torres e instalación, el zanjeo para el tendido del cableado
subterráneo y la terminación de obra.
Los alambrados que recorren perimetralmente el predio y las tranqueras, también están
propensos a ser afectados por las acciones de obra.
Se concluye así, que la importancia ambiental de los impactos asociados a las acciones
de construcción sobre la infraestructura existente, alcanza un valor negativo bajo,
siempre y cuando se respeten los planes de obra.
En la etapa de operación y mantenimiento, las tareas de limpieza y control de equipos,
pueden llegar a ocasionar las mismas afectaciones que las mencionadas en la etapa de
construcción.
En la medida que las gestiones de mantenimiento se realicen de manera planificada y
organizada la importancia del impacto asociado se considera negativo bajo.
En la etapa de abandono, las operaciones propiamente dichas pueden también pueden
llegar a afectar de manera baja a la infraestructura existente.
En caso de contingencias, la infraestructura existente en ambas etapas puede verse
afectada con una importancia ambiental de valor moderado, dependiendo de la
magnitud del hecho.
14. Modo de vida: Se refiere a la modificación de los hábitos de los pobladores locales,
que se ve reflejada en la calidad de vida de los mismos, con motivo de las actividades
previstas por el proyecto.

Se prevé que los parajes Garayalde, Uzqudum, puedan verse afectada en sus actividades
cotidianas, ya que durante la construcción se incrementará la cantidad de personas en la
zona.
Se considera que la importancia del impacto es negativa y baja, considerando la
temporabilidad del evento.
Durante la etapa de operación y mantenimiento del parque, en particular por las
emisiones posibles de ruidos, habrá un impacto de nivel negativo sobre el personal
afectado al funcionamiento del parque con una importancia baja, por las distancias al
parque.
En cuento a los campos electromagnéticos que puede generar la ET, la misma tendrá
valores de CEM muy por debajo de lo establecido en la normativa aplicable, con lo cual
la afectación a la población será inexistente, máxime cuanto la ET se construirá en un
área no poblada.
Por otro lado será totalmente operada por telecontrol, razón por la cual no habrá
incidencia alguna de su operación sobre personal de la empresa y ni sobre pobladores.
En caso de contingencias, en función de su magnitud, la importancia del impacto
potencial es negativo crítico
15. Empleos: Se refiere a los cambios en la tasa de ocupación de la población local,

derivados de la contratación de personal para las distintas etapas del proyecto.
Durante la construcción se prevé la contratación de mano de obra local y regional,
constituyendo este un impacto positivo, aunque de carácter temporal, de incidencia leve
a nivel local y dado la dimensión de la obra.
En la etapa de operación y mantenimiento el parque generará un leve incremento en la
demanda de horas hombre a nivel operativo tanto para su operación como para su
mantenimiento.

Una vez identificados y evaluados todos los posibles impactos ambientales positivos y
negativos potenciales, se confeccionó el Programa de Gestión Ambiental (PGA),
conformado por planes que integran un conjunto de medidas que incluyen todos los
elementos que involucran un correcto gerenciamiento ambiental de las actividades
relacionadas con la construcción, operación y abandono del Parque Eólico y la Estación
Transformadora Garayalde.
Dentro del mencionado PGA, se señalan todas las medidas y acciones ambientales a fin
de prevenir, mitigar, corregir y/o compensar los potenciales impactos negativos del
proyecto en cuestión. El PGA es considerado como el estándar mínimo ambiental a
cumplir por todo el personal asociado al proyecto (personal de la constructora,
proveedores de servicio, vendedores, auditores, inspectores y/o visitantes).
El Programa de Gestión Ambiental esta compuesto por:
1. Plan de Protección y Monitoreo Ambiental (PPM):
Se especifican las medidas tendientes a salvaguardar la calidad ambiental del área de
estudio y los monitoreos a efectuarse en función de asegurar la aplicación y
efectividad de las medidas desarrolladas.
2. Plan de Contingencias Ambientales (PCO)

Se establecen las acciones tendientes a minimizar las consecuencias negativas de
una potencial contingencia ambiental en las tareas de construcción, operación y
mantenimiento y abandono.
3. Plan de Seguridad e Higiene (PSH),

Se definen las medidas de prevención y recaudos a adoptar para garantizar que las
tareas se ejecuten en forma segura y previniendo la ocurrencia de incidentes o
accidentes laborales.

4. Plan de Capacitación (PCA),

Se mencionan los lineamientos que serán aplicados para efectuar la capacitación
específica del personal que desarrollará las tareas en obra, en relación a las medidas
de protección ambiental y de seguridad.
5. Plan de Auditorías Ambientales (PAA)

De aplicación para realizar la verificación sistemática y periódica del grado de
cumplimiento de todo lo establecido en el PGA, incluyendo los planes mencionados
anteriormente.
Del análisis ambiental efectuado en el presente Estudio de Impacto Ambiental, surge

que el proyecto en cuestión, en líneas generales no implica impactos ambientales
significativos para el medio ambiente local.
Si bien las Etapas de Construcción, Operación y Mantenimiento y de Abandono,
producirán diversos impactos potenciales sobre los factores físicos y biológicos, y sobre
los factores sociales, económicos y culturales los cuales fueron presentados y
ponderados en la correspondiente Matriz de Impacto Ambiental, los mismos tendrán en
su mayoría una incidencia de bajo nivel o moderado y sus efectos se manifestarán
temporalmente, permitiendo en el mediano a corto plazo el restablecimiento de las
condiciones ambientales previas al proyecto.
Por otro lado, si bien se presentan valores altos (críticos), los mismos corresponden a
impactos potenciales producidos por contingencias en los subsistemas ambientales
estudiados, y por potenciales afectaciones al patrimonio arqueológico y paleontológico.
En ambos, si bien en la evaluación se considera que la importancia del impacto en caso
de ocurrencia resulta alta, la probabilidad de ocurrencia del suceso es muy poco
probable.
Por su parte, los impactos positivos son asimismo perdurables en el tiempo,
generándose los más relevantes durante la operación y abandono del Parque Eólico y la
Estación Transformadora.

Realizando un análisis global de la Matriz de impactos Ambientales, y considerando los

valores medios para los Medios Físico y Biológico, el suelo, la flora y la fauna,
recibirán un impacto moderado durante la etapa de construcción.
Durante la Etapa de Operación-Mantenimiento, se verá afectado de manera moderada la
fauna, y durante la Etapa de Abandono se presentan impactos moderados negativos para
los factores de agua superficial y subterránea.
Existen impactos negativos bajos sobre el resto de los factores estudiados, y los
impactos positivos se vislumbran especialmente en la etapa de abandono.
Para el Medio Socioeconómico y Cultural puede observarse que el factor Economía
Local recibirá un impacto positivo moderado durante las tres Etapas: Construcción,
Operación y Mantenimiento y Abandono.
Respecto al Paisaje, Uso del Suelo y Arqueología en la Etapa de Construcción la
afectación es moderada. Corresponden a valores bajos para el resto del medio
sociocultural, a excepción en todos los casos de las Contingencias que siempre se
consideran negativas y altas a críticas.
Como síntesis general del presente Estudio de Impacto Ambiental es importante
mencionar:
1. No se han detectado problemas ambientales relevantes que invaliden el
desarrollo del Proyecto (Parque Eólico y Estación Transformadora Garayalde) o
exijan cambios en su ingeniería o en el diseño.
2. El área de influencia directa se caracteriza por ser una ambiente intervenido

por el hombre: rutas, electroductos, gasoductos, ganadería ovina, etc.
3. Habrá una importante demanda de mano de obra y de servicios durante la

etapa de construcción, por lo que, indirectamente se verá beneficiado el consumo
regional.

4. La calidad de vida de la región se verá incrementada debido

fundamentalmente a la disponibilidad de energía y a la posibilidad del
establecimiento de nuevas actividades.
5. Los efectos no deseados del proyecto se atenúan con la instrumentación del

Programa de Gestión Ambiental basado en las medidas mitigadoras propuestas y
en los Planes definidos.
Por todo lo expuesto, y en virtud del análisis ambiental efectuado, se concluye que al
proyecto se categoriza como de BAJO IMPACTO AMBIENTAL, y el mismo es
COMPATIBLE con el objetivo propuesto, considerando el entorno (Medio Físico,
Biológico y Socioeconómico) donde se desarrollará.

1 INTRODUCCIÓN
1.1 METODOLOGÍA
Para la elaboración del presente Estudio de Impacto Ambiental se utilizó la

metodología de evaluación de impactos ambientales de Vicente Conesa Fdez.-Vitora,
1997, Guía Metodológica para la Evaluación de Impacto Ambiental), donde se
consideraron todos los factores o componentes ambientales susceptibles de recibir
impactos y cada una las acciones previstas en el proyecto.
Se realizó un relevamiento de campo del área de estudio y un análisis de la información
ambiental existente para la mencionada área, en función de desarrollar la caracterización
ambiental de la misma, y se definió el área de influencia directa e indirecta afectada.
Analizada la información primaria obtenida en campo, y secundaria procedente de la
bibliografía existente, se identificaron y analizaron los potenciales impactos ambientales
positivos y negativos previstos. Se confeccionó una Matriz de Impacto Ambiental
(Vicente Conesa Fdez.-Vitora, 1997), donde se consideraron todos los factores o
componentes ambientales y cada una las acciones del proyecto. La Figura 1 presenta el
modelo de Matriz de Impacto Ambiental utilizado
Figura 1 Modelo de Matriz de Impacto Ambiental

Fuente: Vicente Conesa Fdez.-Vitora, 1997

Por intersección de los componentes de la matriz (filas y columnas), se establecieron las

interrelaciones entre las acciones identificadas para la realización tanto del Parque
Eólico como de la Estación Transformadora, y los factores ambientales seleccionados,
determinando aquellos cruces significativos y la posibilidad de ocurrencia de un
impacto ambiental dado.
La matriz de impacto posee un carácter cualicuantitativo, en donde cada impacto es
calificado según su Importancia (I), la cuál se calculó a través de la siguiente ecuación:
I = ± [3i +2EX+MO+PE +RV +SI +AC +EF + PR +MC]
Donde:
I: valor de importancia del impacto
±: Naturaleza (signo)
i: Intensidad o grado probable de destrucción
EX: Extensión o área de influencia del impacto
MO: Momento o tiempo entre la acción y la aparición del impacto
PE: Persistencia o permanencia del efecto provocado por el impacto
RV: Reversibilidad
SI: Sinergia o reforzamiento de dos o más efectos simples
AC: Acumulación o efecto de incremento progresivo
EF: Efecto
PR: Periodicidad
MC: Recuperabilidad o grado posible de reconstrucción por medios humanos
En función de este modelo, los valores extremos de la Importancia (I) pueden variar
entre 13 y 100.
Según esta variación, se calificó al impacto ambiental de acuerdo con la escala indicada
en la Tabla 1.

Tabla 1 Calificación del impacto ambiental

Impacto Valor (I)
Positivo
Bajo I < 24
Moderado 25 < I < 49
Crítico 50 < I
El desarrollo de la ecuación de Importancia se llevó a cabo mediante el modelo

propuesto en la Tabla 2.
Tabla 2 Importancia del impacto

Naturaleza (Signo) Intensidad (i)
Beneficioso + Baja 1
Perjudicial - Media 2
Alta 3
Muy alta 8
Total 12
Extensión (EX) Momento (MO)
Puntual 1 Largo plazo 1
Parcial 2 Medio plazo 2
Extenso 4 Inmediato 4
Total 8 Crítico 8
Crítica 12
Persistencia (PE) Reversibilidad (RV)
Fugaz 1 Corto plazo 1
Temporal 2 Medio plazo 2
Permanente 4 Irreversible 4
Sinergia (SI) Acumulación (AC)
Sin sinergismo 1 Simple 1
Sinérgico 2 Acumulativo 4
Muy sinérgico 4
Efecto (EF) Periodicidad (PR)
Indirecto 1 Irregular 1
Directo 4 Periódico 2
Continuo 4
Recuperabilidad (MC) Ecuación
Recuperable inmediato 1
Recuperable 2 I = ± [3i +2EX+MO+PE +RV
Mitigable 4 +SI +AC +EF + PR +MC]
Irrecuperable 8

La definición de cada uno de los componentes de la Importancia de los impactos

ambientales, es la que se menciona a continuación:
 Naturaleza: La acción realizada genera un beneficio o un perjuicio al entorno.
 Intensidad: Grado de incidencia de la acción realizada sobre el factor.
 Extensión: Involucra el espacio modificado al realizar la acción.
 Momento: Tiempo entre la acción realizada y el comienzo de su efecto.
 Persistencia: Tiempo desde la aparición del efecto hasta que se restablecen las
condiciones iniciales previas a la acción por medios naturales, o mediante la
introducción de medidas correctivas. Es independiente de la reversibilidad.
 Reversibilidad: Posibilidad de retornar a las condiciones iniciales, por medios
naturales, cuando la acción deja de actuar sobre el medio.
 Sinergia: Contempla el refuerzo de dos o más efectos simples. La componente
total de la manifestación de los efectos simples, provocados por acciones que
actúan simultáneamente, es superior a la que cabría de esperar de la
manifestación de efectos cuando las acciones que las provocan actúan de manera
independiente no simultánea.
 Acumulación: Incremento progresivo de la manifestación del efecto cuando
persiste de forma continuada o reiterada la acción que lo genera.
 Efecto: Modificación de las condiciones iniciales de un factor por la realización
de una acción (Directa), o por la modificación de otro factor (Indirecta).
 Periodicidad: Recurrencia en el tiempo de un efecto, luego de haber finalizado
la acción que lo generó.
 Recuperabilidad: Posibilidad de retornar a las condiciones iniciales, por medio
de la intervención humana, a través de la aplicación de medidas correctivas.

Identificados y evaluados los posibles impactos ambientales positivos y negativos, se

confeccionó el Programa de Gestión Ambiental (PGA), donde se definieron las medidas
de protección ambiental tendientes a salvaguardar la calidad ambiental del área del
proyecto. El PGA está conformado por los correspondientes Planes:
1. Plan de Protección y Monitoreo Ambiental (PPM),
2. Plan de Contingencias Ambientales (PCO),
3. Plan de Seguridad e Higiene (PSH),
4. Plan de Capacitación (PCA),
5. Plan de Auditorías Ambientales (PAA).

1.2 AUTORES
Dadas las características del presente Proyecto, se conformó un equipo de profesionales

multidisciplinarlo con especialistas en Materia Ambiental, Derecho, Economía y en
Energía Eléctrica de la Fundación Patagonia Tercer Milenio.
1.2.1 COORDINACIÓN DEL EIA, EVALUACIÓN Y PLAN DE GESTIÓN

AMBIENTAL:
Javier Alejandro De Santos.

Lic. en Ciencias Biologías.
Master en Planificación del Medio Ambiente y Ecoauditorías.
Master en Gestión Integral.
DNI: 22.459.292.
Responsable Inscripto en el Registro Provincial de Prestadores de Servicios
Ambientales de la Provincia de Chubut N° de Inscripción: 120.
- Dirección: Piedrabuena 237. CP 9100, Trelew – Chubut.
- Teléfono: 54-2965-15585351.
- Email: jdesantos@speedy.com.ar
1.2.2 EQUIPO INTERDICIPLINARIO DE ESPECIALISTAS:
1.2.2.1 FUNDACIÓN PATAGONIA TERCER MILENIO.
Coordinación Ambiental Fundación PTM, Diagnóstico:

Ing. Guillermo Gallo Mendoza
Ingeniero Agrónomo
Perito Agrónomo.
DNI: 7.220.303

Análisis Ambiental:
Lic. Jorge Luis Etcharrán.
Licenciado en Ciencias Químicas, Orientación Análisis Biológicos
Licenciado en Ciencias Químicas, Orientación Biológica.
Master en Políticas Ambientales y Territoriales.
D.N.I.: 11.455.111
Planeamiento y Comercialización de Energía.

Tec. Osvaldo Pedro Schanz
Técnico Electromecánico especializado en Planeamiento,
Comercialización y Economía de la Energía.
DNI: D.N.I. 12.047.615
Procesos Ambientales, Política Energética y Ambiental

Lic. Javier Gallo Mendoza
Licenciado en Economía
Maestría en Economía y Política Energética y Ambiental
DNI: D.N.I. 14.525.572
1.2.2.2 ASESORAMIENTO AMBIENTAL DEL MERCADO ELÉCTRICO.

Lic. Roberto Baratelli
Licenciado en Administración de Empresas
Posgrado en trading de petróleo
D.N.I: 21.832.413
1.2.2.3 ESTUDIOS TECNICOS Y ELECTRICOS:

Estudios Eléctricos SRL
Departamento de Estudios Especiales.
Av. Jorge Newbery 8796
(2000) Rosario – Santa Fe - Argentina

1.3 MARCO LEGAL, INSTITUCIONAL Y POLÍTICO
El Estudio de de Impacto Ambiental y su respectivo Programa de Gestión Ambiental

derivado de la Construcción, Operación, Mantenimiento y Etapa Abandono del Parque
Eólico y la ET Garayalde, ubicado en el Departamento Florentino Ameghino en la
Provincia del Chubut, se elaboró en un todo de acuerdo con la legislación ambiental
vigentes a nivel nacional, provincial y municipal. Principalmente la normativa vigente
en materia Ambiental de la Provincia del Chubut Ley XI Nº 35 (antes Ley 5439 y
Decreto reglamentario 185/09)
En el Punto 3.1.3 del presente informe se desarrolla puntualmente el Marco legal,
político e institucional de la normativa aplicable.
El marco institucional y la normativa ambiental vigentes en la Argentina, en el sector
eléctrico, establecen que los agentes del mismo son directamente responsables del
cumplimiento de las leyes, decretos y reglamentaciones, tanto nacionales como
provinciales, que corresponde aplicar en cada caso y ante la Autoridad de Aplicación
pertinente. La Ley Nº 24.065 da marco regulatorio a la energía eléctrica y su Decreto
reglamentario definen las condiciones por las que se consideran los aspectos
ambientales.
Teniendo en consideración la necesidad de diversificar la matriz energética, se creó el
Régimen Nacional de Energía Eólica y Solar (Ley Nº 25.019), que tiene su correlato
equivalente en la legislación provincial de la Provincia del Chubut.
Concluido el proceso de Evaluación de Impacto Ambiental, y detectados aquellos
impactos negativos relevantes, se procedió a la elaboración de la Planificación
Ambiental (que una vez iniciadas las actividades de construcción deberá servir de base
para la elaboración de la Planificación Ambiental con los alcances de las Resoluciones
ENRE Nº 178/07 y 555/01), a proponer aquellas medidas de mitigación tendientes a
disminuir, evitar o compensar los impactos negativos detectados, tanto en las etapas de
construcción como de operación y mantenimiento.

1.4 PERSONAS ENTREVISTADAS Y ENTIDADES CONSULTADAS
Las entidades que han sido consultadas para la realización del presente Estudio de
Impacto Ambiental se mencionan a continuación. Adicionalmente, se ha consultado
bibliografía y sitios webs, los cuales se mencionan en el capítulo 9:
Provinciales:
 Estadística y Censos de la Provincia del Chubut.
 Gobierno de la Provincia de Chubut.
 Instituto de Investigaciones Geográficas de la Patagonia.
 Ministerio de Medio Ambiente y Control del Desarrollo Sustentable del
Chubut.
 Secretaría de Turismo de la Provincia y Áreas Protegidas.
Nacionales
 Instituto Nacional de Asuntos Indígenas de la Nación.
 Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INDEC).
 Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA).
 Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de la Nación,
 Secretaría de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación:
 Secretaría de Minería de La Nación.
 Servicio Meteorológico Nacional.
 Sistema de Información Ambiental Nacional.
 Sistema Federal de Áreas Protegidas.
 Subsecretaría de Recursos Hídricos de la Nación.

2 DATOS GENERALES
2.1 DATOS ORGANISMO SOLICITANTE:

- Ministerio de Ambiente y Control del Desarrollo Sustentable de la Prov. del Chubut.
- Dirección: Hipólito Yrigoyen 42 (9301) Rawson – Chubut.
- Teléfonos: (02965) 481-758/ 484-831/ 485-389/ 484-558.
- Correo Electrónico: mambiente@chubut.gov.ar.
- Ente Nacional Regulador de la Electricidad (ENRE)

- Avenida Madero 1020 10mo. Piso.
- C1106ACX - Buenos Aires – Argentina.
- Tel: (5411) 4510-4600 - Fax: (5411) 4510-4210.
2.2 DATOS RESPONSABLE TÉCNICO DE LA ELABORACIÓN DEL

PROYECTO:
- Razón Social: 3 GAL Sociedad Anónima.
- Domicilio Legal: Cerrito Nº 1070, 11º “132” Buenos Aires. (1009).
- Domicilio de la Planta: Establecimiento La Rosa, Ruta Nacional 3 km 1634- Provincia
de Chubut, Republica Argentina.
- Inscripción en la AFIP: 05-2009.
- CUIT: 30-71096214-2.
- Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP): CUIT Nº: 30-71096214-2.
- Representante Legal: Esteban Gallie.
- D.N.I: 21.644.062.

2.3 DATOS RESPONSABLE COORDINACIÓN DEL PROYECTO.

- Nombre: Fundación Patagonia Tercer Milenio
Dirección 1: Sarandí 193 Piso 8º Oficina A
CPA C1081ACC Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Teléfono: 011 4951 8762
- Correo Electrónico: secretaria@funpat3mil.com.ar
Dirección 2: Hipólito Yrigoyen 720 CPA 9100 – Trelew Provincia de Chubut
Personería Jurídica Nº 3095 Res. Nº 250/07 IGJ-CHUBUT
2.4 DATOS RESPONSABLE TÉCNICO INSCRIPTO EN EL REGISTRO DE

PRESTADORES DE SERVICIOS AMBIENTALES DE LA PROVINCIA
DE CHUBUT
- Nombre: Lic. Javier Alejandro De Santos.
- N° de Inscripción en el Registro Provincial: 120.
- Dirección: Piedrabuena 237. CP 9100, Trelew – Chubut.
- Teléfono: 2965-15585351.
2.5 DOMICILIO PARA NOTIFICACIONES

- Piedrabuena 237. CP 9100, Trelew – Chubut.
- Teléfono: 2965-15585351.

2.6 ACTIVIDAD PRINCIPAL DE LA EMPREA

3 GAL SA.: Es una empresa dedicada a la planificación y desarrollo de
Emprendimientos de Energía Eólica, para producción y venta de Energía Eléctrica
destinada al Mercado Eléctrico Mayorista y otros consumidores de Energía Eléctrica.
Fundación Patagonia Tercer Milenio: constituye un espacio para el estudio y la

investigación de todos los temas involucrados en el desarrollo social y económico de la
región en particular y de la nación en general, en el marco conceptual del desarrollo
sustentable
3 DESCRIPCIÓN DE LA OBRA PROYECTADA
3.1 DESCRIPCIÓN GENERAL
3.1.1 NOMBRE DEL PROYECTO
“PARQUE EOLICO GARAYALDE” - PROYECTO EOLICO 26 MW - DEPARTAMENTO

FLORENTINO AMEGHINO, PROVINCIA DEL CHUBUT
3.1.2 NATURALEZA DEL PROYECTO

3.1.2.1 OBJETIVOS
Los objetivos principales del proyecto radican en la instalación de un Parque de
Generación de Energía Eólica con una capacidad de hasta 26 MW, a través de la
instalación de 13 aerogeneradores de 2 MW de potencia cada uno.
La construcción del Parque Eólico responde a la necesidad de contar con nuevas
alternativas de generar energía en la región, que no afecten el medio ambiente y
reemplacen el uso de los recursos no renovables.

El objetivo del presente EIA es evaluar el sistema natural (físico y biológico) y

socioeconómico del área afectada por el Parque Eólico y su Estación Transformadora, y
determinar los posibles impactos ambientales negativos y positivos del mismo, para
elaborar las correspondientes medidas de mitigación y protección ambiental y las
apropiadas recomendaciones para la protección del medio receptor.
3.1.2.2 ANTECENDES:
La construcción del Parque Eólico Garayalde, a realizarse en el Departamento

Florentino Ameghino, responde a la necesidad de encontrar nuevas alternativas de
generar energía a partir de tecnologías que reemplacen el uso de los recursos no
renovables, y no afecten el medio ambiente.
La Energía Eólica es una forma indirecta de la energía solar, en cuanto es una expresión
del efecto de esta última sobre el sistema tierra- atmósfera- océanos.
Las diferencias térmicas determinan alteraciones inversamente proporcionales en la
presión atmosférica, de las cuales resulta el movimiento de las masas de aire: el viento.
Este movimiento, contenedor de un poder energético de considerable magnitud, ha
significado un recurso natural energético de gran importancia, y su explotación ha sido
realizada desde pasados muy remotos, sea para poner en movimiento medios de
transporte, bombear agua, moler granos, etc.
La radiación solar incide con diferente intensidad de acuerdo a la influencia que sobre
los distintos puntos del planeta imponen los diferentes factores meteorológicos (latitud,
A.S.N.M. oceaneidad - continentalidad, topografía, composición de la superficie, etc.).
Esto determina en primera instancia distintos calentamientos según la configuración de
los mismos en distintos lugares.

De acuerdo al calentamiento de la superficie terrestre, se produce posteriormente el

calentamiento del aire sobre yacente. El aire, como todos los gases, varía su densidad de
forma inversa a la variación de su temperatura. Así, el aire más cálido resulta menos
denso y más liviano, generando menor presión atmosférica (la fuerza que ejerce la
columna de aire situada por encima de un cuerpo o una superficie determinada). La
atmósfera cobra dinamismo con las variaciones de presión en la superficie,
configurándose los grandes sistemas de vientos, dentro de los cuales el aire se mueve de
las zonas de altas presiones hacia las zonas de bajas (movimiento que está influenciado
además por el efecto de la rotación terrestre), en una constante pero inalcanzable
búsqueda de equilibrio barométrico. La explotación de esta energía del movimiento del
aire es, dentro de las fuentes energéticas renovables, la que mayor incremento ha
experimentado durante los últimos años.
La potencia que pueda obtener un sistema de conversión de Energía Eólica está
determinada por la velocidad, la densidad, y las características del viento. Al aumentar
la velocidad del viento, aumenta la generación eólica disponible. Por cada metro por
segundo (m/s) de incremento, el viento aumenta el valor de su velocidad al cubo, y con
ella el rendimiento de los generadores. La potencia del viento es proporcional al cubo de
su velocidad.
Constancia y uniformidad del viento son dos características que determinan si el recurso
eólico, en un lugar, es apto para ser aprovechado. La topografía, flora, estructuras
presentes en un determinado lugar, pueden hacer variar la uniformidad del viento y su
constancia, generando turbulencias y alteraciones constantes que impiden el uso del
recurso. La densidad del aire, condicionada por la temperatura del mismo, favorece
variaciones en la productividad de un aerogenerador. Con bajas temperaturas y mayor
densidad, la incidencia del viento a una velocidad dada sobre las palas de un molino
resulta más efectiva, (produce mayor rendimiento) que con igual velocidad pero menor
densidad (mayor temperatura).

Si bien la explotación de este recurso es muy antigua -“La primera información con que
se cuenta sobre la construcción de un molino de viento data de 200 años antes de Cristo.
Este aparato fue utilizado en Persia para moler granos” - las herramientas fundamentales
por medio de las cuales se realiza su aprovechamiento, la vela y el molino, poco han
variado en su concepto estructural básico.
Desde el primer modelo de molino, el molino Persa para la obtención de harinas, hasta
los actuales aerogeneradores multimegavatios conversores de energía eléctrica, las palas
se ocupan de captar el viento para transmitir su energía, por medio del eje rotor, a la
máquina multiplicadora y luego alcanzar el fin buscado (moler maíz, mover la bomba
de agua, producir electricidad).
En la actualidad, la industria eólica ha alcanzado un alto desarrollo, utilizándose
materiales y tecnologías de última generación en la construcción de los molinos.
Figura 2 Capacidad eólica global

Fuente: Asociación Mundial de Energía Eólica, WWEA

Tabla 3 Capacidades instaladas a nivel mundial y variación entre 2005 y 2008


Figura 3 Potencia Eólica Instalada en Argentina

Fuente: Cámara Argentina de Generadores Eólicos
Figura 4 Energía Eólica instalada por país Año 2008


Figura 5 Energía Eólica instalada por Continente Año 2008

3.1.2.2.1 GRANJAS EÓLICAS EXISTENTES

Actualmente la Argentina cuenta con tan solo 30 MW instalados principalmente por
cooperativas eléctricas entre 1994 y 2002.
La última incorporación ha sido una turbina de 2 MW instalada por la empresa Barrick
en su mina Veladero en la provincia de San Juan.
El siguiente Figura presenta la ubicación de las granjas existentes e incorpora algunos
proyectos actualmente en el mercado.

Tabla 4 Parques Eólicos Existentes en Argentina
3.1.2.2.2 PROYECTOS EN DANZA

El programa oficial de desarrollo de la industria eólica en Argentina se centra en el Plan
Estratégico Nacional de Energía Eólica (PENEE) mediante el cual el Gobierno Nacional
impulsa la instalación de al menos 300 MW de potencia. Las primeras tareas del
PENEE incluyeron la elaboración de un mapa de vientos nacional que estuvo a cargo
del Centro Regional de Energía Eólica (CREE). Los primeros proyectos de generación
englobados dentro de este plan son Vientos de la Patagonia I y II.

Asimismo, a pesar de la situación actual, existen algunos proyectos eólicos que

habitualmente se mencionan en diferentes estados de planificación o ejecución. Estos
son:
Vientos de la Patagonia 1 y 2
Son proyectos financiados por el Gobierno Nacional y los diferentes gobiernos
provinciales.
Vientos de la Patagonia 1 es propiedad 80% de ENARSA y 20% de la Pcia. de Chubut y
está estructurado en dos fases.
La Fase 1, ya en marcha y con finalización prevista durante 2009, tiene por objetivo la
instalación y homologación de 2 turbinas prototipo de producción nacional (una de
IMPSA Wind y otra de NRG Patagonia).
La Fase 2 contempla la instalación de un parque de 60 MW en Chubut utilizando los
aerogeneradores homologados en la Fase 1.
Vientos de la Patagonia 2 está relacionada a la Pcia. de Santa Cruz y prevé la instalación
de parques eólicos en esa provincia.
Actualmente se están realizando estudios de prospección y caracterización del recurso
eólico.
Parque Eólico Arauco

El proyecto, llevado a cabo en la provincia de La Rioja por la empresa IMPSA, prevé la
instalación de 12 aerogeneradores de 2,1 MW, llegando a una potencia total de 25,2
MW. Se desarrollará en dos etapas.
Se estima que el primer equipo entre en funcionamiento en julio de 2009 y los 11
restantes, que forman parte de la segunda etapa, en mayo de 2010. El diseño final del
parque contempla la instalación de un total de 90 MW.

Malaspina
A cargo del Central Eólica Pampa de Malaspina S.A. El proyecto contará con 40
aerogeneradores Vestas V-80 de 2 MW cada uno que se instalarán en la zona de Pampa
Malaspina, ubicada a unos 130 km al norte de la ciudad de Comodoro Rivadavia,
Chubut. Se prevé que entre en operaciones en 2010/2011.
Gastre
A cargo de Generadora Eólica Argentina del Sur S.A. (GEASSA), el proyecto consiste
en la implantación de una Central Eólica de 1.350 MW, próximo a la localidad de
Gastre, Provincia del Chubut.
La Central Eólica Gastre (CEG) prevé la instalación de 675 turbinas eólicas de 2 MW
Se espera que entre en funcionamiento a finales de 2012.
Vientos del Secano

El Parque Eólico Vientos del Secano tendrá una potencia instalada de 50 MW y
comenzaría a construirse en el cuarto trimestre de 2010. El mismo estará ubicado en las
cercanías de la localidad de Ing. Buratovich en el partido de Villarino (unos 50 km al
sur de la ciudad de Bahía Blanca). El proyecto fue desarrollado por ABO Wind.
Se espera que entre en funcionamiento a finales de 2011.
Diadema (HYCHICO/CAPEX)
Se proyecta construir un parque eólico en las cercanías de Comodoro Rivadavia con una
potencia de 6,3 MW (7 aerogeneradores ENERCON E-44 de 900 Kw.) y una
generación promedio de 22 GWh por año que entregará al sistema interconectado a
través de líneas de 33 kV pertenecientes a TRANSPA.
El proyecto contempla adicionalmente la instalación de equipamiento para la
producción de hidrógeno. Se estima que el parque eólico comience a funcionar en 2010,
aunque fuentes de la compañía informaron recientemente a CADER que el proyecto se
encuentra temporalmente suspendido.

El Angelito
A cargo de Patagonia El Angelito SA , el proyecto consiste en la implantación de una
Central Eólica de 200 MW, próximo a la localidad de El Escorial, Provincia del Chubut.
La Central Eólica prevé la instalación de 100 turbinas eólicas de 2 MW
Figura 6 Granjas existentes y proyectos actualmente en el mercado para la Argentina

Fuente: Centro regional de energía eólica
Ministerio de Planificación Federal, inversión Pública y servicios

Figura 7 Proyectos de Parques Eólicos Chubut y Santa Cruz 2011-2012

Fuente: Estudios Eléctricos S.R.L

3.1.2.2.3 POTENCIAL DE MERCADO

Con vientos que redundan en factores de capacidad por encima del 35% en gran parte
del territorio nacional, el potencial teórico de generación eólica en Argentina es muy
elevado. Algunos estudios llegan a indicar que podrían instalarse más de 2.000 GW,
valor equivalente a dos veces la capacidad de generación total actualmente existente en
los Estados Unidos.
En términos más pragmáticos, y dada una capacidad total proyectada a 2016 de poco
menos de 30 GW, es técnicamente viable la instalación de hasta 6 GW de energía eólica
(20% del total nacional). Con apenas 30 MW instalados, todo está por hacerse en este
sentido.
La Secretaría de Energía estima que hacia el año 2016 se instalarían 2.500 MW de
generación con fuentes renovables.
Dicha cantidad responde a la necesidad de cumplimentar lo establecido en la Ley
26.190/06 como meta para ese año, es decir, cubrir el 8% del consumo nacional de
electricidad con energía renovable.
Hacia el año 2025 sería necesario sumar unos 1.000 MW a lo ya instalado.
A fines del año 2008 se estimaba que la inversión de capital para un parque eólico con
tecnología moderna (utilizando aerogeneradores en el rango de 1 a 3 MW) era del orden
de 1.8 a 2,2 millones de us$ por MW (incluidos costos de montaje y obras anexas).
Asumiendo este dato como escenario base y de acuerdo con datos de la Secretaría de
Energía, que asumen que el 50% de la nueva potencia renovable a instalar será eólica; la
inversión en el sector sería de entre 2.200 y 2.700 millones de us$ hasta el año 2016
más otros 800 a 1.100 millones de us$ hasta el año 2025.
Estas cifras pueden resultar conservadoras si se tiene en cuenta que es económicamente
más conveniente contar con energía eólica en el sistema que utilizar combustibles de
precios altos y volátiles (principalmente fuel oil, gas oil y gas natural importados) para
generación térmica o importar electricidad de Brasil.

Figura 8 Evolución de la futura capacidad de generación

Fuente: Secretaria de Energía de la Nación. Septiembre 2008
3.1.2.2.4 PUNTO DE VISTA AMBIENTAL

Desde el punto de vista ambiental la energía eólica presenta beneficios respecto a otras
alternativas de generación:
 No hay grandes movimientos de terrenos, ni arrastre de sedimentos, ni alteración de
cauces de agua, ni contaminación por partículas, ni acumulación de estériles
radiactivos.
 No hay transformación de combustibles, o lo que es igual, no hay grandes consumos
de energía, ni residuos radiactivos, ni problemas de transporte, ni mareas negras, ni
contaminación del aire, ni explosiones de gas, ni agentes químicos agresivos.
 Tampoco hay combustión ni fusión de combustibles, lo que equivale a no accidentes
nucleares, no “vertidos controlados” de productos radiactivos, no emisiones a la
atmósfera de Co2 ni otros gases invernaderos provocadores del cambio climático
global, no contaminantes ácidos, no gases tóxicos, ausencia de polución térmica.
 No se generan cantidades importantes de residuos.

 Proporciona muchos mas puestos de trabajo por teravatio – hora producido al año
(TWh/año) que cualquier otra fuente de energía: 542 la eólica, sobre 100 de la
nuclear, 116 del carbón, etc. (datos del Worldwatch Institute, 1990).
 El impacto sobre la Salud Pública es muchísimo menor que el de fuentes energéticas
convencionales como la nuclear, el carbón, o el petróleo.
 El desarrollo de la Energía Eólica es compatible con otras actividades humanas
debido a su escasa ocupación real del terreno.
 Una vez en funcionamiento la Central, queda excluida toda posibilidad de
alteraciones en la calidad del aire, ya que no se producen emisiones contaminantes a
la atmósfera. Los únicos perjuicios sobre este elemento del medio natural lo
constituyen los ruidos mecánicos y aerodinámicos de la máquina, y la generación de
sombras, que varía anual y diariamente. Aunque debe tenerse presente que las
distancias a que se encuentran las áreas pobladas más próximas, la nueva tecnología
disponible, y el grado de aceptación de la población por este tipo de obras son dos
factores importantes que minimizan considerablemente esta clase de impactos
3.1.2.3 JUSTIFICACIÓN DEL PROYECTO

En función de los potenciales beneficios para la región que representa el proyecto, el
sitio seleccionado constituye, de acuerdo a estudios y análisis realizados, el lugar
indicado que reúne las condiciones y características específicas necesarias para asegurar
el éxito del emprendimiento.
El área dispone de una economía de características restringidas a la ganadería ovina. La
posibilidad de una apertura de posibles fuentes empleo, radicación de población, nuevas
actividades, son altamente positivas desde el punto de vista del desarrollo
socioeconómico local.
Se analiza además, la posibilidad de atender demanda Energética de nuevos
emprendimientos en la zona que no pueden ser abastecidas hoy, lo cuál hace que el
proyecto impacte positivamente en la zona desde el punto de vista de infraestructura
eléctrica.

3.1.2.4 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PROYECTO
La Central de Generación de Energía Eólica a instalar poseerá una capacidad de hasta

26 MW, a través de la instalación de 13 aerogeneradores de 2 MW de potencia cada
uno.
Cada generador poseerá aproximadamente 67 m de altura de la torre y 80 m de diámetro
del rotor (lo que completa desde el suelo hasta el pico más alto de la paleta del rotor
unos 107 metros), dispuestos según el Lay Out.
Estación Transformadora 132/ 33 KV

Proyecto Alimentación a Camarones.
Eólico “3G”
Figura 9 Nodo de Conexión.

3.1.2.4.1 CARACTERÍSTICAS DE LOS AEROGENERADORES

Las características principales de estos equipos son las siguientes:
 Rotor: Diámetro: 80 m
 Área Barrida: 5.027 m2
 Números de Palas: 3
 Datos Operativos: Velocidad de Arranque: 4 m/seg
 Velocidad de Viento Nominal (2.000 kw): 15 m/seg
 Velocidad de Corte: 25 m/seg
 Generador: Tipo: Asincrónico con tecnología OptiSpeed
 Producción Nominal: 2.000 kw
 Datos Operativos: 50 Hz / 60 Hz - 690 V
 Generador: Tipo: Ejes Paralelos / Planetarios
 Control: Basado en microprocesador de todas las funciones del
aerogenerador con opción de supervisión remota. Organización y regulación
de producción mediante OptiSpeed y regulación de paso Optitip.
 Altura de la Torre (del Buje): 67 metros aproximadamente.
 Pesos: Góndola: 67 toneladas
 Rotor: 37 toneladas
 Torre: 150 toneladas.

Figura 10 Tipo de Aerogenerador
Figura 11 Curva de potencia generador de 2.0 MW

Figura 12 Características de un generador de 2.0 MW

Figura 13 Especificaciones Técnicas del Aerogenerador

3.1.2.4.2 COMPONENTES DE LOS AEROGENERADORES
Los componentes principales de un aerogenerador son los siguientes:

a. Góndola: Contiene los componentes clave del aerogenerador, incluyendo el
multiplicador y el generador eléctrico. El personal de servicio puede entrar en la
góndola desde la torre de la turbina. En el extremo de la góndola se ubica el
rotor del aerogenerador, es decir las palas y el buje.
b. Rotor: Las palas del rotor capturan el viento y transmiten su potencia hacia el
buje. En un aerogenerador de 1,5 MW cada pala mide alrededor de 35 metros de
longitud y su diseño aerodinámico es muy parecido al del ala de un avión.
c. Buje: El buje del rotor está acoplado al eje de baja velocidad del aerogenerador.
d. Eje principal Conecta el rotor con multiplicador. En un aerogenerador moderno

el rotor y el eje giran muy lento, entre 19 y 30 revoluciones por minuto (rpm).
e. Multiplicador: Tiene en un extremo el eje de baja velocidad y en el otro el de

alta velocidad. Permite que este último gire 50 veces más rápido que el primero.
f. Eje secundario: Gira aproximadamente a 1.500 rpm lo que permite el

funcionamiento del generador eléctrico. Está equipado con un freno mecánico de
emergencia.
g. Generador eléctrico: Puede ser asincrónico o sincrónico, de jaula de ardilla o

rotor bobinado, multipolo, de imanes permanentes, etc. Variando según el tipo
de tecnología.
h. Controlador electrónico: Es un sistema que monitoriza las condiciones del

aerogenerador y que controla el mecanismo de orientación. En caso de cualquier
disfunción (por ejemplo, un sobrecalentamiento en el multiplicador o en el

generador), automáticamente detiene el aerogenerador y llama al operario

encargado de la turbina.
i. Unidad de refrigeración: Contiene un ventilador utilizado para enfriar el

generador eléctrico. Además contiene una unidad refrigerante por aceite
empleada para enfriar el aceite del multiplicador. Algunas turbinas tienen
generadores refrigerados por agua.
j. La torre: Soporta la góndola y el rotor. Generalmente es una ventaja disponer de

una torre alta, dado que la velocidad del viento aumenta conforme nos alejamos
del nivel del suelo. Un aerogenerador de 1,5 MW tendrá una torre de entre 60 y
80 metros (la altura de un edificio de 20 a 25 pisos).
Las torres pueden ser tubulares o reticuladas. Las torres tubulares son más
seguras para el personal de mantenimiento de las turbinas ya que pueden usar
una escalera interior para acceder a la parte superior de la turbina. La principal
ventaja de las torres de celosía es que son más económicas. También existen
torres de hormigón aunque éstas son menos comunes.
k. Mecanismo de orientación: Está activado por el controlador electrónico, que

vigila la dirección del viento utilizando una veleta.
l. Anemómetro y veleta: Las señales electrónicas del anemómetro son utilizadas

por el controlador electrónico del aerogenerador para conectarlo cuando el
viento alcanza aproximadamente 3 m/s. El sistema parará el aerogenerador
automáticamente si la velocidad del viento excede los 25 m/s, con el fin de
proteger a la turbina. Las señales de la veleta son utilizadas por el controlador
electrónico para girar el aerogenerador en contra del viento, utilizando el
mecanismo de orientación.

A continuación se describe en forma esquemática un aerogenerador tipo, asincrónico

con caja multiplicadora.
Figura 14 Funcionamiento de una Turbina Eólica

Fuente: NRG Patagonia – aerogenerador NRG 1500

3.1.2.5 ACTIVIDADES DEL PROYECTO

transformadora (ET), las acciones a tener en cuenta serán:
 Preparación del Terreno.
 Construcción y adecuación de camino de acceso y corredores internos.
 Circulación de maquinarias, operación de equipos y transporte de materiales.
 Instalación y Funcionamiento de obradores.
 Excavación y Zanjeo.
 Fundaciones.
 Desfile de torres e instalación.
 Terminación de obra.
 Generación y disposición de residuos.
 Contingencias.

relacionan con la operación del parque y la ET, y los aspectos que hacen a su
funcionamiento como por ejemplo modificaciones en el paisaje, generación de ruidos,
movimiento inusual de vehículos y/o personal asociado al parque, etc.
 Funcionamiento del Parque Eólico.
 Mantenimiento de Equipos e Instalaciones.
 Generación de CEM en la ET.
 Contingencias.

 Abandono y Retiro de Instalaciones.
 Contingencias.

3.1.3 MARCO LEGAL, POLÍTICO E INSTITUCIONAL
Como consecuencia de la organización federal prevista en la Constitución Nacional, el

derecho ambiental en la Argentina está disperso en normas nacionales y provinciales,
(las provincias retienen el poder de policía en sus jurisdicciones)
Asimismo, existen organismos a nivel nacional, provincial y municipal, que se ocupan
de la administración del ambiente, con ámbitos de competencias que abarcan cada uno
de esos niveles jurisdiccionales.
Es de destacar que en la Constitución Nacional reformada en 1994, se ha considerado la
protección del medio ambiente como un derecho constitucional expresamente declarado
en el artículo 41.
Ello implica un gran avance, dado que en la Constitución anterior quedaba comprendido
dentro de los derechos difusos contemplados por el artículo 33, en cuanto reconocía los
derechos no enumerados que nacen del principio de la soberanía del pueblo.
La ley Nº 24.065 da marco regulatorio a la energía eléctrica y su decreto reglamentario,
por los cuales se definen las condiciones por las que se consideran los aspectos
ambientales.
A su vez, el Régimen Nacional de Energía Eólica y Solar (Ley Nº 25.019), tiene su
correlato equivalente en la legislación provincial de la Provincia del Chubut.
Por otro lado, la Ley Nacional de Presupuestos Mininos en materia de Residuos
Industriales Nº 25.612, como así también de aquellas leyes que regulan en particular la
protección de los recursos naturales que puedan ser afectados durante la construcción y
funcionamiento del Proyecto, tal es el caso de la Ley Nacional Nº 25.675 sobre
protección al medio ambiente; la Ley Nacional Nº 20.284 sobre preservación de la
atmósfera, y la Ley Nº 22.428 que fija el régimen legal para la conservación y
recuperación de los suelos, entre otras normas.

A nivel provincial se efectuó el relevamiento de la legislación, que directa o

indirectamente, regula la preservación y protección del medio ambiente en general y los
recursos naturales en particular, vigentes en la Provincia del Chubut.
A continuación se efectúa un listado del Marco legal, político e institucional que se
adopta como referencia, en la evaluación ambiental del proyecto.
El presente marco legal incluye una breve síntesis de la legislación vigente a nivel
Nacional, Provincial, y Municipal a ser aplicables.
3.1.3.1 CONSTITUCIÓN NACIONAL
Tabla 5 Constitución Nacional

Norma /
Organismo Resumen
Ley
Art. 41 Constitución Establece que todos los habitantes tienen derecho a un ambiente
Nacional sano y el deber de preservarlo. El daño ambiental generará la
obligación de recomponer según establezca la ley. Las autoridades
deben velar por el cuidado del ambiente, el uso de los recursos,
protección de la biodiversidad y la educación ambiental. La
Nación y las provincias deben dictar normas de presupuestos
mínimos de protección ambiental. Quedan prohibidos los ingresos
de residuos peligrosos o radioactivos al territorio nacional
Art. 43 Constitución Toda persona puede interponer acción expedita y rápida de
Nacional amparo, siempre que no exista otro medio judicial más idóneo,
contra todo acto u omisión de autoridades públicas o de
particulares, que en forma actual o inminente lesione, restrinja,
altere o amenace, con arbitrariedad o ilegalidad manifiesta,
derechos y garantías reconocidos por esta Constitución, un tratado
o una ley.
Art. 124 Constitución Las provincias podrán crear regiones para el desarrollo económico
Nacional - social y establecer órganos con facultades para el cumplimiento
de sus fines. Podrán también celebrar convenios internacionales en
tanto no sean incompatibles con la política exterior de la Nación.
Corresponde a las provincias el dominio originario de los recursos
naturales existentes en su territorio.

3.1.3.2 CONSTITUCIÓN PROVINCIAL
La Constitución de la Provincia del Chubut, tutela la protección del medio ambiente y

regula respecto de los recursos naturales renovables y no renovables en su territorio, a
saber.
Tabla 6 Constitución Provincia del Chubut
Norma /
Organismo Resumen
Ley
Art. 34 Constitución El reconocimiento de la existencia de los pueblos originarios y sus
Provincial derechos
Art. 99 Constitución El Estado ejerce el dominio originario y eminente sobre los
Provincial recursos naturales renovables y no renovables, migratorios o no,
que se encuentran en su territorio y su mar, ejerciendo el control
ambiental sobre ellos. Promueve el aprovechamiento racional de
los recursos naturales para garantizar su desarrollo, conservación,
restauración o sustitución
Art. 100 Constitución La tierra es un bien permanente de producción y desarrollo.
Provincial Cumple una función social. La ley garantiza su preservación y
recuperación procurando evitar tanto la pérdida de fertilidad como
la erosión y regulando el empleo de las tecnologías de aplicación.
Art. 101 Constitución Son de dominio del Estado las aguas públicas ubicadas en su
Provincial jurisdicción que tengan o adquieran aptitud para satisfacer usos de
interés general. La ley regula el gobierno, administración, manejo
unificado o integral de las aguas superficiales y subterráneas, la
participación directa de los interesados y el fomento de aquellos
emprendimientos y actividades calificadas como de interés social.
La Provincia concierta, con las restantes jurisdicciones, el uso y el
aprovechamiento de las cuencas hídricas comunes
Art. 102 Constitución El Estado promueve la explotación y aprovechamiento de los
Provincial recursos minerales, incluidos los hidrocarburos sólidos, líquidos y
gaseosos y minerales nucleares, existentes en su territorio,
ejerciendo su fiscalización y percibiendo el canon y regalías
correspondientes. Promueve, asimismo, la industrialización en su
lugar de origen.
Art. 103 Constitución Todos los recursos naturales radioactivos cuya extracción,
Provincial utilización o transporte, pueden alterar el medio ambiente, deben
ser objeto de tratamiento específico.
Art. 104 Constitución La fauna y la flora son patrimonio natural de la Provincia. La ley
Provincial regula su conservación.
Art. 105 Constitución El bosque nativo es de dominio de la Provincia. Su
Provincial aprovechamiento, defensa, mejoramiento y ampliación se rigen
por las normas que dictan los Poderes públicos provinciales. Una
ley general regula la enajenación del recurso, la que requiere para

su aprobación el voto de los cuatro quintos del total de los

miembros de la Legislatura. La misma ley establece las
restricciones en interés público que deben constar expresamente
en el instrumento traslativo de dominio, sin cuyo cumplimiento
éste es revocable. El Estado determina el aprovechamiento
racional del recurso y ejerce a tal efecto las facultades inherentes
al poder de policía
Art. 106 Constitución El Estado deslinda racionalmente las superficies para ser afectadas
Provincial a Parques Prov. Declara por ley, que requiere para su aprobación
el voto de los dos tercios del total de los miembros de la
Legislatura, zonas de reserva y zonas intangibles y reivindica sus
derechos sobre los Parques Nac. y su forma de administración. En
las reservas regula el poblamiento y el desarrollo económico
Art. 107 Constitución El Estado promueve el aprovechamiento integral de los recursos
Provincial pesqueros y subacuáticos, marítimos y continentales,
resguardando su correspondiente equilibrio. Fomenta la actividad
pesquera y conexa, propendiendo a la industrialización en tierra y
el desarrollo de los puertos provinciales, preservando la calidad
del medio ambiente y coordinando con las distintas jurisdicciones
la política respectiva
Art. 108 Constitución El Estado dentro del marco de su competencia regula la
Provincial producción y servicios de distribución de energía eléctrica y gas,
pudiendo convenir su prestación con el Estado Nacional o
particulares, procurando la percepción de regalías y canon
correspondientes. Tiene a su cargo la policía de los servicios y
procura su suministro a todos los habitantes y su utilización como
forma de promoción económica y social.
Art. 109 Constitución Artículo 109. .Toda persona tiene derecho a un medio ambiente
Provincial sano que asegura la dignidad de su vida y su bienestar y el deber
de su conservación en defensa del interés común. El Estado
preserva la integridad y diversidad natural y cultural del medio,
resguarda su equilibrio y garantiza su protección y mejoramiento
en pos del desarrollo humano sin comprometer a las generaciones
futuras. Dicta legislación destinada a prevenir y controlar los
factores de deterioro ambiental, impone las sanciones
correspondientes y exige la reparación de los daños.
Art. 110 Constitución Quedan prohibidos en la Provincia la introducción el transporte y
Provincial el depósito de residuos de origen extra-provincial radioactivos,
tóxicos, peligrosos o susceptibles de serlo. Queda igualmente
prohibida la fabricación, importación, tenencia o uso de armas
nucleares, biológicas o químicas, como así también la realización
de ensayos y experimentos de la misma índole con fines bélicos.
Art. 111 Constitución Todo habitante puede interponer acción de amparo para obtener de
Provincial la autoridad judicial la adopción de medidas preventivas o
correctivas, respecto de hechos producidos o previsibles que
impliquen deterioro del medio ambiente.

3.1.3.3 LEGISLACIÓN NACIONAL
Tabla 7 Legislación Nacional de aplicación
Norma / Organismo Resumen

Ley
Pacto SRNAH El Pacto Federal Ambiental tiene como objetivos primordiales:
Federal La promoción de políticas de desarrollo ambientalmente adecuadas
Ambiental a lo largo y a lo ancho del territorio nacional, las que habrán de
lograrse mediante el establecimiento de Acuerdos Marco entre los
Estados Federados y entre estos últimos y la Nación.
Ello, a su vez, con el propósito de agilizar y hacer más eficientes
las acciones de preservación ambiental en base a los postulados
emanados del "Programa 21" aprobado en la Conferencia de las
Naciones Unidas para el Medio Ambiente y Desarrollo
(CNUMAD '92).
En el ámbito provincial, promoverá la unificación y/o coordinación
de todos los organismos con incumbencia en la temática ambiental,
tendiendo a que la fijación de políticas de Recursos Naturales y
Medio Ambiente se concentre en el máximo nivel jerárquico
posible.
Los estados signatarios asumirían, de acuerdo al Pacto, el
compromiso de:
Compatibilizar e instrumentar la legislación ambiental en sus
respectivas jurisdiccio-nes.
Impulsar y adoptar políticas de educación, investigación,
capacitación, formación y participación comunitaria conducentes a
la protección y preservación del ambiente.
Por último, los suscriptores del Pacto Federal Ambiental reconocen
como un instrumento válido para la coordinación de la política
ambiental en la Argentina al Consejo Federal de Medio Ambiente
(COFEMA) en el que la Nación, representada por la SRNAH,
asume la implementación de las acciones a desarrollar a fin de
cumplir con los contenidos del Acuerdo.
Ley 25.019 SE Régimen Nacional de Energía Eólica y Solar. declara de interés
nacional la generación de energía eléctrica de origen eólico y solar
en todo el territorio nacional. Cabe aclarar, y así también lo hace la
ley de referencia que la misma es complementaria de las Leyes N°
15.336 y N° 24.065 en tanto no las modifique o sustituya, teniendo
como autoridad de aplicación a la Secretaria de Energía de la
Nación.
Decreto SE Observa los artículos 3º y 5º del proyecto de Ley Nº 25.019,
1.220/98 promulgando el resto del articulado de la norma.

Decreto SE Aprueba la Reglamentación de la Ley Nº 25.019 estableciendo el

1597/99 momento a partir del cual comienzan a contarse los plazos para
determinar el período de vigencia de beneficios de índole fiscal y
además reglamenta tales beneficios.
Resolución SE Establece los requisitos para la presentación de solicitudes de
113/99 acogimiento al beneficio de diferimiento del Impuesto al Valor
Agregado y de inclusión en el régimen de estabilidad fiscal para
proyectos de instalación y/o ampliación de centrales de generación
de energía eléctrica de fuente eólica o solar.
Resolución SE Detalla las condiciones y requerimientos que deberán cumplir las
304/99 empresas u organismos titulares de Centrales Eólicas de
Generación Eléctrica, que aspiren a convertirse en agentes del
Mercado Eléctrico Mayorista. A continuación se detallan las
condiciones que deberán cumplirse, a saber (crf Anexo I, ítem 1):
.a) Observar el cumplimiento estricto de la legislación ambiental,
asumiendo la responsabilidad de adoptar las medidas que
correspondan para evitar efectos nocivos sobre el aire, el suelo, las
aguas y otros componentes del ambiente.
b) Mantener los equipos e instalaciones, en condiciones tales que
permitan cumplir los requerimientos ambientales indicados por las
leyes, decretos, reglamentaciones y normas (nacionales,
provinciales y/o municipales) que correspondan aplicar en cada
caso en particular.
c) Establecer y mantener durante todo el período de operación,
sistemas de registros de descargas y desechos, a fin de facilitar la
verificación del cumplimiento de las normas de protección
ambiental
Respecto a los requerimientos, el ítem 2 de la norma obliga al
cumplimiento de los siguientes aspectos a saber:
a) Realizar la Evaluación de Impacto Ambiental del proyecto que
contemple los parámetros del sistema natural y del sistema social
de acuerdo a la metodología desarrollada en el Manual de Gestión
Ambiental de Centrales Térmicas Convencionales de Generación
Eléctrica, Resolución ex SUBSECRETARIA DE ENERGIA Nº
149 del 2 de octubre de 1990, en los puntos 4.2.4 (Diagnóstico
preliminar del sistema ambiental), 4.2.4.2 (Subsistema Natural) y
4.2.4.3 (Subsistema Social).
b) Elaborar el Plan de Gestión Ambiental con las medidas de
mitigación correspondientes, para las etapas de construcción y
operación, de acuerdo con los requerimientos establecidos en la
Resolución Nº 32/94 del ENTE NACIONAL REGULADOR DE
LA ELECTRICIDAD (ENRE), acerca de los Procedimientos de
Programas de Gestión Ambiental. La Resolución ENRE Nº
555/01, que deroga la Resolución ENRE Nº32/94 establecen la
Guía de Contenidos Mínimos de la Planificación Ambiental
c) Evitar la instalación de los equipos en las cercanías de
aeropuertos, radares o antenas emisoras de sistemas de

comunicaciones.
d) Instalar los equipos a no menos de DOSCIENTOS METROS
(200 m) de las rutas viales de jurisdicción nacional o provincial.
e) Realizar durante la etapa de construcción, un adecuado
movimiento de suelos, a fin de evitar la ocurrencia o aceleración de
procesos erosivos, la alteración de escurrimientos de aguas
superficiales o su acumulación.
f) Restituir las tierras afectadas por la construcción y
emplazamiento de las instalaciones, al término de los trabajos
respectivos, a su estado natural, al máximo que sea posible,
compatible con el servicio y en el mínimo plazo.
g) Cumplir con la Norma IRAM Nº 4062 "Ruidos molestos al
vecindario".
h) Cumplir con la Ley Nº 24.051 y Decreto Reglamentario Nº
831/93, acerca del manejo y disposición final de residuos
peligrosos.
i) Abstenerse de poner en servicio capacitores, transformadores u
otros equipos que contengan Difenilos Policlorados.
j) En el caso de instalación de acumuladores de energía, tomar los
recaudos necesarios para minimizar los daños producidos por
derrames ocasionales de electrolitos.
l) En el caso de construirse una línea de media o alta tensión,
cumplir con los requerimientos del Manual de Gestión Ambiental
para Líneas de Extra Alta Tensión, Resolución Secretaria de
Energía Nº 15 del 15 de setiembre de 1992 y con la Resolución
Secretaria de Energía Nº 77/98.
(Cabe aclarar que la mencionada Resolución fue modificada por la
Resolución N 297/SE/98).
m) Cuando el Ente Nacional Regulador de la Electricidad (ENRE),
como consecuencia de procedimientos iniciados de oficio o por
denuncia, considere que cualquier acto del operador de Centrales
Eólicas de generación Eléctrica cause o pueda causar daño
ambiental y/o es violatorio de la legislación ambiental, de su
reglamentación, de las resoluciones dictadas por aquélla, o de las
condiciones establecidas sobre dicha materia, será responsabilidad
del mismo.
n) Proveer, en las condiciones y plazos que establezca el Ente
Nacional Regulador de la Electricidad (ENRE), la documentación
técnica vinculada con las cuestiones objeto de la observación y/o
denuncia.
o) Responder a los comentarios, objeciones y posiciones planteadas
respecto de esas cuestiones, aportando los argumentos necesarios
que permitan dilucidar la situación conflictiva y proponer las
soluciones que correspondan.
p) Adoptar las directivas que produzca el Ente Nacional Regulador
de la Electricidad (ENRE).
Por ultimo la Resolución en el ítem 3 denominado: PROGRAMA

DE MONITOREO AMBIENTAL establece que se deberán realizar

los siguientes programas de monitoreo ambiental, a saber:
a) Mediciones anuales de niveles de ruidos.
b) Mediciones de ruidos posteriores a la ocurrencia de fenómenos
naturales extraordinarios.
Ley 26.190 Crea el régimen de Fomento Nacional para el uso de fuentes
renovables de energía destinada a la producción de energía
eléctrica, cuyo objeto es declarar de interés nacional la generación
de energía eléctrica a partir del uso de fuentes de energía
renovables con destino a la prestación de servicio público como así
también la investigación para el desarrollo tecnológico y
fabricación de equipos con esa finalidad. La presente norma
modifica a la Ley Nacional Nº 25.019 que fuera analizada up supra.
Ley 24.065 Generación, transporte, distribución y demás aspectos vinculados
con la energía eléctrica. Determina el marco regulatorio del sector
eléctrico. Establece los lineamientos respecto de la generación,
transporte y distribución de la energía eléctrica
Decreto Reglamentario de la Ley N° 24.065
1398/92
Ley 19.552 Servidumbre administrativa de electroductos, que regula las

condiciones de restricciones a la propiedad originadas en la
necesidad de expansión del sistema de transporte eléctrico, con las
modificaciones introducidas por la Ley Nº 24.065
Resolución ENRE Deroga la Resolución ENRE N° 953/97 y se establece que los
1725/98 peticionantes del Certificado de Conveniencia y Necesidad Pública
previsto por el artículo 11 de la Ley N° 24.065 para la construcción
y/u operación de instalaciones de transporte y/o distribución de
electricidad deberán presentar al ENRE un estudio de evaluación
de impacto ambiental realizado de conformidad con los
lineamientos establecidos por la Resolución de la Secretaría de
Energía N° 77/98. Este estudio deberá ser presentado con
anticipación suficiente a la realización de la Audiencia Pública
prevista en la Ley N° 24.065 a fin de que el estudio pueda ser
conocido por todos los interesados.
Resolución ENRE Planificación Ambiental. Guía de contenidos mínimos
555/01 y
178/07
Ley 25.675 SADS LEY GENERAL DEL AMBIENTE: Presupuestos mínimos para el
logro de una gestión ambiental sustentable y adecuada del
ambiente, la preservación y protección de la diversidad biológica y
la implementación del desarrollo sustentable. Principios de la
política ambiental. Competencia judicial. Instrumentos de política y
gestión. Ordenamiento ambiental. Educación e información.
Participación ciudadana. Seguro ambiental y fondo de restauración.
Sistema Federal Ambiental. Ratificación de acuerdos federales.
Autogestión. Daño ambiental. Fondo de Compensación Ambiental.

Ley 25.612 SADS Gestión integral de residuos industriales y de actividades de

servicio.
Ley 25.916 SADS Gestión integral de residuos domiciliarios.
Ley 25.831 SADS Régimen de libre acceso a la información pública ambiental.
Ley 25.688 SADS Preservación de las Aguas.
Ley 25.743 SADS Protección del patrimonio arqueológico y paleontológico.
Ley 25.670 SADS Presupuestos Mínimos para la Gestión y Eliminación de los PCBs.
Ley 26.331 SADS Presupuestos Mínimos de Protección Ambiental de los Bosques

Nativos.
Ley 22.428 Preservación del Recurso Suelo. Decreto Reglamentario Nº 681/81
Ley 22.421 Protección y Conservación de la Fauna Silvestre y su Decreto

Reglamentario Nº 666/97
Ley 24.051 Ley Nacional de Residuos Peligrosos.
Ley 22.351 Áreas Naturales y Protegidas.

Regula el Sistema Nacional de Áreas Protegidas y establece que se
deben mantener las áreas que sean representativas de una región
fitogeográfica sin alteraciones, prohibiéndose en ellos toda
explotación económica. Asimismo dispone que la Administración
de Parques Nacionales será la autoridad de aplicación en el tema.
Mediante esta norma se derogan las Leyes 18.524 y 20.161.
A su vez, el Decreto Nº 2.148/90 se refiere a las Reservas Naturales
Estrictas y a la conservación de la diversidad biológica argentina; y
el Decreto Nº 453/93 introduce dos nuevas categorías: las Reservas
Naturales Silvestres y las Reservas Naturales Educativas.
Ley 19.587 --- LEY NACIONAL DE HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL

TRABAJO: Establece las condiciones generales básicas de la
seguridad e higiene que se deben cumplir en todos los
establecimientos del país. Establece normas técnicas y medidas
sanitarias, precautorias y de tutela para proteger la integridad
psicofísica de los trabajadores, prevenir, reducir o eliminar riesgos
en los puestos de trabajo y desarrollar una actitud positiva respecto
de la prevención de accidentes.

Dec. 351/79 Ministerio de Aprueba la reglamentación de la Ley Nº 19.587, contenida en los

Trabajo de la anexos I, II, III, IV, V, VI, VII y VIII que forman parte integrante
Nación del citado Decreto.
Dec. 911/96 Ministerio de CONDICIONES DE HIGIENE Y SEGURIDAD EN OBRAS:
Trabajo de la Reglamenta las condiciones de higiene y seguridad a desarrollar en
Nación las obras en construcción, montaje e instalaciones. La Res 231/96
reglamenta el artículo 9.
Resolución Ministerio de Especificaciones técnicas sobre ergonomía y levantamiento manual
295/03 Trabajo de de cargas y sobre radiaciones. Modifica Decreto 351/79
Nación
Res. 51/97 SRT PROGRAMAS DE SEGURIDAD: Establece la exigencia de
presentación de programas de seguridad a aprobar por el empleador
ante la ART, previo a la realización de tareas cubiertas por el
decreto 911/96.
Ley --- RIESGOS DEL TRABAJO: prevención de los riesgos y la
24.557/95 reparación de los daños sufridos por los trabajadores que se deriven
del trabajo. Impone la figura de la ART, como una figura de
contralor privado sobre las condiciones de Higiene y Seguridad en
el ambiente de trabajo.
Ley 25.743 Secretaría de Ley de protección arqueológica y paleontológica.
Cultura de la
Nación
Dec. 1.022/04 Secretaría de Reglamentario de la Ley 25.743.
Cultura de la
Nación
Ley 24.051 Secretaría de Ley Nacional de Residuos Peligrosos
Ambiente y
Desarrollo
Sustentable

3.1.3.4 LEGISLACIÓN PROVINCIAL
Tabla 8 Legislación Provincial (Prov. de Chubut)
Legislación Descripción
Régimen legal especial de protección establecido por las, a través
Ley XI Nº 1 de las Reservas Naturales Turísticas, con el objetivo de la
(antes Ley 697) conservación y protección de los recursos culturales, naturales y del
medio ambiente en general.
Apruébase Convenio entre el Gobernador de la Provincia y la
Ley XI Nº 5 Administración de Parques Nacionales por el cual se establece
(antes Ley Nº 2554) acuerdo mutuo de cooperación para el ordenamiento de los
asentamientos humanos.
Convenio entre el Instituto Forestal Nac., las Provincias del Chubut,
Río Negro y Santa Cruz, el Ministerio del Interior de la Nac., la
Ley XI Nº 8
Administración de Parques Nacionales y la Dir. Nac. de Defensa
(antes Ley Nº 2974)
Civil para organizar un sistema de prevención y lucha contra
incendios forestales para las Provincias signatarias del mismo.
Ley XI Nº 9 Convenios previos para el desarrollo de actividades de interés
(antes Ley Nº 3124) público
Conservación de la fauna silvestre. Autoridades de aplicación,
Ley XI Nº 10
atribuciones, multas. Creación de la Junta Asesora de la Dirección
de Flora y Fauna Silvestre.
La provincia del Chubut estipula las condiciones de manejo de su
patrimonio arqueológico y paleontológico en la Ley Nº 3.559/90,
modificatoria de la ley Nº 877/71. Asimismo es de aplicación la Ley
Ley XI Nº 11
"Régimen de las ruinas y yacimientos arqueológicos,
antropológicos y paleontológicos; Decreto Reglamentario Nº
1.387/98, cuya autoridad de aplicación es la Subsecretaría de
Cultura prov., dependiente del Ministerio de Cultura y Educación
Ley XI Nº 12
Régimen ahorro forestal
Ley XI Nº 13
Prohibición de ingreso de residuos tóxicos al territorio provincial
Ley XI Nº 14 Creación del Parque Provincial y Reserva Provincial de uso múltiple
(antes Ley Nº 4054) "Río Turbio".
Obligación de realizar trabajos de restauración del espacio natural
Ley XI Nº 15
por parte de quienes realicen aprovechamientos mineros en la
Provincia del Chubut.
Ley XI Nº 16 Regulación de las acciones relacionadas con biocidas y
(antes Ley Nº 4073) agroquímicos.
Sistema de Áreas Naturales Protegidas. La Ley Nº 4617 modifica a
Ley XI Nº 18
las leyes Nº 2161 y Nº 4217 y deroga los artículos 1, 2, 12 y 13 de la
Ley Nº 2161, el artículo 4 de la Ley Nº 4217

Patrimonio Cultural y Natural. Creación del Registro Provincial de

Ley XI Nº 19
Sitios, Edificios y Objetos de valor patrimonial, cultural y natural.
Ratificación.
Creación del Area Natural Protegida Península Valdés. Asignación
Ley XI Nº 20
de la Categoría VI "Area Protegida con Recursos Manejados".
Aprobación del Plan de Manejo.
Creación del Area Natural Protegida Bosque Petrificado Sarmiento.
Ley XI Nº 21
Asignación de la Categoría III "Monumento Natural". Aprobación
del Plan de Manejo.
Ley XI Nº 22
Declaración de monumento natural provincial al Huemul.
Ley XI Nº 24
Declaración del Monumento Natural Provincial al Lahuán o Alerce.
Ley XI Nº 26
Creación del área natural protegida Lago Baggilt.
Ley XI Nº 29 Convenio con la Provincia de Río Negro sobre manejo del fuego,
(antes Ley Nº 5277) para prevenir, detectar y suprimir Incendios Forestales y Rurales.
Aprobación del Convenio de Transferencia entre la Provincia del
Ley XI Nº 30 Chubut y la Administración del Area Natural Protegida Península
(antes Ley Nº 5332) Valdés, con el objeto de ceder y transferir a dicho organismo la
administración del "Area Natural Protegida Península Valdés".
Ley XI Nº 32
Creación del Área Natural Protegida Punta León.
Convenio de Colaboración entre la Provincia, la Administración de
Ley XI Nº 33 Parques Nacionales y la Municipalidad de Esquel para elaborar un
(antes Ley Nº 5373) Plan de Manejo Conjunto para el Parque Nacional Los Alerces y la
Zona Este del mismo hasta las altas cumbres del Cordón Rivadavia.
Ley XI Nº 34 Adhesión al Acta Constitutiva del Consejo Federal del Medio
(antes Ley Nº 5420) Ambiente (COFEMA) suscripta el 31/8/90.
Sanciona el Código Ambiental Provincial. Establece obligaciones de
efectuar Evaluación de Impacto Ambiental de los proyectos,
actividades u obras capaces de degradar el ambiente.
Evaluación de Impacto Ambiental: En el LIBRO SEGUNDO, Del
régimen especial, TÍTULO I, Del estudio del impacto ambiental,
CAPÍTULO I, en su Artículo 30° establece que ....los proyectos,
actividades u obras, públicos o privados, capaces de degradar el
ambiente, deberán someterse a una evaluación de impacto ambiental
Ley XI Nº 35
en la forma prevista en la presente ley.....
(antes Ley 5439)
Residuos Peligrosos: En el TÍTULO VI denominado .De los
residuos peligrosos. establece en su Artículo 66° la adhesión ala
Ley Nacional Nº 24.051 que regula la generación, manipulación,
transporte y disposición final de residuos peligrosos, la que tendrá
vigencia en todo el territorio provincial.
La norma establece que Autoridad de Aplicación tendrá las
facultades otorgadas en la presente ley, con excepción de lo previsto
en el artículo 62º de la Ley Nacional Nº 24.051.

Aprobación de la Carta Acuerdo de Cooperación suscripta entre la

Provincia del Chubut, la Fundación Vida Silvestre y el Ente Público
no Estatal Administración del Área Natural protegida Península
Ley XI Nº 36
Valdés que tiene por objeto acordar la modalidad de trabajo y el
(antes Ley 5491)
cofinanciamiento para la construcción y puesta en funcionamiento
de un Centro de Interpretación para Visitantes que se localizará
dentro del Área Natural Protegida Península Valdés.
Aprobación del Convenio Marco de Acuerdo y Cooperación entre la
Provincia del Chubut, la Administración del Área Natural Protegida
Ley XI Nº 37 Península Valdés y la Fundación Vida Silvestre, con el objeto de
(antes Ley 5492) cooperar para promover la conservación de la biodiversidad y el
turismo responsable en el Áreal Natural Protegida Península Valdés.
Aprobación de la Carta Acuerdo de Cooperación
Ley XI Nº 39 Aprueba Convenio entre la Provincia del Chubut y la Fundación
(antes Ley 5512) Bioandina Argentina para la conservación del Cóndor Andino.
Apruébase el Convenio celebrado con la Cámara Empresaria de
Ley XI Nº 40
Medio Ambiente, para el desarrollo de políticas sustentables en la
(antes Ley 5538)
Provincia del Chubut.
Ley XI Nº 41
Creación del Area Natural Protegida Piedra Parada.
(antes Ley 5555)
Ratifica el Convenio Marco entre la Secretaría de Turismo de la
Nación, La Administración de Parques Nacionales y la Provincia del
Ley XI Nº 42
Chubut con el objeto de trabajar en forma conjunta para promover la
(antes Ley 5609)
creación de nuevas áreas protegidas terrestres, costeras y marinas en
la Provincia del Chubut.
Ley XI Nº 43 Delimitación parcial del Parque Provincial y Reserva Provincial Río
(antes Ley 5687) Turbio, del área correspondiente al Valle del Río Turbio.
Acuerdo Marco Intermunicipal para gestión integral de residuos
Ley XI Nº 45
sólidos urbanos. Su aprobación. Estatuto del Consorcio Público
(antes Ley 5771)
Intermunicipal. Su aprobación.-
Ley XVII Nº 2 Creación de la Dirección Provincial de Bosques y Parques. Creación
(antes Ley 124 ) del Fondo Nacional de Bosques.
Ley XVII Nº 7 Declárase de interés provincial la protección y forestación de la
(antes Ley 1052 ) especie arborea Sauce Criollo.
Ley XVII Nº 9 Declárase de interés en todo el territorio de la Provincia la
(antes Ley 1119 ) conservación del suelo.
Ley XVII Nº 17 Adhesión a la Ley Nacional 22428 de Fomento a la Conservación de
(antes Ley 1921) los Suelos.
Ley XVII Nº 24
Creación del Registro de Productores Mineros de la Provincia.
(antes Ley 2576)
Aprueba Convenio para la utilización de Energía Eólica entre la
Ley XVII Nº 25 Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco y la
(antes Ley 2597) Provincia, por el que se crea el centro Regional de Energía Eólica
para estudio y aplicación del recurso en la prov. y el resto del país
Ley XVII Nº 28 Apruébase Convenio celebrado entre la Universidad Nacional de la
(antes Ley 2701 ) Patagonia San Juan Bosco, la Secretaría de Energía de la Nación y

la Provincia del Chubut, que tiene por objeto impulsar el desarrollo

y aplicación de la energía eólica.
Aprueba Convenio con la Secretaría de Recursos Hídricos de la
Ley XVII Nº 29
Nación para la integración de la Provincia al Plan Nacional y
(antes Ley 2723)
Federal Hídrico.
Convenios entre el Centro Regional de Energía Eólica y la
Dirección de Energía de la Provincia del Jujuy, la Universidad de
Ley XVII Nº 32
Catamarca, la Secretaría de Planeamiento de Río Negro, la Empresa
(antes Ley 2848)
Techint y Gendarmería Nacional sobre estudio y aprovechamiento
de la energía eólica.
Ley XVII Nº 35
Normas para explotación de canteras.
(antes Ley 3129)
Convenio entre el Centro Regional de Energía Eólica (CREE) y la
Ley XVII Nº 37 Empresa Provincial de Energía de Santa Fe (EPE) tendientes al
(antes Ley 3254) conocimiento, evolución y aprovechamiento de energía eólica en la
Provincia de Santa Fe.
Convenio entre el Centro Reg. de Energía Eólica (CREE) y la
Ley XVII Nº 38 Empresa Servicios Púb. Sociedad del Estado de la Prov. de Santa
(antes Ley 3255) Cruz sobre acciones comunes para el conocimiento, evaluación y
aprovechamiento del recurso eólico en la Provincia de Santa Cruz.
Ley XVII Nº 39
Creación del derecho de compensación minera.
(antes Ley 3425)
Ley XVII Nº 53
Código de Aguas de la Provincia del Chubut.
(antes Ley 4148 )
Ley XVII Nº 69 Prohibición de carga, captura, acosamiento o persecución de las
(antes Ley 5008) especies cauquenes o avutardas en diversos Departamentos.
Ley XVII Nº 88
Política Hídrica Provincial
(antes Ley 5850)
Decreto 1675 Residuos Peligrosos
Decreto 1282 Procedimiento sumarial - infracciones ambientales
Decreto 185/09 Reglamenta el Código Ambiental Provincial
Ley IX Nº 40
Regulación de la Actividad Eólica. y Decreto Reglamentario 235/99
(antes Ley Nº 4.389)
Grupos Étnicos y Aborígenes: La normativa provincial aplicable a
intereses indígenas en Chubut, es la Ley Provincial 3.657, que crea
Ley V Nº 61 el Instituto de Comunidades Indígenas, la Ley provincial 4.013 que
(antes Ley Nº 3657) crea del Registro de Comunidades Indígenas y la Ley Provincial
4.384 que establece el Subprograma integral de Mejoramiento en la
Calidad de Vida de las Comunidades Aborígenes
Ley I Nº 171
Crea del Registro de Comunidades Indígenas
Ley XXVI Nº 916 Establece el Subprograma integral de Mejoramiento en la Calidad
(antes Ley Nº 4384) de Vida de las Comunidades Aborígenes

3.1.4 PROYECTOS ASOCIADOS

Como se mencionó anteriormente, asociado al Parque Eólico, se requiere la
construcción de una Estación Transformadora 132/33 KV ( E.T Garayalde), realizando
la apertura de la línea 132 KV – Comodoro Rivadavia – F Ameghino en el piquete de
551.
3.1.5 POLITICAS DE CRECIMIENTO A FUTURO.

A futuro existe la posibilidad de atender la demanda Energética de nuevos
emprendimientos en la zona que no pueden ser abastecidas hoy, lo cuál hace que el
proyecto impacte positivamente en la región desde el punto de vista de infraestructura
eléctrica.
3.1.6 VIDA ÚTIL DEL PROYECTO

La vida útil del proyecto en su totalidad se estima de aproximadamente 20 años.
3.1.7 UBICACIÓN FÍSICA DEL PROYECTO
 Departamento: Florentino Ameghino

 Nombre del Estancia: Establecimiento “La Rosa”, en un predio ubicado en el Km
1.624 de la Ruta Nacional N° 3, muy cercano al empalme de la Ruta Provincial Nº
30 a la localidad de Camarones. El proyecto se encuentra ubicado a una distancia de
168 Km. de la localidad de Comodoro Rivadavia.
 Latitud: 44°32'50.87"S
 Longitud: 66°28'33.53"O
 Superficie requerida: 743 hectáreas.
 Características de la zona: Zona rural.
 Uso actual del suelo: Ganadería Ovina

Figura 15 Ubicación Departamento Florentino Ameghino: Garayalde

Fuente: Estadística y Censos de la Provincia del Chubut

Figura 16 Ubicación Parque Eólico.
Emplazamiento
Parque Eólico Establecimiento
La Rosa
Figura 17 Establecimiento “La Rosa”

En el Anexo I, se pueden observar distintos mapas sobre la ubicación física del

proyecto:
 Anexo I a: Provincia del Chubut - Departamento de F. Ameghino.
 Anexo I b: Mapa Departamento Florentino Ameghino.
 Anexo I c: Mapa Departamento Rurales
 Anexo I d: Mapa Establecimiento La Rosa.
 Anexo I e: Mapa Localidad de Camarones.
3.2 SELECCIÓN DEL SITIO
3.2.1 CRITERIO UTILIZADOS PARA LA SELECCIÓN DEL SITIO
La selección de un sitio para la construcción de un parque eólico es fundamental para el

éxito del proyecto, y las opciones son sumamente acotadas, por cuanto existen
restricciones previas y requisitos que hacen dificultosa entrar espacios aptos.
A grandes rasgos, las condiciones mínimas e imprescindibles que se tuvieron en cuenta
para la instalación del parque eólico fueron:
a. Constancia y uniformidad del viento: Que se encuentre ubicado en un corredor
de vientos regulares de mas de 30 km/h y menos de 60 km/h, la mayor parte del
día y del año.
b. Características topográficas y ausencia de flora y estructuras que pueden hacer
variar la uniformidad del viento y su constancia, generando turbulencias y
alteraciones constantes que impiden el uso del recurso.
c. Extensión considerable de terreno disponible a los fines de instalar equipos de
alto porte, guardando las distancias de seguridad de cada uno.
d. Cercano a rutas que permitan la accesibilidad de las estructuras a transportar
durante la etapa de instalación de los equipos.
e. Libre de vecinos próximos al proyecto.
f. Lo mas próximo posible de líneas eléctricas.

El sitio seleccionado para el proyecto se inserta dentro de la Meseta Central de Chubut,

a aproximadamente 168 km de la localidad de Comodoro Rivadavia y a 220 km, de la
Localidad de Trelew, y constituye, de acuerdo a estudios y análisis realizados, el lugar
indicado que reúne las condiciones y características específicas necesarias para asegurar
el éxito del emprendimiento.
En el Anexo II a, se observa una imagen satelital del área de estudio y sus
características particulares.
Además El Parque Eólico se conectará con el sistema eléctrico en las cercanías del
Piquete Nº 551 de la Línea de Alta Tensión de 132 KV que une la Central
Hidroeléctrica “Florentino Ameghino” con la Central Térmica “Patagonia”.
3.2.1.1 RECURSO EOLICO

La República Argentina cuenta con características técnicas inigualables en cuanto a
recurso eólico aprovechable.
Cómo se muestra en la Figura, el país tiene cerca del 70% de su territorio cubierto con
vientos cuya velocidad media anual, medida a 50 metros de altura sobre el nivel del
suelo, supera los 6 m/s.
Particularmente, zonas en la Patagonia media y sur cuentan con velocidades promedio
que superan los 9 m/s y hasta 12 m/s.
Pero hablar de velocidad media de viento no da información de cuan aprovechable es el
recurso sino simplemente del valor esperado de su distribución de probabilidad, que en
el mejor de los casos, aproxima pero carece de contenido para entender verdaderamente
el recurso en el campo.
Conocidos los valores de velocidad media, medidos en el campo, y caracterizada la
distribución de Weibull es que se puede comenzar a evaluar el recurso eólico.

Figura 18 Velocidad Media Anual a 50m de altura en m/s

El principal dato de “cuánto viento aprovechable hay” sale de una función acumulada
conocida con el nombre de Factor de Capacidad (FC). Esto es un valor porcentual de la
energía que na turbina eólica entregará durante todo un año en relación a la cantidad de
energía que podría entregar una turbina trabajando el 100% del tiempo. De este modo,
un FC=48% indica que la energía entregada por un aerogenerador será el 48% de la
energía que la misma máquina podría entregar durante todo el año en condición de
potencia nominal.

Por ejemplo, un aerogenerador de 1 MW de potencia nominal comenzará a generar

energía cuando el viento incidente sobre su rotor supere los 3 m/s (10,8 km/h), en tal
caso, entregará una potencia que comenzará en 0 MW y alcanzará 1 MW cuando la
velocidad del viento sea de 12 m/s, entre 12 y 25 m/s entregará su potencia nominal (1
MW en este caso) y se pondrá en “bandera” (0 MW), de modo de proteger la estructura,
cuando las velocidades sean mayores a los 25 m/s.
Figura 19 Factor de Capacidad >35% a 70m de altura


Supongamos ahora que esta máquina generará durante el año entero una energía igual a
4200 MWh; dado que la energía que podría haber entregado en situación nominal e
ideal de funcionamiento (generando en todo momento 1 MW de potencia) es de 8760
MWh, el cociente entre estos dos valores es lo que se conoce como Factor de
Capacidad, que en este ejemplo FC=48%.
La forma de obtener en cálculo la energía anual a despachar por un aerogenerador y la
característica tan importante, el FC, es por medio de la integración matemática entre la
distribución de probabilidad (obtenida de acuerdo a las mediciones en el campo) y la
función matemática que describe la curva de potencia de la máquina, facilitada por el
fabricante.
Los primeros modelos, utilizando curvas de potencia de tecnología comercial actual,
arrojan resultados sorprendentes. Zonas patagónicas muestran FC mayor a 45% pero no
sólo ahí los vientos son aprovechables; zonas serranas en distintas provincias así como
también a lo largo de la costa de la provincia de Buenos Aires (en cercanía a los grandes
centros de consumo), arrojan resultados del orden del 35%. Cabe mencionar a modo de
comparación que el FC promedio en Europa, en donde la industria está ampliamente
desarrollada, ronda el 25%.
Las velocidades promedio varían notablemente a lo largo del año. En regla general se
observa mayor recurso en época estival que en los períodos invernales.
A lo largo de un día la variación entre mañana y noche también es muy considerable,
predominando las máximas velocidades en torno a las 18hs. para todos los días del año.
Esto es relevante, debido a que una adecuada matriz energética debe buscar la mejor
manera de aprovechar las distintas energías, de acuerdo a su disponibilidad, otorgando
previsibilidad en la producción.

3.2.1.1.1 MEDICIÓN DEL VIENTO IN SITU

El área donde se emplazará el proyecto cuenta con mediciones de viento históricas, las
cuales se efectuaron mediante la instalación de dos Torres de 66 mts de altura, con
instrumental: NRG – Sinfonic, con 2 Anemometros (40 y 66 mts de altura)
El Proyecto se ubica dentro del área de mayor viento de la Patagonia, con velocidades
medias del orden entre 9 y 11,5 m/seg.

Figura 21 Torre 2 de 66 metros de altura utilizada para mediciones de viento
Figura 22 Instrumental utilizado para mediciones de viento

3.2.2 COLINDANCIAS DEL PREDIO Y ACTIVIDADES DESARROLLADAS

El predio es colindante con tierras de carácter privado, y con la Ruta Nacional Nº3.
La actividad local de los terrenos colindantes al predio se limita a la cría de ganado
ovino, no encontrándose viviendas o algún tipo de asentamiento.
3.2.3 URBANIZACION DEL AREA

El sitio seleccionado para el proyecto se encuentra insertado dentro de la Meseta Central
de la Provincia del Chubut en una zona rural.
3.2.4 SUPERFICIE REQUERIDA

La superficie requerida para la instalación del Parque Eólico es de 743 hectáreas
3.2.5 SITUACION LEGAL DEL PREDIO.

Se ha suscripto un contrato de usufructo con el propietario de la Estancia La Rosa,
dueño del predio seleccionado.
3.2.6 USO ACTUAL DEL SUELO.

El uso actual del suelo, en el Establecimiento La Rosa, se basa fundamentalmente en la
cría de ganado ovino.
3.2.7 VIAS DE ACCESO.

Las vías de acceso a la Estancia La Rosa, se observan en el Anexo III: Mapa de Rutas y
Vías de Acceso.

Del mismo se desprenden los siguientes accesos:

1. Desde Trelew por la Ruta Nacional Nº 3: 220 km.
2. Desde Comodoro Rivadavia por la Ruta Nacional Nº 3: 168 km
3. Desde Uzqudum por la Ruta Nacional Nº 3: 40 km
4. Desde Garayalde por la Ruta Nacional Nº 3: 25 km
5. Desde Camarones por la Ruta Provincial Nº30: 80 km.
Al establecimiento La Rosa, donde se situará el Parque Eólico, se puede ingresar por la

Ruta Nacional Nº 3.
3.2.8 REQUERIMIENTOS DE MANO DE OBRA.

Durante la etapa constructiva se estima que la cantidad de personal a cargo de las obras
será aproximadamente de 10 a 15 operarios, según las distintas etapas constructivas,
considerando tanto los afectados al montaje de los aerogeneradores como a la
construcción de la Estación Transformadora.
3.2.9 OBRAS O SERVICIOS DE APOYO A UTILIZAR EN LAS DIFERENTES

ETAPAS
El proyecto prevé la construcción de una Estación Transformadora 132/33 KV ( E.T
Garayalde), realizando la apertura de la línea 132 KV – Comodoro Rivadavia – F
Ameghino en el piquete de 551 a una distancia de 137,5 km E T F Ameghino
3.2.10 PARTICIPACIÓN DE SUPERFICIARIOS Y PERMISOS

Todos los permisos de paso que sean necesarios, sean éstos por predios de propiedad
privada, permisos de cruces especiales por rutas y caminos, serán gestionados en forma
previa al comienzo de la obra.

3.2.11 MONTO ETIMATIVO DEL PROYECTO

Teniendo en cuenta el grado de avance del anteproyecto, el Presupuesto Oficial es
estimativo, pudiendo sufrir algunos cambios, en el momento de la ejecución de los
trabajos. Parque Eólico: Provisiones, Montaje + Obras Civiles (u$s 120 millones)
3.3 ETAPA DE PREPARACIÓN DEL SITIO Y CONSTRUCCIÓN
3.3.1 PROGRAMA DE TRABAJO
La fecha exacta de comienzo de las tareas será definida una vez que se cuente con todos
los permisos necesarios para ello.
La duración total estimada de la etapa constructiva es de 18 meses aproximadamente.
En el Anexo IV se observa el Cronograma de Obra Tentativo, el cual puede estar sujeto
a modificaciones de acuerdo a la disponibilidad de equipamiento.

 Preparación del Terreno.
 Construcción y adecuación de camino de acceso y corredores internos.
 Circulación de maquinarias, operación de equipos y transporte de materiales.
 Instalación y Funcionamiento de obradores.
 Excavación y Zanjeo.
 Fundaciones.
 Desfile de torres e instalación.
 Terminación de obra.
 Generación y disposición de residuos.
 Contingencias.
En el Anexo V se puede observar fotografías de las distintas etapas de construcción de

diversos parques eólicos, a modo de ejemplo.

3.3.2 PREPARACIÓN DEL TERRENO

La preparación del terreno se corresponde con la etapa de nivelación y excavación de
algunos sitios.
Los terrenos sobre los cuales se ejecutarán las obras deberán ser preparados para tal fin,
realizando los trabajos de limpieza necesarios.
Dichos trabajos consistirán en cortar, desraizar y retirar de los sitios de construcción los
arbustos, raíces y pastos como así también la remoción de escombros u otro tipo de
residuos.
Para el montaje de los aerogeneradores se prevé la construcción de fundaciones cuyo
volumen alcanzará los 300 m3. En el Anexo VI, se puede observar el Lay Out
correspondiente al Parque Eólico y la disposición de los aerogeneradores.
La Estación Transformadora (ET) ocupará un predio de aproximadamente 100 por 100
m, sitio donde procederá al montaje de las instalaciones asociadas.
Tanto para las fundaciones como para la preparación del terreno para la construcción de
la ET están previstas acciones de desmontes mínimos limitados a la zona de obra.
Dadas las condiciones casi planas del terreno, las tareas de nivelación y/o relleno no
serán casi necesarias, salvo algún sector particular cercano a algunos de los cañadones
donde la superficie del terreno se torna más irregular.
A su vez se tendrá en cuenta, que en toda la fracción, se deberá ejecutar el movimiento
de suelo necesario, ya sea de excavación o terraplenamiento, que asegure el
escurrimiento de agua hacia los laterales del terreno dándole las pendientes adecuadas,
para que el agua que escurre superficialmente no ingrese al predio.
El suelo y subsuelo se dispondrá adecuadamente de manera que no se mezclen, en
aquellas zonas donde se pueda practicar una selección edáfica durante la excavación.
La tierra extraída se ubicará de forma tal que no genere endicamientos en el terreno.
Durante la etapa de preparación y construcción, el material sobrante producto de las
excavaciones necesarias será acumulado en un sector apropiado dentro del predio, de

manera de no afectar terrenos adyacentes o bien obturar posibles líneas de drenaje

naturales del terreno.
Una vez finalizadas las obras, el material sobrante será dispuesto convenientemente, y
tratado como residuo según corresponda.
3.3.2.1 UBICACIÓN DE LOS AEROGENERADORES Y ET
Tabla 9 Coordenadas (Latitud y Longitud) de los aerogeneradores y ET
Turbine Latitud Longitud
1 44°32'57.01"S 66°28'42.20"O
2 44°32'36.23"S 66°28'44.52"O
3 44°32'25.78"S 66°28'2.72"O
4 44°32'12.33"S 66°28'29.61"O
5 44°31'59.70"S 66°27'36.61"O
6 44°31'51.03"S 66°28'16.44"O
7 44°31'30.70"S 66°27'59.92"O
8 44°31'2.82"S 66°27'44.41"O
9 44°30'35.27"S 66°27'26.55"O
10 44°31'40.47"S 66°27'10.92"O
11 44°31'20.00"S 66°26'50.28"O
12 44°30'59.76"S 66°26'33.44"O
13 44°30'42.08"S 66°26'25.23"O
Estación 44°32'45.84"S 66°28'16.30"O

Transformadora

3.3.3 EQUIPO UTILIZADO

La maquinaria y equipo que será utilizado durante la obra se especifica a continuación:
 Camión regador, equipo de compactación neumático autopropulsado y aplanadora
para la conformación de terraplenes compactados.
 Camiones cisterna para el traslado de agua.
 Camiones semiremolques playos de triple eje para transporte el equipamiento.
 Camiones volcadores.
 Camionetas de servicio y transporte.
 Cargadoras para el tapado y para el retiro del material sobrante de las excavaciones.
 Excavadores para realizar excavación de zanjas.
 Grupos electrógenos
 Herramientas livianas de carpintería de madera y metálica para instalaciones de
albañilería.
 Instrumental de agrimensura.
 Motoniveladora para prepara el terreno previo a la excavación y para el emparejado
final de la zona de obra.
 Para el montaje de estos equipos se utilizará una grúa LR 1750.
 Soldadoras eléctricas y equipo de electrofusión.
 Taladro eléctrico.
3.3.4 MATERIALES
Los materiales serán transportados hasta el sitio de obra a través de vehículos de carga
debidamente autorizados.
Los materiales se almacenarán en forma tal de asegurar la preservación de su calidad y
aptitud para la obra. Estarán bajo techo, sobre plataforma de madera u otras superficies
duras y limpias, elevadas respecto de nivel del suelo hasta el momento de su utilización

No se contempla la utilización de recursos naturales de la zona como áridos, arcillas,

etc. De ser necesario, los mismos serán extraídos de lugares habilitados para tal fin.
Los materiales a utilizarse en la obra en cuestión son los siguientes:
Se utilizarán aceites marca Texaco Meropa 320 (405 litros por turbina) y Texaco Rando
HDZ LT 32 en volúmenes mínimos, y 130.000 litros de aceite mineral Tipo YPF 64
para los transformadores de potencia de la ET.
Se utilizará además aproximadamente: acero para las torres (10.000 ton.) y el hormigón
(5.000 ton.), hormigón armado (10.000 m3)
3.3.5 OBRAS Y SERVICIOS DE APOYO

Las obras y servicios de apoyo que se utilizarán se detallan a continuación:
3.3.5.1 OBRADOR
Esta prevista la instalación de un obrador en sitio a definir dentro del predio. El mismo
contará con trailers, espacio para la disposición de equipos y materiales y otro espacio
utilizado para el almacenamiento de combustibles.
Se utilizarán baños químicos para el personal que desarrolle las tareas en obra,
enviándose luego los residuos a un operador habilitado para tal fin.
No se afectarán ni alambrados, ni cercos, ni tranqueras.
3.3.5.2 CAMINOS DE ACCESO Y CIRCULACIÓN INTERNA

El ingreso al predio se realizará a través de la Ruta Nacional Nº 3 y un camino que es
utilizado como vía de acceso.
Este mismo camino será utilizado para ingreso a las zonas de obra y no se descarta la
posibilidad de adecuaciones y mejoras a fin de prepararlo para el paso continuo de
maquinaria, equipos pesados y vehículos varios.
En todo momento se aprovechará la existencia de sendas y otros caminos existentes en
el sector. De todas maneras está la prevista la construcción de sendas de circulación
entre los aerogeneradores y la estación transformadora.

Estos caminos alcanzarán un ancho mínimo y su disposición permitirá el ingreso a

distintos Sectores del parque.
Para su construcción está previsto el desmonte de las franjas proyectadas, con tareas de
nivelación mínima, dadas las condiciones de relieve plano.
3.3.5.3 ZANJEO DE LÍNEAS ELÉCTRICAS

Todos los aerogeneradores se hallan interconectados a través de un cableado de
disposición subterránea (con cables tipo CAS según se indicó más arriba en el Apartado
3.3.1), con lo cual se prevé la construcción de zanjas, cuya profundidad y ancho se
ajustará a las necesidades del proyecto.
3.3.5.4 VALLADOS Y PORTONES

Se instalarán vallas y portones temporarios donde sea requerido, para evitar el paso de
terceros.
3.3.6 PERSONAL REQUERIDO

Durante la etapa constructiva se estima que la cantidad de personal a cargo de las obras
será aproximadamente de 10 a 15 operarios, según las distintas etapas constructivas,
considerando tanto los afectados al montaje de los aerogeneradores como a la
construcción de la Estación Transformadora.
3.3.7 REQUERIMIENTOS DE ENERGÍA

3.3.7.1 ELECTRICIDAD
Durante la etapa de construcción, la energía eléctrica será suministrada por un grupo
electrógeno de 10 kw.

3.3.7.2 COMBUSTIBLE
El combustible para vehículos y maquinaria será comprado en estaciones de servicio
locales (Garayalde, Trelew, Camarones y Comodoro Rivadavia). Los combustibles a
utilizar son Gas Oil y Nafta, en ese orden de importancia.
3.3.8 REQUERIMIENTOS DE AGUA ORDINARIOS Y EXCEPCIONALES

El agua utilizada diariamente será básicamente para consumo y será trasportada en
dispenser y bidones.
La provisión de agua necesaria para las obras se realizará de fuentes habilitadas
3.3.9 RESIDUOS GENERADOS

Durante la etapa de construcción se prevé la generación de residuos de obra y
domiciliarios, tales como residuos propios de la alimentación del personal de obra,
embalajes, cintas, hilos, estacas de madera, alambres, viruta, etc. Asimismo se prevé la
generación de pequeñas cantidades de residuos peligrosos, tales como trapos y guantes
con aceite o pintura, electrodos de soldadura, envases de pintura y grasa, pinceles y
rodillos usados.
Los residuos generados serán dispuestos en recipientes (tambores, contenedores)
metálicos o plásticos identificados por colores y leyendas y con su correspondiente tapa.
Los recipientes destinados a los residuos líquidos, deberán tener obligatoriamente tapa a
rosca ó con sistema que evite derrame por caída e ingreso de agua de lluvia en caso de
estar a la intemperie.
Los Residuos domiciliarios y de obra (asimilables a domiciliarios) son los siguientes:
envases plásticos y de cartón, restos de alimentos, cintas, hilos, trapos y guantes no
contaminados, bolsas, botellas, estacas de madera, alambres, tambores metálicos sin
contaminar, repuestos mecánicos híbridos, etc. El volumen estimado a generar es de 2
m3.
En relación a los Residuos peligrosos, los mismos serán generados en muy bajas
cantidades en este tipo de obras.

Los Residuos peligrosos generados son los siguientes: electrodos de soldadura, guantes
y trapos con aceite, pintura u otros hidrocarburos, latas de pintura o aceite, pinceles o
rodillos sucios, recipientes con restos de aceite o utilizados para almacenar residuos
peligrosos, etc. El volumen estimado que podrá generarse es de 0.5 m3.
El almacenamiento transitorio de los residuos se realizará de la siguiente forma:
 Residuos domiciliarios: en recipientes de color blancos con letras negras,
identificados con la leyenda “Residuos Tipo A” y con bolsa de polietileno.
 Residuos de obra: en recipientes de color verde con letras negras, identificados con
la leyenda “Residuos Tipo B”, o contenedores con bolsa de polietileno o volquetes
con protección de ingreso de agua.
 Residuos especiales: en recipientes de color rojo con letras blancas, identificados
con una leyenda “Residuos Tipo C” o contenedores especiales con bolsa de
polietileno. Se mantendrán cerrados, en lugar fresco, bien ventilado alejado de
fuentes de calor e ignición, bajo techo. Se los aislará del suelo, para evitar la
corrosión. Los recipientes destinados a los residuos líquidos, deberán tener
obligatoriamente tapa a rosca para evitar derrames o poseer sistema que evite
derrame por caída e ingreso de agua.
Los Residuos domiciliarios y de obra asimilables a los domiciliarios serán retirados y la
disposición final será realizada en los lugares habilitados para tal fin.
Los Residuos peligrosos serán retirados por empresas habilitadas para el transporte de
este tipo de residuos. La disposición final será realizada por Operadores habilitados, de
acuerdo al tipo de residuo.
3.3.10 EFLUENTES GENERADOS

No se prevé realizar descarga de líquidos cloacales. Los líquidos generados en los baños
químicos serán enviados a disposición final a través de operadores autorizados.

3.3.11 EMISIONES A LA ATMÓSFERA

Los gases de combustión a emitirse sólo son los asociados a los combustibles utilizados
por maquinarias y vehículos afectados a las tareas constructivas.
Además, el movimiento de vehículos, maquinarias y excavación de suelos podría
producir el levantamiento de polvo.
3.3.12 SEMISOLIDOS (BARROS, LODOS U OTROS).

No se generarán residuos semisólidos como barros, lodos u otras. Los residuos que
podrían generarse se encuentran especificados en el punto 3.4.9
3.3.13 DESMANTELAMIENTO DE LA ESTRUCTURA DE APOYO

Las acciones a realizar en este sentido son las siguientes:
 Una vez finalizada la obra, se eliminarán todos los residuos que no hayan sido
enviados oportunamente a disposición final.
 Se restaurarán alambrados, caminos laterales, salidas, o cualquier otra obra que
haya sido afectada durante la construcción.
 Se dejará el sitio en condiciones lo más aproximadas a las originales, salvo que el
propietario lo requieran para su uso, para lo cual se deberá obtener la conformidad
por escrito por parte del/los mismo/s.
 Se retirarán del lugar todos los elementos utilizados en la ejecución de la obra, tales
como bateas, contenedores, tanques de agua, barreras de aviso, bastidores de
madera.
3.4 ETAPA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
3.4.1 PROGRAMA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
El Programa de Operación y Mantenimiento de las instalaciones contempla, el

mantenimiento del tipo preventivo de los aerogeneradores que se realizará cada 6 meses
y algún mantenimiento correctivo del momento.


como por ejemplo modificaciones en el paisaje, generación de ruidos, movimiento
inusual de vehículos y/o personal asociado al parque, etc.
 Funcionamiento del Parque Eólico.
 Mantenimiento de Equipos e Instalaciones.
 Generación de CEM en la ET.
 Generación y disposición de residuos.
 Contingencias.
3.4.2 RECURSOS NATURALES DEL AREA QUE SERAN APROVECHADOS.

No se contempla para la etapa de operación y mantenimiento la utilización de recursos
naturales de la zona como áridos, arcillas, etc. De ser necesario, los mismos serán
extraídos de lugares habilitados para tal fin.
3.4.3 REQUERIMIENTOS DEL PERSONAL.

Durante la Operación y Mantenimiento habrá personal permanente en el sitio, con el
siguiente detalle, 3 agentes operativos, y 1 agente administrativo.
3.4.4 MATERIAS PRIMAS E INSUMOS

Los insumos necesarios durante el funcionamiento de los aerogeneradores consistirán en
repuestos del equipamiento, herramientas de mano, y cambios de aceite cada 5 años.
3.4.5 PRODUCTOS FINALES

No aplica (no se trata de un proceso productivo)
3.4.6 SUBPRODUCTOS

3.4.7 FORMA Y CARACTERÍSTICAS DE TRANSPORTE DE MATERIAS

PRIMAS, PRODUCTOS FINALES, SUBPRODUCTOS
3.4.8 MEDIDAS DE HIGIENE Y SEGURIDAD.
Las medidas de Higiene y seguridad se encuentran enunciadas en el ítem Plan de

Seguridad e Higiene, el cual contiene medidas generales de prevención y recaudos a
adoptar, en función de garantizar que las tareas a desarrollarse se ejecuten en forma
segura y previniendo la ocurrencia de incidentes o accidentes laborales.
Asimismo, la obra contará con un Programa de Seguridad específico (aprobado por la
ART y en cumplimiento de las Res. SRT 231/96– 51/97– 35/98 y Dec. 911 del
Ministerio de Trabajo), el cuál será desarrollado por el Contratista que realizará la obra,
una vez que la misma haya sido adjudicada. Este programa contendrá como mínimo la
siguiente información:
 Carátula indicando: Nombre de la obra-servicio / denominación de los trabajos y
lugar/es en el que se ejecutará el trabajo.
 Nómina de personal.
 Identificación de Empresa, Comitente y Aseguradora.
 Fecha de confección.
 Descripción de la obra y sus etapas con fechas probables de ejecución.
 Riesgos Generales y Específicos por etapas.
 Medidas de seguridad a adoptar en cada etapa (programa de prevención de
accidentes y enfermedades profesionales).
 Firmado por: empleador, Director de obra, Resp. De S.&H de la obra y ART.
 Plan de Visitas de la ART para verificar cumplimiento del Programa de Seguridad.

Por otro lado se confeccionará un legajo de Seguridad de la obra, que contará con la
siguiente información:
 Organigrama del Servicio de Seguridad e Higiene.

 Formulario de designación de Servicios de Seguridad e Higiene con firma de
Responsable y Representante Legal de la empresa. Fotocopia de Matrícula.
 Formulario Designación Servicios de Medicina Laboral con firma del Responsable y
Representante Legal de la empresa. Fotocopia de Matrícula.
 Programa de capacitación del personal en materia de Seguridad e Higiene
 Plan de Emergencia / Listado de Clínicas ART .
 Plan de visitas del Responsable de Seguridad e Higiene de la contratista y horas de
permanencia.
 Esquema de Señalización para la obra
 Certificación de conocimiento y aplicación de las Instrucciones de seguridad y
medio ambiente correspondientes al pliego.
 Nota de certificación de aptitud médica de cada uno de los empleados
 Nómina de personal expedida por ART (o documentación de Autoseguro)
coincidente con personal efectivo de obra.
 Fotocopias de las licencias habilitantes de los choferes de equipos pesados y
especiales.
 Plano o esquema del obrador y servicios auxiliares
 Certificados de aptitud de Máquinas pesadas, cables, cadenas, cuerdas, ganchos,
eslingas, etc.
 Formulario con Registro de capacitación (incluida capacitación básica inicial y
durante la obra)
 Formulario con Registro de entrega de todos los EPP para la etapa considerada
(desde el inicio y durante) y entrega de ropa de trabajo.
 Formulario con Registro de Accidentes y enfermedades profesionales (Estadística
Mensual).

 Solapa con constancia de Visita de la ART.

 Registro de evaluaciones efectuadas por el Servicio de Seguridad e Higiene, donde
se asentarán las visitas y las mediciones de contaminantes.
 Check List y Certificación de condiciones de inicio de obra-servicio
 Registros de Reunión Previa y sucesivas
 Programas de Seguridad de Empresas subcontratistas aprobados por las ARTs. Los
mismos deberán estar visados por el Contratista principal y cumplir con lo indicado
en la Resolución SRT 035.
3.4.9 REQUERIMIENTOS DE ENERGIA
3.4.9.1 ENERGÍA ELÉCTRICA

Las instalaciones no tendrán grandes requerimientos de energía eléctrica.
3.4.9.2 COMBUSTIBLES
Podrán requerirse combustibles líquidos para abastecimiento vehículos afectados a
tareas de mantenimiento. Los mismos serán obtenidos de estaciones de servicio
regionales (Garayalde, Trelew, Comodoro Rivadavia, Camarones).
3.4.10 REQUERIMIENTOS DE AGUA CRUDA, DE REUSO Y POTABLE

Se requiere de agua potable para el consumo normal humano, no siendo necesario
requerimientos extraordinarios o excepcionales.
El agua potable será suministrada en bidones y el agua para consumo ordinario
mediante pozo dentro del predio.

3.4.11 RESIDUOS SÓLIDOS GENERADOS

Durante la etapa de operación y mantenimiento se prevé la generación de pequeñas
cantidades, no significativas, de residuos asimilables a domiciliarios, en eventuales
tareas de reparaciones que deban realizarse. Los residuos en cuestión son: embalajes,
cintas, hilos, estacas de madera, alambres, envases plásticos y de cartón, trapos y
guantes no contaminados, bolsas, botellas, alambres, tambores metálicos sin
contaminar, repuestos mecánicos híbridos, etc. El volumen estimado a generar, por
intervención, es de 1 m3.
De igual forma y en relación a los residuos peligrosos, los mismos son generados en
bajas cantidades en este tipo de tareas de mantenimiento y en caso excepcionales. Los
Residuos peligrosos generados son los siguientes: guantes y trapos con aceite, pintura u
otros hidrocarburos, latas de pintura o aceite, pinceles o rodillos sucios, recipientes con
restos de aceite o utilizados para almacenar residuos peligrosos, etc.
El volumen estimado a generar, por intervención, es menor a 0.5 m3.
El almacenamiento transitorio de los residuos se realizará de la siguiente forma:
 Residuos domiciliarios: en recipientes de color blancos con letras negras,
identificados con la leyenda “Residuos Tipo A” y con bolsa de polietileno.
 Residuos de obra: en recipientes de color verde con letras negras, identificados con
la leyenda “Residuos Tipo B”, o contenedores con bolsa de polietileno o volquetes
con protección de ingreso de agua.
 Residuos peligrosos: en recipientes de color rojo con letras blancas, identificados
con una leyenda “Residuos Tipo C” o contenedores especiales con bolsa de
polietileno. Se mantendrán cerrados, en lugar fresco, bien ventilado alejado de
fuentes de calor e ignición, bajo techo. Se los aislará del suelo, para evitar la
corrosión. Los recipientes destinados a los residuos líquidos, deberán tener
obligatoriamente tapa a rosca para evitar derrames o poseer sistema que evite
derrame por caída e ingreso de agua.

La disposición final de los Residuos domiciliarios será realizada en el lugar habilitado

para tal fin.
Los Residuos peligrosos serán retirados por empresas habilitadas para el transporte de
este tipo de residuos. La disposición final será realizada por Operadores habilitados, de
acuerdo al tipo de residuo.
3.4.12 BIOSOLIDOS
No aplica (no se trata de plantas cloacales)
3.4.13 EFLUENTES LIQUIDOS, EMISIONES Y RADIACIONES

No se prevé realizar descarga de aguas industriales, efluentes gaseosos (excepto los
provenientes de vehículos utilizados para el mantenimiento), lodos o barros residuales,
líquidos industriales o radiaciones ionizantes o no ionizantes.
3.4.14 RUIDOS
Las turbinas eólicas generan dos tipos de ruido, mecánico y aerodinámico.
El ruido mecánico se produce por las partes mecánicas en movimiento tal como la caja
multiplicadora, el generador eléctrico y las transmisiones.
El ruido aerodinámico es causado por el flujo del aire incidiendo sobre el rotor.
Ambos ruidos son constantes. El efecto del ruido producido por las turbinas eólicas
sobre el audiente depende de los ruidos ambientales circundantes y de la posición del
audiente. Cuando el viento sopla a bajas velocidades, el ruido de las turbinas eólicas es
bajo y por lo general su nivel no es significativamente mayor al ruido ambiental causado
por los alrededores. A medida que la velocidad del viento aumenta, también aumenta el
ruido ambiental causado por el viento y el ruido de las turbinas eólicas. Este aumento en
el ruido ambiental tiende a opacar el ruido de las turbinas eólicas.
En cuanto a la posición del audiente, el ruido producido por la turbina eólica es tan bajo
cuando se mantiene a una distancia mayor a los 350 metros que pasa desapercibido.

Como puede verse en al figura 23, la zona afectada por el sonido sólo se extiende a una
distancia de unos pocos diámetros de rotor desde la máquina
El nivel sonoro máximo considerado fue determinado a una distancia de 107 metros del
aerogenerador a una altura de 67 metros, es decir a la altura del buje del aerogenerador;
y con una velocidad media del viento de entre 7 y 9 m/s (velocidad media del viento
predominante en la zona de emplazamiento).
Si se parte de la base que ningún paisaje está nunca en silencio absoluto. Por ejemplo,
las aves y las actividades humanas emiten sonidos y, a velocidades de viento de
alrededor de 4-7 m/s y superiores, el ruido del viento en las hojas, arbustos, árboles,
mástiles, etc. enmascarará (ahogará) gradualmente cualquier potencial sonoro de los
aerogeneradores.
Figura 23: Aerogenerador respecto al sonido.

Fuente: www.windpower.org

Por otro lado, los niveles de emisión sonora de todos los nuevos diseños de
aerogeneradores han bajado considerablemente.
El nivel de producción de ruido se ajusta variando la velocidad de giro del
aerogenerador como se indica en la figura 23. Se muestran claramente las ventajas de
los niveles de ruido de las velocidades de giro más bajas, ya que el nivel de ruido
aproximado es de 7 dB(A) menos a 4 m/s que a 8 m/s.
Con respecto a otros niveles de ruido, la diferencia puede llegar a ser hasta de 10 dB(A).
Asimismo, debe tenerse en cuenta que una disminución de 3 dB(A) representa la
reducción del nivel de ruido a la mitad.
Figura 24 Viento / Ruido de un generador de 2.0 MW
Los Aerogeneradores a instalar poseerán el sistema OptiSpeed, que permite una

variación de las velocidades de giro del rotor de un 60% aproximadamente en relación
con la velocidad nominal.
Así, con OptiSpeed, la velocidad del rotor puede variar hasta un 30% por encima o por
debajo de la velocidad sincrónica. Esto reduce las fluctuaciones no deseadas en la
producción suministrada a la red eléctrica y minimiza las cargas en las partes esenciales
del aerogenerador.

3.5 ETAPA DE CIERRE O ABANDONO DEL SITIO

 Abandono y Retiro de Instalaciones
 Generación y disposición de residuos
 Contingencias
3.5.1 PROGRAMA DE RESTITUCIÓN DEL ÁREA

Estimación de vida útil: 20 años
Una vez finalizada la vida útil de las instalaciones, se procederá a la desafectación de las
mismas.
Esto implica el desarme de los aerogeneradores y el desmantelamiento de la Estación
Transformadora restituyendo el área de tal forma que se asemeje a las condiciones
originales.
Toda cámara abandonada deberá rellenarse con un material compactado
adecuadamente.
Adicionalmente, todas las instalaciones serán removidas.
3.5.2 MONITOREO POST CIERRE REQUERIDO

Las instalaciones, una vez desconectadas y retiradas, no requieren de tareas de
monitoreo post desafectación, ya que no existen factores de riesgo que puedan causar
potenciales impactos sobre el medio ambiente o las personas.
De todas formas, y luego de realizarse una Auditoria Final Post Desafectación, se
definirá oportunamente si es necesario realizar monitoreos.
3.5.3 PLANES DE USO DEL ÁREA AL CONCLUIR LA VIDA ÚTIL DEL

PROYECTO
Una vez concluida la vida útil del proyecto y desafectada la instalación tal como fue
mencionado anteriormente, el terreno, puede ser utilizados para cualquier tipo de fin,
ejemplo explotación ovina.

4 ANÁLISIS DEL AMBIENTE
4.1 MEDIO FÍSICO
4.1.1 CLIMATOLOGÍA
De acuerdo con los factores geográficos, así como por el comportamiento de los
parámetros meteorológicos el clima de la región corresponde al tipo de clima árido
patagónico.
Figura 25 Tipos de Clima

Este tipo climático abarca un amplio sector de la provincia de Santa Cruz extendiéndose
hasta la provincia de Chubut, abarcando una amplia franja costera que acompaña la
costa del Golfo San Jorge.
Las precipitaciones están por debajo de los 300 mm anuales con viento del sudoeste,
secos y fríos, con una leve influencia oceánica (acción moderadora) que solo se trasmite
hacia las temperaturas medias anuales.
La información utilizada para el análisis esta basada, en estadísticas obtenidas del
Servicio Meteorológico Nacional, perteneciente a la Fuerza Aérea Argentina, en el
período comprendido entre los años 1991 y 2000, de la estación Comodoro Rivadavia
ubicada a 45°47' de Latitud Sur, y 67°30' de Longitud Oeste y a 46 m sobre el nivel del
mar.
4.1.1.1 TEMPERATURA
La tabla que se describe a continuación, contiene las temperaturas medias mensuales,
medidas en grados centígrados.
Tabla 10 Temperaturas medias anuales.

Fuente: Servicio Meteorológico Nacional
MA.V.M.: Máximo Valor Medio

MI.V.M.: Mínimo Valor Medio
El máximo valor de temperatura media mensual registrada fue de 21,2 °C en enero de

1992, mientras que el mínimo valor medio fue de 4,2 °C en Julio de 1992.
Tomando como base la tabla expuesta más arriba, se representa el diagrama de
temperaturas medias mensuales, en función a los meses del año.

Figura 26 Diagrama de Temperaturas medias Anuales

La tabla a continuación corresponde a las temperaturas mínimas y máximas mensuales

registradas, medidas en grados centígrados. La temperatura máxima absoluta registrada
fue de 42,1 °C el 15 de enero de 1999, mientras que la Temperatura mínima absoluta
fue de 2,4 °C registrada el día 02 de julio de 1993.
Tabla 11 Temperaturas máximas mensuales.

Tabla 12 Temperaturas mínimas mensuales.


Temperatura Media Temperatura máxima media
Temperatura mínima media
Figuras 27, 28 y 29 Temperaturas medias


Figura 30 Temperaturas Máximas y Mínimas Absolutas Comodoro Rivadavia

Fuente: Servicio Meteorológico Nacional (Datos extremos 1961-1990)
Figura 31 Temperaturas Máximas y Mínimas Absolutas Trelew

Fuente: Servicio Meteorológico Nacional (Datos extremos 1961-1990)

4.1.1.2 PRECIPITACIONES
La tabla a continuación corresponde a los valores medios mensuales de precipitaciones,

medidos en mm.
En este cuadro se establece el nivel de lluvias máximas mensuales correspondientes al
período en análisis. De este se desprende que el mes más húmedo fue junio con 48,2
mm de precipitaciones, mientras que el mes que menos húmedo fue diciembre con 11,1
mm.
El máximo valor medio de precipitaciones mensuales (en mm), fue registrado en junio
de 1997, arrojando un valor de 172,2 mm, mientras que el mínimo valor se registró en
julio de 1995 siendo de 0,0 mm (considerando aquellos meses en los que hubo registro).
Tomando como base la tabla presentada inmediatamente arriba, se representa el
diagrama de precipitaciones para los distintos meses del año.
Tabla 13 Precipitaciones.

MI.V.M. : Mínimo Valor Medio
Figura 32 Precipitaciones Mensuales


Figura 33 Mapa Anual de Precipitaciones

La tabla que se muestra a continuación corresponde a los valores extremos de

precipitación diaria, medidas en mm. El valor extremo de precipitación registrado fue de
63,9 mm el día 09 de julio de 1994.
Tabla 14 Precipitaciones: Valores Extremos


4.1.1.3 HUMEDAD RELATIVA:

La máxima media (en %) fue registrada en mayo de 1998, con un valor del 73,5 %,
mientras que el mínimo valor medio fue del 30,1 %, y se registró en diciembre del 2000.
El mínimo valor absoluto se registró los días 24 de enero de 1994, 13 de octubre de
1993, 17 de noviembre de 1993 y el 10 de diciembre de 1993 con un valor del 1 %.
4.1.1.4 PRESIÓN ATMOSFÉRICA:

La presión máxima obtenida a nivel de la estación es de 1039,3 H.Pas, registrado el 11
de junio del 2000.
4.1.1.5 VIENTOS:
La tabla a continuación corresponde a los valores medios de intensidad de vientos,
medidos en Km/h.
Tabla 15 Valores medios de intensidad de viento.


MI.V.M. : Mínimo Valor Medio
En este cuadro se identifica el viento en relación con su intensidad, pudiendo establecer

de esta manera, los valores máximos y mínimos de intensidad de vientos, con los años
correspondientes a los mismos, de esto se desprenden que: el máximo valor medio (en
Km/h) fue de 32,7 en diciembre de 2000, mientras que el mínimo valor medio fue de
13,3 que se registró en el mes de junio de 2000.

La tabla a continuación responde a los valores extremos de vientos en los cuales se

detalla la velocidad del viento (en Km/h) y la dirección del mismo (en grados).
Tabla 16 Valores extremos de viento.

V: Velocidad
D: Dirección
Los máximos valores extremos registrados fueron de 135 Km/h con una dirección O el
08 de julio de 1995 y con una dirección ONO el 06 de noviembre de 1995.
Por otra parte se establece una relación entre la velocidad media por la dirección (V.M.)
y la frecuencia de dirección (F), tal como se observa en la tabla a continuación (valores
anuales).
Tabla 17 Dirección.
Tomando como base los valores obtenidos en esta Tabla, se representa el diagrama de
vientos, quedando en evidencia el predominio del viento durante las estaciones mas
importantes (Invierno - Verano).

Figura 34 Rosa de los Vientos.

4.1.1.6 HELADAS, GRANIZO Y NEVADAS

El número de días por año con heladas oscila entre los 23,4 y 25,8 días, siendo el período
de heladas entre abril y octubre.
En cuanto al número de días con granizo oscila entre los 2,1 y 2,8 días por año, no
habiendo en el año un período libre de granizo.
En cuanto a las nevadas, son poco ocurrentes en el área, registrándose valores de 6,1 a
6,2 días por año.

4.1.1.7 FENÓMENOS METEREOLÓGICOS SEVEROS
De acuerdo a los datos registrados por el Servicio Meteorológico Nacional, el área se

caracteriza por tener un clima seco de desierto denotando un índice de aridez que
delimita una zona de características muy árida para enero y árida para el mes de julio, en
donde el factor meteorológico relevante es la intensidad de los vientos durante todo el
año y es mayor aún en los meses de otoño, primavera y verano. Por consiguiente el
número de días con lluvia es muy escaso, sólo 38 en el año.
Los registros de precipitaciones indican que las lluvias revisten una mayor importancia
hacia el oeste, es decir a medida que nos acercamos a la zona cordillerana y perdiendo
importancia a medida que nos acercamos hacia el Este.
La aridez imperante en la zona es una limitante sustantiva para el establecimiento del
hombre en la región, y para el desarrollo de sus actividades productivas.
A esto se debe sumar la acción de un agente severo, como el viento, tanto en la
modelación del paisaje y en la erosión y desgaste de los suelos, así también como factor
de perturbación para el hombre, debido a su velocidad y persistencia.
Tabla 18 Parámetros Críticos de la Zona.

Meses Críticos

4.1.2 GEOLOGÍA Y GEOMORFOLOGÍA
4.1.2.1 GEOLOGÍA:
La Provincia del Chubut se encuentra ubicada, desde el punto de vista geológico, entre
dos macizos: el macizo Nordpatagónico o de Somun Cura y el macizo del Deseado.
Si realizamos una descripción general sobre Las características geológicas de la
Provincia del Chubut, pueden sintetizarse indicando al territorio compuesto por:
Basamento cristalino, Cobertura sedimentaria eopaleozoica, Magmatismo Gondwánico,
Complejo Volcano-Plutónico cordillerano, Cobertura sedimentaria mesozoica, Cuenca
de Ñirihuau-Ñorquinco-Cushamen, Volcanismo Paleógeno, Sedimentitas Terciarias de
amplia distribución en el área costera y Depósitos cuaternarios, donde los "Rodados
Patagónicos" tienen una amplia distribución areal.
El territorio provincial puede ser dividido, en tres grandes unidades geomórficas: el
ambiente cordillerano, el de mesetas y planicies, y el litoral.
Chubut posee una historia geológica compleja. Movimientos de ascenso y descenso -
movimientos epirogénicos- afectaron a grandes áreas continentales, seguidos por
transgresiones y regresiones marinas que depositaron abundantes sedimentos
continentales y marinos, alternadamente.
Estos sedimentos son los que rellenan la cuenca del Golfo San Jorge. El área total que
abarca esta cuenca se estima en unos 200.000 Km2, de los cuales 70.000 Km2 (35%)
tienen interés petrolero. Se trata de una fosa tectónica o graben originada como
consecuencia de la deriva continental -divergencia o extensión de las placas litosféricas-
Esta deriva provoca fallas en la corteza terrestre de modo tal que los bloques fallados
bajan generando una fosa. Esta cuenca se encuentra alargada en sentido este-oeste.
A fines de la era Mesozoica -65 millones de años-, y con una intensa actividad
volcánica, se plegaron y levantaron los Patagónides.
Los movimientos andinos originaron fallas que dislocaron en bloques a la zona
montañosa. Algunos de estos bloques se elevaron formando cordones serranos y otros

se hundieron dando lugar a depresiones rellenas por hielo durante la Glaciación

Pleistocena -era Cuaternaria-. Esta glaciación cubrió la cordillera y parte de las mesetas.
Al retirarse los glaciares dejaron formados los grandes lagos cordilleranos, hoy
conocidos como Lago Fontana, Lago Futalaufquen, Lago Menéndez, etc.
Simultáneamente el este de Chubut también sufrió fracturamiento con ascenso y
descenso de bloques, dando por resultado el típico paisaje patagónico: mesetas y sierras
-bloques altos- que alternan con bajos y cuencas lacustres -bloques bajos- Por ejemplo,
el bajo de Sarmiento, que aloja a los lagos extraandinos más grandes, el Musters y el
Colhué Huapi.
Además de los efectos tectónicos, el relieve fue modelado por acción de los ríos y el
viento.
Las mesetas presentan la característica de escalonarse en forma descendente de oeste a
este. Pueden estar cubiertas por lava basáltica -que extruyó durante la era Terciaria y
Cuaternaria- o por rodados tehuelches -de origen fluvio-glacial y relacionados con la
glaciación que afectó a la cordillera patagónica desde el período Plioceno al Holoceno.
4.1.2.1.1 AREA BAJO ESTUDIO:

El área relacionada con el Parque Eólico y la ET, se encuentra dispuesta sobre la
Cuenca del Golfo de San Jorge (Cuenca del Golfo). En esta región que ocupa el norte de
la provincia de Santa Cruz y el centro-sur de Chubut, ha acaparado la atención de
innumerables estudios geológicos y geofísicos aplicados principalmente en la obtención
y extracción de hidrocarburos. Su ubicación es en la Patagonia Central entre los
paralelos 43° y 47° LS, abarcando 65% de áreas dentro del actual continente y 36% de
la plataforma continental.
El basamento de la cuenca está constituido por varios tipos litológicos de diferentes
edades geológicas. Las más antiguas son las plutonitas del Paleozoico superior (granitos
y granodioritas) reconocidos en sondeos del Flanco Norte, Flanco Sur, sector noroeste y
también aflorando en el norte, sur y oeste del relleno sedimentario. Más jóvenes son las

volcanitas del Jurásico medio y las sedimentitas del Carbonífero – Pérmico o

posiblemente Liásico del sector oriental.
El Basamento Técnico es Grupo Bahía Laura, constituido por diferentes unidades según
la región de sus afloramientos como las Formaciones Chon Aike y El Quemado, con
rocas volcánicas en la provincia de Santa Cruz o el Grupo Lonco Trapial con volcanitas
en la provincia del Chubut. La secuencia es continuada con la Formación Cañadón
Asfalto donde predominan las rocas sedimentarias y piroclásticas de depositación
lacustre con intercalaciones de mantos volcánicos.
Figura 35 Mapa Geológico de la Provincia del Chubut.

Durante el Jurásico superior y el Cretácico inferior en el oeste de la cuenca se produce

la acumulación de sedimentos incluyendo niveles marinos, provenientes del Océano
Pacífico. Esa transgresión marina se realizó debido a un sistema estructural tensional, lo
que dio como resultado una importante acumulación de sedimentos.
Son muchas las unidades reconocidas debido a los levantamientos geológicos de
superficie o de subsuelo. El más importante es el Grupo Chubut caracterizado por
sedimentitas continentales del Cretácico inferior hasta el Cretácico superior. Su
importancia está centrada en la abundancia de cuerpos arenosos intercalados los que han
aportado la mayor cantidad de hidrocarburos extraídos en la cuenca.
Existen variaciones laterales en su litología ya que van pasando desde una depositación
en un medio fluvial – piroclástico a otro decididamente subacuático, pasando por
ambientes mixtos (deltaicos).
Entre las diferentes formaciones que constituyen el Grupo en superficie se encuentran
las Formaciones Castillo, Bajo Barreal y Laguna Palacios, ocupando principalmente el
Cretácico inferior a superior. En subsuelo del Flanco Norte (Chubut) se disponen la
Formación Comodoro Rivadavia (productiva de hidrocarburos) y Formación El Trebol,
mientras que en el Flanco Sur (Santa Cruz) en el área que nos ocupa se disponen las
Formaciones Cañadón Seco (productiva de hidrocarburos) y Meseta Espinosa (véase
perfil transversal de la cuenca).
Sobre las unidades anteriores se disponen las Formaciones Salamanca y Río Chico,
clásticas de origen continental. Encima y mediante un contacto neto se deposita la
Formación Sarmiento (Eoceno – Oligoceno) continental y piroclástica con
intercalaciones de mantos basálticos que ha provisto una rica fauna de mamíferos. La
Formación Patagonia (Oligoceno – Mioceno) es una unidad marina de distribución
uniforme y de gran extensión areal.
La Formación Santa Cruz (Mioceno) está caracterizada por depósitos continentales. Por
último debido a la presencia de extensas masa glaciares que cubrieron el oeste de la
Patagonia, se produjo la depositación de material tillítico redepositado, dando lugar a la

denominada Formación Tehuelche o Rodados Patagónicos, que cubre las extensas

planicies de la Cuenca y son el techo de la secuencia sedimentaria en la actualidad.
4.1.2.1.2 FISIOGRAFÍA:
El área se encuentra localizada sobre la Alta Planicie Patagónica denominada Meseta de
Montemayor, en el área de Garayalde. La morfología es suavemente horizontal, con una
suave pendiente hacia el este, con vertiente Atlántica y una erosión hídrica del nivel de
base del río Chico.
La superficie plana es constantemente modificada por la acción del viento, cuya
dirección preferencial es de oeste a este. Sobre el terreno se observan relieves positivos
como lomadas y serranías y cañadones profundos.
Sobre esta superficie aplanada es posible determinar la presencia de bajos alongados
esteoeste y pequeños bajos sin salida asociados a pequeños cursos de agua efímeros, que
conducen solamente en épocas de lluvias extraordinarias.
Desde el punto de vista antrópico, el área se muestra intensamente modificada por la
presencia del trazado de la Ruta Nacional N°3, de intenso tránsito y alteraciones de
obras civiles.
4.1.2.2 GEOMORFOLOGÍA
Esta zona se caracteriza por una planicie elevada del nivel del mar, con suaves
ondulaciones y bajos o depresiones asociadas.
El área constituye antigua área plana, sobreelevada por fenómenos de restablecimiento
isostáticos del sur de la Placa Sudamericana. La superficie está marcada por la presencia
de suelos arenosos sembrado de una capa delgada de clastos pequeños, producto de la
acción eólica.
Hacia el norte transcurre entre un paisaje plano y monótono a suavemente ondulado
constituido por la Antigua Planicie Fluvioglaciar. Esta geoforma se desarrolla sobre la
planicie construida sobre los afloramientos de los Rodados Patagónicos, en parte

erosionados por la intensa acción eólica que prevalece en el área y en menor cantidad
por la acción hídrica.
También se observan zonas donde la erosión se hace más intensa, asociada directamente
con fenómenos de deslizamientos o asentamientos, debido a la rápida erosión del nivel
de base de la laguna Colorada y la erosión provocada por el sistema hídrico del río
Chico. Este proceso inicia una mayor erosión sobre la Planicie y cambia el nivel de base
general de la Meseta hacia el oeste.
Sobre las zonas planas, se disponen suaves ondulaciones del terreno, que encauzan las
escorrentías
Al este se ha denominado a la geoforma como Antigua Planicie aluvial degradada,
debido a que la captación del drenaje por el oeste, desorganizó la superficie y comienza
a degradarse con otro proceso, borrando parte de las características de la Planicie
Fluvioglaciar.
A partir de este proceso se desarrollaron pequeños bajos cerrados pobremente
integrados a una incipiente red de avenamiento.
En el Anexo VII se observa el mapa geomorfológico del área de estudio.
4.1.2.3 RIESGOS GEOLÓGICOS
4.1.2.3.1 RIESGO A LA REMOCIÓN EN MASA

No se encontraron sectores donde la estabilidad de la roca pueda estar comprometida, de
manera que no existen las condiciones necesarias para generar movimientos de este
tipo.
4.1.2.3.2 RIESGO A LA EROSIÓN HÍDRICA

El escurrimiento de las precipitaciones muchas veces representadas por tormentas
violentas de corta duración se produce rápidamente a través de la actual red de drenaje
lavando las capas superficiales.

4.1.2.3.3 RIESGO A LA EROSIÓN EÓLICA

La cubierta vegetal permite que la región sea afectada por la deflación provocando
especialmente la erosión de las planicies estructurales.
La actividad erosiva queda evidenciada en la presencia de algunos bajos cuyo origen se
vincula a la deflación y de dunas móviles.
4.1.3 EDAFOLOGÍA
En la Provincia de Chubut se pueden encontrar los órdenes de suelos Molisoles,

Inceptisoles, Entisoles, Aridisoles.
El área bajo estudio posee suelos de orden Aridisol y Molisol. (Anexo VIII a: Mapas
suelos órdenes).
4.1.3.1 ARIDISOLES
Los Aridisoles son los suelos de climas áridos ya sean fríos o cálidos, que no disponen
durante largos períodos de agua suficiente para el crecimiento de cultivos o pasturas
polifíticas.
La mayor parte del tiempo el agua presente es retenida a gran tensión, lo que la hace
prácticamente inutilizable para las plantas o bien es agua salada. No hay períodos
superiores a los 3 meses en el cual los suelos presentan humedad disponible, lo que
limita extremadamente su posibilidad de utilización.
En general estos suelos se caracterizan por un horizonte superficial claro y pobre en
materia orgánica (epipedón ócrico) por debajo del cual pueden aparecer una gran
variedad de caracteres morfológicos de acuerdo a las condiciones y a los materiales a
partir de los que se han desarrollado. Estos caracteres pueden ser el resultado de las
actuales condiciones de aridez o heredadas de condiciones anteriores y los procesos
involucrados en su génesis incluyen la migración y acumulación de sales solubles,
carbonatos y arcillas silicatadas o concentraciones de calcáreo o sílice.

También pueden presentar alteraciones de los materiales originales sin evidencias de

ninguna acumulación significativa.
Camarones
Camarones
Fuente: Atlas de Suelos de La Republica Argentina (INTA-AEROTERRA)
Figura 36 Ordenes de Suelos en el área de influencia del proyecto
Cuando no se encuentran bajo riego, los Aridisoles se asocian con una vegetación
xerófila, las más de las veces ella es escasa y no cubre completamente la superficie del
suelo.

Son suelos de amplia difusión geográfica en el país porque se los ha encontrado en

todas las provincias a excepción de las de Misiones, Corrientes, Entre Ríos, Chaco y
Santa Fe.
Se ha reconocido dentro del área de estudio el Subórdenes Argid (Anexo I VIII b:
Mapas suelos Sub órdenes).
Los Argides, son los Aridisoles en los cuales se ha formado un horizonte iluvial de
acumulación de arcillas silicatadas, la traslocación de arcillas en condiciones de un
balance hídrico deficitario la mayor parte del año, implica un proceso lento por lo que
estos suelos se los encuentra en superficies comparativamente antiguos y estables, o
deben su origen a condiciones climáticas diferentes a las actuales.
Dentro del ares de estudio podemos encontrar los Grandes grupos: Haplargides,
Nadurargides y Natrargides. (Anexo VIII c: Mapas suelos Grandes Grupos).
Haplargides
Son los Argides que no presentan caracteres morfológicos diagnósticos aparte del
horizonte de concentración secundaria de arcillas que define al Suborden, o bien el
perfil está interrumpido por un nivel continuo de roca coherente que subyace muy
próximo a la superficie.
Generalmente hay un horizonte de acumulación de carbonato de calcio en el subsuelo
aunque la porción superior del perfil se encuentra libre de calcáreo.
Dentro del área de estudio estos suelos pertenecen al Subgrupos arénico.
DD Natrargides
En estos Argides el complejo de intercambio a nivel del horizonte de acumulación
iluvial está dominado por el catión sodio (horizonte nátrico).
Normalmente este horizonte se encuentra fuertemente estructurado en prismas o
columnas y yace a unos pocos centímetros de la superficie. Por otro lado, no presentan
horizontes cementados con carbonatos o con sílice, aunque pueden ser ricos en calcáreo
y sales.

Los Subgrupos reconocidos en el área de estudio pueden ser: típico y xerólico. (Anexo
VIII d: Mapas suelos Sub Grupo).
4.1.3.2 MOLISOLES
Los Molisoles son básicamente suelos negros o pardos que se han desarrollado a partir
de sedimentos minerales en climas templado húmedo a semiárido, aunque también se
presentan en regímenes fríos y cálidos con una cobertura vegetal integrada
fundamentalmente por gramíneas.
La incorporación sistemática de los residuos vegetales y su mezcla con la parte mineral
ha generado en el transcurso del tiempo un proceso de oscurecimiento del suelo por la
incorporación de materia orgánica, que refleja más profundamente en la parte
superficial, la que se denomina epipedón mólico.
Otras propiedades que caracterizan a los Molisoles son: la estructura granular o
migajosa moderada y fuerte que facilita el movimiento del agua y aire; la dominancia
del catión calcio en el complejo de intercambio catiónico, que favorece la fluctuación de
los coloides; la dominancia de arcillas, moderada a alta capacidad de intercambio y la
elevada saturación con bases.
Los Molisoles han sido parcialmente lixiviados y la saturación con bases permanece
alta. Los afectan tanto la falta de humedad suficiente, que resulta crítica en las regiones
secas ocupadas por estos suelos, como las inundaciones periódicas que son un peligro
en algunas tierras bajas.
En la zona se han registrados suelos del Subórden: Xeroles.
Los Xeroles son los Molisoles que están secos en verano por largos períodos y en el
invierno la humedad se almacena en las capas más profundas.
Lo más característico es que presenten en superficie un delgado horizonte oscuro
(mólico), seguido de un horizonte subsuperficial arcilloso o alterado (argílico o
cámbico).

Dentro del área de estudio podemos encontrar los Calcixeroles, que tienen un horizonte
cálcico. Su presencia está limitada a la provincia de Chubut donde se ha caracterizado el
Subgrupo arídico,
Anexo VIII e: Mapa de suelos Textura.
Anexo VIII f: Mapa de suelos Drenaje.
4.1.4 SISMICIDAD
Para la evaluación del riesgo sísmico del área de localización del parque eólico se
utilizó el estudio de zonificación sísmica de la República Argentina del INPRES
(Instituto Nacional de Prevención Sísmica). En la Figura siguiente puede verse la
zonificación sísmica de la Republica Argentina, donde se aprecia que la mencionada
área se encuentra dentro de una zona de riesgo sísmico muy reducido (Zona 0). La zona
con coeficiente sísmico Mediano es sumamente reducida y se localiza sobre el extremo
Noroeste de la provincia, en el ambiente morfoestructural correspondiente a la
Cordillera Patagónica y cubriendo un área total de alrededor de 2.500 Km2.
La zona con coeficiente sísmico Bajo se extiende desde el límite con Chile como una
faja de alrededor de 120 Km. de ancho que con recorrido meridional incluye a la mayor
parte de la Cordillera Patagónica y a la Precordillera Patagónica.
A partir del inicio del ambiente correspondiente a la Patagonia Extrandina y hacia el
Este se extiende la zona con coeficiente sísmico Muy Bajo. Es la de mayor desarrollo y
abarca el 75% de la superficie provincial.
Para la reducida porción Norte de Cordillera Patagónica con coeficiente sísmico zonal
mediano (0,050), es probable que en el termino de 100 años tengan lugar sismos de
intensidad mayor de VII (referido este valor a la escala logarítmica internacional de
intensidad sísmica Mercalli modicada). Para la faja de ancho regular que se extiende
sobre la Cordillera Patagónica y Precordillera Patagónica, con coeficiente sísmico zonal
Bajo (0,025), es probable que en el término de 100 años tengan lugar sismos de
intensidad máxima mayor de VI.

Figura 37 Zonificación sísmica de la República Argentina

Fuente: INPRES
Para la totalidad de la Patagonia Extrandina (75% restante de la provincia), con un

coeficiente sísmico zonal Muy Bajo (0,013), la intensidad sísmica máxima que podría
ocurrir en el término de 100 años corresponde a un valor menor de VI.
De esta forma la Provincia del Chubut presenta un comportamiento sísmico que va
desde Muy Bajo para la mayor parte de su superficie en la zona Este y centro, y se
incrementa progresivamente hacia el Oeste, aunque sin alcanzar un valor Mediano
generalizado, salvo en una reducida zona cordillerana. Esta situación guarda directa
relación con el arreglo geotectónico que presenta la porción austral de Sud América.

4.1.5 HIDROLOGIA E HIDROGEOLOGIA
La Provincia del Chubut puede ser dividida hidrogeográficamente en tres distintas

cuencas: la vertiente del Océano Pacífico, la vertiente del Océano Atlántico y la de ríos
interiores o de meseta sin derrame al mar.
La amplia región que abarcan comprende desde el punto de vista climático y geográfico,
tres áreas ambientales: la occidental o húmeda limitada al área netamente cordillerana,
la transición que comprende una estrecha faja en la zona precordillerana y la extensa
área centro oriental que abarca el mayor porcentaje de la Provincia llegando hasta la
costa.
La calidad del agua está relacionada con su entorno, ya sea natural o modificado.
Podríamos suponer que en cada una de las tres zonas nombradas existiera una
homogeneidad hidrológica, geológica, climática y cultural que permitiera establecer
correlaciones útiles entre la calidad del agua y el medio ambiente. No obstante esa
homogeneidad solo se cumple en las dos primeras. De estas tan solo la occidental o
húmeda encontramos distintas cuencas o sistemas que podemos analizar en forma
conjunta. En la de transición solo tenemos las nacientes de las cuencas que van a verter
al Atlántico, las cuales por atravesar en su mayor parte el área oriental presentan
características totalmente distintas y por consiguiente deben ser analizadas en forma
individual.
4.1.5.1 AGUAS SUPERFICIALES

Si bien en el área del proyecto no existe la presencia de cuerpos de agua, las aguas
superficiales de esta región de la provincia se encuentran desarrolladas sobre un sector
plano a suavemente inclinado sobre ambos bordes de la Meseta.
El sector occidental vierte los escurrimientos hacia la laguna Colorada, cuyo drenaje
inferior está relacionado con el sistema del Río Chico, mientras que el sector sur de la
traza, en los alrededores de Garayalde drenan los escurrimientos directamente hacia el
Océano Atlántico.

4.1.5.1.1 SISTEMA RIO CHICO

El río Chico nace en el extremo sudoriental del lago Colhué Huapi, el cual corresponde
a un curso de agua de de carácter intermitente.
Está limitado al este por la pampa del Castillo, la de Salamanca y la meseta de
Montemayor y por las pampas Vaca y Pelada, las sierras Overas Grandes, la pampa
Arroqui y el cerro Colorado, por el oeste.
El río Chico es el nivel de base de distintos cursos de agua intermitentes. Por margen
derecha y en el sentido del escurrimiento, lo alcanzan el zanjón del Valle Hermoso, y
los cañadones Lagarto, Tres Botellas, El Pajarito, Otero y Sauce Solo. Por margen
izquierda, llegan los cañadones de las Rosas y de la Leona.
Su escurrimiento está marcado por los excedentes del lago Colhué Huapi y del Musters.
La dimensión de su cauce es indicativa de la magnitud de los caudales que debieron
transitar por él, sin embargo, hace años que su cauce se halla seco y sólo debido a
precipitaciones extraordinarias en el área cordillerana, el río lleva excedentes al dique
Florentino Ameghino, quién ocupa parte de la cuenca baja del río Chico. Junto con el
río Chubut desembocan en el Océano Atlántico, cerca de la ciudad de Rawson.
Próximo al cruce hacia la localidad de Camarones, se dispone un profundo cañadón que
a modo de colector, conduce las escorrentías hacia la laguna Colorada, un bajo cerrado
dispuesto a menor nivel topográfico que la Meseta de Montemayor.
4.1.5.1.2 VERTIENTE ATLANTICA

La superficie elevada también está drenada por un sistema poco integrado de colectores,
en parte desorganizados, que conducen las aguas o hacia pequeños bajos cerrados
alargados o a cañadones incipientes que conducen sus aguas directamente hacia el nivel
de base del Océano Atlántico. En este caso los arroyos presentan sus cabeceras sobre la
planicie y producen un suave carcavamiento. En algunos casos esta erosión hídrica no
es muy intensa debido a las escasas precipitaciones que se presentan en este sector de la
Patagonia norte.

No se han encontrado valores de análisis químicos de las aguas de ambos sectores, en el

caso del río Chico, por lo escaso y temporario de las escorrentías, mientras que en la
vertiente Atlántica los cursos no son permanentes.
En Anexo XI pueden observar el mapa hidrológico superficial del área de estudio.
Figura 38 Disponibilidad Hídrica Superficial

Fuente: Sistema de Información Ambiental Nacional.

4.1.5.2 AGUAS SUBTERRANEAS
El comportamiento del agua subterránea no es muy conocido en el territorio provincial

porque no existen estudios metódicos sobre el comportamiento de las napas ni existe
una base de datos que contenga las características del agua de los pozos, ni donde éstos
han sido construidos.
En términos generales y a partir de los escasos datos obtenidos en la bibliografía
consultada, se puede inferir que existe agua de buena calidad para consumo a poca
profundidad, entre los 2 y 5 metros de profundidad en los valles fluviales, y a unos 15-
20 metros en las planicies a cierta distancia de aquellos.
Las apropiadas características de porosidad y permeabilidad de los sedimentos de origen
glacial, glacilacustre y glacifluvial permiten que éstos alberguen considerables
cantidades de agua a poca profundidad.
En las serranías hay gran cantidad de vertientes (lloraderos, mallines, vegas, ojos de
agua) que entregan agua de calidad a poca profundidad la mayor parte del año.
En términos generales las aguas son de buena calidad, aptas para consumo humano, con
contenido de sulfatos y cloruros reducido, pero en las cercanías de los centros poblados
y debido precisamente a la poca profundidad a la que se encuentra la freática, es común
encontrar niveles mas altos de nitritos y reacción positiva al amoníaco, productos de la
descomposición de materia orgánica que, a través de los pozos cloacales, contaminan
las napas superiores del lugar.
Debido a la existencia de sedimentos de origen marino es posible que algunas aguas
contengan carbonatos y otras sales que contribuyan a su “dureza”, fenómeno que se
presenta hacia el oriente provincial; entretanto, otros lugares donde predominan las
rocas de origen volcánico pueden presentar contenidos de arsénico, vanadio, flúor y
otros elementos que exceden las normas alimentarias, pero que no son peligrosas para el
consumo humano, animal o para regadío.

4.1.5.2.1 AREA DE ESTUDIO
El Sistema acuífero en esta región de la provincia del Chubut, comprende una amplia
diversidad geológica y un relieve irregular, compuesto por depósitos aluviales y
coluviales modernos hasta espesos estratos de la Formación Patagonia portadora de
niveles de agua subterránea.
Los acuíferos presentes en el área del proyectado, se disponen en la zona comprendida
entre Pampa del Castillo y Meseta de Montemayor, localizados en niveles de la
Formación Patagonia.
Este acuífero data de más de 12.000 años, sumado a las excelentes condiciones del agua
que fluctúa entre 200 y 500 mg/l de TDS.
Es decir que aguas de bajos TDS en la costa, como es el caso de Camarones, se
presentan en subálveos de los cursos intermitentes, como en los arroyos Perdido y
Chico. Hacia el este del proyecto también se encuentra recursos hídricos en pozos
hechos en los faldeos en Camarones o en aguas de reciente infiltración y captadas en
médanos.
Figura 39. Regiones y sub - regiones hidrogeológicas

Fuente: Coronato, Del Valle, 1988)

4.1.5.2.2 USO ACTUAL DEL AGUA EN EL AREA

En la zona el agua se usa para consumo doméstico humano en los establecimientos
ganaderos, donde proviene generalmente de pozos con molino, y para consumo animal.
Algunos puestos tienen pequeños huertos donde los cultivos son para consumo propio.
4.2 MEDIO BIOLOGICO
4.2.1 VEGETACIÓN
La zona donde se emplazará la obra, corresponde, dentro de las Regiones

Fitogeográficas de acuerdo a la clasificación de Cabrera (1971), a la Región
Neotropical, Dominio Chaqueño, Provincia del Monte pero con influencia del Dominio
Andino Patagónica, Provincia Patagónica.
Según León R.; D. Bran; M Collantes; J. Paruelo; A. Soriano. 1998. Ecología Austral
las unidades de vegetación de la Patagonia extra andina se distribuyen de acuerdo a lo
indicado en las Figuras 40 y 41.
La vegetación nativa de la Patagonia Extrandina se ha desarrollado bajo condiciones de
clima seco y frío, con precipitaciones escasas y altamente variables.
En el sur y en el oeste, como así también en mesetas altas y partes altas de las sierras,
las heladas ocurren durante todos los meses del año, en el resto de la región los días con
heladas están restringidos a los meses de invierno. A estas características se suma la
constancia de vientos moderados a fuertes, mas frecuentes desde el sector sur y sur-
oeste.
4.2.1.1 DOMINIO ANDINO PATAGONICO
El ambiente en general se define como una estepa arbustiva. La cobertura vegetal media
estimada para toda el área es de 50%, con un máximo en los valles (100%) y un mínimo
en las planicies (25%). La arquitectura vegetal del sitio está dominada por especies
nativas de bajo porte (<100 cm.) con la excepción de algunas especies como el molle o

el calafate, que pueden alcanzar alturas mayores cuando no están pastoreados o sujetos a
la depredación como materiales ígneos.
El molle (Schinus roigii), en particular, se destaca por constituir troncos leñosos de
alguna significación (<10 cm. de diámetro) ofreciendo una de las limitadas opciones de
leña local para los lugareños. La mayoría de las especies presenta adaptaciones frente a
la presión de herbívoros y a la aridez, tales como espinas desarrolladas y hojas
pequeñas.
En esta estepa crecen algunas especies de Prosopis bajas o tendidas, como el alpataco
(Prosopis alpataco) cuyas chauchas son un buen forraje, quilimbay (Chuquiraga
avellanedae), la matasebo (Monttea aphylla), uña de gato (Chuquiraga erinacea), el
piquillín (Condalia microphylla), varias cactáceas pequeñas, con flores amarillas o de
otro color, de los géneros Opuntia, Cereus, Echinocactus, etc.
Figura 40 Domínios Fitogeográficas Figura 41 Províncias Fitogeográficas

Fuente: Secretaria de Minería de Nación

Figura 42. Grandes unidades de vegetación de la Patagonia extra andina.

Fuente: León R.; D. Bran; M.Collantes; J. Paruelo; A. Soriano. 1998. Ecología Austral

3 GAL S.A.
En las zonas más bajas, con mayor humedad, pueden encontrarse pequeños bosquecillos
marginales de sauces (Salix sp.), algarrobos, algunas variedades de Senecio sp.,
tamariscos (Tamarix sp.), duraznillo (Colliguaja integerrima) y otras especies menores.
En la depresiones saladas hallamos halófitas como el jume, cachiyuyo, zampa, etc:
Suaeda divaricata, Atriplex lampa, Atriplex sagittifolia, Cyclolepis genistoides,
Frankenia patagonica, Salicornia ambigua, Heterostachys ritteriana, Allenrolfea
patagonica y otras.
También encontramos plantas típicas patagónicas, hemisféricas, como el ampliamente
difundido neneo (Mulinum spinosum), mamuel-choique (Adesmia aff. trijuga), mata
negra (Senecio filaginoides), colapiche (Nassauvia glomerulosa, Nassauvia axillaris),
Lycium tenuispinosum, matas negras (Verbena tridens, Chiliotrichum diffusum),
malaspina (Trevoa patagónica), Berberis cuneata, Schinus sp., entre otras arbustivas.
Entre las herbáceas son comunes los coirones, como la Stipa patagonica, Stipa humilis,
Stipa chrysophylla, Festuca pallescens, Festuca gracillima, Festuca argentina, las
gramíneas del género Poa, el botón de oro (Grindelia chiloensis), Ameghinoa
patagónica, Brachyclados caespitosus, y otros. Dicotiledóneas frecuentes son
Doniophyton patagonicum, Loasa argentina, Huanaca acaulis, Euphorbia
portulacoides y Mocrosteris gracilis.
En el área se encuentran asociaciones florísticas particulares que dependen de las
condiciones del suelo y del sustrato rocoso, de la humedad y de la altura sobre el mar.
Entre éstas, pudieron definirse las asociaciones coirón-cola de zorro, neneo-cola de
zorro , neneo-coirón-mamilchoique y otras.
Este tipo de ecosistema presenta un estado de conservación declinante debido a su fácil
acceso y a las modificaciones negativas que el hombre ocasiona a un sistema frágil a
través del sobre pastoreo. El desplazamiento de los herbívoros autóctonos y su
reemplazo por una intensa carga ovina produjo una fuerte caída en la receptividad
ganadera, intensificando los procesos de denudación y erosión eólica que ocupan
amplios sectores, como se pueden ver en las praderas aledañas.

3 GAL S.A.
Como ya se mencionó, efectos negativos sobre la flora ejercen también los pobladores
locales que, mediante la extracción indiscriminada de arbustos para leña, prácticamente
han eliminado algunas especies en vastos sectores. Este proceder aumenta el riesgo de
erosión debido a que, cuando el hombre elimina la masa arbustiva, le quita protección a
la cubierta herbácea que termina siendo eliminada naturalmente o por sobre pastoreo,
dejando el suelo desnudo.
Algunas especies vegetales reflejan de modo particular el deterioro ambiental
provocado por el sobre pastoreo, sumado a la pobreza intrínseca de los suelos. Por
ejemplo, la mayor abundancia relativa de especies más ruderales como los neneos y
colapiches, y la disminución en cobertura y tamaño individual de especies palatables
como las estipas.
4.2.1.2 DOMINIO CHAQUEÑO
Algunas plantas prosperan en estos ambientes porque su ciclo vital ocurre durante la
época de lluvia y luego pasan la estación desfavorable en forma de frutos o semillas que
yacen latentes en el suelo o como órganos subterráneos (tubérculos y bulbos) que
rebrotan cuando las condiciones de humedad del suelo son favorables y muy
rápidamente florecen y fructifican. A estas plantas se las conoce como anuales,
efemerófitas u oportunistas.
Otras plantas resisten los períodos de sequía (auténticas xerófitas) mediante
adaptaciones anatómicas, fisiológicas y morfológicas que les permite mantener agua en
sus tejidos aun en los períodos muy secos.
Entre las adaptaciones mas fáciles de observar se encuentra la pérdida de hojas en la
estación seca permaneciendo casi inactivas durante el período de sequía, la reducción
del tamaño de las hojas o la presencia de tallos áfilos que son capaces de fotosintetizar
(tallos verdes).

3 GAL S.A.
La presencia de pelos o sustancias resinosas en la superficie de tallos y hojas que

ayudan a la economía de agua protegiendo la epidermis ya sea de la fuerte radiación
diaria o de la acción desecante del viento. Todas estas características le permiten a la
planta seguir con su actividad pero reduciendo la pérdida de agua por transpiración.
La porción chubutense de la Provincia Fitogeográfica del Monte se caracteriza por la
dominancia de las especies del género Larrea: Larrea divaricata y Larrea nítida y por la
ausencia de especies características y endemismos de la Provincia Fitogeográfica
Patagónica.
La vegetación, en general, corresponde a una estepa arbustiva que cubre entre 30 y
60% de la superficie del suelo y presenta una estructura de parches (Rostagno y del
Valle, 1988; Ares et al., 1990; Rostagno et al., 1991). Larrea divaricata, Chuquiraga
hystrix, Lycium chilense, Condalia microphylla, Monttea aphylla, Bougainvillea
spinosa, Larrea nítida, Lycium ameghinoi, Prosopis alpataco, Junellia alatocarpa, y
Schinus johnstonii, entre otras especies, dominan el estrato arbustivo alto (1.5-2m);
Atriplex lampa, Chuquiraga avellanedae, Brachyclados megalanthus, Baccharis
darwinii y dominan el estrato arbustivo medio (0.5-1m); Junellia sp y Nassauvia
fueguiana; el estrato arbustivo bajo (0.2-0.4m) mientras que el estrato graminoso-
herbáceo está dominado por pastos perennes (Stipa speciosa, Poa ligularis, Stipa
humilis, Elymus erianthus, Stipa neaei, Poa lanuginosa, Stipa tenuis, entre otras),
hierbas perennes (Baccharis melanopotamica; Aster haplopappus) y hierbas anuales
tales como Draba australis, Plantago patagonica, Erodium cicutarium, Pectocarya
linearis, Gilia laciniata y Lappula redowski (Soriano, 1950; Beeskow et. al, 1987;
Bertiller y Bisigato, 1997, Bertiller, 1998).
Dentro del área donde se implantará la obra es posible definir dos grandes unidades de
paisaje: Paisaje de los rodados patagónicos y paisaje costero, que se encuentran
colonizados por diferentes asociaciones vegetales (del Valle et al. 1995).

3 GAL S.A.
4.2.1.3 CARACTERIZACIÓN DEL AREA
Durante los recorridos in situ realizados en el área del proyecto, se relevaron las
características ambientales, con la finalidad de poder identificar las especies vegetales y
determinar la presencia de las distintas comunidades.
En el recorrido, se identificaron y fotografiaron las especies vegetales presentes en el
área de estudio, las cuales fueron:
Familia Nombre científico Nombre vulgar

Anacardiaceae
Schinus sp. Molle
Apiaceae
Azorella sp. Leña de piedra
Mulinum spinosum Neneo
Asteraceae
Chuquiraga aurea Uña de gato
Chuquiraga avellanedae Quilembay
Nardophyllum obtusifolium Mata torcida
Nassauvia glomerulosa Cola piche
Nassauvia ulicina Manca Perro
Perezia recurvata
Senecio filaginoides Mata mora
Berberidaceae
Berberis heterophylla Calafate
Euphorbiaceae
Colliguaja integerrima Duraznillo
Fabaceae
Hoffmannseggia trifoliata Pata de perdiz
Poaceae
Hordeum sp. Cola de zorro
Stipa humilis Coirón llama
Stipa speciosa Coirón amargo
Stipa tenuis Flechilla
Vulpia sp.

3 GAL S.A.
Familia Nombre científico Nombre vulgar
Rhamnaceae
Trevoa patagónica Malaspina
Solanaceae
Lycium ameghinoi Mata laguna
Lycium chilense Yaoyín
Verbenaceae
Acantholippia seriphioides Tomillo
Junellia sp. Verbena
4.2.1.4 ESPECIES DE INTERES COMERCIAL O CIENTIFICO:
Dentro del área de estudio podemos encontrar como especies consideradas de interés
comercial y/ o científico las siguientes:
TOMILLO
Acantholippia seriphioides (A. Gray) Moldenke
Nombre vulgar: Tomillo
Medicinal:
Los tehuelches preparaban una infusión con sus hojas para combatir los resfríos. De la
misma forma o agregando sus hojas frescas al mate puede suministrarse como remedio
para afecciones gastro-intestinales.
Comestible:
Por su fuerte aroma y sabor, el uso de sus hojas es muy común para condimentar gran
variedad de platos. Distribución:
Es una planta leñosa, pequeña y fragante, que vive en suelos rocosos y pedregosos de
las regiones áridas de la Argentina. En Patagonia se distribuye desde Neuquen hasta
Santa Cruz.

3 GAL S.A.
PAICO
Chenopodium multifidum Linné
Nombre vulgar: Paico
Aküch a güpün (tehuelche) – Pichin (araucano)
Medicinal:
La infusión preparada con sus hojas y raíces es utilizada como un estimulante
digestivo, ya que calma la acidez estomacal, elimina parásitos,cura el empacho y la
diarrea en los niños.
También es útil en afecciones nerviosas debido a sus propiedades sedantes,
utilizándose para el insomnio y palpitaciones.
Para uso externo, es empleado contra golpes, torceduras y hematomas, para lo cual se
machacan las hojas frescas junto con las flores, aplicándose el jugo así obtenido en
forma de compresas sobre la zona afectada.
Otros Usos:
Contiene aceites esenciales empleados para combatir parásitos intestinales en los
lanares.
Se dice en el campo que colocando paico dentro de una habitación ahuyenta las
moscas.

3 GAL S.A.
Distribución:
Hierba fragante de ramas tiernas rastreras que habita en todo el país y es muy común
encontrarla formando carpetas sobre los suelos modificados.
CARQUEJA
Baccharis crispa Sprengel
Nombre vulgar: Carqueja
Küla vodi (araucano-pampeano)
Medicinal:
Preparada en infusión es empleada para casos de ictericia, insuficiencia de secreción
biliar, cirrosis y cólicos hepáticos. También esta indicada para afecciones estomacales
y dispepsias.
Tiene propiedades diuréticas. Se la utiliza en tratamientos para el reumatismo y la
gota. Es recomendada a los diabéticos ya que disminuye el azúcar de la sangre.
Se utiliza también como sudorífica y antiparasitario intestinal.
Para uso externo está indicada como cicatrizante de heridas, úlceras, quemaduras,
soriasis, eczemas e inflamaciones de todo tipo (piel, boca, garganta, etc.). En este caso
puede aplicarse en forma de cataplasma o bien haciendo gargarismos y buches.

3 GAL S.A.
Distribución:
planta pequeña, leñosa en la base, que se distribuye formando manchones por todo el
Norte de Patagonia. También es frecuente encontrar estos manchones a orillas de las
rutas o en áreas disturbadas húmedas.
JUME
Suaeda divaricata Moquin
Nombre vulgar: Jume
Tintórea
Se utiliza tanto para lavar la lana como para teñirla, lográndose tonalidades grisáceas.
Para el lavado se toma una parte de la planta, se la quema y la ceniza resultante se
hierve en una olla con agua. Se espera que la ceniza se asiente y quede el agua clara,
esta última se pasa a otro recipiente y finalmente se incorpora la lana.
Otros Usos:
Jabón de Jume: con jume se elaboraba el jabón hasta la aparición de métodos
industriales. Se fabricaba descomponiendo una materia grasa con el agregado de
carbonato de sodio (ceniza de jume). El proceso se realizaba en caliente y producía una
pasta que se distribuía en moldes donde se solidificaba. Los Colonos galeses si bien no
aluden específicamente a esta planta, fabricaban un jabón blando, quemando partes de

3 GAL S.A.
una planta que recogían a orillas del río Chubut a la cual le agregaban grasa de
avestruz. A esta planta se la conocía como "mata jabón".
Distribución:
Es un arbusto de hojas carnosas característico de suelos salobres en las provincias
patagónicas y centrales de Argentina.
FRUTA DEL BICHO

Ephedra ochreata Miers
Nombre vulgar: Solupe – Fruta del bicho – Fruta del quirquincho
Jamkú (tehuelche) – Kupara (araucano)
Medicinal
Para la medicina, su interés principal radica en que esta planta posee efedrina,
producto similar a la adrenalina. Los chinos usan especies de Ephedra desde hace 5000
años para la cura del asma.
La infusión preparada con los gajos se emplea como diurético y para ciertas
enfermedades de las vías urinarias. En cocimientos muy concentrados o en forma de
cataplasma también tiene aplicación en fracturas de huesos.
Comestible
Se consumen los frutos que son abundantes y de un agradable sabor.

3 GAL S.A.
Forrajero
Los brotes jóvenes pueden ser ramoneados durante todo el año, constituyendo una
oferta de forraje durante el crítico período invernal, atenuando de esta manera las
deficiencias del forraje estacional.
Distribución
Arbusto bajo con tallos verdes sin hojas, que habita en la región occidental de la
provincia fitogeográfica del Monte y en la estepa patagónica.
BOTON DE ORO
Grindelia chiloensis (Corn.) Cabrera
Nombre vulgar: Botón de oro
Wenutror – Antü rayen (araucano)
Medicinal:
Las hojas, los tallos y las flores se preparan en infusión y se utilizan para bajar la
fiebre y como refrescante. Las hojas frescas bien machacadas son aplicadas en forma
de compresas para aliviar el dolor producido por torceduras o quebraduras. La
sustancia blancuzca que exuda la flor y los tallos al cortarlos (vulgarmente llamada
"leche") es utilizada para la cura de verrugas.

3 GAL S.A.
Otros Usos:
Es una planta con alto contenido en terpenos que le confiere un interés económico en
el área de los cultivos de uso industrial.
Distribución:
Especie característica de las regiones secas, rocosas o arenosas del sur de la provincia
fitogeográfica del Monte y de toda la Patagonia.
GORDOLOBO
Verbascum thapsus Linné
Nombre vulgar: Gordolobo – Tabaco del indio
Medicinal:
Las hojas y las flores de esta planta se utilizan como remedio emoliente, en catarros,
bronquitis, obstrucción de pecho y tos. Se las emplea de diversas formas: fumadas,
para aliviar enfermedades pulmonares; como sudorífico en el sarampión y en forma de
cocción se las utiliza en casos de diarreas, disenterías y hemorroides.
Las flores son también eficaces en las inflamaciones de garganta. Las hojas del
segundo año son consideradas antisépticas y utilizadas para envolver frutas para su
preservación. El aceite de infusión se emplea para aliviar párpados inflamados,
heridas, hemorroides, eczemas y dolor de oídos.

3 GAL S.A.
Distribución:
Planta de hojas grandes dispuestas en roseta que se la encuentra en banquinas y otros
terrenos húmedos desde la Provincia de Neuquen hasta la Provincia de Santa Cruz.
Glosario
Emoliente: se denomina así al medicamento que se emplea para ablandar o suavizar
impurezas, tumores, mucosas irritadas, etc.
GUAYCURU
Limonium brasiliense (Boissier) Kuntze
Nombre vulgar: Guaycurú
Mütrum lawen (araucano pampeano)
Medicinal:
Es muy empleada la raíz en cocimiento para ciertas irritaciones intestinales, siendo
muy eficaz para las afecciones del hígado. Debido a su propiedad mío relajante, la
infusión preparada con sus hojas es utilizada para calmar dolores internos como por
ejemplo dolores de espalda producidos por golpes.
Tintórea:
Se utiliza el agua de decocción de la raíz para teñir lana de color marrón-rojizo intenso.
Distribución: Hierba originaria de América austral, en Patagonia se la encuentra hasta
la provincia de Santa Cruz en bajos salinos y a orillas del mar.

3 GAL S.A.
LENGUA DE VACA
Rumex crispus Linné
Nombre vulgar: Lengua de vaca
Galala (tehuelche) – Lüfo (araucano patagónico) – Kewün waka (araucano pampeano)
Medicinal:
Las raíces y las hojas son estimulantes, tónicas, astringentes y en ciertas dosis laxantes.
Además activan la secreción biliar. Con un puñado de hojas se prepara una infusión
que tomada 3 veces por día tonifica al organismo en casos de anemia y debilidad en
general, por el importante aporte de hierro asimilable que tienen. En uso externo, una
decocción de raíces en vinagre es un remedio activo para ampollas y verrugas y en
forma de compresas se las utiliza contra las inflamaciones de garganta, dolores
articulares y neuralgias.
Comestible:
Tanto los tehuelches como los colonos galeses la incorporaron a su dieta consumiendo
sus tallos crudos o hervidos. En la actualidad el consumo de sus hojas puede realizarse
en forma de ensaladas, sopas, tartas, etc.
Tintórea: Se utiliza la raíz para obtener un color amarillo en el teñido de lanas.

3 GAL S.A.
Distribución: Planta de hojas tiernas que se la encuentra en sitios húmedos,

distribuida en toda la Patagonia desde Neuquen hasta Tierra del Fuego. La vara con
frutos maduros toma un color rojo purpúreo.
Glosario:
Astringente: que tiene la propiedad de contraer y endurecer tejidos, disminuyendo las
secreciones. Estimulante: que estimula la actividad o restaura el sistema circulatorio,
respiratorio, nervioso, etc. Tónico: reconstituyente, nutritivo para todo el cuerpo.
ALGARROBO
Posopis alpataco Philippi
Nombre vulgar: Algarrobo
Soi mamüll (araucano-pampeano)
Comestible
Los tehuelches gustaban de los frutos del algarrobo, de los cuales comían las semillas
o extraían una especie de harina dulce de las vainas; la sustancia alveolar que rodea las
semillas contiene azúcar y es harinosa.
Forrajero
Es un recurso forrajero natural muy importante para todo tipo de ganado (vacunos,
ovinos y caprinos) que comen tanto el follaje tierno como los frutos También es el
alimento preferido de algunos herbívoros nativos como el choique, la copetona y el
guanaco.
Distribución
Especie característica de la región de la provincia fitogeográfica Monte. Se desarrolla
en suelos arenosos, sueltos y bien drenados.

3 GAL S.A.
SAMPA
Atriplex lampa (Gill. ex Moq.) D. Dietrich
Nombre vulgar: Zampa o Sampa – Yerba del diablo – Yuyo yerba
Selkal (tehuelche) - Chilpé (araucano patagónico - Sherpe mamüll (araucano
pampeano)
Medicinal:
Preparada en infusión, tiene propiedades astringentes y digestivas. En uso externo,
como cocimiento, se aplica en forma de fomentos y cataplasmas para torceduras,
golpes, machucones y dolores articulares.
Tintóreo: Se recogen partes de la planta, se las quema y la ceniza resultante es
utilizada para lavar y aclarar la lana cruda.
Forrajero: Es una importante oferta forrajera especialmente en aquellos
establecimientos que disponen de abundante agua dulce (debido a la alta concentración
de sales que presenta la planta).
Mágico: Popularmente se le atribuía poderes mágicos, de allí su nombre de Yerba del
diablo, ya que complementaba los efectos del gualicho en algunos casos, y en otros los
eliminaba sahumando a las personas y a las cosas que poseían.
Distribución: arbusto originario de Argentina, habita en suelos salobres de las
provincias de Córdoba y Mendoza hasta Chubut y Norte de Santa Cruz.
Glosario .Astringente: que tiene la propiedad de contraer y endurecer
tejidos,disminuyendo las secreciones.

3 GAL S.A.
MICHAY CALAFATE
Berberis heterophylla Juss in Lamarck-Poiret (1)
Nombre vulgar: Michay - Calafate
Kalgü (tehuelche) – Chakaiwa (araucano)
Medicinal: Las hojas y cortezas de esta planta poseen propiedades astringentes,

febrífugas y digestivas. Los Tehuelches meridionales tomaban los frutos muy maduros
los colaban (sacándole las semillas y hollejos) y obtenían así un jugo que lo utilizaban
para curar afecciones de la vista.
Comestible: Los frutos suelen comerse solos o en forma de dulce y al ser machacados
y luego fermentados en forma natural proporcionan un vino muy dulce llamado
"calafate".
Tintóreo: El agua obtenida del cocimiento de los frutos sirve tanto para cubrir las
canas como para teñir el cabello de negro o castaño oscuro. Los tehuelches utilizaban
sus raíces para obtener un tinte color amarillo que aplicaban a sus hilados.
Distribución: Arbusto espinoso de mas de un metro en altura, que se encuentra
distribuido en las provincias de Neuquen, Río Negro, Chubut y Santa Cruz. En la
meseta patagónica forma comunidades edáficas sobre los cañadones de ríos y arroyos,
a la orilla de lagunas o en ¨menucos¨, y en la región andina, se encuentra en laderas
rocosas a 1400 msnm.
Glosario. Astringente: que tiene la propiedad de contraer y endurecer tejidos,

3 GAL S.A.
disminuyendo las secreciones.

Febrífuga: que tiene la propiedad de disminuir la temperatura del cuerpo.
(1) Para la especie B. buxifolia se reconocen usos similares.
JARILLA
Larrea cuneifolia. Cav.- Larrea nítida. Cav. - Larrea divaricata. Cav.
Nombre vulgar: jarilla / Müya (tehuelche) – Koiwe (araucano)
Medicinal:
La "jarilla" como se conoce vulgarmente a cualquiera de las tres especies citadas posee
entre sus constituyentes importantes proporciones de yodo y potasio. Preparadas sus
hojas en infusión es considerada muy eficiente para disminuir la fiebre y usadas en
forma de compresas están indicadas para combatir dolores reumáticos. El agua
resultante del cocimiento de sus hojas, es utilizada para la cura de sabañones. Asimismo
se recomienda su uso diario para quitar el mal olor y el sudor de los pies.
Tintórea:
El color obtenido en las madejas de lana es un amarillo-anaranjado. Esto se logra al
hervir las hojas y ramas tiernas en abundante agua.

3 GAL S.A.
L. cuneifolia. Arbusto típico del oeste argentino, cuya distribución llega hasta el
noreste de la provincia de Chubut
L. nitida. Es la especie de Larrea de distribución mas austral
L. divaricata Es la especie de más amplia distribución. Se la encuentra desde

Mendoza hasta la desembocadura del río Chubut

3 GAL S.A.
4.2.1.5 ESPECIES CRÍTICAS O DE "VALOR ESPECIAL"
Según Chehebar et al. 2002-INTA APN, se consideran como especies críticas o de valor
especial, a las especies vegetales autóctonas o nativas amenazadas o vulnerables, muy
características, exclusivas o claves del área bajo estudio.
Esta valoración tiene en cuenta especialmente, lo considerado por la población,
proveedoras de recursos pasados, actuales o potenciales (Chehebar et al. 2002-INTA
APN).
Si bien en el ítem anterior se mencionaron varias especies de interés comercial o
científico, se considera especialmente al molle (Schinus L), como una especie
proveedora de recursos importantes en la Patagonia extra andina (Chehebar et al. 2002-
INTA APN).
 Nombre científico: Schinus L.
 Familia: Anacardiaceae
 Características generales: Son arbustos de aproximadamente 1,5 metros de
alto, con ramas espinescentes y follaje abundante. Las hojas tienen textura
coriácea, y al estrujarse entre los dedos despiden un agradable aroma producto
de la presencia de aceites esenciales. Las flores se disponen a modo de racimos,
son de color amarillo y comienzan a aparecer a fines de noviembre. Los frutos
son drupas globosas de color violeta que maduran entre febrero y mayo.
 Frecuentemente aparecen parasitadas por un insecto formador de agallas, el que
genera que la planta reaccione al ataque formando estructuras leñosas y
globosas en los tallos, las que suelen confundirse con los frutos.
 Usos: Leñatera, comestible, medicinal y tintórea. La resina obtenida de su
madera fue utilizada por los Tehuelches para la fabricación del “mastic”, que
sirvió de pegamento para unir los hastiles a las puntas de flecha.

3 GAL S.A.
 Observaciones: Las diferentes especies del género Schinus conocidas como

Molle pueden distinguirse por comparación de sus hojas, las que suelen tener
diferentes tipos de bordes y formas.
Schinus L.
En la región Patágonica se han encontrado seis especies de la misma familia: S.

johnstonii., S. marchandii, S. fasciculatus var. arenicola , S. roigii, S. o´donellii y S.
patagonicus,
4.2.2 FAUNA
Desde el punto de vista zoogeográfico el área de estudio se encuentra comprendida en la
región: Región Neotropical: Dominio Andino-Patagónico, Provincias Patagónica.
La fauna del dominio Andino-Patagónico se distingue por sus adaptaciones a
condiciones extremas de vida, en general de gran aridez, fuertes variaciones de
temperatura entre el día y la noche, intensa irradiación solar durante el día y
temperaturas bajas durante la noche. Debido a esto, muchos animales son de hábitos
nocturnos, se protegen bajo las piedras, en grietas, etc., se entierran o adquieren ciertas
adaptaciones fisiológicas que les permiten resistir las condiciones adversas del medio.

3 GAL S.A.
En la Provincia Patagónica hay muchas especies adaptadas a la vida debajo de las

plantas achaparradas, ya que el fuerte viento azota casi constantemente gran parte de la
región.
Figura 43 Subregiones Figura 44 Distritos Zoogeográficos

Fuente: Secretaria de Minería de Nación
4.2.2.1 REPTIES
Conforman el grupo con mayor presencia de endemismos (Paruelo et al. 2006, En:
Brown et al. 2006). Esto se da principalmente en los saurios de la familia Iguanidae, con
géneros que tuvieron una amplia dispersión pliocénica o preglacial y que,
posteriormente, quedaron aislados en reductos de diferente extensión y separados por
barreras naturales, lo que dio lugar a una notable diversidad de formas adaptadas a
ambientes de condiciones extremas.

Existen, entre otras, al menos treinta formas del género Liolaemus, cuatro de Phymaturus
y cuatro de Diplolaemus , que son endémicas de la Patagonia (Cei 1986). En la porción
norte se encuentran reptiles con afinidades chaqueñas como una especie de tortuga,
teidos, mfisbénidos, geckónidos y ofidios de las familias Colubridae y Viperidae.
Dentro de esta última, la yarará ñata Bothrops ammodytoides, que llega hasta Santa cruz,
es el ofidio de distribución más austral (Paruelo et al. 2006, En: Brown et al. 2006).
La información sobre la conservación de reptiles es casi inexistente, pero teniendo en
cuenta que muchas de las especies poseen una distribución restringida a pequeñas
mesetas aisladas, deben considerarse sumamente vulnerables a procesos de
desertificación. Por ejemplo, Liolaemus exploratorum.
4.2.2.2 ANFIBIOS
Existen varios endemismos dentro de la fauna de anfibios, circunscriptos a ambientes de
lagunas basálticas o pequeños arroyos (Paruelo et al. 2006, En: Brown et al. 2006). La
fauna de anfibios tiene en la estepa escasos representantes, pertenecientes a las familias
Leptodactylidae y Bufonidae.
La especie más adaptada a las condiciones de la estepa es Pleurodema bufonina, que
llega hasta el sur del continente (Paruelo et al. 2006, En: Brown et al. 2006).
4.2.2.3 MAMÍFEROS
Son escasas las especies endémicas de mamíferos: Lestodelphis halli es un marsupial
casi exclusivo de la estepa y del monte. Se trata de un predador de ratones y otros
pequeños vertebrados que captura dentro de cuevas
Entre los carnívoros se destacan el zorro gris (Lycalopex gimnocerucus Fischer, 1914 y
el zorro colorado (L. culpaeus Molina, 1782), el hurón menor (Galictis cuja Molina,
1782), huroncito (Lyncodon patagonicus), el puma (Puma concolor Linnaeus, 1771), el
zorrino patagónico (Conepatus humboldti), el gato montes (Oncifelis geoffroyi
D´Orbigny y Gervais, 1844), gato de los pajonales (Lynchailurus pajeros Desmarest,
1816), entre otros.

Los roedores son abundantes, entre ellos encontramos la mara (Dolichotis patagona
Zimmermann, 1780), vizcacha de la sierra (Lagidium viscacia Molina, 1782),
chinchillón anaranjado (Lagidium wolffsohni), tuco-tucos (Ctenomys maguellanicus),
cuises (Galea musteloides), cuis chico (Microcavia australis Geoffroy y D´Orbigny,
1833), rata conejo (Reithrodon auritus), laucha orejuda o colilargo (Eligmodontia typus
F. Cuvier, 1837), pericote común o de panza gris (Phyllotis xanthophyga Waterhouse,
1837), laucha de campo chica (Calomys laucha Fischer, 1814), ratón patagónico
(Akodon iniscatus), colilargo (Oligoryzomys longicaudatus), coipo o nutria (Myocastor
coypus Molina, 1782).
Se encuentran marsupiales como la comadrejita patagónica (Lestodelphys halli Thomas,
1921), murciélagos como el moloso común (Tadarida brasiliensis Geoffroy, 1824).
Los armadillos están representados por el peludo (Chaetophractus villosus Desmarest,
1804), y el piche (Zaedyus pichiy Desmarest, 1804).
También se encuentran guanacos (Lama guanicoe Muller, 1776) (imagen N°39) y
especies exóticas como conejos y liebres (Lepus europaeus) introducidos de Europa,
que constituyen en muchos lugares los animales predominantes.
En cuanto a su estado de conservación, en la Tabla 21 se detalla un listado de especies y
las distintas categorizaciones acerca del estado de conservación definidas por
organismos nacionales e internacionales.
Se encuentran cuatro especies catalagodas como vulnerables por el Libro Rojo de
mamíferos amenazados de la Argentina y una con categoría indeterminada por poseerse
información insuficiente para realizar una adecuada evaluación de su estado.
4.2.2.4 AVES
Las aves de la Provincia Patagónica incluyen en la familia Anatidae al quetro volador
(Tachyeres patachonicus)II y otros del género Anas como pato maisero (A. georgica)III,
pato overo (A. sibilatrix)III, pato barcino (A. Flavirostis)III, pato cuchara (A. platalea)II,
pato colorado (A. cyanoptera)II, pato capuchino (A. versicolor)II, Pato zambullidor chico
II y I
(Oxiuro vittata) , Pato de torrente (Merganetta armata)II que habita ríos y arroyos

torrentosos y en el oeste patagónico calificado como especie con cierto grado de peligro,
avutardas o cauquén común (Chloephaga pica)II y cauquén real (Chloephaga
policephala)II con migración hacia el norte, cisne de cuello negro (Cygnus
melancoryphus)III, y el ganso (Coscorba coscorba)II.
También podemos encontrar, de la familia Podicipedidae el macá común (Podiceps
rolland) II, macá plateado (P. occipitales) II, macá grande (P. major) II, macá pico grueso
(P. podiceps) II, y el macá tobiano (P. gallardoi) I
que se encuentra en peligro de
extinción y habita lagunas con vinagrillas en el SO patagónico.
De la familia Rostratulidae la gallineta común (Rallus sanguinolentus) III, la gallineta
chica (R. antarcticus) I calificada en peligro de extinción, habita laguna con juncales en
el oeste de la provincia, gallareta liga roja (Fulica armillata) II, gallareta chica (Fulica
leucoptera) II, la polona pintada (Porphirops melanops) I.
De la familia Laridae gaviotas cocinera (Larus dominicanus)IV y capucho café (L.
maculipennis)III, el choique (Pterocnemia pennata)I y en la familia Tinamidae algunas
aves como martineta común (Eudromia elegans)III y Quiula patagónica (Tinamotis
ingoufi)I especie con cierto grado de peligro en la zona que habita peladeras e áreas
arbustivas y herbáceas del centro y sur patagónicos.
Entre las rapaces se pueden citar en la familia Cathartidae el aguilucho común (Buteo
polysoma)III, de la familia Accipitridae el águila mora (Geranoaetus melanoleucus)IV,
de la familia falconidae el carancho (Polyborus plancus)III, el chimango (Milvago
chimango)IV, el halcón peregrino (Falco peregrinus)III, halconcito colorado (F.
sparverius)IV.
Otros representantes son los flamencos australes, Phoenicopterus chilensis las palomas
de géneros Zenaida y Columba, de la familia Caprimulgidae los atajacaminos ñañarca
(Caprimulgus longirostris)II, el martín pescador (Ceryle torquita)II.
También hay numerosos pájaros como bandurrita patagónica (Eremovius
II
phoenicurus) , especie con cierto grado de peligro en la zona y habita estepas arbustivas
de toda la zona, coludito cola negra (Leptastheneura aegithaloides)II, monjita chocolate
(Neoxolmis rufiventris), dormilona cara negra (Muscisaxiola macloviana)III, sobrepuesto

común (Lessonia rufa)III, calandria mora (Mimus patagonicus)IV, la cachirla común

(Anthus correndera)II, misto (Sicalis luteola)II, jilguero austral (S. lebruni)II, el chingolo
(Zonotrichia capensis)IV, ratona común (Troglodytes aedon)IV, el zorzal patagónico
(Turdus falcklandii)III, entre otros.
4.2.2.4.1 PROVINCIAS BIOGEOGRÁFICAS PARA LAS AVES
Argentina cuenta con 12 regiones biogeográficas, cada una con su propia diversidad de
aves. En el área bajo estudio podemos encontrar.
4.2.2.4.1.1 Del Monte:
En esta provincia podemos encontrar los siguiente endemismos y especies destacadas:

Nothoprocta cinerascens, Nothura darwini, Eudromya elegans, Metropelia morenoi,
Cyanoliseus patagonus, Coccyzus cinereus, Pseudoseisura gutturalis, Teledroma
fuscus, Xolmis coronata, Neoxolmis rubetra, Anairetes flavifrons, Phytotoma rutila,
Mimus dorsalis, Saltator aurantirostris, Poospiza ornata, etc.
4.2.2.4.1.2 Estepa Patagónica:
En esta provincia podemos encontrar los siguientes endemismos y especies destacadas:

Rhea pennata, Tinamotis ingoufi, Podiceps gallardoi, Chloephaga picta, Anas
sibilatrix, Geranoaetus melanoleucus, Rallus antarcticus, Charadrius falklandicus,
Thinocorus rumicivorus, megaceryle torquata, Eremobius phoenicurus, Neoxolmis
rufiventris, Phrigilus fructiceti, Sicalis lebruni, etc.
4.2.2.4.2 AICAS EN LA PROVINCIA DEL CHUBUT

La avifauna de la provincia de Chubut está conformada por aproximadamente 260
especies de aves, es decir un 25% de la totalidad del país.
Diecinueve de estas especies se encuentran en la «lista roja» de aves globalmente
amenazadas de extinción.

En Chubut han sido declaradas 11 AICAs que cubren todos los biomas representativos y
todas las especies de aves globalmente amenazadas de la provincia.
Las AICAs se han identificado en base a presencia de poblaciones de aves globalmente
amenazadas (especies de la “lista roja”), especies de distribución restringida (endémicas
de las “Áreas de Endemismo de Aves” – EBAs), especies confinadas a biomas
sudamericanos y especies congregatorias.
En la región costera las AICAs indican áreas de relevancia para la conservación de aves
marinas, algunas de ellas amenazadas, que tienen colonias reproductivas.
También contienen sitios de pasaje de aves migratorias playeras. En la península de
Valdés se encuentra el mayor conjunto de aves amenazadas asociadas a la estepa y el
ecosistema marino. En Punta Tombo se encuentra la mayor colonia del pingüino
patagónico (Spheniscus magellanicus) y es importante por la presencia regular del
quetro cabeza blanca (Tachyeres leucocephalus), especie escasamente conocida.
En el sector norte del Golfo San Jorge se encuentra la segunda colonia de nidificación
del petrel gigante (Macronectes giganteus) en el continente y la segunda colonia en
importancia de toda la población de gaviota cangrejera (Larus atlanticus). La
concentración de pingüino patagónico (Spheniscus magellanicus) de esta área es
relevante.
En la región de los bosques patagónicos, los parques nacionales Lago Puelo y Los
Alerces, junto con el área de los lagos Fontana y La Plata, representan enclaves de gran
relevancia para los elementos de las selvas valdivianas y bosques andinos.
Compartida con Río Negro, la meseta de Somuncurá representa una valiosa área de
endemismos de la Patagonia, aunque desde el punto de vista de las aves no se hayan
diferenciado especies

Figura 45 AICAS de la Provincia del Chubut

Fuente: www.avesargentinas.org.ar

Tabla 19 AICA de la Provincia del Chubut y grado de protección

Tabla 20 Especies Amenazadas según AICAS de la Provincia del Chubut


4.2.2.4.3 MIGRACION DE LAS AVES

En la Estepa Patagónica muchas de las especies de aves que se crían son migratorias y,
durante los meses fríos, invernan en ambientes del centro o del norte de la Argentina, o
bien en ambientes costeros.
Ejemplos de estas aves son el macá tobiano (Podiceps gallardoi), el chorlito ceniciento
(Pluvianellus sociales) o el chocolate (Neoxolmis fufiventris).
También es migratoria una de las especies de aves más amenazadas de la Patagonia, el

cauquén colorado (Chloephaga rubidiceps), que se cría en el sector chileno del extremo
sur del continente y en el norte de la Isla rande de Tierra del Fuego, y que migra en
invierno a las localidades de Energía y Oriente, en Buenos Aires, con una población
aproximada de novecientos individuos.
Es importante mencionar que en el área donde se implantará el proyecto no se
detectaron rutas migratorias de aves y no existen exhaustivas investigaciones sobre la
eventual existencia de un corredor migratorio, aunque de una primera aproximación
podría inferirse que no habiendo espejos de agua importantes en las cercanías del
parque, ni cadenas montañosas importantes, la probabilidad de afectación a las aves
resultaría baja.
4.2.2.5 LISTADO DE ESPECIES Y ESTADO DE CONSERVACIÓN.
Distintos grupos taxonómicos de vertebrados se encuentran amenazados en la provincia,

fundamentalmente por la pérdida y/o la degradación del hábitat y por la introducción de
especies exóticas.
Dentro de la fauna de vertebrados de la Patagonia, los reptiles son el grupo con mayor
presencia de endemismos. Esto se da principalmente en los saurios de la familia
Iguanidae, con géneros que tuvieron una amplia dispersión pliocénica o preglacial y
que, posteriormente, quedaron aislados en reductos de diferente extensión y separados
por barreras naturales, lo que dio lugar a una notable diversidad de formas adaptadas a

ambientes de condiciones extremas. Existen, entre otras, al menos treinta formas del
género Liolaemus, cuatro de Phymaturus y cuatro de Diplolaemus, que son endémicas
de la región. Algunas de ellas mantienen la actividad con temperaturas cercanas a los
0ºC (Cei, 1986; Scolaro, 2005).
En la porción norte se encuentran reptiles con afinidades chaqueñas como una especie
de tortuga, teidos, amfisbénidos, geckónidos y ofidios de las familias Colubridae y
Viperidae. Dentro de esta última, la yarará ñata Bothrops ammodytoides, que llega hasta
Santa cruz, es el ofidio de distribución más austral. La información sobre la
conservación de reptiles es casi inexistente, pero teniendo en cuenta que muchas de las
especies poseen una distribución restringida a pequeñas mesetas aisladas, deben
considerarse sumamente vulnerables a procesos de desertificación.
La fauna de anfibios tiene en la estepa escasos representantes de las familias
Leptodactylidae y Bufonidae. La especie más adaptada a las condiciones de la estepa es
Pleurodema bufonina, que llega hasta el sur del continente. Existen, además, varios
endemismos circunscriptos a ambientes de lagunas basálticas o pequeños arroyos.
Cuando se introdujo de manera ilegal la perca criolla (Percichtys colhuapiensis),
muchas especies de anfibios que contaban con aguas transparentes y con un abundante
fitoplancton y zooplancton para la alimentación de sus larvas y de sus individuos en
estadios postmetamórficos, han desaparecido. Las percas provocan la turbidez de las
aguas por la remoción del fondo y la recirculación de sedimentos y nutrientes, pero no
es claro si la causa de la extinción ha sido la alteración del hábitat o la depredación
directa de las larvas y los adultos por parte de la perca.
La continua introducción de especies de peces exóticos está afectando gravemente a las
poblaciones nativas tanto en la estepa como en la región de los bosques de dos familias
endémicas de peces: Galaxiidae y Haplochitonidae.
Aunque relativamente poco abundante en diversidad, cuando se compara con otras
regiones de la Argentina, la ornitofauna cuenta con varios endemismos de alto interés.
Hay varios passeriformes residentes permanentes de las familias Furnaridae,
Fringillidae y Tyrannidae, entre otras. Otros ejemplos son la subespecie del ñandú

petiso o choique (Pterocnemia pennata pennata) y el keú patagónico (Tinamotis

ingoufi), aves caminadoras y bien adaptadas a la vida en la estepa. Muchas de las
especies de aves que se crían en la región son migratorias y, durante los meses fríos,
invernan en ambientes del centro o del norte de la Argentina, o bien en ambientes
costeros. Ejemplos de estas aves son el macá tobiano (Podiceps gallardoi), el chorlito
ceniciento (Pluvianellus sociales) o el chocolate (Neoxolmis fufiventris).
Son escasas las especies endémicas de mamíferos. Existe un pequeño marsupial,
Lestodelphis halli, casi exclusivo de la estepa y del monte, cuya biología es poco
conocida. Se trata de un predador de ratones y otros pequeños vertebrados que se ha
capturado dentro de cuevas. Los dos principales herbívoros nativos son el guanaco
(Lama guanicoe) y la mara (Dolichotis patagonum).
Hay, además, varias especies cavadoras como el piche (Zaedyus pichyi), el peludo
(Chaetophractus villosus) o los tuco tucos (Ctenomys spp.). Se encuentran, a su vez,
varios mamíferos del orden Carnivora como el puma (Felis concolor), el gato de pajonal
(Felis colocolo), el gato montés (Felis geoffroyi), el hurón (Galictis cuja) y dos especies
de zorro, el gris, ya nombrado, y el colorado (Dusicyon culpaeus). La fauna nativa de
mamíferos de la región fue severamente afectada por la introducción del ganado
doméstico y por las actividades relacionadas con la misma: cambios en la estructura y el
funcionamiento de la vegetación, el pisoteo y la destrucción de cuevas por el ganado, la
caza por parte de puesteros, etc. La introducción de mamíferos exóticos como la liebre
europea, el ciervo colorado y el jabalí también modificaron las condiciones naturales y
crearon situaciones de competencia con las especies nativas.

Tabla 21 Listado de especies y estado de conservación de mamíferos.

Especie Estado de Conservación
1
Nombre científico Nombre vulgar LR UICN2 CITES3 SAREM4 CMS5
Lestodelphis halli Comadrejita patagónica VU RB RA
Chaetophractus villosus Peludo RB RB NA

Zaedyus pichiy Piche patagónico DI RB INDET
Tadarida brasiliensis Moloso común RB RB NA I
Licalopex culpaeus Zorro colorado VU RB II NA
Licalopex gimnocerucus Zorro gris o pampa RB RB II NA
Licalopex griseus Zorro gris chico RB RB II NA
Lynchailurus pajeros Gato de pajonal VU RB II NA
Oncifelis geoffroyi Gato montés RB RB I NA
Puma concolor Puma RB RB II NA
Lyncodon patagonicus Huroncito RB RB INDET
Galictis cuja Hurón menor RB RB NA
Conepatus humboldtii Zorrino patagónico RB RB II NA
Lama guanicoe Guanaco RB RB II NA
Microcavia australis Cuis chico RB RB NA
Galea musteloides Cuis RB RB NA
Dolichotis patagona Mara VU RB INDET
Lagidium viscacia Vizcacha de la sierra RB RB NA

Lagidium wolffsohni Chinchillón anaranjado - - -
Ctenomys magellanicus Tucu-tucu Magallánico - - -
Akodon iniscatus Ratón patagónico RB RB NA
Calomys laucha Laucha de campo chica RB RB NA
Eligmodontia typus Laucha orejuda o colilargo RB RB NA
Reithrodon auritus Rata conejo RB RB NA
Phyllotis xanthopyga Pericote común RB RB NA
Oligoryzomys Colilargo - - -
longicaudatus
Myocastor coypus Coipo o nutria RB RB NA
1
LR: Libro Rojo de Mamíferos y Aves amenazados de la Argentina.

2
UICN: Unión Mundial para la Naturaleza.
3
CITES: Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora
Silvestres.
4
SAREM: Sociedad Argentina para el Estudio de los Mamíferos
5
CMS: (también CB) Convención de Bonn, también denominada Convención sobre la Conservación de
las Especies Migratorias de Animales Silvestres.
LR (1997), UICN (1996), SAREM (1996):
DI = datos insuficientes
INDET = indeterminada
NA = no amenazada
RA = rara
RB = riesgo bajo
VU = vulnerable
CITES (1995):
Apéndice I = comercio internacional prohibido
Apéndice II = comercio internacional regulado
Apéndice III = comercio internacional regulado a escala local
CMS (1997):
Apéndices I - II
4.2.3 LIMNOLOGÍA
No corresponde al área de estudio.
4.2.4 ECOSISTEMA Y PAISAJE

Nuestro país esta subdividido en dieciocho ecorregiones, de las cuales quince
corresponden al área continental y las otras tres, a las islas del Atlántico Sur, a la
Antártida Argentina y al Mar Argentino (Burkart et al., 1999).
En el año 2006 se presentó un nuevo trabajo (Brown y Pacheco 2006 Vida Silvestre
Situación Ambiental 2005), que teniendo en cuenta ese mapa se realizó una
actualización de los límites de varias ecorregiones.

De acuerdo a este esquema, el área de estudio se encuentra bajo el ecorregión Estepa

Patagónica, cuya superficie es de 56.546.973 ha, siendo la mas extensa del país con el
20,1%
Figura 46 Nuevo mapa de Ecorregiones (Brown y Pacheco 2006)
Fuente: Situación Ambiental Argentina 2005

Tabla 22
Superficie por ecorregión, áreas transformadas y esfuerzo de protección en la República
Argentina en relación con el mapa actualizado.
4.2.4.1 CARACTERÍSTICAS DE LA ESTEPA PATAGÓNICA

Según esta clasificación, en la Ecorregión Estepa Patagónica, las estepas y los
semidesiertos patagónicos ocupan la mayor parte de las vastas llanuras, mesetas y
serranías del extremo sur del continente americano, y cubren un área superior a los
800.000 km2. (Situación Ambiental Argentina 2005)
Hacia el noreste, la región limita, en un amplio ecotono, con la Provincia Fitogeográfica
del Monte y, hacia el oeste, las estepas limitan con los bosques subantárticos (Paruelo et
al., en prensa).
El clima patagónico está dominado por las masas de aire provenientes del Océano
Pacífico y por los fuertes vientos provenientes del oeste (westerlies). El desplazamiento
estacional de los centros de alta y baja presión sobre el Pacífico y las corrientes

oceánicas costeras con dirección ecuatorial determinan los patrones estacionales de la

precipitación (Paruelo et al., 1998). En invierno, la alta intensidad de la zona de baja
presión polar y el desplazamiento hacia el norte del anticiclón del Pacífico determinan
un aumento de las precipitaciones invernales sobre la región. Casi la mitad de las
precipitaciones ocurren en los meses más fríos del año.
La Cordillera de los Andes ejerce una gran influencia sobre el clima patagónico, ya que
constituye una importante barrera para las masas de aire húmedo provenientes del
océano. Éstas descargan su humedad en las laderas occidentales de los Andes y, al
descender en la vertiente oriental, se calientan y se secan (calentamiento adiabático).
Esto determina un fuerte gradiente de precipitaciones que decrece exponencialmente de
oeste a este. Las estepas y los semidesiertos de la Patagonia reciben entre 600 y 120 mm
de precipitaciones. En este sentido, en la mayor parte del territorio las precipitaciones
no superan los 200 mm (Paruelo et al., 1998). La escasa precipitación y la distribución
invernal de ésta determinan un fuerte déficit hídrico estival (Paruelo et al., 2000). Sobre
la base de la relación evapotranspiración potencial/precipitación anual media, más del
55% de la Patagonia es árida o hiperárida y sólo un 9%, subhúmeda (Paruelo et al.,
1998).
Las isotermas tienen una distribución noreste-sudoeste debido al efecto combinado de la
latitud y la altitud. Las temperaturas medias varían entre 3 y 12ºC. Los fuertes vientos
del oeste modifican sensiblemente la sensación térmica, y la reducen, en promedio,
4,2ºC. Este efecto es más marcado en verano (Coronato, 1993), y genera veranos
templados o aun fríos, una característica distintiva del clima patagónico.
Las mesetas de altura decreciente hacia el este constituyen uno de los rasgos
geográficos más característicos de la Patagonia.
En la parte norte y central, las sierras y las geoformas de origen volcánico pasan a ser un
elemento importante del paisaje. Este paisaje resulta de una compleja interacción entre
el volcanismo, la emergencia de los Andes y la actividad fluvioglacial.

La red de drenaje regional consiste en una serie de ríos de curso oeste-este que drenan
las húmedas laderas de los Andes y atraviesan las estepas y los semidesiertos en su
camino al Atlántico.
Los detritos glaciales y los materiales volcánicos son los materiales parentales más
importantes de los suelos patagónicos. En las porciones occidentales más húmedas y
frías pueden desarrollarse suelos mólicos. Hacia el este y con el aumento de la aridez,
los Aridisoles y los Entisoles dominan el paisaje. Éstos suelen presentar una gruesa capa
calcárea cementada de entre 40 y 50 cm de profundidad (del Valle, 1998).
Figura 47 Principales subdivisiones de la región patagónica

de acuerdo con León et al. (1998) y Soriano (1956).

Figura 48 Ecorregión Estepa Patagónica Areas de Biodiversidad y Áreas Protegidas

Fuente: La Situación Ambiental Argentina 2005.
A. Brown, U. Martinez Ortiz, M. Acerbi y J. Corcuera

Los “rodados patagónicos”, asociados a los procesos fluvioglaciales, son una

característica de los suelos patagónicos, tal como lo reconocieron los primeros
naturalistas europeos que la visitaron (Darwin, 1842; Strelin et al., 1999).
La presencia de rodados es la responsable de la formación de “pavimentos de erosión”
cuando la erosión eólica remueve los materiales más finos del suelo. En la región son
frecuentes los paleosuelos, caracterizados por la presencia de “horizontes enterrados”.
Éstos reflejan la influencia de condiciones climáticas pasadas sobre los procesos
pedogéneticos.
4.2.4.2 AFECTACION AL ECOSISTEMA
1. Modificará la dinámica natural de algún cuerpo de agua?

No, el proyecto del Parque Eólico y la Estación Transformadora no modificarán la
dinámica de ningún cuerpo de agua.
2. Modificará la dinámica natural de las comunidades de flora y fauna?

La obra no modificará la dinámica natural de las comunidades de flora y fauna.
Se despejará un área correspondiente a las bases de los aerogeneradores, ET y a los
caminos internos.
El ruido de los aerogeneradores puede afectar la presencia de fauna en el predio, aunque
se cree que será insignificante por la tecnología a utilizar.
3. Creará barreras físicas que limiten el desplazamiento de la flora y/o fauna?

No se crearán barraras físicas que limiten el desplazamiento ni de la flora ni de la fauna.
4. Se contempla la introducción de especies exóticas?

No. El proyecto no contempla la introducción de ninguna especie exótica.

5. Explicar si es una zona considerada con cualidades estéticas únicas o

excepcionales
La zona afectada al proyecto no es un área considerada con cualidades estéticas únicas o
excepcionales.
6. Es una zona considerada con atractivo turístico?

No, la zona no es considerada con atractivo turístico.
7. Es o se encuentra cerca de un área arqueológica o de interés histórico?

No se han declarado sitios arqueológicos, paleontológicos o de interés histórico dentro
del área en donde se desarrollará la Central Eólica Garayalde.
8. Es o se encuentra cerca de un área natural protegida?

No, el área del proyecto no se encuentra cerca de un área natural protegida. .
9. Modificará la armonía visual con la creación de un paisaje artificial?

La instalación de aerogeneradores en la zona producirá una modificación del paisaje,
cambiando la armonía visual del área.
Dado que el proyecto se desarrollará en una zona con actividades ganaderas casi
exclusivas, un proyecto eléctrico introduce al área nuevas estructuras que no pasarán
desapercibidas. Es importante tener en cuenta que el área en donde se emplazará la
Central Eólica así como su zona de influencia se encuentran despobladas, con lo cual el
impacto visual dada la ausencia de receptores no es importante, la única percepción se
dará por los vehículos que circulen por la Ruta Nacional Nº 3.
10. Existe alguna afectación en la zona?

El área de estudio se encuentra ubicada en una región (Patagonia árida) que presenta un
grado importante de deterioro debido principalmente al sobre pastoreo y a los procesos
de desertificación.

4.3 MEDIO ANTRÓPICO
En el presente ítem, se considerarán los aspectos socioeconómicos del área del

emplazamiento del Parque Eólico Garayalde y sus alrededores.
Con el objetivo de caracterizar el medio socioeconómico y de infraestructura, la

metodología utilizada consistió en identificar cuáles son los componentes sociales y
económicos que sean potencialmente involucrados, beneficiados o afectados por la
construcción, operación y abandono del parque eólico.
De acuerdo con la normativa ambiental aplicable debe analizarse la existencia física de

áreas agrícolas, boscosas, recreativas, áreas protegidas y parques nacionales y
provinciales, como así también recursos socioeconómicos en explotación, tales como
canteras, minas, el desarrollo urbano potencial, las vías de comunicación, sitios
históricos o de interés cultural, y la presencia de comunidades indígenas en el área de
influencia del Proyecto.
La base de datos estadísticos e indicadores de carácter social, económico y geográfico

se obtuvieron de diversas fuentes y organismos, a saber:
 Dirección General de Estadísticas y Censos de la Provincia del Chubut,
 INDEC: Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2001.
 Instituto de Investigaciones Geográficas de la Patagonia,
 Instituto Nacional de Asuntos Indígenas de la Nación,
 Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria,
 Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de la Nación,
 Sistema de Información Geográfico de la Provincia del Chubut.
 Subsecretaría de Turismo y Áreas Protegidas,

La información recabada fue complementada con los datos relevados en campo,

permitiendo una mejor evaluación de las variables consideradas.
Para realizar una caracterización demográfica y socioeconómica de la población y un

consecuente diagnóstico de afectación del proyecto se considerarán distintos
indicadores claves: la densidad y composición de la población, las condiciones de salud
y educación, las necesidades básicas insatisfechas, las características de las viviendas de
la zona incluyendo su infraestructura sanitaria y sus de materiales de construcción, y las
condiciones del mercado laboral de la población considerada.
4.3.1 AREA DE INFLUENCIA DIRECTA E INDIRECTA
La instalación del Parque Eólico Garayalde se situará en el Departamento Florentino

Ameghino, accediendo por la Ruta Nacional Nº 3, en el Establecimiento La Rosa.
La superficie requerida, para el usufructo del predio es de 743 hectáreas
Es una zona rural asentada sobre mesetas áridas donde prevalece un clima árido
patagónico que sólo permite una vegetación adaptada a esas extremas condiciones
físicas.
El análisis del entorno donde se desarrollará el proyecto requiere la previa

determinación de las áreas en las que se estima la ocurrencia de impactos ambientales
(positivos o negativos), a fin de evaluar con mayor detenimiento las características
ambientales relativas a ellas y determinar los componentes que pueden ser afectados:
• Área de Influencia Directa (AID): donde se manifiestan los impactos

ambientales directos, es decir aquellos que ocurren en el mismo sitio en el que se
produjo la acción generadora del impacto ambiental, y al mismo tiempo, o en
tiempo cercano, al momento de la acción que provocó el impacto.

• Área de Influencia Indirecta (AII): donde se manifiestan los impactos

ambientales indirectos –o inducidos-, es decir aquellos que ocurren en un sitio
diferente a donde se produjo la acción generadora del impacto ambiental, y en un
tiempo diferido con relación al momento en que ocurrió la acción provocadora
del impacto ambiental.
Para este caso particular, se determinó que el Area de Influencia Directa del proyecto se
extiende sobre el lote dispuesto para la instalación de los aerogeneradores. Se toma
como límite desde el último generador hasta los mil metros (1.000 m.) del mimo, y los
caminos de acceso, por donde transitarán vehículos que transporten los equipos
necesarios para la construcción, operación y mantenimiento del parque.
Para evaluar el Área de Influencia Indirecta se deben considerar como mínimo, las áreas
de dispersión de contaminantes que podrían derramarse accidentalmente en cursos de
agua o infiltrarse en acuíferos; las emisiones sonoras teniendo en cuenta la ubicación de
las fuentes generadoras de ruidos, y las posibles interferencias con actividades llevadas
a cabo por pobladores.
Dadas las características del proyecto se toma como AII 3.000 metros mas del AID es
decir un radio de 4 km.
4.3.2 CENTRO POBLACIONAL AFECTADO POR EL PROYECTO

El 15 de junio de 1955, en virtud de la Ley 14.408, el Territorio Nacional del Chubut se
convirtió en Provincia. Situada en la región patagónica, limita al norte con la Provincia
de Río Negro (paralelo 42); al este con las aguas atlánticas del Mar Argentino; al sur
con la Provincia de Santa Cruz (paralelo 46) y al oeste con la República de Chile.
La superficie de la provincia del Chubut es de 224.686 km2 (es decir un 6% del total
nacional) siendo la tercera por su extensión de la República Argentina. Su geografía se

caracteriza por extensos territorios despoblados, en donde predomina la meseta

patagónica.
Es de hacer notar que solamente tres Provincias Argentinas cuentan con costa y
cordillera, además puede agregarse que la provincia cuenta con 1.200 km. de costa y
820 km. De frontera oeste con la República de Chile.
Según datos del último censo la Provincia del Chubut contaba, en 2001, con una
población de 413.237 habitantes. La población provincial se incrementó en un 15,7 %
entre el periodo intercensal 1991 - 2001 (había crecido entre los censos anteriores, 70 /
80, un 39 % y un 35,8% para el perodo 80 / 91).
Alrededor de un 13,4 % de la población presenta alguna Necesidad Básica Insatisfecha.
En lo referente a aspectos económicos puede indicarse que la Provincia de Chubut es la

quinta Provincia exportadora del país y la segunda de la Patagonia. Las principales
actividades productivas consisten en producción, industrialización y exportación de
lanas, producción de carne ovina y a menor escala carne bovina, explotación
hidrocarburífera y turismo.
La población de la Provincia del Chubut se distribuye en forma no homogénea en sus 15

departamentos: Biedma, Cushamen, Escalante, Florentino Ameghino, Futaleufú,
Caimán, Gastre, Languiñeo, Mártires, Paso de Indios, Rawson, Río Senguer, Sarmiento,
Tehuelches y Telsen.
Los departamentos con mayor densidad poblacional son Rawson, con 29.5 hab/km² y
Escalante, con 10,3 hab/km².
El futuro sitio de implantación de la Central Eólica Garayalde se encuentra en el

departamento Florentino Ameghino, ubicado al Centro Este de la Provincia del Chubut.
Este departamento limita al Norte con los departamentos de Gaiman y Rawson, al Oeste
con el departamento de Mártires, al Sur con el departamento Escalante y al Este con el
océano Atlántico.

El Departamento tiene una superficie de 16.088 km³ y una población censada en el 2001
de 1.484 habitantes, lo que se traduce en una bajísima densidad poblacional de 0,1
hab/km² .
El proyecto se sitúa próximo en el Establecimiento La Rosa latitud 44°32'50.87"S y

66°28'33.53"O longitud oeste aproximadamente
Figura 49 División Política Administrativa de la Provincia: Departamento Gastre

Fuente: INDEC 2001

Figura 50 Departamento Florentino Ameghino: Estancia La Rosa

Fuente: Sistema de Información Geográfico de la Provincia del Chubut
4.3.3 POBLACIÓN
Su población censada en el año 2001 alcanzó los 413.237 habitantes, de los cuales unos
369.810 (89,5%) se asientan en centros urbanos y otros 43.427 (10,5%) en zonas
rurales, La provincia está dividida políticamente en 15 departamentos, los que incluyen
municipios, comisiones de fomento y comunas rurales, quedando extensos territorios
fuera de toda jurisdicción municipal.
La superficie provincial es de 224.686 km², lo que representa el 6% del territorio
nacional y se ubica como la tercera provincia de mayor superficie del país.
En su territorio se identifican dos regiones naturales: por un lado la Patagonia
Extrandina, con extensas mesetas y altiplanicies ascendentes desde el Atlántico hacia
los Andes, en distintos niveles que bajan hacia los valles fluviales y cañadones en forma
de terrazas escalonadas. Por el otro lado, la Patagonia Andina, que es el sector
cordillerano de la Provincia con cordones montañosos de mediana altura.

Su población urbana asciende al 89,5% y más de la mitad de la misma reside en las

localidades de Trelew, Puerto Madryn, Esquel, Rawson y Comodoro Rivadavia, siendo
esta última el principal centro urbano a escala regional por la importancia de la
prestación de sus servicios.
La trama de la configuración territorial obedece a la distribución de los recursos
naturales valorizados, reforzada por la inversión en infraestructura.
La Provincia se encuentra dividida en 15 departamentos y 45 localidades, que se pueden
agrupar tal como sigue:
 Seis municipios de primera categoría: Comodoro Rivadavia, Puerto Madryn,
Esquel, Rawson, Sarmiento y Trelew.
 Diecisiete municipios de segunda categoría: Camarones, Dolavon, Gaiman y
Rada Tilly.
 Tres comisiones de fomento.
 Diecinueve comunidades rurales.
El Departamento de Florentino Ameghino contaba en el año 1991 con 1.166 habitantes

mientras que según el Censo 2001, la población ascendió a 1.484 habitantes. Estos
guarismos implican un crecimiento intercensal del 27,3%.
De los 499 hogares censados en el año 2001, el 14,2 % (equivalente a 262 habitantes) de
los mismos poseían alguna Necesidad Básica Insatisfecha3 (NBI).
En lo referente a la calidad habitacional de las viviendas particulares ocupadas se
destaca que predominan las Casas tipo A y siendo estas un 64% del total (última
información disponible que corresponde a INDEC año 2001).

Tabla 23 Población censada en 2001 por Departamento.

Fuente: INDEC 2001
Las localidades que componen el departamento de Florentino Ameghino son

únicamente dos: Camarones y Garayalde. La población del Departamento de Ameghino,
como se mencionara al principio, es muy reducida: unos 1.484 habitantes en total
(Censo 2001).
Camarones está ubicada sobre la bahía homónima en la costa atlántica, a unos 250 km al
sur de Trelew, se encuentra a 44.7º Lat. Sur y 65.9º Long. Oeste, ubicada al Sur-Este de
la Provincia del Chubut en la costa atlántica, sobre su Bahía homónima; y es ciudad
cabecera del Departamento Florentino Ameghino.
El municipio fue censado con 1.079 habitantes en el 2001, lo que representa una
variación de 30,3% frente al censo anterior, y además concentra el 72,7 % de la
población total del departamento de F. Ameghino.
Garayalde se encuentra sobre la Ruta Nacional N° 3 a mitad de camino entre Trelew y
Comodoro Rivadavia. Se conecta con la localidad de Camarones a través de la Ruta
Provincial N° 30. Fue censada con sólo 16 habitantes en el 2001 y considerada como
población rural dispersa en el anterior.

La población rural del departamento en cuestión se encuentra asentada en los siguientes

parajes
 Uzcudun: se halla sobre la Ruta Nacional N° 3, hacia el N del Proyecto.
 Malaspina: se encuentra sobre la Ruta Nacional N° 3, a la altura de la Bahía
Bustamante.
 Cabo Raso: se halla sobre la costa atlántica entre la Bahía Vera y la Bahía Cruz,
con acceso por la Ruta Provincial N° 1.
 Puesto El Palenque: se ubica sobre la Ruta Provincial N° 1 a la altura de la
Bahía Cruz.
 La Esther: se encuentra sobre la costa de la Bahía Bustamante
 Caleta Hornos: está ubicada en la Bahía Gil.
 Villa Dique F. Ameghino: Se halla sobre la Ruta Nacional N° 3, hacia el N del
Proyecto a unos 152 km aproximadamente.
Por otro lado, en la zona de estudio, existen establecimientos estancieros dedicados

principalmente a la ganadería extensiva de ovinos. Entre las estancias que se encuentran
en los alrededores se puede mencionar las siguientes: La Colorada, El Canuto, Lochiel,
San Jorge.
A continuación, se presentan las estadísticas de población para las localidades
mencionadas y su variación intercensal para el intervalo decenial 1991-2001.
La densidad del Departamento Florentino Ameghino (0,1 hab/km²) es
considerablemente más baja que la del departamento limítrofe de Escalante (10,3
hab/km²) donde se encuentra Comodoro Rivadavia y Rada Tilly, y también resulta
inferior a la media provincial de 1,8 hab/km². Esto se debe a que no hay grandes centros
urbanos en la zona.
De hecho, y como se mencionó anteriormente, el total departamental alcanzó los 1.484
habitantes en el 2001 y las proyecciones de crecimiento poblacional efectuadas por
INDEC estimaban que para junio del año 2007 la población de dicho departamento se
incrementaría a 1.630 personas.

Tabla 24 Población censada en 1991 y población por sexo en 2001. INDEC

Fuente: INDEC 2001
Año
Localidad Departamento 2001
1991
Total Varones Mujeres
Total 357.189 413.237 207.053 206.184
Comodoro Rivadavia Escalante 124.104 135.632 67.300 68.332

Trelew Rawson 78.194 88.305 43.317 44.988
Puerto Madryn Biedma 44.916 57.614 28.572 29.042
Esquel (3) Futaleufú 22.978 28.089 13.622 14.467
Rawson Rawson 19.161 22.493 11.298 11.195
Sarmiento (4) Sarmiento 6.908 8.028 4.098 3.930
Rada Tilly Escalante 2.934 6.208 3.061 3.147
Trevelin Futaleufú 3.828 4.856 2.377 2.479
Gaiman Gaiman 3.205 4.292 2.115 2.177
El Maitén Cushamen 2.687 3.391 1.641 1.750
Playa Unión (5) Rawson 1.164 3.379 1.643 1.736
Río Mayo (6) Río Senguer 2.651 2.939 1.468 1.471
Dolavon Gaiman 2.126 2.494 1.253 1.241
Lago Puelo Cushamen 911 2.090 1.031 1.059
Gobernador Costa Tehuelches 1.690 1.958 969 989

Corcovado Futaleufú 1.229 1.644 863 781
Alto Río Senguer Río Senguer 1.356 1.454 716 738
José de San Martín Tehuelches 1.365 1.453 746 707
Cholila Cushamen 846 1.286 651 635
Paso de Indios Paso de Indios 872 1.087 537 550
Camarones Florentino Ameghino 828 1.079 546 533
Diadema Argentina Escalante 1.108 1.058 527 531
Río Pico Tehuelches 948 1.055 542 513
Tecka Languiñeo 1.014 955 489 466
El Hoyo Cushamen 590 955 480 475
Gualjaina Cushamen 506 648 320 328
Las Plumas Mártires 341 605 365 240
Gan Gan Telsen 478 587 247 340
Cushamen Centro Cushamen 403 580 270 310
Gastre Gastre 444 557 266 291
Epuyén Cushamen 297 534 275 259
Telsen Telsen 411 486 244 242
Lago Rosario Futaleufú 194 456 249 207
Puerto Pirámide Biedma 104 429 253 176
Paso del Sapo Languiñeo 322 384 184 200
Lago Epuyén Cushamen 359 377 192 185
Aldea Escolar (7) Futaleufú 195 375 197 178
Carrenleufú Languiñeo 240 287 153 134
Doctor Ricardo Rojas Río Senguer 294 263 130 133
Buenos Aires Chico Cushamen 197 259 132 127
Lago Blanco Río Senguer 222 234 112 122
Dique Florentino Ameghino Gaiman 189 224 116 108
Astra Escalante 351 219 107 112
Colan Conhué Languiñeo 125 212 98 114
Quinta El Mirador Biedma 46 177 93 84
Aldea Beleiro Río Senguer 179 172 92 80
Facundo Río Senguer 140 151 70 81
Buen Pasto Sarmiento 106 151 73 78
Aldea Epulef Languiñeo 153 150 64 86
Lagunita Salada Gastre 98 141 72 69
Los Altares Paso de Indios 107 123 63 60
Aldea Apeleg Río Senguer 95 119 61 58
Los Cipreses Futaleufú 90 115 69 46
28 de Julio Gaiman (a) 109 62 47
Villa Futalaufquen Futaleufú (a) 106 60 46
El Mirasol Mártires 77 85 47 38
Cerro Cóndor Paso de Indios 75 83 56 27
Leleque Cushamen 41 83 50 33
Frontera de Río Pico Tehuelches 113 81 50 31
Blancuntre Gastre 49 76 35 41
Playa Magagna Rawson 6 60 29 31
El Escorial Gastre (a) 51 27 24
Yala Laubat Gastre 73 44 23 21
Arroyo Verde Biedma (a) 41 28 13
Garayalde Florentino Ameghino (a) 16 10 6
Bahía Bustamante Escalante 164 11 10 1
Población rural dispersa 22.292 19.582 12.137 7.445

Durante la década transcurrida entre el último período intercensal, la densidad

poblacional de Florentino Ameghino se mantuvo constante, en 0,1 hab/km², al igual que
los departamentos de Mártires, P. de los Indios, Gastre y Telsen. De ello se infiere que
el área donde se emplazará el proyecto pertenece a una de las regiones más despobladas
de Chubut.
Según el reciente sistema de regionalización a partir del modelo de comarcas de la
gestión pública provincial, el departamento de F. Ameghino forma parte de la Comarca
Virch-Valdes y de la Comarca Río Senguer Gofo San Jorge
Figura 51 División Comarcal: Comarca Meseta Central


Figur19 Ejidos Municipales por Comarca y por Departamentos

Figura 52 Censo nacional de población, hogares y viviendas 2001 distribución porcentual 2001

Figura 53 Censo nacional de población, hogares y viviendas 2001 porcentaje de

crecimiento 1991/ 2001
La pirámide de distribución de la población por sexo y edad de población para la

Provincia del Chubut en función de los datos relevados en el Censo 2001 muestra una
población con una estructura joven importante a pesar de que se ha registrado un avance
del envejecimiento poblacional en relación a censos anteriores.
Esto se debe al mayor peso de la población adulta en función de una mayor esperanza
de vida para los hombres de 68,8 años y las mujeres de 75,8 años.
Se ha producido un estrechamiento de la población del grupo etáreo de 0 a 4 años por la
reducción de la tasa global de fecundidad, es decir que el número de hijos que en
promedio tendría cada mujer en Chubut es menor que antes, siendo ahora de 2,7 hijos,
de acuerdo con INDEC.

Figura 54 Pirámide de Población Provincia del Chubut.

85ymás
80-84
75-79
70-74
65-69
60-64
55-59
50-54
45-49
40-44 Varones Mujeres

35-39
30-34
25-29
20-24
1
5-1
9
1
0-1
4
5-9
0-4
8,0 6,0 4,0 2,0 0,0 2,0 4,0 6,0 8,0
Figura 55 Pirámide de Población Departamento F. Ameghino.


En el departamento afectado al proyecto, la población masculina es notablemente más

numerosa que la femenina (59,4% y 40,6% respectivamente), por encima de los valores
provinciales promedios. En contraste, la composición por grupos de edad es muy
semejante entre el departamento de F. Ameghino y la media de Chubut, lo cual indica
que la disparidad se observa a nivel de sexo y no de edad de la población. Por otro lado,
el grupo de 15-64 años (utilizado en el cálculo de la población económicamente activa)
es un 1,2% menor que el provincial, a diferencia del grupo de 65 años y + que es apenas
más numeroso.
Tabla 25 Población estimada al 31 de diciembre de cada año, por localidad

División Político
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Administrativa
TOTAL 402.787 430.351 447.177 467.775 486.493 515.455 537.403 561.343
FLORENTINO AMEGHINO 1.488 1.512 1.521 1.688 1.789 2.015 1.823 2.249
CAMARONES 1.082 1.101 1.105 1.267 1.363 1.589 1.406 1.823

POBL. DISEMINADA 406 411 416 421 426 426 416 426
Tabla 26 Datos Censales: Camarones


4.3.4 ACTIVIDADES ECONOMICAS
La economía de la Provincia se divide en dos segmentos económicos diferentes,

Producción de Bienes y Producción de Servicios. Los segmentos más importantes de la
Producción de bienes y que constituyen el 47,7% del total del Producto a precios
corrientes en el año 2008, son la Explotación de Minas y Canteras (incluye la
producción primaria de petróleo y gas), la Industria Manufacturera, el Suministro de
Electricidad, Gas y Agua y la Construcción. Dentro de la Producción de Servicios, con
una participación del 52,3%, los segmentos mas destacados son Transporte y
Comunicaciones, y Actividades Inmobiliarias, Empresariales y de Alquiler.
La estimación del Producto Bruto Geográfico de la Provincia para el año 2008 es de
4.530,8 millones de pesos constantes (del año 1993) y más de 17.500 millones de pesos
a valores corrientes. En este último caso el incremento entre el año 2003 y 2008 fue de
más de 11.000 millones de pesos.
En la siguiente tabla se presenta la evolución del PBI de la Provincia, el PBI per cápita y
el aporte al PBI nacional para el período señalado.
Tabla 27 Evolución del PBI, el PBI per cápita y el aporte al PBI nacional

En el total del Producto Provincial y a precios corrientes de mercado, el sector

correspondiente a Explotación de Minas y Canteras es el de mayor representatividad,
con un 18,2% de participación.
En la presente tabla, se muestran las participaciones relativas de todos los sectores en
orden a su importancia sobre el total del Producto:
Tabla 28 Participación relativa de todos los sectores.


Figura 56 PBG AÑO 2008.

La siguiente figura presenta la composición del PBI real en porcentajes entre los
sectores primario (que incluye Explotación de minas y canteras; Pesca y Agricultura,
Ganadería, Caza y Silvicultura.), secundario (que incluye Industria, Construcción y
Electricidad, Gas y Agua) y terciario (que incluye la prestación de servicios).
Figura 57 Composición del PGI 2008.


Figura 58 Finanzas Públicas: Camarones

Figura 59 Actividades Económicas: Camarones


4.3.4.1 GANADERA
En cuanto a la ganadería, la provincia ocupa sus tierras en la cría ovina en la modalidad
extensiva. Según los datos del Censo Nacional Agropecuario 2002, la provincia cuenta
con casi 4 millones de cabezas, lo que la ubica en el primer lugar en el stock nacional de
ovinos, con una participación del 31 %.
Adicionalmente, es el principal productor de lanas sucias del país, y representa más del
75 % de las lanas sucias y elaboradas que se exportan.
La principal actividad económica del departamento es la ganadería ovina.
Tabla 29 Porcentual de Ganado Ovino por Departamento

Departamentos 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
Total 100,00 100,00 100,00 . 100,00 100,00 . . 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00
Biedma 6,88 7,07 9,99 . 5,32 6,37 . . 7,16 7,37 7,19 6,66 6,94 6,49 6,90 7,13 6,87 6,71 7,52 7,09
Cushamen 4,92 7,07 6,29 . 5,89 4,66 . . 4,93 5,24 4,84 7,98 4,96 5,77 5,98 5,11 4,72 4,08 4,48 4,61
Escalante 4,57 3,19 3,17 . 3,11 5,27 . . 4,23 4,73 5,33 5,25 5,03 4,27 3,98 4,52 5,21 5,00 4,41 5,07
Florentino Ameghino 8,00 7,30 6,55 . 4,67 7,41 . . 4,80 7,19 7,45 7,95 9,03 8,56 7,88 7,99 9,01 8,97 10,24 9,68
Futaleufú 3,76 3,72 4,28 . 3,90 3,78 . . 3,27 3,77 3,56 3,60 3,53 3,60 3,75 3,59 3,60 3,19 2,95 3,13
Gaiman 2,88 2,44 3,69 . 3,50 3,74 . . 2,54 3,54 3,99 4,32 4,33 4,30 3,84 4,29 4,47 4,92 4,83 4,52
Gastre 6,53 5,10 4,68 . 3,98 5,97 . . 4,90 5,33 6,05 5,90 5,67 5,63 4,32 5,19 5,29 5,69 5,54 5,35
Languiñeo 8,06 7,79 8,15 . 8,68 7,89 . . 9,16 8,17 8,23 4,90 6,78 6,05 7,08 7,38 7,11 6,93 6,71 5,89
M rtires 5,96 5,80 5,76 . 4,52 5,36 . . 3,73 4,29 4,50 4,10 4,89 5,18 4,85 4,88 5,37 5,69 6,18 6,43
Paso de Indios 7,89 8,43 6,21 . 7,61 7,91 . . 7,05 7,07 5,88 6,29 6,19 6,59 5,46 6,18 6,44 7,55 7,25 8,50
Rawson 1,42 1,48 3,10 . 3,41 2,37 . . 3,03 1,39 1,30 1,80 1,36 1,17 1,68 1,67 1,64 1,62 1,32 2,42
Río Senguer 15,67 14,95 14,33 . 18,32 16,45 . . 18,24 17,53 18,06 17,38 17,92 19,19 21,23 17,70 16,44 16,77 16,46 15,72
Sarmiento 6,63 5,28 4,21 . 5,53 5,46 . . 5,87 5,78 5,71 6,76 6,37 5,76 5,45 5,08 5,09 5,33 4,40 4,12
Tehuelches 9,99 11,08 11,08 . 12,51 9,89 . . 13,96 11,25 10,54 10,03 10,30 11,10 11,62 12,03 10,97 9,18 9,42 10,13
Telsen 6,85 9,29 8,50 . 9,04 7,47 . . 7,11 7,36 7,37 7,06 6,72 6,35 5,94 7,21 7,76 8,37 8,29 7,33
Tabla 30 Porcentual de Ganado Bovino por Departamento

Departamentos 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
Total 100,00 100,00 100,00 . 100,00 100,00 . . 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00
Biedma 0,96 0,00 1,43 . 0,59 1,07 . . 0,60 0,44 0,42 0,65 0,78 0,57 0,50 0,57 0,55 0,43 0,80 0,75
Cushamen 23,62 25,90 25,03 . 23,54 16,88 . . 24,60 23,09 21,55 29,44 23,88 23,26 24,51 21,00 17,54 16,72 17,53 19,15
Escalante 0,61 0,41 0,43 . 0,19 1,51 . . 0,75 0,83 0,93 1,02 1,08 1,13 0,86 0,97 1,02 0,96 0,89 0,87
Florentino Ameghino 0,78 0,74 0,56 . 0,59 0,77 . . 0,15 0,28 0,28 0,23 0,33 0,26 0,06 0,12 0,89 0,08 0,11 0,06
Futaleufú 27,55 25,32 27,02 . 29,55 25,37 . . 21,13 28,67 29,37 27,13 28,89 26,36 28,51 28,40 32,16 29,39 32,33 25,42
Gaiman 0,52 0,81 1,49 . 2,22 6,50 . . 2,35 3,19 4,16 4,50 4,48 4,37 4,47 4,10 3,90 5,46 4,63 8,25
Gastre 1,74 1,61 1,77 . 0,68 1,20 . . 1,21 1,09 2,10 1,23 1,46 1,57 1,43 1,72 2,75 1,70 1,99 2,16
Languiñeo 10,54 12,67 10,78 . 8,52 10,56 . . 8,72 7,30 9,42 4,95 9,40 6,63 7,38 8,15 7,68 8,88 8,94 9,60
Mártires 0,24 0,29 0,28 . 0,21 0,21 . . 0,14 0,10 0,11 0,23 0,16 0,22 0,34 0,30 0,31 0,35 0,39 0,20
Paso de Indios 1,37 1,45 1,08 . 0,88 1,18 . . 1,08 0,92 0,99 0,88 0,81 1,00 0,73 1,19 0,93 1,09 0,72 1,62
Rawson 0,04 0,04 0,19 . 0,07 2,02 . . 3,23 0,26 0,26 0,20 0,21 0,09 0,19 0,32 0,19 0,19 0,04 0,71
Río Senguer 11,13 9,76 9,09 . 9,24 9,52 . . 10,75 8,39 10,50 8,01 9,11 10,71 10,32 7,99 8,50 11,36 9,49 7,63
Sarmiento 5,43 3,56 3,56 . 6,58 9,01 . . 11,46 8,02 8,27 9,09 8,10 9,90 9,57 9,80 10,29 10,26 9,45 9,00
Tehuelches 14,81 16,70 16,39 . 16,43 13,70 . . 13,16 16,86 10,93 11,21 10,52 13,09 10,19 13,22 11,82 11,72 11,48 13,82
Telsen 0,67 0,75 0,90 . 0,68 0,52 . . 0,67 0,55 0,71 1,23 0,80 0,84 0,89 2,13 1,47 1,40 1,22 0,75

4.3.4.2 AGRICULTURA
La actividad agrícola de la región se ha desarrollado como una “agricultura de oasis”,

concentrándose en la periferia de Sarmiento, en el valle inferior del Río Chubut.
La producción agrícola de los valles irrigados es en gran medida frutícola (frutillas,
frambuesas, cerezas, zarzamora, arándanos, manzanas y uvas) y de cultivos forrajeros.
Hace unos años la provincia ha comenzado a producir vinos finos blancos, siendo los
viñedos chubutenses en la actualidad unos de los más meriodionales del mundo. Por
otro lado, la alfalfa constituye el principal cultivo forrajero de la región, ya sea como
cultivo puro o consorciado.
La superficie ocupada por este cultivo supera las 6.000 ha., 5.000 de las cuales se
encuentran el Valle Inferior del Río Chubut. La mayor parte de la producción se destina
a la henificación (1.000.000 de fardos) y en menor proporción al pastoreo directo. Se
estima que la producción agrícola de la región patagónica en su totalidad abarca una
superficie de 28.800 has e involucra a 1.500 productores, según fuente INTA.
4.3.4.3 PESCA
La actividad pesquera de la provincia comprende fundamentalmente la captura de

langostinos, merluza hubbsi, calamar y el procesamiento del pescado. El principal
puerto pesquero es el de Puerto Madryn, en cuya ciudad también se encuentran las
principales plantas de elaboración y procesamiento de pescado.
En el departamento donde se sitúa el proyecto motivo de este informe se encuentra el
Puerto Camarones, que se dedica casi exclusivamente a la actividad pesquera. En cuanto
al destino de la producción pesquera chubutense, el mercado externo es el mayor
receptor, principalmente Brasil, Europa y el Sudeste Asiático. Las exportaciones de
pescados y mariscos alcanzaron un valor de 129 millones de dólares en el 2005 y se
ubican en tercer lugar, luego de la venta externa de petróleo y aluminio.

4.3.4.4 ACTIVIDADES INDUSTRIALES

La actividad industrial de la provincia se localiza principalmente en la zona costera. En
Puerto Madryn, departamento Biedma, se encuentra una planta productora de aluminio
que opera con alúmina; plantas procesadoras de pescados y mariscos y un
establecimiento que elabora rocas de pórfido. Asimismo, existen talleres de reparación
naval y proveedurías navales, talleres metalúrgicos, montajes industriales y calderería
pesada en acero y aluminio, como también construcción de cabañas de madera.
Hay también establecimientos textiles en Rawson y Gaiman. Comodoro Rivadavia
cuenta con una fábrica de cemento y otra de viviendas prefabricadas, en tanto que en
Gaiman funciona una planta industrializadora de algas marinas, y en Rawson existen
plantas elaboradoras de harina de pescado y conservas.
Aluminio y productos derivados

La producción de aluminio en bruto se realiza en Puerto Madryn, utilizando los insumos
primarios de alúmina y energía. La planta de Aluar moviliza todo un rubro de
producción ya que provee el insumo básico a las empresas fabricantes de artículos de
aluminio (cables, tubos, barras, etc.) y a las mecanometalúrgicas dedicadas a la
reparación de maquinarias y motores.
La mayor parte de la producción de aluminio se exporta, estimulada por la mejora en el
tipo de cambio, y la que se consume internamente se destina a los productos
semielaborados fabricados en Chubut y en la Provincia de Buenos Aires.
Textiles Sintéticos y Artificiales

Los tejidos sintéticos y artificiales producidos en Chubut son utilizados como insumos
por el sector de confecciones en otras provincias del país. La materia prima proviene de
la provincia de Buenos Aires y del exterior, por ende, el polo textil sintético no tiene
vinculaciones con el sector textil lanero provincial sino que ha surgido como producto
de los subsidios y regímenes promocionales anteriores a la década del 90. Según el
informe de la Dirección Nacional de Programación Económica Regional dependiente
del Ministerio de Economía, al año 2006 existían en este sector más de 12 empresas

asentadas principalmente en Trelew y sus alrededores que empleaban unas 1.600

personas en total.
La producción consiste en una diversidad de tejidos planos y telas para cortinas,
artículos de blanquería, uniformes y camperas. Los hilados y tejidos de punto se
destinan a cierto tipo de indumentaria en particular. Tras la afectación sufrida por el
sector textil durante la década del 90, la confección nacional se ha visto recientemente
impulsada por el tipo de cambio favorable y la consiguiente disminución de las
importaciones de productos textiles.
4.3.4.5 PETRÓLEO Y GAS

La actividad hidrocarburífera conforma el principal sector exportador de Chubut, siendo
éste el que más contribuye al valor agregado provincial. Las actividades asociadas a la
explotación del petróleo y el gas constituyen importantes fuentes de generación de
empleo. Se concentran en el sector SE de la provincia, en la Cuenca del Golfo San Jorge
que es compartida con la región N de Santa Cruz. Dicha cuenca es la más antigua en
explotación del país y la segunda en importancia después de la neuquina.
La producción de gas natural, por otro lado, se ha visto favorecida por el aumento de las
reservas gasíferas comprobadas de la Cuenca Golfo San Jorge durante el período 2001-
2005, cuyos valores promedios han crecido en la medida que indica el cuadro debajo.
4.3.4.6 MINERÍA
La producción minera de la provincia consiste fundamentalmente en la extracción de
rocas de aplicación como la piedra caliza, el pórfido, los cantos rodados, y, en menor
medida, en los minerales no metalíferos como las arcillas, la arena silícea, la baritina,
entre otras.
La extracción de metales no ha tenido históricamente relevancia en la explotación
minera provincia hasta hace unos años cuando comenzaron a realizarse estudios de
prospección para localizar yacimientos de oro y plata y comenzar a explotarlos.
En el NO de la provincia, consorcios italianos realizan la extracción de pórfidos, con
destino a Italia principalmente.

4.3.4.7 TURISMO
La Provincia del Chubut cuenta con numerosos sitios de atracción turística nacional e
internacional tanto en la costa como en el sector cordillerano. Entre las actividades
preferidas se encuentran el avistaje a las ballenas en la Península de Valdés, los paseos
por el Parque Nacional Los Alerces, la Reserva Natural Punta Tombo, Parque Nacional
Lago Puelo, la visita a las localidades de El Maitén, Epuyen, Esquel, etc.
Al año 2006 la Subsecretaría de Turismo y Áreas Protegidas ha contabilizado 301
establecimientos hoteleros, distribuidos de la siguiente manera en los diferentes
departamentos de la provincia:
El departamento de interés para el presente estudio, Florentino Ameghino, tiene una
oferta hotelera muy reducida de 3 establecimientos con 56 plazas en total, la cual se
encuentra concentrada en la localidad de Camarones, sobre la costa atlántica.
Esto es consecuente con la baja densidad poblacional y la ruralidad de la zona. Dadas
las características geográficas de la región, la provincia incluso tiene algunos
departamentos despoblados, como Gastre, Telsen y Mártires que no registran capacidad
hotelera alguna.
En la localidad de Camarones, departamento F. Ameghino, las principales atracciones
turísticas comprenden la visita a la colonia de pingüinos en la Reserva Natural Cabo
Dos Bahías y la Fiesta Nacional del Salmón.
4.3.5 EDUCACION
El nivel educativo también define las condiciones socioeconómicas de una determinada
población.
Entre los indicadores que resultan eficaces al tal respecto se incluyen la tasa de
alfabetización, la concurrencia de la población a establecimientos educativos, los
niveles de instrucción alcanzados por la misma, la oferta educativa, etc.
Por lo expuesto, se suministra información sobre la condición de analfabetismo en la
provincia y en el departamento considerado.

Cabe aclarar que ninguna localidad con menos de 2.000 habitantes (o sea, todas las del
área de estudio) cuenta con datos desagregados por localidad en el Censo 2001 en lo
que a educación se refiere.
El Departamento de Florentino Ameghino poseía en 2001, 1.015 habitantes de más de
15 años de los cuales, 125 no contaban con instrucción alguna; 250 contaban con el
primario completo, 92 con el secundario completo y 21 con algún título universitario.
Comparando la tasa de analfabetismo del departamento en estudio con el promedio de la
provincia a la que pertenece, puede observarse que el primero (9,56) supera
notablemente la media provincial (3,45), lo cual indica que el acceso a la escolaridad
básica en la zona de estudio es dificultoso. Los valores indican que cada 100 habitantes
de Ameghino, unos 9,56 no saben leer ni escribir. Queda sin embargo fuera del alcance
de este estudio identificar los factores que inciden en esta situación.
No obstante, un panorama más amplio sobre la situación educativa se obtiene
conociendo los valores de asistencia escolar de la población local. Se considera a
continuación la población de 3 años en adelante que asiste a algún establecimiento
educacional desagregándola según grupos etáreos y por sector de gestión:
De la información anterior se desprende que tal como sucede en todo el país, la
educación en el departamento considerado de Chubut se brinda mayoritariamente a
través del sector estatal.
También se observa que al momento de realizarse el Censo 2001, sólo el 30% de la
población local mayor de 3 años concurría a algún establecimiento educativo. El otro
70% no asistía, aunque la gran mayoría de estos últimos lo habían hecho en el pasado.
Sin embargo, esto es considerando todos los grupos de edad conjuntamente. Si se
focaliza, por ejemplo, en la franja etaria de 6-11 años, se obtiene otra apreciación de la
situación dado que casi la totalidad de los niños se encontraba en condiciones de
escolaridad. Por eso, cabe ponderar especialmente el nivel de asistencia de los grupos de
edad correspondientes al ciclo de la Educación General Básica (EGB) para ver en qué
medida se cumple con la obligatoriedad de la misma.

Figura 60 Educación: Camarones

4.3.6 EMPLEOS
A continuación se presenta información correspondiente a la Dirección de Información
y Coordinación de la Provincia sobre el cenco económico y empleos por Comarcas,
realizado en los años 2004/2005.
De los 16.042 locales ocupados y de las 123.619 personas ocupadas de la Provincia,
aproximadamente la mitad (49%) de los locales y de las personas se encuentran en la
Comarca Virch - Valdés, en tanto que en la Comarca Senguer - San Jorge están el 35%
de los locales y el 39% de las personas ocupadas.
La principal rama de actividad económica en áreas urbanas, en cuanto a locales
ocupados en la Comarca VIRCH - Valdés es el Comercio (42%), en tanto que la Rama
Administración Pública es la más importante considerando la cantidad de personas
ocupadas, donde se encuentran empleados el 22% de los ocupados de la Comarca, y la
segunda rama en cantidad de personal es el Comercio, donde se encuentran ocupados el
15% del total.
El 66% de los ocupados en la Rama de Actividad Comercio corresponde a la sub-rama
del Comercio Minorista, el 18 % a Vta. y Reparación de Automotores y Venta de

Combustibles, en tanto que el restante 16% de los ocupados de este sector trabaja en el
Comercio Mayorista.
El promedio de ocupados en el Comercio es de 2,7 personas por local y es por lo tanto
la Rama de menor intensidad de ocupación de mano de obra por local.
La Industria Manufacturera y la Enseñanza son las otras dos Ramas de actividad que
más aportan en la generación de puestos de trabajo con 14 % y 13% respectivamente, de
los ocupados.
Con respecto a la distribución geográfica de los ocupados en las áreas urbanas de la
Comarca; 39% del total desarrolla su actividad laboral en la ciudad de Trelew, el 32%
en Puerto Madryn y el 25% en Rawson.
En la Comarca Senguer - San Jorge el Comercio (17,3%), la Enseñanza (13%) y la
Explotación de Minas y Canteras (11,9%) son las Ramas de Actividad que más personas
ocupan.
En la Rama de Actividad Comercio, el 56% corresponde a ocupados en el Comercio
Minorista, el 24% en el Comercio Mayorista y el 20% en Venta y Reparación de
Automotores y Venta de Combustibles.
El promedio de ocupados por local en toda la Comarca es de 8,5 personas, en tanto que
en el Comercio en promedio se ocupan 3,4 personas por local.
El 92% del total de ocupados en esta Comarca corresponde a personas que desarrollan
su actividad en Comodoro Rivadavia.
En la Comarca De Los Andes se concentra el 9,8% de los ocupados de la Provincia. El
Comercio, la Enseñanza y la Administración Pública son los principales empleadores y
concentran aproximadamente la misma cantidad de ocupados, con un 19%, 18,9% y
18,3% respectivamente.
El promedio de ocupados es de 6 personas por local. En tanto que en la principal Rama
de Actividad dicho promedio es de 2,7 personas por local.
El 67% de los ocupados en esta Comarca se encuentran en Esquel y el 9% en Trevelin.

En la Comarca Meseta Central, que es la más pequeña en términos de locales y de

personas ocupadas, está sólo el 2,5% de los locales de la Provincia y el 1,5% de los
ocupados del total provincial.
En esta Comarca la localidad de Gobernador Costa concentra el 25% de los ocupados,
José de San Martín el 14% y Paso de Indios el 10%.
La principales Ramas de Actividad en cuanto a Personal ocupado son la Enseñanza y la
Administración Pública que dan empleo al 28% y 21% respectivamente del total de
ocupados.
Considerando que en el sector Enseñanza y en Servicios Sociales y de Salud se
encuentran casi en su totalidad compuestos por locales del Estado (Escuelas, Hospitales
y Centros de Salud) se desprende que seis de cada diez ocupados en esta Comarca son
agentes del sector público, tanto municipal como provincial o nacional.
Figura 61 Distribución de los Ocupados por Comarca


Figura 62 Distribución de los Locales por Comarca

4.3.7 VIVIENDA
En el predio donde se emplazará el proyecto no hay viviendas asentadas. Tampoco en
sus inmediaciones. Sin embargo, se considerarán las condiciones de vivienda de las
localidades aledañas para realizar una caracterización socioeconómica de la zona.
Para ello, resulta importante la información referida a viviendas y su respectiva
población, tanto los tipos de vivienda, los materiales predominantes en la construcción,
los hogares y población con NBI, como el acceso a la infraestructura de servicios
básicos. De acuerdo con la definición adoptada por el INDEC para el Censo Nacional
de Población, Hogares y Viviendas, vivienda es el recinto construido para alojar
personas. También se consideran viviendas los locales no destinados originariamente a
alojar a personas pero que fueron utilizados para ese fin el día del relevamiento.
El departamento de F. Ameghino, con sus pocas localidades y parajes, tiene un
porcentaje bajo de población residiendo en instituciones colectivas del orden del 10%
(149 personas). Estas se distribuyen principalmente en colegios internados y
campamentos /obradores, entre otros. A diferencia de otras zonas, aquí no se registra
población alguna residiendo en hospitales ni hogares de ancianos o de menores.

Tabla 31 Viviendas y relación hab/viv. Según departamento. INDEC

1960 1970 1980 1991 2001
Departamento
Relac. Relac. Relac. Relac. Cantidad Relac.
Cantidad Cantidad Cantidad Cantidad
Hab/viv Hab/viv Hab/viv Hab/viv hogares Hab/hog
Total 32301 4,4 51830 3,7 72916 3,6 110185 3,2 114694 3,54
Biedma 1643 3,8 2175 3,2 5766 3,8 14599 3,1 15796 3,63
Cushamen 2117 5,2 2745 4,3 3039 3,9 4001 3,5 4636 3,61
Escalante 12956 4,4 21689 3,6 26600 3,8 37926 3,4 39639 3,59
Florentino Ameghino 303 3,6 454 2,7 427 2,9 509 2,3 498 2,68
Futaleufú 3362 4,5 4873 4,2 6875 3,5 9410 3,3 10349 3,54
Gaiman 1823 3,7 2291 3,0 2582 3,0 3102 2,6 2854 3,29
Gastre 546 5,5 536 4,6 522 4,1 742 2,6 476 2,93
Languiñeo 723 5,1 893 4,2 780 4,0 1104 3,0 969 2,88
Mártires 189 4,8 295 3,7 332 3,2 388 2,1 273 3,00
Paso de Indios 419 5,9 670 4,6 550 4,0 656 2,9 578 3,09
Rawson 4217 4,1 9841 3,5 19858 3,4 30731 3,3 32451 3,52
Río Senguer 1164 4,2 1558 3,4 1605 3,0 2159 2,9 1729 3,35
Sarmiento 1273 4,6 1972 3,5 2002 3,6 2472 3,1 2411 3,52
Tehuelches 1065 4,6 1292 4,0 1434 3,3 1649 2,9 1440 3,40
Telsen 501 5,1 546 3,9 544 3,5 737 2,2 595 2,87
El porcentaje de la población residiendo en casas denominadas de tipo “A”, es decir, sin

ninguna deficiencia (con terminación de pisos, de fachada exterior y con servicios
sanitarios básicos) corresponde al 74,5% de las personas mientras que el 14,2% de los
residentes en casas habitan viviendas tipo B, o sea, con alguna condición de
precariedad. Por otro lado, aquellos que tienen viviendas precarias denominadas ranchos
y casillas se distribuyen en la siguiente proporción: 8,6 % (115 habitantes) en el primer
caso y 0,4% en el segundo. La diferencia radica en que los ranchos son más
característicos de las zonas rurales mientras que las casillas comprenden el tipo de
vivienda precaria de los centros urbanos. Adicionalmente, otras 21 personas residen en
piezas de inquilinato y 8 en locales no aptos para la habitación.
Los datos relevados en el 2001 señalan que unos 220 hogares de F. Ameghino, o sea el
44% de los mismos, son de categoría CALMAT 1, lo que significa que presentan
materiales resistentes y sólidos en todos los parámetros (pisos, paredes, o techos) e
incorporan todos los elementos básicos de aislación y terminación. Por otro lado, una
proporción similar pertenece a la categoría CALMAT II, la cual determina que aunque
los materiales de construcción sean resistentes y sólidos le falten elementos de asilación
o terminación al menos en uno de sus componentes (pisos, paredes y/o techos). En

cuanto a la tercera categoría, CALMAT III, la misma se asigna a 62 hogares, lo que

representa un 12,4% del total. Estas viviendas carecen de elementos de aislación o
terminación en todos sus componentes, o bien presentan techos de chapa de metal o
fibrocemento u otros sin cielorraso, o paredes precarias. Finalmente las viviendas más
deficientes de todas, CALMAT IV se construyeron con materiales no resistentes ni
sólidos o de desechos en menos en uno de los parámetros. Estas últimas comprenden 5
hogares (1%).
Según informa la Dirección Provincial de Estadísticas y Censos, el municipio de
Camarones considerado en forma asilada, con población de 1.079 habitantes (el 72,9%
del departamento Ameghino) registra un 15,1 % de hogares residentes en viviendas de
tipo inconveniente.
En el cuadro también se puede ver el tipo de servicio sanitario que tienen los hogares
que componen las categorías anteriormente mencionadas. Dado que no hay red cloacal
en la zona, el descargue de las aguas negras se hace a pozo ciego, cámara séptica u
hoyo, dependiendo de la calidad e infraestructura de la vivienda.
Por otro lado, la procedencia de agua en el municipio de Camarones, es de red en la
totalidad de los mismos, con excepción de un hogar que no realizó la conexión al
tendido municipal.
Fuera de la zona urbana, sin embargo, y como sucede en todo el país, la gran mayoría se
provee de agua por perforación con o sin bomba, como se aprecia en el cuadro
siguiente.
4.3.8 NECESIDADES BASICAS INSATISFECHAS

En lo que respecta a los hogares y población con Necesidades Básicas Insatisfechas
(NBI), se consideran como tales a los hogares que presentan al menos uno de los
siguientes indicadores de privación:
1- Hacinamiento: hogares que tuvieran más de tres personas por cuarto.
2- Vivienda: hogares en una vivienda de tipo inconveniente (pieza de inquilinato,
vivienda precaria u otro tipo, lo que excluye casa, departamento y rancho).

3- Condiciones sanitarias: hogares que no tuvieran ningún tipo de retrete.

4- Asistencia escolar: hogares que tuvieran algún niño en edad escolar (6 a 12 años) que
no asistiera a la escuela.
5- Capacidad de subsistencia: hogares que tuvieran cuatro o más personas por miembro
ocupado y, además, cuyo jefe no haya completado tercer grado de escolaridad primaria.
Según los datos provistos por INDEC para el año 2001, las NBI en la provincia del
Chubut se puede ver que casi una quinta parte de la población de F. Ameghino tiene
NBI, un 4.1% por encima del promedio provincial.
Figura 63 Necesidades Básicas Insatisfechas: Camarones

4.3.9 SERVICIOS
4.3.9.1 SERVICIOS PUBLICOS
El departamento F. Ameghino no hay red cloacal, a diferencia de otras zonas de la

provincia, pero sí existe red de agua potable, a la que accede la mayoría de los hogares.
En cuanto a la provisión de energía eléctrica de red, el 60,8% de los hogares de F.

Ameghino cuenta con el servicio, por debajo de los niveles provinciales del orden del
95,6%. Por otro lado, el tendido de gas de red llega al 71,7% de los hogares, aunque se
debe tener en cuenta que la infraestructura del tendido de red puede existir y ciertas
viviendas no haber realizado la conexión.
De todos los servicios considerados, aquellos que presentan mayor carencia en los
hogares son: recolección de residuos, calles pavimentadas transporte público a menos de
tres cuadras del hogar, y sobre todos los servicios, el desagüe a la red cloacal. Esta
situación es acorde a las características rurales de F. Ameghino y a su escasa población
asentada de manera dispersa.
Tabla 32 Servicios Públicos Camarones

4.3.9.2 ENERGIA ELECTRICA

En la zona de estudio existen dos líneas de transmisión eléctrica:
 De 132 kV que corre paralela a la Ruta Nacional N°3 (tramo Dique Ameghino –
Comodoro Rivadavia).
 De 500 kV tramo Puerto Madryn – Pico Truncado)
4.3.9.3 GAS NATURAL

Se extiende la picada del Gasoducto General San Martín, que se orienta en dirección
SO-NE

4.3.9.4 COMUNICACIONES
La provincia cuenta con diversos medios de comunicación. Los mismos están
representados por televisoras provinciales y privadas en Rawson, Comodoro Rivadavia
y Esquel.
También existen varias radioemisoras privadas y nacionales, especialmente en Trelew,
Rawson, Comodoro Rivadavia, Puerto Madryn y Esquel, y algunas publicaciones en las
principales ciudades.
La empresa encargada de proveer el servicio de telefonía en la provincia desde 1991 es
Telefónica de Argentina.
Por otra parte, se han difundido en los últimos años nuevos servicios de
telecomunicaciones como la telefonía móvil celular y los sistemas satelitales. En las
áreas alejadas de los centros urbanos se han implementado servicios de radiotelefonía
pública de reducida potencia, mensajería rural y telefonía, así como radiotelefonía rural
por acceso múltiple.
Tabla 33 Infraestructura: Camarones

4.3.9.5 GOMBUSTIBLES
Para la provisión de combustible (Nafta y Gas Oil), entre las estaciones de servicio más
próximas a la zona de estudio se encuentran las siguientes:
I) Ruta Nac. N° 3, altura km 1660: ACA Garayalde.
II) Ruta Nac, N°3 paraje Uzcudúm.
III) Ruta Prov. 30 Tramo Garayalde – Camarones.
4.3.9.6 ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS
El departamento de F. Ameghino es uno de los que menos oferta educativa tiene en la

provincia.
Ello se debe particularmente a su escasa población de 1.484 habitantes. Según la Red
Federal de Información Educativa, DINIECE, del Ministerio de Educación, Ciencia y
Tecnología de la Nación, los niveles de enseñanza cubiertos son: inicial, EGB ciclo I, II,
III y Polimodal. Dicha enseñanza se imparte en la localidad de Camarones, en las
Escuelas “Justo José de Urquiza” y “Caleta Hornos”.
4.3.9.7 VIAS DE ACCESO
Las vías de acceso al área de estudio y sus alrededores son las que a continuación se
mencionan:
 Puerto de Camarones: carga y descarga de barcos pesqueros.
 Aeródromo municipal de Camarones.
 Ruta Nacional Nº 3.
 Las vías de acceso terrestre al municipio de Camarones, donde se concentra casi
el 73% de la población del departamento F. Ameghino son la Rutas Provinciales
N° 30 y 68. La primera empalma con la Ruta Nacional N°3 que conecta con el
resto del país. Otras rutas provinciales que componen la infraestructura vial del
departamento de Ameghino son las siguientes: R.P. Nº 10, 28, 30, 31, 32, 68, 1.

4.3.9.8 TRANSPORTE
Terrestre
La vía de acceso terrestre al predio destinado para el proyecto es, como ya se
mencionara, por la Ruta Nacional N° 3.
Existen medios de transporte públicos hasta, Uzcudum, Garayalde, el cruce a
Camarones o hasta la localidad propiamente dicha, que corresponden a las empresas de
ómnibus que transitan por la Ruta 3, y que brindan servicio entre Trelew o Rawson
hasta Comodoro Rivadavia.
Aéreo
En lo que refiere al acceso aéreo, la Provincia del Chubut cuenta con cuatro aeropuertos
públicos:
 Aeropuerto Almirante Zar de Trelew (REL),
 Aeropuerto de Esquel (ESQ),
 Aeropuerto El Tehuelche de Puerto Madryn (PMY) y
 Aeropuerto Internacional General Mosconi de Comodoro Rivadavia (CRD).
Este último es el más cercano a la zona de estudio
Las compañías aéreas que operan hasta allí con vuelos domésticos son: Aerolíneas
Argentinas, LAN Argentina y LADE.
Marítimo
La actividad portuaria de la Provincia se localiza en Puerto Madryn, Puerto Rawson,
Puerto Camarones, Puerto Caleta Córdova y Puerto de Comodoro Rivadavia.
El puerto más cercano a la zona de estudio es el de Camarones, en cuyo muelle atracan
principalmente barcos pesqueros. Para trámites referidos al ingreso y egreso de
productos, cabe tener en cuenta que la Aduana que tiene jurisdicción sobre el
departamento Florentino Ameghino es la dependencia aduanera de Comodoro
Rivadavia, de acuerdo con la información provista por AFIP.

4.3.10 SALUD
Según los últimos datos disponibles (año 2004), la Tasa Bruta de Mortalidad para la
Provincia del Chubut es de 5,64 (por mil habitantes) para ambos sexos en promedio,
siendo su distribución por sexo la siguiente: 6,65 para los varones y 4,60 para las
mujeres, por debajo del promedio país en ambos casos.
La esperanza de vida al nacer (al año 2004) de la población provincial corresponde a
68,85 años para los varones y 75,88 años para las mujeres, por debajo del promedio
país, que es de 70,04 años para los varones y 77,54 años para las mujeres.
Comparativamente con otras provincias de la región patagónica se ubica por debajo de
Neuquén, Río Negro y Tierra del Fuego, pero en niveles similares a Santa Cruz, aunque
también ligeramente inferiores.
En cuanto a atención de salud y recursos se refiere, resulta significativo considerar la
cantidad de establecimientos de atención médica existentes en el área de estudio para
comprender el acceso de los habitantes al sistema de salud público y privado así como
también prever en caso de que personas que se encontraran en el sitio del proyecto
requirieran de asistencia médica inmediata.
A continuación mencionamos los establecimientos públicos dentro de las localidades de
interés para el presente estudio, de acuerdo con los datos oficiales provistos en la Guía
de Establecimientos de la Dirección de Estadísticas e Información de Salud (DEIS) del
Ministerio de Salud de la Nación y la Secretaría de Salud de la Provincia del Chubut.
 Garayalde: se encuentra a 40 km aproximadamente del área del proyecto. Cuenta
con 1 establecimiento de Nivel I: Puesto Sanitario. Domicilio: Garayalde s/n.
Tel 4470153
 Camarones: se encuentra a 108 km aproximadamente del área del proyecto.
Cuenta con 1 establecimiento de Nivel III: Hospital Rural. Domicilio:
Camarones s/n Tel. 4963222/4963032

Los casos más complicados son generalmente derivados a los establecimientos

hospitalarios de las ciudades de Rawson, Trelew, Esquel y Comodoro Rivadavia, que
cuentan con mayor infraestructura de diagnóstico e internación.
La estructura de derivación y las distancias calculadas entre dichas localidades se
muestran debajo:
Figura 64 Salud: Camarones

4.3.11 ACTIVIDADES
Zonas de recreo y parques: En las inmediaciones del proyecto y dentro de su área de
influencia no se encuentran parques, ni centros deportivos o culturales.
En el departamento de F. Ameghino, a una distancia considerable del predio y sobre la
costa atlántica, existen dos áreas de conservación que cabe mencionar: Cabo Dos Bahías
y Punta Tombo.

4.3.12 COMUNIDADES ORIGINARIAS

En la Provincia del Chubut habitan comunidades indígenas de origen Tehuelche y
Mapuche.
El reconocimiento de la existencia de los pueblos originarios y sus derechos se estipulan
en el artículo 34 de la Constitución de la Provincia del Chubut (Reforma 1994).
En dicho apartado, el Estado le reconoce a las comunidades indígenas la posesión y
propiedad comunitaria de la tierra que tradicionalmente ocupan, siendo ninguna de ellas
enajenable, transmisible ni susceptible de gravámenes y embargos. Para ello, se
reconoce su personería jurídica como medio de garantizarles la propiedad de la tierra y
otros recursos productivos. Asimismo, conforme con la Ley, se anticipa su participación
en la gestión referida a los recursos naturales que se encuentren dentro de las tierras que
ocupan y a los demás intereses que los afectan.
Adicionalmente, existe otra normativa provincial aplicable a intereses indígenas en
Chubut, como la Ley provincial 3.657 (Creación del Instituto de Comunidades
Indígenas), la Ley provincial 4.013 (Creación del Registro de Comunidades Indígenas)
y la Ley provincial 4.384 (Subprograma integral de Mejoramiento en la Calidad de Vida
de las Comunidades Aborígenes).Ley provincial 4.013 que crea del Registro de
Comunidades Indígenas.
En la región patagónica existe población aborigen mayoritariamente de origen Mapuche
y Tehuelche asentada en las actuales Provincias del Chubut, Santa Cruz, Neuquén y Río
Negro y Buenos Aires. Entre el pueblo Tehuelche se distinguen dos grandes grupos: los
Günün- A-Küna (Tehuelche Septentrionales) y los Aonikenk (Tehuelche Meridionales).
La localización de los Günün-A-Küna va desde los ríos Limay y Negro hasta el río
Chubut; los Aonikenk se encuentran en el territorio comprendido desde el río Chubut
hasta el Estrecho de Magallanes (Provincias del Chubut y Santa Cruz). Los Mapuches,
por otro lado, se encuentran principalmente en la región centro-sur de Chile, en la
patagonia argentina y en la provincia de Buenos Aires. Se denomina Puel Mapu
(territorio oriental) al territorio que se extiende del lado argentino entre los ríos Cuarto y
Diamante, por el Norte, hasta los ríos Limay y Negro por el Sur, siendo su límite Este el

río Salado de Buenos Aires y el Ka Füta Lafken (Océano Atlántico) y el Oeste la

Cordillera de los Andes.
Dentro de los límites de la Provincia del Chubut, se puede mencionar la existencia de la
Reserva Aborigen Cushamen, ubicada en el departamento de Cushamen, al NO de la
provincia, la cual ocupa una superficie de 125.000 has y se asienta en una región de
sierras y mesetas occidentales.
Esta reserva, fue poblada en 1899 por el Cacique Mapuche Ñancuche Nahuelquir y su
gente luego de la Campaña del Desierto. La división original de la tierra se hizo en
forma geométrica, otorgando a cada familia un lote de 625 has. En la actualidad, es
habitada por aproximadamente 400 familias que comprenden distintas comunidades y
su principal actividad económica es la cría de ovinos para lana seguida por la cría de
cabras para pelo.
Según la Encuesta Complementaria de Población Indígena (ECPI) 2004-2005 realizada
por INDEC, existen en el país unas 10.590 personas que se reconocen como
pertenecientes y/o descendientes en primera generación del pueblo tehuelche y unas
113.680 personas de origen mapuche. En el primer caso, el 7,1% de los pobladores
tehuelches que habitan en las Provincias de Santa Cruz y del Chubut forman parte de
una comunidad de residencia, y en el segundo caso, el 16,9% de los mismos.
Tabla 34 Poblaciones Originarias y región muestral. Años 2004-2005

Fuente INDEC 2001
Población que se reconoce

perteneciente y/o
(1)
Pueblo indígena Región muestral descendiente en primera
generación de pueblos
(2)
indígenas
Mapuche Total del país 113.680
Chubut, Neuquén, Río Negro, Santa Cruz y Tierra del Fuego 78.534
La Pampa y Resto de la Provincia de Buenos Aires 20.527
Ciudad de Buenos Aires y 24 Partidos del Gran Buenos Aires 9.745

Resto del país 4.874
Tehuelche Total del país 10.590
Chubut y Santa Cruz 4.351
Ciudad de Buenos Aires y 24 Partidos del Gran Buenos Aires 1.664
Resto del país 4.575

La provincia del Chubut en el 2001, de acuerdo a información censal, contaba con

11.112 hogares en donde al menos uno de los miembros del hogar se reconoció como
perteneciente a un pueblo indígena.
A nivel nacional estos hogares representaron el 2,8% (281.959 hogares) del total de los
hogares del País. En el ámbito provincial su participación fue del 9,7% del total de los
hogares del Chubut. (114.694 hogares). Por lo tanto casi el 10% de los hogares del
Chubut involucraron la presencia de algún integrante perteneciente a una etnia indígena.
Tabla 35 Total de hogares particulares y hogares con al menos

un miembro perteneciente a un pueblo indígena. País y Chubut 2001
Fuente Estadística y Censos de la Provincia del Chubut
Respecto a distinción entre hogares con población indígena del Chubut discriminados
por pueblo indígena, debe destacarse que el 53% de los mismos, pertenecían al pueblo
Mapuche con 5.919 hogares, siguiéndole con una participación mucho menor, el pueblo
Tehuelche con 12,2% y 1.357 hogares, y el pueblo Ona con el 0,1% y 13 hogares.

Tabla 36 Hogares particulares con al menos un componente perteneciente a un

pueblo indígena por pueblo indígena País - Chubut 2001
En cuanto a poder obtener una apreciación acerca del lugar de residencia en donde se
distribuye la población de los pueblos indígenas sobre el territorio del Chubut, el Censo
del 2001 sólo nos permite reconocerlo de un modo muy general por medio de la
cantidad de hogares por departamento.
Sin embargo, teniendo por referencia dicha distribución por departamentos, y la
población provincial estimada al 2005, bien puede apreciarse que la población indígena
del Chubut al 2005, en gran medida, se concentró en los departamentos de la Zona
Atlántica o Costera, con el 57,7% del total, repartida en dos regiones, una norte
(Rawson 28,5% y Biedma 11,6%), y otra Sur (Escalante 15,6%).
En segundo orden se destaca que otro núcleo importante de población indígena se
hallaba concentrada en la zona Oeste o Cordillerana con un el 27,2% (Futaleufú
15,1%;Cushamen 12,1%).
Por lo tanto, entre estos cinco departamentos se reunieron casi el 83% del total de la
población que pertenecían a algún pueblo indígena del Chubut.

Tabla 37 Población estimada de Pueblos indígenas por departamento.Chubut 2005

La Superficie total ocupada por Comunidades Aborígenes, mensurada a fin del año
2.006 fue de 248.367 has. 49 as 42 cas.
 Comunidad Aborigen MALLIN DE LOS CUAL
Superficies: 5.342 has. 5 as. 18 cas. y 3.740 has. 12 as. 2 cas.
Superficie Total: 9.082 has. 17 as 2 cas.
Mensura: F-730-97
Título de Propiedad: Comunitarios
 Comunidad Aborigen POCITOS DE QUICHAURA

Mensura: F-351-98
Título de Propiedad: Comunitario
 Comunidad Aborigen COLONIA EPULEF
Superficie Total: 47 parcelas totalizando 65.562 has. 6 as 47 cas.
Mensura: F-771-98
Título de Propiedad: Individuales
 Comunidad Aborigen LAGUNITA SALADA
Mensura: F-692-98
 Comunidad Aborigen COSTA DEL LEPA
Mensura: F-758-98
 Comunidad Aborigen BARRANCAS
Mensura: F-219-00
 Comunidad Aborigen PRANE
Mensura: F-219-00
Título de Propiedad: Comunitarios
 Comunidad Aborigen CERRO CENTINELA
Mensura: F-583-98
 Comunidad Aborigen SIERRAS DE TECKA
Mensura: F-680-98


 Comunidad Aborigen CERRO CONDOR
Mensura: F-130-99
 Comunidad Aborigen NAPAL
Mensura: F-843-99
 Comunidad Aborigen BLANCURA – CUSHAMEN
Mensura: F-323-04
 Comunidad Aborigen LOMA REDONDA ó TRAMALEU
Mensura: F-073-87
 Comunidad Aborigen LAGO ROSARIO ó SIERRA COLORADA
Mensura: P-519-89
 Comunidad Aborigen EL CHALIA ó QUICHAMAL
Mensura: F-363-89
 Comunidad Aborigen COLONIA NAHUELPAN
Mensura: F-117-63 y D-507

Figura 65 Distribución actual de los 17 pueblos indígenas

Fuente: Sitio Aborigen Argentino www.aborigenargentino.com.ar
Actualmente el Instituto Autárquico de Colonización y Fomento Rural de la Provincia

del Chubut (IAC) está llevando adelante nuevos proyectos para la concreción de
Mensuras y Titularidad de diferentes Comunidades Aborígenes.
 Comunidad Aborigen Los Pichiñanes - EL CALAFATE - Dpto. PASO DE
INDIOS. Superficie Aproximada: 14.000 has.
 Comunidad Aborigen CAÑADON GRANDE- Dpto. CUSHAMEN. Superficie
Aproximada: 6.000 has.

 Comunidad Aborigen TRAQUETREN - Dpto. GASTRE. Superficie

 Comunidad Aborigen CERRO NEGRO - Dpto. PASO DE INDIOS. Superficie
Dando una superficie Total Parcial Aproximada a mensurar de 38.750 has.

Quedando por concretar, dado que se encuentra en trabajo de gabinete, las siguientes
superficies:
 Comunidad Aborigen LAGUNA FRIA - Dpto. TELSEN.
 Comunidad Aborigen GORRO FRIGIO - Dpto. GASTRE.
 Comunidad Aborigen CERRO BAYO - Dpto. GASTRE.
4.4 PROBLEMAS AMBIENTALES ACTUALES

Entre los problemas ambientales de mayor relevancia que se presentan en el área de
estudio que surgen del análisis de la información realizada y del relevamiento de campo
se pueden mencionar el sobre pastoreo y el uso y eliminación de especies arbustivas
para leña.
Ambos aspectos al que ha sido sometida la región, favorecen los procesos erosivos
eólicos, de suma gravedad dada la escasa profundidad efectiva de los suelos.
El sobre pastoreo determinó también la degradación de los pastizales naturales de por sí
escasos.

4.5 ÁREAS DE VALOR PATRIMONIAL NATURAL Y CULTURAL
4.5.1 ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS DE LA PROVINCIA

La Provincia cuenta con un régimen legal especial de protección establecido por las
leyes provinciales N° 697 y N° 2161, a través de las Reservas Naturales Turísticas, con
el objetivo de la conservación y protección de los recursos culturales, naturales y del
medio ambiente en general.
Éstas Áreas Naturales Protegidas son administradas por la Secretaría de Turismo y
Áreas Protegidas de la provincia.
Los Parques Nacionales son administrados por la Administración de Parques Nacionales
(APN).
 Punta León: Ubicada a 82 Km. de Puerto Madryn y a 89 Km. de Rawson, se accede

a través de caminos de ripio. Esta zona alberga colonias reproductivas de siete
especies de aves marinas y costeras, como así también un apostadero de lobos
marinos de un pelo. Aves marinas que se reproducen: gaviota cocinera, gaviotín
real, gaviotín pico amarillo, cormorán imperial, cormorán roquero, bigua.
Mamíferos marinos: lobos marinos de un pelo y elefante marino del sur. Otras aves
marinas asociadas: Gaviotín sudamericano, gaviota austral, petrel gigante, paloma
antártica, ostrero pardo, ostrero negro. Esta Área se creó el 27 de Septiembre de
1985. Cabe aclarar que sólo está permitido el acceso a investigadores.
 Punta Loma: Se ubica a 17 Km. en dirección sur de la ciudad de Puerto Madryn,

unida a ésta por el acceso de ripio Nº 1. Su valor biológico más significativo es el
apostadero de lobos marinos de un pelo y la colonia de gaviotines sudamericanos,
siendo posible también avistar otras aves marinas y terrestres así como reptiles y
mamíferos. Esta lobería cuenta con la presencia de animales durante todo el año y se
transita por senderos interpretativos. Es el área más antigua del sistema en Chubut
ya que fue inaugurada el 06 de enero de 1966.

 Punta Tombo: Contiene la colonia reproductiva de pingüinos Magallánicos más

grande del mundo. Ubicado a 107 Km. aproximadamente de las ciudades de Rawson
y Trelew, este lugar es poseedor de una particularidad única que hace que miles de
turistas visiten la zona año tras año para observar esta maravilla natural en su estado
puro: es de fácil acceso; se puede observar un gran número de ejemplares y por
sobre todo a una corta distancia. Es posible además observar en la zona gaviotas,
skúas, el fabuloso petrel gigante, cormoranes, ostreros y las especies autóctonas de
la estepa como guanacos, maras, peludos, el ñandú petiso o choique y los zorros
grises. Cabe destacar que esta Área Natural Protegida cuenta con un importante
valor arqueológico dado por los restos de asentamientos indígenas que allí se
encuentran.
 Parque Nacional Lago Puelo: El Parque Nacional Lago Puelo fue creado como
anexo al Parque Nacional Los Alerces en el año 1937. En el año 1971 se lo declaró
Parque y Reserva Nacional independiente. Abarca una superficie de 27.674
hectáreas, y está ubicado en el extremo noroeste de la Provincia del Chubut,
limitando con la República de Chile. El Parque Nacional Lago Puelo pertenece a las
eco-regiones bosque y estepa patagónicos -cuyo clima es templado a frío y húmedo,
con nevadas y lluvias invernales- y altos Andes cuyos suelos son esqueléticos y de
incipiente evolución. Este Parque Nacional protege el imponente escenario
paisajístico que encierra y la flora valdiviana que ingresa por el Paso Puelo.
 Parque Nacional Los Alerces: El PN Los Alerces es un Área Protegida de 263.000

hectáreas ubicada en la región cordilleraza de la Provincia de Chubut, sobre el límite
internacional con la República de Chile. Fue creado en 1937 con el objeto
fundamental de proteger los bosques de lahuán o alerce, un exponente típico de la
flora andino – patagónica. Los ambientes del área protegida pueden encuadrarse en
las eco – regiones de Bosque Patagónico y de Altos Andes. En el área se encuentra

un complejo sistema lacustre de numerosos ríos, arroyos y espejos de agua, que

conforman un sistema en el que se destacan los lagos Menéndez, Rivadavia,
Futalaufquen y Fruger, y el río Frey que desagua en la represa hidroeléctrica
Futaleufú (embalse Amutui Quimey).
 Bosque Petrificado: Se encuentra ubicado a 28 Km. de la localidad de Sarmiento, y

contiene una gran riqueza paleontológica, conformada por grandes troncos de
coníferas del antiguo bosque que cubría la estepa actual. El área se ubica en lo que
fue el antiguo lecho marino, creándose un paisaje lunar. En la misma reserva puede
visitarse el centro de interpretación que abarca restos paleontológicos y
arqueológicos de la región. El bosque se organizó como atractivo turístico natural a
partir de 1970. Dado que la red vial central de la provincia tiene un sentido circular
y el Bosque Petrificado se ubica en el centro-sur de la misma se puede acceder
desde el este, desde Comodoro Rivadavia, o por el oeste desde Esquel. Por el Este a
través de la RN N º 26 y luego la RP. N º 20 y hacia el Oeste por esta última
conectando con la R. Nac. Nº 40.
 Cabo dos Bahías: Esta zona es considerada la más bella dentro del sistema de Áreas
Protegidas costeras por el contraste paisajístico de sus piedras rojizas y el mar azul.
Aquí una importante colonia de pingüinos, lobos marinos de un pelo, tropillas de
guanacos y otra fauna patagónica. El acceso a la misma se debe efectuar desde
Camarones, distante a 28Km del área. A Camarones se accede desde la Ruta
Nacional Nº 3 a través de la Ruta Provincial Nº 1 en un recorrido de 72 km . Los
pingüinos pueden ser observados de septiembre a abril mientras que el resto de la
fauna se encuentra todo el año. Esta área se creó el 2 de mayo de 1973.
 Cascadas Nant y Fall: Se ubica a 24 Km. de la localidad de Trevelin, accediéndose a

través de la Ruta Nacional N° 259. Esta área protegida enclavada en el bosque
andino patagónico, se ubica a 540 mts. aproximadamente sobre el nivel del mar., y

encierra cuatro cascadas del Arroyo Nant y Fall. Fue creada por el Organismo
Provincial de Turismo del Chubut en 1994.El sotobosque es rico en flores como las
mutisias anaranjadas y lilas, además de otras especies características de la región. En
las márgenes del arroyo y junto a las cascadas crecen enredaderas, musgos, líquenes
y helechos que encuentran un lugar propicio dada la humedad reinante. Entre la
fauna existen varias especies, que pueden ser vistas ocasionalmente, entre ellas:
martín pescador, torcaza, chimango, zorzal patagónico, águila moras, fio-fios,
gavilanes, jotes, gato montés y jabalíes. El circuito existente tiene un recorrido
aproximado de 1.600 mts y lleva a distintos miradores para facilitar la
contemplación de los saltos.
 Lago Baggilt: Ubicada a 10 Km. de Chile, es un área de Turismo Activo, especial

para realizar actividades de aventura. Situada al margen del Lago Homónimo, posee
características paisajísticas muy particulares. Dentro de la fauna local se encuentra
el Huemul y truchas Arco Iris y Fontinalis. Cuenta además con un Glaciar de hielos
eternos, al que se accede mediante un trekking que transcurre por paisajes de agreste
belleza. No existe desarrollo de infraestructura en el área. Este bellísimo lago
cordillerano se halla ubicado al pie del Cerro Cónico, limite natural Argentino -
Chileno, desde cuyo imponente glaciar bajan las aguas que lo nutren. Dada la
riqueza natural del área y su extrema fragilidad, las actividades recreativas y
científicas que se realicen en su territorio deben estar acompañadas por un Guía
especializado que velará por la seguridad de los visitantes y por la integridad del
patrimonio natural.
 Laguna Aleusco: Éste área se encuentra a 48 Km. de Colan Conhué. Se accede por
Ruta N° 25 y posee un espejo de agua de aproximadamente unos 12 Km.2 a una
altura de 600 m.s.n.m. En la laguna se pueden encontrar flamencos, pato vapor,
cisnes cuello negro, etc. Aún no hay personal de atención ni infraestructura.

 Península de Valdés: Esta Reserva Natural -declarada por la UNESCO en 1999

Patrimonio de la Humanidad, se ubica al noroeste de la provincia sobre el Océano
Atlántico. Sus costas al norte y sur son bañadas por las tranquilas aguas del Golfo
San José y Nuevo. Este último cobija a la localidad de Puerto Pirámides, que ofrece
servicios esenciales al visitante. Con aproximadamente 400.000 ha en tierra y unas
176.000 en mar, este lugar alberga una gran biodiversidad de flora y fauna, casi
únicos en el mundo. Península Valdés es conocida en todo el mundo por sus
avistajes de ballenas embarcados. Dentro del sistema Península Valdés existen
cuatro áreas protegidas que poseen diferentes especies marinas como principal
atractivo, y donde también es posible observar gran diversidad de aves y fauna
terrestre como guanacos, zorros, choiques o ñandúes petisos, martinetas, maras y
liebres europeas El Área Natural Protegida Península Valdés se creó como Reserva
Natural Turística de Objetivo Integral en el año 1983 por ley Nº 2161 y se
integraron a la misma las Reservas Naturales Turísticas Isla de los Pájaros, Punta
Pirámide, Caleta Valdés, Punta Norte y Punta Delgada. En el año 2001 se crea con
nuevos límites y se aprueba su Plan de Manejo mediante la Ley N º 4722.
 Isla de los Pájaros: Se ubica a 5 Km. del Istmo Ameghino. Esta zona posee un gran
valor biológico ya que es utilizada como área productiva por diez especies distintas
de aves marinas y costeras como ser: la gaviota cocinera, cormoranes roqueros,
biquas, ostreros, garza blanca y bruja, pato vapor, pato juarjual y pingüinos de
Magallanes. También, en la playa se pueden avistar flamencos, gaviotines y gaviotas
capucho café, según temporadas. Éste área se creó en Septiembre de 1967 (Ley N°
697).
 Punta Delgada: Se presenta un apostadero de lobos marinos de un pelo durante todo

el año y elefantes marinos del sur desde mediados de agosto hasta abril. Las rutas de
acceso son la Provincial N º 47, que dista de Puerto Pirámides (por ruta Provincial
Nº 2) a 71 Km. por camino de ripio. Esta Área Natural Protegida se creó el 11 de

marzo de 1983 ( Ley N° 2161), y cuenta con una superficie de 2.830 hectáreas
aproximadamente.
 Piedra Parada: Encierra atractivos que incluyen actividades de turismo activo,

arqueológico, paleontológicos, histórico y cultural. Se ubica 42 km. de Gualjaina
sobre Ruta Provincial Nº 12, donde existen aleros con pinturas rupestres, troncos
petrificados y las monumentales formaciones rocosas, dando un atractivo singular a
este valle surcado por el Río Chubut. El paisaje está compuesto por profundos
cañadones, suaves serranías, cavernas monumentales y una policromía cautivante se
suceden incansablemente. Sus características naturales hicieron de este lugar un
abrigado paradero de pueblos originarios, lo que permite considerarlo como un
importante yacimiento de objetos y utensilios a los que se agregan varios sitios con
pinturas rupestres, todos elementos de gran valor antropológico. Además las
condiciones ambientales de extrema aridez combinadas con el proceso de formación
geológica que le dio origen, aviva las expectativas de convertirse también en un
punto de interés paleontológico.
 Punta del Marquez: La localidad más próxima se encuentra a 5 Km. (Rada Tilly),
desde donde se accede mediante un camino consolidado de ripio. El principal
atractivo lo constituye el apostadero reproductivo de lobo marino de un pelo (Otaria
flavescens). La temporada turística se extiende de diciembre a abril, y desde un
sendero con cartelería podrá interpretar el paisaje observado. Fue creada en el año
1985.
 Area Protegida El Doradillo: Transitando por la RP N º 1 y pasando el sector

portuario y el parque industrial pesquero, inmediatamente se toma la RP N º 42 -de
ripio- por la que se accede al Área Protegida Municipal El Doradillo, un lugar ideal
para la observación costera de la ballena franca austral en su área de reproducción.
Fue creada en el año 2001 bajo la figura legal de paisaje terrestre y marino protegido

por la ordenanza municipal nº 4263/01. Está ubicada sobre las márgenes del Golfo
Nuevo a 15 km de la ciudad de Puerto Madryn, extendiéndose desde Punta Arco
hasta Cerro Prismático a lo largo de 25 km de costa.
Cabe mencionar que ninguna de las reservas mencionadas se encuentra próxima al

Area de Influencia Directa o Indirecta del área de estudio.
4.5.2 ARQUEOLOGIA Y PALEONTOLOGIA

La Protección del patrimonio Arqueológico y Paleontológico esta regulada a nivel
nacional por la Ley 25.743.
La provincia del Chubut estipula las condiciones de manejo de su patrimonio
arqueológico y paleontológico en la Ley Nº 3.559/90, modificatoria de la ley Nº 877/71.
Asimismo es de aplicación la Ley Régimen de las ruinas y yacimientos arqueológicos,
antropológicos y paleontológicos; Decreto Reglamentario Nº 1.387/98, cuya autoridad
de aplicación es la Subsecretaría de Cultura provincial, dependiente del Ministerio de
Cultura y Educación
4.5.2.1 ARQUEOLOGIA
El área específica del proyecto no cuenta con información arqueológica puntual
publicada hasta el momento.
Por otro lado, la zona se encuentra intensamente modificada por la acción antrópica
desde hace muchos años, constituyéndose en el eje de la conexión entre el norte y el sur
por la costa Atlántica, inicialmente como huella y en la actualidad por la Ruta Nacional
N° 3.
Los recursos arqueológicos que se pueden encontrar en esta región y que han sido
reportados para la zona llana, están relacionados con utensilios tallados sobre vidrio
volcánico como los que se encuentran dispuestos en gran parte de la Patagonia. Sin
embargo, debido a la presencia del hombre en esta zona, es casi imposible efectuar un

hallazgo de este tipo, como puntas de flechas o raspadores en el trayecto estudiado, que
no haya sido reportado.
Sin embargo se debe tener en cuenta la posible presencia de materiales arqueológicos
durante el desarrollo de la obra y reportarlos rápidamente.
La síntesis bibliográfica que se detalla a continuación se centra en los resultados de las
investigaciones que se han venido llevando a cabo en sectores aledaños (costa e interior)
en los últimos 30 años, dado que los grupos de cazadores-recolectores que habitaron la
Patagonia se caracterizaban por una amplia movilidad tendiente al aprovechamiento de
los recursos provenientes de distintos ambientes.
Es así que las excavaciones realizadas, no sólo en cuevas y aleros sino en sitios de
superficie a cielo abierto (como los de la costa), brindan importante información sobre
la variedad y complementación de estrategias de subsistencia de los grupos humanos
(Borrero 1994-95). Los sectores costeros y de cañadones interiores, en los que han
prevalecido procesos erosivos y donde la visibilidad arqueológica es buena, muestran
fenómenos de baja intensidad en la ocupación del espacio a lo largo del tiempo.
Los trabajos arqueológicos en el litoral atlántico patagónico comienzan
asistemáticamente a principios de siglo, con menciones sobre materiales cerámicos
(Outes 1904), materiales líticos en Península de Valdez (Outes 1905) y el estudio de un
enterratorio colectivo (Outes 1915). Hasta 1950, estos trabajos se caracterizan por
recolecciones y descripciones selectivas de materiales, así como exhumaciones de
enterratorios (Vignati 1923, 1959). Posteriormente, Menghin propone una secuencia
cultural para el golfo de San Jorge sustentada en la antigüedad de las terrazas marinas,
en las especies de bivalvos presentes en las distintas terrazas y en la sistematización de
los conjuntos artefactuales de la región y (Gómez Otero 1994:67). Las publicaciones
son escasas y se centran en descripciones de piezas “raras” talladas en hueso y en piedra
(Bórmida 1950, Brunet 1987). Este último autor realiza una descripción detallada de
restos óseos humanos arqueológicos recuperados en la región.
Si se vinculan las condiciones paleoambientales con el poblamiento de esta porción de
Patagonia, se observa que entre 9000 y 6500 años AP hubo algo más de humedad que

en momentos subsiguientes, lo que debió aumentar las posibilidades para la instalación

humana en ambientes esteparios. Grandes porciones de la zona de estepa patagónica se
encuentran a una altura de más de 1000 msnm. Se trata de los ambientes de "meseta"
que, desde un punto de vista ecológico, son semidesiertos frescos. Seguramente fueron
poco habitados, excepto en tiempos más benignos que el actual y casi exclusivamente
en verano. Las evidencias arqueológicas se refieren de manera predominante a tiempos
tardíos, y siempre se trata de ocupaciones que parecen funcionalmente específicas. Las
mesetas no son homogéneas y las variaciones se correlacionan con la altitud. Las
evidencias de ocupación humana se concentran en las lagunas, bajos, médanos, valles y
cañadones, a veces muy separados entre sí. Esto implica que esos ambientes de meseta,
aunque no habitados, eran eventualmente circulados por grupos humanos.
De la información disponible para la Provincia del Chubut, se selecciona aquella que,
por su cercanía o por haberse generado en ambientes ecológicos similares, puede
aplicarse a este caso en particular, ya que la información arqueológica específica para el
área de afectación del parque eólico es inexistente.
El más cercano al área en estudio es el sitio El Medanal en la porción de costa
comprendida entre las localidades de Camarones y Bahía Bustamante (Gómez Otero y
Paz 1994). El sitio El Medanal está ubicado al sur de Puerto Melo, siguiendo el camino
costero que conduce hacia la localidad de Punta Bustamante. Se trata de un sitio de
superficie de grandes dimensiones sobre un cordón de médanos en arco a 2 msnm. Se
observaron artefactos líticos, valvas de moluscos, huesos partidos de guanaco y cáscaras
de huevo distribuidas en un arco de 200 a 250 m de largo por 50 de ancho (Gómez
Otero y Paz 1994).
Unos 200 m hacia el norte del sitio, se observó una serie de fogones playos, parte de un
sitio estratificado con valvas de moluscos asociadas a vértebras de mamíferos terrestres
neonatos y otros fragmentos óseos no identificados. Respecto de los artefactos, se
recuperaron tiestos de cerámica y artefactos líticos entre los que se destacan una punta
de proyectil de sílice blanco de limbo triangular con pedúnculo diferenciado y lascas de

sílices coloreados. En las inmediaciones del sitio se observan afloramientos de pórfidos

rosados.
Según informaciones de lugareños, continúa Gómez Otero, El Medanal estuvo sujeto a
constantes depredaciones. Su ergología, previo a los episodios de vandalismo, se
componía de puntas de proyectil, bolas de boleadora, raspadores, instrumentos de
molienda y tiestos de cerámica.
El estudio realizado sobre el material lítico muestra atributos similares a los distinguidos
para el llamado Complejo Patagoniense (Aschero et al. 1978). La presencia de cerámica
permite inferir ocupaciones posteriores a 1200 años AP. Éste es el fechado más antiguo
obtenido para alfarería en Patagonia en el sitio interior Cerro Shequen (Gradin 1985).
Estos investigadores proponen a estos sitios como de ocupaciones cortas pero sucesivas
de grupos de cazadores recolectores que vivían en la franja costera aprovechando
recursos terrestres y marinos.
La cercanía de una laguna estacional habría favorecido el asentamiento en época de
lluvias (otoño y primavera).
La zona costera parece usarse en forma independiente de la época del año, como
evidencia la información de los sitios Bahía Solano, Restinga Alí y El Medanal. El sitio
Restinga Alí es un conchero ubicado sobre terraza de 5 m, a unos 45 m de la línea de
costa, al N. de la ciudad de Comodoro Rivadavia. El único nivel cultural detectado en la
excavación comprende gran cantidad de valvas de moluscos, carbones, restos de
mamíferos, aves terrestres y marinas y materiales líticos y cerámicos. Para la costa
atlántica en esta latitud, existen fechados de 3200 años AP en el sitio Punta Bustamante
y de 2954 años AP en el sitio Bahía Solano 16 (Borrero y Caviglia 1978, Caviglia et al.
1982).
La localidad arqueológica Bahía Solano, al norte del sitio Restinga Alí, contiene 16
sitios de superficie y a cielo abierto, la mayoría consistente en acumulaciones
artificiales de valvas de moluscos (“concheros”). En el sitio Bahía Solano 13 (Caviglia
et al. 1982) hay un fechado de 205 años AP, para un contexto con cerámica.
Nuevamente, la información obtenida permite inferir asentamientos de corta duración,

estacionales, con la utilización de recursos de subsistencia mixtos. Estos asentamientos

costeros estarían representando campamentos de corta estadía, probablemente de
primavera-verano, o en algunos casos anuales. Posiblemente éstos tendrían su
territorialidad entre la costa y los cañadones que bajan de las primeras mesetas
interiores (aproximadamente 30 km). En la costa se realizaría la recolección de
moluscos, caza de mamíferos marinos y aves; en los cañadones, la caza del guanaco
para complemento de la dieta.
A 20 km de El Medanal se localizó el sitio con pinturas rupestres llamado Cañadón
Encerrado, que presenta motivos de grecas, lo que lo ubica cronológicamente alrededor
de 1000 años DC (Gómez Otero y Vallejo 1993, Gómez Otero y Paz 1994).
A partir de la evidencia obtenida en Restinga Alí y otros sitios cercanos de
características similares como Belvedere, Rada Tilly, Km 8, las investigadoras Arrigoni
y Paleo (1991) consideran que la zona fue habitada por bandas de alta movilidad, con
economía mixta de caza no especializada y recolección de moluscos. Estos
asentamientos costeros estarían representando campamentos de corta estadía,
probablemente de primavera-verano, o en algunos casos anuales. Posiblemente estos
tendrían su territorialidad entre la costa y los cañadones que bajan de las primeras
mesetas interiores (aproximadamente 30 km).
Para los momentos de contacto hispano indígena, Moreno e Izeta (1999) esbozan un
modelo de ciclo estacional para las poblaciones tehuelches, basado en el registro de
contactos con viajeros europeos entre el siglo XVI y XIX. Según este modelo, los
grupos de cazadores de guanacos y ñandú se acercarían a la costa desde fines del otoño
hasta la primavera para además hacer uso de los recursos costeros. Los autores
mencionan a la expedición comandada por Simón de Alcazaba (1534) que ancla en el
puerto de Camarones. Sus integrantes tienen contacto con poblaciones indígenas a la
altura del río Chico de Chubut, es decir a 100 km hacia el interior del lugar de
desembarco. Varios cronistas de distintas épocas que desembarcan durante los meses de
verano no logran hacer contacto con poblaciones indígenas en las zonas costeras, por lo
que se infiere que los circuitos anuales los alejarían de la costa en esos meses del año.

Otro tipo de evidencia arqueológica son los enterratorios (Gómez Otero y Dahinten
1992 en Gómez Otero 1995) que evidencian diferentes modalidades: sepulturas en
médanos, en acantilados, bajo acumulaciones de moluscos sobre la playa y chenques o
túmulos de piedra.
Se descubrieron dos sepulturas múltiples ubicadas al norte y al sur del área que nos
compete: Bahía Solano (Villagra Cobanera 1947 en Gómez Otero 1995) en donde
fueron exhumados 25 individuos y la del Cerrito de Las Calaveras (Outes 1915 en
Gómez Otero 1995) en península Valdés. Este último asociado con huesos de animales
y puntas de proyectil.
4.5.2.2 PALEONTOLOGIA
Dentro de la Cuenca del Golfo son varias las unidades geológicas que pueden contener
restos paleontológicos, sobretodo aquellas más jóvenes que se presentan subaflorantes
en este sector. Las que tienen posibilidades de se descubiertas durante la obra, son las
ingresiones marinas del Mioceno abarcadas por la Formación Patagonia o los depósitos
continentales de la Formación Santa Cruz.
Sin embargo en el área de estudio estas unidades no se presentan aflorantes, sino que se
presentan cubiertas por una espesa cubierta de los Rodados Patagónicos que, hasta la
fecha, no han aportado restos paleontológicos determinantes, ya que la granulometría
gruesa de los rodados y la energía en su acumulación, deben haber destruido aquellos
restos que podrían haberse conservado.
Por estas razones, es poco posible el hallazgo de restos paleontológicos en el área que
cubre la presente traza.

5 IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES
En este capítulo se describen los componentes ambientales y se detalla para cada acción
del proyecto tanto del Parque Eólico y como de la Estación Transformadora Garayalde,
el potencial impacto ambiental previsto sobre los factores o componentes ambientales
considerado en el diagnóstico.
En primera instancia se señalan las acciones a realizar en cada etapa de la obra, que por
su magnitud o importancia de manera directa o indirecta, podrían generar impactos
ambientales.
También se identifican los factores ambientales involucrados y se hace una evaluación
de su estado ambiental actual, lo que permite definir una línea de base ambiental para el
área de estudio.
Luego se realiza una descripción de los potenciales impactos ambientales, de acuerdo a
los componentes para cada medio (físico, biológico y socio-económico y cultural).
Asimismo, se evalúan cuali-cuantitativamente los impactos y se califican según su
importancia siguiendo la metodología de evaluación de impactos ambientales de Vicente
Conesa Fdez.-Vitora, 1997, Guía Metodológica para la Evaluación de Impacto
Ambiental.
5.1 IDENTIFICACIÓN DE ACCIONES GENERADORAS DE IMPACTOS
Se indican a continuación las actividades generadoras de impacto a realizarse en el

transcurso de la ejecución de las tres etapas del proyecto:

5.1.1 FASE DE CONSTRUCCIÓN

1. Preparación del Terreno.
2. Construcción y adecuación de camino de acceso y corredores internos.
3. Circulación de maquinarias, operación de equipos y transporte de materiales.
4. Instalación y Funcionamiento de obradores.
5. Excavación y Zanjeo.
6. Fundaciones.
7. Desfile de torres e instalación.
8. Terminación de obra.
9. Generación y disposición de residuos.
10. Contingencias.
1. Preparación del terreno: incluye las tareas de nivelación y limpieza del sitio; el
retiro de la vegetación existente en toda la superficie del área de implantación de la
ET como lo sitios para las fundaciones del Parque eólico. Se refiere a los
movimientos de suelo (cortes, nivelación, excavación, relleno, etc.) vinculados a la
preparación de la explanada para la ubicación de los equipos de la ET. Se incluye la
disposición temporal o permanente de material producto de los movimientos de
suelo.
2. Construcción y adecuación de camino de acceso y corredores internos: se refiere a

la construcción y/o necesidad de adecuación de camino de acceso a la zona de obra
como también los corredores internos que conducen a cada uno de los
aerogeneradores. Incluye el replanteo de obra, recorrido con buscador de metales
para detección de instalaciones subterráneas, apertura de pozos de cateo, traslado
provisorio de instalaciones de superficie existentes, como postes, alambrados,
líneas, señalizaciones.

3. Circulación de maquinarias y equipos y transporte de materiales: se refiere a la

circulación y operación de las máquinas excavadoras y niveladoras, camiones y
grúas para el movimiento de los materiales y equipos, camiones y grúas para la
instalación de los aerogeneradores y ET, camiones necesarios para el transporte de
materiales o elementos a utilizar durante la obra, inclusive camiones cementeros,
automotores de la inspección, supervisión, monitoreos y auditorías y cualquier otro
tipo de maquinaria necesaria para la ejecución del proyecto.
4. Excavación y Zanjeo: consiste en efectuar la excavación y zanjeo para el tendido de

los cables que de manera subterránea interconecta cada aerogenerador con la ET. Se
incluye la excavación de zanja, el desfile de la cañería que contiene a los cables, el
emplazamiento de la misma y el tapado de la zanja.
5. Instalación y Funcionamiento de obradores: se refiere a la instalación y a la

utilización de sitios destinados al acopio temporal de materiales y equipos, trailers
para oficinas de obra, sanitarios, etc. (torres, cables, áridos, cemento, combustibles,
lubricantes, máquinas niveladoras, retroexcavadoras, trailers y baños químicos, y
todo insumo que eventualmente pueda ser requerido para la ejecución de la obra).
6. Fundaciones: involucra toda acción vinculada a la excavación y construcción de las

fundaciones necesarias para el montaje de los aerogeneradores u otro equipo
asociado a la ET.
Incluye además el manejo de la capa edáfica y del material sobrante del sitio
excavado.
7. Desfile de torres e instalación: se vincula a la colocación y apoyo de las torres,

cerca de los sitios de las fundaciones y en izarlas e instalación en la fundación, y
fijación de las mismas.

8. Terminación de obra: Consiste en todas aquellas acciones necesarias para dejar en

condiciones adecuadas de funcionamiento las obras, tales como: escarificar el
terreno afectado entorno a las fundaciones y locación de la ET, instalar las
señalizaciones en caminos, retiro de materiales, reposición de instalaciones que
hubiera sido necesario retirar provisoriamente, establecer tranqueras, pintado de
instalaciones, efectuar la marcación que se hubiera definido en superficie, y toda
otra acción que sea necesaria.
9. Generación y disposición de residuos: consiste en las acciones ligadas a la

separación, almacenamiento y disposición transitoria y final de residuos generados
por las actividades de obra y por el personal involucrado, incluyéndose en este punto
todos los residuos generados directamente por la obra (restos de materiales para
fundaciones, encofrados, cables y caños para puesta a tierra, embalajes, filtros, etc.)
como así también, los generados por el personal involucrado en la construcción
(restos de comida, efluentes de baños químicos), como así también los generados
por el despeje de vegetación.
10. Contingencias: comprenden todos los accidentes o eventos extraordinarios que

puedan ocurrir tanto durante la fase de la construcción: detección de yacimientos
arqueológicos o paleontológicos, derrumbes en excavaciones, incendios, derrames
de combustibles, etc.
5.1.2 FASE DE OPERACIÓN

como por ejemplo modificaciones en el paisaje, generación de ruidos, movimiento
inusual de vehículos y/o personal asociado al parque, etc.

1. Funcionamiento del Parque Eólico.

2. Mantenimiento de Equipos e Instalaciones.
3. Generación de CEM en la ET.
4. Generación y disposición de residuos.
5. Contingencias.
1. Funcionamiento del Parque Eólico: involucra acciones que se relacionan con la

operación del parque y los aspectos que hacen a su funcionamiento como por
ejemplo modificaciones en el paisaje, movimiento inusual de vehículos y/o personal
asociado al parque, etc.
2. Mantenimiento de Equipos e Instalaciones: se refiere a tareas de mantenimiento y

limpiezas de las instalaciones del Parque Eólico como de la Estación
Transformadora, tales como verificación de puesta a tierra de las instalaciones,
pintura y señalización, limpieza de instalaciones, reparaciones, mantenimiento de
accesos, mediciones, etc.
3. Generación de CEM: se contempla la generación de campos electro magnético

generado por el funcionamiento de la Estación Transformadora.

generación, almacenamiento y disposición transitoria y final de residuos generados
durante la operación y mantenimiento del parque y de la ET.

puedan ocurrir durante la fase de operación y mantenimiento: incendios, derrames
de combustibles, salidas de servicio por vientos fuertes, nevadas extraordinarias,
tormentas, atentados,, etc.). En todos los casos se evalúan como la peor situación.

5.1.3 FASE DE ABANDONO Y RETIRO
Para la etapa de Abandono y Retiro se han considerado las siguientes acciones:

1. Abandono y Retiro de Instalaciones
2. Generación y disposición de residuos
3. Contingencias
1. Abandono y Retiro de Instalaciones: se refiere a las operaciones de abandono y

retiro de las instalaciones una vez finalizada la vida útil del mismo, de acuerdo con
lo estipulado en las normas jurídicas vigentes y aplicables. Incluye las tareas de
limpieza, restauración y recomposición necesarias con el objetivo de retornar el sitio
a un estado lo más similar posible a su situación original.

generación, almacenamiento y disposición transitoria y final de residuos generados
durante las tareas de abandono y retiro de instalaciones.

puedan ocurrir durante la fase de abandono de instalaciones: incendios, derrames de
combustibles,
5.2 SENSIBILIDAD AMBIENTAL Y LÍNEA DE BASE AMBIENTAL

La Sensibilidad Ambiental se define como la condición de fragilidad o vulnerabilidad
del medio ambiente, de acuerdo a los diferentes factores analizados (factores físicos,
biológicos. Los criterios de valoración de sensibilidad ambiental son de carácter
cualitativo, definiéndose tres rangos de sensibilidad: baja, media y alta.
La medida de sensibilidad ambiental estimada en el sector del proyecto se determina
considerando que el mismo se emplaza en un área rural, destinada la actividad ganadera,
sin viviendas tanto en el área de influencia directa como indirecta del emprendimiento,
siendo atravesado por dos electroductos y próximo a una ruta nacional.

Tal como fuera señalado, el futuro parque se asienta sobre extensa planicie, cuya
característica geomorfológica principal dominante es lo regular del relieve. En función
de lo mencionado, se adoptaron, los siguientes criterios de sensibilidad ante las acciones
de obra: Alta, Media y Baja.
Tabla 38 Sensibilidad Ambiental
Sensibilidad Descripción
Presencia de electroductos (132 y 500 Kv), Ruta Nacional Nº 3, Gasoducto San Martín.
Baja No se observan cursos permanentes de agua superficial y el agua subterránea se halla a más de
30 m de profundidad
Tránsito y cruce de caminos rurales presentes en el área.

Media Presencia de alambrado perimetral y tranqueras de paso en las picada de electroducto.
Resto del predio.

Se trata de un área rural, donde no existen asentamientos humanos en los alrededores
Alta inmediatos. Presencia de vegetación y arbustos leñosos que deben ser removidos para la
instalación de los aerogeneradores y la ET.
5.2.1 BASE AMBIENTAL
En la Tablas se describen los factores ambientales susceptibles a ser impactados por las
actividades del proyecto.
Se realizó una valoración del estado inicial de los factores ambientales, lo que permitió
la generación de una línea de base ambiental para el proyecto.
Para esto, se tomaron los factores involucrados en cada medio y se evaluó el nivel en el
cual se encontraban afectados por las acciones preexistentes en la zona del proyecto y
en su entorno. Los factores se encuentran divididos en tres medios: el físico, el
biológico, y el socio-económico y cultural. El estado de los factores fue calificado de
acuerdo a la siguiente escala:
- Sin Impacto 0
- Bajo Impacto 1
- Moderado Impacto 2
- Alto Impacto 3

Tabla 39 Línea base de los factores involucrados y Sensibilidad ambientales
Base Sensibilidad
MEDIO FÍSICO
Ambiental Ambiental
Calidad del Bajo Impacto, construcción de Líneas eléctricas, gasoducto y
1 ALTA
aire ruta
Moderado Impacto, construcción de Líneas eléctricas, ,
Geomorfología 2 MEDIA
gasoducto y ruta
Moderado impacto debido procesos de erosión eólica, ,
Suelos 2 MEDIA
gasoducto y ruta
Agua Bajo impacto 1 ALTA
Ruido Moderado impacto: Ruido de línea y Ruta 2 MEDIA
MEDIO BIOLÓGICO
Impactada por la construcción de Líneas eléctricas,

Flora 3 BAJO
gasoducto, ruta , sobre pastoreo y extracción de leña
Impactada por la construcción de Líneas eléctricas, ruta,
Fauna gasoducto, sobre pastoreo y extracción de leña destruyendo 3 BAJO
hábitats naturales
MEDIO SOCIOECONÓMICO Y CULTURAL
Moderado Impacto: presencia de electroducto, gasoducto y
Paisaje 2 MEDIA
ruta
Uso del suelo Modificado por actividades antrópicas 2 MEDIA
Economía
Baja actividad económica a nivel local 1 ALTA
local
Moderado impacto por Caminos vecinales, calles, acceso,
Infraestructura 2 MEDIA
Ruta
Modo de vida Impactos por la propia actividad local 2 MEDIA
Empleos Han bajado las tasas de desocupación locales 2 MEDIA
5.3 DESCRIPCIÓN Y ANÁLISIS DE IMPACTOS AMBIENTALES

A continuación se realizará una descripción y análisis de los impactos ambientales
identificados para el proyecto en cuestión.

Se analizó para cada una de las etapas, una cualicuantificación de los impactos
ambientales (Tabla 40), incluyendo: Construcción, Operación y Mantenimiento y
Abandono, lo que dio como resultado las Tablas 41, 42 y 43 y la Matriz de Impacto
Ambiental (Tabla 44).
Tabla 40 Cualicuantificación de Impactos Ambientales
N i EX MO PE RV
Persistencia o
Momento o
Intensidad o Extensión o permanencia
tiempo entre
grado área de del efecto
+/-
probable de influencia
la acción y
provocado
Reversibilidad
la aparición
destrucción del impacto por el
del impacto
impacto
SI AC EF PR MC
Recuperabilidad
Sinergia o Acumulación o o grado posible
reforzamiento de efecto de de
Efecto Periodicidad
dos o más incremento reconstrucción
efectos simples progresivo por medios
humanos
Referencias (Importancia)
50 < I Critico
25 < I < 49 Moderado
I < 24 Bajo
Positivo

5.3.1 ETAPA DE CONSTRUCCION

Tabla 41 Etapa de Construcción
CONSTRUCCION
ACTIVIDADES COMPONENTE +/- i EX MO PE RV SI AC EF PR MC I
Medio Fisico
Calidad de aire -1 2 2 4 1 1 1 1 1 1 1 -21

Ruido -1 3 1 2 2 1 1 1 4 1 1 -24
Geomorfología -1 3 2 4 2 2 2 4 4 1 4 -36
Suelo -1 3 2 4 1 2 2 4 4 1 4 -35
Agua Superficial -1 2 1 2 1 2 2 4 4 1 2 -26
Agua Subterranea 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Medio Biologico
Preparacion del Flora -1 3 2 4 1 2 2 4 4 1 4 -35
Terreno Fauna -1 3 2 4 1 2 2 4 4 1 4 -35
Socioeconomico y Cultural
Paisaje -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 1 -26
Uso del suelo -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 1 -26
Arqueología -1 3 2 4 4 4 1 1 4 1 4 -36
Economía local 1 3 2 4 1 2 2 4 4 1 4 35
Infraestructura -1 1 2 2 2 2 2 4 1 2 2 -24
Modo de vida -1 3 1 1 1 1 1 1 4 2 1 -23
Empleos 1 3 1 4 2 1 1 1 4 2 2 28
Medio Fisico
Calidad de aire -1 2 1 4 1 1 1 1 1 1 1 -19

Ruido -1 3 2 2 2 1 1 1 4 1 1 -26
Geomorfología -1 3 2 4 1 2 2 4 4 1 4 -35
Suelo -1 3 2 2 1 2 2 4 4 1 4 -33
Medio Biologico
Caminos de
Acceso y Flora -1 3 2 4 1 2 2 4 4 1 4 -35
corredores Fauna -1 3 2 4 1 2 2 4 4 1 4 -35
Internos
Paisaje -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 1 -26
Uso del suelo -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 1 -26
Arqueología -1 3 2 4 4 4 1 1 4 1 4 -36
Economía local 1 3 2 4 1 2 2 4 4 1 4 35
Modo de vida -1 1 1 1 1 1 1 1 4 2 1 -17
Empleos 1 3 1 4 2 1 1 1 4 2 2 28


Medio Fisico
Calidad de aire -1 2 1 4 1 1 1 1 1 1 1 -19
Ruido -1 3 2 2 2 1 1 1 4 1 1 -26
Geomorfología -1 1 2 1 2 2 2 4 4 1 2 -25
Suelo -1 1 1 1 1 1 2 4 4 1 1 -20
Agua Subterranea -1 1 1 4 2 2 1 4 1 1 2 -22
Medio Biologico
Maquinarias,
Flora -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 1 -26
Equipos y
Materiales Fauna -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 1 -26
Paisaje -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 1 -26
Uso del suelo -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 1 -26
Arqueología -1 3 2 3 4 4 1 1 4 1 3 -34
Economía local 1 3 2 4 1 2 2 4 4 1 4 35
Modo de vida -1 1 1 1 1 1 1 1 4 2 1 -17
Empleos 1 3 1 4 2 1 1 1 4 2 2 28

Medio Fisico
Calidad de aire -1 2 1 4 1 1 1 1 1 1 1 -19
Ruido -1 3 1 2 2 1 1 1 4 1 1 -24
Geomorfología -1 1 2 1 2 2 2 4 4 1 2 -25
Suelo -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 2 -27
Medio Biologico
Instalación y
Flora -1 3 2 4 1 2 2 4 4 1 4 -35
Funcionamiento
del Obrador Fauna -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 1 -26
Paisaje -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 1 -26
Uso del suelo -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 1 -26
Arqueología -1 3 2 3 4 4 1 1 4 1 3 -34
Economía local 1 3 2 4 1 2 2 4 4 1 4 35
Modo de vida -1 1 1 1 1 1 1 1 4 2 1 -17
Empleos 1 3 1 4 2 1 1 1 4 2 2 28


Medio Fisico
Calidad de aire -1 2 1 4 2 1 1 1 1 1 1 -20
Ruido -1 3 2 2 2 1 1 1 4 1 1 -26
Geomorfología -1 3 2 4 1 2 2 4 4 1 4 -35
Suelo -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 2 -27
Medio Biologico
Excavación y Flora -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 1 -26
Zanjeo Fauna -1 2 2 2 2 2 2 4 4 2 2 -30
Paisaje -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 1 -26
Uso del suelo -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 1 -26
Arqueología -1 3 2 4 4 4 1 1 4 1 4 -36
Economía local 1 3 2 4 1 2 2 4 4 1 4 35
Modo de vida -1 1 1 1 1 1 1 1 4 2 1 -17
Empleos 1 3 1 4 2 1 1 1 4 2 2 28

Medio Fisico
Calidad de aire -1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 -16
Ruido -1 3 1 2 2 1 1 1 4 1 1 -24
Geomorfología 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Suelo -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 2 -27
Medio Biologico
Flora -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 1 -26
Fundaciones
Fauna -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 1 -26
Paisaje -1 2 1 2 2 2 2 1 4 1 1 -23
Uso del suelo -1 2 1 2 2 2 2 1 4 1 1 -23
Arqueología -1 3 2 4 4 4 1 1 4 1 4 -36
Economía local 1 3 2 4 1 2 2 4 4 1 4 35
Modo de vida -1 1 1 1 1 1 1 1 4 2 1 -17
Empleos 1 3 1 4 2 1 1 1 4 2 2 28

Medio Fisico
Calidad de aire -1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 -16

Ruido -1 3 2 2 2 1 1 1 4 1 1 -26
Geomorfología 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Suelo -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 1 -26
Agua Superficial 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Medio Biologico
Desfile de Torres e Flora 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Instalacion
Fauna -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Paisaje -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 1 -26
Uso del suelo -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 1 -26
Arqueología 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Economía local 1 3 2 4 1 2 2 4 4 1 4 35
Modo de vida -1 1 1 1 1 1 1 1 4 2 1 -17
Empleos 1 3 1 4 2 1 1 1 4 2 2 28

Medio Fisico
Calidad de aire -1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 -16
Ruido -1 3 1 2 2 1 1 1 4 1 1 -24
Geomorfología 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Suelo -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 1 -26
Medio Biologico
Terminacion de Flora 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Obra Fauna -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Paisaje -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 1 -26
Uso del suelo -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 1 -26
Arqueología 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Economía local 1 3 2 4 1 2 2 4 4 1 4 35
Modo de vida -1 1 1 1 1 1 1 1 4 2 1 -17
Empleos 1 3 1 4 2 1 1 1 4 2 2 28

Medio Fisico
Calidad de aire -1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 -16
Ruido 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Geomorfología 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Suelo -1 1 1 1 1 1 2 4 4 1 1 -20
Medio Biologico
Generación de Flora -1 1 1 1 1 1 2 4 4 1 1 -20
Residuos Fauna -1 1 1 1 1 1 2 4 4 1 1 -20
Paisaje -1 1 2 2 2 2 2 4 1 1 2 -23
Uso del suelo -1 1 2 2 2 2 2 4 1 1 2 -23
Arqueología 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Economía local 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Infraestructura 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Modo de vida -1 1 1 1 1 1 1 1 4 2 1 -17
Empleos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Medio Fisico
Calidad de aire -1 3 1 1 1 1 1 4 4 1 1 -25
Ruido 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Geomorfología -1 3 2 4 2 2 4 4 4 1 2 -36
Suelo -1 8 2 4 2 2 4 4 4 1 2 -51
Medio Biologico
Flora -1 8 2 4 2 2 4 4 4 1 4 -53
Contingencias
Fauna -1 8 2 4 2 2 4 4 4 1 4 -53
Paisaje -1 3 2 4 2 2 4 4 4 1 4 -38
Uso del suelo -1 3 2 4 2 2 4 4 4 1 4 -38
Arqueología -1 8 2 4 2 2 4 4 4 1 8 -57
Economía local 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Modo de vida -1 8 2 4 2 2 4 4 4 1 4 -53
Empleos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

5.3.2 ETAPA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
Tabla 42 Etapa de Operación y Mantenimiento

Medio Fisico
Calidad de aire -1 1 1 1 1 1 2 4 4 1 1 -20
Ruido -1 3 1 2 2 1 1 1 4 1 1 -24
Geomorfología 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Suelo -1 1 2 2 2 2 2 2 4 1 1 -23
Medio Biologico
Operación del Flora -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Parque Eólico Fauna -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 2 -27
Paisaje -1 2 2 2 2 2 2 4 4 2 2 -30
Uso del suelo -1 2 2 2 2 2 2 4 4 2 2 -30
Arqueología 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Economía local 1 3 4 4 4 2 2 4 4 4 4 45
Modo de vida -1 2 1 4 1 1 1 1 1 2 1 -20
Empleos 1 2 1 4 2 1 1 1 4 2 2 25

Medio Fisico
Calidad de aire -1 1 1 4 1 1 2 1 1 4 2 -21
Ruido -1 3 1 2 2 1 1 1 4 1 1 -24
Geomorfología 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Suelo -1 1 2 2 2 2 2 2 4 1 1 -23
Medio Biologico
Mantenimiento de
Flora -1 2 1 2 2 2 2 4 4 1 1 -26
equipos e
instalaciones Fauna -1 1 2 2 2 2 2 4 1 1 2 -23
Paisaje -1 1 2 2 2 2 2 4 1 1 2 -23
Uso del suelo -1 1 2 2 2 2 2 4 1 1 2 -23
Arqueología 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Economía local 1 3 4 4 4 2 2 4 4 4 4 45
Modo de vida -1 2 1 4 1 1 1 1 1 2 1 -20
Empleos 1 2 1 4 2 1 1 1 4 2 2 25


Medio Fisico
Calidad de aire 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ruido 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Geomorfología 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Suelo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Medio Biologico
Campos ET Fauna -1 1 1 1 1 2 1 4 1 2 2 -19
Paisaje 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Uso del suelo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Arqueología 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Economía local 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Modo de vida -1 1 1 1 1 2 1 4 1 2 2 -19
Empleos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Medio Fisico
Calidad de aire -1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 -16
Ruido 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Geomorfología 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Suelo -1 1 2 2 2 2 2 2 4 1 1 -23
Medio Biologico
Residuos Fauna -1 1 1 1 1 1 2 4 4 1 1 -20
Paisaje -1 1 1 1 1 1 2 4 4 1 1 -20
Uso del suelo -1 1 1 1 1 1 2 4 4 1 1 -20
Arqueología 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Economía local 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Modo de vida -1 1 1 1 1 1 1 1 4 2 1 -17
Empleos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0


Medio Fisico
Calidad de aire -1 2 2 4 2 2 4 1 4 1 2 -30
Ruido 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Geomorfología -1 3 2 4 2 2 4 4 4 1 4 -38
Suelo -1 8 2 4 2 2 4 4 4 1 2 -51
Medio Biologico
Flora -1 8 2 4 2 2 4 4 4 1 4 -53
Contingencias
Fauna -1 8 2 4 2 2 4 4 4 1 4 -53
Paisaje -1 2 2 2 1 1 1 4 2 1 2 -24
Uso del suelo -1 2 2 2 1 1 1 4 2 1 2 -24
Arqueología 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Economía local 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Modo de vida -1 8 2 4 2 2 4 4 4 1 4 -53
Empleos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5.3.3 ETAPA DE ABANDONO

Tabla 43 Etapa de Abandono
Medio Fisico
Calidad de aire -1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 2 -17
Ruido -1 3 2 2 2 1 1 1 4 1 1 -26
Geomorfología 1 2 1 2 2 2 2 4 4 2 2 28
Suelo 1 2 1 2 2 2 2 4 4 2 2 28
Medio Biologico
Flora 1 1 1 4 2 1 1 1 4 4 2 24
Abandono y Retiro
Fauna 1 3 2 4 1 2 2 4 4 1 4 35
Paisaje 1 3 2 4 1 2 2 4 4 1 4 35
Uso del suelo 1 3 2 4 1 2 2 4 4 1 4 35
Arqueología 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Economía local 1 3 2 4 1 2 2 4 4 1 4 35
Modo de vida -1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 -16
Empleos 1 2 1 4 2 1 1 1 4 2 2 25

Medio Fisico
Calidad de aire -1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 -16
Ruido 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Geomorfología 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Suelo -1 2 1 4 2 2 1 1 4 4 4 -30
Medio Biologico

Residuos 1 1 1 1 1 2 4 4 1 1
Fauna -1 -20
Paisaje -1 1 1 1 1 1 2 4 4 1 2 -21
Uso del suelo -1 1 1 1 1 1 2 4 4 1 1 -20
Arqueología 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Economía local 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Modo de vida -1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 -16
Empleos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Medio Fisico
Calidad de aire -1 2 2 4 2 2 4 1 4 1 2 -30

Ruido 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Geomorfología -1 3 2 4 2 2 4 4 4 1 4 -38
Suelo -1 8 2 4 2 2 4 4 4 1 2 -51
Medio Biologico
Flora -1 3 2 4 2 2 4 4 4 1 2 -36
Contingencias
Fauna -1 8 2 4 2 2 4 4 4 1 4 -53
Paisaje -1 3 1 1 1 1 1 4 4 1 1 -25
Uso del suelo -1 2 2 2 1 1 1 4 2 1 2 -24
Arqueología 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Economía local 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Modo de vida -1 8 2 4 2 2 4 4 4 1 2 -51
Empleos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

5.4 MATRIZ DE IMPACTOS AMBIENTALES

En la Tabla 44 se presenta la Matriz de Impactos Ambientales que incluye tanto el
Parque Eólico El Angelito como la Estación Transformadora, a desarrollarse en el
Establecimiento La Rosa, Departamento Florentino Ameghino, Provincia del Chubut.
5.4.1 EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES
En la Matriz de Impactos Ambientales, en las casillas de cruce, se han identificado en

total 207 impactos ambientales potenciales tanto positivos como negativos.
De los impactos ambientales potenciales identificados, se observa lo siguiente:
 Impactos Positivos: 29
 Impactos Negativos: 178
 Bajos: 84
 Moderados: 78
 Críticos 16 (posibles contingencias)
De las posibles alteraciones que la obra puede originar en las distintas etapas, las
mismas se desarrollaran de la siguiente manera:
 Etapa de Construcción 126 impactos.
 Etapa de Operación y Mantenimiento 47 impactos.
 Abandono o Retiro de instalaciones 34 impactos.
En las tablas 45, 46 y 47 se pueden ver con mayor grado de detalle, las distintas
interacciones extraídas de la Matriz de Impactos Ambientales.

Tabla 44 Matriz de Impacto Ambiental

MATRIZ DE IMPACTOS Acciones Impactantes
AMBIENTALES Construcción Operación y Mantenimiento Abandono
IMPORTANCIA
Caminos de
Maquinarias, Instalación y Desfile de Mantenimiento MEDIA TOTAL
Preparación de acceso y Exvación y Terminación de Generación de Operación del Generacion de Generacion de Abandono y Generación de
Factores Ambientales Equipos y Funcionamiento Fundaciones Torres e Cotingencias Valor medio de Equipos e Contingencias Valor medio Contingencias Valor medio
Terreno corredores Zangeo Obra Residuos Parque Eólico CEM en ET Residuos Retiro Residuos
Materiales de Obradores instalación Instalaciones
internos
Calidad de aire -21 -19 -19 -19 -20 -16 -16 -16 -16 -25 -18 -20 -21 0 -16 -30 -17 -17 -16 -30 -22 -18
Ruido -24 -26 -26 -24 -26 -24 -26 -24 0 0 -20 -24 -24 0 0 0 -10 -26 0 0 -9 -14
Geomorfología -36 -35 -25 -25 -35 0 0 0 0 -36 -19 0 0 0 0 -38 -8 28 0 -38 -3 -11
Físico
Suelo -35 -33 -20 -27 -27 -27 -26 -26 -20 -51 -29 -23 -23 0 -23 -51 -23 28 -30 -51 -17 -22
Agua Sup -26 -29 -20 -26 -27 -25 0 0 -19 -36 -20 -16 -16 0 -16 -38 -17 -26 -30 -38 -31 -23
Agua Sub 0 0 -22 -23 -26 -27 0 0 -25 -51 -17 -17 -16 0 -25 -51 -21 -16 -26 -51 -30 -23
Importancia media Medio Físico -21 -16 -19 -18
Flora
biológico
-35 -35 -26 -35 -26 -26 0 0 -20 -53 -26 0 -26 -19 -20 -53 -24 24 -20 -36 -11 -20
MEDIOS
Fauna -35 -35 -26 -26 -30 -26 0 0 -20 -53 -25 -27 -23 -19 -20 -53 -27 35 -20 -53 -13 -21
Importancia media Medio Biológico -25 -25 -12 -21

Paisaje -26 -26 -26 -26 -26 -23 -26 -26 -23 -38 -27 -30 -23 0 -20 -24 -19 35 -21 -25 -4 -18
Socioeconómico y cultural
Uso del suelo -26 -26 -26 -26 -26 -23 -26 -26 -23 -38 -26 -30 -23 0 -20 -24 -18 35 -20 -24 -3 -15
Arqueología -36 -36 -34 -34 -36 -36 0 0 0 -57 -27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -9
Economía local 35 35 35 35 35 35 35 35 0 0 28 45 45 0 0 0 18 35 0 0 12 19
Infraestructura -24 -24 -24 -22 -24 -24 -24 -24 0 -38 -23 0 -23 0 0 -38 -13 -23 0 -36 -19 -18
Modo de vida -23 -17 -17 -17 -17 -17 -17 -17 -17 -53 -22 -20 -20 -19 -17 -53 -25 -16 -16 -51 -29 -23
Empleos 28 28 28 28 28 28 28 28 0 0 -21 25 25 0 0 0 10 25 0 0 8 -1
Importancia media Medio Socioeconómico y Cultural -10 -6 -3 -6
IMPORTANCIA MEDIA TOTAL (GLOBAL PROYECTO) -14

Tabla 45 Número total de impactos positivos y negativos por medio del ambiente
afectado.
ETAPAS
Tipo de Impactos
Medio Operación y Abandono y/o por
Construcción
impactos Mantenimiento Retiro medio
Positivo Negativo Positivo Negativo Positivo Negativo afectado
Bajo 0 21 0 14 0 3 38
Físico Moderado 0 25 0 3 2 8 38
Impactos sobre Medios
Crítico 0 2 0 2 0 2 6
Bajo 0 2 0 5 0 2 9
Biológico Moderado 0 12 0 2 2 1 17
Crítico 0 2 0 2 0 1 5
Bajo 0 21 0 11 0 6 38
Socio-
Moderado 16 22 4 3 4 1 51
económico
Crítico 0 2 0 1 0 2 5
Tabla 46 Número total de impactos positivos y negativos por tipo

ETAPAS
Tipo de Impactos
Construcción
Bajos 0 44 0 30 0 11 86
Total de impactos
Moderados 17 59 4 8 8 10 106
por tipo
Críticos 0 6 0 5 0 5 16
Tabla 47 Número total de impactos positivos y negativos por Etapa

Total de impactos
ETAPAS
Tipo de Impactos
Construcción
Impactos por etapa 16 109 4 43 8 26 207

120
120
6
6
100
100
80 59
80 59
60
60
5
40 58
40 8
44 5
20 44 5
30 10
20 30 10
16 11
16 4 8
8 11
0 4
0 Positivos Negativos Positivos Negativos Positivos Negativos
Positivos Negativos Positivos Negativos Positivos Negativos
Etapa de Construcción Etapa de Operación y Etapa de Abandono y/o
Etapa de Construcción Etapa de Operación y Etapa de Abandono y/o
Mantenimiento Retiro
Mantenimiento Retiro
Figura 66 Impactos positivos y negativos en las etapas de construcción, Operación y

Mantenimiento y Abandono y/o Retiro.
5.4.1.1 ETAPA DE CONSTRUCCIÓN

Analizando los impactos ambientales potenciales identificados para la etapa de
construcción encontramos 17 impactos ambientales positivos.
Respecto a los impactos ambientales negativos, se han identificado109 impactos, de los
cuales 44 bajos, 59 son moderados y 6 son críticos.
En las Tablas 45, 46 y 47, y en la Figura 67 que se muestra a continuación, se observa el

número de impactos ambientales (positivos y negativos) bajos, moderados y críticos
para cada medio del ambiente para la etapa de construcción.

30
30
25
25 25
25 22
21 21 22
21 21
20
20 17
17
15
15 12
12
10
10
5
5 2 2 2 2
2 2 2 2
0
0
Bajo Moderado Crítico Bajo Moderado Crítico Bajo Moderado Crítico
Impactos sobre medio físico Impactos sobre medio biológico Impactos sobre medio
Impactos sobre medio físico Impactos sobre medio biológico Impactos sobre medio
socioeconómico
socioeconómico

socioeconómico en la etapa de construcción.
5.4.1.2 ETAPA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
Para la etapa de operación y mantenimiento se han identificado 43 impactos negativos,

de los cuales 30 son bajos, 8 son moderados y 5 son críticos.
Por otro lado se han identificado 4 impactos positivos.
En la Tablas 45, 46 y 47, y en la Figura 68 se muestra el número de impactos

ambientales (positivos y negativos) bajos, moderados y críticos para cada medio del
ambiente considerado durante la etapa de operación y mantenimiento.

16
16
14
14 14
14
12 11
12 11
10
10
8
8
6 5
6 5
4
4 3 4 3
4 3 3
2 2 2
2 2 2 2 1
2 1
0
0
Impactos sobre medio físico Impactos sobre medio Impactos sobre medio
biológico socioeconómico

socioeconómico en la etapa de operación y mantenimiento
5.4.1.3 ETAPA DE ABANODO O RETIRO
Para la etapa de abandono o retito se han identificado 26 impactos negativos, de los

cuales 11 son bajos, 10 son moderados y 5 son críticos. Por otro lado se han identificado
8 impactos positivos.
En la Tablas 45, 46 y 47, y en la Figura 69 se muestra el número de impactos

ambientales (positivos y negativos) bajos, moderados y críticos para cada medio del
ambiente considerado durante la etapa de abandono o retiro.

9
9 8
8 8
8
7
7 6
6 6
6
5
5 4
4 4
4 3
3 3
3 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
2 1 1 1
1 1 1 1
1
0
0
Figura 69 Impactos positivos y negativos sobre los medios físico, biológico y socioeconómico
en la etapa de abandono y/o retiro.
5.4.1.4 CONSIDERACIONES GENERALES

Analizando en forma global la matriz se impactos ambientales se desprende, que si bien
todas las etapas del proyecto (construcción, operación y mantenimiento y abandono)
pueden alterar los diferentes factores ambientales, la etapa de construcción es la que
presenta mayor incidencia sobre el ambiente, ya que implica numerosas acciones
técnicas y operativas que demandan intervención directa sobre el medio, ya sea este
físico, biológico o socio-económico.
Del total de los impactos identificados, el 62 % de los impactos ambientales tanto
positivos como negativos corresponden a la mencionada etapa de construcción, el 22 %
a la etapa de operación y mantenimiento y el 16 % a la etapa de abandono o retiro
(Figura 70).

16%
16%
Construcción
Construcción
Operación y Mantenimiento
Operación y Mantenimiento
22% Abandono y/o Retiro
22% 62% Abandono y/o Retiro
62%
Figura 70 Total de impactos ambientales (positivos y negativos) para cada una

de las etapas del proyecto, expresados en porcentaje.
Respecto de la calificación de los impactos ambientales negativos, del total de impactos

evaluados, el 41% son bajos, el 37% son moderados y el 8% son críticos (Figura 71). El
14% corresponde a impactos positivos.
Realizando un análisis global, tenemos que el 78 % de los impactos ambientales para las
diferentes etapas de la obra son bajos y moderados, y el 14 % son positivos, esto
representa que la gran mayoría de los mismos son compatibles y pueden ser
minimizados o eliminados con el tratamiento adecuado, es decir con las medidas de
mitigación propuestas en el Programa de Gestión Ambiental - PGA).
Respecto de los impactos críticos (8 %), ellos correspondieron a impactos asociados con
contingencias ambientales de muy poco probabilidad de ocurrencia.

14%
14%
8%
8% 41% Bajos
41% Bajos
Moderados
Moderados
Críticos
Críticos
Positivos
Positivos
37%
37%
Figura 71: Total de impactos ambientales (positivos y negativos) bajos, moderados y críticos,
expresados en porcentajes.
En este contexto la construcción del Parque Eólico y la ET resulta ADMISIBLE

ambientalmente, siempre y cuando se cumplan todas las medidas de mitigación y
remediación propuestas en el PGA del presente estudio, desarrollándose un estricto
control y monitoreo sobre las variables ambientales afectadas y auditorias ambientales
de cumplimiento correspondientes.

5.4.2 EVALUACIÓN DE LOS MEDIOS FÍSICO, BIOLÓGICO Y

SOCIOECONOMICO
5.4.2.1 MEDIO FÍSICO
5.4.2.1.1 CALIDAD DE AIRE

Este ítem, se refiere a la posible alteración de manera química o física de la calidad del
aire. Se considera que esta alteración puede darse con mayor significancia en la
ejecución de las etapas de construcción y de abandono, generando un potencial impacto
negativo bajo a moderado.
Se estima de existir sólo contingencias el impacto potencial negativo podría ser mayor.
Cabe destacar que el proyecto se inserta en un área rural, sin detectarse asentamientos
humanos próximos a la zona de estudio, sólo el movimiento de vehículos de la Ruta
Nacional Nº 3.
Las acciones de movimiento de equipos, movimiento de suelos y excavación, generan
material particulado (polvo) que, dependiendo del diámetro de la partícula, sedimenta a
escasos metros de la fuente de generación.
Por lo tanto, en esta etapa, las incidencias de los impactos provocados por las obras en
el aire, entre aspectos del medio, involucra las tareas que impliquen operación de
equipos y circulación de vehículos (construcción de la ET, adecuación de camino de
acceso, construcción corredores internos, instalación de obradores, excavación de
subterráneo, terminación de obra).
Si se tiene en cuenta que será un impacto temporal, y que además la circulación está
controlada y la velocidad permitida no debería superar los 40 km/h, se lo considera
como bajo.
Respecto a la alteración química del aire, la misma es propiciada por la emisión de
gases de combustión (CO2, NOx y SO2), producto del escape de los vehículos de
transporte y del uso de maquinaria pesada.

Así como en el caso anterior, el impacto será puntual y temporal considerando que
existe un movimiento de aire casi permanente que fomentará dispersión y dilución de
los gases.
La existencia del obrador implicará también afectaciones puntuales y esporádicas, por
las tareas que allí se lleven a cabo, como ser pruebas y puestas en marcha de vehículos,
maquinarias, equipos, reparaciones varias, etc.
de construcción sobre el recurso aire, alcanza un valor negativo bajo para la
construcción de la ET, la adecuación de caminos de acceso, la construcción corredores
internos, la circulación de maquinarias, operación de equipos y transporte de materiales,
la instalación y funcionamiento de obradores, la excavación de fundaciones, el desfile
de torres e instalación, el zanjeo para el tendido del cableado subterráneo, y la
terminación de obra.
Durante la operación y mantenimiento, los gases de combustión producidos por los
equipos y vehículos utilizados para una eventual reparación o control de las
instalaciones también tendrán un efecto negativo sobre la calidad del aire. De todas
formas, el impacto será puntual y temporal, con una importancia de nivel negativo bajo
considerando la persistencia de los vientos que asegura la rápida dispersión y dilución
de los gases.
Las tareas de abandono implicarán también un aumento temporal de las emisiones de
gases de combustión y de material particulado, producto de la circulación de vehículos y
operación de equipos.
En el caso de contingencias, y considerando las tres etapas, la ocurrencia de derrames de
combustibles, incendios, etc., la importancia ambiental de los impactos alcanza un valor
moderado.

5.4.2.1.2 RUIDO
Se refiere a la generación de ruido producto de las operaciones requeridas para el
desarrollo del proyecto.
Al desarrollarse el proyecto en un área rural, sin asentamientos humanos en las
cercanías, las incidencias de los impactos provocados por el ruido en la etapa de
construcción involucra al personal de obra en todas las tareas que impliquen operación
de equipos y circulación de vehículos (construcción de la ET, adecuación de camino de
acceso, construcción corredores internos, instalación de obradores, excavación,
subterráneo, terminación de obra). En este caso el impacto será puntual y temporal,
mientras duren las obras y podrá ser de moderado a bajo. Es importante tener en cuenta
que el área se encuentra próxima a la Ruta Nacional Nº 3 cuya circulación de vehículos
y camiones es alta generándose en forma continúa ruido de fondo.
En cuanto al ruido provocado por las nuevas instalaciones en la etapa de operación y
mantenimiento, de acuerdo con la experiencia recogida en otros parques eólicos, a las
características de los aerogeneradores (ver Ítem 3.4.14 Ruidos) y teniendo en cuenta la
velocidad del viento, a lo que se debe sumar que en los alrededores no existen
asentamientos humanos, se infiere que la importancia del impacto alcanza un valor
negativo bajo y compatible con el medio.
En cuanto a la posición del audiente, el ruido producido por la turbina eólica es tan bajo
cuando se mantiene a una distancia mayor a los 350 metros que pasa desapercibido.
La zona afectada por el sonido sólo se extiende a una distancia de unos pocos diámetros
de rotor desde la máquina.
El nivel sonoro máximo considerado fue determinado a una distancia de 107 metros del
aerogenerador a una altura de 67 metros, es decir a la altura del buje del aerogenerador;
y con una velocidad media del viento de entre 7 y 9 m/s (velocidad media del viento
predominante en la zona de emplazamiento).
Si se parte de la base que ningún paisaje está nunca en silencio absoluto. Por ejemplo, el
viento, las aves y las actividades humanas emiten sonidos, a velocidades de viento de

alrededor de 4-7 m/s y superiores, el ruido del viento en las hojas, arbustos, árboles,
mástiles, etc. enmascarará gradualmente cualquier potencial sonoro de los
aerogeneradores.
Para el caso de los ruidos, es de aplicación para proyectos de estas características la
Norma IRAM 4062 “Ruidos molestos al vecindario”, que indica en su punto 3.5.1 que
“un ruido puede provocar molestias siempre que su nivel exceda en un cierto margen al
ruido de fondo preexistente, o cuando el mismo alcance un determinado valor
establecido”. Cuando se utiliza el nivel calculado, el mismo incluye las influencias del
tipo de zona y período del día.
Por último, las tareas de abandono implicarán también un aumento temporal del nivel
sonoro en el sitio.
5.4.2.1.3 GEOMORFOLOGÍA
Se refiere a la modificación de la morfología del terreno generada por los agentes
geológicos actuantes, debido a las acciones del proyecto, en sus aspectos de relieve,
drenaje y estabilidad.
Los impactos negativos identificados que potencialmente pueden afectar a las
geoformas se vinculan principalmente con la etapa de construcción de la ET,
adecuación de camino de acceso, construcción de corredores internos, excavación y
zanjeo, fundaciones para los aerogeneradores, el zanjeo para el cableado subterráneo y
la instalación y funcionamiento del obrador.
En esta etapa, los diferentes movimientos de suelo y nivelaciones posibles pueden
generar impactos cuyo grado de afectación se relaciona con las características
geomorfológicas particulares del sitio del proyecto.
Debido a que en el sector donde se ha previsto el emplazamiento de los aerogeneradores
y la ET del Parque Eólico, se asienta sobre extensa planicie cuya característica
geomorfológica principal dominante es lo regular del relieve, prácticamente no serán
necesarias acciones de nivelación y/o relleno de terreno.

Por lo tanto para la construcción de la ET, la adecuación del camino de acceso, la

construcción corredores internos, la instalación de obradores, y la excavación de las
fundaciones, serán necesarios movimientos de suelo, que si bien se realizarán en
volumen mínimos, es esperable un impacto negativo de nivel moderado, sobre las
geoformas existentes.
Dado que el área cuenta con un acceso directo desde la Ruta Nac. Nº 3, no será
necesaria la construcción de un nuevo acceso. No obstante, existe la posibilidad de
acciones reacondicionamiento del mismo y ante ampliaciones innecesarias para su
adecuación, es factible la afectación puntual de las geoformas adyacentes.
En cambio, existe un impacto directo a partir de la construcción de los corredores
internos que permitirá el acceso a cada aerogenerador, cuya medida de afectación
dependerá que se respeten la ingeniería constructiva de los mismos y no se produzcan
extensiones innecesarias o bien cortes de pendientes.
Es factible que se produzcan alteraciones en los patrones de drenaje naturales que
eventualmente pueden atravesar el área, durante la construcción de la ET, la adecuación
del camino de acceso, la construcción de los corredores internos, la excavación de las
fundaciones, y durante la instalación del obrador. Así, se pueden fomentar procesos de
erosión hídrica que pueden terminan por degradar las geoformas del entorno inmediato
a las obras.
Asimismo, durante la etapa constructiva, la circulación de máquinas por fuera de los
sitios habilitados puede alterar las geoformas adyacentes con una magnitud leve aunque
con una probabilidad de ocurrencia baja.
El tendido del cableado de manera subterránea a través de zanjas excavadas en el suelo,
promueve también la afectación de geoformas al transformarse como medios
encauzadores de los pluviales, en caso de estar mucho tiempo sin tapar. Esta situación
deriva en la potenciación de los procesos de erosión hídrica que pueden llegar a
degradar las geoformas del sitio.
Para la construcción de la ET, la adecuación del camino de acceso y construcción de
corredores internos, la excavación, las fundaciones y el zanjeo para el tendido del

cableado subterráneo, se espera un impacto moderado; el impacto asociado a la acción

de circulación de maquinarias, operación de equipos y transporte de materiales y la
instalación de obradores será también moderado pero de menor intensidad, en la medida
que se circule por los sitios de obra permitidos y se eviten acciones de nivelación.
La importancia ambiental de la disposición del material sobrante resultante de la
construcción de la ET, la adecuación del camino de acceso y la construcción de
corredores internos, la excavación de fundaciones y zanjeo para el tendido del cableado
subterráneo, se considera nula, ya que el material extraído será utilizado para la
nivelación del terreno en aquellos sectores del parque que así lo requieran.
Durante la etapa de operación y mantenimiento del parque, la importancia de los
impactos sobre las geoformas será nula, salvo la ocurrencia de alguna contingencia.
Durante el abandono del parque el impacto será positivo, por cuanto las tareas de
recomposición que se realizarán en el predio, sumadas a los procesos de revegetación
natural, coadyuvan a restablecer el paisaje original.
Para el caso de contingencias, la probabilidad de ocurrencia es baja, el valor del impacto
(en caso de ocurrir la contingencia) se considera moderado, ya que puede implicar
nuevos y mayores movimientos de suelo.
5.4.2.1.4 SUELO
Se refiere a la alteración de la calidad del suelo y los horizontes que lo componen,
debido a las tareas de movimiento de este recurso (compactación, remoción, drenaje) y
químicas (a partir de derrames de aceites, lubricantes, aditivos, etc).
El suelo será removido por los movimientos de tierra que se realizarán para la
materiales, la instalación de obradores, la excavación de fundaciones, el desfile de torres
e instalación y el zanjeo para el tendido del cableado subterráneo.
Por las condiciones naturales de los suelos existentes (susceptibles a la erosión eólica e
hídrica) los movimientos de suelo pueden generar procesos de erosión en los sectores a

ser removidos, por lo que el impacto se considera negativo de nivel moderado en la

etapa de construcción.
El despeje y eliminación de la cubierta vegetal tanto del sector a ocupar por la ET y las
bases de los aerogeneradores, como a los largo de los corredores internos proyectados,
también alienta a la generación de condiciones favorables para que se produzcan
procesos de erosión eólica que terminan por degradar la capa edáfica.
Por otro lado, la disposición deficiente del material sobrante producto de las tareas de
preparación del terreno para las acciones citadas, pueden disturbar o afectar, otros sitios
no apropiados para la reubicación de este tipo de material.
La circulación de maquinarias, que incluye movimientos de equipos y vehículos del
personal de obra, puede afectar por compactación el suelo circundante del área.
El tránsito vehicular puede generar pequeñas pérdidas de lubricantes y combustibles
alterando la calidad de los suelos. Si bien el transporte y ubicación de la maquinaria y
accesorios demandará poco tiempo, esta acción repercutirá sobre el suelo circundante.
Del mismo modo, las operaciones de reabastecimiento y mantenimiento de maquinarias
y vehículos pueden generar pérdidas y derrames de combustibles o lubricantes que
podrían afectar directamente la calidad del suelo, generando impactos negativos leves si
son rápidamente acondicionados.
El sector que se destine al obrador puede afectar la constitución actual de los suelos por
compactación del sitio donde se decida su instalación, compactación que es producida
por el acopio de materiales, equipos, todo insumo de obra y trailers para oficina y
comedor. El sector destinado al almacenamiento, combustibles y lubricantes es una
fuente potencial de pérdidas que pueden alcanzar el suelo si no se encuentran
adecuadamente dispuestos, con la consecuente afectación de la calidad del mismo.
La excavación de las fundaciones provocará una afectación directa de la capa edáfica a
partir de su eliminación. No obstante, dicha afectación se considera puntual y
localizada, siempre y cuando no se excedan en las dimensiones preestablecidas en el
proyecto respecto a la superficie necesaria para el montaje de las bases de los
aerogeneradores.

Durante el desfile de torres de la instalación de las mismas de no planificarse y de no

demarcarse previamente las áreas de maniobras mínimas y necesarias, se pueden
promover la compactación y la alteración de las condiciones del suelo circundante más
allá de lo necesario.
Durante el tapado de las zanjas para el emplazamiento del cableado de interconexión de
los aerogeneradores a la ET, de no realizarse una adecuada compactación, puede que se
produzca hundimiento de terreno.
La metodología a utilizarse para la realización de la excavación prevé un cuidado y un
accionar preventivo que evitará la alteración de los horizontes edáficos del suelo. Sin
embargo, la remoción y tapada involucra un impacto inevitable a la estructura del
mismo. La magnitud del impacto se encuentra relacionada con el cuidado en la
realización de la metodología prevista, aunque su compactación inicial y la relación
entre horizontes necesitarían un tiempo mayor para lograr su condición inicial.
Además, durante el zanjeo se prevé la separación edáfica de los horizontes del suelo,
desarrollando la tapada en la misma secuencia extraída, por lo que la alteración de los
horizontes del suelo y sus consecuentes impactos, como ser la erosión del suelo y el
retardo en la revegetación natural, se acotarían.
El inadecuado manejo de residuos de obra (trapos, restos de cables, restos soldaduras,
etc.) y del embalaje (cartones, plásticos, cintas, carretes, etc.), además de los residuos de
tipo doméstico generados en el obrador pueden incidir negativamente sobre el suelo
retardando su evolución. Asimismo, de no realizarse un tratamiento adecuado a los
efluentes sanitarios, estos podrían afectar la constitución natural de los suelos del área.
La adecuada implementación de las operaciones de reabastecimiento y mantenimiento
de maquinarias y vehículos evitará posibles pérdidas o derrames con residuos de
combustibles que afecten la calidad del suelo. La disposición de contenedores, la
clasificación de los residuos y la extracción de los mismos contribuirán a minimizar el
impacto sobre este recurso.
La importancia ambiental de los impactos asociados a las acciones de obra sobre el
suelo alcanza un valor negativo moderado en las tareas de construcción de la ET, la

adecuación del camino de acceso, la construcción corredores internos, la instalación de

obradores, la excavación de fundaciones, el desfile de torres e instalación, el zanjeo para
el tendido del cableado subterráneo y la terminación de obra.
Las acciones de circulación de maquinarias, operación de equipos y transporte de
materiales y el manejo de residuos alcanzan valores negativos bajos.
Durante la Etapa de Operación y Mantenimiento del Parque y de la ET, el control de
funcionamiento de los equipos requiere de la presencia de personal en forma
permanente. Una inadecuada gestión de los residuos derivados de la operación de los
equipos, en particular los que contengan aceites, lubricantes o grasas, puede afectar la
calidad del suelo del predio y el de los alrededores.
Las tareas de mantenimiento pueden implicar potenciales pérdidas de combustibles y
lubricantes tanto del equipamiento a instalar como de las máquinas que sean necesarias
para realizar las mismas. Las tareas mayores de mantenimiento pueden implicar la
circulación o estacionamiento por fuera de los límites del predio afectando por
compactación al suelo.
Las tareas de operación y mantenimiento (Funcionamiento del Parque Eólico,
Mantenimiento y Limpieza de Equipos, Generación y disposición de residuos),
involucran la generación de un impacto potencial de valor negativo y nivel bajo, en la
medida que se implementen medidas de protección ambiental.
Durante el abandono, la importancia del impacto será positiva, por cuanto las tareas de
recomposición del sitio, sumadas a los procesos de revegetación natural, coadyuvan a
restablecer el suelo original.
Las contingencias por derrames de combustibles o incendios a gran escala derivarían en
afectaciones del suelo ya no tan acotadas. La reversibilidad del efecto dependerá de la
implementación de un plan de emergencias para este tipo de eventos. La importancia
ambiental de los impactos por contingencias se considera de valor crítico.

5.4.2.1.5 AGUA SUPERFICIAL

Se refiere a la alteración de la calidad del agua por la generación de un aumento de
carga en suspensión, cambios de drenaje, residuos sólidos, líquidos y posibles derrames
de fluidos. Se considera que esto último puede ocurrir solo ante situaciones
excepcionales o accidentales.
La construcción de la ET, la adecuación del camino de acceso, la construcción de
corredores internos, la operación de equipos, el funcionamiento de obradores, la
excavación de fundaciones, el zanjeo destinado al tendido del cableado subterráneo y
manejo de residuos, constituyen acciones que pueden afectar el escurrimiento y la
calidad del agua superficial.
La modificación en los perfiles de escurrimiento y drenaje de las aguas superficiales,
provocan alteraciones en el drenaje natural de los pluviales, lo que, de no ser
encauzados, controlados e integrados adecuadamente al diseño natural del sector, puede
que se generen procesos de erosión hídrica que pongan en riesgo las instalaciones y
degraden el paisaje.
Si bien las precipitaciones en la zona son escasas pueden ocurrir lluvias de intensidad
alta o duradera en el tiempo, lo cual implica tener en cuenta un sistema de drenaje de las
aguas pluviales acorde con las características del terreno.
Por otro lado, el material sobrante producto de los movimientos de suelos para la
construcción de la ET, construcción de corredores internos, la instalación de obradores,
la excavación de fundaciones, el zanjeo para el tendido del cableado subterráneo y la
terminación de obra, si no se planifica de antemano un sitio de acopio apropiado, es
probable que obstruya el flujo normal de drenajes pluviales naturales, potenciando los
procesos antedichos.
En el obrador, en la zona de almacenamiento de combustibles y lubricantes, se pueden
ocasionar pérdidas o eventuales derrames que pueden encauzarse en el terreno a través
de las líneas de escurrimiento y llegar a afectar la calidad de las aguas superficiales, de
manera directa o indirecta. Asimismo, el agua superficial de escorrentía puede verse
afectada por derrames y/o pérdidas de lubricantes y combustibles vinculadas a máquinas

y vehículos sin mantenimiento. El impacto se considera leve, dado lo puntual de la

potencial afectación y la baja probabilidad de ocurrencia, teniendo en cuenta los
recaudos a implementarse.
Durante el zanjeo para el montaje del cableado subterráneo, de permanecer las zanjas
mucho tiempo abiertas, pueden ser medios encauzadores del escurrimiento superficial
en épocas de lluvias, modificando patrones de drenaje y favoreciendo procesos de
erosión hídrica.
El inadecuado manejo de los residuos, rezagos y chatarra puede derivar en la afectación
de la calidad del agua superficial en caso de lluvia, especialmente si los mismos
contienen restos de aceites, grasas, combustibles, etc. El impacto se considera negativo
pero bajo en la medida que se realice un manejo ordenado de los residuos.
De la evaluación surge que durante la etapa constructiva, las acciones de construcción
de la ET, la adecuación del camino de acceso, la construcción corredores internos, la
operación de equipos, el funcionamiento de obradores, la excavación de fundaciones, el
zanjeo para el tendido del cableado subterráneo, sobre la calidad del agua superficial
tienen una importancia negativa moderada a baja en la operación de equipos y el manejo
de residuos.
Durante la etapa de operación y mantenimiento, la inadecuada gestión de los residuos
sólidos y semisólidos, así como los efluentes líquidos derivados de las pérdidas de los
motores de los equipos, podría afectar la calidad del agua superficial en época de
precipitaciones intensas, al igual que lo harían las operaciones de cambios de aceites y
mantenimiento de equipos con algún tipo de pérdidas. Estos impactos se minimizarán
con la implementación de medidas de protección ambiental. Por lo tanto, en estos casos
la importancia del impacto ambiental asociado a cada acción alcanza un valor negativo
bajo.
A su vez, durante las operaciones de abandono el impacto ambiental tendrá una
importancia negativa media.

Las contingencias por derrames de combustibles a gran escala pueden afectar la calidad
del agua de lluvia, si ocurren en época de precipitaciones intensas. La importancia
ambiental de los impactos por contingencias se considera de valor moderado.
5.4.2.1.6 AGUA SUBTERRANEA

La potencial afectación al recurso, durante el proyecto está vinculada a pérdidas o
derrames de combustibles, lubricantes y/o productos químicos que pudieran ocurrir
sobre el suelo y a su vez que éstas puedan infiltrar eficazmente hasta llegar al agua
subterránea.
Las acciones de obra que pueden potencialmente afectar al recurso se vinculan a la
circulación de maquinarias, operación de equipos y transporte de materiales, la
instalación y funcionamiento de obradores, la excavación de fundaciones, el zanjeo para
el tendido del cableado subterráneo y el manejo de residuos.
Se debe tener en cuenta posibles vuelcos de recipientes que contengan combustibles,
lubricantes derivados de la operación de equipos y maquinarias, una deficiente gestión
de los efluentes residuales generados en el obrador ya sea por una disposición
indiscriminada en el suelo, en los pozos excavados para las funciones o en el interior de
las zanjas para el cableado subterráneo, podrían derivar en una afectación de este
recurso.
Si bien la afectación potencialmente es factible, en la práctica es poco probable que ello
ocurra, dado que los niveles subterráneos no se encuentran cercanos a la superficie.
La importancia ambiental de los impactos sobre las aguas subterráneas asociados a la
circulación de maquinarias, operación de equipos y transporte de materiales, el
funcionamiento de obradores, alcanza un valor negativo bajo, la excavación de
fundaciones, el zanjeo para el tendido del cableado subterráneo moderado y el manejo
de residuos crítico ante posibles contingencias.
En la etapa de operación y mantenimiento, durante el funcionamiento del Parque Eólico
y el mantenimiento y limpieza de equipos, los recursos hídricos subterráneos pueden ser

afectados por pérdidas o derrames de combustibles o lubricantes ocurridos por

eventuales reparaciones, o bien por una deficiente gestión en el manejo de residuos,
acciones que pueden terminar impactando directamente sobre el agua subterránea,
aunque dado la profundidad a la que se halla, la probabilidad de ocurrencia es baja. La
importancia ambiental de los impactos asociados a las acciones mencionadas alcanza un
valor negativo bajo.
En la etapa de abandono, la importancia ambiental de los impactos alcanzará un valor
negativo bajo por eventuales pérdidas de combustibles que puedan llegar a ocurrir
durante estas operaciones.
En caso de contingencias la importancia ambiental de los impactos puede alcanzan un
valor crítico.
5.4.2.2 MEDIO BIOLÓGICO
5.4.2.2.1 FLORA
Se refiere a la alteración que pueda sufrir la flora circundante al proyecto por necesidad
de remoción de la vegetación.
Habrá un impacto negativo sobre la vegetación, producido por los desbroces que se
realicen en la zona de construcción de la ET, corredores internos, de instalación de
obradores, en las fundaciones y por el zanjeo para tendido del cableado subterráneo.
El nivel de impacto descenderá en la medida en que se prevea aplastar la vegetación
natural (en área de obrador) y se reduzcan al mínimo los desbroces de las áreas
afectadas al Proyecto, toda vez que su eliminación puede potenciar fenómenos de
erosión eólica e hídrica.
Durante la construcción de la ET y la excavación de las fundaciones, se deberá realizar
el desbroce total y la remoción de suelo del sitio. En caso de excederse en las medidas
proyectadas, la afectación sobre el recurso se potencia.
La circulación de maquinarias y vehículos fuera de las áreas contempladas en el
proyecto puede provocar la afectación de la vegetación circundante, si no existe una

planificación previa de los movimientos de maniobras requeridos para este tipo de

emprendimientos.
Para el tendido del cableado subterráneo y los corredores internos, se prevé la remoción
total de la vegetación a lo largo y ancho de los trazados, por lo cual se la afectará en
forma más intensa.
Para el caso de la tapada de las zanjas en donde se emplaza el cableado, en la medida en
que se escarifiquen las superficies afectadas, la intensidad del impacto asociado se
minimiza. Para el caso de los corredores internos, la eliminación es permanente, por
cual la mitigación del impacto se logra ajustándose a las medidas mínimas planificadas
en cuanto extensión y ancho, evitando desbroces innecesarios.
Con respecto al obrador, en el sitio donde se destine su instalación, se estima que el
impacto sobre la vegetación es de intensidad media mientras no sobrepasen el área
destinada al mismo.
Se estima que el impacto potencial sobre la vegetación, si bien es puntualmente alto ya
que se elimina la cobertura vegetal en su totalidad, tanto en posición de la ET, las
fundaciones para los aerogeneradores y los corredores internos, tiene un valor negativo
moderado, previendo que los desbroces proyectados serán los mínimos y necesarios y se
ajustarán a las dimensiones planificadas.
Además, considerando que el Proyecto contempla tareas de restauración posteriores
tendientes a recomponer el área afectada, el impacto potencial se considera reversible en
el mediano y largo plazo. El impacto se considera local, ya que está acotado
estrictamente al área del Proyecto, y directo ya que las tareas de construcción requieren
el desmonte previo necesariamente.
En cuánto a los campos electromagnéticos que puede generar la ET, la misma tendrá
valores de CEM muy por debajo de lo establecido por la normativa aplicable, con lo
cual la afectación a la flora será inexistente.
Como impactos potenciales y menos probables, se pueden mencionar las pérdidas de
combustibles en el sector de almacenamiento de los mismos, pérdida de aceites e
inadecuada disposición de efluentes cloacales. Los mismos afectarían al suelo y a la

vegetación, de forma simultánea o encadenada, pudiendo ser por ende, directos o

indirectos dependiendo el caso.
Cabe destacar que en condiciones normales estos casos no ocurren, considerándose
como incidentes menores pero probables.
De lo anterior surge que la importancia ambiental de los impactos sobre la vegetación,
asociados a las acciones de construcción de la ET, la adecuación del camino de acceso,
la construcción de los corredores internos, la circulación de maquinarias, operación de
equipos y transporte de materiales, la instalación de obradores, la excavación para
fundaciones y el zanjeo para tendido del cableado subterráneo, alcanzan un valor entre
moderado a baja para el caso del manejo de los residuos.
En cuanto a las tareas de abandono, se espera que las mismas favorezcan la
revegetación a través del retiro de materiales e instalaciones, limpieza y saneamiento de
pérdidas o derrames y escarificación del suelo, por lo que el impacto será positivo.
Para el caso de las tareas de operación y mantenimiento, durante el control y limpieza
de equipos se estima que se perjudicaría a la vegetación en casos de producirse por
ejemplo una excesiva circulación de maquinarias y/o vehículos por sitios no permitidos,
o bien por pérdidas eventuales de combustibles de dichos vehículos o maquinarias o
bien por una deficiente gestión en el manejo de los residuos. El impacto resulta de
importancia moderada y baja.
En caso de contingencias en ambas, como por ejemplo incendios a gran escala, la flora
puede verse afectada resultando una importancia ambiental de valor crítico.
5.4.2.2.2 FAUNA
Las actividades de obra, mantenimiento y abandono, podrían producir un
ahuyentamiento temporario de la fauna del área, en especial aves o roedores que habitan
la zona donde se presenta mayormente la vegetación.
Por estar asociada a la vegetación existente, igual valoración se le atribuye a la fauna,
respecto a las mismas acciones de obra consideradas, ya que es esperable que los

animales se alejen del lugar en el momento en que éste sea perturbado y vuelvan al
mismo, cuando las condiciones les sean favorables.
Cabe destacar que el Parque Eólico a construirse se encuentra en un área rural, donde la
actividad regional es la ganadera.
La fauna que ocasionalmente se encuentre en los sitios de obra se podrá ver afectada por
distintos aspectos.
El incremento del nivel sonoro y p la presencia de vehículos y maquinarias, tanto en la
zona misma del parque como en los alrededores, debido al tránsito de personal y de
equipos pude provocar el ahuyentamiento de las especies.
La ocupación de parte de su hábitat con la ET, las excavaciones de las fundaciones para
los aerogeneradores, corredores internos y obradores, puede provocar desplazamiento.
En el caso de la microfauna se considera que la afectación es mayor, ya que el área a ser
perturbada representa proporcionalmente una mayor superficie de hábitat.
La eliminación de la vegetación del área a ocupar por la ET, las excavaciones de las
fundaciones para los aerogeneradores y los corredores internos, causan indirectamente
una afectación a su hábitat y, en algunos casos, a su alimentación.
Dentro de los impactos potenciales menos probables de que ocurran, uno muy común es
la afectación directa por un inadecuado manejo de residuos del tipo domiciliario, restos
de comida, etc., que permite el acceso de la fauna a los mismos al ser considerados
como fuentes de alimento.
En segundo nivel se encuentra, la afectación indirecta por contacto con suelo o
vegetación contaminados con combustibles, lubricantes, grasas, etc., y por último la
afectación directa por accidentes vehiculares o con la maquinaria.
Considerando que el personal del Proyecto respetará las estrictas normas de
desplazamiento y respeto a la fauna, en cumplimiento a las exigencias impuestas por la
empresa, no se prevén mayores afectaciones.
La extensión espacial del impacto será zonal ya que la circulación de maquinarias en los
alrededores del predio ocasionará la huida de animales a otros sitios; y será temporal, ya
que una vez terminadas las tareas, los impactos cesan.

Algunos impactos potenciales sobre la fauna se estiman irreversibles (si se consideran

casos extremos) o reversibles (si se toma en cuenta el ahuyentamiento de animales) ya
que, pasada la etapa de construcción, se estima que los animales regresarán a su hábitat
original.
sobre la fauna, como la construcción de la ET, la adecuación del camino de acceso, la
construcción corredores internos, la circulación de maquinarias, operación de equipos y
transporte de materiales, la instalación y funcionamiento de obradores, las excavaciones
de las fundaciones, el zanjeo para el tendido del cableado subterráneo alcanzan un valor
moderado, a bajo respecto al manejo de residuos.
Durante las tareas de operación y mantenimiento respecto al funcionamiento del parque
eólico y considerando que no existen exhaustivas investigaciones sobre la eventual
existencia de un corredor migratorio en la zona del predio, aunque de una primera
aproximación podría inferirse que no habiendo espejos de agua importantes en las
cercanías del parque, ni cadenas montañosas importantes, la probabilidad de afectación
a las aves resultaría baja.
En el momento de mantenimiento y limpieza de equipos, probablemente se produzca el
transporte de materiales, la circulación de maquinarias y la operación de equipos que
nuevamente afectará a la fauna silvestre con los ruidos que generen esas acciones,
resultando un posible desplazamiento de aves, mamíferos y reptiles de la zona, aunque
de manera temporal, por que la importancia del impacto se considera baja.
En cuento a los campos electromagnéticos que puede generar ET, la misma tendrá
valores de CEM muy por debajo de lo establecido por la normativa aplicable, con lo
cual la afectación a la fauna será inexistente.
Por otro lado, los impactos asociados al manejo de los residuos, materiales,
combustibles, efluentes, insumos, se consideran de una importancia baja, y crítica en
caso de que ocurrieran contingencias.
Si bien las tareas de abandono implicarán en el momento de las mismas, una afectación
a la fauna por el nivel sonoro y el tránsito de maquinarias y vehículos, ocasionarán un

beneficio si se considera que las mismas tienen como objeto recomponer el ambiente a
su estado anterior, extrayendo todo material ajeno al mismo y promoviendo la
revegetación. Por ello se considera que la importancia del impacto alcanza un nivel
positivo moderado.
En caso de contingencias, la fauna puede verse afectada resultando una importancia
ambiental de valor crítico.
5.4.2.3 MEDIO SOCIO-ECONÓMICO Y CULTURAL
5.4.2.3.1 PAISAJE
Se refiere a la alteración del paisaje generada por el movimiento de suelos en la
superficie a ser utilizada, tránsito de maquinarias y colocación de instalaciones de
superficie.
Una nueva obra modifica de manera definitiva el paisaje asociado, y su efecto se suma
al existente en la zona si no se restauran las áreas una vez finalizadas las actividades y
se recompone el lugar a su estado original, en la medida de lo posible.
Durante la etapa de construcción, se considera que todas las acciones de obra
(construcción de la ET, construcción y/o adecuación de caminos de acceso y corredores
internos, circulación de maquinarias, operación de equipos y transporte de materiales,
instalación de obradores, fundaciones, desfile de torres e instalación, tendido del
cableado subterráneo, terminación de obra, generación de residuos), afectará de manera
temporal y puntual el paisaje del área de influencia inmediata del Proyecto.
Teniendo en cuenta sólo la circulación de maquinarias, operación de equipos y
transporte de materiales, la instalación y funcionamiento del obrador, el desfile de torres
e instalación y la acumulación indiscriminada de residuos, constituyen elementos
fundamentales que promueven la modificación temporal del paisaje.
Es así que la importancia ambiental de los impactos asociados sobre el paisaje durante
la etapa constructiva, alcanza un valor moderado negativo en las tareas de construcción
de la ET, la adecuación del camino de acceso, la construcción de corredores internos, la

circulación de maquinarias, operación de equipos y transporte de materiales, la

instalación y funcionamiento de obradores, la excavación de fundaciones, el desfile de
torres e instalación, el zanjeo para el tendido del cableado subterráneo y terminación de
obra; un valor negativo bajo en las acciones de tareas de manejo de residuos.
En la etapa de operación y mantenimiento, durante el funcionamiento del parque, se
debe tener en cuenta que la visualización de los aerogeneradores establece una
modificación permanente al paisaje circundante, característica inevitable en este
proyecto.
El impacto visual se relaciona directamente con los componentes ambientales del
ámbito específico donde se emplaza el emprendimiento y es función de la existencia
cercana o no, continua o no de potenciales observadores. Se considera entonces que, no
existe impacto visual sin la presencia de observadores humanos que lo registren como
tal.
Si en el sitio la presencia humana es inexistente, a los efectos de la evaluación de
impacto visual, se considera sin impacto. Si se ubican o transitan por el área
observadores, surge la valorización positiva o negativa del impacto visual en el área.
En el caso particular del este proyecto, la posición de posibles observadores, se localiza
sobre la Ruta Nacional Nº 3.
Desde esta ruta es posible visualizar las líneas eléctricas de 133 KV y de 500 KV, y la
picada del gasoducto San Martín.
Dadas las características del relieve, no existen aspectos destacados del paisaje, en
donde los aerogeneradores y la ET pudieran interferir la visual del mismo.
Considerando además que se trata de un sitio despoblado sin presencia permanente de
seres humanos con capacidad de valoración de impacto visual y que el sitio no
constituye un puesto de observación para determinados rasgos destacables del paisaje, el
impacto visual es mínimo, teniendo en cuenta además que el lugar no presenta un valor
escénico, recreativo, cultural y/o histórico.

El valor de la importancia del impacto varía si se tiene en cuenta que el impacto al

paisaje existente por la presencia de las líneas, se suma ahora la presencia de los
aerogeneradores y la ET.
A fin de lograr una evaluación exhaustiva del impacto de la presencia del parque sobre
el paisaje, se presenta un listado de chequeo complementario, desde donde se puede
extraer una conclusión acerca de la medida de la importancia del impacto ambiental
asociado.
El impacto visual total se compone de las tres submatrices que involucran visibilidad,
contexto e intensidad.
La variable Impacto visual se construyó para que el evaluador pueda interpretar
fácilmente el nivel de impacto visual alcanzado por el proyecto. Esta variable toma
valores en el intervalo 18-180, rango que no constituye una escala de fácil lectura e
interpretación.
Por este motivo la variable ha sido transformada matemáticamente mediante un
polinomio de grado 2, y asimilada a una escala 1-10 y categorizada de la siguiente
manera:
 Rango 1 - 3: Impacto visual bajo.

 Rango 4 - 7: Impacto visual moderado.
 Rango 8 - 10: Impacto visual alto.
1) Visibilidad del Parque Eólico:
El Parque Eólico se ubica dentro de un Area con Valor Escénico
Muy Alto -
Alto -
Moderado -
Bajo 2

El Parque Eólico se ubica en un nivel Topográfico
Superior al Principal Observador 10

Al mismo nivel que el Principal Observador -
Inferior al Principal Observador -
La Visibilidad para los Observadores Principales resulta Estacional o?
Siempre Visible 10
Visible en Epocas Críticas -
Visible en Epocas no Críticas -
No es Visible a lo largo del año -
La Obstrucción Visual del Parque Eólico es?
Muy importante -
Moderadamente importante 4
Poco importante -
Los Principales Observadores del Parque Eólico se ubican en?
Propiedad Privada Parquizada -

Zona Residencial -
Areas Recreativas -
Zona de Escuelas / Edificios Públicos / Hospitales -
Zona Agrícola -
Zona Industrial -
Zona Comercial -
Zona Periurbana -
Rutas 2
Areas Degradadas -
El Parque Eólico bloquea Visualmente Panoramas Importantes para la Zona?
Si, produce un bloqueo Visual Importante -

Si, pero produce un bloqueo Visual Moderado -
No produce bloqueo Visual de Panorama relevantes 3
Total Valor Impacto 31

2) Contexto de visibilidad
Los alrededores del Parque Eólico corresponde a:
Propiedad Privada Parquizada -

Zona Residencial -
Areas Recreativas -
Zona de Escuelas / Edificios Públicos / Hospitales -
Zona Agrícola -
Zona Industrial -
Zona Comercial -
Zona Periurbana -
Rutas 2
Areas Degradadas -
Existen otras estructuras semejantes a una distancia de
Mas de 2500 metros o No Existen en la Zona -

Entre 1000 y 2500 metros -
Menos de 1000 metros 4
Contiguas -
En cual de las siguientes situaciones se encontrarán los Principales Observadores

del Parque Eólico?
En sus casas -
En lugares públicos de esparcimiento -
En su trabajo -
En Tránsito 2
Las características del Parque son Incompatibles con su entorno?
Si, porque resulta una estructura extraña a su entorno 10

Si, porque se encuentra dentro de un área con proyectos ya -
definidos
Si, pero por sus Características Constructivas , las cuales -
pueden ajustarse
No, sus características son compatibles a las de su Entorno -

El montaje requerirá camouflage?
Requiere ocultamiento mediante nuevas Pantallas o es 10

imposible de ocultar
Permite Utilizar Pantallas de Vegetación Existentes -
No Requiere ocultamiento -
Total Valor Impacto 28
3) Intensidad visual
Para el Principal Observador se considera una estructura
Muy Prominente -
Relativamente Prominente 5
Poco Prominente -
El contraste del Parque Eólico con el Fondo
Muy Importante 10
Moderadamente Importante -
Poco Importante -
Para el Observador Principal, la Percepción Visual del Parque Eólico
Una estructura Contigua a su Ambito Inmediato ( 100 m) -

Una estructura Relativamente Cercana (100 m  observador  -
500m)
Una estructura lejana ( 500 m) 3
El Parque Eólico debe considerarse una Estructura de Duración
Permanente 10
Semipermanente -
Transitoria -
El Parque Eólico debe considerarse una Estructura de Expansión
Muy Extendida (gran ocupación del espacio) -

Poco Extendida 5
Puntual -

La Escala del Parque Eólico con Respecto a Otros Elementos Visuales del Entorno
es:
Mucho mayor 10
Semejante -
Menor -
Totales Valor Impacto 43
Tabla 48 Impacto visual total
ASPECTOS VALORES
1. Visibilidad 31
2. Contexto de visibilidad 28
3. Intensidad visual 43
Total 101
Nivel de impacto visual (Escala 1 a 10) 6 Moderado
De la lectura de la lista de verificación previa, surge que el impacto visual alcanza un

valor moderado, si se tiene en cuenta que en la mayoría de las variables analizadas se
desprende que la incidencia del parque sobre el paisaje circundante es escasa y no
alcanza relevancia desde el punto de vista de lo observadores del sitio.
Respecto a las tareas de limpieza y mantenimiento es esperable la circulación de
maquinarias, operación de equipos y transporte de materiales que provocará el
movimiento inusual de vehículos y personas que impactarán en el paisaje, aunque de un
modo temporal, puntual y con una importancia baja. No obstante, la generación de
residuos, sin una gestión apropiada de los mismos, también contribuiría a la afectación
del recurso aunque con una baja magnitud.

Se considera que las tareas de recomposición a realizarse durante la etapa de abandono

minimizarán la afectación sobre el paisaje, disminuyendo el grado de irreversibilidad
del impacto en el mediano a largo plazo, por lo que se considera como positivo.
En caso de contingencias, la importancia ambiental de los impactos sobre el paisaje
alcanza un valor crítico.
5.4.2.3.2 USO DEL SUELO

Se refiere a la alteración y cambios en el uso del suelo, debido a las acciones previstas
por el proyecto.
Como se mencionó anteriormente el área corresponde a una zona rural de uso ganadero,
especialmente cría de ganado ovino.
Durante la etapa de construcción, se pueden producir obstrucciones temporarias en las
rutas y caminos, creando interferencias con el tráfico vehicular. Las acciones previstas
en estos aspectos suponen un impacto bajo, temporario y negativo para el tránsito local
de vehículos y personas.
Asimismo, cabe mencionar que el proyecto no generaría cambios substanciales en el
uso del suelo en las áreas aledañas al mismo, tanto en la etapa de construcción como de
operación.
Teniendo en cuenta lo anteriormente mencionado, la importancia media total de este
impacto, en la etapa de construcción ha resultado ser moderada, y baja en la etapa de
operación y mantenimiento.
Si tenemos en cuenta que durante el abandono y retiro de las instalaciones se pretende
volver el sitio a sus condiciones originales, el desmantelamiento del parque traerá
consecuencias positivas sobre el uso del suelo.

5.4.2.3.3 ARQUEOLOGÍA Y VALOR PATRIMONIAL
Se refiere a la alteración de restos arqueológicos y/o paleontológicos por las tareas de

movimiento de suelos. El patrimonio arqueológico y paleontológico se considera un
bien único y no renovable cuya propiedad pertenece al conjunto de la sociedad.
Si bien durante el recorrido de campo no se observaron indicios de posibles restos
arqueológicos o paleontológicos, cualquier actividad donde se realicen movimientos de
suelos, es potencial generadora de impactos negativos sobre estos bienes.
En el área de estudio este impacto se considera de poca probabilidad de ocurrencia,
teniendo en cuenta la zona donde están planificadas las actividades, igualmente de
ocurrir se estos impactos son directos porque ocurren en el mismo tiempo y lugar;
discreto porque la acción ocurre en un solo evento en el espacio-tiempo, permanente:
porque el impacto ocasionado se manifiesta a lo largo del tiempo e irreversible: porque
una vez impactados, los bienes arqueológicos pierden una de sus características
esenciales: el contexto.
Los bienes recuperados fuera de su contexto no pueden proveer información relevante.
Considerando las distintas acciones de obra que se consignan en la matriz de
evaluación, el potencial impacto sobre los bienes arqueológicos y paleontológicos se
circunscribe a las acciones que impliquen movimiento de suelos.
De este modo, la evaluación del impacto potencial según los criterios empleados en la
Matriz, es de signo negativo, crítico y de un nivel de ponderación también alto, dado
que, de no mediar acciones preventivas o correctivas, el daño sobre la evidencia
arqueológica o paleontológica sería irreversible. Por lo tanto, la evaluación del impacto
sobre el patrimonio arqueológico y paleontológico es de signo negativo y de alta
ponderación. De aplicarse correctamente las medidas de protección ambiental, este
impacto producido podrá ser mitigado y/o evitado.

5.4.2.3.4 ECONOMÍA LOCAL

Dentro de este ítem se consideran las actividades económicas para el área del Proyecto.
La economía local: Garayalde, Camarones y Uzqudum en primera instancia y
Comodoro Rivadavia y Trelew en segunda instancia, se vería beneficiada por la
posibilidad de un incremento de intercambio comercial para abastecer los
requerimientos logísticos de la obra, compra de materiales, servicios, etc.
El balance del impacto se estima como positivo, ya que el Proyecto en sí mismo se
considera beneficioso para la actividad socioeconómica del área, en particular por el
requerimiento de distintos servicios. También se incrementa la demanda de servicios
conexos, como transporte de combustibles y lubricantes y materiales y equipos, retiro de
residuos, servicios de consultoría y control interno, demanda de equipos de seguridad,
telecomunicaciones, etc.
La importancia ambiental de los impactos asociados a todas las acciones de
corredores internos, circulación de maquinarias, operación de equipos y transporte de
materiales, instalación y funcionamiento de obradores, excavación de fundaciones,
desfile de torres e instalación, zanjeo para el tendido del cableado subterráneo y la
terminación de obra, alcanzan un valor positivo.
En la etapa de operación y mantenimiento el funcionamiento del Parque Eólico generará
un leve incremento en la demanda de servicios, tanto para su operación como para su
mantenimiento y limpieza. Por otro lado, la producción de este tipo de energía
alternativa, servirá como reemplazo del uso de los combustibles fósiles o los recursos
hídricos, puede significar un gran crecimiento económico.
En este sentido se considera que la importancia del impacto asociado a la operación y
mantenimiento del parque alcanza un valor positivo.
Finalmente, durante las operaciones de abandono se incrementará levemente la
demanda de servicios conexos para las operaciones de restauración del sitio.

5.4.2.3.5 INFRAESTRUCTURA
Se refiere a la alteración de la infraestructura local producto de las actividades de
construcción.
Durante la etapa de construcción, la infraestructura existente cercana al área consistente
en caminos, electroductos (133 y 500 Kv), gasoductos, tranqueras y alambrados, pueden
ser afectadas por diversas tareas de obra, tales como la construcción de la ET, la
construcción y/o adecuación de caminos de acceso y corredores internos, la circulación
de maquinarias, operación de equipos y transporte de materiales, la instalación de
obradores, fundaciones, desfile de torres e instalación, el zanjeo para el tendido del
cableado subterráneo y la terminación de obra.
Los alambrados que recorren perimetralmente el predio y las tranqueras, también están
propensos a ser afectados por las acciones de obra.
de construcción sobre la infraestructura existente, alcanza un valor negativo bajo,
siempre y cuando se respeten los planes de obra.
En la etapa de operación y mantenimiento, las tareas de limpieza y control de equipos,
pueden llegar a ocasionar las mismas afectaciones que las mencionadas en la etapa de
construcción.
En la medida que las gestiones de mantenimiento de realicen de manera planificada y
organizada la importancia del impacto asociado se considera negativo bajo.
En la etapa de abandono, las operaciones propiamente dichas pueden también pueden
llegar a afectar de manera baja a la infraestructura existente.
En caso de contingencias, la infraestructura existente en ambas etapas puede verse
afectada con una importancia ambiental de valor moderado, dependiendo de la
magnitud del hecho.

5.4.2.3.6 MODO DE VIDA

Se refiere a la modificación de los hábitos de los pobladores locales, que se ve reflejada
en la calidad de vida de los mismos, con motivo de las actividades previstas por el
proyecto.
Se prevé que la población pueda verse afectada (Camarones, Garayalde y Uzqudum) en
sus actividades cotidianas, ya que durante la construcción se incrementará la cantidad de
personas.
Se considera que la importancia del impacto es negativa y baja, considerando la
temporabilidad del evento.
Durante la etapa de operación y mantenimiento del parque, en particular por las
emisiones posibles de ruidos, habrá un impacto de nivel negativo sobre el personal
afectado al funcionamiento del parque con una importancia baja, por las distancias al
parque.
En cuento a los campos electromagnéticos que puede generar la ET, la misma tendrá
valores de CEM muy por debajo de lo establecido por la normativa ambiental aplicable,
con lo cual la afectación a la población será inexistente, máxime cuanto la ET se
construirá en un área no poblada.
Por otro lado la misma será totalmente operada por telecontrol, razón por la cual no
habrá incidencia alguna de su operación sobre personal de la empresa y ni sobre
pobladores.
La Normativa vigente la Resolución se 77/98.
 campo eléctrico: límite superior de 3 kv/m, medido al borde de la franja de
servidumbre, a 1 mt del suelo.
 campo magnético: límite superior de 250 mg, en condiciones de máxima
corriente nominal, medido a 1 mt del suelo). El borde de la franja de
servidumbre sería el cerco perimetral de la estación.
En caso de contingencias, en función de su magnitud, la importancia del impacto
potencial es negativo crítico

5.4.2.3.7 EMPLEOS
Se refiere a los cambios en la tasa de ocupación de la población local, derivados de la
contratación de personal para las distintas etapas del proyecto.
Durante la construcción se prevé la contratación de mano de obra local, constituyendo
este un impacto positivo, aunque son de carácter temporal, de incidencia leve a nivel
local y dado la dimensión de la obra.
En la etapa de operación y mantenimiento el parque generará un leve incremento en la
demanda de horas hombre a nivel operativo tanto para su operación como para su
mantenimiento.
6 MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y MITIGACIÓN DE LOS IMPACTOS

AMBIENTALES IDENTIFICADOS
En este capítulo se dan a conocer las medidas de prevención y acciones mínimas a

seguir, con la finalidad de prevenir, mitigar, corregir y/o compensar los impactos
negativos que el Parque Eólico y la ET puedan ocasionar en las etapas de Construcción,
Operación y Mantenimiento y Abandono.
Posteriormente y con mayor grado de detalle, en el Programa de Gestión Ambiental, en
adelante PGA, y los planes y programas que lo conforman, se integran el conjunto de
medidas que incluyen todos los elementos que involucran un correcto gerenciamiento
ambiental de las actividades relacionadas con la construcción, operación y abandono.
6.1 PREPARACION DEL TERRENO Y NIVELACIÓN

Las medidas mínimas de protección ambiental a implementar durante esta etapa
serán las siguientes:
 Inspeccionar y marcar con claridad los límites a nivelar.
 Nivelar el sitio teniendo en cuenta los niveles necesarios para la construcción.

 Evitar cualquier tipo de bloqueo de canales con el material de nivelación.
 Suspender las actividades en el área donde se perciba la existencia de restos

arqueológicos, paleontológicos e históricos, hasta que las autoridades otorguen
el permiso correspondiente.
6.2 ESTACIÓN TRANSFORMADORA

 Durante la construcción de la ET realizar el menor movimiento de tierra posible
(dadas las condiciones de relieve plano), respetando las medidas y límites
preestablecidas en el Proyecto, a fin de producir la menor alteración del paisaje
(principalmente geoformas, suelo y vegetación).
 Arbitrar los medios necesarios para la implementación de las futuras obras;

acerca de los desmontes y las posibles nivelaciones.
 Dada la necesidad de remoción de suelo, separarlo previamente en su parte

orgánica, siempre y cuando ello sea posible. Este volumen de material edáfico
generado deberá ser acopiado en sitios donde sea necesario remediar aspectos de
vegetación.
 Después de cada lluvia realizar inspecciones visuales a fin de determinar el

comportamiento en patrones de drenaje de escurrimiento superficial, como así
también la generación de cárcavas erosivas que puedan degradar las geoformas,
el suelo y pongan en riesgo las nuevas instalaciones.
 Realizar un zanjeo perimetral para conducir drenajes de posibles aguas pluviales

y nivales, evitando la escorrentía dentro del predio.
 Implementar la prohibición de movimiento de personal y maquinaria fuera de las

áreas de trabajo, a los fines de evitar afectaciones innecesarias al recurso suelo.
 Implementar la prohibición de encender fuego en el sector de las obras, dada la

existencia de vegetación altamente combustible y los vientos de la zona.

 Capacitar al personal a cargo de las tareas de movimientos de suelo sobre la

protección del patrimonio cultural, hallazgos arqueológicos o paleontológicos
(fósiles), para que en caso de ocurrencia se convoque a la Autoridad de
Aplicación para proceder a su rescate antes de continuar con las actividades.
 Para disminuir la generación de polvo en suspensión respetar las velocidades

máximas establecidas.
6.3 DESPEJE
 Despejar sólo la zona delimitada para la construcción de la ET, de los caminos
internos y de las bases.
 Dentro de lo posible aplastar la vegetación. De no ser posible, despejar sólo la

vegetación de superficie, dejando las raíces para favorecer el crecimiento de la
flora.
6.4 INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE OBRADORES

 Durante la instalación del obrador, dadas las condiciones planas del relieve, no
desmontar el área seleccionada para su emplazamiento y apoyar las instalaciones
aplastando la vegetación, a fin de promover una óptima y pronta recuperación
del sitio, una vez finalizadas las obras y retirado el obrador.
 Instalar suficientes baños químicos para el personal, cuyos efluentes deberán ser
periódicamente recolectados y trasladados por el contratista encargado de los
mismos.
 De ser necesario el uso de recipientes con combustibles y/o lubricantes, los

mismos deberán apoyarse sobre superficies impermeabilizadas con láminas
plásticas y estar rodeados de un muro de contención, también impermeabilizado,
para evitar que las eventuales pérdidas alcancen el suelo, y capaz de contener el
110 del material contenido.

 Contar con materiales absorbentes para utilizar en caso de pérdidas de

combustibles o lubricantes.
 Disponer los residuos en recipientes separados, según se trate de orgánicos e

inorgánicos y especiales, siguiendo normativas existentes sobre clasificación,
recolección, tratamiento y disposición final, a cargo del contratista de la obra. En
el caso de los residuos que pueden ser transportados por el viento (cartones,
papeles, cintas de embalaje, etc.) los recipientes que los contengan deben poseer
una red para evitar su voladura.
 Una vez levantado el obrador restaurar el sitio lo más aproximado posible al

estado inicial, limpiando el lugar de todo residuo y disposición de residuos no
tóxicos.
6.5 MOVIMIENTO DE VEHÍCULOS Y MAQUINARIAS

 Inspeccionar los vehículos y maquinarias antes de ser utilizados en la obra. Se
deberá tener en cuenta no sólo lo referente a fluidos, si no también a los gases de
combustión de los mismos. Se prohíbe la reparación y mantenimiento en la obra.
 Todos los fluidos producto de reparación y mantenimientos de los vehículos

serán almacenados y manipulados de la manera aprobada. Estará
terminantemente prohibido su disposición en el lugar.
 Maximizar las medidas de seguridad para reducir el riesgo de accidentes

causados por vehículos.
 Equipar todas las máquinas y vehículos con extintores portátiles de polvo tipo
ABC.
 Equipar los vehículos que transporten aceite y/o combustibles con kits anti
derrames para eventuales contingencias.
 Cubrir la carga de los volquetes con lonas.

6.6 EXCAVACIÓN Y ZANJEO DE CABLES SUBTERRÁNEOS

Para minimizar los impactos sobre el medio que originan el zanjado de los cables
subterráneos, manipuleo de los materiales y posterior tapada, se aplicarán las
siguientes medidas:
 Verificar la presencia de interferencias de distintos tipos de instalaciones

enterradas.
 Ubicar la tierra extraída de forma tal que no genere endicamientos en el terreno.
 Alejar los montículos de tierra o si no es posible, que permanezcan sólo por un

breve período de tiempo que no podrá superar las 48 horas, para evitar durante
jornadas ventosas una gran dispersión de polvo.
 Instalar bomba de achique para los casos de zanjas o excavaciones donde se

anegue agua, ya sea por lluvia o de niveles freáticos altos.
 Durante las operaciones, se tomarán las prevenciones necesarias para evitar la

mezcla del manto de humus con las capas retiradas de la excavación. A la hora
de rellenar, se debe mantener la secuencia edáfica rellenando primero con el
material de subsuelo (horizonte C) y luego con la capa vegetal superior
(horizonte B y A).
 Durante los días secos y ventosos, regar los sectores que pudieran generar
desprendimiento de material particulado.
 Evitar cualquier tipo de bloqueo de canales con el material de nivelación,

minimizándose, a su vez, la perturbación de drenajes naturales.
6.7 FUNDACIÓN PARA AEROGENERADORES

 Extremar precauciones en caso de ser necesario efectuar soldaduras, ya que los
fuertes vientos que se dan en la zona y la frecuencia de los mismos hace
imprescindible evitar que puedan dispersarse las chispas.

 Una vez colocados los aerogeneradores, en las fundaciones se procede a fijarlos

con una lechada de hormigón y cubrirlos con el suelo extraído previamente,
primero el no orgánico y luego -si lo hay- con el suelo orgánico objeto de
selección edáfica, si fue posible hacer dicha selección.
 Escarificar de ser necesario, el entorno a cada fundación en sentido contrario a

los vientos dominantes en la zona, para evitar erosión eólica y aprovechar la
cama de semillas.
 Si se observara ganado que pudiera caer en la excavación de las fundaciones,

utilizar elementos que los mantengan alejados, tales como boyeros eléctricos o
vallados protectores rodeando la excavación.
 Si se efectuara algún hallazgo de restos arqueológicos y/o paleontológicos, las

tareas de excavación deberán interrumpirse inmediatamente y dar aviso a las
autoridades de aplicación. Si las características y la magnitud de los hallazgos lo
permiten, un profesional procederá a realizar rescates en tiempos de obra para
liberar el sector.
6.8 DESFILE DE TORRES E INSTALACIÓN

 Realizar el acopio de las torres de manera de no interrumpir el libre
desplazamiento de la fauna nativa (guanacos, ñandúes y animales menores) y del
ganado, especialmente el ovino que es el que predomina en la zona.
 Durante las tareas de elevación e instalación de las torres procurar afectar la

menor superficie posible en las cercanías de las fundaciones, de manera de
degradar el suelo y la vegetación en la menor superficie posible, compatible con
esta tarea y la longitud de las torres.
 Las maniobras de maquinarias y equipos, deberán realizarse de modo tal que se

eviten daños en las estructuras, riendas y conductores de las líneas eléctricas,
presentes en el área, respetando distancias de seguridad y resguardando la

integridad del personal afectado a la tarea. Para maniobras en cercanías a líneas

eléctricas deberán estar señalizadas y contar con un sistema de demarcación las
alturas máximas desde el suelo (distancias mínimas a los conductores) y las
distancias mínimas de maniobra a estructuras y riendas para el paso de los
equipos en tránsito.
6.9 TERMINACIÓN DE OBRA.

El orden y limpieza constituyen factores importantes para generar condiciones
adecuadas y seguras incluyendo la eliminación de obstáculos en la prevención de
accidentes/incidentes, la protección del personal y la conservación del ambiente.
Debe cumplirse de manera continua durante la ejecución de la obra
 Remover diariamente de todas las instalaciones, los residuos y los escombros

asociados con la construcción, disponiéndose en sitios predeterminados para
tales fines.
 Al finalizare la obra, restaurar alambrados, tranqueras, guardaganados, caminos

laterales, salidas, acequias, cercos, veredas, pavimento, canteros o cualquier otra
cobra que haya sido afectada durante la construcción.
 Dejar los caminos y calles en condiciones lo más aproximadas a las originales.
 Recolectar todo desecho de combustible, grasas, aceites en general, y darle

destino final seguro.
 Retirar del lugar todos los elementos utilizados en la ejecución de la obra, tales
como bateas, contenedores, tanques de agua, barreras de aviso, bastidores de
madera.

7 PROGRAMA DE GESTIÓN AMBIENTAL
El Programa de Gestión Ambiental, en adelante PGA, y los planes que lo conforman,

integran un conjunto que incluye todos los elementos que involucran un correcto
gerenciamiento ambiental de las actividades relacionadas con la construcción, operación
y abandono del Parque Eólico y Estación Transformadora.
Dentro del PGA, se señalarán todas las medidas y acciones a fin de prevenir, mitigar,
corregir y/o compensar los potenciales impactos negativos del proyecto en cuestión.
El PGA establece los procedimientos necesarios para el manejo ambientalmente

sustentable durante la construcción, operación y mantenimiento y abandono en función
de los impactos identificados; como así también, para asegurar el cumplimiento de las
leyes ambientales de aplicación nacional, provincial y municipal asociados al proyecto.
Se establecen los mecanismos para prevenir, minimizar y mitigar los impactos sobre el
ambiente que se pudieran generar durante las actividades de construcción, y que fueran
definidos previamente
El presente programa, mas la medidas enunciadas en el punto 6, serán consideradas
como el estándar mínimo a cumplir por todo el personal asociado al proyecto (personal
de la constructora, proveedores de servicio, vendedores, auditores, inspectores y/o
visitantes) y en todos los sitios del proyecto.
Se capacitará al personal en el cumplimiento del PGA, se promoverá su cumplimiento y
se auditará su implementación dentro del proyecto y en cada etapa del mismo.
El PGA se aplicará durante todo el periodo que duren las actividades del proyecto en
cuestión. El objetivo principal es elaborar un conjunto de medidas y recomendaciones
técnicas tendientes a:
 Salvaguardar la calidad ambiental o minimizar los efectos negativos en el área de
influencia de la obra,
 Dar cumplimiento a las leyes y normativas ambientales aplicables al proyecto.

 Garantizar que el desarrollo del emprendimiento se lleve a cabo de manera

ambientalmente responsable, y
 Prever y ejecutar acciones explícitas y específicas para prevenir o corregir los
potenciales impactos ambientales identificados.
En este contexto, el PGA permitirá realizar un seguimiento de los potenciales impactos

ambientales identificados, así como las medidas de carácter preventivo y correctivo
establecidas para evitar, mitigar, corregir, compensar y/o restaurar sus efectos.
Se entiende por mitigación de impactos ambientales al conjunto de medidas correctivas
que se implementan con el objetivo de atenuar y/o moderar la magnitud o intensidad del
potencial daño ambiental, con el fin de disminuir sus consecuencias negativas.
Asimismo, se entiende como restauración ambiental al conjunto de medidas
correctivas que se implementan con el fin de recuperar o rectificar los componentes o
funciones alteradas de un ambiente, hacia otro estado deseado o de interés social, con
características similares o comunes a las originales (pre-impacto), mediante una
aceleración (generalmente asistida por la acción humana) de procesos físicos, químicos
o biológicos, según corresponda.
El PGA está compuesto por los siguientes planes:

 Plan de Protección y Monitoreo Ambiental (PPM),
 Plan de Contingencias Ambientales (PCO),
 Plan de Seguridad e Higiene (PSH),
 Plan de Capacitación (PCA),
 Plan de Auditorías Ambientales (PAA).

PROGRAMA DE GESTION AMBIENTAL

(PGA)
Plan Plan Plan Plan Plan

de Protección y de Contingencias de Seguridad e de Capacitación de Auditorías
Monitoreo Ambientales Higiene Ambiental Ambientales
Ambiental (PCO) (PSH) (PCA) (PAA)
(PPM)
Figura 72 Programa de Gestión Ambiental
Cabe mencionar que, en función de la naturaleza del proyecto en cuestión, no se

considera necesaria la realización del Programa de Fortalecimiento Institucional
(PFI) ni del Programa de Comunicación y Educación (PCE).
7.1 PLAN DE PROTECCIÓN Y MONITOREO AMBIENTAL (PPM)
7.1.1 OBJETIVOS DEL PPM

El PPA contiene los procedimientos necesarios para minimizar los impactos
ambientales potencialmente adversos durante la construcción y sus instalaciones de
superficie relacionadas.
Los principales objetivos del PPM a ser implementado son los siguientes:
 Salvaguardar la calidad ambiental en el área de influencia del proyecto.
 Preservar los recursos sociales y culturales.
 Garantizar que la implementación y desarrollo del proyecto se lleve a cabo de
manera ambientalmente responsable.
 Ejecutar acciones específicas para prevenir los impactos ambientales pronosticados
y, si se produjeran, para mitigarlos.

 Realizar el control y monitoreo ambiental de las medidas de protección ambiental

establecidas, en función de evaluar el grado de efectividad de las mismas y, de
corresponder, generar las acciones para optimizar su cumplimiento.
7.1.2 MEDIDAS DE PROTECCIÓN Y MONITOREO AMBIENTAL

El PPM será aplicado teniendo en cuenta los resultados específicos obtenidos en la
identificación y análisis de impactos ambientales.
Las medidas destinadas a la protección ambiental del área de estudio serán las
especificadas a continuación, de acuerdo a la etapa de proyecto que se trate.
Adicionalmente, durante el desarrollo de las obras se llevarán a cabo tareas de control y
monitoreo de las medidas de protección ambiental elaboradas, en función de evaluar el
grado de efectividad y cumplimiento de las mismas.
A continuación se presentan las medidas de protección ambiental aplicables a cada uno
de los componentes ambientales analizados, desarrolladas en función de los potenciales
impactos ambientales identificados anteriormente, y complementarias a las medidas
identificadas en el punto 6.
Las medidas de mitigación pueden clasificarse en términos generales en varias clases:
a. Las que evitan la fuente de impacto.
b. Las que controlan el efecto limitando el nivel o intensidad de la

fuente.
c. Las que atenúan el impacto por medio de la restauración del medio

afectado.
d. Las que compensan el impacto reemplazando o proveyendo recursos

o sistemas sustitutos.
Se privilegiarán las acciones del primer tipo (a), incorporando criterios de

protección ambiental en el diseño de detalle de las instalaciones, en la planificación
de los métodos a utilizar tanto para la construcción como para los procedimientos

operativos, en el manejo de las situaciones de emergencia y en la capacitación del

personal responsable de la construcción del proyecto, imbuyéndolos de
responsabilidad para con la preservación, protección y conservación del ambiente.
Las acciones abarcarán el complejo abanico de acciones e interacciones que

involucra la construcción y operación de una obra de estas características. Ellas se
relacionan con las secuencias y métodos constructivos, con las características de las
regiones naturales involucradas, con las infraestructuras de servicios y cursos
naturales que se atraviesan y los requerimientos de coordinación institucional que
ello involucra, con las diferentes situaciones de tenencia y uso de la tierra, y con las
diversas normativas ambientales vigentes.
7.1.3 MEDIDAS DE PROTECCIÓN PARA LA ETAPA DE CONSTRUCCIÓN
7.1.3.1 CAMINOS DE ACCESO
 Se utilizará la red vial existente (Rutas y caminos).
 Deberán coordinarse las obras para interrumpir lo menos posible la circulación

pública, ya sea vehicular o peatonal.
 Cuando resulte necesario atravesar, cerrar y obstruir caminos, calles, se

proveerán y mantendrán modos alternativos de paso, desvíos accesibles y/o
tomar cualquier otra medida que resulte conveniente a los fines de evitar
inconvenientes a la circulación del tránsito público y privado.
 Se asegurará la correcta protección con vallados efectivos y el señalamiento de

seguridad adecuado de calles, caminos y cualquier otra vía pública en la que
haya resultado imprescindible su cierre total o parcial al tránsito.
 En caso de ser necesario, se colocarán balizas luminosas para el señalamiento

nocturno de los vallados y se realizarán los controles periódicos
correspondientes para asegurar su perfecto funcionamiento.

7.1.3.2 FAUNA Y FLORA
 Confirmar mediante inspección la profundidad del despeje de la capa vegetal

superior. Las profundidades y anchos de la capa vegetal superior serán
establecidas antes de la construcción y dependerán de las propiedades del suelo.
 Remover la capa vegetal superior hasta la profundidad en la cual se produce un

marcado cambio de color (aprox. 10 cm.), hasta un máximo de 30 cm., donde
está presente la capa vegetal mas profunda.
 Utilizar un equipo con control fino de profundidad (niveladora) cuando se

remuevan las capas vegetales superiores, si los horizontes del suelo son poco
profundos o indistintos.
 Evitar remover la vegetación de las pendientes pronunciadas y de los suelos

sensibles.
 Contar en obra con elementos de protección contra incendio.
 No se permitirá que se mantengan animales domésticos (perros, gatos u otros) en

el área.
 El personal debe limitarse a recorrer los espacios propios de las actividades para
evitar perturbaciones.
 Prohibir estrictamente la caza por parte del personal. No se permitirá al personal

el uso de armas de fuego.
 No se realizarán descargas de aguas servidas o contaminadas.
7.1.3.3 SITIOS DE EXTRACCIÓN DE MATERIAL
Si bien no se tiene contemplado requerirse material de otro sitio como suelo

adecuado, arena, grava, canto rodado, o roca, de ser necesario:

 El mismo se realizará de sitios habilitados.
 Se deberán especificar los lugares de extracción, la cantidad a extraer y las

características del suelo afectado.
7.1.3.4 RESTOS ARQUEOLÓGICOS, PALEONTOLÓGICOS E HISTÓRICOS
Tanto el patrimonio arqueológico (histórico y prehistórico) como el paleontológico

constituyen recursos no renovables, por lo tanto se prestará especial atención a la
evaluación del impacto potencial de la obra sobre los mismos.
Las medidas de protección ambiental a implementar son las siguientes:

 Suspender inmediatamente las actividades en el área de la obra cuando en el
transcurso de la misma se identifiquen sitios con vestigios arqueológicos,
paleontológicos o históricos, desconocidos al momento de realizar el proyecto.
 Se podrá continuar con las actividades en otros sectores de la obra donde no se

produzcan hallazgos.
 Dar intervención inmediatamente a autoridades ambientales y esperar hasta que

ésta informe sobre el otorgamiento del permiso correspondiente para continuar
con las tareas.
7.1.3.5 MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS, SEMISÓLIDOS Y LÍQUIDOS
 Una vez producido el desecho y cuando no sea posible su reutilización o

reciclaje, el próximo método preferible será el proceso de tratamiento conforme
la naturaleza del residuo.
 La única opción a considerar será la disposición responsable de los desechos.

Cuando ésta sea la única opción técnicamente factible, los desechos se
dispondrán utilizando los métodos adecuados y aprobados, bajo un criterio
ambientalmente costo efectivo.

 Todos los desechos de construcción y residuos en general se removerán

diariamente y su disposición final se realizará en instalaciones habilitadas por
los organismos de control y de acuerdo a la legislación vigente. Se llevará un
registro sobre la generación de los mismos. (Anexo X a)
 Los residuos generados serán separados según categorías, a fin de seleccionar la

técnica de manejo adecuada para cada tipo. (Anexo X b)
 Todos los residuos, deberán ser dispuestos en recipientes metálicos o plásticos

identificados por colores y leyendas
 Cada recipiente deberá contener el tipo de residuo para el cual se encuentra

codificado mediante un color.
 Los lugares designados para el almacenamiento temporal deberán ser diseñados

siguiendo las normas especificadas en la legislación vigente. Estos sitios estarán
claramente delimitados e identificados y con el cartel correspondiente
dependiendo de la clase de residuo almacenado. El almacenamiento se efectuará
en lugares accesibles, despejados y de fácil limpieza.
 Después que el desecho ha sido adecuadamente identificado en su lugar de

origen, otro punto clave es el sistema de seguimiento. A fin de garantizar que
todos los desechos reciban el tratamiento respectivo, es necesario que se
confeccione una planilla de seguimiento desde su origen hasta el tratamiento
final, reciclaje o disposición. Se llevará un registro de la cantidad de residuos
generados
 El transporte se realizará evitando la caída de objetos y/o el derrame de líquidos

durante el recorrido hasta el lugar de su disposición final.
 Los residuos deben transportarse hasta el lugar del almacenamiento, a fin de

evitar el posible esparcimiento de los mismos.

 El transporte será realizado por vehículos especialmente diseñados o adaptados

para tal uso. Las unidades de transporte deberán tener letreros que indiquen que
desechos transportan y la cantidad que pueden cargar.
 El transporte dentro de las instalaciones puede ser realizado por camiones de la

empresa adaptados al tipo específico de desechos.
 La disposición final se llevará a cabo en el/los sitio/s autorizado/s.
 Queda prohibido abandonar residuos en áreas no habilitadas.
Tabla 49 Listado de clasificación y disposición de residuos
Tipo de Residuo Clasificación Disposición transitoria Disposición Final

Residuos urbanos o municipales
Bolsas, vasos y botellas. No metálicos. Basurero municipal.
Recipientes blancos
Cintas, hilos, trapos sin
No metálicos. Basurero municipal.
combustible ni aceites.
Envases de cartón, restos de No metálico, orgánicos,
Basurero municipal.
embalaje, papeles en general. biodegradables.
No metálicos, orgánicos,
Restos de alimentos. Basurero municipal.
biodegradables.
Residuos de obra
Alambres, hierros, hierros
Venta o basurero
galvanizados, accesorios, Metálicos, reciclables.
municipal.
caños de acero.
Chapas galvanizados, juntas Venta o basurero
Metálicos, reciclables.
metálicas, flejes. municipal.
Maderas (postes, cajones, No metálicos, orgánicos, Venta o basurero
estacas, etc.). biodegradables. municipal.
Repuestos mecánicos Venta o basurero
Metálicos. Recipientes verdes
metálicos. municipal.
Tambores metálicos sin Venta o basurero
Metálicos, reciclables.
contaminar. municipal.
Bidones, tambores sin
No metálico. Basurero municipal.
contaminar.
Embalajes plásticos. No metálico. Basurero municipal.
Cemento fraguado,
No metálico Basurero municipal.
escombros

Tipo de Residuo Clasificación Disposición transitoria Disposición Final

Filtros de aire. Híbrido. Basurero Municipal.
Guantes de cuero. No metálico. Basurero Municipal.
Repuestos mecánicos
Híbridos. Basurero Municipal.
híbridos.
Vidrios. No metálico. Basurero Municipal.
Residuos Especiales
Venta, reciclado,
Aceites, combustibles, Especiales -
disposición final como
lubricantes. condicionados.
residuo especial.
Aerosoles, pinturas, Especiales -
desengrasantes, insecticidas. condicionados.
Latas de grasas, aceites, Metálicos, especiales –
pinturas. condicionados. Contenedor Especial o
Guantes de PVC y Guantes No metálico, especiales –
contaminados. condicionados. Recipiente Rojo
Tambores metálicos o
Metálicos, especiales –
plásticos contaminados con
condicionados.
aceites y grasas.
Especiales – Disposición final como
Pinceles y rodillos.
condicionados. residuo especial.
Trapos y estopa No metálico, especiales –
contaminados. condicionados.
Materiales absorbentes con
No metálico, especiales –
hidrocarburo y combustibles.
condicionados.
Absorbentes impregnados.
Tierras contaminadas con
aceites, combustibles, Especiales –
hidrocarburos, odorante, condicionados.
metanol.
Disposición realizada por
Especiales – Recipiente de baños
Líquidos cloacales. empresa especial de baños
condicionados. químicos
químicos.

7.1.3.6 ALMACENAMIENTO Y TRASPORTE DE SUST. PELIGROSAS
De ser necesario el transporte y almacenamiento de sustancias peligrosas, los

criterios mínimos son:
 El personal encargado del transporte de sustancias peligrosas debe realizar su

labor cumpliendo con toda la legislación pertinente.
 El personal debe manejar información sobre las sustancias que está

transportando. Para ello debe contar, como mínimo, con la hoja de seguridad de
la sustancia.
 Como norma general, el almacenamiento de sustancias peligrosas nunca se

realizará en el mismo lugar que el de los residuos sólidos. El almacén de
sustancias peligrosas será una instalación de acceso restringido para el personal.
 Todas las sustancias serán almacenadas de manera que sean accesibles con
facilidad, evitando lugares incómodos a fin de disminuir la probabilidad de
potenciales riesgos en su manipulación y asegurando su visibilidad durante las
inspecciones.
 No se almacenarán combustibles en el sitio. En caso de almacenamiento de

aceite: cumplirán estrictamente las normas vigentes. Los depósitos serán
alambrados en forma perimetral, delimitados y señalizados. Cada tanque contará
con un recinto de contención de derrames con una capacidad para contener como
mínimo el 110% del almacenado máximo previsto. Deberán estar aislados del
suelo, impermeabilizados y con bordes para evitar derrames.
 La carga de combustible y cambios de aceites y lubricantes se realizarán en

talleres habilitados. En el caso que resultase imprescindible efectuar dichas
actividades en la obra, se deberá prever la no afectación del terreno natural, así
como la permanente limpieza, la disposición de los residuos y el mantenimiento
adecuado de los camiones de combustibles (mangueras, tambores, tanques, etc.),
los cuales deberán estar provistos de kits antiderrames.

7.1.3.7 CARTELERÍA Y SEÑALIZACIÓN DE MEDIO AMBIENTE
Se colocará la cartelería necesaria a los fines de:

 Llamar la atención de los trabajadores y de terceros (peatones, conductores de
vehículos, etc.) sobre la existencia de determinados riesgos, prohibiciones u
obligaciones.
 Alertar a los trabajadores y a terceros (peatones, conductores de vehículos, etc.)

cuando se produzca una determinada situación de emergencia que requiera
medidas urgentes de protección u evacuación de personas o bienes y/o medio
ambiente.
 Facilitar a los trabajadores la localización e identificación de determinados

medios o instalaciones de protección, evacuación, emergencia o primeros
auxilios.
 Orientar o guiar a los trabajadores y a terceros que realicen determinadas

maniobras.
 Propiciar conductas apropiadas en los trabajadores y en el público en general en

materia de medio ambiente.
 Identificar lugares, objetos o situaciones que puedan provocar riesgos o

accidentes a trabajadores y a terceros (peatones, conductores de vehículos, etc.).
7.1.3.8 CONTROL DEL RUIDO Y CALIDAD DE AIRE
 Se desarrollará un programa de control de ruido que también abarcará la

identificación de fuentes fijas y el monitoreo y minimización de ruidos.
 Se identificarán las fuentes de ruido con potencial para afectar al ambiente. Los
parámetros que serán medidos estarán basados en los criterios de selección
establecidos en la legislación y en la norma IRAM 4062.

 Las áreas en donde se pueda producir polvo, incorporarán técnicas de control a

fin de minimizar su impacto sobre las áreas circundantes.
 Las tareas de vuelco y traslado a destino de tierra, piedra y escombro se

realizarán cuidando de provocar la menor cantidad de polvo que sea posible.
 Mantener el área libre de escombros, a objeto de minimizar las concentraciones

de partículas totales suspendidas.
 El camión volcador, durante el trasporte de material suelto durante días de

viento, deberá poseer su lona respectiva.
 Riego de las áreas de trabajo polvorientas.
 Regular los niveles de ruido generado por la maquinaria mediante el uso de

silenciador y/o mantener el tubo de escape en buenas condiciones.
 Programa de mantenimiento y revisión mecánica de los motores.
 Realizar periódicamente mediciones de sonido en las áreas de trabajo utilizando

un medidor de nivel de ruido y/o un dosímetro.
 Las áreas de trabajo que resulten con un rango de ruido de 85 decibeles (dBA) o
más serán identificadas y documentadas.
 Los empleados deberán ser notificados de las áreas de alto ruido y del uso
obligatorio de protección auditiva.
7.1.4 MEDIDAS DE PROTECCIÓN PARA LA ETAPA DE OPERACIÓN:
7.1.4.1 ESTACIÓN TRANSFORMADORA
7.1.4.1.1 PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
Antes de la puesta en marcha de la ET se implementarán las siguieres medidas de

protección ambiental:

1. Se intercomunicaran todos los equipos de potencia instalados en la playa

con el tablero de comando y mímico a ser instalado en el edificio,
además se contara con un tablero de alarmas, uno de protecciones, uno
de distribución de servicios auxiliares en corriente continua y alterna.
2. Se instalará un tablero antihurto y uno de detección de incendios.
3. Contará con un sistema de iluminación interior.
4. La playa estará suficientemente alejada de manera de no alterar el normal

desarrollo de las actividades en las zonas aledañas, lo mismo ocurrirá con
los transformadores de potencia.
5. Los transformadores de potencia contarán con un sistema de detección

de incendios,
6. Se verificará el certificado de libre PCBs emitido por el fabricante de los

transformadores.
7. Las estructuras se conectarán a las mallas de puesta a tierra de manera tal

que la tensión de paso y la tensión de contacto no superen los valores
mínimos solicitados por las normas vigentes.
8. Se realizará un cerco perimetral, de una altura, que abarcará totalmente la

ET.
9. Se colocará la correspondiente cartelería.
7.1.4.1.2 MONITOREOS AMBIENTAL
Una vez en funcionamiento la E.T se implementará el monitoreo de las siguientes

medidas de monitoreo ambiental:
1. Los niveles de ruido tanto dentro de las instalaciones de la ET como en

las zonas circundantes. El control deberá incluir el cerco perimetral.
(Anexo X c: Medición Ruido Molesto al Vecindario IRAM 4062)

2. Los niveles de campo eléctrico y magnético en el cerco perimetral.

(Anexo X d: Medición del campo eléctrico y magnético)
3. Las puestas a tierra y las tensiones de paso y de contacto en el cerco

perimetral de la ET (Anexo X e: Medición de puesta a tierra)
4. Los posibles derrames de aceite de los transformadores.
5. El estado de almacenamiento de las baterías.
6. El correcto almacenamiento y disposición de los residuos de operación y

mantenimiento
7.1.4.2 PARQUE EÓLICO

7.1.4.2.1 ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
Antes de la puesta en marcha del Parque, se debe tener la certeza de que el mismo se
encuentre en perfectas condiciones de operatividad. Para ello se realizan una serie
de operaciones y seguimientos que incluyen:
1. Verificación de la compactación en las fundaciones,
2. Control de los resultados de laboratorio de materiales de todas las

fundaciones y torres,
3. Situación de circulación por los corredores para el futuro mantenimiento,
4. Control de puesta a tierra.
5. Cumplimiento de requisitos de seguridad, tales como avisos,

comunicación permanente, verificación de uso de elementos de seguridad
por el personal, coordinación de equipos, etc.
6. Definición de Responsabilidades de cada equipo interviniente

7.1.4.2.2 PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
Una vez en funcionamiento el Parque se implementará el monitoreo de las siguientes

medidas de monitoreo ambiental:
1.Se deberán efectuar mediciones de ruidos anuales y posteriores a la ocurrencia

de fenómenos naturales extraordinarios.de acuerdo a las leyes vigentes.
2.En términos de impacto visual, se debe tener en cuenta el fenómeno de

proyección de sombras producido por el movimiento de las palas de los
aerogeneradores.
3.Mantenimiento y limpieza de equipos del Parque Eólico.
4.El personal encargado del mantenimiento del parque deberá ser especializado y
deberá contar con la capacitación adecuada.
5.Los sitios de peligro deberán estar señalizados con carteles de aviso. Las
instalaciones que trabajen con tensión deberán estar bien señalizadas.
6.Deberá evitarse la contaminación del suelo y del agua subterránea durante las
tareas de mantenimiento con combustibles, aceites y otros desechos
provenientes del eventual acopio de materiales y del movimiento de equipos.
7.Todas aquellas instalaciones propensas a generar explosiones o incendios

deberán contar con un sistema de prevención contra incendios adecuado o
censores, equipando a todos los sectores con matafuegos especiales para
incidentes eléctricos.
8.En caso de haber almacenamiento de aceites, los tanques de contención de los

mismos deberán estar rodeados por canales colectores o deberán disponer de
bateas con volumen suficiente para encauzar o soportar un derrame.
9.Se deberá contar con polvo absorbente para esparcir, en caso de derrame de
aceite durante las operaciones de mantenimiento, sobre la pérdida
inmediatamente si ésta es sobre la tierra.

7.1.5 MEDIDAS DE PROTECCIÓN PARA LA ETAPA DE ABANDONO
Al final de la vida útil, se deberá elaborar un plan específico para el abandono y retiro
de las instalaciones, el cual tendrá en cuenta aspectos ambientales y el uso del suelo al
momento del abandono o retiro.
A estas se sumarán otras de carácter específico relacionadas con el proceso de abandono
final que conformarán el Plan de Abandono
7.1.5.1 ACONDICIONAMIENTO
El sitio será abandonado y restaurado de acuerdo a los siguientes aspectos:
 Desarme de aerogeneradores y el desmantelamiento de la ET restituyendo el
área de tal forma que se asemeje a las condiciones originales.
 Toda cámara abandonada deberá rellenarse con un material compactado
adecuadamente.
 Remoción de instalaciones enterradas y remoción de instalaciones aéreas
 Todas las instalaciones serán removidas.
 Tratamiento y remediación de todos los suelos manchados por derrames con
combustible o hidrocarburos.
 Limpieza de todos los residuos sólidos y desechos.
 Descompactación de suelos.
 Restituir todas las zonas a nivel de superficie. Reacondicionar la zona de
obra hasta dejarla en sus condiciones originales.
7.1.5.2 MONITOREO POST CIERRE

Las instalaciones, una vez desconectadas y retiradas, no requieren de tareas de
monitoreo post desafectación, ya que no existen factores de riesgo que puedan causar
potenciales impactos sobre el medio ambiente o las personas. Luego de realizarse una
Auditoria Final Post Desafectación, se definirá oportunamente si es necesario realizar
monitoreos.

7.1.5.3 PLANES DE USO DEL ÁREA AL CONCLUIR LA VIDA ÚTIL DEL

PROYECTO
Una vez concluida la vida útil del proyecto y desafectada la instalación tal como fue
mencionado anteriormente, el terreno, puede ser utilizados para cualquier tipo de fin,
ejemplo explotación ovina.
7.2 PLAN DE CONTINGENCIAS AMBIENTALES (PCO)
El PCO se aplicará en cada situación que sea catalogada como de contingencia y/o
emergencia ambiental e implica la preparación de planes y procedimientos de
emergencia que puedan ser activados rápidamente ante eventos inesperados.
El PCO brindará máxima seguridad al personal de operaciones y a los pobladores
del área de influencia. Este plan, además de cumplir con las reglamentaciones
vigentes, implementa y sistematiza medidas de prevención, protección y mitigación
para cada una de las actividades realizadas.
El PCA contiene evaluaciones rápidas y respuestas inmediatas para toda situación
de emergencia generada por accidentes graves que pueden producirse durante los
procesos de construcción y operación del proyecto, con el propósito de prevenir
impactos a la salud humana, proteger la propiedad en el área de influencia y el
medio ambiente.
El plan descrito a continuación presenta los lineamientos generales que regirán en el
desarrollo del proyecto, especialmente en lo que concierne a los aspectos
relacionados a las distintas situaciones de emergencia que pudieran presentarse
priorizadas en el análisis de riesgo.

7.2.1 OBJETIVOS
Los objetivos del PCO son:
 Cumplir con las leyes nacionales, provinciales y municipales, e

implementar las mejores prácticas en todas las actividades del proyecto.
 Establecer un procedimiento para los contratistas y trabajadores del

proyecto para la prevención, limpieza y reporte de escapes de productos
que puedan ocasionar daños al ambiente.
 Proporcionar información al personal afectado a la construcción para

responder ante una emergencia.
 Proporcionar una guía para la movilización del personal y de los recursos

necesarios para hacer frente a la emergencia hasta lograr su control.
 Controlar y verificar que los riesgos operativos no excedan a los riesgos

normales de construcción y operación.
 Capacitar a todo el personal involucrado en el proyecto en lo relacionado

con medidas de prevención y respuesta a emergencias.
 Dar respuesta a situaciones como accidentes que afecten a las personas y

al ambiente.
7.2.2 ALCANCE
El PCO contiene los procedimientos que deben ser implementados por el personal
del proyecto en caso de una emergencia (terremoto, inundación, explosión o algún
hecho relacionado con errores humanos). Estos procedimientos serán empleados por
todo el personal del proyecto en el caso de que se produzca alguna situación de
emergencia, lo cual facilitará la rapidez y efectividad para salvaguardar vidas
humanas y recursos ambientales, en o cerca de cualquier instalación del proyecto.

Las emergencias que se puedan manejar con un adecuado plan de contingencias se

basarán en las siguientes acciones:
 Identificar y reconocer riesgos en salud, seguridad y medio ambiente
 Planificar e implementar acciones en el control y manejo de riesgos.
 Revisar y comprobar la preparación y eficiencia del personal

regularmente a través de simulacros y ejercicios.
 Entrenar a todo el personal en lo referente a respuestas a emergencias.
 Disponer de copias completas de los planes de contingencia en los

centros de operaciones apropiados, y el personal clave recibirá
entrenamiento para implementar las medidas de contingencia.
Las consecuencias potenciales directas que pueden ser generadas por las causas
mencionadas serán registradas en un acta de accidente ambiental.
7.2.3 PLANIFICACIÓN - RESPONSABILIDADES Y RECURSOS

La planificación para actuar en caso de emergencias y la correspondiente
preparación previa es esencial para asegurar que, en caso de un accidente, todas las
acciones necesarias sean tomadas para la protección del público, del personal de la
empresa, del ambiente y de los activos.
Los planes de respuesta ante las emergencias/contingencias estarán documentados,
serán de fácil acceso y serán divulgados en forma concisa. Todo evento ambiental se
registrara en un Acta de Accidente Ambiental. (Anexo X f)
Todos los empleados serán instruidos en el sitio sobre los procedimientos de reporte
y respuesta ante casos de emergencias.
Los números telefónicos de emergencia para reportar incidentes o accidentes serán
expuestos por cada contratista y subcontratista en todas las oficinas, estaciones de
capataces y boletines de la compañía. Tal información también debe ser cubierta
durante la inducción del empleado en la etapa de incorporación.

7.2.4 ESQUEMA DE RESPUESTA ANTE EMERGENCIAS

Se designará un equipo de control de emergencias que tendrá a su cargo el manejo
de todo lo concerniente a eventos de este tipo.
En cuanto al tipo de respuestas y sus distintos niveles se ha considerado una
graduación de tres estamentos para la respuesta a emergencias: en sitio, local y
corporativa. Esta última es aplicable en caso de que la emergencia produzca una
situación de crisis. En la siguiente figura, las flechas indican que los dos primeros
casos se consideran como EMERGENCIAS y que requieren un tipo de Respuesta en
el Sitio (local), mientras que una CRISIS (máximo nivel) requiere un tipo de
respuesta Corporativa.
Activad Nivel de Respuesta en Sitio Operadores Sup.

o
Emergencias
Alerta
Equipo de Control de
Activad Emergencias
o Nivel de Respuesta Local
Equipo Ejecutivo de Respuesta
a Emergencias
Alerta
Activad Comité de Administración de

Nivel de Respuesta Corporativo Crisis
Crisis o
Emergencias y crisis.
Figura 73 Esquema de Emergencias

7.2.5 NOTIFICACIONES E INVESTIGACIÓN DE ACCIDENTES Y

CONTINGENCIAS
Se establecerá una metodología sistemática para el reporte, clasificación, registro,
notificación e investigación de incidentes/accidentes, incluyendo daños materiales,
derrames, incendios, lesiones personales, enfermedades ocupacionales y accidentes
vehiculares, de manera uniforme, consistente y oportuna para impedir la repetición
de eventos similares.
7.2.6 PROCEDIMIENTOS PARA CONTINGENCIAS

Con la finalidad de brindar al PGA un marco de seguridad ante eventuales
contingencias que pudieran afectar directa o indirectamente al ambiente, se deberán
aplicar las medidas de protección ambiental que a continuación se detallan. Las
mismas pretenden ser lineamientos generales para la aplicación de los
procedimientos que colaborarán con la prevención y corrección de los efectos de las
contingencias más probables.
 Se proveerá de instrucciones claras y precisas al personal de construcción

sobre los procedimientos a llevar a cabo ante cualquier contingencia,
para proteger el ambiente y minimizar los impactos.
 Es obligatorio que todos los equipos sean inspeccionados para detectar

posibles fugas/derrames y repararlas, antes de ingresar a la obra. No se
aceptarán recipientes o equipos con fallas de este tipo.
 Los tanques limpios, latas de gasolina y solventes deben ser almacenados

en contenedores secundarios y a prueba de derrames.
 Se deben usar bandejas metálicas, almohadillas absorbentes u otros

métodos de contención para prevenir derrames durante cambios de aceite
y servicios. Éstos materiales absorbentes deberán colocarse en el piso,
debajo del equipo, antes de las operaciones de mantenimiento.

 Los tanques portátiles tendrán bermas o diques con capacidad para

contener un 110% del contenido del tanque. Todos los tanques
cumplirán con lo siguiente:
 Estarán ventilados.
 Estarán asegurados para evitar su volcamiento o ruptura.
 Las válvulas se mantendrán en posición cerrada, excepto

durante las operaciones de carga y descarga.
 Estarán marcados con etiquetas que indiquen su contenido y

los riesgos.
 Tendrán fundaciones adecuadas que soporten el peso bruto.
 El sitio donde se almacenen aceites, materiales peligrosos y desechos

peligrosos será mantenido en forma limpia, aseada y ordenada. En el área
se exhibirán los avisos de advertencia necesarios.
 En los puntos de transferencia de material se encontrarán disponibles

materiales absorbentes y otros materiales para la limpieza de derrames.
El personal estará entrenado en su uso y disposición adecuados.
 Se debe cumplir estrictamente con los procedimientos de seguridad, tales

como los de puesta a tierra y no fumar en las cercanías de materiales
inflamables combustibles.
 Los conductores de los vehículos serán entrenados en el uso de los

materiales de respuesta ante derrames, antes de transportar materiales
peligrosos.
 La empresa deberá prever un sistema de comunicación inmediato con los

distintos organismos de control y emergencia, a los efectos de obtener
una rápida respuesta en el caso que una contingencia supere las medidas
del presente plan.

 Se prohibirá encender fuego, salvo en las áreas designadas a tal efecto.
 Se capacitará al personal para hacer frente ante cualquier contingencia

ambiental, proteger el ambiente y minimizar los impactos derivados de
las actividades propias de la compañía.
 Se activará el procedimiento correspondiente a cada contingencia

específica de producirse la misma
 Cuando ocurran eventos considerados riesgosos para el medio ambiente,

se elaborarán los correspondientes reportes informando sobre todo lo
sucedido
 Para la comunicación del accidente ambiental, se empleará el diagrama

de comunicaciones, el cual será completado con los números telefónicos
correspondientes y los nombres de cada responsable de área.
7.2.6.1 PROCEDIMIENTO ANTE INCENDIOS, FUGAS DE GAS O

EXPLOSIONES
Las explosiones y/o incendios durante la construcción pueden ocurrir en áreas de
almacenamiento de materiales explosivos y/o combustible. En caso de suscitarse un
evento de este tipo, el personal de seguridad y/o expertos chequearán el área para
determinar las causas de la explosión y prevenir nuevos eventos potenciales. De ser
necesario se solicitará asistencia.
Los procedimientos aplicados para afrontar este tipo de contingencias se resumen a
continuación.

PROCEDIMIENTO ANTE INCENDIOS

Acciones de prevención:
 Se organizarán reuniones con el departamento de bomberos acerca de su capacidad
para apagar incendios. Se proveerá a este departamento con un plano de las
instalaciones.
 Se inspeccionará periódicamente las instalaciones para ver si tienen algún peligro de
incendio.
 Se solicitará a la compañía de seguros las medidas de protección contra incendios y se
las incorporará para su aplicación.
 Se colocarán carteles con información sobre incendios para los empleados, esto
incluye un mapa con la ubicación de las salidas de emergencias, lugares para
informarse, qué hay que hacer si una persona descubre un incendio, y donde están
ubicados los extintores.
 Se realizarán simulacros de evacuación en caso de incendio por lo menos cada seis
meses.
 Se nombrarán capataces de incendios y se capacitará en el cierre de instalaciones,
evacuaciones y en como combatir incendios.
 Se asegurará que los líquidos inflamables que están en la propiedad estén almacenados
de manera segura.
 Se instalarán carteles de prohibición de fumar en lugares donde hay posibilidades de
incendio.
 Se capacitará todo el personal sobre el uso de extintores.
 Se instalarán detectores de humo y se cambiarán las baterías de estos en forma
periódica.
 Se asegurará que el personal clave este familiarizado con los sistemas de seguridad
contra incendios.
 Se identificarán y se marcarán todos los dispositivos para cerrar los servicios
(eléctrico, gas, etc.).

 Se capacitará al personal en primeros auxilios.
Acciones en situación de crisis:

1) SOLICITAR AYUDA
 Reporte la situación a sus superiores para que notifiquen a las dependencias responsables
y pidan apoyo de personal calificado.
 Si existen víctimas del accidente éstas deben ser rescatadas ÚNICAMENTE por
personal capacitado y con equipo de protección adecuado.
 Mantenga el control del lugar.
 Establezca un puesto de mando y líneas de comunicación.
2) ASEGURAR EL LUGAR
 Aislar el área de peligro y no permitir el ingreso a la misma.
 Sin entrar al área de peligro, aísle el área y asegure a la población y el ambiente.
 Mantenga a la población lejos de la escena, fuera del perímetro de seguridad, en un
sector con viento a favor. Mantenga suficiente espacio para mover y quitar su propio
equipo.
 Mantener lejos del área a todos aquellos que no están directamente involucrados en las
operaciones de respuesta de emergencias.
 Al personal de respuesta que no posea equipos de protección no se le debe permitir la
entrada a la zona de aislamiento.
3) EVALUAR LA SITUACIÓN
 Considerar lo siguiente:
 Peligro inmediato: Magnitud.
 ¿Quién/qué esta en riesgo: población, propiedad o el ambiente?
 ¿Puede usted detener el incendio?
 Condiciones del clima: Viento
 Características del terreno circundante.
 Acciones que deben tomarse.
 ¿Es necesaria una evacuación?

 ¿Qué recursos se necesitan (humanos y equipo) y cuales están disponibles de inmediato?

 ¿Qué se puede hacer inmediatamente?
4) IDENTIFICAR LOS RIESGOS

 Evaluar toda la información disponible para reducir los riesgos.
5) ACCIONES
 Se deberá contar en el lugar del siniestro con algún elemento de extinción de incendios,
tales como: hidrantes de la red de agua contra incendios, carros portátiles, extintores
portátiles, etc.
 Todas las unidades de construcción estarán equipadas con extinguidores de incendios
apropiados.
 Se intentará extinguir el fuego.
 Se informará de inmediato a los organismos correspondientes y a los equipos de
emergencia.
 Se elaborarán las correspondientes actas de accidentes ambientales
PROCEDIMIENTO ANTE FUGAS DE GAS

1) ACCIÓN INICIAL - SOLICITAR AYUDA
 Reunir toda la información crítica e investigar las condiciones de presión sobre el
sistema.


equipo.

5) ACCIONES SI LA PRESIÓN INDICA UNA RUPTURA:

 Determinar si el descenso de presión está en la succión o descarga de la estación.
 Hacer las notificaciones respectivas.
 Identificar el punto en que se localiza la fuga.
 Despachar personal a las estaciones de válvulas apropiadas para aislar y efectuar un
“bypass” a la ruptura si es necesario.
 Se realizará un reconocimiento del sitio de emergencia para medir los daños causados.
 Si son requeridas reparaciones de emergencia, se harán las notificaciones respectivas a la

oficina central para requerir los materiales y equipos necesarios.

 La oficina central notificará al control de gas y al administrador de división de los
materiales y equipos necesarios, así como el tiempo requerido para reparar y poner la
línea otra vez en servicio.
 Despacho de personal apropiado para aislar el flujo de gas, si fuese necesario.
 Informar a las autoridades locales en referencia a la naturaleza del problema.
 Aislar la sección de válvulas si la emergencia se agrava, de otro modo mantenerse sobre
aviso hasta que la emergencia pase.
 Se elaborarán las correspondientes actas de accidentes ambientales.
PROCEDIMIENTO ANTE EXPLOSIONES

Acciones de precaución:
 Se identificarán las propiedades del material peligroso explosivo que está almacenado,
transportado, manejado, producido y desechado en el proyecto.
 Se obtendrán las Hojas de Datos de Seguridad de Productos (MSDS) de todos estos
materiales y se anotarán sus ubicaciones.
 Se capacitará a los empleados para reconocer las fugas y otras fuentes de explosiones y
los procedimientos para informar acerca de los mismos.
Acciones en situación de crisis:
1) SOLICITAR AYUDA

equipo.

5) ACCIONES
 En caso de fuga se identificará la sustancia que se liberó y la ubicación de la fuga.
 Se cerrarán las válvulas limitadoras.
 Se evaluará el riesgo que representa para los seres humanos y el medio ambiente.

 Se advertirá a los empleados y los vecinos si corren algún riesgo.

 Si hay potencial de explosión o si existe algún peligro se evacuará la instalación y el
área; si fuera necesario.
 Se comunicará al departamento de bomberos inmediatamente.
 Se entregarán equipos de protección personal o grupal.
 Se aplicarán los procedimientos de atención a heridos.
 Se elaborarán las correspondientes actas de accidentes ambientales.
7.2.6.2 PROCEDIMIENTO ANTE DERRAMES EN TIERRA
El objetivo de este procedimiento es el de disminuir la afectación al suelo y la

posibilidad de que un derrame de materiales, combustibles o lubricantes se infiltren
en el mismo.
PROCEDIMIENTO ANTE DERRAMES EN SUELO
Cuando se produzcan derrames en cuerpos de agua contemplar las siguientes precauciones y

acciones:
A) SOLICITAR AYUDA
 Reporte la situación a sus superiores y, en caso necesario, pidan apoyo de personal
calificado.
 Use equipo de protección adecuado.
B) ASEGURAR EL LUGAR
 Aislar el área de derrame evitando su dispersión e ingreso de personal ajeno.
equipo.


entrada a la zona de aislamiento
C) EVALUAR LA SITUACIÓN/ RIESGO

 Peligro inmediato: ¿derrame o una fuga? Magnitud.
 Además del suelo existe peligro a cuerpos de agua?
 ¿Puede usted detener el derrame en forma segura? Si no puede solicite ayuda.
 Ver condiciones de entorno: clima/ terreno circundante.
 Evaluar acciones inmediatas y adicionales:
- ¿Es necesaria una evacuación?
- ¿Es necesario hacer un dique de contención?
D) ACCIONES
1. AISLAR (OBTURAR) las pérdidas utilizando accionamientos, herramientas,
maquinaria y equipos convenientes, como así también colocarse los elementos de
protección personal asignados para estas etapas.
2. CONTENCIÓN del derrame por los medios más adecuados (material absorbente,
perlite, aserrín, arena, etc.), evitando que el derrame ingrese a conductos de drenajes
pluviales, cloacales o cursos de agua. Todas las unidades de construcción estarán
equipadas con equipamiento apropiado.
3. DELIMITAR el área del derrame cercándola con carteles fijos, cintas de prev., etc.
4. IMPEDIR el ingreso al área del derrame de toda persona ajena a las tareas, permitiendo
sólo el ingreso del personal autorizado y que lleve consigo los elementos de protección
personal asignados.
5. IDENTIFICAR y revisar las MSDS para verificar los peligros del producto, manejo y
requisitos de equipos de protección personal.
6. DISPONER adecuadamente el material utilizado para la contención del derrame en los


recipientes indicados.
7. RETIRO. Si el derrame se produce sobre el terreno natural, proceder al retiro de la capa
de suelo afectada y reemplazarla por las capas necesarias según el orden de los
horizontes del suelo. Posteriormente proceder a la adecuada eliminación del suelo
contaminado.
8. NOTIFICAR todos los derrames del proyecto deben ser reportados al responsable de
medio ambiente del proyecto tan pronto como sea posible.
9. ACTAS. Se elaborarán las correspondientes actas de accidentes ambientales.
7.2.6.3 PROCEDIMIENTO ANTE DESASTRES NATURALES
A continuación (tabla siguiente) se describe el tipo de medidas propuestas para los

distintos desastres naturales que se han identificado como posibles factores
productores de contingencias para el proyecto.
Tabla 50 Medidas preventivas y de respuesta ante amenazas naturales.
AMENAZA MEDIDAS DE RESPUESTA A

MEDIDAS PREVENTIVAS
NATURAL CONTINGENCIAS
 En la medida de lo posible se trasladarán
 Se registrará la elevación de las
los equipos a un lugar seguro.
instalaciones en relación con los
 Se hará el monitoreo permanente de los
arroyos, ríos y cuerpos de agua
canales de radiodifusión para recibir
importantes.
información que permita decidir si es
 Se mantendrán equipos de reserva para
Inundación necesario evacuar la zona.
sacar el agua en caso de inundaciones.
 Evacuar de inmediato las instalaciones si se
 Se prepararán grupos de voluntarios.
recibe dicha orden.
 Establecer contacto con entes oficiales
 Comunicar al operador de las instalaciones
para la obtención de información de
sobre los riesgos que implica una
crecidas y tormentas.
inundación y las medidas a tomar.

 Se prepararán grupos de voluntarios.  Se protegerán las ventanas con madera

 Establecer contacto con entes oficiales terciada o persianas permanentes.
para la obtención de información de  Según las posibilidades se trasladarán los
tormentas. equipos y máquinas a un lugar seguro.
 Se identificarán las fuentes de energía y  Evacuar de inmediato las instalaciones si se
Tormentas
los materiales que se necesitan para recibe dicha orden.
eléctricas
asegurar las instalaciones.  Se dejará toda herramienta metálica.
 Se instalarán pararrayos fijos y móviles.  Comunicar al operador de las instalaciones
 Se definirá el punto de reunión sobre los riesgos que implican las
(deprimido). tormentas eléctricas y las medidas a
 Se establecerán medidas de evacuación. tomar.
 De ser posible y menos riesgoso trasladarse
a una zona libre de edificios deberá
 Se prepararán grupos de voluntarios.
realizarse dicha acción.
 Definir punto de encuentro
 De acuerdo a las posibilidades, se
 Contacto permanente con ente oficial que
trasladarán los equipos y maquinarias a un
aporte datos sismológicos.
Sismos lugar seguro.
 Definir puntos de mayor riesgo sísmico
 Evacuar de inmediato las instalaciones si se
 Realizar simulacros.
recibe dicha orden.
 Establecer un plan específico de
 Comunicar al operador de las instalaciones
seguridad.
sobre los riesgos que implica los sismos y
las medidas a tomar.
Importante
En cada caso se elaborarán las correspondientes actas de accidentes ambientales ANEXO X f

7.2.6.4 TELFONOS DE EMERGENCIA
7.2.6.4.1 DEFENSA CIVIL
LÍNEAS DE EMERGENCIA
103
0800-666-2447
RAWSON
Dirección: Lewis Jones 99
Teléfonos Administración: (02965) 4-81761 / 4-83164
CENTRAL RADIO
Teléfonos: (02965) 4-81803
Tel. fax: (02965) 4-85862
Tel. emergencia: 103 / 0800-666-2447
7.2.6.4.2 MUNICIPALIDADES
MUNICIPALIDAD DE CAMARONES San Martín 570 (0297) 4963040
MUNICIPALIDAD DE TRELEW Rivadavia 140 427910 - 427983
MUNICIPALIDAD DE C. RIVADAVIA Moreno 815 (0297) 4473330
7.2.6.4.3 HOSPITALES
(0297) 4963032
HOSPITAL RURAL CAMARONES 25 de Mayo S/Nº
(0297) 4963222
HOSPITAL TRELEW 28 de julio 140 (02965) 427542 - 427543
HOSPITAL COMODORO RIVADAVIA Hipólito Yrigoyen 950 (0297) 107 - 4442287

7.2.6.4.4 BOMBEROS
(02965)
TRELEW Av. Rawson 1429
433333 - 427065
COMODORO RIVADAVIA Huergo 995 (0297) 100 - 4462222
7.2.6.4.5 COMISARIAS
COMISARÍA DE CAMARONES 25 de Mayo S/Nº (0297) 4963026
SECCIONAL PRIMERA TRELEW San Martin 451 (02965) 427587
SECCIONAL PRIMERA C. RIVADAVIA Av. Rivadavia 101 (0297) 4462778
7.2.6.4.6 OTROS TELEFONOS DE INTERES
LOCALIDAD DE CAMARONES
(0297) 4963050
BANCO DEL CHUBUT S. A. San Martín 570
Fax: (0297) 4963051
TRIBUNAL DE FALTAS San Martín 570 (0297) 4963040
COOPERATIVA ELÉCTRICA (0297) 4963028

Esq. 25 de Mayo y Belgrano
“Camarones (0297) 4963020
CORREO ARGENTINO S. A. Esq. J. A. Roca y Estrada (0297) 4963048
JUZGADO DE PAZ Esq. Julio A. Roca y 9 de Julio (0297) 4963036
ESCUELA Nº 16 J. J. Urquiza 417 (0297) 4963096
ESCUELA Nº 721 J. J. Urquiza 417 (0297) 4963055

(0297) 4963027
CAMUZZI GAS DEL SUR
(0297) 4963207
F. M. " EL PARAISO J. A. Roca S/Nº (0297) 4963012
SOCIEDAD RURAL DE CAMARONES J. A. Roca S/Nº (0297) 496-3001
ERVICIO DE INTERNET, ESC. Nº 16 J. J. Urquiza 417 (0297) 496-3096
DESTACAMENTO PREFECTURA NAVAL

Estrada 170 496-3118
ARGENTINA
CONCEJO DELIBRANTE DE LA
25 de Mayo S/Nº (0297) 496-3069
MUNICIPALIDAD DE CAMARONES
Esq. 25 de Mayo y Roca
SERVICIOS TELEFÓNICOS EN
Esq. Roca y Mitre (0297) 496-3201/02
CAMARONES
25 de Mayo S/Nº
(02965) 42-7499
SERVICIO DE TRANSPORTE Desde Trelew 3 veces
Terminal de Ómnibus
TRELEW – CAMARONES por semana (Lunes,
Municipal
CAMARONES – TRELEW Miércoles y Viernes)
Empresa “El Ñandú”.
MUSEO HISTÓRICO PRIVADO Belgrano y Estrada
7.2.6.4.7 ESTACIONES DE SERVICIO Y AUXILIOS
Esq. J. A. Roca y Mitre

ESTACIÓN DE SERVICIO "CAMARONES Todos los Días de 7:00 Hs. A 23:00 Hs
(0297) 4963201/02
SERVICIO MECÁNICO Belgrano S/Nº (0297)
Todos los Días de 15:00 a 21:00 Hs.
“CAMARONES” 156238825
De Lunes a Viernes a partir de las
13:00 Hs. En adelante; Sábados, Moreno S/Nº
GOMERÍA "DON EDUARDO"
Domingos y Feriados de las 8:00 Hs. (0297) 154012852
En adelante.
TALLER ELECTORMECÁNICO Atención Permanente, Urgencias, J. J. De Urquiza S/Nº; Bº
"ALADINO" Auxilios; Todos los Días las 24:00 Pte. Perón,
Esq. Moreno y J. J. De
GOMERÍA Atención Permanente: " Todos los
Urquiza
"CHICHO" Días, las 24:00 Hs."
(0297) 4963044

7.3 PLAN DE SEGURIDAD E HIGIENE (PSH)

El presente Plan de Seguridad e Higiene especificará las medidas de prevención y
recaudos a adoptar, en función de garantizar que las tareas a desarrollarse se ejecuten en
forma segura y previniendo la ocurrencia de incidentes o accidentes laborales.
7.3.1 OBJETIVOS
Los objetivos del PSH son:
 Cumplir con las leyes de seguridad, higiene y salud ocupacional

nacional, provincial y municipal.
 Establecer un procedimiento de seguridad, higiene y salud ocupacional

para los contratistas y trabajadores del proyecto.
 Proporcionar información al personal afectado a la construcción sobre

seguridad, higiene y salud ocupacional
 Controlar y verificar que los riesgos de las actividades desarrolladas

con medidas de prevención de seguridad, higiene y salud ocupacional
 Dar respuesta a situaciones como accidentes que afecten a las personas
7.3.2 ALCANCE
El PSH contiene los procedimientos que deben ser implementados por el personal
del proyecto en todo lo relacionado con Seguridad, Higiene y Salud Ocupacional.
Asimismo, la obra contará con un Programa de Seguridad (aprobado por la ART y
en cumplimiento de las Res. SRT 231/96– 51/97– 35/98 y Dec. 911 del Ministerio
de Trabajo), el cuál será desarrollado por el Contratista que realizará la obra, una
vez que la misma haya sido adjudicada. Este programa contendrá la siguiente
información cómo mínimo:

 Carátula indicando: Nombre de la obra-servicio / denominación de los trabajos y

lugar/es en el que se ejecutará el trabajo.
 Nómina de personal.
 Identificación de Empresa, Comitente y Aseguradora.
 Fecha de confección.
 Descripción de la obra y sus etapas con fechas probables de ejecución.
 Riesgos Generales y Específicos por etapas.
 Medidas de seguridad a adoptar en cada etapa (programa de prevención de
accidentes y enfermedades profesionales)
 Firmado por: empleador, Director de obra, Resp. De S.&H de la obra y ART.
 Plan de Visitas de la ART para verificar cumplimiento del Programa de Seguridad.
Asimismo, el Legajo de Seguridad de la obra contará con la siguiente información:
 Organigrama del Servicio de Seguridad e Higiene.

 Formulario de designación de Servicios de Seguridad e Higiene con firma de
Responsable y Representante Legal de la empresa. Fotocopia de Matrícula.
 Formulario Designación Servicios de Medicina Laboral con firma del Responsable y
Representante Legal de la empresa. Fotocopia de Matrícula.
 Programa de capacitación del personal en materia de Seguridad e Higiene
 Plan de Emergencia / Listado de Clínicas ART.
 Plan de visitas del Responsable de Seguridad e Higiene de la contratista y horas de
permanencia.
 Esquema de Señalización para la obra
 Certificación de conocimiento y aplicación de las Instrucciones de seguridad y
medio ambiente correspondientes al pliego.
 Nota de certificación de aptitud médica de cada uno de los empleados
 Nómina de personal expedida por ART (o documentación de Autoseguro)
coincidente con personal efectivo de obra.

 Fotocopias de las licencias habilitantes de los choferes de equipos pesados y

especiales.
 Plano o esquema del obrador y servicios auxiliares
 Certificados de aptitud de Máquinas pesadas, cables, cadenas, cuerdas, ganchos,
eslingas, etc.
 Formulario con Registro de capacitación (incluida capacitación básica inicial y
durante la obra)
 Formulario con Registro de entrega de todos los EPP para la etapa considerada
(desde el inicio y durante) y entrega de ropa de trabajo.
 Formulario con Registro de Accidentes y enfermedades profesionales (Estadística
Mensual).
 Solapa con constancia de Visita de la ART.
 Registro de evaluaciones efectuadas por el Servicio de Seguridad e Higiene, donde
se asentarán las visitas y las mediciones de contaminantes.
 Check List y Certificación de condiciones de inicio de obra-servicio
 Registros de Reunión Previa y sucesivas
 Programas de Seguridad de Empresas subcontratistas aprobados por las ARTs. Los
mismos deberán estar visados por el Contratista principal y cumplir con lo indicado
en la Resolución SRT 035.
7.3.3 RIESGOS LABORALES IDENTIFICADOS

A continuación se mencionan a modo indicativo y hasta que se confeccione el programa
de seguridad específico que deberá aprobar la ART, los riesgos laborales identificados
para el tipo de obra en cuestión:
 Aplastamiento / Atrapamiento por vuelco de máquinas o vehículos.
 Caída de objetos en manipulación.
 Caída de objetos por desplome o derrumbamiento.
 Caída de personas a distinto nivel.

 Caída de personas al mismo nivel.

 Caída de objetos desprendidos.
 Choques y golpes contra objetos inmóviles.
 Choques y golpes contra objetos móviles.
 Contacto / Exposición con sustancias peligrosas.
 Contacto eléctrico.
 Contacto térmico.
 Daño causados por seres vivos (arácnidos, ofidios, roedores, etc)
 Explosión
 Exposición a temperaturas ambientales extremas.
 Exposición a condiciones climáticas adversas
 Exposición al ruido y vibraciones.
 Golpes y cortes por objetos o herramientas.
 Iluminación inadecuada
 Incendio.
 Inundación por rotura de servicios (agua, cloacas, etc.)
 Malas pisadas sobre objetos.
 Posturas inadecuadas o movimiento repetitivos.
 Proyección de fragmentos o partículas.
 Rotura de mangueras presurizadas.
 Sobreesfuerzos al levantar o mover objetos.
7.3.4 MEDIDAS MINIMAS DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES

A continuación se mencionan las medidas mínimas de prevención y recaudos a
implementarse en el desarrollo del proyecto en cuestión:
 Es obligatorio el uso de casco, zapatos de seguridad, indumentaria de trabajo,
guantes, etc.

 Se deberá dar cumplimiento al Decreto 911/96 en lo referente a la construcción de

obradores.
 Utilizar materiales resistentes al fuego los que podrán contar con locales para
oficinas, vestuarios, depósitos, baños, enfermería, etc. Tener iluminación y
ventilación adecuada.
 Contar con instalaciones sanitarias de acuerdo a la cantidad de empleados y
duración de la obra.
 Prever que si se almacenaran y manipular inflamables, de contar con los elementos
adecuados para la lucha contra incendio, tomando los recaudos necesarios a fin de
evitar cualquier tipo de inconvenientes.
 Prever el almacenaje de suficiente cantidad de agua en condiciones de salubridad
que sirva como agua potable y de acuerdo al número de personal con que se cuenta,
adicionar tanques de reserva. Mínimo 10 litros por persona.
 Previo al inicio de las tareas de zanjeo, se deberá:

 En áreas urbanas, ubicar cajones o bolsas apropiadas para contener totalmente el
material extraído.
 Tomar las medidas necesarias para evitar roturas o deterioro en raíces
importantes de árboles, líneas telefónicas y eléctricas, cañerías de agua, gas,
cloacas, desagües y otras. Verificar la posible existencia de interferencias,
mediante planos conforme a obra, planos de interferencias, detector de cañería,
sondeos previos, etc.
 Tomar las previsiones necesarias a fin de que la tierra extraída, no obstruya el
escurrimiento de los desagües pluviales y se respeten las distancias mínimas
entre talud y borde de zanja.
 Colocar las herramientas de trabajo en un contenedor adecuado o sujetarlas para
evitar la caída de las mismas en la zanja.

 Disponer de matafuegos a una distancia aproximada de 0.6 m del borde de la zanja y

personal capacitado para operarlos.
 Las superficies de desplazamiento en el área de trabajo deben estar libres de
obstáculos a los efectos de evitar caídas, golpes y malas pisadas.
 En los lugares en que deban efectuarse uniones de cañerías en zanja, empalmes, etc.,
se construirán pozos de las dimensiones necesarias que permitan el libre y correcto
accionar del personal, máquinas y herramientas a utilizar, como también la
construcción de rampas adecuadas para el escape ante una emergencia. Si en algún
punto o sector, fuera necesario superar la profundidad normal, se deberá considerar
el tipo de terreno y efectuar cortes laterales de acuerdo con su talud o en su defecto
efectuar apuntalamientos o tablestacados.
 Para evitar caídas o torceduras debido a malas pisadas el piso de la zanja debe
quedar nivelado para facilitar el tránsito dentro de la misma.
 En caso de descubrir un conductor eléctrico enterrado, se deberá llamar a la empresa
distribuidora de electricidad para que personal especializado lo manipule.
 El personal ajeno al trabajo debe ubicarse por fuera de la zona delimitada de
seguridad.
 En los lugares donde se realicen empalmes o actividades dentro de la zanja es
obligatoria la construcción de rampas o la ubicación de escaleras de escape cuando
se superen los 60 cm. de profundidad de zanja. Mínimo dos vías de escape por
zanja, una a cada lado de la cañería, las cuales no deberán estar separadas mas de
7,5 metros de distancia entre si. Las mismas podrán ser excavadas en tierra virgen
siempre y cuando la tierra sea compacta. La alzada máxima será de 20 cm., la
pedada de 30 cm. o bien construir una rampa cuya inclinación no supere los 30°. En
caso de colocación de escaleras portátiles, estas deberán superar 1 m el borde de la
zanja y llegar hasta el fondo de la misma. El pie de apoyo debe respetar la distancia
horizontal de ¼ de la profundidad de la zanja (d = 1/4 H). Cuando las tareas se
realicen sobre una línea en servicio, se deberán colocar 4 vías de escape por pozo,
dos a cada lado del ducto.

 De acuerdo a la profundidad de la zanja se debe analizar el uso de arnés de

seguridad, mosquetones y cabos guardavidas.
 Medidas preventivas para la realización de Zanjeo Manual:
 En el caso de uso de martillo neumático el operador deberá utilizar protectores
auditivos de copa, guantes para amortiguar vibración y faja lumbar, adicionando
protector facial si se trata de rotura de veredas. En el caso de uso de pala manual
el operador utilizará faja lumbar en caso de antecedentes médicos.
 Mantener una distancia de trabajo prudencial entre los trabajadores para evitar
golpearse entre si.
 Excavar siempre en capas de sector reducido a fin de poder detectar presencia de
interferencias.
 Detectada la traza, no perforar utilizando el martillo neumático o rotopercutor a
distancias menores de 50 cm. de la traza identificada.
 Medidas preventivas para la realización de Zanjeo Mecánico:
 Verificar la existencia de certificado de aptitud de no más de 1 año de emisión,
refrendado por ingeniero matriculado con incumbencias, de máquinas pesadas,
cables, cadenas, cuerdas, ganchos, eslingas, etc.
 Identificar el trazado de cañerías cercanas, mediante estacas de 5 cm. x 5 cm. de
sección y 30 cm. de altura de nivel de suelo, que se colocarán cada 10 metros. Se
pintarán de color rojo brillante de manera de prevenir su existencia al personal.
 No se permitirá el zanjeo mecánico a menos de 0.50 m. de distancia de la
cañería existente. Para asegurar esto se deberá señalizar con cintas el límite antes
mencionado (en paralelo de las estacas indicadoras de cañería cercana) y será
obligatoria la presencia de supervisión terrestre junto al equipo de excavación.
No se permitirá el uso de zanjadora a una distancia menor de 2 metros de
cañerías existentes.

 Mantener distancias de seguridad entre las maquinarias y el personal de obra. La

distancia mínima de seguridad debe ser dos veces el largo del aguilón o
herramienta de la máquina excavadora.
 El personal no debe permanecer dentro de la excavación mientras la máquina
este trabajando.
 Tener en cuenta la altura necesaria para las líneas aéreas que crucen sendas de
circulación, para no dificultar el paso de vehículos.
 El tendido de cables sobre la superficie del terreno no será permitido salvo casos
especiales donde se deberán tomar los recaudos necesarios para evitar accidentes y
ser dañados por el paso de vehículos.
 Contar con arrestallamas en los vehículos, cuyo uso será obligatorio en los casos en
que existan riesgos de incendio.
 Prohibir transportar a personas por medio de los montacargas, grúas y demás
aparatos destinados únicamente al transporte de cargas.
 Ser cuidadoso en el desplazamiento de vehículos previniendo golpes a objetos y
personas.
 Evitar sobrecargar las paletas o los montacargas.
 Verificar la existencia de certificados de aptitud de máquinas pesadas, cables,
cadenas, cuerdas, ganchos, eslingas, etc (certificación de aptitud técnica operativa y
de seguridad).
 Verificar que las maquinarias posean en servicio los dispositivos y enclavamientos
originales, alarmas acústicas de retroceso, mas aquellos que se agreguen a fin de
posibilitar la detención de todos los movimientos en forma segura.
 Mantener en todo momento distancias mayores a 2 metros entre el radio de acción
de la maquinaria y cableados aéreos.
 Se deberá contar con sistema de comunicación entre el supervisor a cargo y los
diversos equipos de inspección y operación de las instalaciones.

 Contar con botiquín de primeros auxilios. El contenido de estos botiquines será

definido por el responsable del área Medicina Laboral de la Contratista.
 Deberá haber personal entrenado para prestar las atenciones de primeros auxilios a
los lesionados.
 De utilizar bombas de agua eléctricas, las mismas deberán ser a prueba de explosión
(APE) o bien trabajar fueras de áreas clasificadas.
 Revisar estado de mangueras y acoples antes de su utilización. Los colectores y
mangueras deberán estar probados a 1,5 veces la presión máxima de operación.
 Proveer soportes y anclajes según corresponda para evitar niveles excesivos de
tensiones en las cañerías para ensayo y en las que se están ensayando.
 Mantener distancias de seguridad entre las maquinarias y el personal de obra. La
distancia mínima de seguridad: dos veces el largo del aguilón o herramienta de la
maquinaria de excavación. El personal no deberá permanecer en la zanja cuando la
máquina trabaje en la misma.
 Mantener en todo momento distancias mayores a 3 m. entre el radio de acción de la
maquinaria y cableados aéreos.
 Los cables deben estar protegidos contra aplastamiento y daños, como así también
contra el agua y la humedad. Se realizará preferentemente el tendido aéreo.
 Durante la acumulación de la vegetación extraída se deberán tomar los recaudos
necesarios para evitar el riesgo de incendios.
 Evitar trabajar en épocas de lluvia.
 Nivelar sólo la línea de zanja lo suficiente como para permitir la operación segura
del equipo.
 Disponer de matafuegos a una distancia aproximada de 60 cm. del borde de la zanja
y personal capacitado para operarlos.
 El personal que opere las maquinarias deberá estar debidamente capacitado.

 En aquellos trabajos que demande suministro eléctrico de la red, además de los

permisos correspondientes, se colocarán tableros, con disyuntor diferencial,
protección termomagnética, el mismo deberá tener puerta para restringir el acceso,
con una clara indicación en la misma del riesgo involucrado.
 No se podrán colocar en ningún caso balizas a fuego abierto.
 Todas las máquinas con alimentación eléctrica deberán tener puestas a tierra.
 Las máquinas herramienta conectadas a generadores de electricidad, deberán hacerlo
a través de un tablero con disyuntor diferencial, protección termomagnética.
 Se deberán señalizar adecuadamente las cargas sobresalientes de la caja de los
vehículos.
 Se debe dejar en perfectas condiciones de orden y limpieza la zona de obra/servicio
al finalizar la tarea del día.
 Toda instalación sujeta a posible carga estática deberá ser conectada a tierra
mediante medios aptos y seguros para garantizar la equipotencialidad con ésta.
 Prohibido fumar o encender fuego en los lugares no autorizados para ello.
 No circular ni permanecer debajo de cargas suspendidas, manténgase alejado de las
zonas donde se realicen trabajos en altura.
 No utilizar ni guardar combustibles en lugares no autorizados.
 Utilizar las herramientas, equipos y máquinas en forma correcta y mantenerlos en
buenas condiciones de uso.
 Eslingar correctamente en caso de izamiento de equipos, comprobar el peso del
equipo y usar eslingas adecuadas en buen estado.

7.4 PLAN DE CAPACITACIÓN (PCA)
El PCP, marcará los lineamientos básicos para capacitar al personal en temas

ambientales durante el desarrollo de la obra.
La aplicación efectiva del plan se alcanzará a través de la concientización y capacitación
de todo el personal afectado a la obra. Dichas prácticas proteccionistas recomendadas
serán conocidas por todos los niveles del personal afectado a la obra.
7.4.1 OBJETIVOS
Los objetivos del PCA son:
 Conocer la normativa ambiental y de seguridad, higiene y salud

ocupacional a nivel nacional, provincial y municipal.
 Proporcionar información al personal afectado a la construcción sobre

aspectos de seguridad y medio ambiente.

con medidas de prevención de seguridad, higiene y salud ocupacional y
medidas de mitigación ambiental.
 Conocer los posibles impactos ambientales asociados al proyecto y las

medidas de protección ambiental específicas.
7.4.2 ALCANCE
Se realizarán capacitaciones a todo el personal con el fin de dar a conocer los
impactos ambientales que las tareas a desarrollar provocarán y las acciones a
implementar para que cada operario contribuya a minimizar los mencionados
impactos. Se dejarán asentadas en el registro de asistencia a capacitación ambiental.
(Anexo X g)

7.4.3 INDUCCIÓN
La inducción está dirigida a los trabajadores que ingresan a la obra y está orientada a
informarles sobre las normas y procedimientos de medio ambiente, entre otras.
Todo trabajador, al ser contratado por la empresa recibirá una charla de inducción
completa, antes de ser enviado a sus labores.
En esta se detallan y explican temas como:
 Riesgos potenciales a los cuales estarán expuestos en el desempeño de

sus labores diarias e impactos ambientales asociados.
 Normas de Seguridad e Higiene y Ambiente (SHA).
 Prevención de accidentes ambientales.
 Enfermedades profesionales e higiene industrial.
 Prevención de incendios.
 Protección ambiental.
 Uso y cuidado de las herramientas de trabajo.
 Cuidado de las instalaciones.
 Medidas a tomar en caso de accidentes.
 Orden y limpieza.
 Normas y procedimientos de la empresa.
 Manejo de residuos.
 Derrames y contingencias ambientales.
 Razones e importancia del cuidado del ambiente, incluyendo aspectos del

medio físico y socio ambiental.
 Legislación que rige en materia ambiental en el lugar de emplazamiento

de la obra (municipal, provincial, nacional).

Todos los trabajadores deberán llenar el formato de constancia de capacitación, en señal

de haber recibido la inducción correspondiente. Estos formatos serán archivados por el
representante de medio ambiente del proyecto para sus controles estadísticos.
7.4.4 CHARLA DIARIAS

Estas charlas diarias cuya duración oscilará entre 5 y 10 minutos, serán dictadas por los
supervisores y capataces con el apoyo del personal de medio ambiente. Dichas charlas
serán alusivas a las actividades diarias y a sus aspectos ambientales y serán registradas.
7.4.5 CHARLA SEMANAL

Entre los temas a tratar, tenemos los siguientes:
 Primeros auxilios.
 Procedimientos en casos de accidentes.
 Uso del equipo de protección personal.
 Análisis de riesgos.
 Liderazgo en seguridad.
 Efectos de las drogas y el alcohol en el trabajo.
 Izamiento mecánico de cargas.
 Prevención de accidentes.
 Riesgos en las excavaciones.
 Trabajos en altura.
 Trabajos con electricidad.
 Uso y manejo de productos químicos.

 Andamios y escaleras.
 Espacios confinados.
 Contingencias y emergencias.
 Prácticas de trabajo seguro.
 Plan de evacuación.
 Manejo de residuos.
 Razones e importancia del cuidado del ambiente, incluyendo aspectos del

medio físico y socio ambiental.
 Legislación que rige en materia ambiental en el lugar de emplazamiento

de la obra (municipal, provincial, nacional).
7.5 PLAN DE AUDITORIAS AMBIENTALES. (PAA)
El PAA se aplicará para realizar la verificación sistemática y periódica del grado de

cumplimiento de todo lo establecido en el PPA.
7.5.1 OBJETIVOS
El objetivo básico del Plan de Auditoria Ambiental (PAA) comprende la estructuración

y organización del proceso de verificación sistemático, periódico y documentado del
grado de cumplimiento de lo establecido en el PPM, el PCO, PSH y el PCA.
Las auditorias además, representarán un mecanismo para comunicar los resultados al
responsable del proyecto y para corregir y/o adecuar los desvíos o no conformidades
detectados a los documentos, prácticas y/o estándares estipulados.
Por otra parte, el programa de auditoria ambiental sirve como soporte para medir el
grado de optimización que las subcontratistas y/o supervisores utilizan para cumplir con
los requerimientos.

7.5.2 ALCANCE
El método para realizar las inspecciones y auditorias, está basado en la observación, el
trabajo práctico y las condiciones de la obra, además de situaciones que causan o
contribuyen con accidentes o pérdidas.
Las auditorias ambientales serán realizadas por un auditor individual o por un equipo de
auditores habilitados. Para asegurar la objetividad del proceso de auditoria, de sus
hallazgos y conclusiones; los miembros del equipo de auditoria serán independientes de
las actividades que auditan y del titular del emprendimiento.
Las tareas de auditoria ambiental se realizarán desde el inicio de obra y hasta que el
emprendimiento se encuentre en régimen de operación regular; y las mismas serán
definidas en un Plan General de Auditorias Ambientales, donde se especificarán las
fechas posibles de realización
7.5.3 TIPOS DE INSPECCIONES
Las inspecciones son una herramienta utilizada para evaluar los puntos acordados y la
efectividad de los planes del Programa de Gestión Ambiental.
7.5.4 INSPECCIONES DIARIAS
Forman parte del programa de inspecciones de rutina, que implican un monitoreo diario
de las actividades para revisar que éstas se ejecuten bajo los requerimientos
establecidos.
Toda condición que requiera corrección será accionada tan pronto como sea posible, a
través de los contactos con los trabajadores u otro supervisor. Los supervisores tienen la
responsabilidad de investigar e inspeccionar los desvíos reportados por el personal que
se encuentra a su cargo.
En los reportes se especifican las conclusiones generales del monitoreo, además de las
recomendaciones particulares de cada caso. Los registros de estas inspecciones serán

llevados por el personal de medio ambiente de cada contratista, de acuerdo al grado de

avance de la obra donde se incluyen el cumplimiento y efectividad de las medidas de
mitigación implementadas.
7.5.5 AUDITORIAS
De las mismas se elaborarán los informes de auditoria ambiental pertinentes. En esta
auditoria se evaluarán internamente todos los aspectos del programa de gestión
ambiental y de los documentos complementarios.
7.5.6 COMPONENTES DE LA AUDITORIA
Cada proceso de auditoria estará conformado, como mínimo, por los componentes que
se detallan a continuación:
 Programa de auditoria.
 Objetivos y alcances específicos.
 Listas de control.
 Identificación de desvíos.
 Comunicación.
 Informes parciales de auditorias: para la etapa de construcción el equipo

auditor producirá informes parciales y un informe bimensual o trimestral
como máximo.
 Informe final de auditoria.

7.5.7 CRITERIOS DE AUDITORIA
En la auditoria ambiental se reunirá, analizará, interpretará y registrará la información

para usarla como evidencia, destinada a determinar si se cumple o no con los criterios
de auditoria. Para mejorar la coherencia y confiabilidad, la auditoria ambiental será
conducida según métodos documentados.
7.5.8 ANÁLISIS DE RESULTADOS Y SEGUIMIENTO DE

RECOMENDACIONES
Cualquier evidencia significativa observada a través de la inspección será reportada con

la brevedad del caso a las personas involucradas para efectuar los correctivos a que haya
lugar, mediante No Conformidades. (Anexo h)
En el transcurso del tiempo, los reportes (informes) de inspección podrán usarse para
detectar tendencias o desviaciones en los procesos de seguridad y serán la herramienta
de verificación para asegurar que los correctivos han sido aplicados. Estos resultados
también deben utilizarse para la reformulación de los programas como actualizaciones y
lecciones aprendidas.

8 CONCLUSIONES
Del análisis ambiental efectuado en el presente Estudio de Impacto Ambiental, para la

Obra Parque Eólico Garayalde, de 26 MW de potencia, la instalación de 13
aerogenradores y la construcción de una Estación Transformadora, surge que el
proyecto en cuestión no implica impactos ambientales significativos para el ambiente
local donde se desarrollará el mismo (Establecimiento La Rosa, Departamento
Florentino Ameghino, Provincia del Chubut).
Se puede decir que las actividades de las Etapas de Construcción, Operación-
Mantenimiento y de Abandono, producirán diversos impactos sobre los factores físicos
y biológicos, y sobre los factores sociales, económicos y culturales los cuales fueron
presentados y ponderados en la correspondiente Matriz de Impacto Ambiental.
Si bien podrían existir impactos ambientales negativos como consecuencia de las tareas
de obra previstas, los mismos tendrán en su mayoría una incidencia de bajo nivel o
moderado y sus efectos se manifestarán temporalmente, permitiendo en el mediano a
corto plazo el restablecimiento de las condiciones ambientales previas al proyecto.
Si bien se presentan valores altos (críticos), los mismos corresponden a impactos
potenciales producidos por contingencias en los distintos subsistemas ambientales
estudiados.
También se consideran de valor alto los impactos producidos sobre los factores
arqueológicos y paleontológicos.
En ambos casos es importante mencionar, si bien en la evaluación se considera que la
importancia del impacto en caso de ocurrencia resulta alta, la probabilidad de ocurrencia
del suceso es muy poco probable.
Por su parte, los impactos positivos son perdurables en el tiempo, generándose los más
relevantes durante la operación y abandono del Parque Eólico y la Estación
Transformadora.

Realizando un análisis global de la Matriz de Impactos Ambientales, y considerando los

valores obtenidos para los Medios Físico y Biológico, el suelo, la flora y la fauna,
recibirán un impacto moderado durante la etapa de construcción.
Durante la Etapa de Operación-Mantenimiento, se verá afectado de manera moderada la
fauna, y durante la Etapa de Abandono se presentan impactos moderados negativos para
los factores de agua superficial y subterránea.
Existen impactos negativos bajos sobre el resto de los factores estudiados.
Es importante mencionar que los impactos positivos se vislumbran especialmente en la
etapa de abandono.
Por otro lado, para el Medio Socioeconómico y Cultural puede observarse que el factor
Economía Local recibirá un impacto positivo moderado durante las tres Etapas:
Construcción, Operación y Mantenimiento y Abandono.
Respecto al Paisaje y Uso del Suelo y Arqueología en la Etapa de Construcción la
afectación es moderada. Corresponden a valores bajos para el resto del medio
sociocultural, a excepción en todos los casos de las Contingencias que siempre se
consideran negativas y altas a críticas.
Como síntesis general del presente Estudio de Impacto Ambiental se puede concluir
que:
1. No se han detectado problemas ambientales relevantes que invaliden el
desarrollo del Proyecto o exijan de cambios en su ingeniería.
2. El área de influencia directa se caracteriza por ser una ambiente intervenido

por el hombre: rutas nacionales, electro ductos de 133 KV y 500 KV,
Gasoductos y Loops de 30 pulgadas, ganadería ovina, etc.
3. Habrá una importante demanda de mano de obra durante la etapa de

construcción, por lo que, indirectamente se verá beneficiado el consumo
regional.

4. La calidad de vida de la región se verá incrementada debido

fundamentalmente a la disponibilidad de energía y a la posibilidad de desarrollar
nuevos emprendimientos productivos.
5. Los efectos no deseados del proyecto se atenúan con la instrumentación del

Programa de Gestión Ambiental basado en las medidas mitigadoras propuestas.
Por todo lo expuesto, y en virtud del análisis efectuado, se define al proyecto como
de BAJO IMPACTO AMBIENTAL, y COMPATIBLE con el objetivo propuesto,
considerando el entorno donde se desarrollará.

9 FUENTES CONSULTADAS
9.1 BIBLIOGRAFÍA
 ACOUSTIC NOISE MEASUREMENT, para el aerogenerador V80-2.0MW

Optispeed (101.0 dBA). Reporte WT 3376/04. Vestas.
 AMEGHINO, C., 1890. Exploraciones geológicas en Patagonia. Boletín del

Instituto Geográfico Argentino, XI (I): 3-46. Buenos Aires.
 AMEGHINO, F.,1898. Sinopsis geológico-paleontológica. Segundo Censo

de la República Argentina I. Buenos Aires.
 ANGELELLI, V., 1950. “Recursos minerales de la República Argentina. I.-

Yacimientos Metalíferos”. Museo Argentino de Ciencias Naturales Bernardino
Rivadavia. Ciencias Geológicas, Tomo 2. Buenos Aires.
 ARRIGONI, G.I. y M.C. Paleo. Investigaciones arqueológicas en la región

central del Golfo San Jorge (desde Punta Peligro, Prov. del Chubut hasta el límite
con la Prov. de Santa Cruz). Shincal 3 (3): 206-210. Universidad Nacional de
Catamarca, Argentina. 1991.
 ARRIGONI, G.I. y M.C. Paleo. Investigaciones arqueológicas en la región

central del Golfo San Jorge (desde Punta Peligro, Prov. del Chubut hasta el límite
con la Prov. de Santa Cruz). Shincal 3 (3): 206-210. Universidad Nacional de
Catamarca, Argentina. 1991.
 ATLAS CLIMÁTICO de la República Argentina. Servicio Meteorológico

Nacional. 1992.
 ATLAS DE SUELOS de la República Argentina. Soporte digital; 1995. Inta -

Aeroterra S.A. Fundación ArgenInta.
 AUGE, MIGUEL. 2004. Regiones Hidrogeológicas de la República

Argentina.

 BALDI, R., C. CAMPAGNA y S. SABA. 1997. “Abundancia y distribución

del Guanaco (Lama guanicae) en el NE del Chubut, Patagonia, Argentina”.
Mastozoologia Neotropical 4:5-15.
 BARQUÉZ; R.M. , Díaz, M. M. y Ojeda R.A SAREM. Mamíferos de

Argentina, sistemática y distribución, eds. 359 pp. 2006.
 BERTELS, A., 1970. Sobre el "Piso Patagoniano" y la representación de la

época del Oligoceno en Patagonia Austral (Rep. Argentina). Asociación
Geológica Argentina, Revista XXV (4): 491-501. Buenos Aires.
 BERTILLER, M.B.; A.M. Beeskow y P. Irrisari. Caracteres fisonómicos y

florísticos de la vegetación del Chubut. 1. Sierra San Bernardo. Contribución 40.
CONICET. Centro Nacional Patagónico, Pto. Madryn. 1981.
 BIRDLIFE INTERNATIONAL, 2004. State of the World Birds. Cambridge,

Inglaterra.
 BIRDLIFE INTERNATIONAL, 2004. Threatened Birds of the World 2004.

CD-ROM. Cambridge, Inglaterra.
 BÓRMIDA, M. Curioso objeto lítico de la Península Valdez. Runa III: 131-

135, Buenos Aires. 1950.
 BORRERO L.A. y S. Caviglia. Estratigrafía de los concheros de Bahía

Solano. Campaña 1976-77. Comunicación presentada al V Congreso Nacional de
Arqueología Argentina, San Juan. Ms. 1978.
 BORRERO, L.A. Arqueología de la Patagonia. Palimpsesto 4. Revista de

Arqueología. pp. 9-69. 1994- 1995.
 BOSCHÍN, M.T. y L. Nacuzzi. Ensayo metodológico para la reconstrucción

etnohistórica. Su aplicación a la comprensión del modelo tehuelche meridional.
Serie Monográfica N° 4. Colegio de Graduados en Antropología, Buenos Aires.
1979.

 BROWN, A. Y S. PACHECO. 2006. Propuesta de actualización del mapa

ecorregional de la Argentina. En Brown, A.; U. Martinez Ortiz; M. Acerbi y J.
Corcuera (Eds.), 2006. La Situación Ambiental Argentina 2005. Fundación Vida
Silvestre Argentina. Buenos Aires.
 BROWN, A.; U. Martinez Ortiz; M. Acerbi y J. Corcuera (Eds.), 2006. La

SituaciónAmbiental Argentina 2005. Fundación Vida Silvestre Argentina. Buenos
Aires.
 BRUNET, R. Sobre una talla ósea antropomorfa de la Patagonia.

Comunicaciones de las Primeras Jornadas de Arqueología de la Patagonia. pp. 51-
54. Gobierno de la Provinica del Chubut. Serie Humanidades N° 2. 1987.
 BURGOS, J. J., “Los climas de la República Argentina según la nueva

clasificación de Thornthwaite”, 1951.
 C.A.R.P.F.S. Secretaría de Recursos Naturales y Ambiente Humano, 1995.

Recalificación del estado de conservación de la fauna silvestre argentina.
 C.E.P.M.S.A. - Estudios y Servicios Ambientales SRL. EEIA Parque Eólico

Malaspina Abril 2008.
 CABRERA, A. L. 1976. Regiones Fitogeográficas Argentinas. Enciclopedia

Argentina de Agricultura y Jardinería, 2da Ed., Tomo II, Fasc. 1, Ed. Acme, Pp:
1:85, Buenos Aires.
 CABRERA, A. L. Y A. WILLINK. 1973. Biogeografía de América Latina.

Monografía No. 13. Secretaría General de la Organización de los Estados
Americanos. Programa Regional de Desarrollo Científico y Tecnológico.
Washington, D.C. 122 pp.
 CABRERA, A. L., 1971. Fitogeografía de la República Argentina. Boletín

Sociedad Argentina de Botánica 14: 1-42.

 CAMACHO, H., 1980. La Formación Patagonia, su nuevo esquema

estratigráfico y otros temas polémicos. Asociación Geológica Argentina, Revista
XXXV (2): 276-281. Buenos Aires.
 CANTER, L. W., 1997. Manual de Evaluación de Impacto Ambiental.

Técnicas para la elaboración de los estudios de impacto. McGraw Hill, 841 pp.
Madrid, España.
 CAROLLI, R. y A. HURTADO. 1985. “Sobre la edad de las vulcanitas del

extremo noroeste de la sierra de la Lagunita Salada, Provincia del Chubut”.
Asociación Geológica Argentina, Revista 40 (1-2): 117-119. Buenos Aires.
 CASAMIQUELA, R. Rectificaciones y ratificaciones. Hacia una

interpretación definitiva del panorama etnológico de la Patagonia y área
septentrional adyacente. Cuadernos del Sur. Universidad Nacional del Sur. Bahía
Blanca. 1965.
 CASTRO, A. y E. Moreno, 1988. “Nuevos sitios arqueológicos en la Costa

Norte de Santa Cruz”. IX Congreso Nacional de Arqueología Argentina, pp. 106.
(Poster).
 CASTRO, A. Y E. MORENO, 1995. Sitio Moreno: datos preliminares de un

sitio tipo chico en la costa norte de santa Cruz. Anales del Instituto de la
Patagonia. Serie Ciencias Humanas. Vol. 23 : 143-149. Universidad de
Magallanes, Punta Arenas, Chile
 CAVIGLIA, S, L.A. Borrero, M. Casiraghi, L.C. García y V. Horwitz. Nuevos

sitios arqueológicos para la región de Bahía Solano, Chubut. Comunicación al VII
Congreso Nacional de Arqueología Argentina, San Luis, Ms. 1982.
 CAVIGLIA, S.; L.A. Borrero; M. Casiraghi; L.C. Garcia y V. Horwitz, 1986.

Nuevos sitios arqueológicos para la región de Bahía Solano (Chubut).
Comunicación presentada en el VII Congreso Nacional de Arqueología
Argentina, San Luis.

 CENTRO EDITOR DE AMÉRICA LATINA. 1981. Atlas total de la

República Argentina. Buenos Aires, Argentina.
 CHÉBEZ, J.C. Los que se van. Especies argentinas en peligro. Editorial

Albatros, Buenos Aires. 1994.
 CHEBLI, G., C. NAKAYAMA y J. C. SCIUTTO. 1979. “Mapa Geológico de

la Provincia del Chubut”. VII Congreso Geológico Argentino, Neuquén, Actas (I):
639-655.
 CITES. 1995. Manual de Identificación. Convención sobre el comercio

internacional de especies amenazadas de Fauna y Flora Silvestre. Apéndices I, II
y III
 CONESA FERNÁNDEZ-VITORA, Vicente. Guía Metodológica para la

Evaluación del Impacto Ambiental. Editorial Mundi Prensa. Edición 2000.
 DALKEY, N.C., 1969. The Delphi method: an experimental study of group

opinion. Santa Mónica, CA: Rand Corp. 88 pp.
 DALLA SALDA, L., R. VARELA y C. CINGOLANI. 1994. “El Basamento

Pre-Gondwánico del centro-oeste del Macizo Nordpatagónico”. En Geología
Argentina (R. Caminos ed.). Servicio Geológico Minero Argentino. Inst. de
Geología y Recursos Minerales. Anales 29 (5): 107-112.
 DI GIACOMO ADRIAN . Áreas importantes para la Conservación de las

Aves en la provincia de Chubut. www.avesargentinas.org.ar. Asociación
Ornitológica del Plata. 2007
 DÍAZ, G.B. y R.A. Ojeda SAREM. Libro rojo de los mamíferos amenazados
de la Argentina, eds. 106 pp. 2000.
 FERNANDEZ LIMA, J. C. y C. LATORRE. 1978. “Metalogénesis de la

Provincia del Chubut”. Asoc. Geológica Argentina, Revista, XXXIII (4): 355-
369. Buenos Aires.

 FERUGLIO, E., 1949. Descripción geológica de la Patagonia. Dirección

General Yacimientos Petrolíferos Fiscales, Tomos I y II. Buenos Aires.
 FIELD, 1996. Medio ambienta de la Argentina – Prioridades y regulaciones
 FRANCHI, M. y R. F. PAGE. 1980. “Los basaltos cretácicos y la evolución

magmática del Chubut occidental”. Asociación Geológica Argentina, Revista, 35
(2): 208-230. Buenos Aires.
 FRENGUELLI, J., 1926. El Entrerriense del Golfo Nuevo en el Chubut.

Boletín de la Academia Nacional de Ciencias, XXIX. Córdoba.
 FRUMENTO O, 2006. El recurso eólico en el centro-noroeste de la provincia

del Chubut. Centro Nacional Patagónico.
 Gayoso, S. y D. Alarcón, 1999. Manual de conservación de suelos. Programa

de Producción Forestal y Medio Ambiente, Universidad Austral de Chile –
INFOR. Valdivia Chile. Pág. 91.
 GEOLOGÍA REGIONAL ARGENTINA, 1999. Servicio Geológico Minero

de Argentina. Ed. R. Caminos. Anales 29, Buenos Aires.
 GÓMEZ OREA, D. Evaluación de Impacto Ambiental. Ediciones Mundi-

Prensa. 2003.
 GÓMEZ OTERO, J. Bases para una arqueología de la costa patagónica central

(entre Golfo San José y Cabo Blanco). Arqueología 5: 61-103. 1995.
 GRADIN, C.J.; C. Aschero y A. Aguerre. Arqueología del Río Pinturas (Pcia.

de Santa Cruz). Relaciones de la Sociedad Argentina de Antropología XIII: 183-
221. Buenos Aires. 1979.
 GRIGERA, D. y C. UBEDA, 1997. “Recategorización del estado de

conservación de la fauna de la Patagonia argentina, Antártida e Islas del Atlántico
Sur: un análisis de sus resultados”. Guayana Zool. (61): 113-124.
 IMPRES, Zonificación Sísmica de la República Argentina.

 INDEC. Censo Nacional de Población y Vivienda 1991 y Censo Nacional de

Población, Hogares y Viviendas 2001.
 INSTITUO DE GEOLOGIA Y RECURSOS MINERALES Hoja Geológica

4369-IV Los Altares. Gabriela Anselmi, María Teresa Gamba y José Luis Panza.
Año 2004
 INTA, 1969. Colección Científica, Flora Patagónica, Tomo VII, Parte II.
 INTA, 1990. Los suelos de la República Argentina. INTA, Tomos I y II.
 INTA. 1991. Atlas de Suelos de la República Argentina
 LARRY CANTER - Manual de Evaluación de Impacto Ambiental - Mc raw

Hill – 1997.
 Lavilla, E. ; E. Richard y G. Scrochi, 2000. Categorización de los anfibios y

reptiles de la República Argentina. Asociación Herpetológica Argentina, 99 pp.
Buenos Aires, Argentina.
 LEÓN, R.J.C.; D. Bran; M. Collantes; J.M. Paruelo y A. Soriano. Grandes

unidades de vegetación de la Patagonia Extra Andina. Ecología Austral 8:125-
144. 1998.
 LESTA, P., R. FERELLO y G. CHEBLI. 1980. “Chubut extraandino”. En

Geología Regional Argentina (Segundo Simposio). Academia Nacional de
Ciencias de Córdoba, 2: 1307-1387.
 LISTA, R. La Patagonia Austral (complemento del "Viaje al país de los

Tehuelches") Editorial Confluencia. Buenos Aires. 1999 [1879].
 MASSOIA, E., FORASIEPI, A. , TETA, P.. 2000. Los marsupiales de la

Argentina. Editorial L.O.L.A. Buenos Aires. 71 pp.
 MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE DE ESPAÑA- Guías metodológicas

para la elaboración de estudios de impacto ambiental

 MITCHELL, BRUCE. La gestión de los recursos y el medio ambiente.

Mundi- Prensa, 1999
 MOPU, 2000. Guía para la elaboración de estudios del medio físico.

Contenido y metodología. Serie Monografías. CEOTMA, 809 pp. Madrid.
 MORENO, E. Y A. IZETA Estacionalidad y subsistencia indígenas en

Patagonia Central según los viajeros de los siglos XVI-XVII. Soplando en el
viento. Actas de las Terceras Jornadas de Arqueología de la Patagonia. pp: 477-
490. Neuquén - Buenos Aires. 1999.
 NACUZZI, L. Identidades impuestas. Tehuelches, aucas y pampas en el norte

de la Patagonia. Serie Tesis Doctorales. Sociedad Argentina de Antropología.
Buenos Aires. 1998.
 NAROSKY, I. y D. Izurieta, 1989. Guía para la identificación de las Aves de

Argentina y Uruguay. Asociación Ornitológica del Plata, 343 pp. Buenos Aires,
Argentina.
 NAROSKY, I. y D. Izurieta, 2003. Guía para la identificación de las Aves de

Argentina y Uruguay. Asociación Ornitológica del Plata, 346 pp. Buenos Aires,
Argentina.
 NORES, M. Zonas ornitogeográficas. En: Naroski, T., e Yzurieta, D. Guía

para la identificación de las aves de Argentina y Uruguay. Vázquez-Mazzini
Editores, Buenos Aires. 345 pág. 1987.
 NORMA IRAM 4062, Ruidos Molestos al Vecindario. Método de Medición y

Clasificación. Edición 3. 2001.
 OUTES, F. La alfarería indígena de Patagonia. Anales del Museo Nacional de

Buenos Aires tomo XI (Serie Tercera, t.4). Buenos Aires. 1904.

 OUTES, F. La Edad de Piedra en Patagonia. Estudio de Arqueología

Comparada. Anales del Museo Nacional de Buenos Aires 12: 203-571. Buenos
Aires. 1905.
 PARERA, A. 2002. Los mamíferos de la Argentina y la región austral de

Sudamérica. Editorial El Ateneo. Bs As. 453 pp.
 PARUELO, J.M.; M.R. Aguiar; R.A. Golluscio y R.J.C. León. La Patagonia

extrandina: análisis de la estructura y el funcionamiento de la vegetación a
distintas escalas. Ecología Austral. 2:123-136.1992.
 POBLETE, G. 1987. Clasificación climática de Thornthwaite. Universidad

Nacional de San Juan.
 PROSA. 1996. El deterioro del ambiente en la Argentina. Centro Para la

Promoción de La Conservación del Suelo y del Agua. Buenos Aires.
 PROSERPIO, C. A. 1976. “Sedimentitas jurásicas continentales en el norte de

la Provincia del Chubut (Dpto. Gastre)”. VI Congreso Geológico Argentino,
Bahía Blanca, Actas (I):423-432.
 PROSERPIO, C. A. 1978. “Descripción geológica de la Hoja 42d, Gastre.

Provincia del Chubut”. Boletín Nº 159. Servicio Geológico Nacional, Buenos
Aires.
 RIGGI, J.C., 1979a. Nuevo esquema estratigráfico de la Formación

Patagonia. Asociación Geológica Argentina, Revista XXXIV (1): 1-11. Buenos
Aires.
 RIGGI, J.C., 1980. Aclaración y ampliación de conceptos sobre el nuevo

esquema estratigráfico de la Formación Patagonia. Asociación Geológica
Argentina, Revista XXXV (2): 282-189. Buenos Aires.
 RINGUELET, R. A. 1961. Rasgos fundamentales de la zoogeografía de la

Argentina. Physis 22: 151-170.

 RINGUELET, R.A. Rasgos fundamentales de la zoogeografía de la Argentina.

Physis: 151-170. 1960.
 SAREM Sociedad argentina para el estudio de los mamiferos . 2000. Libro

rojo de mamíferos amenazados de la Argentina. 106 pp.
 SCAPINI, María del Carmen, Jorge D. Orfila, Características de las aguas

subterráneas de la Provincia del Chubut, Dirección General de Protección
Ambiental de la Provincia de Chubut
 SCHOBINGER J. y C. Gradin. El área de los cazadores meridionales (Pampa

y Patagonia) En Arte Rupestre de la Argentina. Cazadores de la Patagonia y
agricultores Andinos. Editorial Encuentros. Madrid. 1985.
 SCOLARO, J.A. Reptiles patagónicos: sur. Una guía de campo. Edic.

Universidad Nacional de la Patagonia, Trelew. 80 pp. 2005.
 UBEDA, C. y D. GRIGERA. 1995. “Recalificación del estado de

conservación de la fauna silvestre argentina – Región Patagónica”. Secretaría de
Recursos Naturales y Ambiente Humano. Consejo Asesor Regional Patagónico de
la Fauna Silvestre. Pp. 1-95. Buenos Aires.
 UNESCO. 1993. Tópicos Seleccionados en Gerenciamiento Ambiental. Series

of Learning Material in Engineering Sciences.
 UNIVERSIDAD DE VALLADOLID Modelos de Propagación de Ruido en

presencia de Bosques.. España. 2001
 VIGNATI, M. Las llamadas Hachas Patagónicas. Descripción de ejemplares y

nueva interpretación. Comunicaciones del Museo Nacional de Historia Natural de
Buenos Aires, Tomo II, N°3. Buenos Aires. 1923.

9.2 SITIOS DE INTERNET
 Administración de Parques Nacionales: www.parquesnacionales.gov.ar

 AeroCraft Energietechnik GmbH www.aerocraft.de
 AES - Alternative Energie Systeme GmbH www.aes-energie.de
 AN windenergie www.anwind.de
 Asociación Argentina de Energía Eólica (AAEE) www.argentinaeolica.org.ar
 Asociación Danesa de la Industria Eólica www.windpower.org
 Asociación Europea de Energía Eólica (EWEA) www.ewea.org
 Asociación Latinoamericana de Energía Eólica – LAWEA www.lawea.org
 Asociación Mundial de Energía Eólica - WWEA - World Wind Energy
Associaction www.wwindea.org
 Asociación Norteamericana de Energía Eólica (AWEA) www.awea.org
 Asociación Ornitológica del Plata. www.avesargentinas.org.ar.
 ATLANTIS - Ing. Büro füs Meß-und Regeltechnic www.atlantis-Windkraft.de
 Cámara Argentina de Generadores Eólicos: (CADGE): www.cadege.org.ar
 Centro Brasileño de Energía Eólica (CBEE) www.eolica.org.br
 Centro Regional de Energía Eólica www.eeolica.com.ar
 Consultora NOWA especializada en energías renovables
www.nowaenergias.com
 Dirección General de Estadísticas y Censos de la Provincia del Chubut:
www.estadistica.chubut.gov.ar
 ENERCON GmbH www.enercon.de
 EnergiasLimpias.org www.energiaslimpias.org
 Foro de las Energías Alternativas para Pymes www.feap.com.ar
 FRISIA Windkraftanlagen Produktion GmbH www.frisia-windkraft.de
 Fuhrländer AG www.fuhrlaender.de
 Gobierno de la Provincia de Chubut: www.chubut.gov.ar

 Greenpeace Argentina www.greenpeace.org.ar
 Infoleg – Información Legislativa: www.infoleg.gov.ar
 Ingeniería Ambiental: www.ingenieroambiental.com.ar
 Instituto Nacional de Estadísticas y Censos: www.indec.gov.ar
 Instituto Nacional de Prevención Sísmica: www.inpres.gov.ar
 INVENTUS GMBH www.inventusGmbH.de
 Jacobs Energie GMBH www.jacobs-energie.com
 Landmark GbR www.landmark-halle.de
 NEG Micon Deutschland GMBH www.neg-micon.de
 NORDEX GMBH www.nordex.de
 NOTOS WINDPOWER hwww.notos-windpower.de
 Organización Latinoamericana de Energía – OLADE www.olade.org
 PFLEIDERER Wind Energy AG www.pfleiderer.com
 Programa de Calidad de aguas superficiales, Cuenca del Río Chubut, 2006,
Dirección General de Administración de Recursos Hídricos de la Prov. de Chubut,
www.chubut.gov.ar
 Programa de educación en energía eólica - Wind Energy Training Programme
- Tecnología y planificación www.world-wind-energy.info
 Programa GEMS-AIRE y Red Nacional de Calidad de Aire y Salud, Secretaría
de Salud, Provincia del Chubut, www.ambiente.gov.ar
 Red Iberoaméricana de Generación Eólica (RIGE)
www.fing.edu.uy/imfia/rige/index.html
 Región Patagónica: www.patagonia.com.ar
 RePAT - Registro Provincial de Antecedentes de Transito, Província de
Chubut, www.estadistica.chubut.gov.ar

 Savoia Generators www.savoiapower.com/aero.html

 Secretaría de Minería de La Nación: www.mineria.gov.ar
 Servicio Meteorológico Nacional: www.meteofa.gov.ar
 Sistema de Información Ambiental Nacional:
 Sistema Federal de Áreas Protegidas: www2.medioambiente.gov.ar/sifap
 Sitio Solar www.sitiosolar.com
 Subsecretaría de Recursos Hídricos de la Nación:
www.hidricosargentina.gov.ar
 SÜDWIND Borsig Energy GMBH www.borsig-energy.com
 Sunset Energietechnik GMBH www.sunset-solar.de
 TecnoEGB.com.ar www.tecnoEGB.com.ar
 Tradewinds & Windpower Enertec www.tradewinds.de
 Vestas www.vestas.com
 WINDTECHNIK GEIGER www.windmesse.de/geiger
 WISTRA Windstromanlagen www.wistra.com

10 GLOSARIO
A
Abandono: Procedimiento técnico que permite desprenderse de la propiedad, dejando
las instalaciones desafectadas en condiciones ambientalmente aceptables.
Accidente: Suceso no intencional que produce lesiones o muerte a las personas, o daños
alas cosas, los recursos naturales, socioeconómicos o culturales.
Acciones: Abarca todas las actividades relacionadas con la construcción, operación,

mantenimiento, y abandono o retiro, o parte de éstos, que afectan o pueden afectar,
directa o indirectamente, la calidad ambiental.
Aerogenerador: Un aerogenerador es un generador eléctrico movido por una turbina

eólica accionada por el viento.
Ambiente: Es el sistema constituido por los subsistemas naturales, socio-económicos y

culturales que interrelacionan entre sí, el que es susceptible de producir efectos sobre los
Anemómetro y veleta: El anemómetro es un aparato meteorológico que se usa para la

predicción del tiempo y, específicamente, para medir la velocidad del viento. Las
señales electrónicas del anemómetro son utilizadas por el controlador electrónico del
aerogenerador para conectarlo cuando el viento alcanza aproximadamente 3 m/s. El
sistema parará el aerogenerador automáticamente si la velocidad del viento excede los
25 m/s, con el fin de proteger a la turbina. Las señales de la veleta son utilizadas por el
controlador electrónico para girar el aerogenerador en contra del viento, utilizando el
mecanismo de orientación.
Area de influencia directa: Espacio físico donde la probabilidad de ocurrencia de

impactos ambientales es máxima.
Area de influencia indirecta: Espacio físico donde la probabilidad de ocurrencia de los

impactos ambientales decrece con la distancia al sitio donde se genera impacto.

Area natural: Lugar físico o espacio en donde la naturaleza no se encuentra alterada

por la actividad antrópica.
Area protegida: Unidad de conservación del patrimonio natural, cultural o ambos,

legalmente protegida. Puede ser de jurisdicción nacional, provincial, municipal, privada
o mixta, pudiendo además formar parte de convenios internacionales.
Auditoría ambiental: Proceso de verificación sistemático, periódico y documentado,

acerca del grado de cumplimiento de las legislaciones vigentes en materia ambiental, de
las normas y de las indicaciones de los estudios y planes ambientales
B
Balance energético: Valor estadístico de un sistema dado, proceso, región o área
económica, en un período de tiempo dado, de la cantidad de oferta de energía y la
energía consumida, incluyendo las pérdidas por conversión, transformación y
transporte, así como las formas de energía no empleadas con fines energéticos.
Buje: El buje del rotor está acoplado al eje de baja velocidad del aerogenerador. Eje
principal Conecta el rotor con multiplicador. En un aerogenerador moderno el rotor y el
eje giran muy lento, entre 19 y 30 revoluciones por minuto (rpm).
Campo de viento: Es una línea imaginaria que une puntos de igual velocidad de viento
en una región determinada.
Capacidad instalada (de generación): Suma de la capacidad de generación de los

generadores en operación comercial.
Cogeneración: Producción simultánea de energía eléctrica y vapor.
Conservación de la masa: Variaciones de la velocidad del viento sobre una región que
se determinan a partir de cómo se mueven las masas de aire desde unos lugares a otros.

Contaminación: Presencia en el ambiente de un contaminante ambiental. Alteración

reversible o irreversible de los ecosistemas o de algunos de sus componentes.
Contingencia: Emergencia que necesita ser controlada, mediante la ejecución de un

plan específico, a fin de evitar o minimizar daños.
Controlador electrónico: Es un sistema que monitoriza las condiciones del

aerogenerador y que controla el mecanismo de orientación. En caso de cualquier
disfunción (por ejemplo, un sobrecalentamiento en el multiplicador o en el generador),
automáticamente detiene el aerogenerador y llama al operario encargado de la turbina.
D
Datos de Superficie: Son datos de estaciones meteorológicas y se utilizan para crear un
campo de viento inicial.
Datos Superiores: Son datos de las medidas de dirección y velocidad de viento,

tomadas a alturas definidas.
Declaración de Impacto Ambiental (D.I.A.): pronunciamiento final de la Autoridad

de Aplicación por el cual se aprueba o rechaza el Estudio de Impacto Ambiental,
pudiendo exigir la modificación o el cumplimiento de condiciones.
Demanda: Medida de las potencias eléctricas instantáneas solicitadas por el mercado

consumidor, durante un período especificado.
Desarrollo sustentable: Modelo de desarrollo que se ejerce de forma tal que responda
equitativamente a las necesidades de desarrollo económicas y ambientales de las
generaciones presentes y futuras.
Distribuidor: Concesionario cuya actividad principal es la distribución de la energía

eléctrica a consumidores finales.
Disyuntor: Dispositivo de maniobra y protección, que permite la abertura o cierre de

circuitos de potencia en cualquier condición de operación, de manera manual o
automática.

E
Eficiencia energética: Está asociada al concepto de conservación de la energía, pero no
puede entenderse solamente como una reducción del consumo. Los países de Ameríca
Latina tienen un desafío doble, crear las condiciones para una adecuada calidad de vida
de toda la población, que en muchos casos necesita aumentar su consumo de energía, y
al mismo tiempo reducir la cantidad de energía que es convertida en bienes y servicios.
Eje secundario: Gira aproximadamente a 1.500 rpm lo que permite el funcionamiento

del generador eléctrico. Está equipado con un freno mecánico de emergencia.
Elevación: Representa los niveles de altura de la grilla, expresada en metros.
Emergencia: Asociación de circunstancias que desembocan en un fenómeno

inesperado que exige adoptar medidas inmediatas para prevenir, evitar o minimizar
lesiones a las personas, o daños a las cosas, los recursos naturales, socioeconómicos o
culturales.
Energía cinética: La energía cinética de un cuerpo es una energía que surge en el

fenómeno del movimiento.
Energía eólica: Energía eólica es la energía obtenida del viento, o sea, la energía
cinética generada por efecto de las corrientes de aire, y que es transformada en otras
formas útiles para las actividades humanas.
Energía limpia: Una energía se considera limpia cuando su utilización no tiene riesgos
potenciales añadidos, y suponen un nulo o escaso impacto ambiental. Prácticamente no
existe una energía limpia 100%. La alteraciones que pueda provocar una energía limpia
-considerando su ciclo de vida-, no son relevantes como para alterar ecosistemas, ciclos
hidrológicos, o generar residuos que la naturaleza no pueda asimilar previamente
tratados. Con esta definición quedan excluidas por ejemplo, las grandes represas y la
energía nuclear. La energías limpias, son renovables y compatibles con sociedades
sustentables.

Energía pico: Electricidad abastecida cuando la demanda está en su nivel más alto.
Energía primaria: Se entiende por energía primaria a las distintas fuentes de energía
tal como se obtienen en la naturaleza, ya sea: en forma directa como en el caso de la
energía hidráulica, eólica o solar, la leña y otros combustibles vegetales; o después de
un proceso de extracción como el petróleo, carbón mineral, geoenergía, etc.
Energía renovable: Las energías de origen renovable, son consideradas como fuentes
de energía inagotables, con las siguientes características: suponen un nulo o escaso
impacto ambiental. Utilizan para la generación de energía recursos continuos o
renovables. Se entiende como recursos continuos a los recursos inagotables y
corresponden a fuentes de energía cuya oferta no se ve afectada por la actividad
humana. ej.: la radiación solar y la energía eólica. Son recursos renovables los recursos
que pueden continuar existiendo, a pesar de ser utilizados por la actividad económica,
gracias a los procesos de regeneración. Sin embargo pueden ser agotados, cuando están
siendo consumidos más rápidamente de lo que se regeneran (sobreexplotación), o por
alteración de los ecosistemas. ej.: plantas, animales, agua, suelo.
Energía secundaria: Se denomina energía secundaria a los diferentes productos

energéticos que provienen de los distintos centros de transformación y cuyo destino son
los sectores del consumo y/o centros de transformación. Las once formas de energía
secundaria consideradas para el Balance Energético son las siguientes: Electricidad, Gas
Licuado de Petróleo o GLP, Gasolinas/Alcohol, Gasolina de Aviación, Gasolina de
Motor, Gasolina Natural, Alcohol, Kerosene y Turbo combustibles.
Energía: En tecnología y economía, una fuente de energía es un recurso natural, así

como la tecnología asociada para explotarla y hacer un uso industrial y económico del
mismo. La energía en sí misma nunca es un bien para el consumo final sino un bien
intermedio para satisfacer otras necesidades en la producción de bienes y servicios.
Energías alternativas: Se considera energías alternativas a las que pueden sustituir a la

energía convencional (fósiles, grandes centrales hidroeléctricas, energía nuclear), y que

no implican impactos negativos significativos. Son consideradas como alternativas entre

otras la energía solar, eólica, biomasa, pequeñas centrales hidroeléctricas.
Estabilidad atmosférica: Condiciones atmosféricas, tales como temperatura y presión,

a lo largo de una región y en su espacio superior que implican movimientos de aire, es
decir, se refiere a la influencia de la atmósfera de la región sobre la velocidad del viento
de la misma.
Estabilidad térmica: Condiciones de temperatura a lo largo de una región que implican

movimientos de aire, es decir, se refiere a la influencia de la temperatura sobre la
velocidad del viento de la misma.
Estudio de Impacto Ambiental: a la documentación elaborada de acuerdo a lo

establecido en los artículos del Decreto reglamentario y sus Anexos, que debe presentar
el responsable del proyecto, actividad u obra ante la Autoridad de Aplicación. Su
objetivo es identificar y predecir el impacto de las acciones a desarrollar, y proponer
medidas de atenuación y/o mitigación pertinentes.
Evaluación de Impacto Ambiental: procedimiento técnico-administrativo destinado a

identificar, interpretar y prevenir los impactos ambientales reales o potenciales que
pudieren producirse por las actividades, proyectos u obras, de carácter privado o
publico, alcanzados por la Ley No 5439 y la presente reglamentación.
F
Frecuencia de calma: Porcentaje en el cual no hay viento en un período de tiempo y
para una determinada región.
Frecuencia de viento: Porcentaje en que el viento tiene la dirección de los distintos

puntos cardinales en un período de tiempo y para una determinada región.
G
Generador eléctrico: Puede ser asincrónico o sincrónico, de jaula de ardilla o rotor
bobinado, multipolo, de imanes permanentes, etc. Variando según el tipo de tecnología.

Generadores: Máquinas rotativas que transforman energía mecánica en energía

eléctrica.
GIS (Geographical Information System): Sistema de información Geográfica que

utiliza mediciones de viento en altura que se extrapolan a baja altitud para el
relevamiento y sectorización de una determinada región a analizar.
Góndola: Especie de recubrimiento con forma de bote que recubre el generador en un

aerogenerador (molino de viento). Contiene los componentes clave del aerogenerador,
incluyendo el multiplicador y el generador eléctrico. El personal de servicio puede
entrar en la góndola desde la torre de la turbina. En el extremo de la góndola se ubica el
rotor del aerogenerador, es decir las palas y el buje.
Grupo de respuesta: Grupo entrenado a cargo de iniciar las actividades relativas a la

contingencia. Pertenece al plan de contingencias ambientales.
I
Impacto Ambiental: cualquier cambio neto, positivo o negativo, que se provoca sobre
el ambiente como consecuencia directa o indirecta de acciones antropicas, pudiendo
producir alteraciones susceptibles de afectar la salud o el bienestar de las generaciones
presentes o futuras, la capacidad productiva de los recursos naturales y los procesos
ecológicos esenciales.
Incidente: Evento no planeado que requiere la atención inmediata de los grupos de

trabajo de la empresa en el lugar, pero no produce lesiones a las personas, daños a las
cosas, los recursos naturales, socioeconómicos o culturales.
L
La torre: Soporta la góndola y el rotor. Generalmente es una ventaja disponer de una
torre alta, dado que la velocidad del viento aumenta conforme nos alejamos del nivel del
suelo. Un aerogenerador de 1,5 MW tendrá una torre de entre 60 y 80 metros (la altura
de un edificio de 20 a 25 pisos). Las torres pueden ser tubulares o reticuladas. Las torres

tubulares son más seguras para el personal de mantenimiento de las turbinas ya que
pueden usar una escalera interior para acceder a la parte superior de la turbina. La
principal ventaja de las torres de celosía es que son más económicas. También existen
torres de hormigón aunque éstas son menos comunes.
Línea de transmisión: Conjunto de conductores, aislantes y accesorios destinados al

transporte o distribución de la energía eléctrica. Las líneas de transmisión pueden ser
aéreas o subterráneas.
M
Marco legal de referencia: Conjunto aplicable de normas específicas de la Legislación
Nacional, Provincial y Municipal.
Mecanismo de orientación: Está activado por el controlador electrónico, que vigila la

dirección del viento utilizando una veleta.
Mitigación de impacto ambiental: Medida correctiva de impactos ambientales. Atenúa

o modera la magnitud o intensidad del daño ambiental a fin de disminuir sus
consecuencias negativas
Monitoreo ambiental: Proceso de vigilancia continua de los componentes del medio.

Acción de evaluación sistemática, con fundamento científico y validez estadística, de
las condiciones y propiedades de fenómenos ambientales
Multiplicador: Tiene en un extremo el eje de baja velocidad y en el otro el de alta

velocidad. Permite que este último gire 50 veces más rápido que el primero.
O
Organización no gubernamental: Asociación o entidad civil, privada (ocasionalmente
mixta), sin fines de lucro, legalmente constituida y orientada a defender o proteger
intereses públicos.

P
Panel solar: Un panel solar es un módulo que aprovecha la energía de la radiación
solar. El término comprende a los colectores solares utilizados para producir agua
caliente (usualmente doméstica) y a los paneles fotovoltaicos utilizados para generar
electricidad.
Perfil de viento: Línea que representa la variación de la velocidad de viento con la

altura para una rugosidad determinada.
Plan de Auditorías Ambientales (PAA): Plan que se aplicará para realizar la

verificación sistemática y periódica del grado de cumplimiento de todo lo establecido en
el PGA.
Plan de Capacitación (PCA): Plan donde se mencionan los lineamientos que serán
aplicados para efectuar la capacitación específica del personal que desarrollará las tareas
en obra, en relación a las medidas de protección ambiental y de seguridad a
implementarse,
Plan de Contingencias Ambientales (PCO): Plan cuyo objetivo es el de establecer las

acciones tendientes a minimizar las consecuencias negativas de una potencial
contingencia ambiental en las tareas de construcción, operación y mantenimiento y
abandono.
Plan de Protección y Monitoreo Ambiental (PPM), Plan donde se especifican las

medidas tendientes a salvaguardar la calidad ambiental del área de estudio y los
monitoreos a efectuarse en función de asegurar la aplicación y efectividad de las
medidas desarrolladas.
Plan de Seguridad e Higiene (PSH), Plan donde se definen las medidas de prevención
y recaudos a adoptar para garantizar que las tareas se ejecuten en forma segura y
previniendo la ocurrencia de incidentes o accidentes laborales,

Potencia nominal: Potencia máxima, en régimen continuo, para la cual fue prevista y
dimensionada la instalación.
Potencial energético: Cantidad total de energía presente en la naturaleza, independiente

de cuál sea la fuente energética, posible de ser aprovechada mediante el uso de
tecnología.
Programa de Gestión Ambiental (PGA): Documento que establece los

procedimientos necesarios para el manejo ambientalmente sustentable durante la
construcción, operación y mantenimiento y abandono en función de los impactos
identificados; como así también, para asegurar el cumplimiento de las leyes ambientales
de aplicación nacional, provincial y municipal asociados al proyecto. En el se establecen
los mecanismos para prevenir, minimizar y mitigar los impactos sobre el ambiente que
se pudieran generar durante las actividades de construcción, y que fueran definidos
previamente y los planes que lo conforman, integran un conjunto que incluye todos los
elementos que involucran un correcto gerenciamiento ambiental de las actividades
relacionadas con la construcción, operación y abandono. El PGA está compuesto por los
siguientes planes: Plan de Protección y Monitoreo Ambiental (PPM), Plan de
Contingencias Ambientales (PCO), Plan de Seguridad e Higiene (PSH), Plan de
Capacitación (PCA), Plan de Auditorías Ambientales (PAA)
Proyecto: Propuesta documentada y definitiva de una obra, emprendimiento o actividad

publica o privada, realizada por una persona física o jurídica.
R
Rosas de viento: Gráficos circulares que representan la velocidad o frecuencia de
viento en un lugar determinado en los puntos cardinales.
Rotor: Las palas del rotor capturan el viento y transmiten su potencia hacia el buje. En
un aerogenerador de 1,5 MW cada pala mide alrededor de 35 metros de longitud y su
diseño aerodinámico es muy parecido al del ala de un avión.

T
Turbina: Es el nombre genérico que se da a la mayoría de las turbomáquinas motoras.
Éstas son máquinas de fluido, a través de las cuales pasa un fluido (aire) en forma
continua y éste le entrega su energía a través de un rodete con paletas.
U
Unidad de refrigeración: Contiene un ventilador utilizado para enfriar el generador
eléctrico. Además contiene una unidad refrigerante por aceite empleada para enfriar el
aceite del multiplicador. Algunas turbinas tienen generadores refrigerados por agua.

11 ANEXOS
11.1 ANEXO I: UBICACIÓN FISICA DEL PROYECTO

11.1.1 ANEXO I a: PROVINCIA DEL CHUBUT - DEPARTAMENTO F. AMEGHINO
11.1.2 ANEXO I b: DEPARTAMENTO F. AMEGHINO
11.1.3 ANEXO I c: DEPARTAMENTOS RURALES.
11.1.4 ANEXO I d: ESTABLECIMIENOT LA ROSA
11.1.5 ANEXO I e: LOCALIDAD DE CAMARONES.
11.2 ANEXO II: IMAGEN SATELITAL DEL AREA
11.3 ANEXO III: MAPA DE RUTAS
11.4 ANEXO IV: CRONOGRAMA DE OBRA
11.5 ANEXO V: PASOS DE INSTALACION DE AEROGENERADORES
11.6 ANEXO VI: LAY OUT PARQUE EOLICO
11.7 ANEXO VII: MAPA GEOMORFOLOGICO
11.8 ANEXO VIII: MAPAS DE SUELOS

11.8.1 ANEXO VIII a: MAPA SUELOS ORDENES.
11.8.2 ANEXO VIII b: MAPA SUELOS SUB ORDENES.
11.8.3 ANEXO VIII c: MAPA SUELOS GRAN GRUPO.
11.8.4 ANEXO VIII d: MAPA SUELOS SUB GRUPO.
11.8.5 ANEXO VIII e: MAPA SUELOS TEXTURA.
11.8.6 ANEXO VIII f: MAPA DRENAJE DEL SUELO.

11.9 ANEXO IX: MAPAS HIDROLOGIA SUPERFICIAL

11.9.1 ANEXO IX A: MAPA HIDROLOGÍA SUPERFICIAL.
11.9.2 ANEXO IX B: MAPA DE RÍOS.
11.10 ANEXO X: REGISTROS PROGRAMA DE GESTIÓN AMBIENTAL

11.10.1 ANEXO X a: REGISTROS DE RESIDUOS GENERADOS.
11.10.2 ANEXO X b: CLASIFICACIÓN Y DISPOSICIÓN DE RESIDUOS.
11.10.3 ANEXO X c: RUIDOS MOLESTOS AL VECINDARIO IRAM 4062.
11.10.4 ANEXO X d: MEDICIÓN DE CEM.
11.10.5 ANEXO X e: MEDICIÓN DE PUESTA A TIERRA.
11.10.6 ANEXO X f: ACTA DE ACCIDENTE AMBIENTAL.
11.10.7 ANEXO X g: REGISTRO DE ASISTENCIA A CAPACITACIÓN AMBIENTAL.
11.10.8 ANEXO X h: INFORME DE NO CONFORMIDADES.
11.11 ANEXO XI: RELEVAMIENTO FOTOGRAFÍCO.
11.12 ANEXO XII: FILMACION AREA DE ESTUDIO
11.13 ANEXO XIII: VIDEO AEROGENERADORES
11.14 ANEXO XIV: CARACTERÍSTICAS DE AEROGENERADORES DE 2

MW.
11.15 ANEXO XV COPIA MATRICULA PROVINCIAL.
11.16 ANEXO XVI: PROFESIONALES INTERVINIENTES.
11.17 ANEXO XVII: PLANOS VARIOS.
11.18 ANEXO XVIII: RELEVAMIENTO DE MENSURA
11.19 ANEXO XIX: ANALISIS DE RUIDOS.


Estudio de Impacto Ambiental

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Estudio de Impacto Ambiental

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ESTUDIO DE IMPACTO

A REVISIÓN FINAL 05/10/09

Lic. Javier De Santos

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

3.1.2.4.2 Componentes de los aerogeneradores _______________________________ 70

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

3.3.5.1 Obrador ____________________________________________________________ 104

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

3.5 Etapa de cierre o abandono del sitio ______________________________________ 117

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

4.1.5.2.1 Area de estudio________________________________________________ 145

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

4.3.4.6 Minería ____________________________________________________________ 211

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

5.3.1 Etapa de construccion _________________________________________________ 257

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

6.3 Despeje ____________________________________________________________ 306

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

7.2.1 Objetivos ___________________________________________________________ 329

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

7.5.4 Inspecciones Diarias __________________________________________________ 362

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

11.9.2 Anexo IX b: Mapa de Ríos._____________________________________________ 393

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

Tabla 29 Porcentual de Ganado Ovino por Departamento.

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

Figura 1 Modelo de Matriz de Impacto Ambiental.

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

Figura 30 Temperaturas Máximas y Míimas Absolutas Comodoro Rivadavia.

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

Figura 59 Actividades Económicas: Camarones.

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

El presente Estudio de Impacto Ambiental (EIA) corresponde a la obra: “PARQUE

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

 Datos Operativos: Velocidad de Arranque: 4 m/seg

La obra forma parte de la infraestructura incluida en el plan estratégico de integración

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

El proyecto de construcción del Parque Eólico responde a la necesidad de contar con

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

Para la etapa de Construcción vinculada al montaje de los aerogeneradores y la estación

Para la etapa de Operación y Mantenimiento se han considerado las acciones que se

Para la etapa de Abandono se han considerado las siguientes acciones:

A modo de síntesis, los principales impactos ambientales identificados, analizados y

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

1. Calidad de aire: Se refiere a la alteración de manera química o física de la calidad del

2. Ruido: Se refiere a la generación de ruido producto de las operaciones requeridas

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

tendido del cableado subterráneo, terminación de obra). El impacto será puntual y

3. Geomorfología: Se refiere a la modificación de la morfología del terreno, debido a

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

4. Suelo: Se refiere a la alteración de la calidad del suelo y los horizontes que lo

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

Las contingencias por derrames de combustibles o incendios a gran escala derivarían en

5. Agua superficial: Se refiere a la alteración de la calidad del agua por la generación

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

6. Agua subterránea: La potencial afectación al recurso, durante el proyecto está

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

El nivel de impacto podrá descender en la medida en que se prevea aplastar la

8. Fauna: Las actividades de construcción, mantenimiento y abandono, podrían

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

REV DESCRIPCIÓN FECHA REGISTRO PROVINCIAL

9. Paisaje: Se refiere a la alteración del paisaje generada por el movimiento de suelos,