You are on page 1of 48

45

52069 00003
8 9

MIRCOLES, 4 DE JULIO DE 2012 / AO XXXVIII / NM.11816 / SAN JUAN, PUERTO RICO

PESCATO TELEFNICO
Luis Fortuo

Luis Fortuo alerta sobre falso esquema de subsidio federal a los abonados de la AEE y de la AAA
P3

Jos Ortiz

LOCALES

DEPORTES

Causa contra presuntos asesinos de Stefano


P8
Jordan Ayala Cruz Alexis Amador Huggins

Impresionante triunfo de PR para avanzar a cuartos de final


P46

www.vocero.com

Ahorre miles estirando su dlar P3

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

EL VOCERO / miercoles, 4 de julio de 2012 INDICE


32 39 40 37 26 Clasificados Crucigrama Deportes Empleos Escenario 38 31 31 17 Esquelas Horscopo Negocios Vox

DEPORTES

Colosal fraude, miles las vctimas


Ascienden a ms de $15 millones en representaciones fraudulentas
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

Bernier
no piensa en otro trmino al frente del COPUR
P43

Estire su dlar

Exceso de carga
La carga innecesaria de equipaje en el techo de su auto, as como en el bal tiene el efecto de hacer que el motor trabaje ms y que el consumo de combustible sea mayor. El solo hecho de agregar carga en el rea frontal de su automvil reduce la aerodinmica con el resultado de afectar el rendimiento del mismo hasta 25%. Recuerde adems, no conducir con las ventanas abiertas a exceso de velocidad, ya que aumenta la friccin aerodinmica y por ende se consume ms gasolina.

Visite nuestro portal

vocero.com

para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

Miles de personas han resultado vctimas de un gran esquema de fraude mediante el cual se le roba informacin personal al ofrecerles participacin en un supuesto programa de incentivos federal, dirigido a costear cuentas de servicios de agua potable y energa elctrica. El gobernador Luis Fortuo y el presidente de la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE), Jos Ortiz, alertaron a la ciudadana sobre este esquema, en el que ya se han identificado miles de afectados. Ortiz precis que el fraude se da a travs de llamadas telefnicas en las que se ofrece un plan de subsidio federal para pagar las cuentas de agua, luz, telfono e hipotecas. Los individuos piden el nmero de seguro social y el nmero de cuenta para pagar los servicios, pero todo se da para el robo de identidad. Mediante el esquema, se indica a la AEE o la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), as como a bancos y otras empresas, que los pagos estn realizados pero no existe el dinero en la cuenta de banco que se utiliza para hacerlos. Es un problema que tenemos en los bancos tambin. Yo voy a hablar con Arturo Carrin de la Asociacin de Bancos para atender la situacin. En el caso de servicio de Energa Elctrica y de Acueductos se han hecho representaciones de pago de $15 millones en tres das. O sea que hay miles de puertorriqueos cayendo y esto es un hurto de identidad, expres Ortiz. Es un esquema de gente llamado, han cado negocios y hasta un hotel, diciendo que hay un subsidio federal por una Ley de (Barack) Obama que no existe. Como presidente de la Junta (de fondos ARRA) lo garantizo, no existe. No d informacin, dijo Ortiz. El funcionario explic que es importante que la persona que ha sido timada vaya a las agencias de gobierno

El fraude se da a travs de llamadas en las que se ofrece un plan de subsidio federal para pagar las cuentas de agua, luz, telfono e hipotecas. Los individuos piden el nmero de seguro social y el nmero de cuenta para pagar los servicios, pero todo se da para el robo de identidad.

correspondientes y pague las facturas para que no le corten los servicios. Se cree que el esquema de robo nace en Estados Unidos, por lo que han entrado las autoridades federales para identificar y arrestar a los responsables. Por su parte, el nuevo secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Omar Marrero, mantuvo conversaciones ayer tarde con el presidente de la Asociacin de Bancos, Arturo Carrin, para intervenir en el proceso de educacin a las personas en un frente amplio contra el fraude y el robo de identidad. Marrero dijo que su agencia no tiene jurisdiccin en estos casos, por lo que los afectados deben reportarlo a las agencias que se utilizan como frente para cometer el delito. Hasta ahora estn identificadas la AAA y la AEE. Agreg que es

importante notificarlo a los bancos donde tienen sus cuentas y a la Polica, que tiene unidades especializadas para atender estos casos. Aqu la persona cae en penalidad al no pagar sus facturas porque le dicen que el incentivo se las paga. Adems, a travs del esquema los delincuentes obtienen informacin de sus cuentas. Todos tienen que ser ms cuidadosos con su informacin financiera, sostuvo Marrero. El Secretario del DACO reiter que llevarn informacin a las personas, lo cual se suma a la campaa que mantiene la Asociacin de Bancos. Por el momento, entre los bancos afectados por el esquema se encuentran el Banco Popular y el BBVA, indic Marrero. Carlos Antonio Otero colabor con esta historia.

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

Gobernador busca un equipo victorioso


CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

Vega Borges asegur que no est siendo investigado por los federales porque no ha cometido ningn acto ilegal y dijo estar tranquilo.

Son rumores
Fortuo advierte cautela con informes sobre posible arresto de alcalde; Vega Borges dice est tranquilo
Tengan mucho cuidado con los rumores que siembran algunas personas en poca de campaa electoral con propsito estrictamente poltico partidista.

EL VOCERO / Luis A. Lpez

(Luis) Fortuo est cmodo y va a ganar las elecciones, asegur ayer el director de campaa del Partido Nuevo Progresista (PNP), ngel Cintrn, sobre la posibilidad de revalidacin del Gobernador. Con esas expresiones, Cintrn busc despejar dudas sobre los motivos del Gobernador para los cambios en La Fortaleza y en el equipo de campaa. Dio a entender que son parte de la estrategia para redoblar esfuerzos en ruta al referndum en agosto, as como las elecciones y el plebiscito en noviembre.

pero en el 2008 Marcos era parte del equipo y entiendo que sera incompatible que se mantenga como funcionario pblico llevando a cabo esta funcin ms poltica, expres. De igual forma le agradezco al licenciado Miguel Romero, quien acepta el reto de entrar como Secretario de la Gobernacin y es una persona que ha estado desde el primer da de la Gobernacin y conoce perfectamente todo lo que hemos estado haciendo, aadi. El Gobernador tambin neg que los cambios estn relacionados a supuestos nmeros bajos en las encuestas que alega la oposicin. Qu sigan durmiendo de ese lado, reaccion.

YAMILET MILLN RODRGUEZ


EL VOCERO

Luis Fortuo gobernador de PR

Los rumores de que presuntamente las autoridades federales arrestaran a un alcalde por actos de corrupcin tomaron fuerza ayer al punto de que el alcalde de Toa Baja, Anbal Vega Borges, reaccion a las alegaciones. Desde tempranas horas de la maana se rumoraba que posiblemente los alcaldes de Adjuntas, Jaime Barlucea; San Juan, Jorge Santini; Dorado, Carlos Lpez; Ciales, Luis Maldonado Rodrguez; Manat, Juan Cruz Manzano; y Gunica, Martn Vargas, podran ser las personas que los federales vigilan de cerca por malos manejos. El gobernador Luis Fortuo tambin rest importancia a los rumores sobre el posible arresto de un influyente ejecutivo municipal. Tengan mucho cuidado con los rumores que siembran algunas personas en poca de campaa electoral con propsito estrictamente poltico partidista, expres Fortuo. Vega Borges coincidi con el Gobernador al decir que los rumores se deben a la contienda electoral que se llevar a cabo el 6 de noviembre. Asegur que no est siendo investigado por los federales porque no ha cometido ningn acto ilegal y dijo estar tranquilo. Yo lo nico que puedo decir es que en un canal de televisin dijeron que iban a arrestar a un alcalde en el rea norte. Yo s puedo decir que desde la maana estoy trabajando visitando las comunidades, manifest Vega Borges. Esto es normal faltando tan poco para las elecciones, agreg el Ejecutivo Municipal, quien ayer visit varias comunidades para inspeccionar proyectos.

El Gobernador design el lunes como Secretario de la Gobernacin a Miguel Romero, quien adems es el Secretario del Departamento de Trabajo.

En esos cambios, el Ejecutivo design el lunes como Secretario de la Gobernacin a Miguel Romero quien adems es el Secretario del Departamento de Trabajo. Marcos Rodrguez-Ema pas al grupo de campaa del Partido Nuevo Progresista (PNP). Fortuo indic ayer que los cambios responden a su deseo de contar con el mismo equipo de trabajo que tuvo para su campaa pasada y lo llev a la victoria. Nos estamos acercando al periodo electoral y yo me quiero asegurar de que el mismo equipo que tuve disponible para la campaa del 2008 sea exactamente el mismo equipo para la campaa del 2012 y haciendo exactamente lo mismo. Agradezco a Marcos Rodrguez- Ema su servicio al pueblo a Puerto Rico

Testimonios
Como parte de la campaa del Gobernador, Cintrn present tres nuevos testimonios de superacin bajo la administracin de Fortuo. Un matrimonio de Ponce recibi el Bono de los Sniors como parte de la reforma contributiva. Tanto Rafaela Quiones como Jess Aponte recibieron este ao $400 cada uno. Mientras Gindymar Cintrn, quien fue cesanteda por la Ley 7, logr convertirse en empresaria y echar hacia adelante dos hijos como madre soltera. La mujer tom los talleres Vales de Negocio, que ofreca el Banco de Desarrollo Econmico y comenz su negocio Splash by Gindy, una empresa dedicada a la venta de productos naturales de salud y belleza.

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

Denuncia piratas cibernticos rojos


EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez

Director de campaa del PNP asegura PPD utiliza hackers para fabricar correos electrnicos
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

Angel Cintrn

Senador Carmelo Ros cuestiona conducta de Garca Padilla


MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

El senador penep Carmelo Ros aleg ayer que el candidato Popular a la gobernacin, Alejandro Garca Padilla, podra incurrir en violaciones ticas al presentar sus propuestas junto a portavoces de compaas que podran beneficiarse de estos proyectos. Critic que Garca Padilla presentara su propuesta anticrimen particularmente la que se refiere a una mquina que detecta el origen de los balazos a la vez que habl de la compaa Shotspotters. Dijo adems que el Senador popular ha mencionado a la compaa American Maglev Technology junto a su propuesta del tren y a Tweetmy-

El senador Carmelo Ros aleg que Alejandro Garca Padilla podra incurrir en violaciones ticas al presentar sus propuestas junto a portavoces de compaas que podran beneficiarse de estos proyectos.

jobs como parte de su propuesta de creacin de empleos. Segn Ros, esto implica que Garca Padilla tiene unos acuerdos con estas empresas. Estos acuerdos previos para favorecer a ciertas empresas, descartando competidores, denotan la falta de transparencia y pretensin de Garca Padilla de favorecer a ciertos empresarios, dijo Ros en un comunicado de prensa. No precis si Garca Padilla recibe donativos de estas empresas y puso en manos del candidato Popular contestar este asunto. La Ley de tica Gubernamental prohbe a los servidores pblicos influenciar en la adjudicacin de subastas y contratos y realizar acciones que pongan en duda su imparcialidad e integridad en la funcin

SUMINISTRADA

El director de campaa del Partido Nuevo Progresista PNP ngel Cintrn, , vio con buenos ojos el que el vicepresidente de la Junta de Directores de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE), Jerome Garffer, se preocupe por preguntar el uso que los funcionarios y candidatos a la gobernacin le dan a los fondos pblicos, aunque puso en duda que el mensaje electrnico que se le atribuye se haya producido en realidad desde su celular. Cintrn acus al Partido Popular Democrtico (PPD) de tener hackers (piratas cibernticos) para enviar correos electrnicos de parte de funcionarios del gobierno. Como yo s que en el PPD han adoptado la mala costumbre de reclutar unos jovencitos que se renen secretamente en una casita por ah en University Gardens, que sepan que lo sabemos y sabemos quines son y lo que hacen, y hackean y truquean y hacen todas esas cosas, pues uno tiene que poner en duda cualquier cosa de carcter electrnico en la que no te muestren la fuente primaria para saber la veracidad de su contenido, indic. Ahora, vamos a poner el hipottico de que fuera cierto. Yo creo que es fan-

tstico que cualquier miembro de una Junta de Directores se preocupe de preguntarle a su director ejecutivo sobre el uso de recursos pblicos, puntualiz. A Garffer se le vincula con la filtracin de informacin sobre los viajes a Dubai del candidato por el PPD, Alejandro Garca Padilla. Segn informacin reportada por la emisora NotiUno, Garffer envi mensajes (pin) por telfono mvil preguntando a la gerencia de la AEE sobre el viaje realizado cuando Garca Padilla funga como secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO). Cintrn insisti en que Garca Padilla tiene que responder las preguntas que tiene el Pueblo sobre ese viaje que hizo junto al presidente de la empresa CAPECO en primera clase. Dijo que de ese no se han reportado beneficios para Puerto Rico y que su accin pudiera catalogarse de malversacin de fondos.

El director de campaa del PNP ngel Cintrn, acus al PPD de tener hackers para enviar , correos electrnicos de parte de funcionarios de gobierno.

Gobernador evala denuncias


Por su parte, el gobernador Luis Fortuo dijo que las denuncias contra Garffer estn siendo evaluadas, mientras el presidente de la Junta, Jos Ortiz, les rest importancia a las acusaciones. Estamos llevando a cabo evaluaciones serias y responsables de las alegaciones como lo hemos hecho en otros casos y hay unos nombramientos que corresponde hacer que se harn prximamente, manifest Fortuo. A Garffer se le adjudica haber presuntamente violado la ley de violencia de domstica y la Ley de Trnsito. Al preguntrsele qu ocurrir con Josu Coln, quien ocupa interinamente el cargo de director ejecutivo de la AEE desde el viernes pasado, ante la salida de Otoniel Cruz, el Gobernador indic que evala recomendaciones para llenar la posicin.

Como yo s que en el PPD han adoptado la mala costumbre de reclutar unos jovencitos que se renen secretamente en una casita por ah en University Gardens, que sepan que sabemos quines son y lo que hacen.

Yo estoy haciendo unas evaluaciones con el Presidente de la Junta de Gobierno (de la AEE) que est aqu. En este momento se evaluar recomendaciones y se tomar la accin correspondiente, expres Fortuo. Sin embargo, Ortiz dio un espaldarazo a Coln al afirmar que tiene su confianza. l es el director de Generacin, a l no lo trajeron de la nada. Tiene los proyectos ms importantes a su cargo. l est trabajando con proyectos medulares, sostuvo el Presidente de la Junta de Gobierno. Asimismo, el ingeniero Ortiz defendi a Garffer sobre las imputaciones de filtracin de informacin. Lo que yo puedo decir es que estamos enfocados en proyectos grandes para Puerto Rico que si yo voy a estar contestando sobre quin le escribi a quien, yo no puedo entrar en esas distracciones, expres. Yo no me presto para ese juego. Tenemos que mantenernos enfocados.

gubernamental, dijo Ros. El representante popular Jorge Colberg Toro le contest a Ros en otro comunicado de prensa indicando que el anuncio de estas compaas no implica que se les garantizar un contrato en caso de que Garca Padilla llegue a La Fortaleza. En ningn momento se ha dicho que una empresa en particular va a tener estos contratos. Cuando Alejandro est en la gobernacin habremos de cumplir con todos los requisitos de ley, entre ellos procesos legales de licitacin, dijo Colberg Toro. La denuncia es un absurdo, ya que esta administracin, por poner solo un ejemplo, adjudic ms de $100 millones en contratos para el gasoducto sin la ms mnima diligencia.

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

CARMEN MILAGROS DAZ


EL VOCERO

El anuncio fue hecho durante la visita de Luis Fortuo a la Oficina de tica Gubernamental en donde se instalaron 1,400 placas fotovoltaicas en el techo para un ahorro de $11,726 anuales.

Apuesta a la energa renovable


Fortuo present ayer el ahorro de ms de $2.5 millones anuales a travs de estos proyectos
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

En momentos en que se critica el gasto exorbitante que tienen las agencias gubernamentales por consumo de energa elctrica, el gobernador Luis Fortuo present ayer el ahorro de ms de $2.5 millones anuales a travs de proyectos de energa renovable. Esta reduccin se ha logrado con la instalacin de placas fotovoltaicas y otras medidas en nueve agencias gubernamentales, incluyendo a La Fortaleza, cuyo ahorro es de $320,000 anuales. El anuncio fue hecho durante la visita del Gobernador a la Oficina de tica Gubernamental en donde se instalaron 1,400 placas fotovoltaicas en el techo para un ahorro de $11,726 anuales. Otras dependencias gubernamentales que producen energa elctrica para el edificio y se traducen en economas sustanciales en las facturas son el Cuartel de Ballaj, la Administracin de Edificios Pblicos, el Capitolio, la Compaa de Fomento Industrial, el Departamento de Recursos Naturales, la Administracin de Asuntos Energticos, Departamento de Estado y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados. La inversin en el cambio hacia fuentes de energa verde fueron estimados en unos $16 millones, provenientes en parte de fondos federales. El Capitolio mostr una reduccin de $404,481 anuales y la Admnistracin de Edificios Pblicos $796,521. En algunos proyectos vara, algunos son con fondos ARRA y en otros exclusivamente con fondos de Energa Verde, pero siempre vamos a recuperar la inversin, asegur el Gobernador. El programa tiene disponible $20 millones que pueden ser solicitados por agencias privadas, proyectos residenciales y comercios pequeos cuyo gasto es de menos de 10 kilovatios.

Propuestas energticas de Cox Alomar y Juan Dalmau


Tanto el candidato a comisionado residente por el Partido Popular Democrtico (PPD), Rafael Cox Alomar, como el candidato independentista a la gobernacin, Juan Dalmau, presentaron ayer propuestas energticas que dejan completamente fuera del panorama la construccin de un gasoducto. En el caso de Cox Alomar, propuso extender los beneficios contributivos que se otorgan a nivel federal a los manufactureros de equipos de energa renovable, modernizar la tecnologa de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE) y crear una comisin reguladora que viabilice la creacin de un mercado libre para la produccin energtica. Cox Alomar no pudo precisar en conferencia de prensa en cunto tiempo estas y otras de las ideas que present redundarn en un ahorro en la factura de luz. S insisti en que sus ideas no contrastan con las presentadas hace poco por su compaero de papeleta, el candidato a la gobernacin por los Populares, Alejandro Garca Padilla. Dalmau, acompaado por el liderato del Partido Independentista Puertorriqueo (PIP) present varias ideas, incluyendo desarticular la Junta de Gobierno de la AEE, excepto los dos miembros escogidos por los abonados. Habl adems de fomentar energa renovable y crear un Parque de Energa Fotovoltaica donde ahora estn los restos de la petroqumica entre Peuelas y Guayanilla. Rechaz la quema de carbn como opcin para abaEL VOCERO / Sebastin Mrquez

EL VOCERO / Ingrid Torres

Juan Dalmau habl de fomentar energa renovable y crear un Parque de Energa Fotovoltaica donde ahora estn los restos de la petroqumica entre Peuelas y Guayanilla. Entre las propuestas de Rafael Cox Alomar est extender los beneficios contributivos que se otorgan a nivel federal a los manufactureros de equipos de energa renovable.

vetar proyectos que se busquen implementar aqu.

En respuesta a Cox Alomar


La respuesta a las propuestas de Cox Alomar vino del representante Jos Pichy Torres Zamora, quien dijo que las mismas son tardas. Ms que criticar una a una las propuestas de Cox Alomar, Torres Zamora se enfoc en defender la gestin del actual comisionado residente, Pedro Pierluisi. Asegurar que esta administracin no ha hecho nada en el rea energtica es una muestra ms de lo que Cox nos tiene acostumbrados: que puede mentir y quedarse bien tranquilo, dijo Torres Zamora en comunicado de prensa.

ratar los costos as como la incineracin o quema de biomasa para producir energa. Para este plan es imprescindible la participacin comunitaria y organizaciones no gubernamentales. En mi gobierno no habr gasoductos por el sur como lo hizo el Partido Popular ni por el norte, como lo planific el PNP, dijo Dalmau. Asegur que muchas de las ideas de su colectividad se podran implementar an cuando no se ha resuelto el problema del status. Esto, a pesar de que reconoci que el Gobierno federal tiene an el poder de

SUMINISTRADA

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

La coronel Heard recibe la bandera del fuerte Buchanan de manos del director de la Regin del Atlntico del Comando para el Manejo de las Instalaciones, Davis D. Tindoll, Jr.

Heard se convierte en la primera fmina en ostentar el mando del fuerte Buchanan desde que se estableci en el 1923.

En manos de una mujer Buchanan


Caryn S. Heard se integra al fuerte militar tras culminar una asignacin en Afganistn
REDACCIN
EL VOCERO

Por primera vez en su historia, el mando de la nica instalacin de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en la Isla recae bajo una mujer. Se trata de la coronel Caryn S. Heard, quien en el da de ayer asumi el control del fuerte Buchanan, de manos del coronel John D. Cushman.

La nueva comandante se integr a la familia del fuerte Buchanan luego de su asignacin en Afganistn como parte del Primer Cuerpo de la Base Conjunta LewisMcChord de Washington. Desde el establecimiento del fuerte Buchanan, en el 1923, nunca se haba designado una fmina al comando de la base. Ante esto, Heard enfatiz el papel crucial que las mujeres han desempeado a travs de la historia del Ejrcito. Cuando la libertad se ve amenazada, ellas desempean la misin igual que todos, y cuando la nacin les llama, ellas responden al llamado no basado en gnero sino como soldados, indic. Citando la obra de la poetisa puertorriquea Julia de Burgos Yo misma fui mi ruta, Heard relat como se abri paso en el mundo de la milicia a travs de

sus estudios en Ingeniera y sus distintas asignaciones en el Ejrcito. Describi como un honor el recibir la bandera del fuerte Buchanan de manos del director de la Regin del Atlntico del Comando para el Manejo de las Instalaciones, Davis D. Tindoll, Jr. Mediante este acto, reconozco no solamente la responsabilidad que conlleva la posicin sino tambin el ser la primera comandante fmina en la nica instalacin militar en Puerto Rico. Aqu es donde los caminos el mo y el del fuerte Buchanan se unen. Puedo decir honestamente que encontr mi ruta. Estoy honrada de servir a los miembros, militares y civiles, del fuerte Buchanan, quienes orgullosamente representan los valores del Ejrcito y el espritu de nuestra Nacin, aadi.

Denuncia Chabelo Molina vandalismo PPD en su contra


RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO

Decenas de rtulos de campaa poltica para la reeleccin del actual alcalde de Vega Alta amanecieron vandalizados por todas las carreteras principales de la ciudad nortea. Esto es un dao con un costo considerable, expres Isabelo Molina Hernndez, ejecutivo municipal que busca revalidar otro cuatrienio.Imagnate, cada rtulo cuesta aproximadamente $350 y hasta media maana habamos contabilizado cerca de diez en las carreteras 690 y 693. Todava estamos contabilizando los rtulos daados, porque me aseguran que tambin en la carretera 2 hubo vandalismo, denunci Molina Hernndez. El incumbente no dud sobre el origen de los actos delictivos y aunque no quiso

sealar directamente a su contrincante por el Partido Popular Democrtico (PPD), Javier Garca Cabn, por lo sucedido, s apunt a la colectividad poltica como responsable. Todo esto tiene que ver con el cambio en el cual se vio obligado l (Garca Cabn) para mudar su comit de campaa. Desde entonces la situacin ha empeorado. De l se sabe que es un hombre violento y que contina sosteniendo reuniones y actividades en el edificio que la Comisin Estatal de Elecciones le oblig a cerrar. Sobre todo esto ya tiene conocimiento el coronel Cceres de la Regin Policiaca de Bayamn. Yo no digo que fue l quien los arranc los anuncios, pero no hay duda que fue el partido (Popular Democrtico), expres en tono airado Molina Hernndez.

Segn el Alcalde, los daos consistieron en quitar la propaganda de los soportes de madera y tirarlos al suelo. Todos estn destrozados. Los tumbaron algunos hasta con sus soportes de madera, detall Molina Hernndez. Esta situacin me ha llevado a sugerirle al oficial Cceres, a solicitarle, que se efecte una reunin entre los candidatos a la Alcalda para solucionar esta y otras diferencias que pueden salirse de control. Hoy (ayer) fue el ms reciente de estos pedidos que le hiciera al Comandante; ahora queda si en efecto este jueves (maana) se coordina todo para que se efecte, declar Molina. Varias llamadas telefnicas al candidato por el PPD hechas por EL VOCERO, no fueron contestadas. Al cierre de esta edicin todava se estimaban los daos a la propiedad y el costo.

Aunque el Ejecutivo municipal no acus directamente a su contrincante Javier Garca Cabn, asegur que los daos ocasionados a su propaganda poltica son cosa del PPD.

SUMINISTRADA

SUMINISTRADAS

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

Alegadamente Menor le indic a Amador Huggins que bloqueara el vehculo en el que viajaba Stefano porque el sujeto no los respetaba tras lo que se baj del vehculo , y lo bale en varias ocasiones.

Segn su confesin, Amador Huggins discuti con su novia porque llevaba dos meses sin vehculo, tras lo que acudi a la casa de su amigo Jordan Ayala Menor quien tambin necesitaba un auto, tras lo que intentaron cometer el carjacking que , desemboc en la muerte de Stefano.

Lo mataron porque estaban a pie


Asesinos de Stefano necesitaban un carro
MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO

Discuti con su compaera consensual porque llevaban dos meses sin un vehculo. Luego, Alexis Amador Huggins presuntamente tom el auto de su madre y acudi a casa de su amigo Jordan Ayala apodado

Menor, a quien tambin le haca falta un carro. Se dirigieron hacia Dorado y al divisar un Lexus blanco, decidieron robarlo. Lo siguieron y lo impactaron en mltiples ocasiones, pero como el conductor no se bajaba porque no los respetaba, lo bloquearon y Menor sali del automvil y le dispar cuatro veces a la cabeza. Ese fue el relato que ofreci la agente del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), Marisol Gonzlez, segn le confes Amador Huggins sobre el carjacking, que desemboc en el asesinato del joven Stefano Cornelis Steenbakkers Betancourt, ocurrido el 24 de junio

en Dorado. Las declaraciones de la funcionaria se produjeron a preguntas del fiscal federal Jos Cap durante la vista preliminar en la que la magistrada federal Camille Vlez Riv encontr causa probable contra Amador Huggins. El imputado permanecer recluido en el Centro de Detencin Metropolitano (MDC, por sus siglas en ingls) hasta que inicie el juicio en su contra. Asimismo, la agente Gonzlez narr que Amador Huggins le indic que en momentos en que busc a Menor a su casa en el barrio Las Palmas de Catao, ya su amigo tena una pistola negra .40 con la que alegadamente priv de la vida a Steenbakker Betancourt. De igual forma, Gonzlez cont que Amador Huggins le coment que Menor tena malos cascos para cometer el carjacking. La agente manifest que Steenbakkers Betancourt hizo una llamada telefnica en la que ofreci los datos del vehculo y de sus victimarios. Mientras, a preguntas del abogado de Amador Huggins, Juan Matos, la testigo seal que el imputado no firm la confesin y que la misma tampoco fue grabada. A su vez, respondi ante cuestionamientos del letrado que luego de que Menor se baj del vehculo y dispar a la vctima, apunt a Alexis con el arma de fuego y le dijo no me dejes aqu porque te mato. Por otra parte, Menor compareci ayer a la vista inicial ante Vlez Riv, quien orden su ingreso al MDC hasta la vista preliminar y vista de fianza, pautada para el jueves 5 de julio, a las 3:00 pm. A las audiencias asistieron los padres de Amador Huggins. La madre del imputado, Mara Huggins, dijo a la Prensa al concluir la vista que estoy aqu apoyando a mi hijo...lo amo mucho. Entretanto, la compaera consensual de Menor, quien no quiso identificarse, dijo a EL VOCERO que no cree a Ayala Cruz capaz de cometer un crimen. Rechaz que su novio, quien trabaja en una pizzera, tenga expediente previo y afirm que este fue confundido con alguien.

Arrestado el jockey J.A. Garca por no pasar pensin


MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO

En libertad bajo fianza qued ayer el jinete puertorriqueo Julio A. Garca Encarnacin, tras prestar una fianza de $150 mil, luego de ser acusado por un Gran Jurado por presuntamente fallar en pagar pensin alimentaria para sus dos hijos en sobre $160 mil. La portavoz de la Fiscala federal, Lymarie Llovet, inform adems que el imputado, su esposa y un hermano de ste quienes no fueron identificados contribuyeron con $50 mil cada uno para la prestacin de la fianza

en el Tribunal federal para el Distrito de Nueva Jersey. El acusado debe entregarse este jueves a la 1:00 pm a la Oficina de los Alguaciles federales, ubicada en el Tribunal federal en Hato Rey. En el lugar lo van a esperar agentes de la Oficina del Inspector General del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS-OIG, por sus siglas en ingls). La referida agencia federal trabaj el caso en conjunto con la Administracin para el Sustento de Menores (ASUME). Garca Encarnacin fue arrestado el lunes en la noche en el

aeropuerto Liberty, en Newark, por agentes del HHS-OIG. Segn el pliego acusatorio, Garca Encarnacin es padre de un hijo que naci en octubre de 1995 y desde enero del 2008 a mayo del 2012 no ha cumplido con el pago de $65,152 en pensin alimentaria. A su vez, debe desde octubre del 2007 a mayo del 2012, $100,848.42 por un hijo que naci en enero de 1996. Garca Encarnacin, quien fue exaltado al Saln de la Fama del Hipismo Puertorriqueo en el 2004, enfrenta cargos por fallar en pagar su pensin alimentaria deliberadamente.

Los arrestos demuestran como las autoridades federales y estatales trabajan en conjunto investigando y procesando criminalmente a los padres que no cumplen con la pensin de sus hijos, indic la jefa de la Fiscala federal, Rosa Emilia Rodrguez, en un comunicado de prensa. Destac que el imputado monta caballos en la Florida y California y que ha ganado varios eventos importantes, incluso el prestigioso Lexington Stakes el 23 de abril de este ao. Mientras, el director de HHSOIG, Tom ODonnell, expres que su agencia continuar procesan-

EL VOCERO / Dennis A. Jones

do criminalmente a padres no custodios que incumplen las rdenes de la corte en relacin a sus pagos por pensin alimentaria. Nuestro enfoque en estos casos continan siendo los nios, dijo. El jinete debut el 2 de enero de 1983. Ha sido el nico jinete en ganar 300 carreras en un ao y ocupa el tercer lugar de por vida en victorias con 1,816 y en clsicos con 69, seis de estas carreras por la triple corona. Es uno de cinco jinetes en conquistar el Clsico del Caribe en dos ocasiones, ambas por descalificacin, con Vuelve Candy B en 1992 y El Gran Nano en 1994.

EL VOCERO / Archivo / Willn Rodrguez

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

A juicio acusados asesinato polica


Los individuos son sealados como autores de la muerte del polica Isaac Joel Pizarro
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO

Isander Fuentes Huertas y Alexis Ayala Caln, sealados como los autores de la muerte a tiros del polica Isaac Joel Pizarro el 13 de diciembre pasado en Loza, tienen fijado su da en corte luego que se les hallara con causa para juicio en el Tribunal de Carolina. La jueza Sylvia Ivette Caldero Cerezo de la sala 103 fij la lectura de cargos para el 18 de este mes, mientras que el juicio en su fondo est pautado para comenzar el 9 de agosto prximo. Ambos imputados fueron devueltos a la Crcel 705 de Bayamn donde fueron ingresados desde su arresto el 12 de abril en Maunabo. Un tercer acusado por el asesinato del agente adscrito a la Divisin de Drogas de Carolina, identificado como Luis Daniel Rivera, de 16 aos, ya se encuentra en prisin tras ser sentenciado a 181 aos el 12 de junio pasado. A este se le ubic como uno de los jvenes que la emprendieron a tiros contra el agente, mientras este se encontraba en la calle siete del barrio Estancias del Ro, mejor conocido como Las Casitas, en Loza. El asesinato conmovi la opinin pblica al relacionarse la muerte violenta del agente, de 30 aos de edad y con ocho de servicio

en la Polica, con una guerra sin cuartel que libran bandos de narcotraficantes del mencionado sector de Loza. Al momento del lamentable incidente, Pizarro sala de la residencia de su progenitora en horas de la noche cuando fue interceptado por el tro de gatilleros.

EL VOCERO / Archivo / Luis A. Lpez

Contina vista contra Apache


YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

A evaluacin psiquitrica
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

La vista preliminar contra Juan Pablo Rodrguez Marrero, conocido como Apache, quien se alega particip de la Masacre de Pjaros en el 2009, continuar la prxima semana con el testimonio de la agente investigadora, Vivian Acevedo. El juez del Tribunal de Bayamn Francisco Ojeda Daz seal la vista para el 11 de julio porque uno de los abogados, Alexis Rosa, se encuentra fuera del Pas. Apache es la ltima persona acusada por la masacre donde muri una nia de dos aos de edad. El hombre se fue a la fuga y evadi las autoridades por cerca de tres aos. El pasado 22 de febrero fue capturado en un apartamento del residencial Bayamn Housing. Por los hechos que ocurrieron el 5 de mayo de 2009 en el barrio Pjaros de Toa Baja, fueron acusados Aquilino Pizarro Ortega, Rafael Vlez Andino, Jorge Marcian Coln de Jess, Jos oo Cruz Ortiz, Luis Bebito Hernndez Cruz y Jor-

Apache es la ltima persona acusada por la masacre ocurrida el 5 de mayo de 2009 en el barrio Pjaros de Toa Baja.

ge Peca Reyes Santiago. Los seis acusados, quienes fueron exonerados por el juez Jos Delgado Delgado, enfrentaron cargos por conspiracin, asesinato y violacin a la Ley de Armas. Cruz Ortiz, Reyes Santiago y Coln de Jess estn presos luego que se declararon culpables por cargos de armas por estos mismos hechos a nivel federal. Hasta el momento nadie ha pagado por la muerte de Alexis Olivo Marrero, su hija Arieliz Olivo, de dos aos, y ngel Vargas, de 16 aos. Adems resultaron heridas la esposa de Olivo, Claribel Ortiz, y otro hijo de ambos de tres aos.

Billy Alexis Vargas es el testigo estrella de la Fiscala.Tambin Ortiz se ha sentado en las silla de los testigos. Se alega que ngel Ayala Vzquez, conocido como Angelo Millones, orden el asesinato de Olivo en venganza por la muerte de Wilfredo Maldonado Rosario, conocido como Chino Valencia. El auto de Olivo fue acribillado frente a la Farmacia Plaza, donde Omar El Enano Rivera lo esperaba para venderle un rifle que le haba robado a un bichote. Vargas Prez declar en sala que lleg a la farmacia en un BMW blanco con Jos oo Cruz Ortiz para matar a Olivo.

La defensa de Alejandrino Jimnez Corts, quien se le acusa de agresin sexual y actos lascivos contra su hija, solicit ayer una evaluacin del Psiquiatra del Estado para conocer si su cliente est en condiciones para ser procesado criminalmente. El juez Jos Romn Barcel, del Tribunal de Aguadilla, seal la vista para el 9 de julio cuando el experto en conducta humana testificar sobre la condicin del imputado. La Fiscala radic contra Jimnez Corts tres cargos de agresin sexual y cuatro cargos por actos lascivos cometidos contra su hija de 16 aos. Alegadamente el hombre de 45 aos agredi sexualmente a su hija por un perodo de cuatro aos, desde el 2008 hasta abril del 2012. Jimnez Corts, residente del barrio Salto, en San Sebastin, no prest la fianza que se le impuso de $700 mil, por lo que se encuentra en la crcel.

EL VOCERO / Archivo / Gerardo Bello

Isaac Joel Pizarro fue asesinado el pasado 13 de diciembre en la calle siete del barrio Estancias del Ro, mejor conocido como Las Casitas en Loza. ,

EL VOCERO / Archivo / Tania Dumas

10

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

Atropella 6 personas e impacta 5 autos


MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

SAN SEBASTIN - El automvil Mazda Protg, modelo del 2000, con el que el conductor Roberto Nieves Cardona atropell a seis personas y choc contra cinco vehculos en la noche del lunes en el barrio Hoya Mala, ser sometido a una inspeccin por peritos, siguiendo el protocolo para estos casos, y determinar si es cierta la versin del conductor de que se qued sin frenos. Nieves Cardona, de 42 aos de edad, aleg que al perder los

frenos choc contra cinco vehculos, algunos que le precedan en la carretera 119 y otros estacionados a orillas de la va. Al ocurrir el desperfecto a las 8:10 de la noche varias personas estaban en la va, donde un camin se haba volcado un rato antes, y los atropell. De los atropellados la Polica dijo que Clemente Barreto Gonzlez, de 52 aos de edad, e Ivn Medina Soto, de 53 aos, resultaron con fracturas en las piernas. Los otros lesionados fueron identificados como Isaac Oquendo Muiz, de 49 aos; Ricardo Pellot Carrero, de 41 aos; Manuel

Poca iluminacin en lugar de accidente


La nia de 12 aos de edad que muri atropellada por un vehculo en la noche del lunes en la carretera 189, alegadamente cruzaba la va en un rea no designada y de poca iluminacin, segn el informe de la Divisin de Patrullas de Carreteras. La nia Marielis Cirino Pinet muri en el acto, mientras el conductor Luis R. Mrquez Parilla, de 63 aos de edad, fue llevado a la Divisin de Patrullas de Carreteras y sometido a la prueba de aliento arrojando negativo en el consumo de alcohol. El Mitsubishi Galant que conduca fue ocupado para inspeccin. La fiscal Pietri, quien intervino en la pesquisa que realiz el patrullero Joel Melndez, cuitar el caso para continuar la investigacin. De otra parte, Martn Ortiz
La nia que muri atropellada por un vehculo en la noche del lunes, alegadamente cruzaba la va en un rea no designada y de poca iluminacin.

Vzquez, quien se dedica a recoger latas de aluminio, result gravemente herido de un balazo en el costado izquierdo, cuando un desconocido le dispar en la carretera 2, frente a un restaurante de comida rpida, en Vega Alta. El atentado se registr a las 8:00 de la noche del lunes.

Otra tragedia con un four track


Vctor Melndez Figueroa, el cuado del reguetonero Tito El Bambino, muri tras sufrir un accidente el domingo en su four track, alegando la Polica que los individuos que lo acompaaban, en vehculos de ese tipo por la carretera 3, huyeron tras verlo accidentado. Al occiso le

Familiares llegaron hasta la desgarradora escena en donde muri la nia de 12 aos.

ocuparon una bolsita con picadura de marihuana. Figueroa Melndez, de 36 aos de edad, vecino de la tercera seccin de la urbanizacin Country Club, no llevaba casco protector cuando a eso de las 9:00 de la noche perdi el control de su four track color rojo marca Honda, y brinc la isleta de la carretera 3 hacia la calle marginal en el kilmetro 12. Este salt del four track y le dio con la cabeza al pavimento muriendo en el acto. A la escena acudi la fiscal Vanessa Birriel y el agente Juan M. Concepcin, del Precinto Carolina Sur, quien seal en su informe que en uno de los bolsillos se ocup una bolsita plstica con picadura de marihuana.

Muere tras ser tiroteado en guagua


MIGUEL RIVERA PUIG
ELVOCERO

Le dan balazo en choque


De otra parte, Jorge Rivera Reyes, de 45 aos de edad, choc su veLa vctima se encontraba en el interior de una guagua, cuando recibi el balazo en la axila izquierda.

EL VOCERO / Archivo

CATAO - Un joven que fue tiroteado en la tarde de ayer en la carretera PR-5, muri horas despus mientras era atendido en el Centro Mdico de Ro Piedras. Yomar Rodrguez de Alma, se encontraba en el interior de una guagua Chevrolet Trail Blazer estacionada frente al negocio Vctor, cuando recibi el balazo en la axila izquierda. Rodrguez de Alma, tena 20 aos de edad y era vecino del residencial Juana Matos. Tras la balacera fue transportado al CDT y luego referido al Centro Mdico de Ro Piedras, donde falleci. El fiscal Sergio Rubio Paredes y la agente Sandra Coln, de la Divisin de Homicidios del CIC de Bayamn, se hicieron cargo de la investigacin.

hculo contra otro en la tarde de ayer en la interseccin de las carreteras 970 y 31, en Naguabo. Ambos conductores se detuvieron, y de sbito el que manejaba el otro automvil sac un

arma de fuego y le dispar al otro conductor hirindolo en el brazo izquierdo. El hombre herido fue transportado al Centro Mdico de Ro Piedras.

Vctimas de atraco
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

ARECIBO - Un envejeciente de 84 aos de edad y su suegra de 92 aos fueron vctimas de un atraco domiciliario a media maana del martes a manos de tres pistoleros que irrumpieron en su residencia llevndose $500 en efectivo y alhajas valoradas en $30 mil. Los asaltantes irrumpieron en la vivienda de Isidoro Muiz Rivera, en el sector Ballaj, en el barrio Sabana Hoyos. Encaonaron al octogenario y a su suegra para obtener el botn. No les causaron dao fsico a las vctimas y huyeron en una guagua Ford con los cristales oscuros, la que estaba rotulada con el emblema de una empresa de televisin por satlite.

Robo en Vieques
De otra parte, dos pistoleros enmascarados asaltaron a las 10:25 de la noche del lunes el restaurante Chicken King, en la carretera 200, en Vieques, de donde se llevaron mil dlares y una guagua Ford modelo de 1996. Las autoridades iniciaron una bsqueda de los ladrones, que se da por seguro son residentes de esta isla municipio. En otro incidente ocurrido a la 1:35 de la madrugada de ayer, en Vieques, desconocidos hirieron a balazos a Samuel Santiago Osorio, de 19 aos de edad en la calle Fuego, del sector Tortuguero. El herido fue trasladado al Centro Mdico de Ro Piedras.

Fotos EL VOCERO / Tania Dumas

Conductor en San Sebastin alega carro se qued sin frenos

Prez Coln, de 17 aos; y Osvaldo Serrano. El conductor arroj negativo a la prueba de consumo de alcohol. El caso ser citado para la Fiscala cuando recuperen los lesionados y se tengan los resultados de las pruebas de peritaje.

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

11

Disculpa de Hillary reabre ruta OTAN


The Associated Press WASHINGTON - Pakistn reabri las rutas de suministro de la OTAN a la vecina Afganistn despus que Estados Unidos ofreci disculpas al gobierno de Islamabad por la muerte en noviembre de 24 soldados paquistanes durante un ataque areo de la alianza militar occidental, inform el martes el gobierno norteamericano. El incidente da gravemente las relaciones bilaterales, ya de por s tensas, y oblig a Estados Unidos y a sus aliados a enviar suministros a Afganistn a travs de rutas al norte de Pakistn, ms costosas. Debido al cierre de las rutas en Pakistn, Estados Unidos debi utilizar otros caminos por Rusia y Asia Central, que encarecieron el suministro. En una conversacin va telefnica con su colega paquistan Hina Rabbani Khar, la secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton le dijo que Estados Unidos lamenta las prdidas que sufrieron las Fuerzas Armadas paquistanes, inform un comunicado. Ambas partes reconocieron haber cometido errores que derivaron en las muertes, dijo Clinton. Clinton dijo que Khar le inform que las lneas de suministro entre Pakistn y Afganistn fueron reabiertas y que Islamabad no modificar ninguna cuota de trnsito, un tema incluido en una negociacin anterior. Fue la primera vez que un funcionario de Estados Unidos se disHILLARY CLINTON culpa formalmente por Secretaria de Estado las muertes, una decisin muy debatida dentro del gobierno del presidente Barack Obama y exigida por Pakistn durante los siete meses que se mantuvieron cerradas las rutas de suministro. Hasta ahora, Estados Unidos haba insistido en que todo fue un accidente y se negaba a disculparse. El anuncio ocurri mientras los principales lderes paquistanes, civiles y militares, estaban reunidos el martes en Islamabad para analizar la reapertura de rutas de suministro. El cierre de las rutas tambin amenaz la cooperacin regional necesaria para negociar el fin de la guerra en la vecina Afganistn. La reapertura de las lneas de suministro podra reducir significativamente la tensin entre ambos pases.
AP / Archivo

Mitt Romney buscar recapturar el voto tradicionalmente republicano que emigr al bando de Barack Obama en el 2008.

Todo o nada en Florida


Obama y Romney saben que se juegan la presidencia en este estado
THOMAS BEAUMONT
The Associated Press

ORLANDO, Florida - En la puja presidencial, Barack Obama se concentra en promover la concurrencia de votantes en las ciudades universitarias de Florida, sus enclaves hispanos en torno de Orlando y las comunidades judas en el sur. El desafiante republicano Mitt Romney se esfuerza por conseguir la mayor cantidad posible de votos en los bastiones conservadores militares del norte de Florida, la Costa del Golfo repleta de votantes de edad avanzada y de la comunidad cubana de Miami. Sin embargo, sus estrategias para promover el entusiasmo de sus bases electorales se anteponen en la regin central de Florida, que es clave para ganar el estado y sus 29 votos electorales. Los votantes a lo largo de la carretera interestatal 4 que discurre desde Tampa Bay hasta Daytona Beach determinarn el resultado si la puja sigue siendo reida hasta el momento de la votacin, segn se prev. Un 45% de los votantes del estado viven en esa rea que abarca 17 condados. Ninguno de los dos partidos tiene una base de votantes suficiente, y es por

BARACK OBAMA

VICTORIA DEMCRATA

51%
El por ciento de votos que recibi Barack Obama en la contienda presidencial del 2008 contra el republicano John McCain.

eso que esos lugares variables, sobre todo el corredor de la I-4, son tan importantes, opin Steve Schale, un demcrata que hace cuatro aos dirigi la campaa de Obama en la Florida. Parece que suele ser as, a juzgar por los antecedentes de la Florida de elecciones arduamente disputadas y de resultados con estrecho margen desde que los comicios del 2000 cayeron en manos de la Corte Suprema, que le adjudic la victoria al republicano George W. Bush. Bush gan el estado nuevamente cuatro aos despus, con 52%, contra 47% del demcrata John Kerry. Pero en el 2008, el estado apoy a los demcratas cuando Obama venci al republicano John McCain, 51-48%. Este ao hay mucho en juego: la reeleccin de Obama est casi asegurada si repite su victoria del 2008 en la Florida, segn las inclinaciones actuales. Su posicin en Florida es mucho ms precaria que en otros estados disputados, y por eso, si gana aqu, probablemente vencer en muchos otros estados en su bsqueda de los 270 votos del Colegio Electoral que necesita para ganar. El camino de Romney estado por estado para alcanzar la cifra mgica es ms limitado que el del Presidente, y una victoria en la Florida hara ms probable que pudiera ganar la presidencia. El electorado de Florida prcticamente no ha variado con respecto al 2008 debido a que la economa debilitada contuvo el crecimiento demogrfico de la dcada anterior. Y en esta campaa, la economa domina. Poco ms de cuatro meses antes de las elecciones del 6 de noviembre, Obama aventaja por estrecho margen a Romney en las encuestas estatales.

AP / Archivo

AP / Archivo / Gerald Herbert

La ruta de suministros que discurre de Pakistn a Afganistn fue reabierta tras la disculpa estadounidense por la muerte de 24 soldados paquistanes durante un ataque el pasado ao.

AP / Shakil Adil

12

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

Alerta Salud a la prevencin del dengue


EL VOCERO / Archivo / Luis A. Lpez

El Secretario de Salud advirti sobre la importancia de eliminar posibles criaderos y utilizar repelentes que contengan DEET
REDACCIN
EL VOCERO

El secretario del Departamento de Salud, Lorenzo Gonzlez Feliciano, urgi a la poblacin a tomar accin en sus hogares y comunidades para prevenir contraer el dengue. Hacemos un llamado nuevamente a establecer como rutina diaria eliminar posibles criaderos de mosquito y protegerse la piel expuesta al realizar actividades al aire libre, en especial los nios e infantes. Debemos llevar con nosotros repelentes que contengan DEET de 20 por ciento o mayor y utilizarlo tal y como hacemos con un bloqueador solar, al menos 3 veces al da. Para nuestros infantes es necesario el uso de mosquiteros tanto fuera como dentro del hogar y en la medida que sea posible fumigar en el interior, en especial debajo de camas y en lugares de almacn (clsets), seal. Segn el Titular de Salud, no es suficiente verificar solamente nuestros alrededores tanto en el hogar as

como centros de trabajo y lugares que visitamos frecuentemente, sino tambin observar lugares aledaos. Si nosotros hacemos lo propio, pero el vecino no toma las medidas necesarias, entonces no estamos eliminando el problema. Tenemos que ser ms proactivos en Aunque hasta el momento no se han nuestras comuniregistrado muertes por dengue, el dades, enfatiz. CDC inform que para la semana del Subray que 3 al 9 de junio se haban reportado 111 casos de dengue en la Isla. cuando tenemos eventos de lluvia es necesario eliminar cualquier agua estancada. Esto incluye eliminar envases o recipientes que no son necesarios y que acumulan agua en nuestras viviendas. Como parte de esa rutina diaria de prevencin, recomend adems limpiar los bebederos de mascotas, que pueden convertirse en potenciales criaderos de mosquito. El ltimo informe recibido en el Departamento, provisto por la Divisin de Dengue del Centro para el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingls) apunta que para la semana 23 del 3 al 9 de

junio se notificaron 111 casos. La semana anterior, de los 117 casos notificados, 32 fueron confirmados por laboratorio. En lo que va de ao no se han reportado muertes asociadas al dengue. Sin embargo se han registrado 8 casos de dengue hemorrgico. Las personas que deseen obtener ms informacin sobre el dengue o reportar algn problema con criaderos de mosquitos pueden comunicarse a las oficinas del Programa de Control de Dengue al 787-782-8644 y 787783-3390. Para aquellos grupos o comunidades interesadas en participar del programa establecido por la Oficina de Preparacin, Coordinacin y Respuesta en Salud Pblica podrn comunicarse al 787-773-0600.

13
EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

14

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

Soberbio lamento
Assad insiste altercado con Turqua no escalar a conflicto armado
SELCAN HACAOGLU y ZEINA KARAM
The Associated Press

BREVES MUNDIALES
Brote de clera en Cuba
LA HABANA - Tres personas murieron de clera en Cuba en esta temporada y decenas de pacientes fueron encontrados positivos a la bacteria en el oriente del pas. Las autoridades cubanas confirmaron los decesos y aseguraron que el brote de esta enfermedad inusual en Cuba, pero que cost miles de vidas en otras naciones del Caribe se encuentra controlado. No indicaron el origen de la cepa. Una nota publicada ayer en el peridico oficial Granma inform que se atendieron unos 1,000 pacientes con infecciones gastrointestinales de los cuales 53 resultaron positivos al clera y tres de ellos de entre 66 y 95 aos murieron. El incremento de las enfermedades diarreicas agudas de todo tipo suele ser bastante comn en esta temporada debido a las altas temperaturas e intensas lluvias, pero no es habitual la presencia de la bacteria responsable del clera. (AP)

tado en $453 millones por las autoridades de Estados Unidos y Gran Bretaa debido a la manipulacin de tasas de prstamos interbancarios entre el 2005 y 2009. (AP)

Olmpica seguridad
LONDRES - El Secretario de Defensa britnico confirm los seis lugares donde estarn ubicados los misiles tierra-aire como parte de las medidas de seguridad para los Juegos Olmpicos de Londres. Philip Hammond le dijo ayer a los legisladores que los misiles estarn ubicados alrededor de la capital, incluyendo en los techos de dos edificios residenciales en el este de Londres. Los residentes del edificio Lexington y de la torre Fred Wigg, ambos en el este de Londres, expresaron preocupacin por tener los misiles en sus techos. Las autoridades dijeron que esos edificios ofrecen la mejor ubicacin frente al Parque Olmpico. Los misiles tambin estarn ubicados en una reserva natural y una finca en el este de Londres, y en colinas en el sur de Londres. Algunos residentes han emprendido medidas legales para detener los planes de la milicia, pero Hammond dijo que confa en salir airoso en los tribunales. (AP)

ANKARA - El presidente sirio Bashar Assad lament que sus fuerzas hubieran derribado un avin turco y afirm que no permitir que las tensiones entre los dos pases vecinos deterioren en un conflicto armado, inform ayer un peridico turco. Siria derrib el aparato RF-4E el 22 de junio. Damasco dijo que impact el avin despus que este vol a baja altura en espacio areo sirio, mientras Turqua dijo que fue atacado en el espacio areo internacional despus de penetrar brevemente en espacio sirio. En una entrevista con el diario Cumhuriyet, Assad no ofreci disculpas e insisti en que el avin fue derribado sobre Siria y que sus fuerzas actuaron en defensa propia. Agreg que el avin volaba en un corredor dentro del espacio areo sirio que fue usado por aviones israeles en el 2007 cuando bombardearon un edificio en construccin en el norte de Siria. La agencia nuclear de las Naciones Unidas dijo que se trataba de un reactor casi terminado para producir plutonio, que puede usarse para ojivas nucleares. El avin usaba el mismo corredor usado por aviones israeles tres veces en el pasado, dijo Assad a Cumhuriyet. Los soldados lo derribaron porque no lo veamos en nuestros radares y no fuimos informados sobre l. Lo digo ciento por ciento, deseara que no lo hubisemos derribado, afirm. En su primer comentario sobre un plan mediado por la ONU para una transicin poltica en Siria que fue adoptado por las potencias mundiales en una conferencia en Ginebra el sbado, Assad se mostr complacido de que la decisin sobre el futuro de Siria quedara en manos de su pueblo. El plan dispone la creacin de un gobierno de transicin con plenos poderes ejecutivos en Siria. Pero a insistencia de Rusia, el compromiso dej las puertas abiertas para que Assad forme parte del gobierno de transicin y permite que su composicin dependa totalmente del consentimiento mutuo del gobier-

AP / Archivo

Los gobiernos de Alemania y Francia pidieron ayer la salida de Bashar Assad del poder en Siria.

Ruedan cabezas por lo financiero


LONDRES - El director general de Barclays, Bob Diamond, renunci ayer, en la baja ms prominente por un escndalo financiero que tambin forz la dimisin de otro alto ejecutivo y sent las bases para otra investigacin en el sector bancario britnico. Adems, Jerry del Missier, designado el mes pasado como jefe operativo de ese banco, dimiti horas despus de Diamond. Las renuncias, con vigencia inmediata, ocurrieron un da despus de que el presidente de Barclays, Marcus Angius, anunci tambin su salida. Pero Angius encabezar la bsqueda de un nuevo director general y dejar la compaa cuando sea nombrado su sucesor. Asumir el cargo de Diamond hasta la designacin de un nuevo director general. La direccin de Barclays ha estado bajo presin desde que la semana pasada fue mul-

no de Assad y de sus oponentes. El pueblo sirio decidir todo, enfatiz Assad. El conflicto en Siria ha matado ms de 14 mil personas desde que empez la revuelta en marzo del 2011, segn clculos de la oposicin. Las expresiones de Assad se producen el mismo da en que los gobiernos de Francia y Alemania pidieron su salida del poder y en que la organizacin Human Rights Watch denunci que las fuerzas de seguridad sirias operan ms de dos decenas de centros de tortura en los que los captores arrancan la piel de los detenidos, les arrancan las uas, los golpean con palos y les dan choques elctricos en los genitales.

Andanada de ataques
BAGDAD - Bombas en mercados y otros ataques en Irak mataron ayer a por lo menos 40 personas y un alto funcionario de los servicios de espionaje insinu que algunos guardias habran aceptado sobornos para permitir que los terroristas burlaran las medidas de seguridad alrededor de los peregrinos chies. La andanada de ataques acrecent el temor de que Irak est sumindose en la violencia luego que los ltimos soldados de Estados Unidos salieron del pas a finales del ao pasado. Ms de 275 personas han muerto en ataques en las ltimas semanas, que son el perodo ms cruento despus del retiro estadounidense. (AP)

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

15

Apresan cmplice caso mulas


El pasado 12 de febrero tres mujeres canadienses trataron de salir del pas con 18 kilos de cocana
JOAQUIN ASCENCIN
Corresponsal EL VOCERO

SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana La Direccin Nacional de Control de Drogas (DNCD) apres al propietario de una financiera de esta capital por su presunta implicacin en el caso de tres mulas canadienses arrestadas en febrero pasado cuando se disponan a salir del pas por el aeropuerto de Punta Cana con 18 kilos de cocana. Se trata de Robinson de Pea Garca, quien fue detenido cerca del medioda de ayer en la avenida Privada prximo a la avenida 27 de Febrero, mientras conduca la guagua Mitsubishi, modelo Nativa, color azul y rojo, tablilla G082637. Con la detencin de Pea Garca, la

DNCD dio cumplimiento a una orden en tal sentido emitida por el juez de instruccin Edwin Andrs Rijo Delgado, de la Oficina de Atencin Permanente del Distrito Judicial de la Provincia La Altagracia. La financiera de su propiedad est ubicada en el edificio nmero 2 del sector Mirador Norte, Distrito Nacional. Se le implica en el caso de las tres mulas de nacionalidad canadiense que el 12 de febrero fueron detectadas por agentes especiales de esta agencia cuando trataban de abandonar el pas por el citado aeropuerto, con 1,382 bolsitas equivalentes a 18 kilos de cocana. Las extranjeras realizaran el viaje de retorno a su pas en el vuelo Ok 3761 de la aerolnea Thomas Cook.

Muere individuo ahorc a su mujer e hija


Inter News Service SANTO DOMINGO Muri ayer en un centro mdico de la capital un hombre que ingiri un pesticida luego de ahorcar a su pareja y a una hija de crianza. Segn las autoridades del hospital Vinicio Calventi, Nery Digenes Chalas Arias, de 54 aos, se present con dolor estomacal luego de tomar un pesticida utilizado por los agricultores para combatir las plagas en las malezas. Chalas Arias haba ahorcado a Santa Mnica Guillen, de 24 aos, y a su hija Reina Guilln, de 4 aos. El occiso haba dejado una nota que est en poder de las autoridades donde deca que cometi el hecho porque se senta amenazado de muerte por el pap de la nia.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

GOBIERNO MUNICIPAL DE VEGA BAJA


DEPARTAMENTO DE DESARROLLO ECONOMICO Y COMUNAL

Oficina para el Desarrollo Industrial y Comercial


PO BOX 4555 Vega Baja, Puerto Rico 00694 Tel. (787) 855-2508 Fax (787) 807-2404

LOCAL PARA ALQUILER


La Administracin Municipal de Vega Baja tiene disponible un (1) local de 6,232 pies cuadrado, ubicado en el Edificio Multifabril, localizado en el Lote #39 del Parque industrial Cabo Caribe, (frente a la Cancha Moiss Navedo). Este Edificio es utilizado para desarrollar pequeas empresas manufactureras livianas o de servicios. La empresa que arriende debe generar empleos directos e indirectos. Interesados favor de comunicarse con la Sra. Myriam Y. Seplveda Tirado, Directora de la Oficina para el Desarrollo Industrial y Comercial al telfono (787) 855-2508 o al emailrelacionespublicasvb@yahoo.com.

Aprobado por la Comisin Estatal de Elecciones CEE-SA-12-8355

16

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

Y volver, volver
Al recuento Mxico tras identificarse irregularidades en actas de eleccin presidencial
AP / Archivo / Michel Euler

EDUARDO CASTILLO y OLGA RODRGUEZ


The Associated Press

Nicolas Sarkozy recin cay vencido el pasado mes de mayo, en su intento por revalidar como presidente de Francia.

En aprietos
Allanan propiedades del expresidente francs como parte de investigacin por donativos ilegales
Un aejo pleito familiar en torno a su fortuna se expandi en el 2010 hasta converPARS - Investigadores franceses allatirse en un asunto poltico y una investigacin naron ayer el hogar y la oficina del exprea diversos niveles. Surgieron alegatos de sidente Nicolas Sarkozy como parte de que Bettencourt proporcion fondos ileuna pesquisa por el presunto financiagales al partido de Sarkozy durante la miento ilegal de su campaa presidencampaa del 2007, acusaciones que el cial en el 2007 por la heredera de la expresidente niega enfticamente. empresa de cosmticos LOreal, dijo un Los crticos de Sarkozy recibieron los funcionario. alegatos con beneSarkozy se ha visto plcito, frustrados por amenazado por posila manera en que l bles problemas legamanej una economa les desde que perdi la golpeada por la recepresidencia ante el sin y por considerar socialista Francois que consinti demaHollande en las elecsiado a los ricos. ciones de mayo. El Una contadora de exmandatario, quien Bettencourt dijo en el se qued sin fuero a 2010 que entreg 50 partir del 15 de junio, mil euros en efectivo niega haber actuado en el 2007 al tesorero ilegalmente. del partido de Sarkozy El juez Jean-Michel para que los destinara Gentil y otros investia la campaa presigadores de la Unidad dencial, bastante por de Delitos Financieencima del tope legal ros de Pars realizaron de 4,600 euros a los el allanamiento, seadonativos individuales. La prensa francesa acudi a la l el funcionario, el Un libro publicado oficina de Sarkozy, en Pars, tras cual habl a condicin el ao pasado insina conocer de su allanamiento. de guardar el anonique el mismo Sarkozy mato debido a que no est autorizado recibi dinero de campaa no declaraa discutir pblicamente una investigado, imputacin que l rechaza. cin en curso. El caso tambin azuz el debate sobre Los mensajes que se le dejaron al perla libertad de prensa. El peridico Le sonal de Sarkozy no fueron devueltos Monde interpuso una demanda en la de inmediato. que acus a la oficina de Sarkozy de La investigacin se concentra en las emplear servicios de contrainteligencia finanzas de la mujer ms rica de Francia, para identificar una fuente que filtraba la heredera de LOreal, Lilliane Bettencourt. informacin sobre la pesquisa.
The Associated Press
AP / Remy de la Mauviniere

MXICO - La mxima autoridad electoral anunci ayer que abrirn paquetes electorales hasta con un tercio de los votos emitidos durante los comicios presidenciales debido a algunas inconsistencias registradas en las actas. El consejero electoral Alfredo Figueroa inform en rueda de prensa que entre 45 mil y 50 mil paquetes de votos podran ser reabiertos a partir de hoy, luego de que se detectaran algunas inconsistencias, como errores en la captura de informacin de las actas o que la diferencia entre el primero y segundo lugar en alguna casilla haya sido menor a un punto porcentual. La autoridad electoral instal ms de 143 mil casillas en todo el pas durante la jornada del domingo, que segn los resultados preliminares colocan como ganador de los comicios presidenciales a Enrique Pea Nieto, candidato del opositor Partido Revolucionario Institucional (PRI). Los paquetes que podra ser reabiertos equivalen a cerca de un tercio de la votacin total. Un conteo preliminar puso en segundo lugar con una diferencia de unos seis puntos porcentuales al candidato del izquierdista Partido de la Revolucin Democrtica, Andrs Manuel Lpez Obrador, quien la vspera anunci que planea impugnar los resultados por considerar que hubo diversas irregularidades. En el 2006, cuando compiti por pri-

mera vez a la presidencia y qued en segundo lugar por escaso 0.56%, Lpez Obrador argument que fue vctima de un fraude y haba pedido un recuento de los votos. En ese momento, sin embargo, solo se volvieron a contar poco ms de 2 mil paquetes. Una reforma electoral del 2007 estableci que deben recontarse los votos en aquellas casillas con inconsistencias en las actas y cuando el resultado d una diferencia de un punto porcentual o menos entre el primero y segundo lugar. Las encuestas previas a las elecciones presidenciales en Mxico proyectaban que el candidato de la izquierda iba a perder por un margen de dos dgitos. Pero con 99% de los votos computados en el conteo preliminar, el candidato del PRD est solo 6 puntos porcentuales detrs de Pea Nieto. El margen ms estrecho de lo esperado est alimentando las sospechas entre los partidarios de Lpez Obrador sobre la legalidad de la votacin y el candidato se neg el lunes a aceptar la derrota. Desde que comenz la campaa, Lpez Obrador denunci que las encuestadoras estaban manipulando los sondeos a favor de Pea Nieto como una forma de impulsar la idea de que el PRI tena amplia ventaja. Los encuestadores niegan eso y dijeron que una razn es que algunos electores cambiaron su decisin y optaron por Lpez Obrador en la semana previa a las elecciones del 1ro. de julio. La ley electoral mexicana prohbe la publicacin de encuestas das antes de las votaciones, y segn las casas encuestadoras, esto les impide tener imgenes de ltimo minuto de la opinin de los electores. El candidato izquierdista tambin se quej durante la campaa electoral de que los medios de comunicacin tendan a favorecer a Pea Nieto, en particular la industria televisiva que est semimonopolizada en Mxico.

AP / Alexandre Meneghini

El candidato de la izquierda Andrs Manuel Lpez Obrador se neg a conceder la derrota.

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

17

Vota S por el NarcoELA


los 60 aos del ELA, Puerto Rico es uno de los pases ms violentos del mundo. En vez de paz, la cochina, asquerosa, criminal y corrupta colonia lo que nos ha legado es la intranquilidad, la inseguridad y el temor de vivir en el narcoELA de los homejackings y carjackings. Segn las encuestas, la mayora vive aterrada a expensas de que le peguen un tiro en sus casas, al salir de la marquesina, en el estacionamiento de alguna tienda o supermercado, o transitando campechanamente por cualquiera de los expresos y avenidas. En esos 60 aos, nuestros espacios pblicos se han convertido en campos de muerte. La criminalidad es, segn las encuestas, la preocupacin que ms nos ha abrumado y angustiado desde la dcada de los 70 para ac. Por eso, votar S para quedarnos como estamos, es un voto castigo, contra nosotros mismos. Seguimos hoy nuestra serie de las consecuencias nefastas de dar el S al puerco ELA. Si votas S, estars dndole continuidad al paredn de fusilamiento que han establecido las narcogangas en cabezas de playa a travs de los 1,200 puntos de droga que tienen en todos nuestros vecindarios, pueblos, residenciales, barriadas, comunidades y calles. Por cada municipio que tenemos, el ELA tiene de 13 a 15 puntos de droga. Si votas S, como te pide el Partido Popular, estars echndole la bendicin a los ms de 30,554 puertorriqueos asesinados en los 60 aos del ELA. Los campos de asesinados han ido duplicando vertiginosamente dcada tras dcada despus de inaugurado el ELA. 1,495 del 1952 a 1961; 2,127 del 1962 a 1971; 4,624 de 1972 a 1981; 5,669 de 1982 a 1991; 7,856 de 1992 al 2001; 8,458 del 2002 al 2011; y unos 350 en lo que va de este ao. Un total de 30,575 en 6 dcadas. En el ELA han muerto suficientes para hacer un muro como el de las bajas de la guerra de Vietnam. En el ELA se han asesinado en los ltimos 11 aos ms del triple de los soldados muertos en las guerras de Irak y de Afganistn. Un voto por el S, es endosar la pena de muerte ejecutada a mansalva por los sicarios de los bichotes que reinan en este infierno tropical. Votar S para quedarnos igual, es recompensar los ms de seis millones doscientos mil delitos de toda clase cometidos en Puerto Rico durante los ltimos 60 aos. Un voto por el S, es un voto para premiar un rgi-

Luis Dvila Coln

Analista poltico

men de inseguridad pblica, que desde el ao 1971 ha generado ms de 70 mil delitos Tipo I por ao, para un gran total de 3,611,546. Eso incluye delitos de violencia, asesinatos, violaciones, robos, agresiones agravadas, escalamientos, apropiacin ilegal, hurtos de autos, carjackings, secuestros, etc. Un voto por el S es endosar un sistema de Derecho en el que la Corte Suprema, dominada por el PPD, ha decretado precedentes para que los criminales tengan ms derechos civiles que la gente decente. Votar por el S es darle voto a un rgimen de inseguridad pblica que genera un promedio de tres ase-

Dar un voto por el S, es premiar un modelo poltico que ha producido ms de 70 masacres en los ltimos 11 aos.

sinatos por da y donde la brecha entre ricos y pobres es dos veces ms profunda que en Estados Unidos y donde la tasa de desempleo de los jvenes sobrepasa el 30%, cuatro veces el promedio nacional. Un voto por el S es superar en asesinatos al narcoestado de Mxico, donde los capos de la droga asesinaron a ms de 47,500 personas entre los aos 2006 y 2011. Mxico tiene una poblacin de 108 millones de habitantes y unos 15 mil asesinatos por ao. En Puerto Rico, en ese mismo perodo, se asesinaron ms de 5,500 con una poblacin de solo 3.7 millones. La tasa de asesinatos per cpita del ELA es casi cuatro veces mayor que la del narcoestado mexicano. Darle nuevamente un S a la colonia es

abonar a la bestial brecha de desigualdad econmica en el ELA. Este es un pas donde los ricos tienen 50 veces ms dinero que los pobres; donde el 57% de los ingresos estn en manos del 20% de los ms que ganan y donde 20% de los ms pobres, apenas reciben el 2% de los ingresos, segn los datos ms recientes dados por el Centro de la Nueva Economa. Esa injusticia econmica creada por el ELA, es el caldo de cultivo de la criminalidad y de las guerras por los puntos y los asesinatos de jvenes. Prestarle el S para quedarnos igual en la colonia, es recompensar un Sistema de Justicia donde la sentencia promedio en delitos graves es de 11 aos, de los cuales solo se cumplen apenas 4 aos antes de salir en libertad bajo palabra. Votar de nuevo por el S del ELA es reafirmar nuestro deseo de continuar perdiendo el 17% de nuestra poblacin de menores de 18 aos, muchos de ellos sacrificados a la droga y la violencia, como nos ha ocurrido en la ltima dcada. Emitir un voto por el S es pedirle a gritos que continuemos siendo lo peor de lo peor: #99 de 134 pases en integridad y transparencia pblica; #84 en costos de hacer negocios, crimen y violencia; #1 en violencia domstica; y #3 en Amrica en violencia criminal. Un voto por el S es recompensar un modelo social que tiene 60 mil adictos a la herona, un cuarto de milln de adictos y que consumen ms de $5,000M al ao en drogas. Darle un voto de S al ELA es premiar aquellos que nos imponen un rgimen que se ha convertido en la tercera puerta de entrada de droga y lavado de dinero a Estados Unidos y en la capital de asesinatos de Amrica. Dar un voto por el S es premiar un modelo poltico que ha producido ms de 70 masacres en los ltimos 11 aos. Noventa y tres porciento de los asesinatos de hombres; 80% de los asesinados son menores de edad; 84% de los asesinatos se perpetran con armas de fuego. Dar un voto por el S es recompensar el ndice de violencia domstica per cpita ms alto del mundo. Dar un voto por el S es premiar un sistema que invierte sobre $40 mil anuales para mantener preso cada criminal encarcelado, pero menos de $5,400 anuales por estudiante. Dar un voto por el S es jugarte la vida en la ruleta rusa de esta cochina narcocolonia

Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

18

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

Independencia 101
Rev. Juan ngel Gutirrez
Exasesor legislativo del PIP

4 de julio 2012 / Por Arturo Ypez

unca lo conoc pero tengo tres hijos varones. Muchachos inteligentes, afables, caballerosos, cariosos, respetuosos del prjimo y con futuros brillantes de por medio. As como fue en vida Stefano. Su prematura partida me ha retorcido el alma, me ha causado frustracin y me ha producido coraje con la sociedad en que nos ha tocado vivir. A su familia, particularmente a su mam, a su pap y a su hermana, mis condolencias por esta tragedia e irreparable prdida. Me siento que esta me rasur bien de cerca. De hecho, a todos los buenos puertorriqueos nos conmovi la noticia de su partida. Los puertorriqueos buenos somos bien solidarios ante el dolor ajeno. El cuadro es claro, estamos ante una guerra social de buenos contra malos. Los malos tienen el control de las calles, las autopistas; mantienen como rehn nuestra

tranquilidad y ya ni a los inocentes se les respeta el derecho a disfrutar de la vida. Los malos disparan a mansalva y sus balas perdidas acaban en cuerpos de tiernos nios mientras duermen tranquilamente en sus hogares o como Karla el pasado Ao Nuevo. Se campean con un gran sentido de impunidad, irreverencia y autoridad ganada con la intimidacin de que son capaces de arrebatarle la vida a cualquier buen ciudadano. Los puertorriqueos no somos as, pero se nos ha perdido la brjula social y la maldad callejera se nos est quedando con el Pas. Los buenos estamos encerrados en las casas como si fueran arrestos domiciliarios. No como castigo, sino por necesidad. A los buenos nos han puesto una censura previa y ni reportamos a los malos cuando sabemos quienes son. Los malos siguen ganando terreno y los buenos siguen en la retaguardia y cada

mente a las cientos de adolecentes embarazadas que se ven por ah, sigan su instinto maternal y cren muchachos de bien. El asesino no nace asesino, eso lo aprende si no hay ejemplos buenos en la casa o en el saln de clases. En este caso de Stefano, la nica justificacin ofrecida por unos de los mozalbetes es que era un buen da para hacer un carjacking. A ese asesino confeso le contesto que ahora a un jurado le tocar decidir si este es un buen caso para imponer la pena mxima para estos casos de carjacking en el foro federal. Ser un buen da para hacer justicia contra los malos.

ste 6 de noviembre se celebrar un histrico plebiscito de status en Puerto Rico. Por primera vez en 114 aos tendremos la oportunidad de derrotar la colonia votando contundentemente por el NO en una primera pregunta en la que se nos consulta si deseamos (S o NO) mantener la condicin poltica territorial actual. A la misma vez, tendremos la oportunidad de escoger entre opciones no coloniales y no territoriales para definir nuestro status poltico. Una de esas opciones es la Independencia. Histricamente, el ansia de poder del colonizador y sus representantes en la colonia, as como el miedo a la libertad inculcado por estos en nuestro Pueblo, ha hecho de la independencia una mala palabra que ha representado para quienes la defienden y postulan persecucin, tortura y hasta asesinato. El PIP es un partido fundado para luchar y lograr la independencia por ser la mejor opcin para el desarrollo poltico, social y econmico del Pas. Para el PIP la lucha poltica no es lograr el poder para administrar la colonia, sino liberar a nuestra nacin de las garras de la relacin colonial que ha destruido y contina destruyendo nuestra economa y sociedad. La independencia es la forma que prcticamente todos los pueblos del mundo han escogido para gobernarse a s mismos y ser dueos de su propio destino. Es el derecho humano de nuestro Pueblo a mandarse en su propia tierra mediante un gobierno plenamente democrtico que proteja los derechos humanos, afirme nuestra nacionalidad e idioma y desarrolle una economa basada en la sustentabilidad y la solidaridad. Nos capacita para interactuar con el resto del mundo, con personalidad propia, a base de decisiones tomadas por nosotros mismos y no por un gobierno extranjero y sin tener que pedir permiso. Es el disfrute de todos los poderes y atributos de la soberana que son necesarios para lograr mayor desarrollo y prosperidad, incluyendo los poderes para proteger y estimular nuestra industria, agricultura y comercio, controlar la inmigracin y negociar acuerdos internacionales que amplen mercados y promuevan inversiones de otros pases. Puerto Rico debe convertirse en una repblica independiente. Debe tener autoridad plena sobre su territorio nacional y sobre sus relaciones internacionales, sin intervencin extranjera, y sujeta nicamente a su propia Constitucin, la cual proveer para un sistema de gobierno democrtico y solidario y garantizar la vigencia de los derechos humanos. Seremos ciudadanos de la repblica de Puerto Rico, aunque la ciudadana americana que se nos impuso la puedan mantener aquellas personas que interesen retenerla. En trminos econmicos, ser conveniente, tanto para Puerto Rico como para Estados Unidos, acordar un tratado de amistad y cooperacin entre ambos pases que provea un proceso de transicin para transformar la economa de dependencia a una de produccin y trabajo. Por supuesto, Estados Unidos vendr obligado a honrar los derechos adquiridos por las personas en Puerto Rico por aportaciones hechas o servicios brindados a Estados Unidos antes de la proclama de la independencia. EI tratado tambin contemplar el libre comercio entre ambos pases como en la actualidad, y el libre trnsito de personas en una y otra direccin, como ha sido el caso hasta el presente. En una prxima columna continuar explicando lo que debemos saber sobre la independencia.

da ms encerrados o buscando salirse del medio de esta guerra que se vive en el Pas. Los puertorriqueos buenos tenemos que hacerle frente a esta situacin violenta que sigue marcndonos con unas profundas heridas sociales que tardarn generaciones en cicatrizar. Hoy fue Stefano, maana puedes ser t o uno de los tuyos. Los buenos tenemos que tomar control y ganar sobre la maldad. Mi recomendacin al Departamento de Justicia, al Instituto de Ciencias Forenses y a la Polica de Puerto Rico: esto se gana caso a caso, uno a uno. Empezando por el arresto, esclarecimiento y el procesamiento criminal. Si no logramos esclarecer los delitos, esta guerra la ganan ellos y esto se pondr peor antes de que mejore. La certeza de un castigo bajo la ley es ms efectiva que la severidad de la pena. Al Departamento de Educacin, la solucin a largo plazo de este problema est en la audiencia que sientan en sus aulas todos los das. Eduquen con pasin. A los padres y madres, particular-

Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com

Stefano
Lcdo. Roberto L. Prats
Abogado

Mi recomendacin al Departamento de Justicia, al Instituto de Ciencias Forenses y a la Polica de Puerto Rico: esto se gana caso a caso, uno a uno.

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

19

El robo del siglo


Lic. Alberto Rodrguez
Abogado

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA


29 de abril de 1974

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

omprobado. El desfalco al Programa de Comunidades Especiales, por su magnitud y encubrimiento, es el robo del siglo, y quizs de toda la historia de Puerto Rico. Al da de hoy, siguen cayendo cada semana como moscas, ya hay 11 acusados. Usted puede sumar todos los casos de corrupcin de pasadas administraciones y no llegan al monto en este programa. Un programa cuya intencin era mejorar la infraestructura y calidad de vida de comunidades pobres, se convirti en el banco personal de allegados al Partido Popular, y el resultado final fue que las comunidades apenas recibieron ayuda. Este esquema de corrupcin se not desde sus inicios. Comenzaban colocando enormes rtulos anunciando que se catalogaba una comunidad como partcipe de este programa; innecesario gasto. Recuerdo que el ingeniero Carlos Pesquera, muy acertadamente, vaticin el fracaso de este proyecto adelantando que la mayora del dinero se ira en estudios, rtulos y asesores, no en ayuda directa a los pobres.

Para aadir sal a la herida, el costo billonario desangr las arcas del Banco Gubernamental y todo este gasto para nada, pues las comunidades siguen prcticamente igual. S, se construyeron casas de inters social, que terminaron costando ms de $300,000 y no pasan de $100,000. A dnde fue a parar el resto del dinero? Qu ha dicho Alejandro Garca Padilla sobre este escndalo? Nada. Estos son sus amigos. Aqu tiene una excelente oportunidad de demostrar como actuara de gobernador frente a un caso de corrupcin, pero dej pasar la oportunidad. No ha actuado firme denunciando este escndalo. Por el contrario, su silencio se interpreta como un intento para descarrilar las investigaciones y de esa manera, engavetarlas de llegar a la gobernacin. Aun est a tiempo y hasta ahora no hay evidencia que est involucrado en este esquema. Y los medios? La cobertura ha sido muy parca. Solo informan hechos escuetos sobre los procesos judiciales pero faltan los comentarios editoriales que ya estbamos acostumbrados a or cuando

eran casos de funcionarios del PNP Ejem. plo, cuando era un caso bajo la administracin de Pedro Rossell, decan: Siguen los escndalos de corrupcin bajo Pedro Rossell. Sin embargo, ahora, en las Comunidades Especiales, en vez de publicar Continan apareciendo ms casos de corrupcin bajo las administraciones de Caldern y Acevedo Vil publican Fulano de tal, exfuncionario gubernamental, niega las acusaciones en su contra. La mejor prueba que faltan muchos por ser acusados es que ya nadie en el Partido Popular defiende este programa, ni tan siquiera quieren hablar del tema y sus legisladores ni comparecen a las vistas en la Cmara de Representantes. Aun recuerdo como atacaban a la representante Elizabeth Casado y a la presidenta cameral Jenniffer Gonzlez por estar promoviendo una cacera de brujas. Hoy lo que procede es felicitar a estas dos mujeres legisladoras que no se aminalaron por las crticas ni las amenazas y han destapado el robo del siglo.

Directora Ejecutiva
Maricelis Rivera Santos

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias


Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias


Milly Mndez

Director Asociado Escenario


Eric Perlloni Alayn

Director Interino de Negocios


Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes


Vctor O. Lpez Hernndez

Directora de las Revistas Edicin Dominical


Johan Maldonado

Director Grfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo


Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos


Mara Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess

La reinscripcin de partidos perdedores


Ing. J. Raymond Watson
Colaborador

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas


Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas


Flix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos


Wandy Gomila

or si usted, estimado lector, se ha preguntado por qu los partidos polticos procuran, por todos los medios, reinscribirse luego de quedar fuera por falta de votos suficientes en cada eleccin, esta columna le podr interesar. Veremos que lo mismo aplica para los que tratan de inscribir un partido nuevo. Resulta que nuestra Ley Electoral vigente provee para suplirle fondos pblicos, de nuestro tesoro estatal al que todo el Pueblo aporta mediante su pago de contribuciones y arbitrios a todos los partidos polticos inscritos legalmente. La motivacin utpica es que as, los partidos no tienen que depender del todo en contribuciones de campaa de fuentes privadas, evitando que los donantes puedan exigir favores a cambio de su apoyo monetario como consecuencia. La Ley, afortunadamente, no prohbe que los partidos reciban aportaciones privadas, sino que las limita y reglamenta, al menos evitando as caer en socialismo total. Es ese fondo electoral destinado a los partidos polticos inscritos el que motiva a los lderes de los partidos no inscritos a inscribirse. En el caso de partidos que procuran reinscribirse, ello es debido a que no obtuvieron suficientes votos en la eleccin pasada y, a pesar de ser unos perde-

dores, se fajan a volver a quedar inscritos. En el caso de partidos nuevos, tienen que inscribirse como tales. Para ello, procuran lograr que suficientes ciudadanos aporten su firma en un documento jurado ante un notario, solicitando la inscripcin de tal o cual partido poltico. Este proceso se presta para que se ofrezca algo a ciudadanos por su firma, calladito, por debajo de la mesa. Si esto ocurre o no, el liderato de esos partidos jams lo admitir, claro est. Pero no hay que ser un genio para notar que, si en las elecciones no obtuvieron suficientes votos para que su partido quedara inscrito difcilmente conseguiran suficientes firmas. Peor aun es la inscripcin de ciudadanos difuntos o de aquellos vivos que no residan legalmente aqu y el hecho que tales falsedades se notarizan tambin. Sea como fuese, empleando o no tales maas, el premio por inscribir un partido es potencialmente muy lucrativo para su liderato. De ah tanto afn y esfuerzo para inscribir a su partido. Con el dinero cuantioso que recibe un partido ya inscrito, sea nuevo o existente reinscrito, bajo el rengln de gastos de campaa caben el pago de jugosos sueldos que podran recibir sus directivos por su trabajo, as como para conceder con-

tratos de asesora a quines se quiera favorecer monetariamente, como por ejemplo a parientes y allegados. O sea, que poder inscribir un partido poltico es casi como hallar la legendaria botija de oro al pie del arcoiris. No hay que entrar en ms detalles. Tal proceder no es, aparentemente, ilegal, por cunto la Ley Electoral lo fomenta y lo bendice. Pero, cuando hablan los legisladores de enmendar la Ley Electoral, las disposiciones que legalizan tal regala de fondos pblicos no se mencionan. Darle una buena limpieza a la Ley Electoral para que no legalice tal derroche de fondos pblicos para fines mezquinos, que en el presente es aparente que puede ocurrir (u ocurre en mayor o menor grado), contribuira adems a ir dejando atrs al socialismo de facto que aun est demasiado presente en nuestro gobierno. El socialismo es el sistema de gobierno que le quita a los que producen para darle a los que son una carga para la sociedad y que nunca ha tenido xito prctico en el mundo civilizado. Mientras ms nos alejemos aqu de caer en socialismo, mejor viviremos todos particularmente cuando muchos ms dejen de ser una carga social para sumarse a los que producen.

Directora Depto. de Clasificados


Dolores Barreiro

Director Preproduccin y Trfico


Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproduccin y Trfico


Victoria Prieto

Directora Departamento de Trfico


Ilia M. Prez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa


Eligio Dekony

DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS


Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515


Direccin fsica

Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

www.vocero.com

20

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

A grandes males, grandes remedios


Jos M. Saldaa
Expresidente UPR

l pasado martes 26 de junio se cumplieron tres aos del vicioso asesinato de Patricia Hernndez Orsini. A raz de este trgico suceso escrib una columna en la que expresaba el coraje y la frustracin que senta por tal crimen y por la rampante criminalidad que nos arropa. Hoy estoy indignado. Lo estoy porque las sabandijas se siguen apoderando de nuestras calles y carreteras a pesar de todas las medidas que se estn tomando para reducir la criminalidad. Hace 10 das otro joven, decente y estudioso, Stefano Cornelis Steenbakkers, fue vctima de dos sabandijas. Alexis Amador, de 23 aos, confes que junto a Jordan Ayala Cruz, de 21 aos y apodado Menor, le trataron de hacer un carjacking a Stefano y al este no detenerse, lo asesinaron viciosamente. El pasado jueves nos enteramos de la leve sentencia de 30 aos impuesta a Jonathan Gonzlez Cruz otra sabandija por haber asesinado viciosamente a otra joven promesa de futuro para el Pas, Julin Romero Rodrguez, quien celebraba su cumpleaos en el Condado. Las noticias nos resean tambin el vil asesinato de un joven polica adscrito al distrito de Hatillo Vctor Soto Vlez baleado mientras transitaba en su vehculo. Se produce tambin otro vil asesinato de un gerente de un establecimiento de comida rpida en Juncos. Todos los das la Prensa nos resea casos de la nueva y peligrosa modalidad de llevar a cabo robos en los que se tortura y asesina viciosa e innecesariamente a las vctimas. En la madrugada del pasado jueves EL VOCERO nos inform respecto a uno de los muchos operativos que se llevan a cabo conjuntamente por las autoridades federales y locales. Este se llev a cabo en el residencial Los Claveles de Trujillo Alto, arrestndose en el mismo a 16 acusados de 13 casos de carjacking. Durante una rueda de prensa, la jefa de la Fiscala federal, Rosa Emilia Rodrguez, indic que muchos de estos casos llevaban largo tiempo sin resolverse y con esta iniciativa se han logrado esclarecer. En los ltimos sesenta das, los fiscales adscritos a la iniciativa de armas ilegales y reduccin de crmenes violentos han radicado cargos de carjacking contra 34 ofensores violentos, indic Rodrguez. Destac que con dichos cargos los fiscales han acusado aproximadamente a 400 individuos en los seis meses desde que se anunci la iniciativa en contra de armas ilegales y crmenes violentos. Esta importante y muy necesaria iniciativa colaborativa entre las autoridades locales y federales est muy bien, pero aparenta no ser suficiente, pues la actual plaga de sabandijas y sus crmenes continan reproducindose exponencialmente. Se sabe desde hace tiempo que muchos de estos asesinos son psicpatas y usuarios de droga sin conciencia ni sentimientos de clase alguna. En sus cerebros desde su niez y quizs desde antes han ocurrido cambios irreversibles en la qumica, ana-

toma y fisiologa que hace que no sean susceptibles a tratamiento ni a rehabilitacin. La inmensa mayora de los siquiatras los consideran como casos intratables, por lo que las opciones que tiene el Estado son encerrarlos de por vida en instituciones carcelarias de mxima seguridad a un costo de ms de $40 mil al ao o dependiendo de sus crmenes, conviccin y lugar, aplicarles la pena capital. Ante este ttrico cuadro, distintos sectores del actual gobierno, responsablemente, han propuesto medidas tales como enmendar la Constitucin para eliminar el derecho absoluto a la fianza para los delincuentes psicpatas asesinos y criminales habituales. A esos fines se celebrar un referndum el prximo mes de agosto. Otras medidas propuestas por distintas personas,

grupos y sectores incluyen implantar toques de queda, activar la Guardia Nacional, permitir implantar la pena capital en el Pas, etc. Estas medidas, aunque se alega que no van a la raz de los problemas, pueden tener un impacto positivo en atenuar la criminalidad. Sin embargo, estas propuestas se enfrentan contra la opinin de los que a todo se oponen y de los que claman porque las medidas que se tomen sean casi exclusivamente aquellas que vayan a la raz de los problemas sociales que nos agobian, a sabiendas de que estas tardaran dcadas en producir resultados positivos. Alegan tambin la inconstitucionalidad de casi todo lo que se propone. Parecen implicar que es muy poco lo que se puede hacer. Pregntese el lector, por qu? Uno de esos grupos de orientacin de extrema izquierda independentista es el captulo local de la American Civil Liberties Union (ACLU). Esta organizacin defensora de los derechos civiles principalmente de los criminales y violadores de las leyes y el orden del Pas present un informe, refrito de uno anterior, en que se caracteriza a la Polica como un cuerpo abusador y violador de los derechos civiles de los ciudadanos. Pero adems del informe present una

demanda en el Tribunal federal de San Juan contra la Polica de Puerto Rico para que se implanten las recomendaciones de cambios sugeridos en el informe que presentaron a mediados de este mes. A este se une el Colegio de Abogados ms preocupado tambin por los derechos civiles de los criminales que por los de las personas decentes, as como por los ingresos de los abogados que viven de la defensa de los criminales con un segundo informe de la Comisin Especial para Estudiar el Estado Actual de los Derechos Constitucionales. El presidente del Colegio de Abogados describi el trabajo presentado en San Juan como una exposicin diagnstica de la situacin actual de deterioro de los derechos civiles en Puerto Rico. Ambos informes presentados cuatro meses antes de las elecciones son un obvio intento por intimidar, ablandar y castrar a la Polica de Puerto Rico para impedir su accin efectiva en anticipo de protestas, de actos de desobediencia civil y de violencia, que con el fin de tratar de derrotar al actual gobierno, se planifican llevar a cabo por los grupos revolucionarios dentro de la Universidad de Puerto Rico para desde all, extenderlos a otros sectores del Pas. Esta intolerable situacin de criminalidad rampante ante una Polica potencialmente intimidada, requiere de medidas drsticas para confrontarla. La enmienda constitucional para eliminar el derecho absoluto a la fianza es un paso en la direccin correcta, pero tiene que acompaarse de otras medidas tales como una masiva expansin por toda la Isla de la medicalizacin de las drogas. De igual manera lo es implantar el toque de queda para los menores de edad, imponer hora de cierre para establecimientos que expiden bebidas alcohlicas, activar la Guardia Nacional para patrullar las calles en los sectores de mayor incidencia criminal y considerar seriamente enmendar la Constitucin para implantar la pena de muerte en el Pas. A esta ltima opcin se oponen sectores de la poblacin utilizando el argumento de que la pena de muerte no es un disuasivo para el crimen. Eso no es cierto, pues existe una gran cantidad de estudios que refutan tal aseveracin. Sealan que pases y estados progresistas han eliminado esta medida de sus estatutos y que al considerarla iramos en contra de esa corriente. Estas voces no dicen que los pases y estados que la han eliminado tenan una nfima fraccin del problema de criminalidad rampante que nosotros padecemos y podan disponer de esa medida por ser innecesaria en sus particulares circunstancias. Pero nosotros somos uno de los pases con ms alta tasa de asesinatos en el mundo y necesitamos de todas las medidas posibles para revertir esa situacin. No considerar la pena capital sera irresponsable. Grandes males requieren de grandes remedios!
EL VOCERO / Xavier Garca

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

21
Ayuda benfica de Oriental
Oriental entreg donativos que suman $100,000 a cinco entidades benficas como resultado de su innovadora campaa de IRA Recibe un break contributivo y dale un break a aquellos que ms lo necesitan en Puerto Rico. La institucin hizo entrega de las aportaciones al Centro Margarita, la Nueva Escuela Juan Ponce de Len, las hermanas carmelitas Teresa de San Jos Hogares Teresa Toda; PECES, Inc.; y el Centro de Ayuda y Terapia al Nio con Impedimentos (AYANI).

Mejora el alquiler
Recuperacin y cambios tras una cada del 40 por ciento los pasados aos
CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO

Tras una cada que en algunos casos se acerc al 40 por ciento por los pasados 60 meses, el mercado de arrendamiento de propiedades comienza a dar muestras de mejora. Llegar a la dinmica del 2005, cuando haba un movimiento aceptable en el alquiler de viviendas, oficinas y edificios, y a unas tarifas que reportaban buenas ganancias, tomar bastante tiempo. Sin embargo, el empuje de las microempresas y la bsqueda de espacios ms eficientes y econmicos, ha comenzado a levantar el sector, confirm Milton Serrano, presidente de la Asociacin de Arrendadores de Bienes Inmuebles de Puerto Rico. Explic que en el lado residencial se ha incrementado la movilidad de las personas en busca del mayor ahorro en propiedades de bajo costo; mientras en el rengln comercial los inquilinos prefieren menos espacio para reducir gastos en utilidades y en el pago por pie cuadrado. En cuanto a los grandes edificios de alto costo, los propietarios reinventan sus ofrecimientos para complacer y capturar la poca demanda. No estamos viendo lo que haba cinco o seis aos atrs, pero ha habido un movimiento positivo en el arrendamiento, destac Serrano. Dijo que toda la promocin de los ltimos aos hacia las autoempresas ha hecho que ms personas decidan establecer su propio negocio y esto provoca que busquen espacios reducidos para iniciar operaciones. Esto ha estado acompaado de las llamadas oficinas virtuales, que Serrano defini como espacios

de 100 pies cuadrados en promedio, en reas como Miramar, Condado y Guaynabo, donde algunos establecen una oficina con algunos equipos para tener cierta presencia. Eso ha estimulado el mercado de alquiler de espacios pequeos. Tenemos ms personas que comienzan a abrir negocios de entre 400 a 600 pies cuadrados, sostuvo el empresario. El reto para los arrendadores es conseguir suplir la demanda pero al costo razonable al que est dispuesto a pagar el inquilino. Como ejemplo, Serrano mencion casos en donde un inquilino en la categora de amplias instalaciones, el cual pagaba $34 por pie cuadrado en el pasado y ahora obtiene una tarifa $12 por debajo al renovar su contrato. Otros prefieren mudarse si no consiguen la economa esperada. Mencion que obtener un pago ms bajo en un mismo edificio no siempre es posible, pero al reformular los acuerdos y estimar el cambio de valor en ciertas reas, se pueden encontrar estas incidencias. Ahora el arrendador tiene que ser ms creativo. Yo les digo que tienen que ver el precio por pie cuadrado sobre lo que se ofrece. Hay que ver que se ofrece, el mantenimiento, si hay planta elctrica, valet parking y otras amenidades que cambian el valor, destac Serrano. Algunos arrendadores han comenzado a cambiar equipos de enfriamiento y luminarias para bajar los costos y con esto tantean nuevos acuerdos con sus inquilinos. Estamos viendo a un arrendador ms consciente y a un cliente ms consciente. Todos estn ahora ms preparados y saben ms sobre las proyecciones de sus negocios para redu-

Milton Serrano, presidente de la Asociacin de Arrendadores de Bienes Inmuebles de Puerto Rico.

cir riesgos. Todos estamos haciendo ajustes, puntualiz Serrano. En lo que respecta al sector de viviendas, por las de bajo costo de alquiler sigue la amplia demanda, pero no la oferta. Explic que empiezan a verse cambios que son ms comunes en otros pases de Europa. Se refiere a personas que optan por compartir espacios habitables para poder

costearlos, no solo entre personas jvenes y estudiantes. La proyeccin es que muchas personas van a seguir viendo la renta de vivienda- como una opcin de reducir riesgos, aunque la venta de casas tambin ha mejorado. Antes pensaban en comprar por los buenos intereses en los bancos y la seguridad de empleo, pero eso ha cambiado, indic.

Proponen otra investigacin legislativa para el pollo


MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

Luego de que la Cmara colgara un proyecto que buscaba regular la venta de pollo en Puerto Rico, ahora aprobaron una Resolucin que busca investigar precisamente este asunto. Durante la sesin extraordinaria que se extendi por un da, la Cmara aprob una Resolucin del representante penep Jorge Georgie Navarro ordenando a la Comisin

de Asuntos del Consumidor que l preside a investigar la venta de pollo congelado como si fuera fresco. La Cmara ya haba descartado un proyecto del senador penep Luis Berdiel que buscaba crear una entidad de gobierno para fiscalizar la venta de este producto. Navarro defendi la decisin de investigar el asunto nuevamente. Dijo que, a su entender, el proyecto senatorial se colg en la Cmara por el gasto que hubiera representado tener que financiar esta

nueva entidad de gobierno. Entend que podamos sentarnos nuevamente, pasar juicio, cuestionar a las agencias que fiscalizan. Entiendo que esta investigacin puede aclarar lo que est existente, dijo Navarro.En las investigaciones puedes investigar, exigir, preguntar cul es el pollo congelado y cmo se puede hacer para que la gente sepa cul es el pollo que est recibiendo. La Resolucin de investigacin busca investigar la prctica de parte de algunos comerciantes de vender pollos congelados como si

fueran frescos, as como la eficacia de las labores fiscalizadoras del Departamento de Asuntos del Consumidor en cuanto a este asunto. Busca adems investigar la conveniencia de promulgar legislacin dirigida a mejor proteger a los consumidores de la venta de pollos congelados como frescos. Cabe sealar que ya la sesin termin y que, a menos que se convoque una sesin extraordinaria, no hay oportunidad este ao de radicar o aprobar nuevas medidas.

EL VOCERO / Archivo

22

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

Proponen ms anlisis para impulsar exportacin


El presidente de la Cmara de Comercio insiste en fortalecer el elemento innovador
MARITZA RODRGUEZ ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO

Nombramiento en MCS
REDACCIN NEGOCIOS
EL VOCERO

MCS anunci que recientemente se uni al equipo de trabajo de la aseguradora como vicepresidenta de Proveedores de Facilidades, la Contador Pblico Autorizada, Maritza Rodrguez. La CPA Rodrguez, estar a cargo de la contratacin de hospitales y el manejo de las relaciones con las facilidades mdicas. Tiene un amplio conocimiento en las operaciones a todos los niveles en la industria de salud en Puerto Rico y ha dedicado sobre 30 aos al trabajo en hospitales y compaas relacionadas al servicio de la salud. Jim ODrobinak, primer oficial ejecutivo de MCS, entiende que es importante contar con recursos con el conocimiento para manejar y velar que las funciones operacionales de la compaa estn en ptimas condiciones. Para nosotros en MCS es un orgullo que Maritza Rodrguez forme parte de nuestro equipo de profesionales que da a da sirve a nuestros proveedores, asegurados y socios de negocio. El rea que tendr a cargo la experimentada contable ser la contratacin de hospitales, el manejo operacional, mejorando el servicio a facilidades mdicas, entre otros. Estamos seguros del xito que tendr ejerciendo esta nueva posicin, expres. Rodrguez Snchez cuenta con amplia experiencia en administracin, contabilidad y finanzas relacionadas a la industria de salud, probadas en instalaciones hospitalarias tales como: sistema Metro Pava, donde labor por los pasados nueve aos como vicepresidenta de Finanzas. Tambin labor por espacio de tres aos como vicepresidente de Finanzas en Manat Medical, entre otros. Fue reconocida en el 2009 por el Colegio de Contadores Pblicos Autorizados de Puerto Rico como CPA Distinguida en la Industria de la Salud. Estamos seguros que la labor y encomienda que tendr Rodrguez aportar a nuestras operaciones logrando as liderar y reforzar nuestras relaciones con nuestros proveedores y relaciones con los hospitales y facilidades mdicas, sostuvo ODrobinak.

Para que la exportacin desde Puerto Rico hacia el exterior crezca hay que educarse y estudiar con detenimiento todos los factores en juego, porque si bien es cierto que hay muchas oportunidades tambin hay muchos riesgos, segn seal Pablo Figueroa, presidente de la Cmara de Comercio de Puerto Rico (CCPR), que comenz su mandato durante la convencin anual de la entidad celebrada el pasado fin de semana. Figueroa, quien asume la direccin del cuerpo en momentos en que an se comenta la controvertida pugna judicial entre la CCPR y Rosana Roig porque se le permitiera aspirar a la presidencia, expres a EL VOCERO que el desarrollo de la capacidad de exportacin es uno de los temas medulares que atender la organizacin durante su mandato. Las cumbres que tendremos este ao Cumbre de Desarrollo Sustentable y el Futuro de las Ciudades, Cumbre sobre el Ordenamiento Jurdico Rule of Law y la Cumbre P4 sobre las Alianzas Pblico Privadas inciden en el tema de exportacin desde el tema educativo para que se capacite ms, tengan los atributos necesarios y se conozcan las competencias y las herramientas para as propiciar oportunidades de exportacin con alineacin entre el que vende y el que compra, asever. Para el directivo uno de los mayores escollos para la exportacin es la competencia internacional y regional que cada da es ms severa y agresiva.

Pablo Figueroa, presidente de la Cmara de Comercio de Puerto Rico.

No es suficiente ser bueno en la venta de productos y servicios, hay que ser el mejor. Lo nico permanente es el cambio, por eso hay que constantemente ofrecer un producto o servicios con ese componente altamente innovador para poder capturar ese mercado. Que no es otra cosa que aprender a cmo vendo, cmo produzco de mejor forma, cmo mejorar precios, tiempo de entrega, estrategia de mercadeo y dems. Adems hay que reforzarlo constantemente, nutrirlo, puliendo nuestras destrezas y capacidades, porque nuestros competidores en el mundo no descansan, detall. El clima de hacer negocios es otro de los componentes que destac Figueroa que influyen sobremanera en la exportacin, ambiente que hay que mejorar para que las empresas sean ms competitivas y para atraer inversin extranjera y local. (Las exportaciones son limitadas) por el clima de hacer negocios. En la medida en la que sea ms favorable se nos har ms fcil vender local e internacionalmente. Si bajamos el impacto

de las regulaciones excesivas y de los costos energticos de manera que se haga ms fcil conquistar otros mercados habr ms exportacin, asever. En este aspecto las fortalezas de Puerto Rico son la seguridad de pas en trminos de ordenamiento jurdico, la moneda y capital humano altamente talentoso. Tenemos un cmulo competitivo en el sector de los servicios de los profesionales, ingenieros, contables, mdicos y otros sectores, agreg. Con respecto a los recientes comentarios de Ricardo Martinelli Berrocal, presidente de Panam (durante su visita a la Isla), sobre que Puerto Rico no ha sabido aprovechar la relacin con Estados Unidos para hacer negocios con Latinoamrica y servir de puente entre ambas regiones, Figueroa coment: tenemos una oportunidad dorada de capitalizar sobre esa fortaleza de seguridad del Pas, el ordenamiento jurdico. No obstante, hay que reiterar que en la medida en que bajemos costos y tengamos un clima regulatorio menos pesado, se nos facilitar conquistar esos mercados.

Lanzan programa de encuentros en el Sheraton


REDACCIN NEGOCIOS
EL VOCERO

Con el propsito de provocar encuentros sociales entre los huspedes y visitantes del hotel, as como la presencia de los amantes del vino, la gastronoma y personas interesadas en crear nuevas relaciones de negocios, Sheraton Old San Juan Hotel & Casino lanz su nuevo programa para la degustacin de vinos premium llamado Social Hour. Desarrollado por los exper-

tos de la reconocida revista de temas culinarios y los vinos preferidos mundialmente, Wine Spectator, el nuevo programa ofrece un men especial para la degustacin de vinos cuidadosamente clasificados y servidos en copas Reidel, presentndolos en la cristalera perfecta para resaltar sus sabores y aromas. Queramos elevar la experiencia de nuestros clientes en la cata de vinos. Hemos trabajado con algunos de los nombres ms reconocidos en la

industria para que nuestros huspedes y clientes puedan disfrutar de vinos valorados con puntuaciones por encima del 85 y al menos cuatro de ellos, con ms de 90, indic Hoyt Harper, vicepresidente snior de Starwood Hotels & Resorts. Por su parte, Armando Emanuelli, director de Ventas y Mercadeo de Sheraton Old San Juan Hotel & Casino, habl sobre la degustacin y las preferencias de los clientes de la cadena Starwood. El programa contar con un

men de vinos premium compuesto por una rotacin de ocho o ms vinos. Nuestra clientela es muy exigente y ya sean visitantes locales, viajeros de placer o de negocios, disfrutarn la oportunidad de hacer networking y socializar que brinda este concepto, explic Emanuelli. En la actividad de lanzamiento estuvo presente Mayte Rivera, sommelier de Plaza Cellars, quien habl sobre las caractersticas de la seleccin de vinos a degustar a varios clientes y ejecutivos del hotel.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

23

Inversiones globales cambian de rumbo


JAIME MEJIA
The Associated Press

MIAMI - Los mercados emergentes y los bienes bsicos estn perdiendo fuerza como las inversiones de mayor potencial en el mundo. Llevados por la crisis en Europa, muchos inversores se vuelcan a opciones con menor riesgo como los bonos y el oro. Los datos ya muestran con claridad el cambio de tendencia. En el segundo trimestre de este ao se produjeron salidas de fondos especializados en acciones de mercados emergentes por un valor de 10,400 millones de dlares, de acuerdo con EPFR Global, firma con sede en Boston que hace el seguimiento de los movimientos de fondos de inversin en todo el mundo Esto contrasta con el mismo periodo del 2011, cuando los fondos de mercados emergentes recibieron inversiones por 10,700 millones de dlares, una diferencia de aproximadamente el 3%. Y a dnde se va todo ese dinero que se retir de acciones de empresas de pases emergentes? Segn EPFR, en el ltimo ao se han producido inversiones por cerca de 200,000 millones en fondos de bonos; mientras los inversionistas han retirado cerca de 240,000 millones de fondos de acciones. En cuanto a los bienes bsicos, ya se nota un cambio de tendencia en los fondos especializados en los sectores de energa. Las inversiones en estos fondos alcanzaron los 1,139 millones en el primer semestre del 2012, lo que representa una cada de 80% frente a las inversiones realizadas en el primer semestre del 2011 que llegaron a 5,800 millones de dlares. Sin embargo, el oro y otros metales preciosos mantienen su brillo con entra-

das netas a fondos de inversin especializados en este sector por ms de 1,637 millones de dlares. Qu est ocurriendo? La economa global est actuando a plena marcha. Los problemas econmicos de Europa ya se estn empezando a reflejar en las carteras de inversiones en una forma previsible: los inversionistas estn saliendo de sus posiciones en mercados emergentes y buscando refugio en los bonos y el oro. La razn es que si se agravan los problemas econmicos de Europa, China pierde un cliente importante. En tal caso, cae el crecimiento del pas asitico, que entonces deja de comprar las cantidades de bienes bsicos que estn impulsando el auge econmico en Amrica Latina y otras latitudes.

Sigue el escndalo en Barclays


LONDRES-(AP)- El director general de Barclays renunci el martes, el golpe ms fuerte que haya sufrido el megabanco luego de otras salidas de su alta direccin por un escndalo en los mercados financieros que sembr las semillas para una nueva investigacin del sector bancario britnico. El director Bob Diamond entreg su dimisin con vigencia inmediata. Apenas horas despus renunci Jerry Del Missier, quien apenas el mes pasado haba sido nombrado como director operativo. Ambas salidas ocurrieron despus de que el presidente del consejo directivo anunci el lunes que renunciara. El banco revel documentos que dicen que Del Missier fue responsable de ordenarle en el 2008 a los operadores que reportaran falsamente tasas bajas de endeudamiento, porque lleg a la conclusin errnea de que el Banco de Inglaterra (central) le haba dicho a Barclays que lo hiciera. El Banco de Inglaterra ha rechazado que conociera de cualquier irregularidad en la forma en la que los bancos britnicos fijaban sus tasas de prstamo, pero la cuestin promete dominar el testimonio que Diamond dar el mircoles ante una comisin parlamentaria del Reino Unido. Las renuncias del martes ocurrieron un da despus de que el presidente de Barclays, Marcus Angius, tambin anunci su prxima salida. Angius no dejar el banco hasta que se nombre un nuevo presidente. La direccin de Barclays ha estado bajo presin desde que las autoridades de Estados Unidos y Gran Bretaa lo multaron la semana pasada por 453 millones de dlares al presentar informes falsos sobre las tasas de prstamos interbancarios entre el 2005 y 2009. Una gran parte del hecho ilcito se origin en los operadores de Barclays Capital, la divisin de banca de inversin que alguna vez dirigi Diamond. Las presiones externas ejercidas sobre Barclays han subido a un nivel que conlleva el riesgo de perjudicar a la empresa y no puedo dejar que eso suceda, dijo Diamond el martes en un comunicado que acompa su renuncia. Estoy profundamente decepcionado por la impresin causada por los acontecimientos anunciados la semana pasada sobre lo que representan Barclays y su gente, que no podra estar ms alejada de la verdad, afirm. La Oficina de Fraudes Graves de Gran Bretaa dijo el lunes que decidir antes de un mes si presentar cargos penales en el caso. El gobierno, que se ha visto presionado para iniciar una investigacin judicial de todo el sector, tambin anunci que una comisin parlamentaria investigar lo ocurrido e informar al respecto hacia finales de ao. Aunque la renuncia de Diamond debera aliviar en algo la ferocidad de las intensas crticas contra Barclays, no hay duda de que ha aumentado sustancialmente el riesgo de conservar la accin en los ltimos das, opin Nic Clarke, analista de Charles Stanley. Es probable que se cree una nube sobre las acciones hasta que se encuentre un sucesor apropiado.

El cambio es de largo plazo?


Esta puede ser una de las olas de cambios temporales que sufren los mercados financieros globales. En el largo plazo, la produccin de bienes bsicos sigue ofreciendo un gran potencial para los inversionistas y, por ende, las perspectivas econmicas son buenas para los pases productores de esos bienes bsicos. Lo dijo recientemente el reconocido estratega de inversiones Jeremy Grantham durante una conferencia del Morning Star en Chicago, firma de anlisis de fondos de inversin. Segn Grantham, con el aumento de la poblacin no est lejano el da en el que las reservas de energa y la tierra disponible sern insuficientes para alimentar y suplir las necesidades de todo el mundo. En ese escenario, los precios de los bienes bsicos solo pueden ir en una direccin: hacia arriba. Por ahora, sin embargo, los bienes bsicos estn cayendo.

SUMINISTRADAS

24

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

25
EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

26

EL VOCERO / miercoles, 4 de julio de 2012

Colabora con DY
Natalia Jimnez, exintegrante de La Quinta Estacin, colabor recientemente con dos figuras importantes de la msica popular. Se trata de Franco de Vita y Daddy Yankee. Con el primero grab el sencillo Tan slo t mientras que , con el segundo la noche de los dos Este ltimo formar . parte del disco del rapero, titulado Prestige .

Exparejas cordiales
El fin de una relacin amorosa puede ser el inicio de una amistad. Aunque parezca risible para algunos, hay famosos que han logrado mantener la cordialidad. A continuacin, algunos ejemplos. Dayanara Torres y Amaury Nolasco Siempre compartiremos una hermosa amistad, un gran amor y respeto mutuo, dijeron en un comunicado conjunto tras un ao de noviazgo. Charlie Sheen y Denise Richards - no tuvieron una separacin armoniosa y estuvo marcada por los escndalos del actor con prostitutas, drogas y alcohol. Sin embargo, el tiempo los acerc nuevamente y la actriz hasta le ofreci cuidar sus gemelos con Brooke Mueller y han vacacionado juntos.
Suministrada TMZ

Cameron Diaz y Justin Timberlake -tuvieron un noviazgo de cuatro aos que finaliz en buenos trminos. Trabajaron juntos en la pantalla grande en Bad Teacher. Demi Moore y Bruce Willis - son el smbolo de los examigables. Tienen tres hijas en comn y compartan vacaciones de a cuatro, cada uno con su respectiva pareja, cuando la actriz estaba con Asthon Kutcher. David Arquette y Courteney Cox - ya no funcionan como matrimonio, pero s como amigos. Luego de 11 aos de casados y una hija en comn, los actores decidieron separarse por las buenas. Penlope Cruz y Tom Cruise - La espaola es muy amiga de Tom y su todava esposa Katie Holmes. Acudi a su boda del actor y fue una de las primeras en conocer a la hija de ambos, Suri. Tambin mantiene una buena relacin con otros ex, como Nacho Cano y Matthew McConaughey. Ricky Martin y Rebecca de Alba - El cantante, homosexual confeso desde 2010 y la presentadora mexicana mantuvieron un romance intermitente durante una dcada. En 2005 su relacin termin pero la amistad contina: (Rebecca) seguir siendo una parte de mi vida, dijo el boricua a People. Jennifer Lpez y Sean Combs - La Diva del Bronx tuvo una tormentosa relacin con el rapero que empez en 1998 y termin en 2001. El cantante y productor discogrfico reconoci tras su ruptura que Jennifer y l siguen siendo buenos amigos y que siempre ser alguien a quien querr.

Marc Anthony y Casper Smart se abrazaron en un aeropuerto privado en Nueva York, evidenciando que no existe enemistad entre el an esposo y el novio de J.Lo.

SERVICIOS COMBINADOS

Tro

buenos de amigos

Amigos simplemente amigos y nada ms. Pero, quien sabe en realidad, lo que sucede entre los dos. El xito de Ana Gabriel muy bien podra ser incluido en la nueva produccin de Marc Anthony, quien mantiene una afable relacin con su an esposa Jennifer Lpez y su novio, Casper Smart. Y cmo es l, que sirvi de carta de presentacin a su reciente lbum Iconos parece que ya es parte del pasado, pues Marc no tan slo ha conocido al bailarn que le ha robado el corazn a su Lola, parece, incluso, haber aprobado que se vincule con sus hijos, Max y Emme. TMZ difundi una imagen en la que se ve a Marc y Casper fundindose en un abrazo ante la presencia de J.Lo y con la pequea Emme en brazos. El encuentro se produjo en un aeropuerto privado en Nueva York, a donde el actor esper a Jennifer y sus hijos, procedentes de la gira latinoamericana que realiza la Diva del Bronx. Los nios se mostraron ms que felices de ver a su padre y el compartir entre el artista y la nueva pareja

careci de tensin. Esa informacin contrasta con la ofrecida hace algn tiempo por Radar Online, que aseguraba que el vocalista se puso como loco cuando se enter de los antecedentes penales (relacionados a multas de trnsito) de Casper. Explcitamente le dijo a Jen que Casper no tiene permitido llevar a sus hijos a ningn lugar. Marc odia el hecho de que Casper pase tiempo con Max y Emme. Marc es muy celoso, y no cree que Jen est utilizando su buen juicio en referencia a Casper, revel entonces el portal. Sin embargo, parece que Marc ech mano del refrn popular agua pasada no mueve molinos y le est dando una oportunidad a Smart. El bailarn, que ya es considerado parte de la familia, segn especific la propia intrprete de Dance Again en su cuenta de Twitter, fue sealado como gay por un excompaero de trabajo, que aseguraba slo utiliza a la actriz para alcanzar fama y fortuna. Marc por otro lado, se prepara para el inicio de la gira Gigant3s junto a Chayanne y Marco Antonio Sols el 13 de agosto en Miami.

EL VOCERO / miercoles, 4 de julio de 2012

27

A votar por Radial


RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO

Culpable por manejar four track


REDACCIN
EL VOCERO

Suministrada

Radial est en carrera por Puerto Rico en la competencia Dame un break de la cadena MTV Tr3s. Y es que la agrupacin boricua, que hace ocho meses reside en Los Angeles, California, decidi entrar en el concurso que tiene como objetivo promover la msica indie y de figuras contemporneas noveles en Estados Unidos. Lo que est en juego es un vdeo musical y un da bajo la tutela del productor Sebastin Krys. Esta oportunidad sera increble para nosotros, dijo emocionado Carlos Pimentel (voz), quien completa la banda junto a Omar Padilla (guitarra) y Andrs Figueroa (pianista). El vocalista explic que hasta el momento ha sido bien positiva su aceptacin en la competencia, hasta el punto que estn entre Carlos Pimentel, los cinco finalistas. El ganador se anunOmar Padilla y ciar el prximo 16 de julio, por lo que Andrs Figueroa todos los fanticos de la banda, as luchan por una oportunidad para como el pblico puede votar por su su msica en tema Que tengo que ofrecerte a traDame un break vs de la pgina ciberntica www.Tr3s.com. de MTV Tr3s. All debern pulsar en el cono de Dame un break y listo. Estamos entre los primeros lugares. Se puede votar una vez por da y hemos tenido muy buena respuesta, aadi Carlos al tiempo que explic que se han mantenido promoviendo su participacin a travs de sus pginas sociales en Twitter y Facebook. Ambas bajo el nombre bandaradial. Dijo que estn listos para competir y que lo importante es que el formato de las votaciones le permite al cibernauta escuchar la cancin de cada uno de los participantes. Eso hace que nos distingamos de los dems. Creemos en lo que tenemos, manifest al aadir que su entrada a la competencia fue casi casualidad debido a que lo hicieron a pocos das de que culminara el proceso de inscripcin. Unos 240 grupos y solistas participaron y Radial qued entre los primeros cinco. Su competencia son varios novatos entre los que figuran Lilo (la nica mujer), que los sigue en popularidad, Elsahmu-

sic, Lokixximo y Xcelencia. Radial es la nica agrupacin de rock, mientras que los otros estn entre lo urbano, el reggae y la msica alternativa. La agrupacin, que promueve el proyecto discogrfico Un da extrao, est laborando en lo que ser su siguiente lbum. Tenemos muchas canciones ya grabadas, pero estamos esperando el momento perfecto. Llevamos unos meses por ac (LA) y hemos tocado ms que lo que tocbamos antes. Ha sido positivo el cambio, pero extraamos mucho Puerto Rico. Lo positivo es que hemos podido conocer gente y experimentar cosas nuevas que nos hacen crecer. Nuestra intencin es llegar a Mxico y hace poco pudimos tocar en un festival musical en Tijuana. Si ganamos la competencia de MTV Tr3s todo ser ms fcil, destac el cantante.

Se exhibirn animales exticos como bisontes, toros watusi, cebras, venados, llamas, cabros, cerditos y el caballo ms pequeos del mundo.

Inicia Feria Agrcola del Valle de Lajas


JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO

Con ms de 22 grupos musicales y concurso de trovadores en tarima, la exhibicin de animales exticos, agrcolas y el poni ms pequeo de Puerto Rico, transcurrir la Feria Agrcola Nacional del Valle de Lajas desde hoy hasta el domingo 8 de julio. De igual manera habr exhibiciones de plantas ornamentales y charlas relacionadas a este y otros cultivos, paseos en helicptero, juegos tradicionales para nios, botas de gallos de pelea y demostraciones de ordeos. Considerada como la feria ms grande y ms completa de todas cuantas se celebran en la Isla, esta dar comienzo diariamente a partir de las 9:00 de la maana, con un gran despliegue de espectculos tambin diseados para todo el disfrute de la familia. Este evento tendr lugar en los terrenos de la finca Western Hay Farm, que forma parte de la Gran Reserva Agrcola Nacional, ubicada en la carretera #305 Km. 2, en Lajas. Los organizadores han anunciado que entre las exhibiciones -especialmente favorecedoras para los nios, habrn bisontes, toros watusi, cebras, venados, llamas, cabros, cerditos, aves, reptiles, peces nativos, plantas ornamentales carnvoras, rboles frutales, plantas medicinales, y orqudeas, exhibiciones equipo agrcola antiguo y moderno, charlas educativas de temas como huertos caseros, cultivos orgnicos e hidropnicos. Habr feria de artesanos, tienda vaquera, kioscos de comida, bebidas, y un amplio estacionamiento libre de costo para cinco mil vehculos. El costo del boleto es de $6, nios menores de 10 aos y personas mayores de 65 entran gratis.

Suministrada

La modelo Particia Corcino tuvo que pagar una multa por manejar un 'four track' y sali airosa en los cargos de obstruccin a la justicia.

La exparticipante de Nuestra Belleza Latina (NBL) y actual Miss Universe Fajardo 2013, Patricia Corcino, fue hallada no culpable del cargo de obstruccin a la justicia que se le imputaba, pero no obstante tuvo que pagar una multa de $400 impuesta por el Tribual por manejar un vehculo todo terreno. La abogada de la reina de belleza, Maribel Flores, confirm a EL VOCERO que es totalmente falso que ella halla sido culpable. Esos cargos fueron absueltos hace tiempo y lo que pag hoy (ayer) fue una multa por manejar un 'four track'. l que sali culpable lamentablemente fue su novio (Rubn Vidal).

Vidal fue hallado culpable por los cargos de violacin a la ley de trnsito y obstruccin de la justicia. Su sentencia ser leda el 21 de agosto. Por su parte, Corcino escribi en su cuenta de Facebook que est complacida con la decisin del tribunal gracias a Dios no ha lugar la obstruccin a la justicia y culpable por manejar un four track. A pagar la multa bajo la ley de trnsito y cerrar este captulo Miss Fajardo tras la corona de Miss Universe PR con ms fuerzas que antes!. La modelo particip en el ao 2010 como representante de Caguas en Miss Universe Puerto Rico y no logr clasificar entre las semifinalistas. Sin embargo, el ao pasado fue parte del 'reality show' de Univisin, NBL, donde qued en la sexta posicin, siendo eliminada en el programa que acontece a la final.

Suministrada

28

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

Develan portada

breves En la mira
Fotos: Eric Laguna
Dreuxilla Divine dijo que ella tena que estar entre los cuerpos ms bellos de la farndula y evidenteme nte sus colegas Jaime Mayol y Jackeline Fontnez no pudieron contener la risa. Por ms que intenten disimularlo, parece que Javier De Jess le dio un pisotn a Nashal Enchautegui mientras bailaban. A ver si coges unas clasesitas de baile Machazo . Rumores alegan que Katiria Soto est solterita ser por eso que est ms bella que nunca?
AP

Editores develaron ayer la portada de la nueva novela de J.K. Rowling, cuya publicacin a nivel mundial est prevista para septiembre. The CasualVacancy, ser la primera oferta de la autora de Harry Potter para un pblico adulto. La historia transcurre en el ficticio poblado ingls de Pagford y lidia con la muerte misteriosa de uno de sus residentes. La portada es roja con borde amarillo y un cuadrado en el centro tachado con lo que parece ser una X''. (AP)

Combate trfico de nios


Jackie Chan estar esta semana en Mianmar en una misin de tres das para ayudar a combatir el trfico de nios en esta nacin del sureste de Asia. UNICEF anunci ayer que en su papel como embajador de buena voluntad, Chan, originario de Hong Kong, visitar los proyectos de la agenJACKIE CHAN cia para nios traficados bajo cuidado especial por trauma y angustia. Tambin se reunir con funcionarios del Ministerio de Bienestar Social y miembros de la Fuerza AntiTrfico de la Polica de Mianmar en Mandalay, la segunda ciudad ms grande del pas.(AP)

Si hay alguien que no necesita demostrar por qu debe estar entre los cuerpo ms bellos, ese es Jorge Alberti. Y si alguna persona lo duda... pues nada ms miren esos biceps.

Estar tratando Julio Csar Sanabria de conquistar a Bebe Maldonado? Perro flaco soando con longaniza.

AP

Juntos en remix
Arcngel y Don Omar estn de celebracin por su junte en el remix Me prefieres a m. Los artistas informaron que jams olvidarn la experiencia de grabar juntos y que ambos la vieron como una oportunidad de estrechar sus lazos y fortalecer su amistad. Los exponentes musicales haban intervenido hace aos en el tema Qumica sustancia, para un disco de estudio de Arcngel. Si lo hicimos ARCNGEL Y DON una vez y obtuvi- OMAR mos el xito, por qu no hacerlo de nuevo?, destac Austin Santos, verdadero nombre de Arcngel. Don Omar manifest, en tanto, Austin se gan mi respeto cuando procur disipar nuestras diferencias hablando con el corazn en la mano, como decimos en mi barrio. El remix aparecer en la produccin especial La Frmula. (INS)

Bueno, no pasa nada... Ya algn proyecto nos aparecer eso parece estar dicindole , Carlos McConnie a Shanira Blanco tras la cancelacin de Flachazo V.I.P , programa . que animaban.

INS

A Zuleyka Rivera se le ha visto corriendo de un lado para el otro en estos das, porque adems de comenzar un proyecto de modelaje con Uma Blasini, participa en la grabacin de la pelcula Runner, Runner .

Victoria Sanbria y TitoOlivera han demostrado que su amor perdura ms all de toda tempestad. Y como una imagen habla ms que mil palabras... aqu tiene esta.

A Sonya Corts le sobran razones para sonreir. Por eso, aunque le hayan cancelado el programa en Univisin ella le da el frente y la espalda a la situacin. Pa que se jalten .

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

29

Luis Rivera Marn, director ejecutivo de la Compaa de Turismo, apuesta a eventos musicales y gastronmicos como el de hoy para atraer el turismo.

EL VOCERO / Archivo

Gran fiesta en la Laguna del Condado


YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO

Con aspiraciones de instituir la celebracin del 4 de julio como un evento de atractivo turstico, la Compaa de Turismo festejar hoy el da, a partir de la 1:00 pm en la Laguna del Condado y el Paseo Baldorioty con msica, gastronoma y un gran cierre de fuegos artificiales sincronizados con el concierto de la Orquesta Filarmnica de Puerto Rico. La jornada musical iniciar a las 3:30 pm y contar con dos tarimas, una en el Parque Jaime Bentez y otra en el Paseo Baldorioty, donde ofrecern espectculos simultneos para toda la familia, a cargo de la Banda de Conciertos de Puerto Rico (5:00 pm), The Jukebox (4:30 pm), Words Four Two (6:00 pm), Tuna Segreles (5:00 pm), trovadores Grupo Andante (4:15 pm) y Tro Viequense (3:30pm). Tambin habr payasos para los nios. Nos estamos encargando con esta actividad de promover el turismo interno y tambin hemos repartido promociones en los hoteles para que el turista venga a esta celebracin, que aspiramos pueda convertirse en una tradicin para compartir nuestras bellezas naturales. Esta facilidad pblica de la Laguna del Condado no solamente es para el disfrute de los que se ejercitan, sino de los turistas que nos visitan. Estamos desarrollando eventos como ste para generar actividades para nuestros visitantes y aumentar la actividad turstica de la Isla, coment

Luis Rivera Marn, director ejecutivo de la Compaa de Turismo. Como tambin se est enfocado en distinguir la Isla como un destino gastronmico, se aadi un Culinary Fest a cargo de restaurantes de Condado y el Viejo San Juan, con platos a precios asequibles. Entre ellos estn: Old Harbor, Ambassador Bar & Grill, Waiters, East Sushi Bar & Grill, Nuestro Son, The Garden, Di Parma, Stop & Go de Condado y Ocean Gabana. Igualmente contarn con un mercado urbano con productos del pas. Mientras, los amantes de las cervezas podrn disfrutar del Craft Beer Expo con cervezas artesanales de Old Harbor Brewery, Pirillo y Taverna de Lpulo, quienes tendrn ms de 50 marcas del mundo para ayudar a aliviar el calor tpico del 4 de julio. El objetivo es que la Compaa de Turismo se vea envuelta en actividades multitudinarias y qu ms tpico que eventos de msica y gastronoma. Estamos trabajando para ver cmo convertimos las Fiestas de la Calle San Sebastin en un evento turstico anual, adelant el secretario. El festejo tambin servir para inaugurar el recin remodelado paseo lineal de la Laguna del Condado. Los tres estacionamientos asignados son El Escambrn, la estacin del Sagrado Corazn del Tren Urbano y el Centro de Convenciones en Miramar. De ah sern transportados gratis por la AMA y el Municipio de San Juan. El puente Dos Hermanos cerrar de 6:00 pm a 9:00 pm por seguridad porque desde all lanzarn los fuegos artificiales.

30

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

es paladar
Veladas de cata y degustacin
YAIRA SOLS ESCUDERO
ESPECIAL EL VOCERO

El Hotel Sheraton Old San Juan present el pasado jueves, a un grupo de periodistas especializados en temas gastronmicos, la llegada a la hospedera de Social Hour, su nuevo programa de degustacin de vinos premium con el propsito de provocar encuentros sociales entre los huspedes y visitantes de la hospedera. Dicho programa se realiza con gran xito en 19 hoteles de la cadena Starwood alrededor del mundo, en los cuales el 95 por ciento de los participantes lo recomiendan y en el Sheraton se realizar todos los martes, mircoles y jueves de 5:00 pm a 7:00 pm. Este nuevo programa gastronmico est desarrollado a la usanza del desarrollado por los expertos de la reconocida revista de temas vincolasWine Spectator. Fue creado para ofrecer un men degustacin con vinos que han sido debidamente escogidos para acompaar la comida y as obtener un maridaje perfecto. Es decir, los vinos a disfrutar cuentan con caractersticas especiales en boca que complementan el men de cocina en miniatura creada especialmente para la ocasin. Para aadir un up grade a la experiencia, los vinos seleccionados se sirven en copas Reidel, especialmente diseadas para resaltar los sabores y aromas del vino. Queramos elevar la experiencia de nuestros clientes en la cata de vinos. Hemos trabajado con vinos de bodegas reconocidas en la industria del vino para que nuestros huspedes y clientes puedan disfrutar de vinos valorados con puntuaciones de ms de 90, segn la revista Wine Spectator", indic Hoyt Harper, vicepresidente senior de Starwood Hotels & Resorts.

La velada de catas en el Sheraton Old San Juan siguen el modelo del programa Social Hour, diseado por los especialistas en vinos de la revista Wine Spectator.

Asimismo, Armando Emanuelli, director de Ventas y Mercadeo del Sheraton dijo que el programa de degustacin contar con un men de vinos 'premium', compuesto por una rotacin de ocho o ms vinos. Nuestra clientela local y visitante es muy exigente y queremos ofrecerles una experiencia gastronmica de calidad, al tiempo que tienen la oportunidad de hacer 'networking' y socializar en un ambiente seguro y de sana camaradera. La sumiller Mayte Rivera fue la persona encargada de dirigir el primer encuentro de cata y cena degustacin. Ella habl a los comensales sobre las distintas bondades de los vinos a degustarse, que en esta primera ocasin fueron varios de los

distribuidos localmente por Plaza Cellars.

El momento de cata
La actividad se resume a una cita de tapas y copas. El equipo culinario del Sheraton Old San Juan ofrece a sus huspedes un men de aperitivos especialmente confeccionado para maridar los vinos a ser presentados, los mismos que son clasificado por los expertos de la revista Wine Spectator. Cada semana el encuentro degustativo vara en vinos y la comida creada especialmente para acompaarles. La eleccin de dos copas de vinos de dos onzas tendr un costo de $5.00 y los aperitivos recomendado, segn la seleccin del vino, no estn incluidos en el precio. Luego del Social Hour, los vinos se venden a precio regular. El programa incluye agua de manantial Acqua Panna y agua mineral natural con gas S. Pellegrino, para refrescar el paladar y disfrutar de la variedad de sabores durante la cata de vinos. Durante la primera tarde de cata y degustacin, la sumiller de Plaza Cellars comenz el encuentro con el champagne Nicolas Feuillate Brut Rose (92 pts. WS), seguido de los vinos blancos de Chateau St. Michelle & DR. LoosenEroica, Riesling, Columbia Valley (90 pts. WS), Via Doa Paula, Chardonnay, Los Cardos Mendoza, Argentina, 2009 (87 pts. WS), MezzaCorona, Pinot Grigio, Vigneti delle Dolomiti, Trentino, Italia, 2008, (87 pts. WS). Seguido, lleg el turno de los vinos tintos y entre los presentados fueron: Erath, Pinot Noir, Willamette Valley (91 pts. WS), Castello Banfi "Cum Laude", Sangiovese/Cabernet Tuscany (91 pts. WS), Columbia Crest, Merlot, Grand Estates, Columbia Valley, Washington, 2008 (89 pts. WS), y Navarro Correas, Cabernet Sauvignon, Mendoza (87 pts. WS).

De Espaa el Mejor aceite de oliva del mundo


REDACCIN
PALADAR

Para aadir un up grade a la experiencia, los vinos seleccionados se sirven en copas Reidel.

La excepcional calidad de la cosecha 2011-2012 de la almazara navarra Hacienda Queiles ha merecido un nuevo galardn: el Primer Premio a la Calidad del Consejo Olecola Internacional (Mario Solinas 2012), al que se presentaron aceites procedentes de Espaa, Chipre, Egipto, Grecia, Israel, Italia, Portugal, Siria y Turqua. Un jurado internacional seleccion, segn las bases del concurso internacional de aceites de oliva vrgenes extra, a Hacienda Queiles como el aceite ganador en la categora de frutado maduro. Elaborado en Tudela, Navarra, ste es el tercer primer premio que recibe este ao, tras haber obtenido, hace unos meses, el Primer Premio Alimentos de Espaa al Mejor Aceite de Oliva Virgen Extra y el Primer Premio al Mejor Aceite de Oliva Virgen Extra de Produccin Ecolgica, otorgados ambos por el Ministerio de Agricultura, Alimentacin y Medio Ambiente. Hacienda Queiles es un aceite frutado muy intenso y complejo de aceituna verde de la variedad arbequina, con notas de manzana y almendra. Tambin se percibe algo de canela, estando todo el conjunto muy bien equilibrado. En boca, de entrada se presenta dulce y almendrado, ligeramente amargo y un poco picante. Todo el conjunto de atributos es muy equilibrado y armnico.

Suministradas

EL VOCERO / miercoles, 4 de julio de 2012

35
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Hoy tienes la proximidad de una etapa de gran abundancia material. Puede tratarse de una persona importante y con influencias, que te ayudar econmicamente. Puede ser interpretada la unin con una persona adinerada. En todos los casos es una carta de mucho xito y buena fortuna. Nmeros de la suerte: 67, 90 (21 abril - 20 mayo) Debes tranquilizarte, esos problemas de salud se deben al exceso de trabajo, busca ayuda con personas que te puedan brindar apoyo; alguien que te esta brindando informacin podra ocasionarte problemas serios. En el amor, asuntos relacionados con el pasado tocan tus puertas. Nmeros de la suerte:56, 23 (21 mayo - 20 junio) Hoy la soledad te aterra y lo normal es que siempre ests bien acompaada, aunque para ello sea necesario renunciar a tus propias convicciones. Hoy no soportas los conflictos ni las discusiones,tu gran defecto reside en no enfrentarte de cara a los problemas y obviarlos. Nmeros de la suerte: 56, 98

(21 junio - 22 julio) Hoy este trnsito de Jpiter va a ser bueno para conocerte un poco ms a ti mismo, para buscar en tu parte ms interna y acercarte a todo tipo de terapias que te sirvan como mtodo de sanacin.Procura no dejarte llevar por sentimientos demasiado exaltados, ni quieras vivir situaciones amorosas fantasiosas. Nmeros de la suerte:51, 96

(23 julio - 22 agosto) Tendrs que analizar cules son los sentimientos que te mueven. En estos momentos no sers t el que lleve la voz cantante, habrn personas que te apoyara por ser discreto Tienes que aprender a ser ms participativo,en lo laboral se mejorar por hoy la tensin. Palabra clave es: perdona. Nmeros de la suerte: 32, 77

(23 agosto - 22 septiembre) Hoy, Las interacciones con los dems sern muy importantes en este periodo. Que sean un espejo en el que mirarte y del que aprender. Intenta ocuparte un poco ms de tu salud. Sobre esa persona que te rodea, no te conviene si esta casado; busca reconciliaciones. Dinero por la tarde te sorprender. Nmeros de la suerte:23, 76

(22 septiembre - 22 octubre) Abre tu mente y tu espritu a todos los niveles.Acrcate a cosas, experiencias nuevas, no tendrs ms remedio que adaptarte a los cambios que puedan irse produciendo a nivel profesional. No te aferres a ninguna postura ni ninguna idea prefijada. Nmeros de la suerte:65, 90

(23 octubre - 21 noviembre) La Casa ocho, sobre la que influye Jpiter y Venus retrgrado, tambin est vinculada al sexo y a tu psique. Adquirirs nuevos conocimientos en estos terrenos; podras somatizar algunas de tus inquietudes emocionales. Nmeros de la suerte:45, 90

(22 noviembre - 21 diciembre) Notars una mayor facilidad para administrar los recursos de otras personas y te sentirs muy bien compartiendo todo aquello que posees con los dems; ya sea el dinero, tu cario o los conocimientos que atesoras. Nmeros de la suerte:32, 16

(22 diciembre - 19 enero) Hoy tu espritu est lleno de contradicciones que pueden volver loca a cualquier posible pareja. Tu pasin duradera est bien escondida pues temes sacarla al exterior debido a tu desconfianza e inseguridad.Necesitas una pareja que invierta mucho tiempo. Nmeros de la suerte:31, 40

(20 enero - 18 febrero) Hoy tus ambiciones personales pueden ser tan importantes que no te dejan ni tiempo ni energa para disfrutar del amor. Cuando un amor fracasa tiendes a encerrarte en el recuerdo de lo que pudo ser y no fue. Suelta, necesitas apoyo, en las finanzas . Nmeros de la suerte: 56, 35

(19 febrero - 20 marzo) Los trnsitos planetarios que te envuelven propician la prosperidad,pero te causarn desasosiego, si en tu esfuerzo por ganar dinero desatiendes otros aspectos de tu vida. Utiliza tu sentido comn, haz cada cosa a su tiempo. Cuida palabras! Mejor calla, observa. Nmeros de la suerte:78, 45

EL PODER DE PENSAMIENTO O MAGIA PSICOTRNICA


En la magia psicotrnica, el primer paso para trabajar con la energa psquica es la relajacin. Necesitas estar en: alfa instantneo (cuando estas entre dormido y despierto). La energa en los ojos - Para lograr que la energa luminosa potencie el poder de sus ojos, realiza estos ejercicios: Sintate bajo la luz solar, de espaldas al sol, con los ojos cerrados.Visualiza al sol fluyendo por el cuerpo desde la coronilla hasta los pies, sintiendo cada clula de tu organismo. Abre mucho los ojos y cirralos inmediatamente, muchas veces. Siente el resplandor del sol fluyendo sobre tu nuca y saliendo por tus ojos, dando energa a cuanto ve, beneficiando todo aquello que tu vista alcanza.Termina la sesin tras tres o cuatro minutos. Repite varios das ese entrenamiento y estars listo para sacar provecho de tu poder psicotrnico. Usa el poder de la luz - Se puede emplear la energa psicotrnica para controlar a voluntad el poder de la luz con ayuda de los ojos y as estimular a otra persona para que reaccione como tu esperas y recibir de ella o suministrarle la ayuda que necesite. Para hacer esto lo nico que necesitas es tener un lugar donde puedas concentrarte. Vea a la persona sobre la que quiere influir. Visualcela parada delante de usted. Vaya aumentando el tamao de la imagen de la persona hasta que pueda verle claramente los ojos. Mire a la persona fijamente a los ojos, abriendo mucho los suyos al hacerlo. Mantenga esa posicin, y explique claramente qu quiere que esa persona haga y por qu. En esta explicacin debe usted ser lgico y razonable. Vaya alejando de s y achicando la imagen visualizada de la persona, hasta que vuelva al lugar de donde parti. Repita esta tcnica durante varios das. Muy pronto empezar a notar los cambios

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

32

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

Ro Piedras
BO. CAIMITO APTOS. 2HBS Y 3HBS. LUZ Y AGUA INCLUIDA. SE ACEPTA PLAN 8 ` 787.306-5043, 787.406-4774

BAYAMON

750 Comerciales Oportunidades Comerciales

Vendedores (as)

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS

070 AUTOS EXTRANJEROS


Hyundai

200 SERVICIOS AUTOS

San Juan/ Santurce


SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio. OTRO 1H.-1B. sala, com.,coc., 2DO. PISO ` 787 632-2997, 646-1092

LIQUIDACION HYUNDAI BRIO 2 y 4 puertas Sin pronto o sin RECIBA hasta $3,000 al 2% de crdito o pagos desde $169.99 recargo mens, pagando desde mens. ` (787) 857-3100 $50 mens. con garanta carro, casa o terreno no deba. Tener 40 aos o + si cualifica. Carr 2 CONOZCO TU SITUACIN Km 43 Vega Baja. ` 858-4343, $0 pronto. Crdito afectado. 568-2089 Pagos bajos. Llama ahora ` 787 637-4072 ` BUSCAS UN AUTO? Llama ahora. Yo te monto. -0- PTO sc 787-941-8280 sadc/cra Lexus DEJA DE BUSCAR CON MIL TE MONTAS!! Mitsubishi nuevo o usado 969-1116 Gorbea SIN CREDITO O POCO CREDITO? Llama a Ivn Casiano 676-9710 Yo te monto! CON LICENCIA Y TALONARIO TE MONTO 934-5491 Medina TIENES MIL PESITOS PERO NO TIENES CREDITO? Te monto Washi 234-1932 NO PIERDAS MAS EL TIEMPO Te monto nuevo o usado Jos Snchez 438-1878 LEXUS IS 250 2012 1k millas sin pronto economiza miles $$ ` (787) 857-3100

OPORTUNIDAD COMERCIAL OPORTUNIDAD UNICA EN 24 HORAS!! RUTA A.T.M.(CAJEROS AUT.) CUAL ES TU PROBLEMA? PONTENCIAL $100,000. AL WALLACE TE LO RESUELVE. AO 4 ATM x $5,500. x C/U. Ejecucin, Atrasos, Herencia. 4LOCALIZACIONES INCLUIDAS Gran inventario en Casas Reposedas No pierda la opor- LLAMAR CITAS 787.625-2222 tunidad. Asesoramiento Gratis. 760 Generales L3825. 786-1687 798-5985, 640-2713

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

wallacerealtypr.com
Restricciones aplican

230 BIENES RAICES

330 Casas/Apts. Vacaciones

Levittown

Muebles/ Enseres
NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Ro Piedras ` 787. 7632951

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, OPCIN $30,000 3H-1B. marq. Lagos de Plata. 787.228-6260. Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 560 Fincas Buscarnos www.dalia15.com

Mazda
SIN PRONTO O SIN CREDITO MAZDA 3 08 @ 10 aqu te montamos ya. Llama ahora ` (787) 857-3100

240 ALQUILERES BIENES RAICES


OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

RINCON CASA de playa frente al OROCOVIS, 10 cuerdas toda llaGangas mar, amueblada, 2 niveles. na y sembradita con casa de 2 896-5870, 896-1417 Miscelneas plantas. Carretera, agua y luz 787 828-3934 787 505-2516 POR MUDANZA Vendo Juego Comedor Rattan Oscuro, Re660 Solares dondo, Tope Crisytal 4sillas Como nuevo $175. ` 510-3082 Venta

Venta

430 COMPRAS BS. RACES PR

810 CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574

$
440 VENTAS BIENES RAICES

PONCE -LOTE TERRENO sitio alto, fresco, mins. de la ciudad, listo para construir, arboles frutales. 840-6760 290-9276

Mitsubishi

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

CANSADO QUE NO TE AYUDEN MITSUBISHI ASX 2011 BELLA Llama. Toda lnea Mitsubishi. desde $299.00 mens. Llama ya. Edward Berros 486-6572 ` (787) 857-3100 PROBLEMAS DE CREDITO? Llama y sales montao. VENTA LIQUIDACION Sobre inDarleen 922-0576 ventario Lancer 09 @ 11.Todos CALIDAD FINANCIAMIENTO DE sin pronto o pagos desde $129 AUTOS Pagando $50 mens. mens. (787) 857-3100 Gtia., carro, casa o terreno no deba. 40 aos o ms si cualifica LANCER 2011, Pronto $295, Caduca 1/01/13. Sin chequear crdito Carr. #2 Km. 43, Vega Pagos desde $249. 608-0819, 602-3034 Baja 858-4343 ` 568-2089 BUSCANDO CARRO? Tengo nuevos, usados, importados y repo. Con o sin Pto Opciones credito afectado. 479-2204 ESTAS A PIE Y NO TIENES DINERO LLAMA YA. TE MONTO CON PAGOS BAJITOS ` 787-857- 3100

780 EMPLEOS 680 ULTRAMAR


781 EMPLEOS/ OFERTAS

GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292

TRAMITE, CLASE Y EXAMEN EL MISMO DIA No importa la Clase de Propie306-9201` 531-9082 dad (Casa, Solar, Finca, etc.) New York Zona Urbana o Rural. Con o Sin Cantinas CLASES $17.50 por hora. BayaDeuda. Tenemos los Compramn, Guaynabo, Catao, Ro dores. Damos el Mejor Servi- SE RENTA 3DORMS. CASA Piedras (939) 644-9297 PRIVADA EN EL BRONX Cerca BAILARINAS/MESERAS CON O cio. Prez ` 731-2601 Lic. 11 de trenes y tiendas. Inf.` 646 SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE Preparatorias 480 Apts. Venta 409-5566 Llamar dep 11am. GRATIS. ` 787-830-1791

VENDE SU PROPIEDAD

Area Isla
3 DORMS., 1 bao, balcn, $130mil, 2 parking. 2 DORMS., 1 bao, patio, piscina $120 mil 2 parking. 1 DORM., 1 bao, patio privado, $70 mil, 1 park. 787-941-4078

DANCERS CLUB, Ponce: Solici- DIPLOMA 4TO. Ao A distancia ta Bailarinas con sin exper. o presencial. Desde 7mo. Pagos Hospedaje. ` 787-449-5695 sem.$25. 528-4040, 568-4777 BAILARINAS EXOTICAS con o sin exp. $100 diarios. 787598-8549 787-587-6043. La Guitarra Night Club, solicita empleada. Buen sueldo + comisin. 787-268-7226

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

070 AUTOS EXTRANJEROS


Toyota

` (787) 463-8892

241 Apts. Alquiler Area Metro Carolina

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS

500 Casas Venta Area Metro

Aceptamos

040 AUTOS AMERICANOS


Ford
FORD F 250 Turbo Diesel 2006@ 2008 4x4 4 ptas. Info. `857-3100 hasta sin crdito.

TOYOTA COROLLA 2008 LE SIN PRONTO o pagos desde $229mens. Llama ya. (787) 857-3100 ` PRECIOSO YARIS 2012, Slo 100 millas. Llama ya 787-857-3100. SIN PRONTO O SIN CRDITO. Pagos desde $265.00.

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina STUDIO PERSONA SOLA Lla- Precio a discutir ` 632-2997 mar a Santiago al 787-5186444 ALT. BUENA vista, 2do piso, 3h, agua y luz incl. Plan 8 791-5672, 219-3282

Laundry
SOLICITO PLANCHADOR(A) con exp. en Prensa y Drill. Pasar Ave Boulevard 2725 Levittown.` 787 378-0111

830 SERVICIOS

$
440 VENTAS BIENES RAICES
Bayamn

Servicios Domsticos

Hato Rey

Jeep
LIQUIDACION TOTAL JEEP WRANGLER 2011. SIN PRONTO. LLAMA. Pocas Unidades. Desde 2 mil millas ` (787) 857-3100

HATO REY SE ALQ. APT 2H-1B, TE REGALO la cuenta de Toyota SALA, COMEDOR, COCINA. Tacoma 2008 sin pronto SOLO PLAN 8 787 764-1486 o sin crdito ` 857-3100

741 ANIMALES
746 Arboles/ Frutales
Nativos y Exticos. Injertos paren pequeos.Caguas 787- 744-2078 ` 207-8917

LA MAYOR VENTA DE TOYOTA en la montaa. Sin pronto o sin crdito. Llama ya. 2NDA. SECC. ALTOS: 2h/1b, VIC. HEIGHTS 3h-2b, madera y Aprobacin inmediata balcon-terraza. Incluye agua y cemento, bella, 332 metros. y garantizada ` 857-3100 luz NO PLAN 8. 787-795-4728 $80K. Lic. 5220 ` 780-0414

Levittown

EMPLEADOS DOMESTICOS --SE SOLICITA MATRIMONIO. Para empleo de tiempo completo con estada. Experiencia, documentos al da. Las tareas incluyen: Conocimiento de cocina, mantenimiento de alrededores (Handy-man), conocimiento en el manejo de lanchas de motor y equipos de mantenimiento. Enviar resume PO Box 360120, San Juan Puerto Rico 00936-0120. (787) 622-8108 y va fax (787)622-9369)

831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

920 SERVICIOS SALUD

ED-4586 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

ED-4587 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA.

FANNIE MAE
Demandante v.

831 ASESORIAS
Legales
ABOGADOS

840 SERVICIOS BIENES RAICES


840 Asesoramiento Bienes Races Electricidad
PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364

930 SUPER GANGAS

Orientacin Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484


RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

38 AOS DE EXP.

Pinturas/ Papeles
PINTURAS COMO NUEVAS PINTO NEVERAS, LAVADS. SECADS. En su hogar con garanta y rapidez Sr.Garay 365-0852

940 AVISOS
EDICTOS
ED-4582 IN THE MATTER OF THE APPLICATION OF JUANA ELISA GARRETT TO CHANGE THE NAME OF

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

880 SERVICIOS FINANCIEROS


890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.

GABRIEL LOPEZ TO GABRIEL LUCAS GARRETT TO WHOM IT MAY CONCERN:

SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE

Take notice that the undersigned will apply to Burlington County Superior Court on the 27th day of July 2012, at 9 oclock in the morning, at the Court House at 49 Rancocas Road, Mount Holly, New Jersey, for judgment authorizing Gabriel Lpez to assume the name of Gabriel Lucas Garrett. JUANA ELISA GARRETT IN THE MATTER OF THE APPLICATION OF JUANA ELISA GARRETT

Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116


DEBT RELIEF AGENCY

PROF. PAZ ASTRLOGO

TO CHANGE THE NAME OF MIGUEL LOPEZ TO MIGUEL ANGEL GARRETT TO WHOM IT MAY CONCERN: Take notice that the undersigned will apply to Burlington County Superior Court on the 27th day of July 2012, at 9 oclock in the morning, at the Court House at 49 Rancocas Road, Mount Holly, New Jersey, for judgment authorizing Miguel Lpez to assume the name of Miguel Angel Garrett. JUANA LISA GARRETT. ED-4591 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.

Consultas por telfono 1-615GRATIS ORIENTACION LEGAL 585-1704, o escriba PO Box para pobres desde $100 divor- 111802 Nashville, TN 37222 cio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395 CARTA ABIERTA SOBRE EL PROFESOR CABALLERO PRACTICA EXCLUSIVA Quiero darle las gracias a este seor, que pudo resolvernos ACCIDENTE AUTO, todos los proCAIDAS blemas persoConsulta Gratuita. nales y econ724-7341 787-547-1017 micos, ya que estbamos por perder la casa donde vivimos. QUIEBRAS La situacin era desastroza. BAYAMON Y AREAS Si ests confrontando un problema parecido a este caso ADYACENTES yo te garantizo CONSULTAS GRATIS asi, escrbele yarrepentirs de que jams te LCDO. ROBERTO PREZ haberlo hecho. Obregn Certificado: Profesor Caballero American Board of P.O. Box 188 Certification Bronx, New York 10460 U.S. Como Especialista Quiebras Donicio Fco. Mayoral Tel: ` 787-787-9883; Monitier ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency) VIDENTE AFRICANO

WANDA SANTIAGO RIVAS


Demandante v.

OSVALDO RODRIGUEZ AGUIRRE

Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, * QUIEBRAS * inmediato. Amor, te regresa EN HATO REY tu pareja. Suerte, negocios, Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 proteccin, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados GaQUIEBRAS TODO INCLUIDO! rantizados por cita. Radicamos el mismo da. 787-930-6007.
Consultas Gratis. 787-309-2242

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS


RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.


Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDA. DAVILA ` 1-800-9805328, 787-759-8090, 787-7599620, ` 787-753-2368

Demandado a emplazarse por edicto CIVIL NUM: KDP2011-1324 (801). SOBRE: ACCION CIVIL. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR SS. A: OSVALDO RODRIGUEZ AGUIRRE. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesin del siguiente remedio: DAOS Y PERJUICIOS. Representa a la parte demandante el Lcdo. Arnaldo Elas Tirado con direccin postal: P.O. Box 191841, San Juan, PR 00919-1841; y con nmero de telfono: (787) 763-1075. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda presentando el original de la contestacin ante este Tribunal, con copia a la parte demandante a partir de la publicacin de este edicto y dentro del trmino de 30 das, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. En San Juan, Puerto Rico, hoy 24 abril de 2012. LCDA. REBECCA RIVEAmistad, matrimonio ofic. Cel RA TORRES, SECRETARIA RE787 455-1261 tambin internet GIONAL. POR: ANA C. RIVERA www.clubbuscandopareja.com LUNA, SEC. SERV. A SALA.

830 SERVICIOS
Personales

Demandados CIVIL NUM.: FCD2011-0593 (407). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A LA PARTE DEMANDADA: PABLO IVAN HERNANDEZ SANTIAGO, LEYDA LUZ MERCED HERNANDEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos, a su ltima direccin conocida FISICA: Villa Carolina, 15-10 calle 24, Carolina, PR 00985. POSTAL: 12236 Picket Fence CT, Orlando FL 32828; Villa Carolina, 15-10 Calle 24, Carolina, PR 00985. Por la presente se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $88,032.01 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.125% anual desde el 1 de julio de 2008. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $9,500.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca nmero 78, otorgada ante el Notario Pedro A. Lpez Villafae, el da 24 de febrero de 2003, sobre la finca nmero 12,512 inscrita al folio 46 del Tomo 330 del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la Contestacin de la Demanda a las oficinas de MARTINEZ & TORRES LAW OFFICES, P.S.C. ATENCION al Lcda. Nathalia M. Rivera Florez P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 009192938; Tel (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el perodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy JUN 21 2012, en CAROLINA, PUERTO RICO. ZORAIDA RIVERA LATIMER, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL.

MATILDE CASTILLO VELEZ t/c/c MATILDE CASTILLO DIAZ t/c/c MATILDE DIAZ RIVERA, por s Parte Demandante y como miembro Vs. de la SUCESION CORPORACION DE FULGENCIO DE RENOVACION HERNANDEZ ROMAN URBANA Y VIVIENDA compuesta tambin DE PUERTO RICO por BELEN antes, actualmente HERNANDEZ RAMOS SECRETARIA AIDA LUZ DE ADQUISICION HERNANDEZ RAMOS Y VENTA y JOSE ANGEL DE PROPIEDADES HERNANDEZ RAMOS Y FULANO DE TAL Parte Demandada como nuevos CIVIL NUM: FCD-12-0705 (402). SOBRE: CANCELACION DE HItitulares POTECA POR LA VIA JUDICIAL. EDICTO. Estados Unidos PABLO IVAN de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre HERNANDEZ Asociado de Puerto Rico. ss. A: CORPORACION DE RENOVASANTIAGO CION URBANA Y VIVIENDA LEYDA LUZ MERCED DE PUERTO RICO, antes, actualmente, SECRETARIA DE HERNANDEZ y ADQUISICION Y VENTA DE la Sociedad Legal de PROPIEDADES, y FULANO DE TAL, Parte Demandada antes PRESENBienes Gananciales mencionada. POR LAse ha preTE se le notifica que sentado en la oficina del Secrecompuesta tario del Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Sala de Carolina, por ambos una Peticin sobre cancelacin
de un crdito hipotecario por la suma principal de $7,300.00, a la orden de la Corporacin de Renovacin Urbana y Vivienda de Puerto Rico, con intereses a razn del 5-1/2% anual, vencedero el da 11 de agosto de 1993, todo segn se indica en la Escritura Pblica nmero 1102, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 24 de junio de 1968, ante el Notario Pblico don Carlos E. Berros Rojas. Dicho crdito hipotecario est garantizado con hipoteca sobre el siguiente inmueble: URBANA: Solar marcado con el nmero mil cuarenta y ocho (1048) del Plano de inscripcin del proyecto de viviendas a bajo costo denominado Jos Severo Quiones (VBC-4) radicado en el Barrio Martn Gonzlez del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos veintitrs metros cuadrados con noventa y nueve centsimas de otro (223.99), en lindes por el Norte, con el solar nmero 1049; por el Sur, con el solar nmero 1047; por el Este, con la Calle nmero dos (2); y por el Oeste, con el Solar nmero 1045. Consta inscrita al folio 186 del tomo 557 de Carolina, finca nmero 22,446. Se le notifica a usted o a cualquier otra persona que tuviere algn inters en el crdito hipotecario que motiva esta Demanda para que comparezca al Tribunal por escrito, y que le notifique copia al Lcdo. Juan Massa Daz, en Calle Yaboa Real 982, Country Club, Ro Piedras, Puerto Rico, 00924, Tel. 752-1055, dentro de los treinta (30) das despus de la publicacin de este Edicto, y de no comparecer a formularse oposicin a la Demanda de cancelacin, se dictar Sentencia ordenando la cancelacin del crdito hipotecario y de la hipoteca constituida en garanta del mismo. En Carolina, Puerto Rico, a MAY 31 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: LOURDES DIAZ MEDINA, SEC. AUX. TRIB. I. MR-5740 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

HECTOR LEOPOLDO GONZALEZ FIGUEROA t/c/p HECTOR GONZALEZ FIGUEROA y NESTOR GONZALEZ FIGUEROA

Se le notifica y emplaza que el Estado Libre Asociado de Puerto Rico ha radicado en esta Secretara una Peticin de Expropiacin Forzosa para adquirir varias parcelas de terreno en pleno dominio que se describen a continuacin: Las parcelas a adquirirse pertenecen a una finca que no est inscrita a el Registro de la Propiedad. PREDIO VII-A RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Sector Corts, Barrio Bajura Adentro, del trmino municipal de Manat, Puerto Rico, con una cabida superficial de 9,909.52. metros cuadrados equivalentes 2.5213 cuerdas, segn mensura realizada por el Departamento de la Vivienda a travs del Agrimensor IIdefonso Vilar Santiago, licencia nmero 6684. En lindes por el Norte, Este, y Oeste, con terrenos de la finca principal de la cual se segrega por el Sur, con la calle municipal. PREDIO VII-B RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Sector Corts, Barrio Bajura Adentro, del trmino municipal de Manat, Puerto Rico, con una cabida superficial de 1,814.65 metros cuadrados equivalentes 0.4617 cuerdas, segn mensura realizada por el Departamento de la Vivienda a travs del Agrimensor IIdefonso Vilar Santiago, licencia nmero 6684. En lindes por Norte con terrenos de la finca principal de la cual se segrega, y terrenos de Enrique Pabn; por el Este, con terrenos de la finca principal de la cual se segrega; por el Este, con calle municipal y por el Sur, con terrenos de la finca principal y calle asfaltada. PREDIO VII-C RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Sector Corts, Barrio Bajura Adentro, del trmino municipal de Manat, Puerto Rico, con una cabida superficial de 6,249.73 metros cuadrados equivalentes a 1.5901 cuerdas, segn mensura realizada por el Departamento de la Vivienda a travs del Agrimensor IIdefonso Vilar Santiago, licencia nmero 6684. En lindes por el Norte, con terrenos de la finca principal; por el Sur, con calle de acceso y Carretera Estatal PR-667; por el Este, con terrenos de la Sucn. Morn y por el Oeste, con calle Municipal. PREDIO VII-D RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Sector Corts, Barrio Bajura Adentro, del trmino municipal de Manat, Puerto Rico, con una cabida superficial de 13,070.15 metros cuadrados equivalentes 3.3254 cuerdas, segn mensura realizada por el Departamento de la Vivienda a travs del Agrimensor IIdefonso Vilar Santiago, licencia nmero 6684. En lindes por el Norte y Sur con terrenos de la finca principal de la cual se segrega por el Oeste, con terrenos del Sr. Jos Lpez y por el Este, con terrenos de la Sucn. de Ramn Morn. Sobre las propiedades anteriormente descritas existen estructuras las cuales no sern adquiridas en este procedimiento. Los predescritos predios de terreno se adquieren de una finca no inscrita en el Registro de la Propiedad. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico, fue requerido por el Departamento de la Vivienda, para que adquiriera las propiedades descritas para el Proyecto: Comunidades Especiales, Sector Corts, Barrio Bajura Adentro del trmino municipal de Manat, Puerto Rico, y consign la suma de $126,320.00 como la justa compensacin por la propiedad expropiada. No habindose podido emplazar personalmente a las partes antes relacionadas por no residir en la direccin suministrada por la agencia, por residir fuera de Puerto Rico y/o por desconocerse su paradero o direccin, este Tribunal ha ordenado que se emplacen por edicto el cual se publicar una vez por semana durante tres (3) semanas consecutivas en un peridico de circulacin general diaria en Puerto Rico. Se les notifica que si desean presentar objecin o defensa a la expropiacin de las propiedades anteriormente descritas, deben radicar su contestacin en este Tribunal dentro de treinta (30) das, contados a partir de la ltima publicacin de este Edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria a travs de la Lcda. Marilyn Betancourt Jimnez, Departamento de Justicia, Divisin de Asuntos Legales Contribuciones, Expropiaciones y Cobro de Dinero, Apartado 9020192, San Juan, Puerto Rico 00902-0192. De no comparecer a alegar contra la Peticin de Expropiacin Forzosa dentro del trmino indicado se entender que renuncian a todas las dems objeciones y defensa que no fueren presentadas dentro de dicho trmino. Este Tribunal ha sealado vista de edicto el

da 18 de diciembre de 2012, en la Sala 1003 del Tribunal de San Juan, para la vista del caso, en cuyo da se determinar el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas y a cuya vista podrn ustedes comparecer y ofrecer prueba de valoracin aunque no hayan contestado la Peticin. Se les advierte que si dentro del mencionado trmino de treinta (30) das no contestan la Peticin ni comparecen a la vista sealada, este Tribunal entender que no tienen inters en el caso, continuarn los procedimientos conforme a derecho y se dictar sentencia declarando CON LUGAR la Peticin de Expropiacin en todas sus partes sin ms citarle ni orle. Expedido por Orden del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a, 6 de junio de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres. Secretaria. Por: Loyda M. Couvertier Reyes. Sub-Secretaria CB-9007. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

MR-5796 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR

33

DORAL BANK
Parte Demandante VS.

SUCESION DE JANETTE ROURE MUIZ COMPUESTA POR HERIBERTO NEGRON HUERTAS, CARLOS ROURE, CARMEN MUNIZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; JANERY MASSIEL NEGRON ROURE; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CASO NM. CCD 2010-0581 SALN NM. 404 ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A:JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DE LA SUCESION DE JANETTE ROURE MUIZ Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $198,783.87 y $49,696.21 ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 7-5/8% anual desde el 1ro. de diciembre de 2009, hasta su completo pago, ms cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, ms la cantidad estipulada de $20,240.00 y $5,060.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: RSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Hato Viejo (Sector Campamento) del trmino municipal de Ciales, con una cabida superficial de 500.00 metros cuadrados, y en lindes por el NORTE, con Rosario Rosario; por el SUR, con Fernando Rosario; por el ESTE, con Rosario Rosario y por el OESTE, con franja dedicada a uso pblico paralela a la Carretera Estatal #6685. Inscrita al folio 200 del tomo 212 de Ciales, Registro de la Propiedad de Manat, finca nmero 10,058. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. NICOLAS QUIONES CASTRILLO del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s).EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Arecibo, Puerto Rico, hoy da 21 de mayo de 2012. Mariluz Daz Rodrguez. Secretaria Regioal. SECRETARIA(O) GENERAL. Por: Micheline Reyes Torres. Secretaria Auxiliar. SUB-SECRETARIA(O) CB-9049. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN GERMAN

EMILIY JOHAN COLON DIAZ


Parte Peticionaria

EX-PARTE
CIVIL NUM.: HSCI201200373. SOBRE: PETICION DE DOMINIO. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A todas las personas ignoradas que puedan ser perjudicadas con la inscripcin. Por la presente se les notifica que comparezcan ante este Honorable Tribunal dentro de treinta 30 das, a partir de la ltima publicacin de este edicto, y expongan su alegacin en el expediente promovido por el peticionario para adquirir dominio sobre la siguiente propiedad: -RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Boquern del trmino municipal de Las Piedras, Puerto Rico, compuesto de novecientos cuarenta y nueve metros con ocho mil quinientos veintids milsimas de metros cuadrados (949.8522) metros cuadrados; equivalente a cero punto dos mil cuatrocientos diecisiete (0.2417) cuerdas. Colindancias y distancias. En lindes por el Norte en un punto y en una alineacin descontinuas en una distancia de dos metros y tres mil ochocientos sesenta y ocho diezmilmetros de metro (2.3868 mts.) con terrenos de Daniel Soto. Por el Sur, en uno solo punto, con el Camino Municipal. Por el Este quince alineaciones continuas en una distancia de ochenta y ocho metros y cinco mil trescientos noventa y seis diezmilmetros de metro (88.5396 mts.) con el Camino Municipal. Por el Oeste, once alineaciones ocho de ellas continuas en una distanciad e setenta y tres metros con tres mil seiscientos cuarenta y cinco diezmilmetros de metro (73.3645 mts.) y otras tres que son descontinuas con las anteriores pero estas continuas en una distancia de seis metros con seis mil quinientos setenta y seis diezmilmetros de metro (6.6576 mts.) con terrenos de Daniel Soto. Se aclara que cuando inmueble relacionado fue adquirido originalmente eran dos lotes separados pero contiguos, que la peticionaria lo ha venido utilizando como si fuera uno; siendo su descripcin original como sigue en cada uno: RUSTICA: Solar radicado en el Barrio Boquern del trmino Municipal de Las Piedras, Puerto Rico, con una superficie de cuatrocientos dos metros cuadrados, y en lindes por el Norte, en seis metros con un camino a construirse y viraje, por el Sur, en dieciocho metros con finca principal, por el Este, en treinta y dos metros con el camino a construirse y por el Oeste en treinta y dos metros con la finca principal. RUSTICA: Solar radicado en el Barrio Boquern del trmino municipal de Las Piedras de quinientos noventa metros cuadrados. En lindes por el Norte con otros terrenos de Angel M. Coln en dieciocho metros, por el Sur en dos alineaciones de once y catorce metros con calle a construirse, por el Este en veinticinco metros con la calle a construirse y por el Oeste con la finca principal en treinta y seis metros. De nadie comparecer, continuarn los procedimientos en la peticin de dominio para la propiedad descrita. En Humacao, Puerto Rico, a 18 de abril de 2012. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Secretario. Por: Evelyn Muoz Contreras, Secretaria Aux. Trib. I. SubSecretario.

DEPARTAMENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO


VS.

BT (RECOVERY) CORP.
Demandante Vs.

SUCN GREGORIO KUILAN


CASO NUM. KEF 2008-0484 (1003) SOBRE: EXPROPIACIN FORZOSA E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A:Jos Roberto Kuilan Chabrn, Gregorio Kuilan Chabrn, Dolores Kuilan Chabrn y Mara Kuilan Chabrn. Cualquier otra persona con algn posible inters en esta accin.

MARCOS J. SANTANA RAMOS ET AL


Demandados CIVIL NUM: I3CI-2006-00448. SOBRE: COBRO DE DINERO E INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO. AVISO (EDICTO) DE SUBASTA. A: MARCOS J. SANTANA RAMOS, WILMA TORRES NAZARIO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR AMBOS COMPUESTA. AL TENEDOR DE UN PAGARE POR $5,000.00 SEGUN ESCRITURA #50 DEL 26 DE

AGOSTO DE 2003, ANTE EL NOTARIO PUBLICO MARCOS TORRES SEPULVEDA. DEPARTAMENTO DE HACIENDA. FISCALIA, GOBIERNO FEDERAL PUBLICO EN GENERAL. El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso de epgrafe el da 31 de enero de 2007, proceder a vender en la primera subasta a celebrarse el 13 de agosto de 2012, a las 10:00 de la maana, de no adjudicarse la propiedad en la primera subasta, se celebrar la segunda subasta el da 20 de agosto de 2012 a las 10:00 de la maana, en mis oficinas localizadas en: CENTRO JUDICIAL DE SAN GERMAN OFICINA DE SUBASTAS. Todo ttulo, derecho e intereses de: MARCOS J. SANTANA RAMOS, sobre la (s) siguiente (s) propiedad (es): URBANA: Parcela marcada con el nmero 112 en el plano de parcelacin de la comunidad rural Liborio Negrn del Barrio Machuchal del trmino Municipal de Sabana Grande, con una cabida superficial de 0.2545 cuerdas, equivalentes a 1,000.13 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con calle nmero 9 de la comunidad; por el Sur, con parcela nmero 113 de la comunidad; por el Este, con parcela nmero 110 de la comunidad; y por el Oeste, con parcela nmero 114 de la comunidad. Inscrita al folio 285 del tomo 121 de Sabana Grande. Finca nmero 6587, Registro de la Propiedad de San Germn, Puerto Rico. El inmueble anteriormente descrito est sujeto a los siguientes gravmenes preferentes a la anotacin de la sentencia: -Hipoteca constituida mediante la escritura #50, otorgada en Sabana Grande, Puerto Rico, el da 26 de agosto de 2003, ante el notario pblico Marcos Torres Seplveda, en garanta de un pagar suscrito bajo affidvit #22574, a favor del portador, por la suma principal de $5,000.00 y crditos adicionales, devengar intereses al 8 por ciento anual, y vence el da primero de febrero de 2004, e inscrito al folio 287 vuelto del tomo 121 de Sabana Grande, inscripcin 4ta. El inmueble anteriormente descrito est sujeto a gravmenes posteriores a la anotacin de sentencia como sigue: -Embargo Estatal anotado bajo la Ley #12, gravamen por Contribuciones a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, (anotado bajo la Ley #12 del 20 de enero de 2010), contra Marcos J. Santana Ramos, por la cantidad total de $8,046.49, segn certificado de fecha 16 de marzo de 2010; Anotado al folio 34 del tomo 1; bajo el # de orden 127, caso #7919 6465, con fecha 20 de abril de 2010. Anotacin de embargo, caso civil I3CI200600448, Seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Germn, radicada 24 de marzo de 208, sobre: Cobro de dinero de incumplimiento de contrato, Demandante: Bt (Recovery), Demandado: Marcos J. Santana Ramos, por la suma de $15,075.61 de principal, ms intereses, etc. Anotada al folio 199 del tomo 334 de Sabana Grande, anotacin A con fecha de 30 de junio de 2010. Esta venta se har para satisfacer la sentencia antes mencionada por las sumas de; en cuanto a la primera causa de accin, la cantidad principal de $13,461.50 intereses acumulados hasta el 11 de mayo de 2012 por la cantidad de $10,632.82 ms los intereses que se siguen acumulando a razn del 12.00%, ms cargos por demora por la cantidad de $613.75, ms costas y gastos del pleito y honorarios de abogado por la cantidad de $4,635.00; en cuanto a la segunda causa de accin, la cantidad principal de $564.14, intereses acumulados hasta el 11 de mayo de 2012 por la cantidad de $775.10, ms los intereses que se siguen acumulando a razn del 14.50%, ms cargos por demora por la cantidad de $613.75, ms costas y gastos del pleito y honorarios de abogado por la cantidad de $65.00. Se apercibe a toda persona o acreedor posterior, que haya presentado en el Registro de la Propiedad para su inscripcin o anotacin cualquier tipo o clase de gravamen o derecho sobre los inmuebles antes descritos, propiedades de la parte demandada de epgrafe, que proceder a vender dichos inmuebles al mejor postor en satisfaccin de la sentencia dictada en la accin de epgrafe, y que de no comparecer en proteccin de sus derechos se cancelarn los crditos posteriores que surjan del Registro de la Propiedad mediante la correspondiente orden y mandamiento judicial. El abogado de la parte demandante lo es el Lcdo. Oscar Amador Ramrez, PO Box 363422, San Juan, PR 00936-3422 y Telfonos (787) 754-1460 y (787) 7582412. Para mayor informacin los referidos pueden referirse al expediente que consta en los ar-

34 EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012


chivos del Tribunal, bajo el nmero de epgrafe. En San Germn, Puerto Rico, a 17 de mayo de 2012. Francis Rodrguez Negrn, Alguacil Placa 937, Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Germn.

MR-5795 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE

DORAL BANK
Parte Demandante VS.

IVETT GABY VALENTIN VIERA T/C/C IVETTE GABY VALENTIN VIERA T/C/C IVETTE VALENTIN VIERA
Parte Demandada CASO NM. N3CI2012-00230 SALN NM. ACCIN CIVIL COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: IVETT GABY VALENTIN VIERA T/C/C IVETTE GABY VALENTIN VIERA T/C/C IVETTE VALENTIN VIERA. Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $162,610.63 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 6.250% anual desde el da 1ro. de enero de 2009, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $16,880.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente descripcin y localizacin: URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Colinas del Yunque, localizada en el Barrio Mameyes y Zarzal del trmino municipal de Ro Grande, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la urbanizacin con el rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Solar nmero 7 de la manzana G, con un rea de 1675.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle nmero 9, en distancia de 25.00 metros; por el Sur, con solares nmero 32 y 33, en una distancia de 25.00 metros; por el Este, con el solar nmero 6, en una distancia de 67.00 metros; por el Oeste, con el solar nmero 8, en una distancia de 67.00 metros. Enclava una casa. Inscrita al folio 73 del tomo 112 de Ro Grande, Registro de Carolina, Seccin III, finca nmero 5,653. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDA. MARIELA MORALES CAMPS del Bufete VZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Rio Grande, Puerto Rico, hoy da 5 de de 2012. Marylin Snchez Cordero. Secretaria Regional. Griselle Tan Daz. Secretaria Auxiliar. SECRETARIA(O) GENERAL Por: SUB-SECRETARIA(O)

ED-4425 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

DORAL FINANCIAL CORPORATION


Demandante V.

CARMEN LETICIA ALICEA TRINIDAD t/c/c CARMEN L. ALICEA TRINIDAD y CARMEN ALICEA TRINIDAD
Demandados CIVIL NUM. FCD07-2123. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Yolanda Santiago Ayala, Alguacil Supervisor de

la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, a los demandados y al pblico en general les notifico, que cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe, fechado 11 de agosto de 2008 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso el 5 de febrero de 2008, notificada y archivada en autos el da 11 de febrero de 20082, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o pueda tener la deudora demandada en cuanto a la propiedad inmueble localizada en: Comunidad Buenaventura, #89 Rosa St., Carolina, Puerto Rico, el cual se describe a continuacin: URBANA: Parcela marcada con el nmero Ochenta y Nueve (89), en el plano de parcelacin de la comunidad rural Buenaventura, del Barrio Canovanillas del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de cero punto ciento sesenta y tres mil setecientos diez cienmilsimas de cuerda (0.163710 C), equivalentes a seiscientos cuarenta y tres punto veintisiete metros cuadrados (643.27 M/C). En lindes por el Norte, con la parcela nmero Cuarenta y Dos B (42-B) de la comunidad; por el Sur, con la calle Seis (6) de la comunidad; por el Este, con la parcela nmero Ochenta y Ocho (88) de la comunidad; y por el Oeste, co la parcela nmero Noventa (90) de la comunidad. Consta inscrita al Folio Sesenta y Siete (67) del Tomo Novecientos Treinta y Ocho (938) de Carolina, Finca nmero Treinta y Ocho Mil Noventa y Tres (38,093), inscripcin Segunda (2da.), Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Segunda (II) de Carolina. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $92,000.00, para la propiedad antes descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 9 de agosto de 2012, a las 11:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 16 de agosto de 2012, a las 11:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 23 de agosto de 2012, a las 11:00 de la maana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 13 de junio de 2012. YOLANDA SANTIAGO AYALA, ALGUACIL.

ED-4585 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE UTUADO.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante Vs.

Demandados CIVIL NUM.: LCD2010-0068. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: MARTHA DE JONG VAN DER HEIDE; o sea la parte demandada arriba mencionada. Por la presente se le notifica que se ha presentado en la Secretara de este Tribunal la demanda del epgrafe y se le emplaza y requiere para que notifique al BUFETE SOTO MENDEZ & SOTO HERNANDEZ, Abogados de la demandante, Apartado 57, Moca, P.R. 00676, Tel. y Fax 8770325, con copia de su contestacin a la Demanda. Se le apercibe que si no compareciere a contestar dicha demanda, radicando el original de su contestacin en la Secretara del Tribunal, notificando con copia de la misma al abogado de la parte demandante dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin de este edicto, se le anotar la rebelda y se proceder a dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. Expedido, bajo mi firma y sello del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE UTUADO. En Utuado, Puerto Rico, a 2 de abril de 2012. DIANE ALVAREZ VILLANUEVA, SECRETARIA. SECRETARIA DEL TRIBUNAL. CENTRO JUDICIAL DE UTUADO, SALA SUPERIOR. POR: LYDIA GONZALEZ RIVERA, SECRETARIA AUXILIAR. MR-5736 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN SALA SUPERIOR

R&A DE JONG, INC. La Sociedad Legal de Gananciales constituida por ANDRIES DE JONG VAN DER HEIDE t/c/c ANDRIES DE JONG y su esposa IVETTE MIRLES MUIZ JELINA MILDRED DE JONG VAN DER HEIDE MARTHA DE JONG VAN DER HEIDE FREDERIKA DE JONG VAN DER HEIDE RIMMERT DE JONG VAN DER HEIDE

DORAL BANK
Demandante vs

JUAN CARLOS DEL RO ROURE T/C/C JUAN C. DEL RO ROURE T/C/C JUAN DEL RO ROURE Y MARISOL ORTIZ SANTIAGO
Demandados CIVIL NM: D CD2010-2067 (503) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 31 de julio de 2012 a las 10:45 de la maana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el in-

mueble de su propiedad que ubica en Ciudad Jardn, 162 Calle Begonia, Toa Alta, PR 00953 y que se describe a continuacin: URBANA: Solar nmero 162 de la Urbanizacin Ciudad Jardn II ( La Providencia), localizada en el Barrio Pia del Municipio de Toa Alta, Puerto Rico con una cabida superficial de 819.21 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 23.01 metros con el lote nmero 161; por el SUR, en una distancia de 14.99 metros, con la calle nmero 2 y una distancia de 21.04 metros, con la Avenida Las Cumbres; por el ESTE, en una distancia de 25.00 metros, con el lote nmero 163; y en distancia de 13.34 metros, con la calle nmero 2; y por el OESTE, en una distancia de 29.36 metros, con Jos R Ramos Mimoso. Enclava una edificacin. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 256 del Tomo 336 de Toa Alta, finca nmero 16,694, en el Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $393,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 7 de agosto de 2012 a las 2:45 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $262,000.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 14 de agosto de 2012 a las 2:45 de la tarde. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $196,500.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 539, otorgada el da 10 de noviembre de 2005, ante el Notario Julian A. Parrilla Boria y consta inscrita en el Folio 69 del Tomo 517 de Toa Alta, finca nmero 16,694, en el Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera, inscripcin novena. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $383,175.29 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 7.750% anual desde el da 1 de octubre de 2009. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $39,300.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $39,300.00 para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $39,300.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores ni preferentes segn las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de ttulo que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan ms adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de, o interesados en ttulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor por la presente se notifica, que se celebrarn las subastas en las fe-

chas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: SENTENCIA: Pleito seguido por Yolanda Costa Soto, haciendo negocios como YCS Facturacin Medica vs. Juan Carlos Del Ro Roure y su esposa, Marisol Ortiz Santiago, por la suma de $17,514.72, segn Sentencia de fecha 10 de diciembre del 2010, dictada por el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn, en el caso civil nmero DAC 2010-0677. Anotada al folio 12, nmero de orden 39 del Libro de Sentencias nmero 5, el 19 de marzo del 2011. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 2 de febrero de 2012. (Fdo.) FREDDY O. RODRIGUEZ COLLAZO ALGUACIL DIVISION DE SUBASTAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON CUARTO PISO (4TO)

MR-5797 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS.

ED-4583 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

ED-4584 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante v.

JOSE ANTONIO JIMENEZ y MARIA SOCORRO VIRELLA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Parte Demandada CIVIL NUM: D CD2012-0450 (701). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOSE ANTONIO JIMENEZ y MARIA SOCORRO VIRELLA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Se notifica a usted que se ha presentado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por $309,320.00 de principal, la cual est reducida a $299,110.69 al 4.50% por ciento de inters anual, adeudando intereses desde el 1 de abril de 2011, sobre la propiedad inmueble que se describe a continuacin: 34 Azalea Street Ciudad Jardn I, Toa Alta, PR 00953. Se le emplaza y requiere que conteste la demanda presentando el original de la contestacin en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de BAYAMON, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestacin al abogado del demandante: ALBERTO L. TORO, TDS #9478, FIDDLER, GONZALEZ & RODRIGUEZ, P.S.C., PO Box 363507, San Juan, PR 00936-3507, Tel. (87) 759-3156; (787) 759-3157, Fax. (787) 7547544, email atoro@fgrlaw.com, dentro del trmino de treinta (30) das de haberse publicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma indicada, se proceder a dictar sentencia en rebelda en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discrecin, lo entiende procedente. EXPEDIDO, bajo mi firma y sello del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON, PUERTO RICO, hoy a JUN. 25 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. POR: MARIA DE. MOLINA, SUB-SECRETARIA AUXILIAR.

Parte Demandada CASO NM. CCD 2010-0581 SALN NM. 404 ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. MANDAMIENTO ORDEN DE INTERPELACIN ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: SUCESION DE JANETTE ROURE MUIZ COMPUESTA POR HERIBERTO NEGRON HUERTAS, CARLOS ROURE, CARMEN MUNIZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; JANERY MASSIEL NEGRON ROURE; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS POR CUANTO: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "ORDEN" Examinada la mocin presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobacin y en su virtud acepta la Segunda Demanda Enmendada presentada en el caso del epgrafe, as como la interpelacin judicial de la parte demandante a los herederos de(l) la demandado(a) Janette Roure Muiz conforme dispone el Artculo 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787. Se ORDENA a los herederos de Janette Roure Muiz, a saber: a su viudo Heriberto Negrn Huertas, Carlos Roure, Carmen Muiz y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos; Janery Massiel Negron Roure; John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de Janette Roure Muiz. Se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia, la herencia se tendr por aceptada. Tambin se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del trmino de treinta (30) das antes sealado contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, se presumir que han aceptado la herencia de Janette Roure Muiz por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artculo 957 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2785. e ORDENA a la parte demandante a que, en vista de que la sucesin de Janette Roure Muiz incluye a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicacin de un edicto a esos efectos una sola vez en un peridico de circulacin diaria general de la Isla de Puerto Rico. DADA en Arecibo, Puerto Rico, a 21 de mayo de 2012. Wanda A. Linares. JUEZ SUPERIOR " POR CUANTO: Se le(s) advierte a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de Janette Roure Muiz. POR ORDEN DEL TRIBUNAL de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 21 de mayo de 2012. Mariluz Daz Rodrguez. Secretaria Regional. SECRETARIA GENERAL Por: Micheline Reyes Torres. Secretaria Auxiliar. SUBSECRETARIA

SUCESION DE Demandante JANETTE ROURE RONALD JAMES MUIZ COMPUESTA CHEVACO POR HERIBERTO ANNE NEGRON HUERTAS, WOLLAN CHEVACO CARLOS ROURE, y la Sociedad CARMEN MUNIZ Y LA de Gananciales SOCIEDAD LEGAL DE constituida GANANCIALES entre ambos COMPUESTA POR FULANO y MENGANO AMBOS; JANERY posibles tenedores MASSIEL NEGRON ROURE; JOHN DOE Y desconocidos RICHARD ROE COMO del pagar POSIBLES HEREDEextraviado Demandado(a) ROS DESCONOCIDOS CIVIL NUM.: K CP2012-0028.
SALA: 902. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: RONALD JAMES CHEVACO, ANNE WOLLAN CHEVACO y la Sociedad de Gananciales constituida entre ambos FULANO Y MENGANO posibles tenedores desconocidos del pagar extraviado. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 21 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de junio de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 25 de junio de 2012. LIC. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). JESSICA MORALES FIGUEROA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

EDGAR F. MORALES RAMIREZ

ED-4586 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE PEUELAS.

JOSE U. PEREZ MALDONADO


Demandante v.

GLORIA TIZOL VEGA


Demandada CASO NUM.: JECI201200127. SOBRE: COBRO DE DINERO (REGLA 60). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Tribunal de Primera Instancia, Sala Municipal de Peuelas, JOSE U. PEREZ MALDONADO, Demandante V., GLORIA TIZOL VEGA, Demandados. Civil nmero JECI201200127 Sobre, COBRO DE DINERO. A la Sra. GLORIA TIZOL VEGA se le notifica que el Tribunal de Primera Instancia, Sala Municipal de Peuelas dict la siguiente providencia: Por la presente se les notifica que se ha radicado en esta Secretara una demanda en su contra por COBRO DE DINERO. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lic. Jaime Rubert Santiago, PO Box 601, Peuelas, P.R 00624, Telfono (787) 836-6892 abogado de la parte demandante, con copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto y presente el original de dicha contestacin en la Secretara de este tribunal. Se le apercibe de que si dejare de hacerlo, se proceder a anotarle la rebelda y se dictar sentencia en su contra concedindole a la parte demandante el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal hoy 05 de junio de 2012. ODEMARIS COLON COSME, SECRETARIO(A) DEL TRIBUNAL CONFIDENCIAL.

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012


ED-4580 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE GURABO. ED-4581 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO. ED-4590 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS. ED-4589 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA. dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 1 de agosto de 2012 a las 10:15 de la maana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Las Palmas de Cerro Gordo, C-14, Carr. 690 KM 5.8, Vega Alta, PR 00692 y que se describe a continuacin: URBANA: Solar Nmero catorce(14) del Bloque 'C' en el Plano de Las Palmas de Cerro Gordo, sito en el Barrio Cerro Gordo de Vega Alta, Puerto Rico, con un rea de cuatrocientos treinta y nueve punto ochocientos ochenta y cinco metros cuadrados (439.885 m.c.), en lindes por el NORTE, en veinticuatro punto dieciocho metros (24.18 m.), con Ia Calle Areca; por el SUR, en diecisis punto treinta y cinco metros (16.35 m.), con el solar nmero uno (1) del mismo bloque; por el ESTE, en diecinueve punto veinticuatro metros (19.24 m.), con La Avenida Las Palmas y por el OESTE, en veintitrs metros (23.00 m.), con el solar nmero trece (13) del mismo bloque. Enclava en este solar una casa de concreto para fines residenciales. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 121 del Tomo 274 de Vega Alta, finca nmero 16135, en el Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $251,233.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 8 de agosto de 2012 a las 2:15 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $167,488.67. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 15 de agosto de 2012 a las 2:15 de la tarde. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $125,616.50. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 42, otorgada el da 19 de agosto de 2002, ante el Notario Blas R. Ferraiuoli Martnez y consta inscrita en el Folio 121 del Tomo 274 de Vega Alta, finca nmero 16135, en el Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera, inscripcin primera. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $182,508.86 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.950% anual desde el da 1 de noviembre de 2009. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $20,098.60 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $20,098.60 para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $20,098.60 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores ni preferentes segn las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de ttulo que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan ms adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de, o interesados en ttulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor por la presente se notifica, que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de DORAL BANK o a su orden por la suma principal de $50,247.00 con intereses al 7 1/8% anual y vencedero el 1 de septiembre de 2032, segn escritura nmero 43 otorgada ante el Notario Blas R. Ferraiouli Martnez el 19 de agosto de 2002. Inscrita al folio 122 del tomo 274 de Vega Alta, inscripcin segunda. B: EMBARGO FEDERAL anotado contra Jos L. Figueroa (no se expresa seguro social) por la suma de $6,800.57, segn notificacin nmero 660031124, presentada el 24 de marzo de 2000, al asiento 5 de la pgina 116 del Libro de Embargos Federales nmero 2. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 2 de FEBRERO de 2012. FDO. FREDDY O. RODRIGUEZ COLLAZO ALGUACIL DIVISION DE SUBASTAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON CUARTO PISO (4TO) TO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE AIBONITO SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 1 DE AGOSTO DE 2012, A LAS 10:30 DE LA MAANA en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE AIBONITO SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en 6-B Calle Tulipan, Hacienda Kamila, Aibonito, PR y que se describe a continuacin: URBANA: Parcela de terreno radicada en la Urbanizacin Hacienda Kamila, localizada en el Barrio Pastos del trmino municipal de Aibonito, Puerto Rico, y que se describe en el plano de inscripcin con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Solar nmero B-6; con un rea de 740.00 metros cuadrados. Con colindancias por el Norte, en una distancia de 40.00 metros con el lote nmero B-5 de la urbanizacin; por el Sur, en una distancia de 40.00 metros con el lote nmero B-7 de la urbanizacin; por el Este, en una distancia de 18.50 metros, con la calle nmero 2 de la urbanizacin; y por el Oeste, en una distancia de 18.50 metros con la calle nmero 1 de la urbanizacin. Por la colindancia Este, discurre una servidumbre de paso a favor de Puerto Rico Telephone Company de 1.5 metros de ancho. Enclava una casa para fines residenciales. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 162 del Tomo 273 de Aibonito, finca nmero 15,276 en el Registro de la Propiedad de Barranquitas. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $143,200.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 8 DE AGOSTO DE 2012, A LAS 2:30 DE LA TARDE. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $95,466.67. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 15 DE AGOSTO DE 2012, A LAS 2:30 DE LA TARDE. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $71,600.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 2, otorgada el da 31 de enero de 2003, ante el Notario Amaury Llorens Balzac y consta inscrita en el Folio 162 del Tomo 273 de Aibonito, finca nmero 15,276 en el Registro de la Propiedad de Barranquitas, inscripcin segunda. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $136,588.32 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.750% anual desde el da 1 de enero de 2007. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $14,320.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $14,320.00 para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $14,320.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE AIBONITO SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores ni preferentes segn las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de ttu-

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAULO D. RODRIGUEZ (GURACOOP)


Demandante v.

GILBERTO AROCHO QUILES et als


Demandantes VS.

TIMOTHY SIGMAN et als


Demandados CIVIL NUM: HACI-2012-00059. SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico SS. A LOS DEMANDADOS ARRIBA MENCIONADOS: TIMOTHY SIGMAN, en su carcter personal y como co-administrador de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales y MARIBEL MIRANDA SERRANO, en su carcter personal y como co-administradora de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales, SIGMAN-MIRANDA. POR LA PRESENTE se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una Demanda contra ustedes solicitando la concesin del siguiente remedio: Se declare lquida, vencida y exigible las obligaciones y sumas de dinero e intereses adeudadas a los demandantes. Se le emplaza por edicto para traerlos al presente pleito como demandados en el caso de epgrafe. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: Lcdo. Juan A. Vlez-Mendez. Miradero de Humacao 106 Camino de la fuente Humacao, P.R. 00791. Tel. (787) 594-1088. Email: javmlaw@gmail.com Se le apercibe que de no contestar la Demanda en el trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este EDICTO, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, a 8 de mayo de 2012. SECRETARIA. POR: SUB-SECRETARIA.

SILVERIO COLON PEREZ y GLORIA E. COLON RODRIGUEZ


Demandante Vs

RADAMES BECERRA GONZALEZ


Demandante VS

HOMMY GUZMAN VAZQUEZ JELLISE SANCHEZ ALDEA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados CASO NUM.: EDCI-2011-0606. SOBRE: COBRO DE DINERO ORDINARIO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: HOMMY GUZMAN VAZQUEZ, JELLISE SANCHEZ ALDEA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. HC 2 Box 13847, Gurabo, PR 00778-9750. Bo. Navarro calle 12 Parcela 325, Gurabo PR 00778. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal de Gurabo y notificndole copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Ral Norberto Carrero Crespo del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya direccin es: Urb. El Vedado, 124 Rodrigo de Triana, San Juan, PR 00918-3206, telfono (787) 946-7621. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Gurabo, Puerto Rico, hoy ABRIL 12 2012. CARMEN F. GARCIA PEREZ, SECRETARIA REGIONAL II. AIDA TORRES TORRES, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL.

BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO et al


Demandados CIVIL NUM. FCD12-0065 (402). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOHN DOE y RICHARD ROE. Por la presente se le notifica que se ha radicado en esta Secretara una demanda en su contra sobre Cobro de Dinero por la va ordinaria. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Radams Becerra Gonzlez, PMB 496 #89, Ave. De Diego STE.105, San Juan, PR 00927m Tel. (787) 398-4871, Fax (787) 250-7859, parte demandante, con copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto y presente el original de dicha contestacin en la Secretara de este Tribunal. Se le apercibe que si dejare de hacerlo, se proceder a anotarle la rebelda y se dictar Sentencia en su contra concedindole a la parte demandante el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle, ni orle. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello oficial de este Tribunal, hoy MAY 23 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: LOURDES DIAZ MEDINA, SEC. AUX. TRIB. I. SEC. AUXILIAR. ED-4595 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYNABO, SALA SUPERIOR.

DORAL MORTGAGE CORP. JOHN DOE y RICHARD DOE


Demandado(a) CIVIL NUM.: E CD2012-0227. SALA: 612. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: DORAL MORTGAGE CORP., JOHN DOE y RICHARD DOE. El(la) Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 8 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de junio de 2012. En Caguas, Puerto Rico, el 25 de junio de 2012. DIANA RAMOS ZAVALA. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL INTERINA. MARIA A. ALICEA LOPEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR.

lo que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan ms adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de, o interesados en ttulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor por la presente se notifica, que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de DORAL BANK o a su orden por la suma principal de $35,800.00 con intereses al 6.95% anual y vencedero el 1 de febrero de 2018 segn escritura nmero 3 otorgada ante el Notario Amaury Llorens Balzac el 31 de enero de 2003. Inscrita al folio 162 del tomo 273 de Aibonito, inscripcin tercera. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Aibonito, Puerto Rico, hoy da 6 de JUNIO de 2012. FDO. JOSE O. MELENDEZ RODRIGUEZ ALGUACIL REGIONAL ED-4588 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

35

DORAL BANK
Demandante vs.

JOHN DOE
Demandado CIVIL NUM. D2CP2012-0010. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. A: JOHN DOE. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado Por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, Corporate Center Bldg Ste 601, 33 Calle Resolucin, San Juan, PR 00920, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la Demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de DORAL BANK, por la suma de $78,350.00, con intereses al 7% anual, vencedero el 1 de marzo de 2036, segn consta de la escritura nmero 85, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Fernando Luis Melndez Lpez, inscrita al folio 141 del tomo 1372 de Guaynabo, finca 45939, inscripcin 3ra, Registro de la Propiedad de Guaynabo. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy 18 de junio de 2012. GLORIMAR RIVERA RIVERA, SECRETARIA DEL TRIBUNAL CONFIDENCIAL II. POR: MAIRENI TRINTA MALDONDDO, SEC. DE SERVICIOS A SALA. MR-5755 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN SALA SUPERIOR

ED-4579 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE TOA ALTA.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LA REGLA DE ORO


Demandante v.

MERCEDES MARGARITA VELAZQUEZ


Demandante vs.

ED-4594 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAYEY, SALA SUPERIOR.

ED-4593 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYNABO, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante vs.

DORAL BANK
Demandante vs.

ED-4592 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYNABO, SALA SUPERIOR.

JUANITA PEREZ SANTIAGO


Demandada CASO NUM.: CD12-0519. SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: SRA. JUANITA PEREZ SANTIAGO. Bo. Ortiz, Carr 827 Km 5 Toa Alta PR 00953 y/o RR 4 Box 26944 Toa Alta, PR 00953-8708. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Ral Norberto Carrero Crespo, RUA 16,319 del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, cuya direccin es: Urb. El Vedado 124 Rodrigo de Triana, San Juan, PR 00918-3206, telfono (787) 946-7621. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin ms citarle ni orle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Toa Alta, Puerto Rico, hoy 13 JUN 2012. MIGDALIA MARRERO CALDERON, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. LISANDRA GONZALEZ MUOZ, SEC. AUX. DEL TRIBUNAL.

DORAL BANK
Demandante vs.

AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO JOHN DOE


Demandados CIVIL NUM. G2CI201200148. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado Por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando Jimnez Seda, Corporate Bldg Ste 601, 33 Calle Resolucin, San Juan, PR 00920, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en su contra, concedindose el remedio solicitado en la Demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de Banco y Agencia de Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, por la suma de $65,000.00, con intereses al 7.0% anual, vencedero el 7 de mayo de 2025, constituida mediante la escritura nmero 175, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Rita Lynne Rodrguez de la Rocha, inscrita al folio 140 vto del tomo 520 de Cayey, finca 20952, inscripcin 2da., Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin I. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy JUN 19 2012. ANGELA M. SANCHEZ GONZALEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL CONF. II INTERINA; POR: JANETTE MALAVE RIVERA, SECRETARIA AUXILIAR.

DORAL MORTGAGE LLC JOHN DOE


Demandados CIVIL NUM. D2CP2012-0016. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado Por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, Corporate Center Bldg Ste 601, 33 Calle Resolucin, San Juan, PR 00920, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la Demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de DORAL MORTGAGE CORPORATION, hoy da DORAL MORTGAGE LLC, por la suma de $55,000.00, con intereses al 10.5% anual, vencedero el 1 de diciembre de 2000, garantizado con una hipoteca constituida mediante la escritura nmero 2187, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Reinaldo Segurola Prez, inscrita al folio 43 vto del tomo 306 de Guaynabo, finca 14187, inscripcin 8va, Registro de la Propiedad de Guaynabo. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy 19 de junio de 2012. GLORIMAR RIVERA RIVERA, SECRETARIA DEL TRIBUNAL CONFIDENCIAL II. POR: MAIRENI TRINTA MALDONADO. SEC. DE SERVICIOS A SALA.

CARMEN MARITZA ALICEA RODRIGUEZ JESUS ALICEA VELAZQUEZ MAYRA HAYDEE MENA MORALES
Demandados CIVIL NUM. EAC2012-0156 (402). SOBRE: IMPUGNACION DE TESTAMENTO. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: CARMEN MARITZA ALICEA RODRIGUEZ. Se le notifica que hay una Demanda radicada contra usted sobre Impugnacin de Testamento. Se le apercibe que de no comparecer usted dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este Edicto, se le anotar la rebelda y se dictar Sentencia concediendo los trminos solicitados. Dirija su comparecencia a la siguiente persona y direccin: LCDO. CARLOS VICKY MORELL BORRERO. APARTADO 8247, CAGUAS, PUERTO RICO 00726. TEL. NUM. (787) 7469156. FAX NUM. (787) 7431505. DADA en Caguas, Puerto Rico, a MAY 18 2012. CARMEN I. GARCIA PEREZ, SECRETARIA REGIONAL II. MAYRA L. RAMIREZ JIMENEZ, SUB-SECRETARIO(A). MR-5757 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN SALA SUPERIOR

DORAL FINANCIAL CORPORATION JOHN DOE


Demandados CIVIL NUM. D2CP2012-0015. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado Por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, Corporate Center Bldg Ste 601, 33 Calle Resolucin, San Juan, PR 00920, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la Demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de FIRST FINANCIAL CARIBBEAN CORPORATION h/n/c HF MORTGAGE BANKERS, hoy da DORAL FINANCIAL CORPORATION, por la suma de $77,943.00, con intereses al 9.0% anual, no expresa fecha de vencimiento, constituida mediante la escritura nmero 402, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Enrique A. Rodrguez, inscrita al folio 253 del tomo 520 de Guaynabo, finca 21784, inscripcin 6ta, Registro de la Propiedad de Guaynabo. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy 19 de junio de 2012. GLORIMAR RIVERA RIVERA, SECRETARIA DEL TRIBUNAL CONFIDENCIAL II.

FANNIE MAE
Demandante vs

JOS LUIS FIGUEROA CASTRO, DILMA ESTHER SERRA SOSTRE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Y ESTADOS UNIDOS DE AMRICA
Demandados CIVIL NM: DCD2010-1082 (704) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido

MR-5756 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE AIBONITO SALA SUPERIOR

Fannie Mae
Demandante vs

Fannie Mae
Demandante v.

Joaqun Cintrn Vega, Mirta Rivera Pedroza y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NM: BCD2007-0065 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. EDIC-

La Sucesin de Luis A. Santiago Ortiz t/c/c Luis Alberto Santiago Ortiz compuesta por Edna Rodrguez por si y en representacin de los menores Karla M. Santiago Rodrguez, Luis A. Santiago Rodrguez y Lializ Santiago Rodrguez y Fulano y Fulana

VOCERO 36TalEL Yolanda / mircoles, 4 de julio de 2012 de y Rodrguez Torres


Demandados CIVIL NM: DCD09-0321 (404) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 1 de agosto de 2012 a las 10:00 de la maana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en 150 Calle Del Tren, Catao, PR 00962 y que se describe a continuacin: URBANA: Solar en el Municipio de Catao, Puerto Rico, compuesta de 285.00 metros cuadrados de superficial, con las siguientes colindancias: por el Norte, en 11.20 metros, con la carretera que conduce a Catao a Bayamn; por el Sur, 11.00 metros, con Don Justo Flores; por el Este, en 26.00 metros, con Don Octavio Rivera; y por el Oeste, en 25.20 metros, con Doa Valeriana Romn Rivera. Enclava una casa de concreto para una sola familia que consta de tres cuartos dormitorios, sala, comedor, cocina, cuarto de bao y balcn. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 4 del Tomo 88 de Catao, finca nmero 1,986, en el Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $55,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 8 de agosto de 2012 a las 2:00 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $36,666.67. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 15 de agosto de 2012 a las 2:00 de la tarde. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $27,500.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 100, otorgada el da 2 de abril de 2005, ante el Notario Yaritza Deya Mlendez y consta inscrita en el Folio 45 del Tomo 188 de Catao, finca nmero 1,986, en el Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta, inscripcin octava. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $52,918.46 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 7.000% anual desde el da 1 de septiembre de 2008. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $5,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $5,500.00para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $5,500.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores y/o preferentes segn surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de ttulo efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 2 de FEBRERO de 2012. (FDO. ) FREDDY O. RODRIGUEZ COLLAZO ALGUACIL DIVISION DE SUBASTAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON CUARTO PISO (4TO)

MR-5762 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

DORAL BANK
Demandante v

OLGA MILAGROS MATOS PADILLA T/C/C OLGA MILAGROS MATOS Y OLGA M. MATOS PADILLA
Demandada COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA CIVIL NUM.: KCD2007-0059 (603) SOBRE: ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al pblico en general:CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 23 de mayo de 2012, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: Condominio Las Violetas, Apartamento 901, Santurce, Puerto Rico. "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento para uso residencial marcado con el nmero novecientos uno (901) en el plano, el cual forma parte del edificio denominado Condominio Las Violetas, construido en una parcela de terreno del sector Monteflores, Santurce del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico, cuyo apartamento est localizado en la novena planta del edificio con puerta de acceso a un vestbulo y pasillo para la circulacin que lo comunica con el exterior del edificio. Este apartamento tiene un rea superficial de MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y DOS PUNTO OCHENTA (1242.80) pies cuadrados, equivalentes a CIENTO QUINCE PUNTO CINCUENTA (115.50) METROS CUADRADOS y consta de las siguientes facilidades: sala-comedor, tres (3) habitaciones con closets, dos (2) baos, balcn, cocina con closet, pasillo. Colinda por el Norte, con el patio delantero, en una distancia lineal de cuarenta y un pies cero pulgadas (410"), equivalentes a doce punto cincuenta (12.50) metros; por el Sur, con el apartamento nmero novecientos dos (902), en una distancia lineal de treinta pies ocho pulgadas (308"), equivalentes a nueve punto treinta y cinco (9.35) metros y con el patio lateral izquierdo, en una distancia lineal de diez pies cuatro pulgadas (104"), equivalentes a tres punto quince (3.15) metros; por el Este con el patio lateral izquierdo en una distancia lineal de treinta pies ocho pulgadas (308"), equivalentes a nueve punto treinta y cinco

(9.35) metros; y por el Oeste, con el patio lateral delantero en una distancia lineal de siete pies diez pulgadas (710"), equivalentes a dos punto treinta y nueve (2.39) metros con pasillo de circulacin y escaleras en una distancia lineal de diecinueve pies cero pulgada (190"), equivalentes a cinco punto setenta y nueve (5.79) metros, con vestbulo que da acceso a los ascensores, en una distancia lineal de tres pies diez pulgadas (310"), equivalentes a uno punto diecisiete (1.17) metros. Le corresponde a este apartamento y por lo tanto tambin se marca con el nmero novecientos uno (901), el espacio cubierto de estacionamiento para un automvil localizado en el rea de estacionamiento al nivel de la primera planta y en los elementos comunes generales una participacin equivalente a dos punto noventa y un por ciento (2.91%)." Consta inscrita al folio 63 del tomo 751 de Santurce Norte, finca nmero 29,483 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Mortgage Corporation por la suma principal de $67,500.00 con intereses al 9% anual, con vencimiento el 1ro. de febrero de 2030, segn consta en la escritura nmero 90, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 31 de enero de 2000, ante el Notario Eric Hernndez Batalla, inscrita al folio al folio mvil del tomo 1058 de Santurce Norte, finca nmero 29,483, inscripcin 7ma., AMPLIACION DE HIPOTECA: Ampliada en cuanto al principal por una suma adicional de $14,773.84 ascendiendo dicho principal a un total de $82,273.84, sus intereses al 7% anual, vencedero el 1ro de febrero del 2035, segn consta de la escritura nmero 13, otorgada en San Juan, el 25 de enero de 2005, ante la Notario Teresita Navarro Garca, inscrita al folio 145 del tomo 1150 de Santurce Norte. b. AVISO DE DEMANDA, radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, caso nmero KCD2007-0059 (603), sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca, seguido por Doral Financial Corporation, demandante v. Olga M. Matos Padilla, demandada, inscrita al folio 145 del tomo 1150 de Santurce Norte, anotacin B. c. EMBARGO, expedido por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan en el caso civil nmero KCD2008-2722 (901), sobre cobro de dinero: Consejo de Titulares Condominio Las Violetas, demandante y Olga Milagros t/c/c Olga M. Matos Padilla, demandada, por la misma se reclama el pago de $6,058.77 por cuotas de mantenimiento, $1,163.99 por derrama cargos y honorarios de abogado, inscrito al folio 145 del tomo 11150 de Santurce Norte, Anotacin C. Los gravmenes objetos de ejecucin son los mencionados en los incisos a y b. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 13 de agosto de 2012 a las 10:30am $67,500.00 SEGUNDA SUBASTA 20 de agosto de 2012 a las 10:30am $45,000.00 TERCERA SUBASTA 27 de agosto de 2012 a las 10:30am $33,750.00 Conforme a la sentencia dictada el da 12 de marzo de 2009 y archivada en los autos el 31 de marzo de 2009, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 30025677 PRINCIPAL $81,293.04 INTERESES AL 7% CARGOS POR DEMORA $1,380.91 OTROS CARGOS $585.00 HONORARIOS $8,277.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado

hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 13 de Junio de 2012. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN ED-4596 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.

mnimo para dicha segunda subasta la suma de $130,430.66, equivalentes a 2/3 partes del tipo mnimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, el da 4 de septiembre de 2012, a las 3:30 de la tarde, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $97,823.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $195,137.80, balance de principal del pagar hipotecario objeto

de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 6.75% anual devengados sobre dicho principal desde el da 1ro de febrero de 2008, ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $19,564.60, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribucio-

nes y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte deman-

dada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Caguas, Puerto Rico, expedido el mismo en Caguas, Puerto Rico, hoy da DEC 16 2011. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, ALGUACIL AUXILIAR. ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

DORAL BANK
Demandante vs.

Los Departamentos de: Clasificados y Empleos Especializados


Estamos cerrados hoy

JOSUE ORLANDO GONZALEZ ZAYAS t/c/c JOSUE GONZALEZ ZAYAS y su esposa DINAIDA SOTO BAERGA y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos constituida
Demandados CIVIL NUM. ECD 2010-1986. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: JOSUE ORLANDO GONZALEZ ZAYAS t/c/c JOSUE GONZALEZ ZAYAS; su esposa DINAIDA SOTO BAERGA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, FIRST BANK OF PUERTO RICO y al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, el da 21 de agosto de 2012, a las 11:30 de la maana todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Arenas del trmino municipal de Cidra, Puerto Rico, identificada como Solar Nmero Once (11), con una cabida de mil cuatrocientos ochenta y tres metros cuadrados con dos mil trescientas quince diezmilsimas de otro (1,483.2315 m/c); en lindes por el NORTE, en arco en una distancia de catorce punto cincuenta metros (14.50) con camino a dedicarse a uso pblico; por el SUR, en dos alineaciones diferentes de treinta y dos punto novecientos dos metros (32.902) y veintiuno punto cero cincuenta y nueve metros (21.059), con Julio Rojo; por el ESTE, en una distancia de treinta y dos punto novecientos cuarenta y seis metros (32.946), con solar diez (10); y por el OESTE, en una distancia de treinta y siete punto quinientos once metros (37.511) con el solar doce (12). DIRECCION FISICA: 11 SOL CARR 735 KM 63.3, ARENAS, CIDRA PR 00739. Inscrita en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Segunda de Caguas, al folio 65 del como 417 de Cidra, finca nmero 15175, inscripcin segunda. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecucin. Hipoteca en garanta de pagar a favor de First Bank of Puerto Rico, por la suma principal de $64,000.00, otorgada el da 9 de marzo de 2007 ante el Notario Jorge L. Mendn, devengando intereses. Se establece como tipo mnimo de la primera subasta la suma de $195,646.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, el da 28 de agosto de 2012 a las 3:30 de la tarde, y se establece como tipo

Da de la Independencia
Para ms informacin sobre rdenes y entregas de materiales
Tels. 787-724-1485, 787-622-7495, Fax. 787-725-7484, 787-622-7496

4 2012

de julio

e-mail clasificados@vocero.com

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

37
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO MUNICIPIO AUTNOMO DE GUAYNABO Oficina de Recursos Humanos

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

R E C LUTAM I E NTO
Convocatoria Nmero: 84-2012

URGENTE!

PORTEADORES(AS) PARA LA PLAYA EN:

MAYAGUEZ
Para distribuir peridicos en:

PARA DISTRIBUCION DE PERIODICOS


REQUISITOS:
MAYOR DE EDAD POSEER AUTO LICENCIA DE CONDUCIR

COAMO
REQUISITOS: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir Interesados(as) comunicarse con:

SR. JUAN A. SERRANO al (787) 438-0110 Y/O SR. JOSUE REYES al (787) 475-8334
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

INTERESADOS(AS) COMUNICARSE CON: CARLOS TORRES AL (787) 438-1171


Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

Se necesita URGENTE!

Se necesita URGENTE!

SE CONVOCA A EXAMEN PARA LA CLASE DE: SUBDIRECTOR(A) DIVISIN LEGAL ($5,525 - $10,420) NATURALEZA DEL TRABAJO Trabajo profesional en la asistencia de las actividades que se realizan en la Divisin Legal del Municipio de Guaynabo. REQUISITOS MNIMOS DE PREPARACIN Y EXPERIENCIA Haber sido admitido al ejercicio de abogaca por el Tribunal Supremo de Puerto Rico y estar autorizado por dicho foro a ejercer la notara. Cinco (5) aos de experiencia en el ejercicio de la abogaca, tres (3) de stos en trabajo similar al que realiza un Abogado III en el Municipio de Guaynabo. NATURALEZA DEL EXAMEN El mismo consistir de una evaluacin de preparacin y experiencia. Es indispensable que los candidatos presenten prueba de la preparacin acadmica y de la experiencia requerida para la clase que solicita. PERODO PROBATORIO Doce (12) meses. UBICACIN DEL PUESTO Departamento de Divisin Legal

JUANA DIAZ
TAREA:DISTRIBUCION DE PERIODICOS ENAREA
REQUISITOS: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir Interesados(as) comunicarse con:

Para distribuir peridicos en:

LCDO. EDUARDO R. FARA RODRGUEZ DIRECTOR DE RECURSOSHUMANOS


FECHA DE EFECTIVIDAD: 5 de julio de 2012 al 19 de julio de 2012 CANCELACIN DE REGISTRO DE ELEGIBLES El registro de elegibles que se establezca para esta convocatoria se cancelar una vez se reclute a la persona que ocupar el puesto vacante. OPORTUNIDAD DE EMPLEO: El Municipio de Guaynabo promueve la igualdad de oportunidades en el empleo. No discrimina por razones de raza, gnero, color, edad, origen o condicin social, ideales polticos, ideales religiosos o impedimento fsico alguno. La Oficina de Recursos Humanos no fotocopiar documento alguno requerido en esta Convocatoria.
APROBADO POR LA COMISION ESTATAL DE ELECCIONES (CEE-C-12-093) Sometido a la CEE el 19 de enero de 2011. Anuncio requerido por disposicin de ley. (Ley Nm. 78 del 1 junio de 2011, Artculos 3.002 inciso (I) y 12.001

SAN SEBASTIAN Y MOCA


Interesados(as) comunicarse con: Sr. Carlos Torres (787) 438-1171 y/o Sr. Carlos Martnez (787) 562-2140
REQUISITOS: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

Sr. Juan Serrano (787) 438-0110 y/o Sr. Josue Reyes (787) 475-8334
Patrono con igualdad oportunidad de empleo

38

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

CANDIDO ROMAN RIVERA, 86 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 1ro. de julio de 2012 en Manat. Sepelio efectuado.

Mayagez

Recibi cristiana cremacin. ANTONIA ROSARIO MENDEZ. Natural de Barranquitas. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. ALBERTO GARCIA CORREA. Natural de San Juan. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. UBERTO RODRIGUEZ LABIERA. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin.

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
FELIPE OMAR TAPIA TORRES, 22 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 26 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. ELENA DE LA CRUZ MARTINEZ, 92 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 28 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. FEDERICO GOMEZ ZENO, 87 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 28 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. ANTONIO MEDERO LUGO, 71 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 28 de junio de 2012 en Manat. Sepelio efectuado. JOSEFINA VILLAFAE MUOZ, 88 aos. Natural de Vieques y residente de Arecibo. Falleci el 30 de junio de 2012 en Ro Piedras. Para informacin llamar a la funeraria. LUISA E. SELPA VDA. DE ACEVEDO, 93 aos. Natural de Ponce y residente de Ensanchez Martnez. Falleci el 30 de junio de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Mayagez Memorial. MIGUEL RAMOS SERRANO, 46 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 1ro. de julio de 2012 en Aguadilla. Sepelio maana a las 9:00 a.m. en el Cementerio Vivaldi. CARLOS J. RIVERA LUGO, 74 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 3 de julio de 2012 en Mayagez. Para detalles llamar al 8346565.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
AIDA CANO GONZALEZ, 96 aos. Natural de Vega Baja y residente de Manat. Naci el 20 de febrero de 1916. Falleci el 1ro. de julio de 2012. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787854-0000.

"Cremacin slo en

Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com

MARIA GOMEZ. Natural de Utuado. Falleci en Canvanas.

IVETTE PECUNIA ALVARADO, 49 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. El Seco. Falleci el 2 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal. ALFREDO GUZMAN PARED, 61 aos. Natural de Mayagez y residente de Urb. Pura Brisas. Falleci el 29 de junio de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado.

PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azcar por sus tres ngeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres das usted alcanzar la gracia. Mande a publicar al tercer da y observe lo que pasar al cuarto da.

EDICTOS
MR-5790 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

BANCO SANTANDERPUERTO RICO


Demandante v.

EDGARDO FELIBERTY NIEVES


Demandado CIVIL NUM.: DCD11-2120(505) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado 30 de diciembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que

ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: DIRECCION DE LA PROPIEDAD: VILLA PLATA 8, H-7, DORADO, PR 00646. "RUSTICA: Parcela marcado con el nmero "H" guin siete (H-7) en el plano de parcelacin de la Comunidad Rural Villa Plata del Barrio Mameyal del trmino municipal de Dorado, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos sesenta y seis punto treinta y cinco metros cuadrados (266.35 m.c.) En lindes por el NORTE, con la parcela "H" guin veintiuno (H-21) de la comunidad; por el SUR, con la calle nmero ocho (8) de la comunidad; por el ESTE, con la parcela "H" guin seis (H-6) de la comunidad, y por el OESTE, con la parcela "H" guin ocho (H-8) de la comunidad. Enclava una casa para fines residenciales." Inscrita al folio 100 del tomo 135 de Dorado, finca #6,374, Seccin IV de Bayamn, del Registro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $85,500.00, con intereses al 5 7/8% anual, vence el 1 de abril de 2035. Constituida por la escritura nmero 117 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 11 de marzo de

2005, ante el Notario Pblico Carlos M. Franco. Inscrita al folio 71 del tomo 246 (gora) de Dorado. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 6 DE AGOSTO DE 2012 a las 11:15AM $85,500.00 SEGUNDA SUBASTA 13 DE AGOSTO DE 2012 a las 3:15PM $57,000.00. TERCERA SUBASTA 20 DE AGOSTO DE 2012 a las 3:15PM $42,750.00. Conforme a la sentencia dictada el da 3 de octubre de 2011 y archivada en los autos el 17 de octubre de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y condena a la parte demanda, a pagarle la suma de

$78,243.36; intereses a razn de 5 7/8% anual, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $227.61 por concepto de cargos por mora los cuales se acumulan mensualmente hasta el total pago de la deuda; $10.00 por concepto de otros gastos, ms la suma de $8,550.00 por concepto de costas y honorarios de abogados. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual

que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 25 de enero de 2012. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON CB-9121. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

Puerto Rico 00986, apercibindosele que de no hacerlo el Tribunal podr, una vez anotada la rebelda, dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. Carolina, Puerto Rico, a JUN 14 2012. Secretaria. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Por: MARIA ELISA HERNANDEZ, Secretaria Auxiliar. Sub. Sec. CB-9107. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870. SAN JUAN, P.R. 00919-0870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. Aviso Nmero: S12-312 TCG. EMPRESAS BERRIOS INC., corporacin debidamente registrada bajo las Leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, solicita a este Organismo autorizacin para operar tres (3) unidades en la transportacin de carga general (TCG) mediante paga a travs de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a

su direccin postal: P.O. BOX 674 Cidra, PR 00739. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para Vista Pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy JUN 15 2012. EGLEE W. PEREZ RODRIGUEZ, COMISIONADA. MARTA I. GARCIA ROSA, COMISIONADA. ELBA C. ARROYO MALDONADO, SECRETARIA. CB-9124. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE FAJARDO

JOSE C. BATISTA TORRES


DEMANDANTE Vs.

BELINDA COLLAZO VILLALOBO


DEMANDADO CIVIL NUM: FDI-2012-0325 (303). SOBRE: DIVORCIO (Separacin). EDICTO. EL PUEBLO DE PUERTO RICO. A: BELINDA COLLAZO, o sea, la demandada: SE EMPLAZA y requiere, para que dentro del trmino de 30 das de haberse publicado este Edicto, notifique copia de su contestacin a la demanda, al Lic. Carlos Rivera Ayala, abogado del demandante, apartado 163, Pueblo Station, Carolina,

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

LYNNETTE OSORIO RIVERA


Demandada Civil Nm. N1CI2012-0041. Sobre: Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: LYNNETTE OSORIO RIVERA. Se notifica a usted que se ha radicado en esta

Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $32,800.00, la cual est reducida a la cantidad de $30,170.84 al 6.125% de inters anual, adeudando intereses desde el da 1 de agosto de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuacin: -RUSTICA: L-7 Calle 11 Urbanizacin Extensin Del Atlntico Luquillo, Puerto Rico (cabida superficial de 352.61 metros cuadrados). Se le emplaza y requiere que conteste la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara de la SALA DE FAJARDO y notificando copia de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: Velma E. Daz Carrasquillo, Unin Plaza, Ave. Ponce De Len #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508, Telfono: 753-0619, dentro del trmino de treinta (30) das de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se proceder a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en FAJARDO, Puerto Rico, hoy da 19 JUN 2012. Pablo Rosa Maldonado, Secretario. Por: Enid A. Sanjurjo, Secretaria Auxiliar I. Sub-Secretario.

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

39

crucigrama
5. (Pap) Figura navidea. 7. Padece tos. 8. Tejido de yute o de estopa de camo, para hacer sacos y cubiertas. 9. Atrapamoscas (planta). 10. Ejecutar una cosa. 11. Volver a arar. 15. Patriarca bblico, constructor del arca. 16. Prefijo "sobre". 21. En nmeros romanos, 55. 24. Azud. 25. Interjeccin para animar. 28. Armadura, generalmente en forma de tijera, que sostiene una lona o plstico que forma el respaldo y asiento. 29. Calidad de raro. 30. Arbusto papilionceo de Africa y Asia parecido a la casia. 32. De oro. 33. Dejar de hacer lo que estaba haciendo. 35. Halar, tirar. 36. Hermano del padre o madre. 37. Arrope o zumo de una fruta mezclada con miel. 39. Obtener lo que se disputa en una justa o torneo. 41. Fruto del peral. 42. Pedazo de pan empapado en cualquier lquido. 45. Apcope de tanto. 47. Arbol moringceo de pases tropicales, de fruto oleaginoso usado en industria.

He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Compuso el casco de la nave. 6. Que ata. 12. Estado alotrpico del oxgeno. 13. Orfice. 14. Accin de sostener. 16. Clula propia de la reproduccin asexual de las plantas criptgamas. 17. Arbol ebenceo de Filipinas. 18. Desenredar, limpiar o componer el cabello. 19. Oxido del hierro. 20. Gran sacerdote de Israel. 22. Helera. 23. Gorro que usan los musulmanes. 25. Onda en el mar. 26. Guante de esparto que se emplea para limpiar las caballeras. 27. Especie de cerveza inglesa. 29. Hija de Urano y Gea, esposa de Cronos y madre de Zeus. 31. Perodo largo de tiempo. 34. Desluces, manoseas. 36. Ro de Espaa. 38. Apogeo.

40. Gran extensin de agua salada. 41. Muy pendientes o muy derechos. 43. Igualdad en la altura o nivel de las cosas. 44. Accin de aletear. 46. Carrete para devanar o arrollar en l hilos, alambre, etc. 48. Perseguir animales para atraparlos. 49. Cometer pecado. 50. Embustes, trampas. 51. Grata y melodiosa. VERTICALES 1. Universo concebido como un todo ordenado, por oposicin a caos. 2. Impregnar algo en nitrgeno. 3. Carne de vaca que se unta con manteca y se asa ligeramente, de modo que su interior quede poco hecho. 4. Metas un lquido en toneles.

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

Los gatos celebran su independencia todos los das de Dios.

www.cucubanos.net

40

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

Hoy en Wimbledon
Roger Federer (3) se enfrentar a Mikhail Youzhny (26) en la jornada de hoy, al tiempo que David Ferrer (7) chocar contra Andy Murray (4). De igual manera, Novak Djokovic (1) jugar contra Florian Mayer (31) y Jo-Wilfried Tsonga (5) se medir a Philipp Kohlschreiber (27).

FERRER AVANZA A CUARTOS


Serena Williams y Angelique Kerber clasificaron a las semifinales
MATTIAS KAREN
The Associated Press

AVANZA A CUARTOS

WIMBLEDON, Inglaterra - El espaol David Ferrer disputar por primera vez los cuartos de final de Wimbledon luego de aplastar ayer 6-3, 6-2, 6-3 al argentino Juan Martn del Potro. Ferrer salv los cuatro puntos de quiebre que encar al dominar con pasmosa facilidad al noveno preclasificado y campen del Abierto de Estados Unidos de 2009. El sptimo preclasificado haba perdido tres veces en los octavos de final en el All England Club. Ahora enfrentar al britnico Andy Murray, que derrot 75, 6-2, 6-3 al croata Marin Cilic al completar un partido que fue suspendido el lunes por lluvia. Fue mi mejor partido de esta temporada en csped, seal Ferrer, quien ha derrotado a Murray en sus dos ltimos enfrentamientos, incluyendo en los cuartos de final del Abierto de Francia. Es muy difcil derrotar a Andy en todas las superficies, pero en csped es an ms difcil, seal el espaol. El es el favorito porque es mejor que yo (en csped), y maana har lo mejor posible. Tendr que jugar mi mejor tenis para vencerlo. Florian Mayer tambin se clasific a los cuartos de final con un triunfo 6-3, 6-1, 3-6, 6-2 al francs Richard Gasquet. El alemn chocar en la siguiente ronda con el serbio y primera raqueta del mundo, Novak Djokovic. El francs Jo-Wilfried Tsonga enfrentar al alemn Philipp Kohlschreiber, y el suizo Roger Federer jugar contra el ruso Mijal Youzhny en las otras series de cuartos de final. Tsonga, quinto preclasificado, elimin 4-6, 7-6 (4), 6-4, 6-4 al estadounidense Mardy Fish, y Kohlschreiber super 6-

David Ferrer reacciona satisfecho con una jugada en su victoria de ayer sobre Juan Martn del Potro en Wimbledon.

1, 7-6 (4), 6-3 al estadounidense Brian Baker. Tsonga tiene rcord de 5-1 ante su prximo oponente germano. Quizs digan que soy el favorito porque lo he enfrentado muchas veces, seal el galo. Jugar ms relajado y sin nada que perder. En la rama de mujeres, la estadounidense SerenaWilliams y la alemana Angelique Kerber se clasificaron a las semifinales. Williams, sexta preclasificada, des-

pach 6-3, 7-5 a la campeona defensora Petra Kvitova, y Kerber super 6-2, 67 (7), 7-5 a su compatriota Sabine Lisicki. Williams volvi a dominar con su saque para avanzar a las semifinales de Wimbledon por octava ocasin. No puedes jugar contra una campeona de Wimbledon o una campeona de Grand Slam sin elevar el nivel de tu juego, indic Williams. Creo que por eso ella es una gran campeona, porque sabe lo que tiene que

hacer en los puntos importantes, expres la checa Kvitova. Es realmente difcil vencerla. Williams enfrentar en semifinales a la bielorussa Victoria Azarenka, segunda preclasificada que derrot 6-3, 7-6 (4) a la austraca Tamira Paszek. El partido entre la rusa Maria Kirilenko y la polaca Agnieswzka Radwanska fue suspendido por lluvia con el marcador 5-7, 6-4, 4-4 (15-0) a favor de Kirilenko.

AP / Anja Niedringhaus

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

41

A defender Chelo Gonzlez en Toa Baja


RAFY RIVERA
EL VOCERO

Con la presencia del invicto Jos Chelo Gonzlez defendiendo su ttulo Latino de la organizacin Mundial de Boxeo frente al gans Joseph Laryea en el combate estelar subir a escena este sbado en el coliseo Antonio R. Barcel de Toa Baja la cartelera Futuros Campeones II. El programa es una produccin de PR Best Boxing Promotions (PRBBP) en asociacin con Top Rank. Sern nueve peleas en total con prospectos del rea de Toa Baja y de todo Puerto Rico, dijo Ivn Rivera, presidente de PRBBP. Los otros combates incluyen la presencia del prospecto Glen Tapia, al igual que La reyerta entre Rafael El Pollo Blanco Gonzlez y Andrs Pajita Navarro. En la pelea estelar, a 10 asaltos, Gonzlez (19-0 con 14 nocats) campen de las 135 libras, tendr en Laryea (14-7 con 11 nocats), un pgil que ret el ao pasado al actual monarca ligero de la OMB Ricky Burns. El boricua Gonzlez es actualmente el cuarto clasificado de la OMB en las 135 libras y viene de noquear en ocho asaltos al colombiano Hevinson Herrera el pasado 10 de marzo. Hemos hecho un trabajo fuerte y estamos preparados para el reto que traiga mi rival. S que tiene experiencia y eso es lo queremos enfrentarnos a rivales as para seguir hacia la pelea de ttulo mundial, expres

SUMINISTRADA

mn el pasado 27 de abril. El resto del programa presenta a cuatro asaltos al medallista de oro de los Juegos Olmpicos Juveniles 2010, Emmanuel Rodrguez (1-0, 1 KOs), de Vega Baja, contra el debutante Jaime Gonzlez; el sanjuanero Kenneth Daz (5-0, 4 KOs) ante el mayagezano Ramn Snchez (3-11-1, 1 KOs) en las 147 libras; en las 130 libras, Jos Santiago (2-1, 2 KOs), de Bayamn pelear contra Fauris Capelln (3-1, 2 KOs); en las 115 libras, el toabajeo Jonel Nieves (3-0, 2 KOs) se enfrentar a Jos Ruiz (0-1), y en las 154 libras, Pablo de Jess (1-0, 1 KOs) se medir al debutante Jos Carlos Morales. El pesaje oficial para este programa se llevar a cabo este viernes, 6 de julio, a la 1:00 de la tarde en el quinto piso de la Casa Alcalda de Toa Baja. La primera pelea de la noche subir a las 6:00 p.m.
Gonzlez, izquierda, es actualmente el cuarto clasificado de la OMB en las 135 libras y viene de noquear en ocho asaltos al colombiano Hevinson Herrera el pasado 10 de marzo. A la derecha, Joseph Laryea.

Gonzlez, natural del barrio Campanillas de Toa Baja. Por su parte, en el combate coestelar de la noche, el invicto Tapia (13-0 con 7 nocats), un prospecto de races dominicanas que promueve la compaa Top Rank. Tapia, se ver de frente con el boricua Carlos Garca (6-10-1 con 6 nocats), en las 154 libras y a seis rounds. Tapia, que es natural del estado de New Jersey, viene de noquear en tres asaltos a Manuel Guz-

42
Qu qu?
Un halcn utilizado para patrullar los cielos y ahuyentar a las palomas de Wimbledon fue robado, report Prensa Asociada. La polica de Londres indic que el halcn Rufus fue hurtado con su jaula entre la noche del jueves y la maana del viernes de un vehculo que estaba estacionado en una calle privada en el suburbio de Wimbledon, en el sureste de Londres. La compaa duea del halcn dej una ventana trasera del vehculo abierta para que el pjaro tuviese ventilacin, indicaron las autoridades. El halcn, que es la mascota de una familia, vuela todos los

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

Roban halcn que patrulla el cielo de Wimbledon


das sobre las canchas del All England Club, lo que ahuyenta a los pjaros ms pequeos como palomas que podran distraer a los jugadores y molestar a los espectadores. Los halcones son utilizados para vigilar los cielos sobre Wimbledon desde hace unos 12 aos.

RUFUS EL HALCN

Opinin

Sagan gana tercera etapa


JAMEY KEATEN
The Associated Press

Otro logro para el deporte


El deporte es utilizado por la humanidad como medio de bienestar en la calidad de vida, recreacin, poltica, ciencia y como foro de intercambio cultural. ste es fuente importante de entretenimiento y de aportacin al cuerpo periodstico. Es as, que la visin sobre el deporte y la recreacin se ha transformado en una innovadora relacin. Realmente existe la articulacin de intereses, manifestaciones individuales y trascendencia en el plan social que hacen del deporte algo complejo en los medios de comunicacin, y los medios de comunicacin en el deporte. Periodista y exatleta Un proceso interactivo que tiene la permanencia de una percepcin selectiva de la audiencia y sus protagonistas. Los estudios en torno a la relacin deporte-medios-periodismo han sido variados y amplios. Sin embargo, muy poco se ha dicho sobre la relacin que pudiera existir entre los medios y el estado emocional de los atletas. Ante ese desbalance acadmico fue que surgi la investigacin Los efectos de las noticias de prensa escrita deportiva en el estado emocional de los participantes de la Junta a Tiempo Completo de Puerto Rico finalizada en noviembre de 2010. Se escogieron los atletas de la Junta, por ser el universo deportivo que recibe la ayuda ms importante de desarrollo de atletas de alto rendimiento en el Pas. Fue una propuesta para el grado de maestra en Comunicacin con especialidad en Medios y Cultura Contempornea de la Universidad del Sagrado Corazn. Cont con el apoyo de tres especialistas: la directora de la tesis y antroploga, Mara Tere Martnez, la psicloga clnica y deportiva Rosa Echevarra, y el profesor y editor de deportes, Omar Marrero. La inspiracin sali de la experiencia que viv estudiando periodismo y representado a Puerto Rico simultneamente. Ya en la jubilacin reflexion de lo que sera un buen producto acadmico para el beneficio de los medios y los atletas. Tras tres aos de investigacin, con la procastinacin de estimulante, se concretiz la hiptesis. Las noticias de prensa escrita si afectan el estado emocional de los participantes de la Junta. Una conclusin que encamin las recomendaciones a educar al atleta en el manejo de los efectos ansiedad, tensin, nerviosismo, entre otros - que producen las noticias con un psiclogo deportivo. Adems, abrir un puente de comunicacin efectivo entre la prensa y los atletas. Dos principales encomiendas de cinco presentadas. Poco a poco los logros se han visto. Ya son varios los oficiales de prensa y relacionistas pblicos que llevan el manejo de la vida compleja de un atleta. Y, el posicionamiento de la psicologa deportiva como un ente con igual de importancia que tienen los fisiatras, ortopedas, terapeutas o cirujanos en una delegacin. Una victoria dentro de un reido combate. Por primera vez en la historia, una delegacin puertorriquea tendr en su equipo mdico una representante del entrenamiento mental de un deportista. Una especialista para el manejo de las emociones de los atletas, que a su vez son seres humanos y eligen representar una nacin sin saber los precios a pagar. Esa distincin recay en la doctora Rosa Echevarra, directora y fiel defensora de la Unidad Biosicosocial del Centro de Salud Deportiva del Recinto de Ciencias Mdicas en el Albergue Olmpico. Un logro que amerita ser considerado, junto a la labor de la Federacin de Medicina Deportiva y el Comit Olmpico de Puerto Rico, por los que tienen en su poder firmar un presupuesto de 3.8 millones de dlares anual para el bienestar deportivo de nuestros atletas hasta el 2020.

Zacha I. Acosta

BOULOGNE-SUR-MER, Francia - El eslovaco Peter Sagan gan ayer la tercera etapa del Tour de Francia, que entr a territorio francs despus arrancar en Blgica. El suizo Fabian Cancellara conserv el liderato de la clasificacin general despus del recorrido de 197 kilmetros desde Orchies hasta Boulogne-sur-Mer. Sagan gan su segunda etapa en el Tour al acelerar cuando faltaban 300 metros para la meta y cronometrar 4 horas, 42 minutos, 58 segundo. El noruego Edvald Boasson Hagen lo escolt a un segundo, y el eslovaco Peter Velits arrib tercero con el mismo tiempo. Cancellara tiene siete segundos de ventaja sobre el britnico Bradley Wiggins y el francs Sylvain Chavanel. El campen defensor Cadel Evans trep del octavo al sexto puesto, a 17 segundos. La etapa tuvo cinco ascensos pequeos y termin en un tramo cuesta arriba en el puerto pesquero de Boulogne-sur-Mer. Sagan, que a sus 22 aos es una de las estrellas en ascenso del ciclismo mundial, dijo sentirse honrado por compartir con figuras como Vincenzo Nibali e Ivan Basso en su equipo Liquigas-Cannondale. Con Basso, me siento como si estuviera al nivel de un limpiabotas, coment Sagan. El eslovaco gan el domingo la primera etapa, para convertirse en el ciclista ms joven que conquista una etapa del Tour desde que Lance Armstrong lo logr a los 21 aos en 1993.

AP

La doctora Rosa Echevarra, a la extrema derecha, es la directora de la Unidad Biosicosocial del Centro de Salud Deportiva del Recinto de Ciencias Mdicas en el Albergue Olmpico.

Peter Sagan cruza la meta de la tercera etapa del Tour de Francia, que finalmente entr a territorio francs, tras haber comenzado en Blgica.

AP / Laurent Rebours

SUMINISTRADA

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

43

Sin dinero el COPUR


Cifra sus esperanzas en recibir los $3.8 millones para el 2013
RAFY RIVERA
EL VOCERO

El producto neto este ao fue por primera vez cero. O sea, no hubo ganancias. Ante esa realidad el Departamento de Hacienda nos notific que no bamos a recibir la remesa que siempre recibimos a principios de ao. Esto, obviamente se convirti en un problema, agreg.

Confa en la buena fe
El tono de voz de Bernier no era ayer uno de temor. Por el contrario, de inmediato seal que aunque sabe que no habr ms sesiones legislativas, una buena conversacin con el gobernador Luis Fortuo le podra garantizar los fondos para el 2013. Incluso, el lder del olimpismo explic como cuadr el presupuesto hasta el 31 de diciembre. Se ha atendido directamente con el seor Gobernador y el director de OGP (Oficina de Gerencia y Presupuesto) y presupuesto que hoy se aprueba contiene los dineros para compensar por la ausencia de esa transferencia de Hacienda y eso nos permite operar el ao 2012 y cumplir con el compromiso olmpico por lo que estamos muy agradecidos, puntualiz Bernier.

DAVID BERNIER

David Bernier admiti ayer que la cuenta de banco del Comit Olmpico de Puerto Rico podra estar en cero para el 1 de enero del 2013. Sin embargo, aclar en ms de una ocasin, que el no contar con una asignacin de fondos pblicos para el prximo ao, en nada afecta los trabajos ya coordinados con la delegacin boricua que se prepara para los Juegos Olmpicos de Londres 2012. La crisis en la Casa Olmpica surgi temprano esta semana, justo el da del abanderamiento de la delegacin, cuando en la ltima sesin legislativa no se aprob ninguna medida a favor de asignarle fondos pblicos al COPUR. Tradicionalmente, el Gobier-

La delegacin de Puerto Rico que competir en las Olimpiadas, encabezada por Javier Culson, no se ve afectada por los problemas econmicos del COPUR.
AP

Bernier no piensa en la reeleccin


RAFY RIVERA
EL VOCERO

no le aportaba al COPUR la cantidad de $3.8 millones, los cuales provenan del pote del sorteo extraordinario de la Lotera Tradicional de Puerto Rico. Al no cumplirse este ao las ventas requeridas, el dinero no lleg. De ah que Bernier y su grupo de trabajo han comenzado a moverse como nunca. Nosotros recibimos y obtenemos una inclusin del dine-

ro necesario para los Juegos Olmpicos y para culminar el ao fiscal, para el ao natural del 2012 en el presupuesto. Fue una gestin que hicimos directamente con el seor Gobernador debido a que la Resolucin Conjunta nuestra recibe el dinero histricamente del producto neto de los sorteos extraordinarios de la Lotera Tradicional, explic el ex atleta.

PROGRAMA HPICO

El presidente del Comit Olmpico de Puerto Rico, David Bernier, no precis ayer si aspirar a un nuevo trmino de cuatro aos al frente del mencionado organismo deportivo. Bernier lleg a la presidencia del COPUR en el 2008, tras derrotar al entonces incumbente Hctor Cardona. Para ese tiempo, se desempeaba como representante de los atletas de alto rendimiento en el Pleno del COPUR. El tambin dentista de profesin, manifest ayer que sus energas estn enfocadas en los prximos Juegos Olmpicos, a celebrarse del 27 de julio al 12 de agosto. Yo no estoy pensando en eso, dijo Bernier. Son asuntos que voy a considerar, como siempre he dicho, tan pronto culmine mi ciclo, me sentar a ponderar y hacer mi introspeccin. No es algo que dictamine las decisiones que yo tome. Cuando termine el ciclo olmpico me sentar a evaluar, agreg. Tras llegar a la presidencia, Bernier enmend en la constitucin del COPUR el tiempo mximo que una persona podra ocupar el mencionado puesto. Ese tiempo se redujo a dos trminos, o sea a ocho aos. Antes de asumir el cargo de presidente del COPUR, Bernier se desempe como Director de la Oficina de Asuntos de la Juventud bajo la gobernacin de Sila Mara Caldern; y como Secretario de Recreacin y Deportes bajo el mandato de Anbal Acevedo Vil. Tambin fue de manera interina, presidente del Comit Organizador de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayagez 2010. La elecciones para cargos del Pleno del COPUR son cada cuatro aos. Son 60 das despus de los Juegos Olmpicos, apunt Bernier.

44

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

No vale Cuba como invitado


PRBL se opone a su participacin en la Serie del Caribe si no es como miembro oficial
REDACCIN
EL VOCERO

profesional de Cuba est en temporada regular durante la Serie del Caribe y enviaran al campen del ao pasado. As las cosas, queda en las mano de Puello Herrera en aceptar las condiciones de Cuba. Rivera Cruz propone que se crea un grupo especial de miembros de la Confederacin y de la Federacin cubana para convencerlos a llenar la membresa. Cuba, con siete ttulos en la Serie del Caribe, no ve accin en el torneo desde 1961.

Cambios de formato
En junio, la Confederacin aprob por primera vez un formato para que haya una final en la Serie del Caribe, propuesta presentada por Puerto Rico. La competencia se mantendr con dos rondas de tres partidos, y los primeros dos en la tabla se enfrentarn en un sptimo y ltimo partido. Pusimos en la mesa lo que queramos alcanzar, que era darle competitividad, y que el campen salga en el terreno de juego. Adems que la fanaticada local, la cual compone la mayora de la asistencia, tenga ms inters de asistir al ver a su equipo tener posibilidades hasta el final, indic Rivera Cruz.

La Liga Profesional de Bisbol de Puerto Rico (PRBL), al igual que la liga de Repblica Dominicana, se opusieron a que Cuba participe en la Serie del Caribe 2013 de Hermosillo, Mxico, como invitado especial. El presidente de la PRBL, Hctor Rivera Cruz, confirm los desacuerdos ayer tras la decisin de los cubanos, parte de las novenas fundadores del clsico de febrero, ya que desea regresen al torneo siempre y cuando sean miembros nuevamente de la Confederacin de Bisbol Profesional del Caribe y cumplan con los requisitos que estipula. Un pas invitado no tiene continuidad y habra que enmendar la constitucin para hacer el hueco. Se estaran violentado los principios de la constitucin y no favorecemos que se echen al zafacn, dijo Rivera Cruz. La Federacin de Bisbol de Cuba anunci ayer en La Habana su intencin de regresar a la Serie del Caribe con la condicin de invitado. El presidente de la Confederacin, Juan Francisco Puello Herrera, le dio a la mayor de la Antillas hasta el 5 de julio para decidir si regresaran. Mxico y Venezuela avalaron la decisin. Sin embargo, Rivera Cruz indic

La novena de Cuba no participa en la Serie del Caribe desde el 1961, aunque s vio accin en las primeras dos ediciones del Clsico Mundial de bisbol.

que fue una echa de boca y no se ha presentado un documento sobre la propuesta. Lo veo como algo apresurado e improvisado. Cuba es importante que participe pero tiene que ser como miembro. Si es as no estamos en contra. Queremos continuidad, seal. En la primera reunin ordinaria de la Confederacin con los presidentes de las ligas el pasado mes en Hermosillo, Cuba se present y mostr inters de formar parte nuevamente del organismo. El lunes pasado los cubanos dieron un reversazo al expresar que no tienen el mont econmico para cumplir con los requisitos de inscripcin. No obstante, Rivera Cruz indic que los ve bas-

tante saludables para cumplir con el dinero estipulado por la Confederacin, que ronda cerca de los $300,000. Otro factor en contra es que la liga

Se caen las apelaciones


NUEVA ORLEANS -(AP)- La NFL rechaz las apelaciones de cuatro jugadores suspendidos por su participacin en un programa de recompensas por lesionar a oponentes implementado por los Saints de Nueva Orlens. En su veredicto anunciado el martes, el comisionado de la NFL Roger Goodell le informa a Jonathan Vilma, Anthony Hargrove, Will Smith y Scott Fujita que todos pueden reunirse con l para ofrecer su versin de los hechos, y que se reserva el derecho de reducir las suspensiones si hay nueva evidencia. Goodell indic que aunque los jugadores alegan que fueron acusados sin evidencia suficiente, decidieron no participar por completo en las audiencias apelativas. El rcord confirma que cada uno de ustedes ha recibido mltiples oportunidades para reunirse conmigo y presentar su lado de la historia, dijo Goodell. Todava

Scott Fujita (55) es uno de los jugadores penalizados.

estn bienvenidos a hacerlo. Vilma est suspendido por toda la temporada de 2012, mientras que Smith se perder cuatro partidos. Hargrove, que ahora juega con Green Bay, fue suspendido ocho partidos, y Fujita, ahora jugador de Cleveland, por tres.

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

45

STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Nueva York Baltimore Boston Tampa Bay Toronto

G 48 42 42 42 40

P 31 37 38 38 40 P 37 39 41 42 45 P 30 35 42 47

Pct .608 .532 .525 .525 .500 Pct .532 .506 .488 .462 .430

Dif. 6 61/2 61/2 81/2 Dif. 2 31/2 51/2 8

Divisin Central G Chicago 42 Cleveland 40 Detroit 39 Kansas City 36 Minnesota 34 Divisin Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle Divisin Este Washington Nueva York Atlanta Miami Filadelfia

G 50 45 39 35

Pct Dif. .625 .563 5 .481 111/2 .427 16

LIGA NACIONAL
G 45 43 41 38 36 P 32 37 38 41 45 P 35 36 38 42 48 49 P 35 37 40 50 49 Pct .584 .538 .519 .481 .444 Dif. 31/2 5 8 11

Divisin Central G Cincinnati 44 Pittsburgh 43 San Luis 42 Milwaukee 37 Houston 32 Chicago 30 Divisin Oeste San Francisco Los Angeles Arizona San Diego Colorado

Pct Dif. .557 .544 1 .525 21/2 .468 7 .400 121/2 .380 14 Pct Dif. .563 .543 11/2 .494 51/2 .383 141/2 .380 141/2

James Loney, de los Dodgers se desliza a salvo frente al receptor de Cincinnati Devin Mesoraco. El ltimo conect un importante cuadrangular en uno de sus turnos al bate.

G 45 44 39 31 30

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA N.Y. Yankees (Phelps 1-3) en Tampa Bay (Price 11-4), 3:10 p.m. Boston (F.Morales 1-1) en Oakland (Griffin 0-0), 4:05 p.m. L.A. Angels (E.Santana 4-8) en Cleveland (D.Lowe 7-6), 4:05 p.m. Baltimore (Tillman 0-0) en Seattle (Noesi 2-10), 4:10 p.m. Minnesota (Duensing 1-4) en Detroit (Verlander 8-5), 7:05 p.m. Kansas City (Mendoza 3-4) en Toronto (Villanueva 2-0), 7:07 p.m. Texas (Feldman 2-6) en Chicago White Sox (Axelrod 0-1), 7:10 p.m. LIGA NACIONAL San Francisco (Bumgarner 10-4) en Washington (E.Jackson 4-4), 11:05 a.m. Filadelfia (K.Kendrick 2-8) en N.Y. Mets (C.Young 2-1), 1:10 p.m. Houston (Keuchel 1-0) en Pittsburgh (Correia 4-6), 1:35 p.m. Miami (Jo.Johnson 5-5) en Milwaukee (Wolf 2-6), 4:10 p.m. Chicago Cubs (Maholm 5-6) en Atlanta (Delgado 4-8), 7:10 p.m. Colorado (Friedrich 4-5) en San Luis (Wainwright 6-8), 7:15 p.m. Cincinnati (Leake 3-5) en L.A. Dodgers (Harang 5-5), 9:10 p.m. San Diego (Marquis 1-4) en Arizona (I.Kennedy 6-7), 9:40 p.m.

En picada los Dodgers


Ayer sumaron 12 derrotas en sus ltimos 14 juegos
LOS ANGELES -(AP)- Los novatos Devin Mesoraco y Todd Frazier remolcaron tres carreras cada uno en la madrugada del lunes, dndole gran ayuda a los Rojos de Cincinnati que apabullaron 8-2 a los Dodgers de Los ngeles. Los Rojos anotaron todos sus carreras despus que el paracorto novato Zack Cozart fue golpeado en el casco con un lanzamiento de Chad Billingsley en la quinta entrada. Cozart se tom la cabeza con ambas manos mientras yaca sobre la grama en un momento de ansiedad hasta que abandon el terreno de juego por sus propios medios. Homer Bailey y los lderes de la Divisin Central de la Liga Nacional les dieron a los Dodgers su duodcima derrota en 14 partidos. Cincinnati jug con su primera base del partido de Todas las Estrellas Joey Votto, que tiene inflamada la rodilla izquierda, y su tercera base Scott Rolen, que estaba lesionado despus del partido del domingo ante San Francisco debido a dolor de espalda. Por los Rojos, el dominicano Wilson Valdez, de 1-0, una carrera anotada; el venezolano Miguel Cairo, de 5-1, una anotada y una remolcada. Por los Dodgers, el venezolano Juan Rivera, de 4-1; los dominicanos Juan Uribe, de 1-0, y Elin Herrera, de 4-0; el mexicano Luis Cruz, de 2-0. Gonzalez, de 4-1. Por los Atlticos, el cubano Yoenis Cspedes, de 4-0.

Casper acaba con los Orioles


SEATTLE - Casper Wells remolc tres carreras con doble y dos out en la sptima entrada, iniciando una ofensiva que dio a los Marineros de Seattle una victoria de 63 ante los declinantes Orioles de Baltimore. El dominicano Miguel Olivo y Dustin Ackley agregaron otros dos jonrones consecutivos en la octava para que los Marineros lograran una victoria en su primer partido de la temporada contra Baltimore. Wells tuvo un par de ocasiones de anotar al inicio del partido y no logr impulsar a ningn corredor. Pero se le present la oportunidad en la octava y bate 0-1, un lanzamiento de Jason Hammel (8-4) hacia el vaco en el jardn centro derecho. Ackley, Munenori Kawasaki y Ichiro Suzuki todos corrieron a casa para darle a Seattle una ventaja de 4-3. Por los Marineros, el dominicano Olivo, de 4-2, una carrera anotada y una remolcada. Por los Orioles, el curazoleo Andruw Jones, de 4-0.

Vengan su salida de Boston


OAKLAND - Josh Reddick y Brandon Moss conectaron jonrones contra su ex equipo para apabullar a Daisuke Matsuzaka en la segunda entrada y llevaron a los Atlticos de Oakland a una victoria de 6-1 ante los Medias Rojas de Boston. Jarrod Parker (5-3) se benefici con los jonrones, tolerando una carrera y seis hits en seis entradas y 2-3 para alzarse con la victoria. Parker permiti una carrera o menos por dcima vez en 14 aperturas de su carrera. Matsuzaka (0-3) fue sacado del terreno de juego antes de retirar a un bateador en el segundo inning. Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz, de 4-1; el mexicano Adrin

MS INFO. EN VOCERO.COM

AP / Chris Carlson

46

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

Dominante primer paso


Paliza sobre Jordania le permite a Puerto Rico avanzar
CARACAS -(AP)- Peter John Ramos encabez una feroz ofensiva con 20 puntos y Puerto Rico venci ayer 93-52 a Jordania, asegurndose una de las dos plazas del Grupo A para los cuartos de final del torneo clasificatorio del baloncesto masculino de los Juegos Olmpicos. Los jordanos quedaron eliminados al perder sus dos compromisos de primera ronda. Jordania en la vspera fue derrotada 107-63 por Grecia. Los griegos, que con el triunfo de los boricuas tambin aseguraron por adelantado su presencia en cuartos, se medirn hoy ante Puerto Rico, en un duelo que definir el primer puesto del grupo. Los dos primeros de cada grupo de tres equipos avanzan a la siguiente fase. Los dos finalistas del torneo se clasifican a Londres 2012, mientras que los perdedores de las semifinales se enfrentarn por el tercer y ltimo boleto. El pvot Ramos tambin aport ocho rebotes defensivos y ya clasificados, ya que los dos primeros de cada grupodetresequipos avanzan a la siguiente ronda.

Vivo Macedonia
Por otro lado, Lester McCalebb anot 23 puntos y el capitn Pero Antic aport 17 para conducir a Macedonia a una victoria 84-62 sobre Nueva Zelanda, en un partido que mantiene viva su esperanza de avanzar la siguiente ronda. Macedonia, que sucumbi 88-84 ante Angola en su debut por el Grupo D, emparej su marca en 1-1 y aunque depende de otros, tiene todava posibilidades de avanzar a los cuartos de final. Macedonia no afloj en ningn momento y cmodamente domin en los tres previos parciales por 26-11, 44-31 y 60-48. Antic, pivote del Olympiacos Piereus de Atenas, tambin sobresali al sumar 10 rebotes.
El agente libre ms cotizado acept un contrato que le pagara cerca de $100 millones.

Varios de los canasteros del cominado boricua se aprestan a felicitar al estelar Jos Juan Barea.

uno ofensivo, adems de dos asistencias. Se fue de 9-9 en sus tiros de campo. Ricky Snchez tambin sobresali con 12 unidades, seguido de Nathan Peavy con 11. Sam Daghles destac por Jordania con 17 unidades. Puerto Rico termin arriba en todos los cuartos, en los que abundaron las jugadas de calidad y en una muestra clara de su superioridad no dej de ampliar su ventaja entre un cuarto y el siguiente. Los tres primeros parciales la marcacin fue de 29-11, 54-22 y 7232.

Lucen Horford y RD
Al Horford encest 30 puntos y Repblica Dominicana derrot ayer por 95-85 a Corea del Sur para debutar con un

triunfo y avanzar a los cuartos de final. Los surcoreanos se convirtieron en el primer equipo eliminado de la contienda al sumar dos derrotas en sus dos compromisos de la primera ronda. En la jornada inaugural perdieron 91-56 ante Rusia, el otro integrante del Grupo C. Horford, pvot/delantero de los Hawks de Atlanta, adems de mostrar una arrolladora ofensiva, captur seis rebotes y cedi cuatro asistencias. Por Dominicana tambin destacaron Yack Martnez, con 16 unidades, y Francisco Garca con 13. El ms efectivo por el equipo surcoreano fue Lee Seung Jun con 21 puntos. Rusos y dominicanos se miden hoy con la tranquilidad de estar

Se queda Williams
BRIAN MAHONEY
The Associated Press

REPECHAJE
EQUIPO Grecia Puerto Rico Jordania GRUPO A G P 1 0 1 0 0 2 GRUPO B G P 1 0 0 0 0 1 PTS. 2 2 2

EQUIPO Venezuela Lituania Nigeria

PTS. 2 0 1

GRUPO C EQUIPO G P Rusia 1 0 Dominicana 1 0 Corea del Sur 0 2 GRUPO D EQUIPO G P Macedonia 1 1 Angola 1 0 Nueva Zelanda 0 1 CALENDARIO Lunes, 2 de Julio Rusia 91, Corea del Sur 56 Grecia 107, Jordania 63 Angola 88, Macedonia 84 Venezuela 71, Nigeria 69

PTS. 2 2 2

PTS. 3 2 1

AP / Fernando Llano

Martes, 3 de julio RD 95, Corea del Sur 85 Macedonia 84, N. Zelanda 62 Puerto Rico 93, Jordania 52 Venezuela vs. Lituania, anoche Mircoles, 4 de julio Nueva Zelanda vs. Angola, 11:30 a.m. Dominicana vs. Rusia, 2:00 p.m. Lituania vs. Nigeria, 5:00 p.m. Puerto Rico vs. Grecia, 8:00 p.m.

NEW YORK - Deron Williams se quedar con los Nets. El armador Todo-Estrella dijo en su pgina de Twitter que tom " una dura decisin hoy" y aadi una foto de logo nuevo del equipo que acompaa la mudanza de los Nets de Nueva Jersey a Brookyn. Una persona con conocimiento del acuerdo dijo que Williams le dijo al quinteto el martes aceptar el contrato de cinco aos valorado en $98 millones. Williams, el agente libre con ms valor disponible, decidi quedarse con los Nets por encima de jugar con el equipo de su cuidad natal, los Mavericks de Dallas. Es un gran triunfo para unos Nets que se preparan para mudarse al nuevo Barclays Center para comenzar la temporada 2012-13. Cedieron un gran paquete para conseguirlo en un cambio en febrero de 2011, enviando al prometedor delantero Derrick Favors, al armador Devin Harris, dos selecciones de primera ronda y dinero al Jazz de Utah. Pero vali la pena para los Nets, quienes necesitaban un jugador franquicia para crear ruido en su mudanza a Nueva York. Williams quera tomar una decisin rpida antes de reportarse al campo de entrenamiento de la seleccin de Estados Unidos en Las Vegas maana. Se reuni con ambos equipos el lunes, el da despus que abri la agencia libre, y realiz su escrito en Twitter a las 7:00 p.m. de ayer.

En veremos Howard
La decisin de Williams vino un da despus que los Nets acordar canjear con Atlanta al escolta estrella Joe Johnson , y reportes indican que esperan hacer un trato con Orlando por Dwight Howard.

Nathan Peavy se eleva para atrapar un rebote en la segunda mitad del aplastante triunfo de Puerto Rico 93-51 sobre Jordania.

EL VOCERO / mircoles, 4 de julio de 2012

47
campaa luego de cinco temporadas con Portland debido a problemas crnicos con sus rodillas. Luego de estar fuera la recortada temporada, Roy quiere tratar de reanudar lo que era una prometedora carrera. Los Timberwolves de Minnesota y otros equipos tambin han expresado inters en Roy, de 27 aos de edad, quien promedia 19 puntos, 4.3 rebotes y 4.7 asistencias en 321 partidos.

BREVES NBA Terry con un pie en los Celtics


Los Celtics de Boston no slo quieren mantener a los experimentados Tres Grandes con los colores verde, sino que aadirn ms veterana a la escuadra. Segn fuentes de ESPN.com, el maduro armador Jason Terry se apresta a acordar un contrato de tres aos y $15 millones con los subcampeones de la Conferencia del Este. Terry es agente libre luego de una estada de ocho aos con los Mavericks de Dallas, donde fue el Mejor Sexto Hombre de la NBA en el 2006 y el 2011 aport en grande para el primer ttulo de la franquicia en la historia de la liga. Los Mavericks buscan atraer al base estelar Deron Williams a jugar en su ciudad natal, lo que motiv a Terry probar sus opciones en el marcado. Terry, de 35 aos, promedi 15.1 puntos y 3.7 asistencias la temporada pasada y tuvo media de 37.8 por ciento en tiros de tres. A pesar de que se especul fue la ltima temporada de Kevin Garnett, Paul Pierce y Ray Allen juntos, los Celtics expresaron el lunes su deseo de no romper al tro que llev a Boston nuevamente al trono en 200708.

El veterano Jason Terry viene de promediar 15.1 puntos y 3.7 asistencias con los Mavericks.

Allen posiblemente tendra que aceptar menos dinero del que recibira en otro equipo. Miami slo puede ofrecerle un salario de poco ms de $3 millones para la prxima campaa, casi la mitad de lo que los Celtics de Boston podran pagarle a uno de los mejores tiradores de tres en la historia de la NBA. Sin embargo, el hecho que Allen est dispuesto a reunirse con el presidente del Heat, Pat Riley, insina que las limitaciones financieras del Heat quizs no sean un obstculo.

que sera reemplazado por el 11 veces campen de la NBA Phil Jackson o Jeff Van Gundy -algo que el GM Sam Presti calific como "basura"- pero Brooks nunca perdi confianza. "Saba que iba a funcionar", dijo ayer Brooks en una conferencia de prensa

nado con la oportunidad que se presenta". Brooks alegadamente tiene ahora un contrato de cuatro aos con un salario promedio de ms de $4 millones anuales.

Fotos AP

LANDRY FIELDS

Hill se queda
INDIANAPOLIS -(AP)Los Pacers de Indiana y el armador George Hill llegaron a un acuerdo en un nuevo contrato. Uno de los representantes de Hill escribi ayer que el agente libre restringido de 26 aos de edad firmar una vez el periodo de moratoria finalice el 11 de julio. Hill se uni a los Pacers luego de un cambio en el da del draft de 2011 que envi a la seleccin de Indiana, Kawhi Leonard, a San Antonio. Promedi 9.6 puntos y 2.9 asistencias por juego. Abri la temporada como un jugador productivo de la banca, antes de convertirse en abridor gracias a la lesin de Darren Collison. Mantuvo la posicin a travs del avance de Indiana en los playoffs.

Fields pacta con los Raptors


NUEVA YORK -(AP)- El defensa de los Knicks, Landry Fields, podra estar saliendo de Nueva York luego de llegar a un acuerdo para firmar una oferta con los Raptors de Toronto. El pacto es de tres aos y $20 millones. Ya que Fields es un agente libre restringido, los Knicks tendrn tres das para igualar la oferta que no puede ser firmada el 11 de julio. La seleccin de segunda ronda de Stanford en el 2010 fue escogido al primer equipo Todos Novatos en el 2011, y abri 62 de 66 partidos la pasada campaa, promediando 8.8 puntos.

Contento Brooks
OKLAHOMA CITY -(AP)Scott Brooks siempre pens que regresara como coach del Thunder de Oklahoma City, a pesar de que su previo contrato expir sorpresivamente tras la final de la NBA. Surgieron rumores de
SCOTT BROOKS

Allen con citas en Miami y L.A.


MIAMI -(AP)- El escolta Ray Allen se reunir esta semana con el Heat de Miami. Una persona con conocimiento de los planes de Allen le dijo a la AP que el agente libre visitar el jueves a los dirigentes de los campeones de la NBA. Allen tambin tiene previsto reunirse el viernes con los Clippers de Los Angeles, segn la persona que habl bajo la condicin de permanecer en el anonimato porque no se anunciaron los planes. Allen es una de las prioridades de Miami para la prxima temporada, e incluso su astro LeBron James tuite la semana pasada que espera jugar con el francotirador. Para que eso suceda,

para anunciar el nuevo contrato que firm un da antes. "Aqu es donde quiero estar. Es la mejor situacin para m. No podra pedir un mejor sitio para trabajar, vivir, y estoy muy emocio-

Cavs con el ojo en Brandon Roy


CLEVELAND -(AP)- Los Cavaliers de Cleveland estn interesados en el defensa agente libre Brandon Roy, quien intenta regresar a la NBA. Roy, tres veces escogido para el Juego de Estrellas, anunci su retiro la pasada

Ray Allen, agente libre, se reunir con el Heat y los Clippers.

BRANDON ROY