You are on page 1of 48

45

52069 00002
2

ESCENARIO

MARTES, 10 DE JULIO DE 2012 / AO XXXVIII / NM.11821 / SAN JUAN, PUERTO RICO

Benicio, Roselyn, Ricky y J.Lo P29 nominados a premios Alma P27

LLUEVEN BALAS EN BUCHANAN


DEPORTES

Prevencin antizopetn en la AEE


EL VOCERO / ngel L. Vzquez

Josu Coln Ortiz


Director Ejecutivo Interino AEE

Descartan sabotaje en el apagn y desarrollan plan para proteger las lneas en la temporada de huracanes P4

Reunin de estrellas en Kansas City


P46/47

www.vocero.com

Ahorre miles estirando su dlar P3

EL VOCERO / Archivo

El aterrador estruendo de las rfagas alter la tranquilidad maanera en un incidente bajo investigacin por el FBI, la Polica y los efectivos militares del Fuerte P3/4

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

3
INDICE
31 38 39 36 25 Clasificados Crucigrama Deportes Empleos Escenario 37 30 22 18 Esquelas Horscopo Negocios Vox

NEGOCIOS

Las escasez de recursos econmicos y los cambios tecnolgicos reinventan la industria con firmas pequeas e independientes P22

Las autoridades no han descartado ngulo alguno en la pesquisa sobre el tiroteo hacia la instalacin federal.

Estire su dlar

Exceso de carga
La carga innecesaria de equipaje en el techo de su auto, as como en el bal tiene el efecto de hacer que el motor trabaje ms y que el consumo de combustible sea mayor. El solo hecho de agregar carga en el rea frontal de su automvil reduce la aerodinmica con el resultado de afectar el rendimiento del mismo hasta un 25%. Recuerde, adems, no conducir con las ventanas abiertas a exceso de velocidad, ya que aumenta la friccin aerodinmica y por ende se consume ms gasolina.

Misterioso ataque contra Buchanan


Aunque no caus heridos, el tiroteo tom por sorpresa a militares y civiles y desat una intensa pesquisa federal
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

Visite nuestro portal

vocero.com

para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

La rutina del fuerte Buchanan al parecer no se vio afectada por el tiroteo del domingo, cuando unas personas que no han sido identificadas por las autoridades dispararon contra la instalacin militar desde la PR-28, conocida como la carretera de la Goya. El incidente tom por sorpresa a militares y civiles que no recuerdan otro incidente similar en tiempos recientes. El tiroteo se registr cerca de las 8:45 am del domingo y en el mismo no result nadie herido. Harry Rodrguez, portavoz del Negociado Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en ingls) dijo que tampoco se vio afectada ninguna de las instalaciones federales. Indic que el FBI, junto al Servicio de Inmigracin y Aduanas (ICE, por sus siglas en ingls) y la Oficina de Investigacin de Homeland

Security realizan la investigacin. Rodrguez no precis ni siquiera cuantos casquillos de bala encontraron en la escena. Hubo disparos desde la PR-28 hacia la instalacin del fuerte Buchanan. Se encontraron proyectiles o plomo en diferentes lugares, mayormente por la parte del PX y la comisara (supermercado) y tambin se encontraron proyectiles en el estacionamiento, dijo Rodrguez. No hubo ningn herido. Por ser una base militar, el FBI est investigando junto con la Polica de Puerto Rico y efectivos de la base militar. Dijo que cualquier persona con informacin sobre este incidente se puede comunicar al FBI al 787-754-6000. No se ha descartado nada en la investigacin, ningn ngulo, indic Rodrguez. Grissel Rosa, oficial de Asuntos Pblicos del fuerte Buchanan, dijo que los trabajos en
Pasa a la P4

EL VOCERO / Archivo

Revive la produccin flmica

4
Viene de la P3

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

este centro militar continuaron ayer como de costumbre. Todo se mantiene como usualmente conducimos las operaciones. O sea, cualquier persona que venga tiene que presentar su identificacin en los portones. En trminos de las operaciones y la fuerza trabajadora, todo se mantiene igual dijo Rosa. La comisara est cerrada, pero es porque todos los lunes est cerrada. Rosa explic que en este fuerte no se realizan ejercicios militares y que se dedica primordialmente a la parte administrativa. S dijo que hay varias familias residiendo en el lugar, pero no precis cuntas. El fuerte es como si fuese un pequeo pueblo. Tenemos reas residenciales, el rea comercial que es donde est la comisara y el PX y tenemos reas de entretenimiento y recreacin para la familia, dijo. Tenemos algunas oficinas que no se relacionan directamente con el puesto en trminos de operaciones como la Reserva de la Marina, la Reserva Naval y unidades de la Guardia Nacional. Sobre la orientacin que ofrecieron a familias y empleados en el fuerte, luego del incidente del domingo, Rosa indic que se mantiene la poltica diaria de exhortar a estas personas a reportar cualquier incidente fuera de lo comn. Lo que les decimos es que si ven algo raro, que lo reporten inmediatamente. Lo que siempre se les pide es que, en caso de ver alguna situacin que entiendan que no es normal, lo reporten a la polica del fuerte Buchanan, que son las autoridades pertinentes para llevar a cabo la investigacin, precis la funcionaria. El mayor general retirado y ayudante civil del Secretario del Ejrcito de Estados Unidos para Puerto Rico, Flix Santoni, dijo que no recuerda otro incidente similar en Puerto Rico. Yo nunca haba odo, en el tiempo que he estado conectado con el Ejrcito, yo no recuerdo que un incidente como ese hubiese pasado, seal.

EL VOCERO / ngel L. Vzquez

Josu Coln especific que se visitarn las reas que requieren mayor atencin en cuestin de limpieza y mantenimiento.

Plan para evitar los temidos apagones


AEE trabaja para minimizar impacto de un temporal
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

Las actividades en el fuerte Buchanan se llevaron a cabo ayer con normalidad.

El director ejecutivo interino de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE), Josu Coln, asegur ayer que con la limpieza de las servidumbres y el mantenimiento de la infraestructura elctrica minimizarn las posibilidades de interrupciones del servicio en la poca de huracanes. Para lograrlo present ayer un plan de dos semanas que requerir sobre 150 brigadas y 300 empleados que impactarn las regiones de Carolina, Caguas, San Juan, Bayamn, Arecibo, Ponce y Mayagez. Se trata de visitar las reas que requieren mayor atencin. Con esto nos aseguramos que nuestras brigadas vayan a esas reas y no a otras para atenderlas con prontitud mientras otras brigadas siguen con el trabajo rutinario de desganche y mantenimiento de lneas, sostuvo Coln. Especific que en el caso de la Regin de Caguas se asignarn 29 brigadas para los pueblos de Aguas Buenas, San Lorenzo y Yabucoa. En la Regin de Carolina darn prioridad a Canvanas con cinco brigadas. En el rea metropolitana 14 brigadas cubrirn Guaynabo, San Juan y Ro Piedras. En la zona montaosa asignarn 28 grupos de trabajo para Vega Baja, Toa Baja, Catao, Naranjito, Corozal, Vega Alta y Bayamn. Vamos a llevar este plan de una manera consecutiva en la medida que estos empleados entren a mirar la infraes-

tructura para limpiarlas. Estamos tambin mejorando otras reas, expres Coln. Coln hizo un llamado a la ciudadana a que no siembren rboles cerca del tendido elctrico para evitar interrupciones. Dijo que en lo que va de mes el 28 por ciento de las interrupciones del servicio son por mal tiempo y el 26 por ciento por falta de desganche. Indic que la mayora de las solicitudes para la poda de rboles que reciben de los clientes tienen atrasos entre dos a tres semanas. Hay casos aislados que tienen ms de un mes que no se han atendido, dijo el funcionario. Aunque reconoci que hacen falta ms empleados para darle continuidad a los trabajos entiendo que con la supervisin adecuada y la cooperacin de los empleados podemos hacer estos trabajos de manera eficiente y efectiva sin afectar costos de produccin. Sobre la vaguada que dej a cientos de clientes sin servicio de energa elctrica, dijo que actualmente solo 50 hogares en Corozal no tienen luz. Adjudic la demora a que es un rea escabrosa que dificulta el trabajo de las brigadas.

Identifican causa de apagn


De otra parte, Coln confirm que la falta de mantenimiento a los aisladores que sujetan los cables de energa ocasion el apagn que dej al 75 por ciento de los clientes sin luz al tiempo que anunci un plan para fortalecer el siste-

ma elctrico. Como denunci la Unin de Trabajadores de la Industria Elctrica y Riego (UTIER), la interrupcin del servicio que ocurri el 29 de junio se debi a que los aisladores fallaron por desgaste, pues desde el 1985 no se reemplazaban. La emergencia llev al presidente de la Junta de Directores de la AEE, Jos Ortiz, a solicitar una investigacin al Departamento de Seguridad Nacional (Homeland Security) por sospecha de que la interrupcin en el servicio pudo haber sido causada por mano criminal. Coln dijo que como parte del protocolo prximamente se reunirn con Homeland Security y el Departamento de Energa federal para entregarles el informe. La investigacin no refleja una intervencin ajena a la falla de los aisladores, indic Coln. Coln reconoci que a pesar de que los aisladores tienen una vida til de 10 aos, la corporacin pblica no orden el reemplazo de los mismos. Se reemplazaron todos los aisladores que estaban en las torres adyacentes e identificamos aisladores de la misma poca para hacer un inventario y reemplazarlos, dijo Coln. Segn el Director interino, diariamente se inspeccionan las lneas elctricas, pero el desgaste no se pudo percibir porque era interno. Queremos asegurarnos que la situacin que ocurri con esos aisladores y los alimentadores se elimine o se minimice la posibilidad de que esto pueda ocurrir, manifest Coln.

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

Asegura estar acorde con la ley


Josu Coln Ortiz niega las alegaciones en su contra sobre malos manejos en la AEE
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

EL VOCERO / ngel L. Vzquez

El director ejecutivo interino de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE), Josu Coln Ortiz, asegur ayer que son falsas las alegaciones en su contra sobre malos manejos en la corporacin pblica que estn siendo investigadas por el Departamento de Justicia (DJ). El funcionario dijo que no ha sido citado por el DJ y sostuvo que su conducta pblica y privada ha estado siempre acorde con la ley a pesar de las alegaciones. En mi carcter personal, yo espero que se aclaren todas las insinuaciones que han sido discutidas pblicamente para continuar enfocado en la tarea principal ma que es reducir el costo de la factura y darle un servicio a los clientes de altura, expres Coln, quien dijo desconocer el porqu el DJ lo investiga. Indic, por otro lado, que en su carcter personal hace aportaciones al Partido Nuevo Progresista (PNP), pero neg haber solicitado dinero a los contratistas de la AEE. Yo contribuyo en la manera que pueda hacerlo acorde con la ley. Ms

all de eso, cualquier otra insinuacin que haya sobre ese particular no es correcta, reiter Coln. El Director interino rechaz que su hermana, quien trabaja en el DJ, intercediera para la dilacin del proceso investigativo en su contra. Sostuvo que no renunciar al cargo a pesar de la investigacin. No tengo ninguna duda de mis actuaciones pasadas y presentes, sostuvo Coln. El Gobernador nombr interinamente a Coln como Director de la AEE luego de la renuncia de Otoniel Cruz Carrillo. Anteriormente Coln ocupaba el puesto de director del rea de Generacin de Energa. Durante el fin de semana el secretario de Justicia, Guillermo Somoza Colombani, confirm que la investigacin que realiza la agencia contra Coln est abierta y adelantada. Dijo que la pesquisa surgi tras un referido que se hizo relacionado a hechos del 2004 y 2006, por los cuales una persona est cumpliendo crcel. Segn ha trascendido pblicamente, Coln es una de las personas que se investigan a raz de una carta que fue referida por el exdirector ejecutivo de la AEE, Miguel Cordero, al DJ por un supuesto esquema de corrupcin.

El Director Ejecutivo interino de la AEE dijo que no ha sido citado por el Departamento de Justicia.

Para agosto 37 escuelas del Siglo 21


YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez Vlez

El director de la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI), Jos Basora, dijo ayer que 37 de los 102 planteles del programa de Escuelas para el Siglo 21 estarn listos para comenzar el ao escolar que inicia en agosto. Hasta el momento se han inaugurado seis escuelas y maana mircoles culminan los trabajos en un plantel de Luquillo, lo que elevar el nmero a siete. Otras 30 escuelas se entregarn al Departamento antes de agosto. Cada escuela tiene sus retos diarios. Nos hemos encontrado con casos especialmente en aquellas escuelas que tienen edificios histricos y algunas de las mitigaciones han sido ms lentas, explic Basora. Segn el funcionario, han invertido entre $5 millones a $ 8millones por escuela. La inversin total del proyecto asciende a $756 millones, de los cuales estn adjudicados $642 millones. Si fusemos a construir 100 escuelas nuevas estaramos hablando de sobre $15 millones. Donde se logra el ahorro es en la modernizacin de escuelas porque cuando se visitan parecen planteles nuevos, dijo Basora. Dijo que adems de los $756 millones, la Autoridad de Edificios Pblicos (AEP) hizo una aportacin de $3 millones y la Autoridad para

Segn Basora, han invertido entre $5 millones a $8 millones por escuela.

las Alianzas Pblico Privadas (AAPP) aport $11 millones. Los $770 millones se desglosan: construccin, $684 millones; diseo, $7.4 millones; inspeccin y gerencia de proyectos, $51.2 millones; estudios y agrimensura, $496,906; sistema operativo y equipos, $1.5 millones y seguros, adquisicin de terrenos y costo de emisin, $17 millones. Hasta la fecha se han obligado aproximadamente $40 millones en rdenes de cambio en 98 escuelas en construccin. Esto representa menos de un seis por ciento del presupuesto de construccin del programa, dijo Basora. Sobre las 11 escuelas de nueva construccin dijo que han iniciado tres en los pueblos de Gurabo, Guaynabo y San Juan. Adems, contarn con nuevos planteles Toa Alta, Arecibo, Barranquitas, Ponce, Bayamn y Ciales. Basora destac que los coordinadores de AFI velan por el cumplimiento del contrato con las compaas que estn obligadas a dar servicio de mantenimiento por un ao. Recientemente, la empresa de consultora KPMG destac en su informe Infraestructura 100: Edicin de Ciudades del Mundo el programa de Escuelas para el Siglo 21 como uno de los 100 proyectos de infraestructura urbana innovadores e inspiradores. El jurado escogi los proyectos que sobresalieron basados en los criterios de: escala, viabilidad, complejidad tcnica o financiera, innovacin e impacto en la sociedad.

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

Recaudos de la Palma se mantienen al frente


El PNP ha recaudado $3.2 millones; mientras que el PPD solo ha sumado a sus arcas $800 mil
de las elecciones generales. De otro lado, Prez analiz los donativos hechos a ambos partidos durante el 2011 y asegur que el PPD tiene ms gente que dona menos dinero con un promedio de $300 por persona; mientras que el PNP tiene menos gente pero que otorga donaciones ms grandes con un promedio de $895 por persona. El tambin miembro de la Junta de Gobierno de la Pava sostuvo que aunque Garca Padilla ha depositado YENNIFER LVAREZ JAIMES menos dinero en el Fondo Especial para Financiamiento EL VOCERO de Campaas Electorales, ambos candidatos han recaudado la misma cantidad de fondos sin cargo al pareo. El Partido Nuevo Progresista (PNP) sigue adelante Segn Prez, en el 2011 Garca Padilla recogi $3 en los recaudos a pesar de que es la colectividad incummillones y para abril de este ao, bente y algunas encuestas posi$1.2 millones; lo que suma $4.2 cionan a Luis Fortuo unos puntos millones. por debajo de su principal opoMientras, el PNP recaud en el sitor, el candidato Popular Ale2011 $2.7 millones y hasta abril de jandro Garca Padilla. este ao haba sumado a sus arcas El 1ro. de julio comenz el perotros $1.5 millones para totalizar odo para optar por los fondos de tambin $4.2 millones. pareo y, al momento, el PNP ha No obstante, la brecha en los recaudado $3.2 millones; mienrecaudos con cargo al Fondo Espetras que el PPD solo ha sumado cial para Financiamiento de Cama sus arcas $800 mil. paas Electorales, deja al descubierto El Fondo Especial para Finanla falta de organizacin en el Comiciamiento de Campaas Electot de Finanzas de Garca Padilla, rales permite que por cada dlar segn dos estrategas de campaa que recauda la colectividad y el novoprogresistas. candidato a la Gobernacin, el A juicio de Rafael Cerame y FranEstado otorgue la misma cantices Rodrguez, ambos colaboradad de dinero hasta un mximo dores de la segunda campaa del de $5 millones, que sumados con exgobernador Pedro Rossell, el los fondos privados permitirn a PPD est atrs en los recaudos porlos partidos y candidatos gastar que su candidato no tiene la acep$10 millones en total. tacin necesaria entre el electorado. De acuerdo a Ferdinand Prez, El que argumente que Garca excandidato Popular a la AlcalPadilla tiene la opcin del triunfo y da de San Juan, es posible que el A juicio de Cerame, la merma en los tiene capacidad de recaudar dinePPD haya depositado solo $800 recaudos del PPD se debe a la debilidad de su candidato, tanto en la proyeccin pblica mil a la cuenta del Departamenro para su campaa est presencomo en el contenido de sus propuestas . to de Hacienda para el pareo de tando un cuadro irreal. La merma fondos del Gobierno y que tenga en los recaudos del PPD se debe a ms dinero en la cuenta del partido o del Comit Amila debilidad de su candidato tanto en la proyeccin pbligos de Garca Padilla. ca como en el contenido de sus propuestas, opin CeraLa Ley permite que los candidatos depositen fonme, experto en Relaciones Pblicas, Comunicaciones y dos para pareo hasta antes de la medianoche del da Mercadeo.
EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Bez

La Ley permite que los candidatos a la Gobernacin depositen fondos para pareo hasta antes de la medianoche del da de las elecciones generales.

El ahora asesor del Senado agreg que es falso que Fortuo tiene ms recaudos porque tiene acceso al sector ms pudiente y el PPD no. La historia y el desarrollo de la colonia auspiciada por el PPD han demostrado el vnculo de ese partido con los grandes intereses econmicos, que son los que se han beneficiado del sistema poltico colonial, sentenci. En tanto, Rodrguez, directora ejecutiva de la campaa de Rossell en 1996, coincidi en que falta disciplina, organizacin y buena planificacin en la campaa de Garca Padilla. No podemos verlo solamente en dlares y centavos, esto tiene que ver con la aceptacin del candidato, sostuvo. Agreg que los donantes del PNP provienen de diversa extraccin social.
MUS ya da el ejemplo, pues su candidato a comisionado electoral, Julio Fontanet, segn dijo renunci a su derecho a tener carro, tarjeta para gasolina y a la mitad de su sueldo. Hemos puesto la accin donde est la palabra, dijo Hernndez. Para nosotros es una cuestin de principio y de moral. Lderes del MUS ofrecieron ayer una conferencia de prensa en la sede de la Comisin Estatal de Elecciones (CEE) para anunciar las candidaturas de Hernndez y Paralitici al Senado. En la conferencia, firmaron y juramentaron sus promesas de cara a las elecciones de noviembre. Paralitici fue presentado como historiador, investigador, acadmico y como uno de los que luch en contra de la Marina en Vieques. Hernndez, en tanto, fue presentado como abogado postulante y por la lucha que dio contra la descolegiacin de los abogados.

MARICARMEN RIVERA SNCHEZ


EL VOCERO

Candidatos a la Legislatura por el Movimiento Unin Soberanista (MUS) firmaron una declaracin jurada prometiendo que, de ser electos, renunciaran a beneficios como los gastos de automvil, dietas as como cualquier otro privilegio. Prometieron adems buscar cambiar

Hernndez dijo que el MUS ya da el ejemplo, pues su candidato a comisionado electoral renunci a su derecho a tener carro, tarjeta para gasolina y a la mitad de su sueldo.

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

MUS renunciara a beneficios legislativos

el sistema legislativo para regresar a legislador ciudadano, lo que permitira a los legisladores trabajar fuera del Capitolio y cobrar unas dietas por su trabajo legislativo. Los candidatos reconocieron que el Pas ya ha visto este tipo de promesas sin que las mismas hayan sido cumplidas. En una ocasin, legisladores del Partido Popular Democrtico (PPD) incluso juraron que haran algo similar y luego no sucedi. Ya nosotros rechazamos el fondo electoral, dijo Jos Che Paralitici. Adems el Pueblo ya nos conoce, sabe quines somos. Paralitici, candidato al Senado por San Juan, firm el documento junto a Arturo Hernndez, candidato al Senado por Acumulacin; Jos Rivera Santana, aspirante a la Cmara por Acumulacin; y Carlos Velzquez, candidato al Senado por Bayamn. Hernndez, pasado presidente del Colegio de Abogados, dijo por su parte que el

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

Gobierno se mantiene firme en que organizaciones obreras consulten a miembros antes de comprometer cuotas a un partido
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

JOS RAMN ROMN ABREU

El Gobierno insiste en que las organizaciones obreras deben consultar a su matrcula antes de comprometerse a donar dinero proveniente de las cuotas a un partido poltico. El designado secretario de la Gobernacin, Miguel Romero, explic que aunque la Ley 222, al igual que la jurisprudencia federal, permite que ciudadanos privados o entidades privadas puedan hacer aportaciones ilimitadas a candidatos, el estatuto local requiere que las entidades privadas se registren para poder hacer las aportaciones. De acuerdo a la demanda radicada por varios sindicatos ante el Tribunal federal, esta ley solo

tiene fundamento porque hay un caso que fue decidido en el 2010 que estableci que los trabajadores tienen derecho a participar y la Ley 222 de Financiamiento de Campaas Polticas as mismo lo dispone. Pensar que la prohibicin que est en la Ley 45 de participar en campaas polticas es una restriccin a ese derecho es completamente ilgico porque hay una ley posterior especial que especifica cmo es el proceso, sostuvo Romero en entrevista con EL VOCERO. El funcionario rechaz que la Ley 222 y la Ley 45 limiten el derecho a la libertad de expresin de las Uniones. Por su parte, el contralor electoral Manuel Torres Nieves dijo que su deber es hacer cumplir la Ley 222 sin entrar en si es correcta o no.

FEI para Alcalde de San Lorenzo


Inter News Service El alcalde de San Lorenzo, Jos Ramn Romn Abreu, ser investigado por un Fiscal Especial Independiente (FEI) sobre supuestas actuaciones ilegales en el ejercicio de su cargo. La presidenta del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (PFEI), Nydia M. Cotto Vives, inform que el secretario de Justicia, Guillermo Somoza Colombani, determin que sobre la base de una informacin recibida, Romn Abreu pudo haber cometido el delito tipificado en el Artculo 255 del Cdigo Penal. Romn Abreu es investigado por aprovechamiento ilcito de trabajos o servicios pblicos, tras utilizar para su beneficio o de terceros los servicios de empleados pagados con fondos pblicos para actividades poltico partidistas. La investigacin preliminar realizada por la agencia determin que contra el Alcalde tambin existe causa suficiente para creer que cometi delito por violacin al Cdigo Electoral de Puerto Rico (uso indebido de fondos pblicos para un partido poltico) y contra la Ley para la Fiscalizacin del Financiamiento de Campaas Polticas en Puerto Rico. La Presidenta del PFEI explic que, luego de recibir el informe, y habiendo analizado la prueba que le acompaa, se resolvi acoger la recomendacin del Secretario de Justicia, por entender que el asunto amerita una investigacin ms a fondo que podra conllevar la presentacin de acuNydia M. Cotto Vives saciones en contra del seor presidenta Romn Abreu. Panel del FEI Cotto Vives dijo que el FEI asignado a este caso es Rubn Fal Allende. Como fiscal delegada se nombr a Leticia Pabn Ortiz. Ambos debern someter un informe final en un mximo de 90 das. Por su parte, Romn Abreu reaccion a la investigacin en su contra expresando que en este gobierno se ataca al que trabaja. El Alcalde reiter que existe una persecucin en contra de los alcaldes del Partido Popular Democrtico (PPD) por parte del gobernador Luis Fortuo, el Departamento de Justicia que dirige Guillermo Somoza Colombani y el liderazgo del Partido Nuevo Progresista.

Miguel Romero rechaz que la Ley 222 y la Ley 45 limiten el derecho a la libertad de expresin de las Uniones.

garantiza los donativos de personas jurdicas mientras exige a las organizaciones tener el favor de sus matrculas antes de comprometerse a donar a un partido. Segn el recurso legal, las exigencias de la ley son onerosas pues exigen que todos los miembros de la matrcula estn presentes en la votacin y establecen que los miembros que no lleguen a la votacin se considerarn como votos en contra de la propuesta. Los sindicatos buscan que se declaren nulos los Artculos 6.007 al 6.010 de la Ley 222, la cual prohbe a las personas jurdicas establecer, organizar y administrar un comit o fondo con fines polticos. Y, adems, persigue que se deje sin efecto la Seccin 4.7 de la Ley 45, conocida como la Ley de Relaciones del Trabajo para el Servicio Pblico porque el estatuto establece que la Unin pudiera ser descertificada si hace donaciones polticas. Lo de la Ley 45 es una argumento que no

Explic que lo que dice la Ley 222 es que la asamblea deber aprobar por voto directo y secreto el uso del dinero o bienes de la entidad para fines electorales y bajo ningn concepto se podr contar el voto no emitido como uno a favor del uso del dinero o bienes para fines electorales. De otro lado, el designado Secretario de la Gobernacin record el proceso por el cual varios lderes de la Unin Independiente Autntica (UIA) de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) terminaron presos tras utilizar indebidamente las cuotas de los unionados. El Estado tiene hasta el 23 de julio para contestar la demanda incoada a principios de este mes por la Unin General de Trabajadores (UGT), el Sindicato Puertorriqueo de Trabajadores (SPT), la Service Employees International Union (SEIU) y la Alianza SEIU Puerto Rico. El recurso ante el Tribunal federal en San Juan solicita que se emita un interdicto preliminar y permanente.

El asunto amerita una investigacin ms a fondo que podra conllevar la presentacin de acusaciones en contra del seor Romn Abreu.

EL VOCERO / Gerardo Bello

Inter News Service

Insisten deben consultar matrcula

8
Carlos Gonzlez Mateo no pudo prestar la fianza de $400 mil que le seal el juez Luis Vlez Vlez.

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

que el arma se le cay mientras cabalgaba a galope huyendo del lugar. El asesino confeso regres as a su casa en el barrio Santa Catalina, en Coamo, siendo detenido horas despus en la vivienda de su abuela. En la investigacin del hecho participaron, entre otros, el agente Edwin Rosado Negrn y los sargentos Rubn Oln Almodvar y Juan Molina Prez, bajo la direccin del teniente ngel Feliciano, director de la Divisin de Homicidios del CIC de Ponce y la fiscal Ruth Torres. El magistrado determin causa para arresto por asesinato en primer grado e infracciones a la Ley de Armas.

Haba cuerpo calcinado


Por otro lado, el agente Julio Coln Marcano, que a las 2:00 de la madrugada del domingo acudi a un paraje en el kilmetro 42.1 de la carretera 156, en el barrio Bayamoncito, para atender una querella de un tiroteo y un auto incendiado, no se percat que en el mismo yaca el cadver calcinado de un hombre. El agente cerr el caso esa madrugada con un otro servicio y no fue hasta que cay la tarde que un ciudadano volvi a llamar para decir que en el vehculo Honda de cuatro puertas haba un cadver en el asiento trasero. Al anochecer los agentes del CIC de Caguas, que perdieron valiosas horas para iniciar la pesquisa, se trasladaron a la escena con personal de Ciencias Forenses. La vctima que no ha sido identificada presentaba orificios de bala y su cadver estaba calcinado. En el lugar las autoridades ocuparon ms de 20 casquillos de bala calibre .40.

Tras las rejas


Ingresado a Las Cucharas en Ponce, individuo que confes matar mujer en Villalba
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

VILLALBA Carlos Gonzlez Mateo, el individuo que confes haber asesinado a pualadas a Bethzabe Marie Cardona Cruz, cuando la mujer de 33 aos de edad y madre de cinco hijos, le dijo que terminara una breve relacin amorosa, fue ingresado en la crcel de Las Cucharas, en Ponce, cuando no prest la fianza de $400 mil que le seal el juez Luis Vlez Vlez. Gonzlez Mateo, de 30 aos de edad,

confes que los celos lo llevaron a pedir prestado un caballo y cabalg en la madrugada del domingo hasta la casa de Bethzabe, en el sector Cerro Gordo, en el barrio Caonillas Abajo, pensando que ella estaba con otro. Al llegar a la casa, Bethzabe dorma al igual que sus cinco hijos, entre los dos a 13 aos de edad. La mujer se despert y fue a abrirle y poco tard en infligirle alrededor de seis pualadas. Cuando la vctima peda por su vida, su hija mayor se despert y alcanz a ver al femicida cometiendo la atroz fechora. Con sus manos y ropas tintas en sangre mont sobre el caballo y emprendi la huida. Cerca de la casa fue ocupado un cuchillo, que se sospecha fue el usado por Carlos, quien limpi la ensangrentada hoja en su ropa y quien aleg

Inicia juicio acusada matar compaera de trabajo


Arizmendi Cantero y haber golpeado su cabeza contra el sueELVOCERO lo varias veces. Los La empleada de manhechos ocurrieron el tenimiento Lissette Cot23 de marzo pasado to Casanova, acusada en una habitacin del de asesinar a su comconocido hotel en Ro paera de trabajo en el Grande. Esta aleg hotel Ro Mar Beach que estaba cansada Resort & Spa, tendr que de las burlas y amecomparecer al Tribunal nazas. La versin de Fajardo el prximo 9 es respaldada por los de agosto cuando inicompaeros de traciar el juicio. bajo que la acompaCotto Casanova acuan al tribunal, alegando di ayer a la sala de la que hay un patrn de jueza Mara Ins Carhostigamiento laboral. tagena Coln, para la Cotto Casanova dej lectura de acusacin. de propinarle los golLa mujer de 43 aos pes cuando vio que enfrenta cargos bajo el Arizmendi Cantero dejo Artculo 106 de aseside moverse, lo que nato en segundo grasupuestamente le hizo do. Se descart asesinato pensar que se haba en primer grado porque desmayado. Nlida Negrn, representacin no hubo base para estaLa representacin legal de Cotto Casanova. blecer que fue premelegal de Cotto Casaditado. nova est a cargo de Nlida Negrn, de La acusada confes haber discutido la Sociedad para la Asistencia Legal con la empleada de mantenimiento Elia (SAL). La fiscal es Karina Murati Ferrer. CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO / Ingrid Torres

Pospuesta sentencia a Pastor


CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

La sentencia contra Kermit M. Rodrguez Seda, el pastor de una iglesia en Guayanilla acusado de actos lascivos contra una joven cuando tena 16 aos, fue pospuesta ayer. Pero sigue en pie el juicio que iniciar a finales de este mes por agresin sexual contra su nieta cu-ando tena nueve aos. En el caso de actos lascivos, la defensa impugn el informe presentencia por estar en desacuerdo con varios aspectos

que no fueron informados. Esa informacin es confidencial, aleg la licenciada Vivian Alayn Rivera, cuando EL VOCERO le cuestion qu datos impugnar. No puedo dar ms informacin. La jueza Magaly Galarza Cruz seal la vista de impugnacin para el prximo 13 de agosto a las 2:00 pm en la sala 502 del Tribunal de Ponce. La fiscal es Camile Soto. La abogada quiso aclarar que la joven tena 17 aos al momento del incidente. Rodrguez Seda est acusado del delito de actos lascivos Artculo 144 del Cdigo Penal.

Napolitano visita la Isla


REDACCIN
EL VOCERO

La secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, junto a otros funcionarios federales, visitar la Isla el prximo viernes, y se reunir con el gobernador Luis Fortuo y el comisionado residente Pedro Pierluisi. Antes de llegar a la Isla, Napolitano habr visitado, junto a otros funcionarios, Brasil y Repblica Dominicana, como parte de una gira en la que se discutirn temas como el trfico ilcito de drogas y la trata de personas.

Pierluisi dio la bienvenida a la visita de los funcionarios. Los federales estn respondiendo a nuestro llamado. Esta semana llega a la Isla una delegacin de altos funcionarios de los departamentos de seguridad Interna y Justicia para enrollarse las mangas y delinear la estrategia a seguir en la lucha contra el narcotrfico en nuestro entorno. La agenda va a estar cargada con reuniones de trabajo con todos los funcionarios estatales y federales con injerencia en el asunto, comenzando con el gobernador Fortuo, la fiscal federal Rosa Emilia Rodrguez, el superintendente (Hctor) Pesquera y este servidor, expres Pierluisi.

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

10

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

11
EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

12
BREVES
Caen pasajeros con narcticos
SANTO DOMINGO Un ciudadano belga fue arrestado antes de viajar a Francia con cerca de 5 kilos de cocana en su equipaje e igual suerte corri un dominicano que pretenda partir a Madrid, Espaa, con las vas digestivas llenas de cpsulas del mismo narctico, de las que hasta ayer haba expulsado 83 en el Hospital Central de las Fuerzas Armadas, inform la Direccin Nacional de Control de Drogas (DNCD). Los frustrados viajeros fueron identificados como Jeal Paul Delahaut y Onelio Rafael Gonzlez Nova, ambos arrestados en el Aeropuerto Internacional de Las Amricas (AILA) antes de abordar los vuelos de Air Caribes e Iberia, respectivamente, de acuerdo a un informe del oficial de prensa de la DNCD, Roberto Lebrn. En el arresto de ambos hombres, dijo Lebrn, intervinieron tambin miembros del Cuerpo Especializado de Seguridad Aeroportuaria (CESA). El ciudadano de Blgica, que vino al pas como turista, llevaba la droga distribuida en dos paquetes envueltos en papel carbn y escondido en su equipaje de doble fondo, un aislante que impide el paso de la

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

luz de los rayos equis. El extranjero, igual que el dominicano que se iba a Madrid con el estmago lleno de droga, est bajo interrogatorio para determinar quin le entreg la droga para llevarla a Pars, Francia, y desde all a Bruselas, la capital de Blgica. Las pesquisas estn a cargo de oficiales del Centro de Informacin y Coordinacin Conjuntas (CICC), siempre de acuerdo al informe del oficial de prensa antidrogas.

Apresan pareja que enviaba mulas


BANICA - La Direccin Nacional de Control de Drogas (DNCD), auxiliada por miembros de la Polica y del Destacamento Operativo de Inteligencia Fronteriza (DOIF), apresaron a una pareja que patrocinaba

mulas, las reclutaba para enviarlas cargadas de estupefacientes a Puerto Rico, Europa y Estados Unidos, inform ayer la agencia antinarcticos. Se trata de Csar de los Santos Jimnez, apodado El Pjaro, y Patricia de La Rosa Encarnacin, ambos apresados durante un allanamiento hecho en la residencia del primero, ubicada en la comunidad Mara Isabel, en la seccin El Memiso, lugar donde los imputados operaban el centro de reclutamiento de mulas para enviarlas al exterior. El equipo actuante, dirigido por un fiscal adjunto, encontr una considera cantidad de cocana en la vivienda allanada, varias armas de fuego, municiones, radios de comunicacin y una guagua Hummer. Durante el operativo, el organismo tambin detuvo a una mujer que se presume fue reclutada para transportar narcticos al exterior. (Joaqun Ascencin, Corresponsal EL VOCERO)

13
EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

14

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

MISIN

NATURALEZA

Unen esfuerzos por nuestras costas


tentemente el mensaje de la importancia del cuidado del medio ambiente entre los nios, jvenes y adultos. No queremos que esto sea algo de una vez y ya. Es por esto que cuando conocimos este programa y vimos el potencial que haba detrs de l decidimos adoptarlo, dijo. Frenza exhort a la ciudadana a que se una al Green Team de Garnier y Scuba Dogs Society. Para contactar A Toda Costa pueden llamar al nmero 787.783.6377 o entrar a www.scubadogssociety.org
Nota del editor: Si usted conoce personas y organizaciones que sirvan de modelo para la sociedad por sus buenas acciones y cuyos ejemplos puedan researse en las secciones Corazn Boricua, Metamorfosis o Misin Naturaleza que publica EL VOCERO en sus ediciones de domingo, lunes y martes, favor de remitir la informacin al correo electrnico: mvelez@vocero.com o llamar al

La marca Garnier junto a su Green Team adopta el programa A Toda Costa para ayudar y reforzar la iniciativa ambiental
REDACCIN
EL VOCERO

s de 16,500 voluntarios adiestrados, 268,719 libras de basura recogida y 245 reas costeras limpias y devueltas a la poblacin para su disfrute, es el resultado de los esfuerzos realizados en el pasado ao a travs del programa A Toda Costa de Scuba Dogs Society. Esta iniciativa, fruto de un grupo de personas con muchas ganas y pocos recursos, se ver reforzada al ser adoptada este ao por la marca Garnier y su equipo ambiental el Green Team. La adopcin del programa A Toda Costa, significa un gran paso adelante para Garnier en las iniciativas ambientales que venimos desarrollando desde hace ya cinco aos, coment Maximiliano Frenza, vicepresidente y gerente general de LOral Caribe. A Toda Costa ha probado ser efectivo en alentar el voluntariado, estimular la accin y apoyar las iniciativas de los

A travs del programa A Toda Costa, ms de 268,719 libras de basura fueron recogidas en nuestras reas costeras el ao pasado.

propios ciudadanos, y todo esto con recursos limitados. El objetivo de nuestra alianza, mediante una aportacin importante de fondos, materiales y apoyo de nuestro Green Team, es ayudar a reforzar y desarrollar este programa, aadi Frenza. A Toda Costa surge por demanda, dijo Alberto Mart, director de la Junta de Scuba Dogs Society (SDS). Nuestra organizacin se ha convertido en una autoridad nacional en el tema ambiental por lo

que recibimos cantidad de peticiones para realizar obra buena de conservacin. Ahora gracias al apoyo de Garnier estamos fortaleciendo este programa para estimular mayor participacin comunitaria ayudando con materiales, promocin, contactos, adiestramientos y dems recursos para limpiar las costas de Puerto Rico. Mart indic que el programa consiste en adiestramientos para ensear a individuos a organizar eventos ambientales, ges-

tionar la obtencin de materiales para llevar a cabo los mismos y propagar la causa mediante exhibiciones y charlas que cubren reciclaje, reforestacin, campaas de concienciacin y limpiezas de playas, ros y otras reas susceptibles a la contaminacin. Y al formar a la gente, se crea capital social que luego, a su vez, siembra la semilla en las comunidades. Por su parte, Frenza aadi que el propsito de Garnier es propagar consis-

SUMNISTRADA

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

15

En las papa$
AP / Archivo

Revive la polmica por taxes


JULIE PACE
The Associated Press

Por segundo mes consecutivo, el candidato presidencial republicano Mitt Romney super a su rival demcrata Barack Obama en donativos de campaa.

Romney ampla ventaja sobre Obama en recaudos


JACK GILLUM

FLUYE EL DINERO

The Associated Press

Ricos cargan a candidatos


De hecho, los donantes ricos han sido fundamentales para ayudar a Romney a superar a Obama. Cuando rompi todos los rcords de recaudacin el mes pasado, la campaa de Romney elogi a los donantes de pequeas cantidades que segn dijo lo hicieron posible. Pero en realidad, el responsable fue un grupo pequeo y en gran medida adinerado de donantes, al dar un promedio de $2,400 cada uno, segn un anlisis de las cifras de The Associated Press. Al igual que Obama, Romney a menudo promociona el alto porcentaje de donantes que dieron menos de $250, lo que subraya la percepcin de que un amplio grupo de los estadounidenses lo quieren en la Casa Blanca. La campaa del republicano dijo que cerca del 94% de los 571 mil donantes dio esas cantidades en junio, el equivalente a unos $22 millones. Pero eso deja un poco ms de 34 mil personas para los restantes $83.8 millones, hall la AP. Eso equivale a unos $2,400 en promedio por persona. As como los pasajeros de primera clase pagan la mayor parte de los costos de vuelo de una aerolnea, los donantes ricos de Romney y Obama suelen hacer la diferencia para las campaas. Incluso, en el caso de Obama, que aprovech el poder de las pequeas donaciones para ayudar a asegurar la presidencia hace cuatro aos, ms de dos tercios de sus partidarios dieron ms de $200.

$106
millones
Los recaudos de la campaa de Mitt Romney durante el mes de junio.

$71
millones
Los recaudos de la campaa de Barack Obama durante el mes de junio.

571
El nmero de donantes de la campaa de Mitt Romney durante el mes de junio.

WASHINGTON - El presidente Barack Obama anunci ayer que recaud $71 millones en junio para su campaa de reeleccin, despus que el candidato republicano Mitt Romney report $106 millones durante el mismo periodo. Fue el segundo mes consecutivo en que Romney recaud ms dinero, lo que subraya el desafo para Obama con vistas a los comicios de noviembre. La mala noticia para el Presidente se produce en momentos en que los funcionarios de su campaa han manifestado en pblico su preocupacin porque estn en camino de perder la competencia en las recaudaciones. En un correo electrnico enviado a los simpatizantes hace apenas tres das, el gerente de la campaa de Obama, Jim Messina, escribi: Su brecha es cada vez ms amplia, y si contina a este ritmo, nos podra costar la eleccin. Obama est luchando en dos frentes para mantener la presidencia: por un lado, se enfrenta a los fondos de financiacin de Romney que pagan las operaciones de la campaa. Por otro lado, tiene que luchar contra los cientos de millones de dlares que fluyen hacia los sper comits de accin poltica, o PACs, alineados con los republicanos, que han emitido continuos anuncios con ataques dirigidos a Obama y su gobierno.

WASHINGTON - El presidente Barack Obama, deseoso de alejar la atencin del lnguido mercado laboral en una ao electoral, inst ayer al Congreso a extender las reducciones tributarias nicamente para la clase media y los ms pobres, y permitir que los impuestos aumenten para las familias que ganan ms de $250 mil al ao. No mantengamos a la gran mayora de los estadounidenses y de nuestra economa como rehenes mientras debatimos los mritos de otro recorte de impuestos para los ricos, dijo Obama, rodeado por una decena de personas que segn la Casa Blanca se beneficiaran al extender la reduccin fiscal orientada en la clase media. Obama quiere que el Congreso apruebe una prrroga de un ao a los recortes fiscales que datan del gobierno de George W. Bush para las familias que ganen menos de $250 mil antes de que expiren a finales de ao. El Presidente afirm que el resultado de su contienda electoral de noviembre con su rival republicano Mitt Romney determinara entonces el destino de los recortes fiscales para las personas de mayores ingresos. Mi oponente luchar para mantenerlos en vigor. Yo voy a luchar para acabar con ellos, dijo. El portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, dijo que Obama no firmara un proyecto de ley que extienda los recortes tributarios en su totalidad. Obama ha apoyado desde hace tiempo la expiracin de los recortes de impuestos para quienes ganan ms de $250 mil anuales, pero la Casa Blanca y el equipo de reeleccin del Presidente estn reviviendo sus argumentos ahora como una forma de mostrar a los congresistas republicanos como obstruccionistas y a Romney como un protector de los ricos, lo que indica que el intento del Partido Republicano de extender toda la gama de las reducciones tributarias pone en riesgo a la clase media. El anuncio del Presidente se produce despus del sombro informe del mercado laboral estadounidense divulgado el viernes, que muestra que la tasa de desempleo del pas se mantiene estancada en un 8.2%.

BARACK OBAMA

AP / Susan Walsh

16

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

Como Jalisco
Candidato del PRD impugnar eleccin mexicana; alega PRI compr 5 millones de votos
E. EDUARDO CASTILLO
The Associated Press

MXICO El izquierdista Andrs Manuel Lpez Obrador anunci ayer que prepara la impugnacin de los resultados de la eleccin presidencial de Mxico debido a que hubo irregularidades, como la compra de votos que favorecieron al ganador Enrique Pea Nieto. Lpez Obrador, del Partido de la Revolucin Democrtica (PRD) y quien qued en segundo lugar en el conteo final de los sufragios, seal en rueda de prensa que sus colaboradores renen las pruebas de las irregularidades. Dijo que tiene planeado interponer la impugnacin el jueves y que se analiza si su partido pedir la anulacin o la invalidez de los resultados. El conteo final del Instituto Federal Electoral seal que el triunfador de los comicios presidenciales fue Pea Nieto, del opositor Partido Revolucionario Institucional (PRI), con 38.21% de la votacin; seguido de Lpez Obrador que obtuvo 31.59% de los sufragios. Josefina Vzquez Mota, del conservador y gobernante Partido Accin Nacional (PAN), qued en tercer lugar con 25.41%. Tenemos elementos para sostener, y vamos a probarlo en su momento, que se compraron alrededor de cinco millones de votos, dijo Lpez Obrador . La izquierda afirm que el PRI regal tarjetas prepagadas por el equivalente a $7.50 del supermercado Soriana para influir el voto del 1ro. de julio a favor de Pea Nieto. El Partido y su candidato han nega-

do los sealamientos, aunque aun permanecen dudas fuera de la izquierda sobre la posible compra de votos. El presidente Felipe Caldern, militante del PAN, dijo ayer en Enfoque Radio que esta compraventa de voluntades polticas as sea una o diez o cien o mil pues es simplemente inaceptable y confi en que las autoridades electorales castigue cualquier caso de este tipo. Aun no est claro si el Partido Accin Nacional tambin impugnar los resultados de la eleccin, aunque en los ltimos das diversos miembros de esa fuerza han dicho que los comicios deben limpiarse de cualquier irregularidad. El presidente del PAN, Gustavo Madero, dijo durante el fin de semana que hay elementos para pensar que hubo una operacin de compra de votos en el que podran estar implicados incluso gobernadores estatales del PRI. Consider que casos como el de las tarjetas de Soriana ofende a los mexicanos e impide que haya equidad y certidumbre en el proceso. Al caso de las tarjetas de Soriana, el PRD seal ayer que han encontrado informacin sobre el uso de cuentas bancarias para utilizar recursos pblicos del gobierno del estado de Zacatecas presuntamente para apoyar al PRI mediante, por ejemplo, el pago de operadores polticos. Interrogado sobre los ms recientes sealamientos de la izquierda, el vocero del PRI, Eduardo Snchez, dijo ayer a The Associated Press que Lpez Obrador ahora pretende justificar su derrota diciendo que cinco millones de mexicanos vendieron su voto. Esta es la segunda ocasin que Lpez Obrador es el candidato de la izquierda por la presidencia. En el 2006, la primera ocasin que busc llegar al poder, el exalcalde capitalino tambin qued en segundo lugar de la votacin y tras no reconocer los resultados encabez protestas en las calles de Ciudad de Mxico.

El enviado internacional Kofi Anna y el presidente de Siria, Bashar Assad, volvieron a reunirse ayer en Damasco.

BREVES MUNDIALES

Otro amague de tregua


BEIRUT El enviado internacional Kofi Annan revivi ayer las esperanzas de un acuerdo de paz en Siria, al anunciar que acord un calendario con el presidente Bashar Assad y que sostendr conversaciones con los lderes rebeldes. Annan se dispona a viajar ms tarde a Irn, un aliado clave de Siria, para conversar con los gobernantes de ese pas. Annan es el autor intelectual de un plan internacional para poner fin a la crisis de 16 meses en Siria, que comenz con manifestaciones pacficas que pedan reformas pero se ha transformado en una violenta insurgencia que busca derrocar a Assad y que ha cobrado al menos 14 mil vidas. Annan no dio a conocer detalles sobre los acuerdos con Assad. Mientras, Rusia anunci ayer que no firmar nuevos contratos de venta de armamento con Siria hasta que la situacin en ese pas se calme. (AP)

Morsi pareca ser un intento de ejercer su autoridad como presidente y un desafo directo a los generales que gobernaron el pas durante 16 meses despus del derrocamiento del antiguo lder autoritario Hosni Mubarak. La pugna amenaza con devolver al pas a una nueva ronda de inestabilidad, quizs de violencia, 17 meses tras la salida de Mubarak en una revuelta popular. (AP)

Exhumarn restos
RAMALA, Cisjordania El presidente palestino Mahmoud Abbas dio autorizacin para que se exhumen los restos de su predecesor, Yasser Arafat. Abbas tom la decisin das despus que un instituto suizo hall alto nivel de un agente radiactivo entre las pertenencias de Arafat, reavivando las conjeturas de que el legendario lder palestino habra sido envenenado. El sobrino de Arafat dijo que no cree que sea necesario realizar ms pruebas. No est claro si el sobrino tratar de bloquear una autopsia. (AP)

Gobierno no alert sobre inundaciones


KRYMSK, Rusia Las autoridades no advirtieron adecuadamente a los residentes en la regin del mar Negro de las inundaciones que causaron la muerte de por lo menos 171 personas y dejaron a otras batallando por su seguridad, reconoci ayer el Ministro de Manejo de Emergencias de Rusia, lo que se sum a la indignacin pblica alimentada por la desconfianza generalizada hacia el gobierno. El Ministerio de Manejo de Emergencias dijo que haba enviado advertencias a travs de mensajes de texto, pero algunos residentes locales afirmaron que nunca recibieron las alertas. El ministro Vladimir Puchkov reconoci bajo presin que fueron insuficientes para alcanzar a tiempo a todos los residentes. Cerca de 19 mil personas perdieron todas sus pertenencias en las inundaciones. (AP)

Choque de poderes
EL CAIRO El mximo tribunal de Egipto insisti ayer en que su fallo, que llev a la disolucin del Parlamento dominado por los islamistas, es definitivo y obligatorio, con lo que qued montado el escenario para un enfrentamiento con el presidente del pas, recin elegido. El anuncio, por la televisin estatal, se produjo un da despus que el presidente Mohamed Morsi convoc sorpresivamente al Parlamento para que se rena, en desafo de la decisin el mes pasado de la Corte Suprema de disolverla. Morsi tambin desafi as la decisin del poderoso ejrcito de disolver el Parlamento despus del fallo del Tribunal Supremo Constitucional, que decidi que un tercio de sus miembros haban sido elegidos de manera ilegal. La decisin de

Andrs Manuel Lpez Obrador impugnar los resultados de la eleccin presidencial este jueves.

AP / Alexandre Meneghini

AP / SANA

17
EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

18

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

El hbito de la lectura
Ctedra UNESCO para el Mejoramiento de la Lectura y Escritura-Inter Metro

M
Dra. Hilda E. Quintana

Dra. Matilde Garca-Arroyo

uchos padres son conscientes de la importancia de desarrollar el hbito de la lectura en sus hijos. Con frecuencia nos solicitan algunos consejos para desarrollarlo. Por eso, hemos decidido ofrecerles algunos, de modo que los tomen en cuenta y comiencen una nueva rutina con el propsito expreso de promover el hbito de la lectura en sus hijos y nietos. Consideramos que es sumamente importante dialogar con los nios sobre la lectura y no forzar, ni obligarlos a realizar una actividad que no les es placentera. Aunque a veces resulte complicado, no debemos echar a un lado la tarea de estimular y promover la lectura en el hogar. Sabemos que es cierto que en ocasiones es necesario utilizar nuestra imaginacin y echar mano de todos los recursos al alcance para desarrollar el amor por la lectura en los nios y jvenes. No debemos rendirnos nunca. Cuando los nios ya conocen el cdigo escrito, pero aun no leen con soltura, es conveniente estar a su lado y apoyarlos. Es necesario estar siempre cerca, observar su comportamiento y tener preparadas algunas actividades para estas ocasiones. Estas pueden ser: leer juntos, sorprenderlos con nuevos libros y como siempre les hemos recomendado, visitar juntos las libreras y bibliotecas y asistir a presentaciones y ferias de libros. La lectura debe ser una actividad imprescindible en el hogar. Se trata de buscar esos momentos en que los libros son necesarios o pueden ser un complemento inesperado para cualquier actividad como por ejemplo: visitar un museo o una exposicin, ver una pelcula o asistir a una obra teatral. Hay muchsimos libros para nios y jvenes sobre los museos, las obras de arte y tambin sobre diversas pelculas. Adems, es necesario buscar los momentos ms apropiados para hablar sobre la lectura y leer. No pretendamos modificar sus hbitos lectores a la fuerza, ni por obligacin. Tampoco debemos sustituir una salida, ver televisin o el juego, pues no vamos a tener xito. Nunca, nunca utilicemos la

lectura como un castigo. Sean estratgicos. Si algunos de sus amigos son buenos lectores, invitmoslos a leer a casa, organicemos un club de lectura y acompaemos la discusin del cuento o el libro con refrescos y galletitas. Tambin estemos atentos a la programacin de actividades de la biblioteca o de la librera ms cercana y planifiquemos ir todos juntos. Esta actividad educativa se convierte en un paseo.

En ocasiones nos percatamos que nuestros nios han dejado de leer, que parece que se han cansado de la lectura. Sera interesante preguntarnos qu ha cambiado. Son sus intereses?, es la cantidad de actividades que realizan fuera del horario escolar?, son las condiciones para la lectura?, son los amigos? Tambin puede que los hayamos dejado solos y que al no tener nuestro apoyo, se sientan un poco perdidos. En estos casos es importante indagar qu es lo que los ha apartado de la lectura y plantearse qu hacer en cada situacin. A veces es fcil identificar qu ha llevado al nio o nia a perder el inters por la lectura. Por ejemplo, si recientemente ha recibido un telfono inteligente, una tablet o una computadora, puede que ahora solo desee jugar con este nuevo equipo. Por otro lado, puede que est en un equipo de pelota o de baloncesto y eso le est consumiendo mucho del tiempo que antes le dedicaba a la lectu-

ra. Para todas estas situaciones podemos buscar la manera de complementar la lectura con ese nuevo deporte o ese equipo electrnico. Tambin es necesario tener presente que la lectura requiere mucho esfuerzo y la falta de dominio del proceso lector le puede dificultar enfrentarse a textos ms complejos. Para disfrutar de la lectura hay que poder leer sin que haya que hacer un esfuerzo para disfrutarlo. Por otra parte, a medida que los hijos crecen, los libros les ofrecen nuevos retos lectores para los que no siempre estn preparados. A manera de ejemplo, muchas veces se enfrentan a tramas complicadas y a textos con un vocabulario complejo. Hay ocasiones en que los nios o los jvenes no estn preparados para abordar la lectura de ciertos textos aunque, en principio, estos pudieran ser adecuados para su edad. A veces ellos confunden estas complejidades y expresan que no les gusta leer. Lo que ocurre es que en ese particular momento, debido a unas situaciones especficas, no estn disfrutando de la lectura por su complejidad. Adems, recordemos que a veces a los nios se les puede desarrollar el gusto por la lectura por medio de actividades de escritura. Podemos pedirles que escriban cuentos o poemas para hacer su propio libro. Esta es una recomendacin que hemos hecho en muchsimas ocasiones, pues a veces escribiendo es que se desarrolla el proceso lector. Este proyecto se puede convertir hasta en un certamen literario entre los vecinos o los primos y hermanos. En todo caso, la mejor manera de que tanto los pequeos como los mayores dediquen ms tiempo a la lectura es haciendo de ella una actividad apetecible, imprescindible y emocionante. Y esto, no siempre nuestros nios y jvenes lo descubren solos o espontneamente. Desde la familia podemos ayudarles a establecer una relacin especial y privilegiada con los libros. Comentarios a: escritura.lectura@gmail.com
EL VOCERO / Archivo

Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

19

Lo que tenemos ahora, no sirve!


Lcdo. Ivn Rivera
Abogado

a Juanita del Pueblo... de electrificada a electrocutada Por Arturo Ypez

l pasado viernes tras ver el partido de la Seleccin Nacional de Baloncesto, en que dicho equipo sufri una apretada derrota, escuch esa frase lapidaria que no oa desde mis tiempos de estudiante en Suramrica jugamos como nunca y perdimos como siempre. De inmediato pude realizar que uno de los problemas principales que ha sufrido nuestro pas es que nos han robado esa capacidad de creer en nosotros mismos. Es por ello que, justo en ese momento, internalice la importancia de la mxima de liderazgo que establece al lder como generador de sentido. A lo que aado, y sembrador de esperanzas. Nuestro pas ya no necesita de ms burcratas con currculos de universidades caras de Estados Unidos para regir o dirigir su futuro. En nuestra Patria urge el surgimiento de una generacin de lderes que tenga la capacidad de devolvernos el sentido de superacin colectiva que nos encamine en la ruta del progreso y desarrollo que desde hace varias dcadas hemos perdido. Superacin que es la suma de la totalidad de las voluntades individuales a las que un gran sector de nuestro pas ha renunciado. A fin de cuentas, segn Warren Bennis: Toda merma en la calidad de nuestro liderazgo implica un aumento en el nmero y gravedad de los problemas que como sociedad nos veremos obligados a enfrentar. Ciertamente son muchos y graves los problemas que enfrentamos hoy da. Es por eso que la mencionada recuperacin de nuestra capacidad colectiva de soar no podr surgir de manera espontnea. La misma es una posibilidad del producto de una direccin a erigirse por un lder o lderes que generen ese sentido colectivo. Ese lder deber tender un puente entre un futuro deseable y el presente mejorable por el que todos puedan transitar. Y definir la realidad estableciendo una ajustada diagnosis de la situacin presente al tiempo que disee el inspirador escenario futuro, la tierra prometida que, entre todos, habremos de construir. Cuando analizamos la historia de nuestro pas podemos identificar dicha realidad. Durante la dcada del 40, un grupo de lderes reclutados y coordinados por el gran lder e inspirador que result ser Luis Muoz Marn, lograron incentivar la voluntad de los marginados y arropados por la miseria. De manera tal, que aprovechando las pocas oportunidades que brindaba en ese momento la transicin de la economa militar estadounidense a una reinvencin de industrializacin pesada, lograron uno de los crecimientos y modernizaciones ms impresionantes de la historia de la regin. En las prximas elecciones nuestro pueblo necesita elegir a aquel que advenga por amor de su misin, un autntico meaning maker, un genuino y autorizado generador de sentido. Porque la carencia de un sentido vital puede conducir a una colectiva neurosis existencial. Lo que tenemos ahora no sirve.

Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com

Quin quiere ser gobernador por un da?


Ferdinand Prez
Exvicepresidente de la Cmara de Representantes y Productor Jugando Pelota Dura TV

i pudieras ser gobernador de Puerto Rico por un da, qu cosas haras durante ese da? Ya me imagino las contestaciones y algunas nos mataran de la risa. De seguro algunos montaran tremenda fiesta en La Fortaleza, con todos los panas, permitiendo el acceso al rea restringida y la famosa terraza del tercer piso, que tiene la mejor vista a la baha. Otros, de seguro eliminaran de un plumazo el ajuste por combustible, otros pretenderan cerrar el Capitolio y eliminaran el IVU. Conozco algunos amigos que aprovecharan el cargo de gobernador para subirles el sueldo a los empleados pblicos, eliminar las escoltas de los polticos, quitarles las dietas a los legisladores y bajarle el precio a la gasolina. Todo depende de la definicin que tengamos de la palabra importante. Por ejemplo, algunos aprovecharan la oportunidad para mandar abrir las tiendas hasta las 12:00 de la medianoche, aumentaran los das feriados y mandaran a trabajar a los vagos que viven solo de las ayudas del gobierno, pudiendo sostenerse por s solos. Creo

que, tambin, con el cargo de gobernador otros haran nuevos nombramientos al Gabinete. Me parece ver las designaciones; Jay Fonseca, secretario de Justicia; Luis Enrique Fal, secretario del DACO; Mayra Lpez Mulero, superintendente de la Polica; Jacobo Morales al Instituto de Cultura, solo por mencionar algunos. Por otro lado, otros aprovecharan el cargo para botar a unos cuantos polticos y jefes de agencias. Conozco gente que de seguro botara a todos los miembros de la Junta de Energa Elctrica y al Director de Carreteras por todos los boquetes en las mismas. Conozco a un buen amigo que citara a Barea a La Fortaleza, para increparlo por el famoso pase que nos cost el juego contra Lituania y nuestra llegada a Londres. No tengo suficiente espacio para describir lo que los puertorriqueos haramos con un da de gobernador. Es tanta la insatisfaccin, son tantas las promesas incumplidas, que creemos que con un da podramos hacer la diferencia y lograr grandes cambios. Pero lamento decirles que la mayora de las cosas que quisiramos hacer

como gobernador son imposibles de realizar por nuestro orden constitucional. Por cierto, esa es otra; de las cosas que algunos quisieran eliminar como gobernador: la Constitucin. Pensemos en cosas que s podemos hacer como gobernador. Por ejemplo, asignarle los fondos al Hospital Oncolgico. Que no le falte ni un solo centavo para atender los pacientes de cncer. Que el fondo de enfermedades catastrficas cuente con los recursos suficientes para que las familias no tengan que irse a los semforos a pedir dinero para una operacin. Que las computadoras de cada escuela pblica en Puerto Rico funcionen, y que tengamos libros suficientes para nuestros estudiantes. Por qu los gobernantes desatienden estas reas? Yo quisiera un gobernador que le exija a las oficinas de mdicos que no podrn hacer esperar a sus pacientes por ms de 30 minutos. Que la renovacin del marbete o la de cualquier documento gubernamental no tome ms de 20 minutos. Es ridculo esperar dos horas en una fila de CESCO para pagarle al Gobierno. Por qu nuestros gobernantes no actan contra los padres que permiten que sus hijos abandonen la escuela? Por qu no castigar al que castiga el futuro de un nio? Yo quiero un gobernador que tenga las estadsticas exactas, de cuntos nios abandonan la escuela y que sepamos quienes son esos nios para ir detrs de ellos y evitar que tomen el camino del mal. Esa es la mejor forma de combatir el crimen; llegando hasta la base. Yo quiero un gobernador que establezca una nueva valorizacin del empleado pblico. Como es posible que una secretaria y fotgrafo del Fondo del Seguro ganen ms de $10 mil al mes y nuestros maestros y policas apenas lleguen a $3 mil. Dnde estn las prioridades del Pas?Yo quiero un gobernador que apoye lo nuestro. Un gobernador que le ordene a su gobierno a comprar lo que se fabrica, lo que se produce con manos y recursos puertorriqueos. Da vergenza ver a los directores de compras del Gobierno, desplazando el producto y los servicios del Pas, para importar lo que ya hacemos y de calidad aqu. Yo quiero un gobernador que condene la programacin televisiva, llena de escenas de sexo, violencia y maltrato en los horarios diurnos, que es veneno para nuestros nios. Los gobiernos hay que medirlos por su sensibilidad, su compromiso con los servicios de la gente y el apoyo a lo nuestro. Lamentablemente, nos venden grandes sueos con mucho cemento y varilla, como si con eso mejorara nuestra calidad de vida. Revisemos nuestras prioridades y repasemos la tabla de valores, por si nos dejan ser, gobernador por un da. Comentarios: perezromanf@yahoo.com Twitter:ferdinandpr

20

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

En cualquier municipio cerca de usted


Lcdo. Yesef Y. Cordero Lebrn, MBA
Exsecretario de Vivienda

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA


29 de abril de 1974

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

Directora Ejecutiva
Maricelis Rivera Santos

aba una vez un municipio que era gobernado por polticos bien queridos y estimados por sus ciudadanos. Especialmente, eran bien amados por los empleados municipales, quienes ao tras ao exigan ms beneficios y mejoras econmicas. Como si en la actividad gubernamental existiese plusvala para repartir entre los obreros oprimidos (segn lo planteaba Marx y cuyo precepto es la razn de ser de las uniones), esas exigencias las expresaban y las negociaban las siempre bien ponderadas uniones gubernamentales. Para cumplir con esas exigencias, y de paso salir reelectos o ser bien populares en la comunidad, los polticos decidieron ver como podan cubrir el costo de esas exigencias. Dieron un vistazo para ver de donde venan los recaudos municipales y establecieron expectativas de cun recurrentes eran esos recaudos. Identificaron que los recaudos municipales se nutran principalmente de las contribuciones sobre la propiedad e impuestos sobre consumo. Ambas fuentes de ingresos estaban estrechamente relacionadas al estado de la economa. Como la industria de la vivienda estaba en alza, y como la vivienda siempre apreciaba y nunca depreciaba, y donde vive gente siempre hay consumo, pues los polticos concluyeron que habra dinero para acceder a las exigencias de los empleados municipales.

EL VOCERO / Archivo

Con el pasar del tiempo, el ambiente poltico empez a cambiar cuando los ciudadanos, quienes al final del da son los que pagan las contribuciones, comenzaron a preguntarle a los polticos de dnde se iban a pagar los aumentos salariales que le haban prometido a los empleados municipales. Para apaciguar a los ciudadanos, los polticos adoptaron un discurso y hasta aprobaron medidas para no continuar aumentando los salarios de los empleados municipales. Era necesario para salir electos. Sin embargo, tambin era necesario contar con el beneplcito de las uniones gubernamentales, porque estas tenan un aparato sofisticado de propaganda y maquinaria proselitista. Adems, y ms importante, tenan control sobre la calidad de los servicios municipales que se le brindaba a la ciudadana. Si las uniones gubernamentales no estaban contentas, te saboteaban los servicios municipales, lo que a su vez redundaba en incomodidad y repudio en las urnas contra los polticos incumbentes. Si en efecto esto ocurra o no, nunca se sabr y es hasta irrelevante. Lo que era relevante es que la mera posibilidad de que las uniones gubernamentales pudieran afectar los servicios municipales, era en s una amenaza latente para los polticos. Ante esa disyuntiva, surgi la brillante idea de disfrazar los beneficios sin que los ciudadanos objetaran a corto plazo (al menos la mayora de estos). Cmo lo hicieron? Sencillo, posponiendo el cantazo econmico para el futuro. En vez de aumentos salariales, los polticos y las uniones gubernamentales negociaron mejores beneficios marginales, la mayora de ellos efectivos y pagaderos en el futuro. Se acordaron cubiertas de planes mdicos por vida tanto para empleados existentes como a los retirados; se baj la edad de retiro hasta 55 aos, etc. Era lo mejor de dos mundos. Los polticos alegaban haber respondido a las exigencias ciudadanas de prudencia fiscal, mientras que las uniones gubernamentales les decan a sus miembros que haban obtenido grandes concesiones y reivindicaciones de parte del patrono. Hubo uno que otro poltico, y ciertamente varios tecncratas, que vean problemas. Al menos a corto plazo, no era econmicamente sostenible ese esquema fiscal. En la caja municipal no haba dinero para cumplir con los acuerdos laborales.

Entonces los polticos, asesorados ciertamente por algn banquero de inversin, encontraron un escape muy simptico: posponer el problema de falta de dinero con varias emisiones de bono, con la expectativa de que las cosas en el futuro siempre mejoran. Fueron tan ingeniosos que emitieron $125 millones en Bonos de Obligaciones de Pensin (Pension Obligation Bonds, en ingls) para apostarlos en el mercado de capital para cubrir la gran deficiencia actuarial en las obligaciones del municipio con los pensionados. Todo pareca marchar bien hasta que se socavaron las bases bajo las cuales se haba montado el esquema. Result que los supuestos, y por tanto las proyecciones de recaudos municipales eran irreales. Tan irreales eran que estaban basados en la burbuja inmobiliaria, y cuando esta explot en el 2008, as explot el dficit presupuestario del municipio. Comenz el crculo vicioso recesionario. Al haber excedente de vivienda (sea porque no se vendan o porque fueron ejecutadas por impago), los valores de las propiedades se desplomaron. Al desplomarse los valores de las propiedades, se esfumaron los recaudos por concepto de contribuciones sobre la propiedad. Tambin, al haber menos gente viviendo en el municipio, menos consumo hay, y por tanto, menos recaudos en los impuestos sobre consumo. Para complicar el escenario, la inversin realizada en los mercados de capital con el dinero proveniente de la emisin los Bonos de Obligaciones de Pensin perdi 23%. Ahora tenan solamente $96 millones, pero deban $125 millones ms intereses. As las cosas, un da el municipio no pudo ms y acudi al auxilio del Tribunal de Quiebra, levantando las manos diciendo: No puedo ms, no tengo con qu pagar, por favor Honorable Tribunal, libreme de deudas para poder reorganizarme e intentar echar hacia delante. Lo que ha estado leyendo no es ficcin literaria. Es la historia fiscal de lo que le ocurri al municipio de Stockton, en California, el cual el pasado 28 de junio tuvo que radicar quiebra bajo el Captulo 9 de la Ley de Quiebra. Al da de hoy, es la quiebra municipal ms grande en la historia. Pero aun si no les hubiese dicho dnde pas esto, fcilmente pudo haber pensado que esto estaba ocurriendo en cualquier municipio cerca de usted. Excepto que ninguno de nuestros municipios tiene el beneficio de poder acogerse a la proteccin de la Ley de Quiebra. Aqu lo que deban los municipios (o cualquier instrumentalidad del gobierno) tiene que pagarse, seamos nosotros, o nuestros hijos, o nuestros nietos, o nuestros biznietos Comentarios a: corderolaw@mail.com

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias


Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias


Milly Mndez

Director Asociado Escenario


Eric Perlloni Alayn

Director Interino de Negocios


Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes


Vctor O. Lpez Hernndez

Directora de las Revistas Edicin Dominical


Johan Maldonado

Director Grfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo


Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos


Mara Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas


Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas


Flix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos


Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados


Dolores Barreiro

Director Preproduccin y Trfico


Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproduccin y Trfico


Victoria Prieto

Directora Departamento de Trfico


Ilia M. Prez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa


Eligio Dekony

DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS


Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515


Direccin fsica

Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

www.vocero.com

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

21

AGP y el ELA: demasiado el riesgo para Puerto Rico


Jaime Benson
Catedrtico de Economa, UPR

legir a Alejandro Garca Padilla como gobernador de Puerto Rico y avalar la continuidad del ELA territorial este prximo 6 de noviembre, sera equivalente a tirarnos todos por un risco o cometer un suicidio colectivo. Seguramente, algunos me acusarn de ser alarmista, recurrir a la exageracin extrema y apelar a la sinrazn para meter miedo infundado. Sin embargo, un anlisis sosegado y desapasionado de la actual coyuntura poltica y econmica que enfrentamos y los potenciales escenarios futuros resultantes confirmarn que mi pronstico no tiene nada de alarmista, exagerado o sensacionalista. Veamos. El ELA territorial que nunca ha sido plenamente funcional en sus 60 aos de existencia como modelo sociopoltico, lleva 40 aos de disfuncionalidad aguda, de los cuales los ltimos 12 aos han sido de disfuncionalidad extrema. Las continuas crisis econmicas que hemos experimentado desde mediados de la dcada del 70 del siglo pasado que se intentaron aplacar sin xito con el crecimiento desmedido del empleo gubernamental para compensar la falta de dinamismo del sector privado, el aumento en las transferencias federales y las exenciones contributivas federales y locales a la inversin directa externa, a partir del comienzo del nuevo milenio (el ao 2000), han degenerado en una depresin econmica permanente dando pie a la hoy clebre dcada perdida. El estancamiento y la contraccin econmica se tornan permanentes al ya no poder contar con los tradicionales mecanismos institucionales para compensar o mitigar la crisis: el aumento en el empleo gubernamental ya no es posible ante la crisis fiscal y de deuda pblica local, la exencin contributiva federal es eliminada en el 1996, la conversin a empresas forneas no rinde los resultados esperados y el flujo de fondos federales (con excepcin de los $7 mil millones que recibimos en fondos ARRA entre el 2009 y el 2011) se ve afectado ante la crisis fiscal federal. Si a esto le aadimos, ocho aos (2001-2008) de dos malas administraciones Populares, caracterizadas por la incompetencia, la corrupcin, el derroche y mal manejo de fondos pblicos y la falta de un proyecto de futuro, podemos entender el desastre econmicofiscal que hereda la actual administracin de Luis Fortuo cuando toma posesin en enero del 2009: 5 aos de estancamiento econmico, 3

aos de contraccin econmica agravados por la crisis financiera internacional que estalla a fines del 2008, un dficit fiscal de $ 3,300 millones y una deuda pblica a punto de ser degradada a chatarra. Luis Fortuo pudo muy bien seguir jugando el mismo juego de la politiquera, hacerse de la vista larga y continuar el derroche de fondos pblicos y llevarnos al colapso total: degradacin de la deuda a chatarra, prdida de acceso a los mercados capitales, quiebra del Sistema de Retiro, prdida de nuestros ahorros y de nuestras residencias, el despido de sobre 150 mil empleados pblicos y de otros cientos de miles ms en la empresa privada, as como aumento de la tasa de desempleo por encima del 25%. Afortunadamente, tuvo la integridad y gallarda de tomar el toro por los cuernos, hacerle frente a la situacin y tomar las acciones pertinentes por ms impopulares y antipticas que fueran. Con todo y la cacofona de ataques, desinformacin y cubierta abiertamente hostil y sesgada de parte de la mayora de los medios de comunicacin. A pesar de los paros generales, las marchas y las movilizaciones por los sindicatos, el PPD y el PIP; y las tomas violentas y cierres for-

El nuevo jockey ha demostrado ser incapaz y ni siquiera reconoce que el caballo est viejo y enfermo.

zosos de los recintos universitarios por grupos polticos radicales con el aval de los medios de comunicacin y el liderato Popular, que por poco resultan en la prdida de acreditacin de 10 de los 11 recintos de la Universidad de Puerto Rico. Complementadas las medidas de ajuste fiscal con la llegada de $7 mil millones en fondos ARRA, en cuatro aos los resultados han sido espectaculares: reduccin de 90% en el dficit fiscal de $3,330 millones a $334 millones, reclasificacin de la deuda de casi chatarra a grado de inversin, restablecimiento del crecimiento econmico luego de seis aos consecutivos de contraccin econmica. Fortuo ha hecho de tripas corazones, pero no puede hacer milagros con la camisa de fuerza institucional y la falta de poderes polticos bajo el ELA territorial. Todava no hemos salido completamente del hoyo en que nos metieron el desgaste del ELA territorial y las incapaces y corruptas administraciones Populares. Por ello, nuestro Gobernador nos convoca a un plebiscito transparente, inclusivo, justo y democrtico para que por primera vez en nuestra historia le digamos NO al territorio colonial y le exijamos al Congreso y al Presiden-

te la igualdad en poderes polticos y derechos ciudadanos. Para ponerle fin a la nube sobre nuestro futuro poltico que representa nuestra actual indefinicin poltica, y que como seala el presidente Obama en el prefacio al Informe de Casa Blanca sobre nuestro status poltico, es el responsable de nuestro perenne estancamiento poltico, econmico y social. Ante tal panorama, no podemos elegir como gobernador a alguien que no solo no ha demostrado los dotes de nuestro actual gobernador para asumir los retos y la envergadura de los problemas que enfrentamos, sino que peor aun, ni siquiera los reconoce. Alejandro Garca Padilla, en sus limitadas y controladas comparecencias pblicas, nunca ha reconocido que nos encontramos en una delicada y seria situacin econmica fiscal, ms all de achacarle politiqueramente el origen y la responsabilidad a la actual administracin de algunos de los actuales problemas fiscales y econmicos que confrontamos. Ha criticado y se ha comprometido a revertir la poltica de prudencia y responsabilidad fiscal de la actual administracin, sin ofrecer alternativas y prometiendo villas y castillas (aumentos de salarios a los empleados pblicos, proveerle gratuitamente el College Board a los estudiantes de escuela pblica, eliminar la cuota de $800 anuales a los estudiantes de la UPR) sin explicar seriamente como va a financiar dichas iniciativas. Peor aun, no reconoce que el ELA territorial est totalmente desgastado y promueve el voto por el S a mantenernos como estamos, bajo la premisa totalmente falsa y demaggica que realmente es un voto contra Fortuo. Quien se esconde y no da cara y cuando la da no habla claro, es demasiado riesgo para una sociedad como la nuestra que se encuentra en una encrucijada estratgica para definir su futuro poltico y en una delicada posicin fiscal. Con cambiar el jockey (gobernador) cuando el problema lo es el caballo (el ELA territorial) no solucionamos nada. Ms aun, cuando el nuevo jockey ha demostrado ser incapaz y ni siquiera reconoce que el caballo est viejo, enfermo y tiene sus cuatro tobillos fracturados. Hay que mantener el buen jockey y conseguir un nuevo caballo brioso y saludable (el Estado 51). Lo otro es tirarnos al desperdicio si optamos por unjockey mediocre y un caballo incapacitado. Literalmente, cometer un suicidio colectivo.

EL VOCERO / Vargas

22
Wall Street cierra con baja

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

Los precios de las acciones bajaron el lunes en la Bolsa de Valores de Nueva York, antes del comienzo de la temporada de reportes trimestrales de las empresas que cotizan en bolsa y en momentos en que llegaban ms seales de inestabilidad de Europa.El ndice industrial Dow Jones retrocedi 36 puntos para ubicarse en 12,736. El Dow registr su tercera jornada consecutiva de prdidas. En otro intercambio burstil, el ndice Standard & Poors baj dos puntos a 1,352 y el tecnolgico Nasdaq perdi 6 puntos para cerrar en 2,932.

Evolucionan las casas productoras


Las escasez de recursos econmicos y los cambios tecnolgicos reinventan la industria con firmas pequeas e independientes
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO

Ante el cierre de las grandes casas productoras de filmacin, la industria en Puerto Rico se ha reinventado con firmas ms pequeas e independientes que maximizan sus recursos, subcontratan, delegan y se adaptan a las necesidades de los clientes para mantenerse a flote y levantar la produccin local. Miguel Zayas, presidente y fundador de la compaa de produccin Sentido Comn, relat que con la globalizacin hubo una apertura al mercado y las producciones de comerciales, publicidad, vdeos musicales y otros proyectos se trasladaron a lugares como Argentina, Uruguay y Colombia, porque se pensaba que en la Isla se careca de talento tcnico. Tambin era por el atractivo de pasarte dos semanas en algn lugar como Buenos Aires. Entonces toda esta publicidad cambi de tener un look, una luz y ambiente de Puerto Rico a tener un look europeo. Dejaron hurfana la produccin local y decay, coment el experimentado director y cinematgrafo. La industria de produccin flmica igualmente recibi el impact directo de la recesin econmica y los cambios en el mundo de la publicidad, provocados por el desarrollo de la Internet y los medios digitales, lo cual oblig a las agencias de publicidad a reducir sus presupuestos en casi un 50 por ciento. Todo esto provoc el cierre paulatino de las grandes casas productoras, al ver concentrado el gasto de publicidad en la pauta de medios y no en la produccin.

Segn Zayas, los cambios para levantar la industria han sido muchos, ya que no es solo producir, es hacer dinero y ser efectivo en el mensaje, que el cliente sienta que su producto est creciendo. Destac que ahora la estrategia de las compaas pequeas e independientes es contar con recursos internos, pero tambin subcontratar servicios profesionales y bsicamente hacer ms con menos. En estos momentos es complicado trabajar bajo la frmula tradicional de produccin que es la que se utiliza en el mundo del cine porque es muy costosa. En esa modalidad hay decenas de departamentos con sus jefes, subjefes y empleados: la iluminacin, vestuario, maquillaje, localizaciones, edicin, cinematografa, postproduccin, etctera. Por eso ahora buscamos profesionales que puedan realizar ms de una sola tarea, reconoci Zayas. Cedemos y nos ajustamos ms a las necesidades de los clientes. A veces vienen con ideas tipo Hollywood y hay que adaptarlas a la realidad del presupuesto. Hay que confiar en el talento, cultivar el equipo de trabajo y hacer alianzas con otras compaas, agreg. Con respecto a cual debe ser el futuro de la industria de produccin, el cinematgrafo que ha dirigido ms de 200 comerciales, 18 documentales y tres campaas de la Compaa deTurismo de Puerto Rico, entre otros proyectos en sus ms de doce aos de experiencia, reiter que las agencias de publicidad deben invertir en lo local y apoyar el grupo tcnico. De esa manera nos fortalecemos todos. Que cualquier producto se vea

Miguel Zayas, presidente y fundador de la compaa de produccin Sentido Comn, y su equipo de trabajo.

brutal. Les recomiendo que aprovechen y desarrollen sus productos propios, sean documentales, animaciones, y dems. Hay que producir para crearle a la gente el imaginario, sostuvo. Zayas que fund en el 2003 su compaa de soluciones audiovisuales Sentido Comn y en el 2005 comenz de lleno en su operacin. Hoy emplea a ocho personas. Cultivo mi equipo de trabajo, su lealtad y compromiso. Por eso creo en que hay que desarrollar nuestros propios proyectos artsticos. Cuando damos un servicio hacemos un comercial, por ejemplo incidimos artsticamente, pero respondemos al cliente. Nuestra espina dorsal son nuestros proyectos originales en los cuales nos esforzamos tanto como en los de servicio, asegur.

La meta principal para Sentido Comn, que fue la casa de filmacin y postproduccin oficial del concierto Yanni: Live at El Morro, es lanzar a finales de este ao la produccin Beyond Salsa: El Gran Combo de Puerto Rico que ser un set de coleccin que incluir un documental sobre la historia de la agrupacin y sus integrantes con pietaje de archivo, discografa y memorabilia. Adems de trabajar en otros de sus proyectos como el Timelapse Project y VIAnimados. Queremos diversificarnos para el mercado internacional y aprovechar los crditos contributivos (Ley de Cine del 2011). Pero sobre todo mantener la curva de los productos de servicios que nos ayuden a que los proyectos originales se sostengan y puedan ser autosuficientes, subray.

Aseguran no hay donativos a cambio de APP


YENNIFFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

El designado secretario de la Gobernacin, Miguel Romero, neg que el gobernador Luis Fortuo haya recibido donativos de cabilderos a cambio del contrato de la Alianza Pblico Privada del aeropuerto internacional Luis Muoz Marn. Ayer, el representante popular Charlie Hernndez denunci que Fortuo realiz una actividad de recaudacin de fondos en

el bufete McGuire-Woods, en Washington, D.C., el pasado mes de febrero y esa firma de abogados tiene entre sus clientes a uno de los proponentes para la APP. No obstante, el director ejecutivo de la Autoridad para las Alianzas Pblico-Privadas de Puerto Rico (AAPP), David lvarez, asegur que solo Aerostar Airport Holdings y Grupo Aeropuertos Avance son los finalistas en el proyecto. El Representante popular aleg que el bufete McGuire-Woods tiene entre sus

clientes a SegMacquarie Holdings USA, que pertenece a Macquarie Group, de la que tambin es subsidiaria Macquarie Infrastructure and Real Assets, que busca la APP del aeropuerto. El designado Secretario de la Gobernacin sostuvo que no hay intereses particulares, ni mucho menos polticos, de lo que se trata es que podamos tener unas facilidades de primera en nuestro aeropuerto. Las alegaciones que se han hecho son parte de una estrategia poltica des-

de la sede un partido poltico y no reflejan para nada la verdad. El Director Ejecutivo de la AAPP afirm que el proceso de licitacin para la APP del aeropuerto se ha llevado a cabo bajo el rigor que exige la Ley 29 del 2009, el Reglamento y de la mano de autoridades federales. Adems, la seleccin del ganador requiere la aprobacin por parte de un Comit de Alianza, que cuenta con representantes del inters pblico, y las juntas de directores de la Autoridad de Puertos y de la

EL VOCERO / Dennis A. Jones

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

23

Nombramiento en HP
gerente de Ventas del Distrito Gubernamental en HP Mxico. Asimismo, fue el director de las Cuentas CorLa nueva fase de HP para llevar su porativas para HP Mxico, donde estrategia en el Caribe desde su base desarroll estrategias para los secen Puerto Rico ser comandada por tores de finanza, telecomunicacioMartn Castillo, nomn e s y g o b i e r n o. brado nuevo gerenPrevio a su incorte general del grupo poracin a la comempresarial y direcpaa trabaj en tor de la empresa de diversos roles glotecnologa para la bales para IBM. Regin del Caribe. Castillo es ingeTras una reciente niero en Ciencias reestructuracin, el de la Computacin grupo empresarial del Instituto Poliest compuesto por tcnico Nacional de cuentas globales (en Mxico y posee un el segmento corpomster en Finanzas rativo y enterprise), Internacionales del las unidades de negoInstituto Tecnolcios de ESSN (Servigico de Monterrey. dores, AlmacenaEn los ltimos dos miento y Redes Empreaos, demostr sus sariales) y los servicapacidades de vencios tecnolgicos. tas, direccin y lideMARTN CASTILLO Castillo sustituye razgo, desempea Jos Fernando Melnndose como director de Ventas para el segmento Corporativo y Enterdez, quien se acoge al retiro tras laboprise de la regin multipas, comrar por ms de1 3 aos en HP incluyendo , puesta por Centro Amrica, Caribe, los ltimos dos como gerente general Puerto Rico, Venezuela, Chile, Per, de la empresa en Puerto Rico. Colombia, Argentina, Ecuador, BoliEl nuevo gerente general comenvia y Paraguay. z su carrera en HP en 1994 como
REDACCIN NEGOCIOS
EL VOCERO

JRT recibe opiniones sobre compra OneLink


REDACCIN NEGOCIOS
EL VOCERO

Las empresas de televisin pagada as como la comunidad en general podrn emitir su opinin sobre la recin anunciada compra de OneLink Communications, Inc.por parte de Liberty Cablevision of Puerto Rico, Inc., inform la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones (JRT). Conforme a las leyes y reglamentos de las compaas de Cable Televisin, hemos determinado abrir un procedimiento para que el pblico en general y aquellos que se puedan ver afectados por la compra de OneLink puedan opinar al respecto, inform Sandra Torres, presidenta de la JRT. La JRT abri el caso JRT-2012-CCG-0002 para que los consumidores puedan dar su opinin sobre cmo se beneficiaran con respecto al servicio que reciben por parte de las compaas involucradas en la transaccin, sobre

los servicios que reciben actualmente y cmo creen que podran mejorar si se concretase la compra anunciada hace una semana. Para expresarse las

personas deben hacerlo a travs de correo electrnico: radicaciones@jrtpr.pr.gov o a travs de la pgina de la Junta: www.jrtpr.pr.gov

Revisin de Standard & Poors


La agencia acreditadora Standard & Poors revis la nota de los bonos de la serie 2007B sobre mejoras pblicas de las obligaciones generales del Estado Libre Asociado, de BBB- a BBB pero le confiri una perspectiva negativa. Adems, revis en la negativa la perspectiva de la Autoridad de Edificios Pblicos, en lo referente a los bonos de las series C, D, F, G, H, L, M, N y O, y de los bonos de refinanciamiento de la Autoridad de Acueductos Alcantarillado (de 1995).

SUMINISTRADA

24

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

Aumenta la deuda espaola


The Associated Press

MADRID El costo de endeudamiento de Espaa aument el lunes al peligroso nivel del 7%, en momentos en que los Ministros de Finanzas de las 17 naciones que usan el euro comenzaban a reunirse en Bruselas para abordar las condiciones de un paquete de rescate para los golpeados bancos del pas ibrico. El rendimiento de los bonos espaoles a 10 aos alcanz el 7% el lunes por la maana, un nivel que segn los economistas no puede mantener un pas por mucho tiempo a fin de recaudar dinero en el mercado de bonos. Ese es el nivel en el cual Grecia, Irlanda y Portugal debieron buscar un rescate internacional. El ndice de

referencia de la Bolsa de Madrid retroceda el 0.7% antes del cierre. El rendimiento indica el tipo de inters que un gobierno tendra que pagar para recaudar dinero en los mercados financieros cuando se realice su subasta de bonos. Aunque Espaa puede permitirse tasas altas durante un par de semanas por lo menos, sera demasiado caro hacerlo a largo plazo. Funcionarios espaoles dijeron que la reunin de los Ministros de Finanzas podra decidir cuanto dinero necesitan sus debilitados bancos de un rescate de hasta 100,000 millones de euros (124,000 millones de dlares). Los bancos espaoles han experimentado problemas desde el 2008, por el peso de prstamos y activos txicos tras el desplome del mercado inmobiliario del pas.

Sin embargo, un funcionario del Ministerio de Economa de Espaa dijo la semana pasada que no se espera que la reunin de Ministros de Finanzas de la Eurozona ofrezca cifras de cunto le tocar a Espaa. Los Ministros de Finanzas tienen previsto analizar los trminos del prstamo y podran concluir algunos de ellos en la sesin vespertina, dijo el funcionario, que habl bajo condicin de anonimato, de acuerdo con la poltica de su cartera. Espero que hoy ya tengamos un avance importante sobre la situacin espaola, dijo el lunes el ministro francs del Exterior, Pierre Moscovici, en camino hacia la reunin. La economa del pas es la cuarta de la Eurozona y es mayor que la de Portugal, Irlanda y Grecia combinadas.

BREVES DE NEGOCIOS
A exportar pique Mi Madre
Los productores de pique Mi Madre estn listos para exportar el producto despus de cuatro aos de consumo en el mercado local. Certificado en el 2008 como uno artesanal, el pique cuenta con el apoyo de la Compaa de Comercio y Exportacin, el Banco de Desarrollo Econmico y el Departamento de Agricultura de Puerto Rico para su salida al mercado internacional, anunci Alessandra Correa, presidenta de pique Mi Madre, Inc. Desde hace tres aos, el pique Mi Madre tiene presencia en el rea este de los Estados Unidos, y ahora estn en proceso de negociacin con Whole Foods Market, una importante cadena de supermercados norteamericana con establecimientos en 40 estados, Canad y Reino Unido. El pique Mi Madre es un producto 100% natural y libre de preservativos y est disponible en tamaos de 2, 6.4 y 25 onzas.

diversificacin internacional y su ratio de eficiencia. Santander ha sido tambin premiado en cinco de sus principales mercados: Mejor Banco en Reino Unido, Mejor Banco en Polonia (Bank Zachodni WBK), Mejor Banco en Portugal, Mejor Banco en Mxico y Mejor Banco en Argentina. Tenemos la mejor diversificacin geogrfica de la banca internacional y aspiramos a ser el mejor banco para nuestros clientes en los diez grandes pases donde operamos. Ser muy fuertes en capital y liquidez seguir siendo una prioridad en los prximos aos, dijo el presidente de Banco Santander, Emilio Botn. Aadi que ningn otro banco tiene posiciones de liderazgo en 10 mercados principales, distribuidos entre emergentes y maduros. Esto estabiliza nuestros ingresos y diversifica los riesgos, de modo que si algn pas est dbil, el grupo se mantiene fuerte.

2012, celebrada recientemente en Nueva York. La empresa, que cont con el apoyo de la Compaa de Comercio y Exportacin (CCE), present los conceptos de City Dogs y Red Cup, que lograron acaparar la atencin de inversionistas de Colombia, Ecuador, Guatemala, Mxico, Nueva Jersey, Nueva York, Rusia, Ucrania y Venezuela. Estos estn interesados en adquirir la franquicia para

sus respectivos estados o pases, inform Ricardo L. Rivera Bada, vicepresidente de Franchise Developers. Franchise Developers ya firm su primer acuerdo fuera de Puerto Rico, para el desarrollo en el mercado de la Florida Central (Orlando) de sus dos conceptos de comida City Dogs y Red Cup. Se espera que las primeras operaciones de estos dos conceptos comiencen a operar en agosto de este ao.

SUMINISTRADA

xito para franquicia local


La nica empresa en Puerto Rico dedicada al desarrollo de negocios bajo el formato de franquicias y oportunidades comerciales para su mercadeo local e internacional Franchise Developers logr destacarse en la feria International Franchise Expo

Reconocen al Santander
Euromoney ha nombrado a Santander como el Mejor Banco del Mundo por tercera vez en siete aos. La publicacin ha destacado la capacidad del banco para generar beneficios de forma recurrente aun en momentos econmicos difciles y la solidez del balance. La revista atribuye estos logros a su

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

25
Crea disco inmaduro
Lady Gaga asegura que ya tiene el nombre su tercer disco pero no revelar hasta septiembre. Lo que s confes a MTV News es que quiere un disco que carezca de madurez. "Siento que cuando escrib Born This Way demostr un sentido de madurez, y siento que en el prximo disco habr una carencia de madurez o sentido de responsabilidad", expres. "Comenc a escribirlo y ya tena el nombre y todos los conceptos estn comenzando a florecer y tomar su lugar", indic.

Se divierte como seductor inescrupuloso


El boricua radicado en Mxico se adentra, como Ramn Gmez, en un estilo inexplorado y con un perfil opuesto al propio
MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO

Seductor, inescrupuloso y vividor. As se ver Nstor Rodulfo en la telenovela Rosa Diamante, con la que contina en ascenso su carrera en suelo azteca. El boricua, quien se mud a Mxico hace cerca de cuatro aos, graba desde abril la nueva versin de Perla negra, estrenada a mediados de los aos 90 en Argentina y protagonizada por Andrea del Boca y Gabriel Corrado. En esta ocasin, sern Carla Hernndez y Mauricio Ochmann quienes darn vida a la pareja estelar en la adaptacin de Sandra Velasco Scarpa de la historia de Enrique Torres. Mientras que el boricua, ser el encargado de hacerle la vida de cuadritos como Ramn Gmez. Es un tipo sin escrpulos, ambicioso, dispuesto a hacer lo que te tenga que hacer o acostarse con cualquier mujer, para obtener lo que quiere, adelant. Est siendo muy divertido. Es un estilo que no he trabajado antes, muy melodramtico; distinto a lo que (la productora) Argos se inclina. Es una novela ms tradicional, explic sobre la produccin de Telemundo y Argos. El adentrarse en un estilo inexplorado y con un perfil opuesto al propio, han sido parte de los retos de la interpretacin. Hay que manejar una verdad dentro del melodrama y tambin le estoy dando un toque de comedia. El resultado ha sido bien positivo, declar sobre la propuesta en la que tambin actan Lupita Ferrer y Luciana Silveyra, entre otros. Es un elenco de grandes actores, todos comprometidos con el trabajo, estableci quien ha tenido la oportunidad de trabajar en cine, teatro y en la televisin mexicana, siendo El octavo mandamiento, junto a Sal Lisazo, Sara Maldonado y Arap Bethke, el que le antecedi a Rosa Diamante.

Las grabaciones continuarn hasta noviembre, cuando Nstor se propone tomar un periodo de vacaciones hasta diciembre y llevar a su hijo Diego Alejandro, ya casi de seis aos, por primera vez a Disney World. Ahorita fui a la graduacin y me pidi que lo trajera para ac, pero la mayora del tiempo estara trabajando y lo cuidara otra persona. As que en noviembre lo voy a llevar a Disney, adelant quien actualmente labora jornadas de 8:00 am a 10:00 de la noche. El artista ya visualiza su agenda para el prximo ao, en la que espera armonizar la pantalla chica con la grande. Hay una pelcula para la que audicion el ao pasado y estuve en pelea para el protagnico y se pospuso para finales de ao, revel quien tuvo un papel destacado en el filme Hidalgo, la historia jams contada, estrenada en el marco del Bicentenario de la independencia mexicana y en la que comparti con Demin Bichir. El boricua tambin actu en la serie de Argos - realizadores de Mirada de mujer- Las Aparicio y en El Pantera junto a su compatriota y compadre Luis Roberto Guzmn. Mientras que en teatro, se le vio en Tiempo de vivir.

Nstor Rodulfo tiene un papel destacado en la telenovela Rosa Diamante una , nueva versin de la argentina Perla Negra .

26

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

J.Lo es una princesa


No habamos hecho colaboraciones con mujeres y el que sea ella, mano, ha sido increble
E.J. TMARA
THE ASSOCIATED PRESS

LOS ANGELES Las colaboraciones entre cantantes hispano y angloparlantes de msica urbana se han convertido en una frmula de mutuo beneficio que Wisin y Yandel han sabido aprovechar muy bien. Su ms reciente, Follow The Leader con Jennifer Lpez, represent la primera vez que trabajan con una voz femenina y les mereci un xito previo al lanzamiento de su nuevo disco la semana pasada. No habamos hecho colaboraciones con mujeres y el que sea ella, mano, ha sido increble, dijo Wisin en una entrevista reciente con The Associated Press. La presencia de la superestrella de origen boricua es fuerte en la cancin bailable, y el do dice que a nivel de produccin eso era lo que buscbamos. Creo que ella era perfecta para el tema y gloria a Filman nuevo vdeo Dios que lo hizo y le encant, expres Wisin. El do de reguetoneros adems filmaron el vdeo Agregaron que en lo personal les llena de orgullo de su nuevo sencillo Algo me gusta de ti, junto a haber colaborado entre puertorriqueos. Es una de las combinaciones ms fuertes que Chris Brown y T-Pain. Dirigido por Jessy Terrero, el vdeo fue grabado hemos hecho. Es algo bien interesante ver a tres boricuas. A ella que est en un nivel muy alto y a Wisin y el pasado fin de semana en Los ngeles. El vdeo Yandel, que estn trabajando dursimo y la combi- recrea la fiesta creada por el encargado de limpiar nacin fue bien efectiva, en lo latino, en lo america- la piscina de una residencia, cuyos propietarios estn de vacaciones. no, dijo Yandel. Algo me gusta de ti podr verse a principios de Follow The Leader, que ha encabezado las listas de popularidad de Billboard las ltimas dos semanas agosto. El tema es el segundo sencillo del nuevo lbum del do que ya est disponible a nivel mundial. en Estados Unidos y Puerto Rico, es parte del lbum Los lderes, del que tambin destacan colaboraciones con Enrique Iglesias y Chris Brown. Las colaboraciones no son nada nuevo para el do de msica urbana y regguetn, que ha grabado con artistas como 50 Cent y Romeo Santos, exvocalista del grupo Aventura. El do ganador de un Grammy y dos Latin Grammy recientemente cancel una gira con Lpez e Iglesias debido a presuntos problemas de produccin. Estbamos a 13 das de la gira y todava no habamos cuadrado efectos de produccin muy importantes para nuestro show. Dado esto, decidimos en buena onda salir, explic Wisin. No tiene nada que ver con Wisin y Yandel, do ganador de un Grammy y dos Latin Grammy, recientemente Enrique o Jennifer, acot. Se cancelaron una gira con Lpez e Iglesias debido a presuntos problemas de produccin.

trata ms de querer llevar al pblico algo grande y lamentablemente el tiempo iba en contra nuestra ... A veces los artistas planificamos pero las cosas son como Dios quiere, aadi. Tras la grabacin, el do ha quedado en buenos trminos con Lpez. La cantante y actriz los felicit la semana pasada a travs de Twitter al escribir en ingls y espaol: YAY!! FELICITACIONES!! a toda mi familia @wisinyyandel por su lbum d1!! Felicidades ?dLosLideres? Numero Uno baby!! Y el cario es recproco. Jennifer es una princesa en todo el sentido de la palabra. Nos quiere mucho y nosotros a ella, dijo Wisin. Wisin y Yandel saldran en octubre en una gira internacional que empezar en Mxico.

Patricia Corcino seguir representando a Fajardo en Miss Universe Puerto Rico 2013.

Se queda en certamen
REDACCIN
EL VOCERO

Despus de varios das de incertidumbre sobre su permanencia o descalificacin de Miss Universe Puerto Rico 2013, Patricia Corcino finalmente podr continuar como representante de Fajardo, tras la organizacin determinar ayer que cumple con todos los requisitos a pesar de haber sido encontrada culpable por violar la Ley de trnsito al conducir negligentemente un 'four track' en la va pblica. Una vez consultado con nuestro asesor legal, el licenciado Miguel Mazza, PR Crown Entertainment anuncia que la seorita Patricia Corcino podr continuar formando parte de la competencia de Miss Universe Puerto Rico 2013. Miss Fajardo cuenta con todos los requisitos necesarios conforme a derecho por lo que podr continuar formando parte del certamen, inform Desire Lowry, tenedora de la franquicia del concurso. No obstante, Desire, revel que las circunstancias que rodearon el caso no fueron de mi agrado. Sobre la campaa de concienciacin sobre el uso correcto de los 'four track' que le recomend a Patricia, aadi que siempre se puede alzar la voz para hacer una diferencia en el comportamiento y la vida de otras personas. Sin embargo, ese posible movimiento no es una iniciativa del concurso y estara en las manos de la candidata el llevarlo a cabo. Tras conocer la noticia, Patricia dijo que jams pens en renunciar y que no le preocupa que todo este asunto con la justicia le afecte en el certamen. Estoy ms que agradecida que me han dado la oportunidad de continuar. No me arrepiento de lo que pas porque es una experiencia que me ensea a m y a otras personas porque se me han acercado dicindome que se han sentido identificados conmigo, sostuvo. As pues, la chica participar de las actividades oficiales de las candidatas que continan el domingo con la presentacin de trajes tpicos en el Teatro Ambassador, en Santurce. La noche final ser el 29 de agosto en el Centro de Bellas Artes, de Santurce, y se trasmitir en vivo por Telemundo.

AP

EL VOCERO / ngel L. Vzquez

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

27

Boricuas nominados a premios Alma


Benicio del Toro, Roselyn Snchez, Jennifer Lpez y Ricky Martin podran ser premiados por sus respectivas participaciones en la televisin, cine y msica norteamericana
YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO

Puerto Rico sonar en la entrega de los Premios Alma de la NCLR (National Council of La Raza) el 16 de septiembre, gracias a las nominaciones del ganador del Oscar Benicio del Toro por su personaje de Lado, en el recin estrenado filme Savages; a Roselyn Snchez por su papel de Lisa Morales en Act of Valor; a Ricky Martin en la categora de mejor cantante y a la diva Jennifer Lpez en tres de sus sombreros artsticos. La premiacin, dedicada a los latinos destacados en la televisin, el cine y la msica, ser transmitida el 21 de ese mes a las 8:00 pm por la cadena NBC, desde el Pasadena Civic Auditorium, de Los ngeles. El pblico puede votar por sus nominados preferidos hasta el 7 de septiembre en www.almaawards2012.com, pues a travs de su participacin seleccionarn los ganadores. Benicio est postulado en la categora de actor favorito junto a Diego Boneta, (Rock of Ages), Andy Garca (For Greater Glory), Rodrigo Santoro (What to Expect When You're Expecting) y Martin Sheen (The Way).

ROSELYN SNCHEZ

Mientras, Roselyn est en la de actriz favorita de drama/aventura con Salma Hayek (Savages), Eva Longoria (For Greater Glory) Eva Mndes (Girl in Progress), y Zoe Saldaa (Colombiana). Entre tanto, Ricky se disputar el galardn con Bruno Mars, Pitbull, Romeo Santos y Santana. Y no poda faltar la diva Jennifer Lpez, quien compite por partida triple. Pues corre en la divisin de mejor cantante femenina con Gloria Estefan, Demi Lovato, Naya Rivera y Esperanza Spalding. En la de actriz favorita de comedia/musical por What to Expect When You're Expecting junto a Cameron Daz por la misma pelcula, Berenice Bejo (The Artist), Penlope Cruz (To Rome With Love) y Aubrey Plaza (Safety Not Guaranteed). Y en la de personalidad de programa de realidad en televisin por American Idol con Christina Aguilera (The Voice), Gabriel Iglesias (Gabriel Iglesias Presents Stand-Up Revolution), George Lpez (Take Me Out) y William Levy (Dancing with the Stars). Tambin figura la actriz Lauren Vlez, de padres puertorriqueos, en la categora de mejor actriz de reparto por Dexter junto a Constance Marie (Switched

EL VOCERO / Archivo

BENICIO DEL TORO

at Birth), Sara Ramrez (Grey's Anatomy), Sarah Ramos (Parenthood) y Gina Torres (Suits).

El cantautor venezolano promueve en Puerto Rico el sencillo Tu eres perfecta su , oda a la mujer latinoameric ana.

Soy la anttesis del machista


RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO

EL VOCERO /Luis Alberto Lpez

Oscarcito ve al sexo femenino como perfecto y sobre todo pensante. Tanto que le rinde una oda a la mujer en Tu eres perfecta, tema con el que regresa al panorama musical en calidad de solista tras haber pertenecido a dos agrupaciones de renombre en su natal Venezuela. Soy la anttesis del machismo. Me llena de orgullo escuchar a las mujeres de mi vida, mi mam, mi hermana y mi esposa. Son bsicamente mi inspiracin y esto es un pensamiento muy personal de mi parte y hasta una filosofa de vida. Para m la mujer es lo ms perfecto que existe dentro de las imperfecciones que tenemos todos los seres humanos, seal el cantautor venezolano quien se encuentra en Puerto Rico promoviendo el sencillo que lo catapult a nivel internacional. 'Tu eres perfecta' me dio la confianza de volver a la msica de frente, porque siempre trabaj como productor, seal el artista que labora en un proyecto discogrfico que podra estar listo antes de que culmine el ao. No tengo idea cmo lo

voy a llamar y creo que ese debe ser el ttulo, porque no s cmo titularlo y todo va muy rpido, agreg. Explic que ve a la mujer como Dios, en ocasiones gracias a la crianza que le impartieron sus progenitores, quienes llevan 50 aos de matrimonio. Mi pap me ense a amar y respetar a la mujer y, con todo lo que he vivido, tengo que decir que si furamos gobernados y dirigidos siempre por mujeres todos desarrollaramos ms nuestra parte espiritual. Ustedes las mujeres son todo, son echadas pa' lante y sper trabajadoras. Hay que aprender mucho de cmo se manejan y nosotros, los latinoamericanos, tenemos que estar orgullosos de mujeres como todas ustedes que se visten bonito y salen a la calle con seguridad, dijo. Oscar Hernndez, su nombre de pila, le rinde tributo a la mujer casi sin proponrselo, porque es algo que ve como natural en tiempos donde en todas partes se habla de violencia de gnero. Me puse a hacer un estudio, entre los hombres, y me di cuenta que no muchos se quedan al lado de sus chicas cuando se enteran que ella tiene algn tipo de enfermedad, sea cncer o cualquier otra. No tienen el valor de

apoyarlas y de eso habla un poco 'Tu eres perfecta'. Es una mujer capaz, trabajadora, cuya belleza va ms all de lo fsico, es espiritual y eso la hace ms hermosa an, pero padece de cncer, revel el artista, quien ha laborado anteriormente con los productores de reguetn Luny y Tainy. Oscarcito, el menor de cuatro hermanos, utiliza el diminutivo para separar al artista que vive en l de su persona. Casi hasta lo ve como un personaje que lleva de la mano hasta que le llegue su turno. Esta carrera no fue planificada, pero quiero tratarla. Estoy trabajando en un disco y tengo varias canciones, adelant al tiempo que explic que entre stas figura Me gusta un tema que naci de un vaciln junto al dominicano Maffio, quien ha laborado con Pitbull, Thala y Fonseca. El cantautor venezolano compuso tambin el sencillo Si tu me besas que populariz Vctor Manuelle y ha colaborado, adems, con Dyland & Leny en el remix de Pgate ms. Se dio a conocer en Puerto Rico hace un tiempo con el tema Supervisor de tus sueos que interpretaba junto al grupo A.5.

AP

28

EL VOCERO / martes, 3 de julio de 2012

breves
Recibe a Penelope
LOS ANGELES Kourtney Kardashian tuvo una nia y la llam Penelope. La estrella de telerrealidad dijo al programa E! News que su segunda beb con su novio Scott Disick naci la madrugada del domingo en el Centro Mdico CedarsSinai y pes 7 libras y 14 onzas. Su hombre completo ser Penelope Scotland Disick. Madre e hija se encontraban "descansando cmodamente", dijo Kardashian. KOURTNEY Kardashian y Disick KARDASHIAN tambin son padres de Mason, un nio de 2 aos. Kim Kardashian, una de las hermanas de Kourtney, escribi en su sitio de internet que estaba encantada de poder conocer finalmente a su nueva sobrina. (AP)

Suministrada

Blgica acoge su Love


El do de bachateros graba en Puerto Rico varias canciones para su prximo lbum de estudio.

A globalizar su bachata
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO

Monchy & Nathalia buscan hacer de su bachata una global. Y es que el do, que lleva tres aos de formado, espera encontrar un sonido dismil al tradicional que los ha dado a conocer. Nuestro gnero es dominicano y all se hace muy bien, pero es bien tradicional. Nuestro objetivo es buscar esa chispa que nos ayude a llegar a todas partes. Hemos podido visitar varios pases, como Colombia, Venezuela y hasta Espaa, y todos tienen una interpretacin diferente del gnero, por eso estamos buscando hacer un trabajo ms global, seal Monchy quien explic que estar en Puerto Rico hasta agosto junto a su compaera de labores grabando varios temas para su

siguiente lbum. Es en ste proyecto que esperan hacer de su gnero uno ms amplio en trminos de fusiones. El lder del binomio, explic que llevan un tiempo laborando en Puerto Rico porque al igual que otros pases que han visitado, han encontrado formas diferentes de ver su bachata. Para darte un ejemplo no fue hasta que Milly Quezada grab bajo la produccin de Gilberto Santa Rosa que le pasaron muchas cosas buenas con ese disco. Hay que entender que estamos en tiempos donde no se venden discos como antes, y nosotros, en busca de hacer la diferencia, tenemos que movernos y buscar msica que le interese al colectivo, a la masa que disfruta de lo que hacemos, manifest. El artista adelant que laboran en su prximo lbum, que estar en el

Con casco especial


Recientemente, Delilah, la primognita del actor puertorriqueo Benicio del Toro, fue captada por Radar Online con un casco mdico, saliendo de una cita en brazos de su madre Kimberly Stewart. El portal report que la beb, de 11 meses, naci con la condicin plagiocefalia o sndrome de la cabeza plana que es comn en los bebs y provoca deformacin en la cabeza, pero se cura con un caso que moldea el crneo. La mencionada pgina tambin la mostr luego sin el aparato y luca perfectamente y cada vez ms parecida a su orgulloso padre, quien segn supo ELVOCERO no pierde oportunidad para compartir con su hermosa nia.

Stewart y Delilah del Toro

mercado a finales de 2012, mientras promueven el sencillo Los hechos valen ms que las palabras, compuesto por Wise y contenido en su disco en carrera. Llevamos tres aos juntos y la gente nos acepta como un grupo. Todo ha sido muy rpido. Yo mismo pens que todo iba a ser ms lento, porque llevaba 12 aos con Alexandra (su antigua compaera de labores), pero fue lo contrario. Nos ven a Nathalia y a m como un do slido que est haciendo cosas diferentes por el gnero y por nuestra carrera en general, manifest. Monchy agreg que siempre van a haber comparaciones, entre Nathalia y Alexandra, pero lo importante es ver la transicin por etapas. Hay gente que me relaciona a mi antigua compaera, porque fueron muchos aos, pero otros se han dado cuenta de que con Nathalia todo es nuevo, indic. Tras cumplir con sus compromisos en Puerto Rico, donde graban varios temas en el estudio Playbach, esperan viajar a Espaa para continuar su jornada de bsqueda. Queremos hacer cosas importantes con nuestra bachata. Aventura, Romeo Santos y hasta el mismo Prince Royce no graban en Repblica Dominicana, lo hacen fuera, y eso les da una perspectiva diferente del gnero que tanto queremos, apunt. Monchy & Nathalia participaron de la pasada edicin del festival playero Los Tubos en Manat.

El cantautor Sie7e es la imagen de la campaa veraniega de la emisora MNM Blgica. Durante su ms reciente visita film la campaa, cuyo mensaje tambin se transmitir por televisin. Es precisamente con el tema Tengo tu love, que el artista ocup los charts de Estados Unidos, Latinoamrica y Europa, y ahora es un slido hit en Blgica. La campaa recrea una Blgica gris que se ilumina con el mensaje positivo del cantautor y su buena vibra. El tema est igualmente ubicado en los charts de Espaa, Alemania, Finlandia, Polonia y Francia. SIE7E se prepara para llevar su Mucha cosa buena por varios pueblos de la Isla en una movida innovadora y positiva. SIE7E

Llegan a acuerdo
NUEVA YORK Tom Cruise y Katie Holmes llegaron a un acuerdo ayer, y resolvieron legalmente su divorcio con la misma velocidad con la que iniciaron su muy escudriado romance hace siete aos. Cuando Hollywood apenas se preparaba para lo que se anticipaba como un prolongado y cruel proceso de separacin, los abogados de la pareja dijeron que las partes resolvieron sus diferencias menos de dos semanas despus de que Holmes presentara inesperadamente su solicitud de divorcio. Los representantes de Holmes y Cruise se negaron a proporcioKATIE HOLMES Y nar detalles. TOM CRUISE

Suministrada

29
EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

30

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) El destino abrir nuevos caminos amorosos.Tu relacin con la familia y amigos sern muy gratificantes, intersate ms en ellos. En el trabajo hay cambios que benefician tus ingreso. Una persona del pasado te ayudar a tomar una decisin, . Debes cuidarte ms. Nmeros de la suerte:21, 64 (21 abril - 20 mayo) Contars con una gran apertura, predisposicin y una notable capacidad receptiva a los deseos de tu pareja.T endrs la oportuna para lograr los objetivos profesionales; cuentas con una gran energa,fuerza de voluntad y confianza en ti mismo para alcanzar tus metas. No rindas a la primera. Nmeros de la suerte:35, 14 (21 mayo - 20 junio) Te unes con tu pareja para tomar decisiones importantes.Habrn cambios en el rea de las finanzas. No permitas que nada te distraiga de tus objetivos.Necesitas equilibrar tus obligaciones con el tiempo que dedicas a tu descanso. Nmeros de la suerte: 67, 18

El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 junio - 22 julio) Ser una jornada ideal para resolver problemas laborales y mejorar las condiciones financieras; tambin un buen momento para solicitar aumentos de salario o un prstamo de dinero.El exceso de actividades puede llevarte al agotamiento fsico, cudate y descansa ms. Nmeros de la suerte:53, 49

(23 julio - 22 agosto) Existir la mejor aptitud astral para adoptar medidas que reduzcan los problemas monetarios; no necesitars pensar demasiado para aportar la solucin deseada; descansa y deja que todo evolucione por si mismo. No abuses de la automedicacin. Nmeros de la suerte:96, 42

(23 agosto - 22 septiembre) Hoy todo contribuir a renovar tu fe en el amor y en tu futuro sentimental; parejas y solteros se vern ampliamente beneficiados por los astros.La afabilidad y el buen trato caractersticos del signo despiertan simpatas y alianzas en el terreno laboral. Nmeros de la suerte: 37, 60

(22 septiembre - 22 octubre) S ms tolerante en el plano profesional: no intentes imponer siempre tus puntos de vista, el exceso de amor propio podra producir confrontaciones, a veces hay que ceder o callar. Dedica unos minutos del da a una meditacin tranquila. Nmeros de la suerte: 12, 83

(23 octubre - 21 noviembre) Jornada que se destaca por la predisposicin al romance:los beneficios de la Luna en un signo de Fuego favorecen todo lo relacionado con el amor y la pasin.Salir de la rutina con un encuentro a la luz de las velas podra ser excelente para la pareja. Nmeros de la suerte: 61, 45

(22 noviembre - 21 diciembre) Te sentirs muy abierto a los acuerdos en cuestiones del amor. El da traer variadas oportunidades para alcanzar los objetivos laborales:una persona cercana que ofrece una buena ayuda,una entrevista por un nuevo trabajo. Nmeros de la suerte:79, 50

(22 diciembre - 19 enero) Podrs armonizar la vida afectiva fluidamente y vivir momentos intensos e inolvidables. Una excelente oportunidad profesional puede llegar sin que la busques demasiado; la estabilidad material ser un hecho. Aprende a tomar las cosas con calma. Nmeros de la suerte:41, 11

(20 enero - 18 febrero) Lo mejor ser compartir tiempo con seres comprensivos y afines. En cuestiones laborales, trata de reestructurar y reorientar las tareas para no quedar desactualizado frente a oportunidades de expansin:el aprendizaje de algn idioma pueden hacer una diferencia. Nmeros de la suerte: 36, 73

(19 febrero - 20 marzo) Si te propones hacer algo difcil,problemtico o arriesgado, terminars hacindolo debido a la fe que tienes en Dios y en ti mismo.Lnzate con tus fuerzas y realiza tus sueos,poniendo en ellos todas tus fuerzas y tu gran corazn. Nmeros de la suerte: 16, 45.

CONSEJOS PARA RECUPERAR LA SALUD FSICA Y MENTAL


Respirar siempre aire puro - El aire puro es el primer alimento del hombre y el primer medicamento, as lo deca Hipcrates. Debemos aprender a respirar, Comer exclusivamente productos naturales - La alimentacin a base de frutas, verduras, y semillas evitan las enfermedades , permitiendo que la sangre se libere de toxinas. Ser sobrio es comer solo lo necesario, en cantidad y tiempo adecuado, sin prisas. Beber nicamente agua natural - El agua purifica, refresca, desintoxica, disuelve materias extraas de nuestro organismo y facilita su eliminacin. Tener suma limpieza en todo - Las enfermedades entran por la piel , la suciedad se absorbe, y cuando sudamos nuestros poros se tapan, lo que nos dificulta la expulsin de toxinas. La limpieza externa se realiza mediante los baos de agua. Dominar las pasiones - Nuestro sistema nervioso requiere de un equilibrio total, y cuando no se tiene, la energa vital del organismo va disminuyendo, y nuestra capacidad mental se va debilitando, ocasionando las llamadas enfermedades psicosomticas. No estar jams ociosos - La vida es actividad y la actividad es movimiento . Al practicar cualquier ejercicio fsico, estamos estimulando la energa vital. Descansar y dormir solo lo necesario - La naturaleza es sabia, y nos brinda el da y la noche. El da para trabajar y la noche para descansar. El dormir es equilibrar nuestros tres campos: cuerpo, alma y espritu. Se aconseja dormir de 6 a 8 horas en los adultos y en los nios un poco ms. Vestir sencillamente y con holgura - Se recomienda utilizar prendas de hilo o de algodn, limpias y holgadas, para facilitar la respiracin de la piel por los poros.

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

31

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

330 Casas/Apts. Vacaciones

Ro Piedras

Gangas Miscelneas
POR MUDANZA Vendo Juego Comedor Rattan Oscuro, Redondo, Tope Crisytal 4sillas Como nuevo $175. ` 510-3082

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS

070 AUTOS EXTRANJEROS


Hyundai

230 BIENES RAICES

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO PTO. NUEVO 3h/2b, fam, marq, Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, balcn, patio grande. Necesita Sems, Mes. ` 787-791-3745; mejoras. ` 787-318-4800 297-1956, 791-8307; 791-4585 560 Fincas Buscarnos www.dalia15.com

Venta
RINCON CASA de playa frente al OROCOVIS, 10 cuerdas toda llana y sembradita con casa de 2 mar, amueblada, 2 niveles. plantas. Carretera, agua y luz 896-5870, 896-1417 787 828-3934 787 505-2516 APT. BOQUERON Fines de se- AIBONITO, BO. Cuyon, 30 cdas mana, semanas o meses. Am- aprox. Precio a discutir. Info 1215-722-6452; 1-267-971-1642 biente familiar, 6 personas. ` (787) 851-6388 / 308-3131

810 CLASES
Guiar

CONOZCO TU SITUACIN $0 pronto. Crdito afectado. RECIBA hasta $3,000 al 2% de Pagos bajos. Llama ahora recargo mens, pagando desde ` 787 637-4072 ` $50 mens. con garanta carro, casa o terreno no deba. Tener 40 aos o + si cualifica. Carr 2 LIQUIDACION HYUNDAI BRIO Km 43 Vega Baja. ` 858-4343, 2 y 4 puertas sin pronto o sin crdito pagos desde $169.99 568-2089 mens. ` 787-857-3100 DEJA DE BUSCAR CON MIL TE MONTAS!! Mitsubishi nuevo o usado 969-1116 Gorbea SIN CREDITO O POCO CREDITO? Llama a Ivn Casiano 676-9710 Yo te monto! CON LICENCIA Y TALONARIO TE MONTO 934-5491 Medina TIENES MIL PESITOS PERO NO TIENES CREDITO? Te monto Washi 234-1932 NO PIERDAS MAS EL TIEMPO Te monto nuevo o usado Jos Snchez 438-1878

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas

240 ALQUILERES BIENES RAICES


OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

660 Solares Venta

BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292

430 COMPRAS BS. RACES PR

Lexus
LEXUS IS 250 2012 1k millas sin pronto economiza miles$$. ` 787-857-3100 `

PONCE -LOTE TERRENO sitio alto, fresco, mins. de la ciudad, listo para construir, arboles frutales. 840-6760 290-9276

$
440 VENTAS BIENES RAICES 680 ULTRAMAR

Mazda
SIN PRONTO o sin crdito Mazda 3 08 @ 10 aqu te montamos ya. Llama ahora ` 787-857-3100

BAILARINAS/MESERAS CON O CLASES $17.50 por hora. BayaSIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE mn, Guaynabo, Catao, Ro GRATIS. ` 787-830-1791 Piedras (939) 644-9297 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695

Preparatorias

Mitsubishi
MITSUBISHI ASX 2011 BELLA desde $299. mens. Llama ya! ` 787-857-3100`

VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11

DIPLOMA 4TO. Ao A distancia BAILARINAS EXOTICAS con o o presencial. Desde 7mo. Pagos sem.$25. 528-4040, 568-4777 sin exp. $100 diarios. 787598-8549 787-587-6043. La Guitarra Night Club, solicita empleada. Buen sueldo + comisin. 787-268-7226

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

VENTA LIQUIDACION sobre inventario Lancer 09 @ 11 todos sin pronto pagos desde $129. CANSADO QUE NO TE AYUDEN Mens. ` 787-57-3100 Llama. Toda lnea Mitsubishi. Edward Berros 486-6572 PROBLEMAS DE CREDITO? Llama y sales montao. Darleen 922-0576 CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS Pagando $50 mens. Gtia., carro, casa o terreno no deba. 40 aos o ms si cualifica Caduca 1/01/13. Sin chequear crdito Carr. #2 Km. 43, Vega Baja 858-4343 ` 568-2089

030 VENTAS VEHCULOS

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS

Laundry
PERSONA DESMANCHE, lave en agua y dry clean. Exp. previa 275-7372 Area Catao

` (787) 463-8892

460 Apts. Venta Area Metro


HNAS. DVILA 3h/1b y 2h/1b, entradas inds. Portn elct. 450 metros, excelentes conds. 787-780-7240 787-299-6184 SANTURCE FERIA COURT, lindo Edif y Apt. esq 3/2, pkg tech. seg. $145K L.# 1337 646-2996

830 SERVICIOS

Salud
MEJORA TU SALUD, finanzas y calidad de vida. www.prosperitasteam.com/mejoratuvida 787-344-5064

070 AUTOS EXTRANJEROS


Toyota

241 Apts. Alquiler Area Metro Hato Rey

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

HATO REY SE ALQ. APT 2H-1B, 500 Casas Venta ESTAS A pie y no tienes dinero? COROLLA 2008-11 LE sin pron- SALA, COMEDOR, COCINA. Llama ya, te monto con pagos to pagos desde $229. Mens. SOLO PLAN 8 787 764-1486 Area Metro bajitos 787-857-3100 Llama ya!` 787- 857-3100 . CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. granRo Piedras des, Vestidor, Oficina, Piscina PRECIOSO YARIS 2012 solo Precio a discutir ` 632-2997 100 millas. Llama ya! 787-8573100 sin pronto o sin credito BO. CAIMITO APTOS. 2HBS Y pagos desde $265. 3HBS. LUZ Y AGUA INCLUIDA. SE ACEPTA PLAN 8 ` Bayamn TOYOTA TACOMA 2008-2012 787.306-5043, 787.406-4774 2 y 4 puertas, sin pronto o sin credito. ` 787-857-3100 BAYAMON LA MAYOR venta de TOYOTA Santurce en la montaa, SIN PRONTO, o SIN CREDITO llama ya aprobaSANTURCE, cin inmediata y garantizada CALLE HOARE 662 Ford ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, ` 787- 857-3100` com, coc, laundry ,con patio. OTRO 1H.-1B. sala, com.,coc., FORD F 250 Turbo Diesel 2006 2DO. PISO @ 2008 4x4, 4 ptas. Info. 787` 787 632-2997, 646-1092 857-3100 hasta sin crdito.

741 ANIMALES
750 Comerciales

Vendedores (as)

831 ASESORIAS
Legales
ABOGADOS

Oportunidades Comerciales
OPORTUNIDAD COMERCIAL OPORTUNIDAD UNICA RUTA A.T.M.(CAJEROS AUT.) PONTENCIAL $100,000. AL AO 4 ATM x $5,500. x C/U. 4LOCALIZACIONES INCLUIDAS LLAMAR CITAS 787.625-2222

Orientacin Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

Aceptamos

040 AUTOS AMERICANOS

San Juan/

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484


RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

38 AOS DE EXP.

Jeep
LIQUIDACION TOTAL JEEP WRANGLER 2011 sin pronto. Llama pocas unidades desde 2 mil millas. 787-857-3100.

200 SERVICIOS AUTOS

EN 24 HORAS!! Muebles/ CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Enseres Ejecucin, Atrasos, Herencia. NO SE EMBROLLE Gran inventario en Casas 270 Apts. Alquiler Reposedas No pierda la opor- VISITE DON MANOLO tunidad. Asesoramiento Gratis. ENSERES CON GARANTA, COArea Isla L3825. 786-1687 MO NUEVOS. ADEMS COM798-5985, 640-2713 VILLALBA APTOS. NUEVOS PRAMOS SUS ENSERES USA2habs. $275.mens. Favor de llawallacerealtypr.com DOS. Ave. Barbosa 1068 Restricciones aplican mar ` 295-5505 Ro Piedras ` 787. 7632951

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

760 Generales

Empleos Generales
SE SOLICITAN EMPLEADOS DE AMBOS SEXOS. Traer 1 retrato 2x2.Carretera 175, Km. 5, Hm.4 HOTEL EMBAJADOR Disponibles varias posiciones.

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

` 790-5151 `

32 EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012


$
831 ASESORIAS
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

CB-9067 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

CB-9069. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AIBONITO.

880 SERVICIOS FINANCIEROS


890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.

SALVADOR NEGRON MORALES Y OTROS


PETICIONARIO

EX-PARTE
CIVIL NUM.: ISCI201101535 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS,. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: LAS PERSONAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCION DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MAS ADELANTE SE DESCRIBIRA Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE: POR LA PRESENTE se les notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) das a partir de la ltima publicacin de este edicto, a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: -RUSTICA: Solar localizado en el Barrio Maresa del Municipio de San Germn, con una cabida de ochocientos sesenta y siete punto seis mil setecientos sesenta y nueve (867.6769) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la Sucesin de Emilio Vlez; por el Sur, con camino municipal y Clara Martnez; por el Este, con Manuel Padilla y por el Oeste, con Mayda Iris Lugo Segarra. Debe presentar el original de su escrito al Tribunal y notificar copia del mismo al representante legal de la parte promovente: Lcdo. Miguel A. Sanabria, 20 Calle Muoz Rivera, Apartado 62, Sabana Grande, PR 00637; Tel/Fax: (787) 873-5620. Se le advierte que de no hacer oposicin alguna dentro del trmino antes expresado, la parte peticionaria podr obtener que se apruebe el expediente de dominio y el Tribunal ordene la inscripcin de la finca a su favor en el Registro de la Propiedad correspondiente. En Mayagez, Puerto Rico, a 12 de abril de 2012. Guillermina Torres, Secretaria del Tribunal. Por: Wanda I. Bracero Cintrn, Secretaria Auxiliar del Tribunal.

SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE

RAUL ROSADO SANCHEZ C/P RAUL RIVERA SANCHEZ Y GILBERTO RIVERA SANCHEZ C/P ALBERTO RIVERA SANCHEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR ESTE Y ELSA AGUIRRE VAZQUEZ
PETICIONARIOS

EX-PARTE
CIVIL NUM.: BJV2011-0129. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO Catastro Nm.: 220-000010-74-001. EDICTO. A: Todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de dominio; las personas ignoradas a quien perjudique la inscripcin, as como a los sucesores de los anteriores dueos, Don Francisco Rivera Rosado c/p Francisco Rosado Rivera sus causahabientes o herederos, a los herederos de Doa Fernanda Snchez Zayas, que se encuentra incapacitada, y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de treinta (30) das a partir de la ltima publicacin del edicto en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Barrancas del trmino municipal de Barranquitas, Puerto Rico, compuesto de tres cuerdas con cinco mil trescientos treinta diez milsimas de otra (3.50 c.), equivalentes a una hectrea, treinta y siete reas, cincuenta y seis centireas y cuarenta milireas y equivalentes a su vez, a trece mil setecientos cincuenta y seis metros cuadrados con trescientos sesenta y cinco milsimas de otro (13,756.365 mc), que luego de ser mensurada result con cabida de 3.5330 cuerdas, equivalentes a 13,886.067 metros cuadrados, en lindes por el Norte con la Sucesin de Esteban Santiago y Pascual Vzquez antes, hoy Sucesin de Jos Snchez Rivera y Ral Rosado Snchez; por el Sur con Jos Aguirre, antes, hoy Bonifacio Matos; por el Este con Jos Aguirre y Flix Vzquez antes, hoy Sucesin de Jos Snchez Rosado y por el Oeste con la Sucesin de Esteban Santiago y Bonifacio Matos, antes, hoy solamente Bonifacio Matos. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representacin legal de la parte peticionaria, Lcdo. Efran Torres Rivera, PO Box 1238, Orocovis, Puerto Rico 00720. En Aibonito, Puerto Rico, hoy 9 de mayo de 2012. Elizabeth Gonzlez Rivera, Secretaria Regional. Secretaria. Anabelle Berros Rosado, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Sub-Secretaria. CB-9080. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

Superior de Bayamn en donde podr examinar obtener informacin detallada sobre las alegaciones y la peticin de los promoventes. El nombre, direccin y telfono de la representante legal de la parte peticionaria, a quien usted (es) deber (n) notificarle su contestacin a la peticin demanda se resean a continuacin: LCDO. PEDRO J. DIAZ GARCIA P.O. BOX 3303 GUAYNABO, PR 00970-3303 TEL: 787-289-0305 / FAX 787289-0304 pdiazlaw@aol.com Se le (s) apercibe que si no compareciere (n) usted (es) a contestar dicha peticin dentro del trmino de treinta (30) das a contar de la fecha de publicacin de este edicto, se proceder con la peticin dictar y sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). En Bayamn, Puerto Rico, hoy da MAY 07 2012. Migdalia Rivera Coln, Secretario (a). Por: Sandra I. De Jess Coln, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretario (a). CB-9085. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

CB-9101. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante vs.

Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional,. Secretara General. Firmado Maria Ocasio Rodriguez, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Por: Sec. de Servicios a Sala.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO JOHN DOE


Demandados Civil Nm: FCD2012-0354. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Emplazamiento por Edicto. A: JOHN DOE. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolucin, San Juan, PR 00920, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. Los pagars hipotecarios objeto de esta demanda, fueron emitidos a favor de Western Federal Savings Bank and Loan Association, hoy da Banco Popular de Puerto Rico, por la suma de $20,000.00, con intereses al 10 1/2% anual, vencedero el 30 de mayo de 1999, constituida mediante la escritura nmero 191, otorgada en Carolina, Puerto Rico, el da 23 de mayo de 1979, ante el notario Carlos Garca Rullan , inscrita al folio 11 del tomo 89 de Trujillo Alto, finca 3948, inscripcin 4ta., Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin IV; y a favor de Western Federal Savings Bank and Loan Association, hoy da Banco Popular de Puerto Rico, por la suma de $12,000.00, con intereses al 14.125% anual, vencedero el 13 de diciembre de 1997, constituida mediante la escritura nmero 76, otorgada en Carolina, Puerto Rico, el da 10 de diciembre de 1982, ante el notario Frank C. Stipes, inscrita al folio 11 vto. del tomo 89 de Trujillo Alto, finca 3948, inscripcin 5ta, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin IV. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy JUN 4 2012. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretara General. Zoraida Rivera Ltimer, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Por: Sec. de Servicios a Sala.

ED-4555 #4883063 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

PROF. PAZ ASTRLOGO

Consultas por telfono 1-615Carolina, Loza, RoGrande, Ca- 585-1704, o escriba PO Box nvanas, 750-8160 Guay., Bay., 111802 Nashville, TN 37222 y Caguas ` 287-4116
DEBT RELIEF AGENCY

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS


Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, proteccin, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.
MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel. y trabajos garantizados. 787 996-1392 787 292-0184

CLUB AMIGOS UNIDOS INCORPORADO


PETICIONARIA

FELIX MANUEL MORALES ALVERIO PRISCILLA CENTENO FONTANEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: D CD2011-1609 (401). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 29 de septiembre de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 6 de agosto de 2012, a las 11:00 de la maana, en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. Siendo sta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caos, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $98,400.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 13 de agosto de 2012, a las 3:00 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $65,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado con el #17 del Bloque V de la Urbanizacin Bellomonte, radicado en el Barrio Frailes del trmino municipal de Guaynabo, Puerto Rico, con un rea superficial de 205.800 metros cuadrados, colinda por el Norte, en 21.00 metros, con el solar #18 de dicha urbanizacin; por el Sur, en 21.00 metros, con el solar #16 de dicha urbanizacin; por el Este, en 9.800 metros, con el solar #6 de dicha urbanizacin; por el Oeste, en 9.800 metros, con la Calle #3 de dicha urbanizacin. Enclava una casa de concreto. DIRECCION: URB. BELLOMONTE V-17 CALLE 3, GUAYNABO, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $80,513.03 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 5.250% anual, desde el da 1 de diciembre de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $9,840.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMON, Puerto Rico, hoy da JAN 27 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.

EX PARTE
CIVIL NUM. A JV 2012-0064 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. E.U. DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.U. SS. EL ELA. A: HEREDEROS DEL ANTIGUO DUEO EFRAIN VILLARUBIA SANTIAGO. Por la presente se le notifica que la peticionaria de epgrafe ha presentado peticin de dominio para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Solar A sito en carr. #R4416 km. 0.7 int. del Bo. Malpaso de Aguada, PR con cabida de 1,112.369 m.c.; lindes al N, Gloria Villarrubia; Sur, Carr. Municipal; E, Gloria Villarrubia y al O, con Francis Villarrubia. El abogado de la promovente es Jos Rafael Ramos Hernndez, cuya direccin es Avenida Victoria #548, Aguadilla, P.R. 00603 y cuyo telfono es el (787) 9974603. Este Tribunal orden que se publique la pretensin por 3 veces durante el trmino de 20 das en un peridico de circulacin general diaria, para que los que tengan derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin, en general, a todos los que deseasen oponerse puedan efectuarlo dentro del trmino de 20 das a partir de la ltima publicacin del presente edicto. Por tanto, libro la presente en Aguadilla, P.R., hoy da 8 de mayo de 2012. Ana M. Avils Gonzlez, Secretaria Regional. Secretario. Firmado por Sub-Secretario.

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS


LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency) * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242

Personales
Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 tambin internet www.clubbuscandopareja.com

920 SERVICIOS SALUD

930 SUPER GANGAS

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS


RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

940 AVISOS
EDICTOS

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. CB-9153. E.L.A. TRIBUNAL CARABALLO, ISAAC LCDA. DAVILA ` 1-800-980- SUP. DE AGUADILLA #ELECT. 6425724 #REC. 11687 5328, 787-759-8090, 787-759GILBERTO 9620, ` 787-753-2368 LOPEZ MARTINEZ,

MR-5820 EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A los electores que se mencionan ms adelante, se le ha radicado una recusacin por domicilio. Se les notifica una citacin a vista en la Comisin Local de Elecciones localizada en la Junta de Inscripcin Permanente del Precinto 081 localizada en la Calle Monserrate Nm. 38, del Municipio de Aguas Buenas, Puerto Rico, el da 24 de julio de 2012, a las 5:00 PM. Para ms informacin comunquese por telfono a la junta de Inscripcin Permanente (JIP) al 787-732-8297. Presidente Comisin Local, Hon. Edwin H. Flores Sells. Fecha autorizacin del juez 2 de julio de 2012.

CB-9116. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIED-4603 ESTADO LIBRE ASO- BUNAL DE PRIMERA INSTANCIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIA. CENTRO JUDICIAL DE BUNAL DE PRIMERA INSTAN- SAN JUAN. SALA SUPERIOR. CIA, SALA DE JUANA DIAZ.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE SANTA ISABEL (CACSI)


Demandante v.

DORAL BANK
Demandante vs.

AAA CONCORDIA MORTGAGE CORPORATION JOHN DOE


Demandado Civil Nm: KCP2012-0092. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Emplazamiento por Edicto. A: JOHN DOE. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolucin, San Juan, PR 00920, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de AAA CONCORDIA MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $72,100.00, intereses al 9.0% anual, vencedero el 1 de marzo de 2008, segn consta la escritura nmero 136, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Manuel Rivera Melndez, inscrita al folio 77 vto. del tomo 158 de Monacillos Este y el Cinco, finca 4876, inscripcin 6ta., en el Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 21 de mayo de 2012. Firmado,

SANTIAGO PEREZ
Promovente

LCDA. ISABELLE C ORIA CALAF practica Estatal y Federal. Familia. Criminal. Daos. Contratos. Laboral. Port. de armas. Escrituras Decl juradas ` 615-0507

MANUEL ANTONIO
#ELECT. 6227934 #REC. 11690

EX-PARTE

CIVIL NUM. A JV2012-0082. SOBRE: EXP. DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL PUEBLO DE PUERTO RICO. A todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se les notifica que comparezcan, si creyeran que les conviene, ante este Hon. Tribunal dentro de 20 das a partir de la ltima publicacin de este Edicto, y exponer lo que a sus derechos convenga en el Exp. promovido por el peticionario para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RUSTICA: en el Bo. Galateo Alto de Isabela, PR, de 26,156.1262 m/c; al N-Juan Prez; S-carr. mun. E-Miguel Prez; y O-Miguel Prez y Jos Ortiz. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la rep. legal del promovente Lcdo. Nelson Soto, Apdo. 813, 00685. PINTURAS COMO NUEVAS San Sebastin,a PR de junio En Aguadilla, PR 4 de PINTO NEVERAS, LAVADS. SE- 2012. Ana M. Avils Gonzlez, CADS. En su hogar con garanta Secretaria Regional. Secretario. Por: Firmado Sec. Aux. y rapidez Sr.Garay 365-0852

LOPEZ MORALES, EDUARDO


#ELECT. 4378395 #REC. 11691

JUAN GARCIA PADRO NYDIA ESTHER AYALA RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA
Peticionarios Civil Nmero: DJV2012-0514. Saln (603). Sobre: EXPEDIENTE DE DOMINIO INSCRIPCION EXCESO DE CABIDA. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El Presidente de los Estados Unidos. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. EDICTOS PARA NOTIFICACION A PERSONAS IGNORADAS A SER PUBLICADO 3 VECES EN 20 DIAS. Por este medio se le (s) notifica que la parte peticionaria ha presentado ante este Tribunal una peticin de expediente de dominio solicitando la inscripcin en su nombre a ttulo de dominio de un exceso de cabida de la finca inscrita al folio 26 del tomo 1353 de Guaynabo, finca 15,565 que est codificada en el Centro de Recaudacin de Ingresos Municipales bajo el nmero catastral 114-042-262-13-000 y la direccin fsica de Calle Colton Nmero 27, Guaynabo, Puerto Rico. El resto de las alegaciones y los documentos obran presentados en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia, Sala

OSVALDO ZAYAS RODRIGUEZ y ANSELMA RODRIGUEZ RIVERA


Demandado CASO NUM.: J2CI201200180. SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: SR. OSVALDO ZAYAS RODRIGUEZ. Parcelas Jauca 569 Calle 5 Santa Isabel, PR 00767-2729. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal de Juana Daz y notificndole copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Ral Norberto Carrero Crespo, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya direccin es: Urb. El Vedado, 124 Rodrigo de Triana, San Juan, PR 00918-3206, telfono 787-946-7621. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin ms citarle ni orle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Juana Daz, Puerto Rico, hoy JUN 12 2012. LUZ MARITZA DIAZ PEREZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. VANESSA RODRIGUEZ MALDONADO, SECRETARIA AUX.

MARTINEZ SEPULVEDA, RAFAEL


#ELECT. 3237284 #REC. 11692

RAMOS, SONIA LISETTE


#ELECT. 4502697 #REC. 11698

840 SERVICIOS BIENES RAICES

RODRIGUEZ LOPEZ, GLORIA


#ELECT. 1192374 #REC. 11700

VELAZQUEZ VELEZ, ROSA M.


#ELECT. 1200283 #REC. 11703 Se le APERCIBE a la(s) persona(s) citada(s) sobre la obligacin de comparecer en el lugar, fecha y hora sealada en esta Citacin, y que de no hacerlo podr tomarse la determinacin o decisin que proceda, en su ausencia, incluso concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle u orle.

840 Asesoramiento Bienes Races Pinturas/ Papeles

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012


ED-4569 #1332083 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR. DB-443 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR tencia fechado de 5 de enero de 2012, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial marcado con el Nmero trescientos siete (307) del Condominio Chalets de la Playa Oeste, situado en el kilmetro diez punto tres (10.3) de la Carretera Estatal nmero 686, Barrio Puerto Nuevo del trmino municipal de Vega Baja, Puerto Rico. Este apartamento est construido en hormign reforzado. El apartamento tiene un nivel con su puerta de entrada por el lindero Oeste, y por ella se accesa al rea comn general del condominio. Este apartamento tiene un rea total de mil ciento quince punto treinta y nueve (1,115.39) pies cuadrados equivalentes a ciento tres punto sesenta y seis (103.66) metros cuadrados. Colinda por el NORTE, en una distancia de veinte (20) pies dos (2) pulgadas equivalentes a seis punto quince (6.15) metros lineales con rea comn general del condominio; por el SUR, en una distancia de treinta y dos (32) pies dos (2) pulgadas equivalentes a nueve punto ochenta y uno (9.81) metros lineales con el apartamento nmero trescientos diecisis (316) y con rea comn general del condominio; por el ESTE, en una distancia de veintiocho (28) pies once (11) pulgadas equivalentes a ocho punto ochenta y dos (8.82) metros lineales con el rea comn general del condominio; y por el OESTE, en una distancia de cuarenta y cinco (45) pies diez (10) pulgadas equivalentes a trece punto noventa y siete (13.97) metros lineales con el apartamento nmero trescientos ocho (308) y con rea comn general del condominio entre la que se encuentra el rea de ubicacin de la puerta de entrada al apartamento. Este apartamento consta de sala, comedor, balcn, cocina con rea de lavandera, tres (3) cuartos con closets, dos baos, y dos closets adicionales fuera de los cuartos. Le corresponde el uso de un espacio de estacionamiento para dos (2) automviles, uno detrs del otro, identificado con el nmero trescientos siete (307) en el rea de estacionamiento localizada al Norte del edificio nmero veintinueve (29) del condominio. Le corresponde una participacin en los elementos comunes generales del condominio equivalente a cero punto tres cuatro uno uno por ciento (0.3411%)." Consta inscrita al folio 191 del tomo 356 de Vega Baja, finca 26,565, Registro de la Propiedad, Seccin Cuarta de Bayamn.El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $152,500.00 con intereses al 5.875% anual y vencimiento el 1 de septiembre de 2008. Constituida por la Escritura nmero 3 otorgada en San Juan, el 26 de agosto de 2003, ante el Notario Victoriano Rodrguez Ramos e inscrita al folio 92 del tomo 409 de Vega Baja. b. HIPOTECA en garanta de un pagare a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $35,000.00, con intereses al 8.50% anual y vencimiento el 1 de enero de 2036. Constituida por la Escritura 382 otorgada en San Juan el 19 de diciembre de 2005 ante el Notario Pedro M. Ortiz Bey, inscrita al folio 92 del tomo 409 de Vega Baja. c. AVISO DEMANDA radicada el 14 de febrero de 2011 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, en el caso civil nmero 2011-0498 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Doral Bank, demandante v Maldrid Teresa Moreno Maldonado, demandada. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $152,500.00, presentada al asiento 528 del diario 272 (gora). Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables.Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA. a las $152,500.00 SEGUNDA SUBASTA a las $101,666.67. TERCERA SUBASTA a las $76,250.00. Conforme a la sentencia dictada el da 16 de agosto de 2011 y archivada en los autos el 26 de agosto de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 80012144 PRINCIPAL $142,510.17 INTERESES AL 5.875% CARGOS POR DEMORA $315.77 OTROS CARGOS $565.00 CARGOS POR ESCROW $95.55 HONORARIOS $15,250.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 25 de ENERO de 2012. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON CB-9159. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO. DB-444 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE renzo, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de los demandados de epgrafe sobre el inmueble que se describe a continuacin: URBANA: Solar nmero 9 de la Urbanizacin Mansiones de Juncos, radicada en el Barrio Ceiba Norte del trmino municipal de Juncos, Puerto Rico, con cabida de 351.48 metros cuadrados, equivalentes a 0.894 cuerdas. En lindes: por el Norte, en 13.00 metros, con Juncos Plaza Shopping Center; por el Sur, en 13.00 metros, con calle nmero 2; por el Este, en 27.04 metros, con solar nmero 10; por el Oeste, en 27.04 metros, con solar nmero 8. Enclava una casa. Finca 14970, inscrita al Folio 169 del Tomo 399 (agora) de Juncos, Registro de Caguas, Seccin II. La hipoteca se encuentra debidamente inscrita al Folio 169 del Tomo 399 (gora) de Juncos, inscripcin segunda. Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro de enero de 2010 a la suma $186,512.66 por concepto de de principal, ms los intereses acumulados al 5.60% anual desde esa fecha en adelante, ms los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, ms cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, ms una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagar, para costas y honorarios de abogado, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagar y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epgrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Jorge Sol Coln y su esposa, Diana Enid Snchez Cartagena, en garanta de un pagar a favor de R&G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $190,414.00, sus intereses al 5.50% anual y vencedera el 1 de julio de 2038, segn la escritura nmero 7, otorgada en Caguas, el 3 de junio de 2008, ante la notario Glorimar Orta Rodrguez. Inscrita al folio 169 del tomo 399 (Agora) de Juncos. Inscripcin segunda. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Lorenzo, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $190,414.00 para que dicha suma sirva de tipo mnimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el da 23 de agosto de 2012 a las 1:00 de la tarde sirviendo de tipo mnimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo. De no producirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta tambin en el mismo lugar, el da 30 de agosto de 2012 a las 1:00 de la tarde, sirviendo como tipo mnimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mnimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicar en el Tabln de Edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del Municipio de San Lorenzo, donde se celebrarn las subastas sealadas. Se publicar, adems, en un peridico de circulacin general en dos ocasiones. Este aviso ser enviado mediante correo certificado a la ltima direccin conocida de la parte demandada. En San Lorenzo, Puerto Rico, hoy 24 de mayo de 2012. ANGEL GOMEZ GOMEZ, ALGUACIL. MR-5822 estado LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE RIO GRANDE. SALON DE SESIONES #2

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante v.

EDWARD CENTENO CARRUCINI


Demandado CIVIL NUM: ECD2010-1022 (402). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 3 de agosto de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 6 de agosto de 2012, a las 11:30 de a maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. Siendo sta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $144,600.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 13 de agosto de 2012, a las 3:30 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $96,400.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar nmero DIEZ (10) del bloque G, sito en el proyecto de viviendas conocido como Urbanizacin Estancias del Bosque seccin Palmeras, localizado en el barrio Bayamn del trmino municipal de Cidra, Puerto Rico, con una cabida superficial de Trescientos Cuarenta y Dos punto Tres Mil Setecientos Once (342.3711) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle nmero DOS (2); por el Sur, con el solar nmero UNO (1) del bloque G; por el Este, con el solar nmero ONCE (11) del bloque G; y por el Oeste, con la calle nmero DOS (2). En dicho solar enclava una casa Modelo San Remo, diseada para fines residenciales para una familia, construida de acuerdo a los planos y especificaciones. Este solar se encuentra afectado por sus colindancias Norte y Oeste con servidumbre a favor de Puerto Rico Telephone Company. DIRECCION: URB. ESTANCIAS DEL BOSQUE G-10 CALLE 2 CIDRA, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $139,392.50 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 5.750% anual, desde el da 1 de enero de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $14,460.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en CAGUAS, Puerto Rico, hoy da MAR 26 2012. RAMON L. HERNANDEZ CINTRON, ALGUACIL.

DORAL BANK COMO AGENTE DE SERVICIOS DE BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


DEMANDANTE V.

DORAL BANK
Demandante v.

TOMAS RAMIREZ CORREA


Demandante vs

LA SUCESIN DE ALFONSO ELADIO NIBBS ROBLES, TAMBIN CONOCIDO COMO ALFONSO E. NIBBS ROBLES, LUCIANO E. NIBBS GREENIDGE; ANA ROSELIE NIBBS FAIRLY; ANTHONY E. NIBBS CHARLES Y ANTONIETTE NIBBS CHARLES; ELIZABETH EVOL NIBBS RODGER; XYZ; (HEREDEROS DESCONOCIDOS), ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Y CRIM
DEMANDADOS CIVIL NM: F CD 2009-0562 (403) SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA (VA ORDINARIA) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: LUCIANO E. NIBBS GREENIDGE; ANA ROSELIE NIBBS FAIRLY; ANTHONY E. NIBBS CHARLES; ANTONIETTE NIBBS CHARLES; y ELIZABETH EVOL NIBBS RODGER (herederos de la sucesin del finado ALFONSO ELADIO NIBBS ROBLES tambin conocido como ALFONSO E. NIBBS ROBLES) Se notifica a ustedes que se ha presentado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por $152,000.00 de principal, la cual est reducida a $138,987.14 al 6.250% por ciento de inters anual, adeudando intereses desde el 1 de octubre de 2008, sobre la propiedad inmueble que se describe a continuacin: Carr nm. 3, Kilmetro 8.7, San Fernando Village, Apartamento Nm. E-332 PH, Carolina, Puerto Rico 00983 Se les emplaza y requiere que contesten la demanda presentando el original de la contestacin en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestacin al abogado del demandante: IGNACIO J. GORRN MALDONADO, TDS #11,534, FIDDLER, GONZLEZ & RODRGUEZ, P.S.C., PO BOX 363507, SAN JUAN, PR 009363507, TEL. (787) 759-3156; (787) 759-3157, FAX. (787) 7547544, email: igorrin@fgrlaw.com, dentro del trmino de SESENTA (60) DAS de haberse publicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma indicada, se proceder a dictar sentencia en rebelda en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discrecin, lo entiende procedente. EXPEDIDO, bajo mi firma y sello del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA, PUERTO RICO, hoy a 27 de junio de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIA Por: ROSA M. VIERA VELZQUEZ, SUB-SECRETARIA. MR-5788 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

RICHARD HAMLET RIVERA MARTINEZ, T/C/C RICHARD H. RIVERA MARTINEZ Y SU ESPOSA AMIRA CATALINA REBOLLEDO NAVARRO, T/C/C AMIRA C. REBOLLEDO NAVARRO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANACIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS
Demandado(a) CIVIL NM: J CD2005-1331 SALA (606) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA NOTIFICACIN DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADO A: RICHARD HAMLET RIVERA MARTINEZ TAMBIEN CONOCIDO COMO RICHARD H. RIVERA MARTINEZ Y SU ESPOSA AMIRA CATALINA REBOLLEDO NAVARRO TAMBIN CONOCIDA COMO AMIRA C. REBOLLEDO NAVARRO, AMBOS POR S Y EN REPRESENTACIN DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS PARA SER NOTIFICADO POR EDICTO P/C: DEL LCDO. IGNACIO J. GORRIN MALDONADO PO BOX 363507 SAN JUAN, PUERTO RICO 00936-3507 (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 18 de julio de 2007, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representado usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de julio de 2012. En PONCE, Puerto Rico, el 2 de julio de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO EREINA AGRONT LEON Nombre Secretario(a) Regional Nombre Secretario(a) Auxiliar Firmado: EREINA AGRONT LEON Firma Secretario(a) Auxiliar. ED-4575 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN LORENZO.

ANTONIO ALONSO RAMOS, ET ALS Y LA SUCESION DE ADELAIDA ELIAS COMPUESTA POR SUS HIJAS CRISTINA ALONSO ELIAS Y CARMEN ALONSO ELIAS
Demandados CIVIL NUM. N3CI2006-00134. SOBRE: PARTICION Y LIQUIDACION DE HERENCIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A:

CRISTINA ADELAIDA ALONSO


#728 Royal Lake Circle, Orlando, Florida, 32818.

CARMEN ALONSO ELIAS


247 Chestnut St. Chicago Illinois, 60611-2429. DE:

LUIS E. HUERTAS SOTO


Abogado del Demandante, PO Box 12042, San Juan, PR 00914. Tel. (787) 644-2861. POR LA PRESENTE, se le notifica que se ha presentado ante la Secretara del Tribunal de Primera Instancia Sala de Ro Grande, una demanda de Particin y Liquidacin de Herencia contra ustedes las demandadas, donde son partcipe de una participacin del caudal relicto existente. Deber ustedes radicar el original de la Contestacin a la Demanda en la Secretara de este Tribunal y notificar con copia de la misma a la representacin legal de la parte demandante a la direccin postal mencionada con anterioridad, todo ello dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin del presente Edicto. Se le advierte que este Edicto ser publicado una sola vez, en un peridico de circulacin general dentro del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, y que de no contestar usted la demanda dentro del trmino anteriormente mencionado, se proceder a anotarle la rebelda y se dictar sentencia, concediendo el remedio al cual tenga derecho la parte demandante de conformidad a la Ley, sin ms citarle ni orle. Extendido bajo mi firma y el Sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 11 de junio de 2012. Por MARYLIN SANCHEZ CORDERO. SECRETARIA DEL TRIBUNAL I. Secretaria Int. ED-4576 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

ALICIA COLON MEDINA


PETICIONARIA

EX-PARTE
CIVIL NUM. CJV 2012-0264. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDAN AFECTAR DICHA INSCRIPCION. POR LA PRESENTE se notifica que la peticionaria, ha presentado una peticin para que se declare a su favor el dominio que se describe a continuacin: RUSTICA: Radicada en el barrio Domingo Ruiz del trmino municipal de Arecibo, con una cabida superficial de doce y medio cntimos de cuerdas, igual a 493 metros cuadrados que mide por el Este y Oeste 48 pies y por su lado Norte y Sur 96 pies. Lindando al Norte, con Angel Manuel Centeno, al Este, con Mara Rivera, al Sur, con Petra Centeno y al Oeste, con carretera nmero 638 que conduce a Bajadero. Contiene una casa con fines residenciales. La compareciente adquirin dicha propiedad mediante Resolucin sobre Declaratoria de Herederos Nmero CJV2010-0052, emitida por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo, con fecha del 9 de febrero del 2010, firmado por la Honorable Wanda A. Linares Hernndez. La propiedad objeto de esta peticin no consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Este Tribunal orden que se publique la pretensin de la peticionaria una (1) sola vez en un peridico de circulacin diaria, para que los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes puedan perjudicar la inscripcin y en general, a todos lso que deseen oponerse, puedan efectuarlo dentro del trmino de veinte (20) das a partir de la publicacin del presente edicto. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Luis Fernando Morales Gonzlez, P.O. Box 142606 Arecibo, PR 00614-2606. Tel: 787879-4608. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal en Arecibo, Puerto Rico, a MAY 24 2012. Mariluz Daz Rodrguez, Sec. Reg. Secretario. Micheline Reyes Torres, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretario.

DORAL BANK
Demandante V.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante vs.

DORAL BANK
Demandante v.

JORGE SOLA COLON su esposa DIANA SANCHEZ CARTAGENA t/c/c DIANA ENID SANCHEZ CARTAGENA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ambos compuesta
Demandada CIVIL NUM.: E2CI2011-0438. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: JORGE SOLA COLON, su esposa DIANA SANCHEZ CARTAGENA t/c/c DIANA ENID SANCHEZ CARTAGENA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ambos compuesta. 9 Calle Eucalipto, Urb. Mansiones de Juncos, Juncos, PR 00777. AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epgrafe el da 30 de diciembre de 2011, proceder a vender el da 16 de agosto de 2012 a las 10:00 de la maana en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Lo-

RAYMOND ORTIZ DURAN GRETCHEN JANINE NARVAEZ ORTIZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandada CIVIL NUM. KCD2008-0999 (908). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 4 de mayo de 2012, y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $96,543.18 de principal, dictada en el caso de autos el 13 de junio de 2008, notificada y archivada en autos el 20 de junio de 2008, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: el Municipio de San Juan, Puerto

MALDRID TERESA MORENO MALDONADO


Demandada CIVIL NUM.: DCD 2011-1041 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sen-

Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: Urb. Fair View, 689 Calle 44, San Juan, Puerto Rico. URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Fair View, situada en el Barrio Cupey de Ro Piedras, Puerto Rico, marcado con el nmero Diecinueve (19) de la manzana Dos guin G (2-B) con un rea superficial de cuatrocientos cincuenta y uno punto cincuenta y tres (451.53) metros cuadrados, en lindes por el Norte, con la calle Treinta y Siete (37) distancia de veinticuatro punto ciento nueve (24.109) metros y un arco de cinco punto novecientos cincuenta y tres (5.953) metros; por el Sur, con el solar nmero Veinte (20) en una distancia de veinticinco punto cero cero (25.00) metros; por el Este, con los solares Diecisiete (17) y Dieciocho (18) en una distancia de diecinueve punto quinientos (19.500) metros y por el Oeste, con la calle Cuarenta y Cuatro (44) en una distancia de nueve punto doscientos treinta y seis (9.236) metros. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $108,896.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 16 de agosto de 2012, a las 11:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 23 de agosto de 2012, a las 11:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 30 de agosto de 2012, a las 11:00 de la maana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en San Juan, Puerto Rico, a 27 de julio de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL.

33

MR-5813 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

34 EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012


ED-4552 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO.

JESUS A. BERRIOS PUJOS


DEMANDANTE V

REO PROPERTIES CORP.


Demandante V.

RODRIGUEZ PAINTING & ROOFING, INC. Y OTROS


DEMANDADAS CIVIL NUM. KDP-2011-0888 (808). SOBRE DAOS Y PERJUICIOS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A LA PARTE DEMANDADA: Rodrguez Painting & Roofing, Inc. a su ltima direccin conocida: Barrio Ceiba Norte, Calle Cem #382, Juncos PR 00777. POR LA PRESENTE, se le notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en Daos y Perjuicios. Este Tribunal ha ordenado que se le cite por edicto que se publicar una vez en un peridico de circulacin general. Se le emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto, excluyendo el da de la publicacin de este edicto conteste la demanda radicando el original de la contestacin en la secretara de este Tribunal y enviando copia de la Contestacin de la Demanda al abogado del aparte demandante, Lcdo. Hctor L. Barreto Cintrn, a la direccin P.O. Box 21476, San Juan PR 00931, T/F (787) 539-9000. Se le apercibe que si usted dejare de hacerlo as, este Tribunal dictar sentencia en rebelda en su contra, declarando con lugar la demanda y conceder lo solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DEL TRIBUNAL, en San Juan, Puerto Rico hoy da May 10 de 2011. LCDA REBECCA RIVERA TORRES. SECRETARIA REGIONAL. Secretaria(o) del Tribunal. Por: MARIA SERRANO SOTO. Secretario(a) Auxiliar. Servicios a Sala.

HUMBERTO VEGA RODRIGUEZ ZUEMARIE DAVILA ROMERO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambas
Demandada CIVIL NUM: CCD2006-1173 (405). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. SS: Yo, Luis E. Romn Carrero, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de ARECIBO: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento con un MANDAMIENTO DE EJECUCION DE SENTENCIA que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, vender en pblica subasta al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que renan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda del cuo legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de ARECIBO, el da 2 de agosto de 2012 a las 10:45 de la maana todo derecho, ttulo o inters que tenga la parte demandada en la finca que se describe ms adelante. El tipo mnimo para la primera subasta lo ser la suma de $56,840.00. De no adjudicarse la propiedad en esa Primera Subasta, se celebrarn una Segunda y Tercera Subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, respectivamente, el da 9 de agosto de 2012 a las 10:45 de la maana y el da 16 de agosto de 2012 a las 10:45 de la maana. Los tipos mnimos para dichas Segunda y Tercera Subastas de la primera hipoteca lo sern, respectivamente las dos terceras partes y la mitad del tipo mnimo que se pactara para la Primera Subasta, o sea, las sumas de $37,893.33 y $28,420.00, respectivamente. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: URBANA: Predio de terreno identificado como el solar nmero TRES (3) en el plano de la Urbanizacin Jardnes de Arecibo, radicado en el Barrio Factor Uno (1) del Trmino Municipal de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida de trescientos veinticuatro punto treinta y tres (324.33) metros cuadrados, equivalentes a ochocientas veinticinco diezmilsimas (0.0825) de cuerda; en lindes por el Norte, con la calle Nmero TRES (3) de la Urbanizacin, por el SUR, con la calle Nmero UNO (1) de la Urbanizacin; por el ESTE, con el solar marcado nmero CUATRO (4); y por el OESTE, con el solar marcado nmero DOS (2). En el predio enclava una edificacin de una planta, con estructura de hormign reforzado, dedicada a vivienda. Servidumbre de paso de lneas soterradas para el servicio telefnico, que discurre a lo largo de su colindancia NORTE, con un ancho de cinco (5) pies, equivalentes a uno punto cincuenta y dos (1.52) metros y un largo de trece punto cero tres (13.03) metros y con una cabida de veinte punto cero dos (20.02) metros cuadrados, equivalentes a cincuenta y una diezmilsimas (0.0051) de cuerda. Es segregacin de la finca nmero 12,646, inscrito al folio 39 del tomo 589 de Arecibo, presentada y pendiente de inscripcin al Asiento 286, Diario 803, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin, Primera de Arecibo. La direccin del inmueble es: Urbanizacin Jardnes de Arecibo, Calle Oasis #3, Arecibo, PR 00612. Dichos remates se llevarn a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido de la primera hipoteca ascendente a la suma de $55,891.16 de principal, ms intereses al tipo convenido al 5.95% anual, desde el da 1 de junio de 2006, hasta su total y completo pago, ms la cantidad de $5,684.00 para costas, gastos y honorarios de abogado que la parte demandada se obligar a satisfacer como suma lquida y sin necesidad de nueva liquidacin y aprobacin por este Tribunal, ms la cantidad que se adeuda mensualmente a partir del da 1 de junio de 2006, por concepto de las partidas enumeradas en el prrafo primero de

ED-4602 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE TOA ALTA.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LA REGLA DE ORO


Demandante v.

ANDRES VARGAS HERNANDEZ FULANA DE TAL y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados CASO NUM.: CD2012-0126. SOBRE: COBRO DE DINERO. REGLA 60. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: ANDRES VARGAS HERNANDEZ, FULANA DE TAL y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. 3 Calle Marina #R11 Toa Alta, PR 00953-2409. Alturas de Bucarabones 3R-11 Calle Main, Toa Alta, PR 00953. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal de Toa Alta y notificndole copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Ral Norberto Carrero Crespo del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya direccin es: Urb. El Vedado, 124 Rodrigo de Triana, San Juan, PR 00918-3206, telfono (787) 946-7621. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Toa Alta, Puerto Rico, hoy 13 JUN 2012. MIGDALIA MARRERO CALDERON, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. LISANDRA GONZALEZ MUOZ, SEC. AUX. DEL TRIBUNAL.

las Determinaciones de Hechos, ms los cargos por demora, ms los intereses al 9.000% anual, provisto por la Regla 44.3 de Procedimiento Civil, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. Cualquier ttulo, derecho o inters que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicar al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisitos y cualificaciones de Ley. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento de ejecucin de hipoteca por la va ordinaria incoado en este caso, estarn de manifiesto en la Secretara de este Honorable Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta sealada en este caso acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravamen anterior y/o preferente, si lo hubiere, al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose adems, que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El monto de cada carga anterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. El monto de cada carga posterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Hipoteca en garanta de un pagar a favor de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $15,000.00, sin intereses, vencedera el 21 de enero de 2013, constituida mediante escritura #23, otorgada en San Juan el 21 de enero de 2005, ante el notario Luis Enrique Mejas Rivera, inscrita al Folio 151 vuelto del Tomo 1300, finca #49,369 de Arecibo, inscripcin segunda. Condiciones Restrictivas: Ley 124: Programa La Llave Para tu Hogar: El beneficiario no podr arrendar la propiedad, ni destinarla a otro uso que no sea el de su residencia habitual o permanente. No podr hipotecar sin la autorizacin por escrito del Banco y Agencia de Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, por 8 aos o o mientras est vigente la hipoteca. Aviso de Demanda: radicada el 20 de noviembre de 2006, en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Arecibo, en el Caso Civil # CCD2006-1173 (406), sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca que resulta de la inscripcin primera; Demandante: Doral Financial Corporation; Demandados: Humberto Vega Rodrguez, tambin conocido como Humberto Luis Vega Rodrguez, Zue Marie Dvila Romero y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. Se solicita el pago de la deuda ascendente a $55,891.16 ms otras sumas, o la venta en pblica subasta. Por la presente se le notifica a los titulares de crdito y/o cargas registrales posteriores, que se celebrarn las Subastas en las fechas, horas y sitio anteriormente sealados, y se les invitan a que concurran a dichas subastas si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante, siempre y cuando refinan los requisitos y cualificaciones de Ley y para que pueda efectuar tal subrogacin. Y para su publicacin en el tabln de edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del municipio en el cual se celebrarn las subastas sealadas, as como para su publicacin en un peridico de circulacin general diarias y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por el trmino de por lo menos dos semanas con antelacin a la fecha de la primera subasta y una vez por semana. Se faculta al Alguacil mediante la presente a romper cualquier cerradura principal de la propiedad para efectuar el lanzamiento de sus ocupantes. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Domnguez Law Offices, 1225 Avenida Ponce de Len, Suite 1105, San Juan, PR 00907-3945, Telfono (787) 250-0220, Fax. (787) 2500295. EXPEDIDO el presente en ARECIBO, Puerto Rico, a 2 de mayo de 2012. LUIS E. ROMAN CARRERO, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO.

MR-5808 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

DORAL BANK
Demandante Vs

JOAQUIN NIEVES ORTIZ, SU ESPOSA ELIZABETH VEGA ROQUE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandado CIVIL NUM. DCD08-2289(502) SOBRE:COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 25 de enero de 2012, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "RUSTICA: Solar marcado con el nmero 14 en el plano de inscripcin del Bloque B de la Urbanizacin Country Estates sita en el Barrio Cerro Gordo del trmino municipal de Bayamn, Puerto Rico, con una cabida superficial de 325.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar 13 del propio bloque en una distancia de 25.00 metros; por el Sur, con el solar nmero 15 del propio bloque en una distancia de 25.00 metros; por el Este, con la calle nmero 1 en una distancia de 13.00 metros; y por el Oeste, con el solar nmero 18 del propio bloque en una distancia de 13.00 metros. Enclava una casa." Consta inscrita al folio 103 del tomo 929 de Bayamn, finca 41,775, Registro de la Propiedad, Seccin Primera de Bayamn. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $77,600.00, intereses al 7% anual, vencedero el 1ro de septiembre de 2019, segn consta de la escritura nmero 346, otorgada en San Juan, el 30 de junio de 2004, ante el Notario Mario Enrique Vzquez Vera, inscrita al folio 80 del tomo 1837 de Bayamn. b. AVISO DEMANDA presentada el 8 de diciembre de 2008, seguida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, en el caso civil nmero DCD2008-2289 por cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, radicada en Doral Bank versus los esposos Nieves-Vega, reclamando el pago de $74,823.63 con fecha del 18 de julio de 2008. Presentada al Asiento 464 del Diario 1279. Los gravmenes objeto de ejecucin en el presente caso con los mencionados en los incisos a y b. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 22 DE AGOSTO DE 2012 a las 10:00AM $77,600.00. SEGUNDA SUBASTA 29 DE AGOSTO DE 2012 a las 2:00PM $51,733.33 TERCERA SUBASTA 5 DE SEPTIEMBRE de 2012 a las 2:00PM $38,800.00. Conforme a la sentencia dictada el da 23 de septiembre de 2008 y archivada en los autos el 14 de octubre de 2008, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 30068693 PRINCIPAL

$74,823.68 INTERESES AL 7% CARGOS POR DEMORA $387.15 OTROS CARGOS $710.00 HONORARIOS $7,760.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 17 de FEBRERO de 2012. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON MR-5810 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

BANCO SANTANDERPUERTO RICO


Demandante v.

DAVID CRUZ ALBINO; FERNANDO CRUZ RIVERA, SU ESPOSA ILUMINADA ALBINO ROLON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM.: FCD2011-0892 (403) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA. Yo, SAMUEL GONZALEZ ISAAC, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 29 de marzo de 2012, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento denominado III guin quinientos tres (III-503) ubicado en el quinto nivel del edificio III, el cual est localizado en el inmueble sometido al Rgimen de Propiedad Horizontal conocido como Condominio Torres del Escorial, ubicado en el Barrio San Antn del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico, cuyas entradas y salidas dan al rea de estacionamiento; est construido de hormign reforzado y bloques de hormign con un rea de piso de mil quinientos treinta punto noventa y ocho pies cuadrados (1530.98 p.c.), equivalentes a ciento cuarenta y dos punto veintitrs metros cuadrados (142.23 m.c.) Su entrada est localizada en el quinto nivel del edificio orientada hacia el Este y da acceso directamente al pasillo de acceso a los elevadores en ese nivel, que a su vez da acceso al vestbulo principal del edificio y a los estacionamientos para llegar a la va pblica. El apartamento consta de un (1) solo nivel y est dividido en los siguientes elementos: sala, comedor, cocina, tres (3) cuartos dormitorios con sus respectivos closets, dos (2) baos, uno con acceso al pasillo central y el segundo ubicado dentro del rea del cuarto dormitorio principal, balcn, "linen" clo-

set, y un (1) closet de almacenaje. Contiene un calentador de agua y gabinetes de cocina. Colinda por el NORTE, en treinta y tres pies tres pulgadas (333") con el apartamento III guin quinientos cuatro (III-504); por el SUR, en treinta y tres pies y tres pulgadas (333") con el apartamento III guin quinientos dos (III-502); por el ESTE, en sesenta y un pies cinco pulgadas (615") con rea comn, y por el OESTE, en sesenta y un pies cinco pulgadas (615") con el espacio exterior. Le corresponde como elementos exclusivos dos (2) estacionamientos, los cuales estn debidamente identificados en el plano de estacionamientos que forma parte del Plano de Inscripcin del Condominio y se identifican con el mismo nmero del apartamento. A este apartamento le corresponde cero punto cinco seis uno cuatro por ciento (0.5614%) de participacin en los elementos comunes." Inscrito al folio 171, del tomo 1,442 de gora Carolina, finca #60,174, Seccin II de Carolina, del Registro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA por la suma de $233,000.00, en garanta de un pagar a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, con intereses a razn de 6 3/4% anual, con vencimiento el 1 de enero de 2037, segn surge de la escritura nmero 437, de hipoteca, otorgada en San Juan, el 29 de diciembre de 2006, ante la Notario Camilla I. Azize Alvarez, inscrita al folio 82 del tomo 1,443 de Carolina II. MODFICIADA en cuanto a su inters, siendo ahora con intereses al 4 3/4% anual por los prximos 36 meses y luego con intereses al 6-3/4% anual hasta su vencimiento el 1 de enero de 2037, segn consta de la escritura 311, otorgada en San Juan, el 24 de julio de 2009, ante la Notario Griselle Arbona Martnez. b. ANOTACION DEMANDA: del 10 de junio 2011, radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina en el caso nmero FCD2011-0892, seguido por el Banco Santander de Puerto Rico versus David Cruz Albino, por la suma de $233,732.21 ms costas y gastos, inscrita al folio 82 del tomo 1443 de carolina, Anotacin A del 18 de agosto de 2011. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 24 DE AGOSTO DE 2012 a las 11:00AM $233,000.00. SEGUNDA SUBASTA 31 DE AGOSTO DE 2012.a las 2:30PM $155,333.33. TERCERA SUBASTA 7 DE SEPTIEMBRE DE 2012 a las 2:30PM $116,500.00. Conforme a la sentencia dictada el da 14 de diciembre de 2011 y archivada en los autos el 25 de enero de 2012, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del prstamo hipotecario garantizado: Prstamo Nmero: 9490639: la suma principal de $233,732.21; intereses a razn de 6-3/4% anual, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $551.10 por concepto de cargos por mora los cuales se acumulan mensualmente hasta el total pago de la deuda; $25.00 por concepto de otros gastos, ms la suma de $23,300.00 para costas, gastos y honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la lti-

ma direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 14 de MAYO de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC,ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

MR-5811 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

DORAL BANK
Demandante v.

SUCESION ARLEEN FUENTES SOBRADO T/C/C ARLENEE FUENTES SOBRADO COMPUESTA POR ADA LIGIA MELENDEZ SIERRA T/C/C ADA SOBRADO SIERRA
Demandado CIVIL NUM.: D CD2011-1878 (501) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 9 de febrero de 2012, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar marcado con el nmero diecisiete (17) del bloque B, situada en la Urbanizacin Bello Monte, radicado en el Barrio Frailes de la Municipalidad de Guaynabo, Puerto Rico, con una rea de CIENTO SETENTA Y TRES PUNTO DOSCIENTOS SETENTA Y CINCO (173.275) METROS CUADRADOS, en lindes por el Norte, en una distancia de siete punto cuatrocientos cuarenta y uno (7.441) metros con la Autoridad de Fuentes Fluviales; por el Sur, en siete punto trescientos noventa y uno (7.391) metros con la calle nmero quince (15) de dicha Urbanizacin; por el Este, en una distancia de veintitrs (23.00) metros con el solar nmero diecisis (16) de dicha urbanizacin; por el Oeste, en una distancia de veintitrs punto ochocientos ochenta y ocho (23.888) metros con el solar nmero dieciocho (18) de dicha urbanizacin. Enclava una casa." Finca nmero 24,145, inscrita al folio 270 del tomo 577 de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Guaynabo. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Las Amricas Trust Company, o a su orden, por la suma de $10,000.00 con intereses al 11 1/4% anual y vencimiento a la presentacin. Constituida por la Escritura 53 otorgada en San Juan, el 2 de septiembre de 1998, ante el Notario Jorge Cela. Inscrita al folio 271 vuelto del tomo 577 de Guaynabo. b. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Mortgage Company, o a su orden, por la suma de $49,500.00 con intereses al 9 1/2% anual y vencimiento 1 de julio de 2016. Constituida por la escritura 428 otorgada en San Juan, el 13 de julio de 1996, ante el Notario cesar A. Vlez Miranda. Inscrita al folio 273 del tomo 577 de Guaynabo. c. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Financial Corporation, h/n/c H.F. Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $64,500.00 con intereses al 7.50% anual y vencimiento 1 de agosto de 2034. Constituida por la escritura 404 otorgada en San Juan el 23 de julio de 2004 ante el Notario Kendall E. Krans Negrn. Inscrita al folio 82 del tomo 1318 (gora). d. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor del Municipio de Guaynabo, o a su orden, por la suma de $30,000.00 sin intereses anuales y vencimiento en 10 aos. Constituida por la escritura 90 otorgada en Guaynabo el 23 de julio de 2004, ante Rafael Quiones Vigo. Inscrita al folio 82 del tomo 1318 (Agora) de Guaynabo. El gravamen objeto de ejecucin en el presente caso es el mencionado en el inciso c. Se

entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 29 DE AGOSTO DE 2012 a las 10:30AM $64,500.00 SEGUNDA SUBASTA. 5 DE SEPTIEMBRE DE 2012 a las 2:30PM $43,000.00 TERCERA SUBASTA 12 DE SEPTIEMBRE DE 2012 a las 2:30PM $32,250.00. Conforme a la sentencia dictada el da 30 de noviembre de 2011 y archivada en los autos el 6 de diciembre de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 50038603 PRINCIPAL $59,938.19 INTERESES AL 7.50% CARGOS POR DEMORA $202.95 OTROS CARGOS -CARGOS POR ESCROW $58.10 HONORARIOS $6,450.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 27 de FEBRERO de 2012. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZOALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON

MR-5812 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON

DORAL BANK
Demandante Vs.

LIZETTE SEGARA PIZARRO


Demandada CIVIL NUM. DCD2008-2159 (504). SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA. Yo. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 1ro. de febrero de 2012, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: RUSTICA: Solar nmero once guin P (11-P) de la Urbanizacin Prado Alto, radicado en el Barrio Pueblo Viejo del trmino municipal de Guaynabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de ciento sesenta punto setecientos treinta y uno (160.731) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en veinticinco punto setecientos diecisiete (25.717) metros, con el

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012


solar nmero doce (12), incluyendo pared medianera; por el SUR, en veinticinco punto setecientos diecisiete (25.717) metros, con el solar nmero diez (10), incluyendo pared medianera; por el ESTE, en seis punto veinticinco (6.25) metros, con solares de Prado Alto existente; por el OESTE, en seis punto veinticinco (6.25) metros, con la calle nmero ocho guin A (8-A). Enclava una casa. Consta inscrita al folio 63 del tomo 1236 de Guaynabo, Finca nmero 43,665 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Centro Hipotecario de Puerto Rico por la suma de $244,000.00 con intereses al 6.95% y vencimiento 1 de septiembre de 2020. Constituida por la escritura 344 otorgada el 11 de agosto de 2005 ante la Notario Hilda Mara Martnez Class e inscrita al folio 63 del tomo 1263 de Guaynabo. b. AVISO DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guaynabo, en el caso DCD20082159 sobre cobro de dinero de hipoteca; Doral Bank, demandante v. Lizette Segarra Pizarro, demandada. Se reclama el pago de $244,000.00, presentada el 16 de diciembre de 2008 e inscrita el 8 de enero 2009 al folio 63 del tomo 1236 de Guaynabo. c. EMBARGO FEDERAL en contra de Lizette Segarra Pizarro, con nmero social xxx-xx-3866 por la suma de $38,871,03. Nmero de notificacin 723061510. Anotado el 3 de diciembre de 2010 al folio 201, nmero de orden 1 del tomo IV de Embargos Federales de Guaynabo. Los gravmenes en el proceso de ejecucin son los mencionados en los incisos A y B. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA. PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTAN 22 agosto de 2012 a las 9:45 a.m. $244,000.00. SEGUNDA SUBASTA 29 DE AGOSTO DE 2012 A LA 1:45 P.M. $162,666.67. TERCERA SUBASTA 5 de septiembre de 2012 a la 1:45 p.m. $122,000.00. Conforme a la sentencia en rebelda dictada el da 13 de julio de 2009 y archivada en los autos el 6 de agosto de 2009, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del prstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada y las siguientes sumas: Prstamo Nm.: 20003763, $238,115.33 de principal; intereses al 6.95% anual, los cuales se acumulan hasta el saldo total de la deuda, $2,180.52 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta subtotal pago; $630.00 por concepto de otros gastos, ms la suma de $24,400.00 por concepto de honorarios. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuso de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da Feb 17 de 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON. ED-4575 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN LORENZO. dio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el da 23 de agosto de 2012 a las 1:00 de la tarde sirviendo de tipo mnimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo. De no producirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta tambin en el mismo lugar, el da 30 de agosto de 2012 a las 1:00 de la tarde, sirviendo como tipo mnimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mnimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicar en el Tabln de Edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del Municipio de San Lorenzo, donde se celebrarn las subastas sealadas. Se publicar, adems, en un peridico de circulacin general en dos ocasiones. Este aviso ser enviado mediante correo certificado a la ltima direccin conocida de la parte demandada. En San Lorenzo, Puerto Rico, hoy 24 de mayo de 2012. ANGEL GOMEZ GOMEZ, ALGUACIL. ED-4576 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR. proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 16 de agosto de 2012, a las 11:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 23 de agosto de 2012, a las 11:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 30 de agosto de 2012, a las 11:00 de la maana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en San Juan, Puerto Rico, a 27 de julio de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL. que se relacionan a continuacin: nmero del solar dos (2) CC; rea del solar trescientos metros cuadrados (300.00). En lindes por el SUR, en una alineacin de 12.50 metros, con la calle #35; por el ESTE, en una alineacin recta de 24.00 metros, con el solar #1 del bloque CC; por el OESTE, en una alineacin recta de 24.00 metros, con el solar #3 del bloque CC y por el NORTE, en 12.50 metros, con la calle #18. Enclava una edificacin. Finca nmero 16076 inscrita al tomo de hoja mvil de Manat, Registro de la Propiedad de Manat. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $89,294.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 8 de agosto de 2012, a las 11:45 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 15 de agosto de 2012, a las 11:45 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 22 de agosto de 2012, a las 11:45 de la maana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) person(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Arecibo, Puerto Rico, a 6 de junio de 2012. LUIS E. ROMAN CARRERO, ALGUACIL. ED-4577 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: el Municipio de San Juan, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: Calle Juncos #331, Villa Palmeras, San Juan, Puerto Rico. URBANA: Solar radicado en el sitio denominado Seboruco del Barrio Santurce Norte, el cual forma parte de la barriada conocida por Shangai y est marcado con el nmero Ciento diecisis (116) en el plano de inscripcin, con una cabida superficial de ciento sesenta y dos punto cuarenta y nueve (162.49) metros cuadrados, en lindes por el NORTE con Fernndez, en diferentes alineaciones que suman catorce punto cero cero veintisis (14.0026) metros lineales, antes solar denominado Ciento quince (115); por el SUR con la calle Barbosa, en una distancia de catorce punto cero cero treinta y siete (14.0037) metros lineales, antes calle A propuesta; y por el ESTE, en una distancia de doce punto tres mil, sesenta y nueve (12.3069) metros lineales con servidumbre de desage pluvial; por el OESTE, en diez punto nueve mil, quinientos quince (10.9515) metros lineales con la calle Juncos. Inscrita al folio 199 del tomo 429 de Santurce Norte, finca nmero 16,143, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Primera de San Juan. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $72,000.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 16 de agosto de 2012, a las 10:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 23 de agosto de 2012, a las 10:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 30 de agosto de 2012, a las 10:30 de la maana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. De Estudio de Ttulo realizado surgen los siguientes gravmenes posterior los cuales podrn ser cancelados: HIPOTECA: En garanta de un pagar a favor de Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $15,000.00, sin inters y a vencer el 16 de julio del ao 2012, segn consta de la escritura #447 otorgada en San Juan, el 16 de julio de 2004, ante el Notario Rafael A. Ojeda Diez, inscrito al folio 199 del tomo 1112 de Santurce Norte, finca #16,143, inscripcin 16ta. HIPOTECA: En garanta de un pagar a favor del Portador, o a su orden, por la suma de $9,000.00, inters al 5% anual y a vencer el 16 de agosto del ao 205, segn consta de la escritura #26 otorgada en Carolina, el 16 de agosto de 2004, ante el Notario Pedro Alvarez Rivera, inscrito al folio 199 del tomo 1112 de Santurce Norte, finca #16,143, inscripcin 18va. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, se los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en San Juan, Puerto Rico, a 27 de junio de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL. ED-4578 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante vs.

JORGE SOLA COLON su esposa DIANA SANCHEZ CARTAGENA t/c/c DIANA ENID SANCHEZ CARTAGENA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ambos compuesta
Demandada CIVIL NUM.: E2CI2011-0438. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: JORGE SOLA COLON, su esposa DIANA SANCHEZ CARTAGENA t/c/c DIANA ENID SANCHEZ CARTAGENA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ambos compuesta. 9 Calle Eucalipto, Urb. Mansiones de Juncos, Juncos, PR 00777. AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epgrafe el da 30 de diciembre de 2011, proceder a vender el da 16 de agosto de 2012 a las 10:00 de la maana en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Lorenzo, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de los demandados de epgrafe sobre el inmueble que se describe a continuacin: URBANA: Solar nmero 9 de la Urbanizacin Mansiones de Juncos, radicada en el Barrio Ceiba Norte del trmino municipal de Juncos, Puerto Rico, con cabida de 351.48 metros cuadrados, equivalentes a 0.894 cuerdas. En lindes: por el Norte, en 13.00 metros, con Juncos Plaza Shopping Center; por el Sur, en 13.00 metros, con calle nmero 2; por el Este, en 27.04 metros, con solar nmero 10; por el Oeste, en 27.04 metros, con solar nmero 8. Enclava una casa. Finca 14970, inscrita al Folio 169 del Tomo 399 (agora) de Juncos, Registro de Caguas, Seccin II. La hipoteca se encuentra debidamente inscrita al Folio 169 del Tomo 399 (gora) de Juncos, inscripcin segunda. Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro de enero de 2010 a la suma $186,512.66 por concepto de de principal, ms los intereses acumulados al 5.60% anual desde esa fecha en adelante, ms los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, ms cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, ms una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagar, para costas y honorarios de abogado, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagar y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epgrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Jorge Sol Coln y su esposa, Diana Enid Snchez Cartagena, en garanta de un pagar a favor de R&G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $190,414.00, sus intereses al 5.50% anual y vencedera el 1 de julio de 2038, segn la escritura nmero 7, otorgada en Caguas, el 3 de junio de 2008, ante la notario Glorimar Orta Rodrguez. Inscrita al folio 169 del tomo 399 (Agora) de Juncos. Inscripcin segunda. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Lorenzo, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $190,414.00 para que dicha suma sirva de tipo mnimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este me-

DORAL BANK
Demandante V.

JOSE DELIZ DAVILA KAREM GARCIA VELEZ t/c/c KAREN GARCIA VELEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. ECD2009-1296 (404). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Edgardo Aldebol Miranda, Alguacil Auxiliar, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Centro Judicial de Bayamn, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 25 de octubre de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $193,164.04 de principal, dictada en el caso de autos el 1 de febrero de 2010, notificada el 10 de febrero de 2010, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el: Municipio de Gurabo, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: 493 42 St., Urb. Las Veredas, Gurabo, Puerto Rico. RUSTICA: Parcela de terreno localizada en el Barrio Navarro de Gurabo, identificada con el nmero Cuatrocientos Noventa y Tres (493), en el plano de inscripcin de la Urbanizacin Veredas, con una cabida superficial de quinientos cuarenta y siete punto noventa y seis metros cuadrados (547.96 M.C.), equivalentes a cero punto mil trescientos noventa y cuatro cuerdas (0.1394 cdas.), colindando por el Norte, con el rea verde de la Urbanizacin que la separa de la calle Vereda de Las Amapolas; por el Sur, con el solar nmero Cuatrocientos Noventa y Cuatro (494), por el Este, con los solares nmero Cuatrocientos Noventa y Uno (491) y Cuatrocientos Noventa y Dos (492) y por el Oeste, con la calle nmero Cuatrocientos Cuarenta y Cinco (445). Sobre este solar enclava una estructura de hormign y bloques destinada a uso residencial. Por su procedencia afecta a servidumbre para servicio telefnico consistente de una franja de uno punto cincuenta metros (1.50 M.), de ancho que discurre a lo largo de la colindancia Oeste con la calle nmero Cuarenta y Cinco (45). La antes descrita propiedad est afecta por su procedencia a servidumbres y condiciones restrictivas. La antes descrita propiedad consta presentada y pendiente de inscripcin al Asiento 68 del Diario 588, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Segunda de Caguas. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $208,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 20 de agosto de 2012, a las 10:00 de la

DORAL BANK
Demandante V.

RAYMOND ORTIZ DURAN GRETCHEN JANINE NARVAEZ ORTIZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandada CIVIL NUM. KCD2008-0999 (908). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 4 de mayo de 2012, y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $96,543.18 de principal, dictada en el caso de autos el 13 de junio de 2008, notificada y archivada en autos el 20 de junio de 2008, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: el Municipio de San Juan, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: Urb. Fair View, 689 Calle 44, San Juan, Puerto Rico. URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Fair View, situada en el Barrio Cupey de Ro Piedras, Puerto Rico, marcado con el nmero Diecinueve (19) de la manzana Dos guin G (2-B) con un rea superficial de cuatrocientos cincuenta y uno punto cincuenta y tres (451.53) metros cuadrados, en lindes por el Norte, con la calle Treinta y Siete (37) distancia de veinticuatro punto ciento nueve (24.109) metros y un arco de cinco punto novecientos cincuenta y tres (5.953) metros; por el Sur, con el solar nmero Veinte (20) en una distancia de veinticinco punto cero cero (25.00) metros; por el Este, con los solares Diecisiete (17) y Dieciocho (18) en una distancia de diecinueve punto quinientos (19.500) metros y por el Oeste, con la calle Cuarenta y Cuatro (44) en una distancia de nueve punto doscientos treinta y seis (9.236) metros. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $108,896.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se

ED-4448 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO, SALA SUPERIOR.

maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 27 de agosto de 2012, a las 2:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 10 de septiembre de 2012, a las 2:00 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas. De Estudio de Ttulo realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podr ser cancelado: HIPOTECA: Constituida por Jos Arturo Deliz Dvila y esposa Karen Melissa Garca Vlez, en garanta de un pagar a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $52,000.00, intereses al 5 3/4% anual y a vencer el 1 de mayo del ao 2019, segn consta de la escritura #209, otorgada en San Juan, el 7 de abril de 2004, ante el Notario Rafael Ojeda Diez, inscrito al folio 18 del tomo 426 de Gurabo, finca #16,124, inscripcin 5ta. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, as como en la Colectura ms cercana al lugar de residencia de la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Caguas, Puerto Rico, a JAN 11 2012. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, ALGUACIL AUXILIAR. ALGUACIL. CB-9122. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA.

35

DORAL BANK
Demandante v.

Demandados CIVIL NUM: CCD2009-0251 (402). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, LUIS E. ROMAN CARRERO, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 21 de marzo de 2012 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso el 5 de junio de 2009, notificada y archivada en autos el da 9 de junio de 2009, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Manat, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: CC 2, Monteverde Dev., Manat, Puerto Rico. ---URBANA: Parcela de terreno radicada en la Urbanizacin Monteverde, localizada en el Barrio Cotto Norte en el trmino municipal de Manat, Puerto Rico y que se describe en el plano de inscripcin de la Urbanizacin con el nmero, rea y colindancias

JAVIER VAZQUEZ MERCADO SANDRA LIZ OTERO ORTIZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

SUCN. NICOMEDES CASTRO PEREZ Y SUCN. JULIA CASTRO MARTINEZ Y OTROS


EX PARTE

PETICIONARIOS
CIVIL NUM: FJV-12-0431. 204. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. POR ESTE EDICTO, a publicarse en un peridico de circulacin general de Puerto Rico, 3 veces en el trmino de 20 das se anuncia al inmediato anterior dueo del predio descrito Sr. Juan Ignacio Castro, sus herederos o causahabientes, colindantes, o cualquier persona con algn derecho real sobre el predio objeto de esta peticin, ignoradas o ausentes, para que notifiquen al Lic. Carlos Rivera Ayala, Apdo. 163, Pueblo Station, Carolina, P.R. 00986, su posicin a la pretencin de los promoventes a que se declare justificado el dominio que alegan tener sobre este inmueble: RUSTICA: Terreno ubicado en Bo. Santa Cruz de Carolina, P.R., de 15.3895 cdas., en lindes: al Norte, Sucn. Fundador Rivera; Etanislao Correa y carretera estatal 859; al Sur, Sucn. Castro Rivera; al Este, Sucn. Carmona y Sucn. Ramn Gonzlez; y al Oeste, Municipio Autnomo de Carolina. En Carolina, Puerto Rico, a JUN 18 2012. Secretaria Miriam Rosa Maldonado Secretaria Regional. Sub Sec. Giselle M. Fournier Quiones, Secretaria Auxiliar Trib. I.

DORAL BANK
Demandante v.

ROSA LIVIA PEREZ LEONARDO


Demandada CIVIL NUM: KCD 2006-0861 (908). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 3 de mayo de 2012 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos el 27 de noviembre de 2006, notificada y archivada en autos el 29 de noviembre de 2006, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado

36

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.

EDICTOS
ED-4656 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE YABUCOA.

REO PROPERTIES CORP.


Demandante Vs.

LUIS MANUEL SANTIAGO TORRES por s y en representacin de la Sociedad de Gananciales compuesta con ALICIA ESPINOSA JAIME y sta por s
Demandada CIVIL NUM: H2CI2011-00110. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO. AVISO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. SS: Yo, Javier D. Mendoza Laboy, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de YABUCOA: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento con un MANDAMIENTO DE EJECUCION DE SENTENCIA que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, vender en pblica subasta al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que renan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda del cuo legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de YABUCOA, el da 8 de agosto de 2012 a las 10:00 de la maana todo derecho, ttulo o inters que tenga la parte demandada en la

finca que se describe ms adelante. El tipo mnimo para la primera subasta lo ser la suma de $46,344.98. De no adjudicarse la propiedad en esa Primera Subasta, se celebrarn una Segunda y Tercera Subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, respectivamente, el da 15 de agosto de 2012 a las 10:00 de la maana y el da 23 de agosto de 2012 a las 10:00 de la maana. Los tipos mnimos para dichas Segunda y Tercera Subastas de la primera hipoteca lo sern, respectivamente las dos terceras partes y la mitad del tipo mnimo que se pactara para la Primera Subasta, o sea, las sumas de $30,896.65 y $23,172.49, respectivamente. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: RUSTICA: Solar marcado con el nmero TRESCIENTOS SESENTA Y UNO (361), en el plano de parcelacin de la comunidad rural Comuna del barrio Aguacate del trmino municipal de Yabucoa, con una cabida superficial de cero cuerdas con ochocientos sesenta y tres de milsimas de otra, equivalente a trescientos treinta y nueve punto veintids metros cuadrados (339.22 M.C.). En lindes por el NORTE con el solar nmero TRESCIENTOS SESENTA Y TRES (363) de la comunidad; por el SUR con solar nmero TRESCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE (359) de la misma comunidad; por el ESTE, con carretera nmero novecientos seis (906) de la comunidad; por el OESTE con el solar nmero TRESCIENTOS SESENTA Y DOS (362) y TRESCIENTOS SESENTA (360) de la comunidad. Consta inscrito al folio ciento veinte (120) vuelto del tomo ciento cuarenta y ocho (148) de Yabucoa, finca nueve mil ochocientos veintisis (9,826), Registro de la Propiedad de Humacao. La direccin del inmueble es: PR 906 K.m. 0.2, Lote 361, Comuna Comm, Bo. Aguacate, Yabucoa,

PR 00767. Dichos remates se llevarn a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido de la primera hipoteca ascendente a la suma de $45,661.22 de principal, intereses acumulados desde el 1 de diciembre de 2010 y los intereses pactados al 5.00% anual que se continen generando a partir de dicha fecha en adelante, recargos por la cantidad de $12.44 por mes desde el 1 de enero de 2011, $91.68 para reserva y contribuciones y la cantidad de $4,500.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado. Cualquier ttulo, derecho o inters que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicar al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisitos y cualificaciones de Ley. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento de ejecucin de hipoteca por la va ordinaria incoado en este caso, estarn de manifiesto en la Secretara de este Honorable Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta sealada en este caso acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravamen anterior y/o preferente, si lo hubiere, al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose adems, que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El monto de cada carga anterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. El monto de cada carga posterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de

esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Al Asiento 1472 del Diario 882, se present el 30 de enero de 2007, Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria y Sobro de Dinero, dictada por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Yabucoa el 12 de diciembre de 2006 en el caso civil #H2CI2007-00013; Doral Financial Corporation vs. Luis Manuel Santiago Torres, su esposa Alicia Espinosa Jaime y la sociedad legal de gananciales compuesta por ambos, solicitan el pago de $43,518.69 ms otras sumas, o la venta en pblica subasta. Por la presente se le notifica a los titulares de crdito y/o cargas registrales posteriores, que se celebrarn las Subastas en las fechas, horas y sitio anteriormente sealados, y se les invitan a que concurran a dichas subastas si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante, siempre y cuando refinan los requisitos y cualificaciones de Ley y para que pueda efectuar tal subrogacin. Y para su publicacin en el tabln de edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del municipio en el cual se celebrarn las subastas sealadas, as como para la publicacin en un peridico de circulacin general diarias y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por el trmino de por lo menos dos semanas con antelacin a la fecha de la primera subasta y una vez por semana. Se faculta al Alguacil mediante la presente a romper cualquier cerradura principal de la propiedad p ara efectuar el lanzamiento de sus ocupantes. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Domnguez Law Offices, 1225 Avenida Pon-

ce de Len, Suite 1105, San Juan, PR 00907-3945, Telfono (787) 250-0220, Fax. (787) 2500295. EXPEDIDO el presente en YABUCOA, Puerto Rico, a 19 de junio de 2012. (FDO.) ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE YABUCOA.

MR-5784 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

FANNIE MAE
Demandante v.

DIOSDADO OQUENDO RODRGUEZ, ELIZABETH SNCHEZ CABN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NM: ECD2009-0221 (402) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 3 de agosto de 2012, a las

10:30 de la maana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en 796 Carr. 6 Colinas de Bairoa, Caguas, PR, 00725 y que se describe a continuacin: RUSTICA: Parcela radicada en el Barrio Bairoa de Caguas, con una cabida superficial de NOVECIENTOS NOVENTA Y OCHO PUNTO SETENTA Y TRES (998.73) METROS CUADRADOS, equivalentes a Cero Punto Dos Mil Quinientos Cuarenta y Uno (0.2541) Cuerdas. En lindes por el NORTE; con el solar nmero cinco (5), por el SUR, con terrenos de Ana Aurora Lasa y Luz Mercedes Lasa; por el ESTE, con terrenos de Adolfo Zavala; y por el OESTE, con terrenos dedicados a uso pblico; especficamente para un camino. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 294 del Tomo 1124 de Caguas, finca nmero 38,645, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $151,200.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 10 de agosto de 2012, a las 10:30 de la maana. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $100,800.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 17 de agosto de 2012, a las 10:30 de la maana.

Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $75,600.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 67, otorgada el da 23 de febrero de 2001, ante el Notario Carlos R. Garriga Blanco y consta inscrita en el Tomo mvil 1557 de Caguas, finca nmero 38,645, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera, inscripcin dcimocuarta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $138,472.45 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 7.500% anual desde el da 1 de mayo de 2008. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $15,120.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $15,120.00para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $15,120.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante conti-

nuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores y/o preferentes segn surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de ttulo efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Caguas, Puerto Rico, hoy da 19 de junio de 2012. FDO. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA ALGUACIL AUXILIAR.

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

37

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Mayagez. Ser cremado. EDUARDO OLAN MONTALVO CHIN, 70 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. La Quinta. Falleci el 7 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy a las 12:30 p.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal. DAVID QUIONES MELENDEZ, 53 aos. Natural de Mayagez y residente del sector La Boquilla. Falleci el 7 de julio de 2012 en Mayagez. Ser cremado.

JUAN SANCHEZ CRUZ, 63 aos. Natural de Maricao y residente en Mayagez. Falleci el 7 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. en el Cementerio Vivaldi. FRUCTUOSO GORDILS PARDO, 98 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 7 de julio de 2012 en Mayagez. Fue cremado.

Mayagez

Memorial
"Cremacin slo en
CARMEN DIAZ FELICIANO, 84 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 8 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio hoy a las 3:00 p.m. partiendo desde la Fun. Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. IRMA IRIS MEDINA TORRES, 84 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 8 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio maana mircoles a las 10:00 a.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo. MARGARITA ACEVEDO REYES, 85 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 6 de julio de 2012 en Manat. Sepelio efectuado.

(787) 832-1313 (787)834-1313

Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com

FELIX COLON DEFENDINI, 87 aos. Natural de Orocovis y residente de San Juan. Falleci el 8 de julio de 2012 en San Juan. Ser cremado en el Centro de Cremacin Ehret, Carolina. Para ms informacin llamar a Ehret al 787-763-1030.

CARLOS DAVID MANGUAL PELLOT, 36 aos. Natural de Mayagez y residente del Res. Sabalos. Falleci el 5 de julio de 2012 en

ROSA A. AYALA RODRIGUEZ, 87 aos. Natural de Sabana Grande y residente en Mayagez. Falleci el 6 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. en el cementerio de Sabana Grande.

GREGORIO ARCE ALVAREZ. Natural de Catao. Falleci en Guaynabo. Recibi cristiana cremacin. CRUZ MARIA CANALES. Natural de San Juan. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. HECTOR M. NADAR. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin.

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com

EDICTOS
MR-5760 ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

BANCO SANTANDER PUERTO RICO


Demandante v.

JULIO HECTOR PAGAN BRIGONONI T/C/C JULIO PAGAN BRIGNONI Y SU ESPOSA NITZA IVETTE PEREZ HERNANDEZ T/C/C NITZA PEREZ DE PAGAN Y POR NITZA PEREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIAL
Demandados CIVIL NUM.: KCD2010-1812 (504) SOBRE: ES COMPUESTA POR AMBOS COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 31 de mayo de 2012, que me

ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: 2. La propiedad hipotecada a venderse en pblica subasta se encuentra ubicada en la Urbanizacin Quintas de Cupey, Calle 17, 8-D, San Juan, Puerto Rico. "URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Quintas de Cupey en el Barrio Monacillos de Ro Piedras del trmino municipal de San Juan, marcado con el 8-D, con un rea de 430.28 metros cuadrados, por el NORTE en 15.59 metros cuadrados con la Calle 17; por el SUR, en 15.59 metros, con los solares D-19 y D-20; por el ESTE, en 27.60 metros, con el solar D-9; y por el OESTE, en 27.60 metros con el solar D-7. Enclava una casa." Consta inscrito al folio 240 del tomo 150 de Monacillos Este y El Cinco, Finca nmero 4,615, Seccin V de San Juan del Registro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA: en garanta de un pagar a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $375,300.00 de principal, intereses al 6 _% anual, vencedero el 1ro de enero de 2036, segn escritura nmero 922 otorgada en San Juan el 30 de diciembre de 2005 ante el No-

tario Pblico Jos E. Franco Gmez, inscrita al folio 39 del tomo 300. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 16 DE AGOSTO DE 2012 a las 9:00AM $375,300.00 SEGUNDASUBASTA 23 DE AGOSTO DE 2012 a las 9:00AM $250,200.00. TERCERA SUBASTA 30 DE AGOSTO DE 2012 a las 9:00 AM $187,650.00. Conforme a la sentencia dictada el da 27 de septiembre de 2010 y archivada en los autos el 8 de octubre de 2010, siendo enmendada la notificacin y notificada el da 27 de marzo de 2012, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 9452451

PRINCIPAL $363,077.01 INTERESES AL 6 1/2% CARGOS POR MORA $5,439.67 OTROS CARGOS $50.00 HONORARIOS $35,539.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 19 de JUNIO de 2012. DIANA I. NAVA-

RRO CRUZ. Alguacil Auxiliar. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIASALA DE SAN JUAN

MR-5799 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS.

JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE CARMEN MARTINEZ BERRIOS T/C/C CARMEN MARTINEZ MARTINEZ
Parte Demandada CASO NM. DCD2012-0903 SALN NM. 401 ACCIN CIVIL DE EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA IN REM MANDAMIENTO ORDEN DE INTERPELACIN ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS)SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: EFRAIN MARTINEZ TORRES POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE CARMEN MARTINEZ BERRIOS T/C/C CARMEN MARTINEZ MARTINEZ COMPUESTA POR GLENDA MARTINEZ BERRIOS, JOSE MARTINEZ BERRIOS, LA SUCESION DE EDGARDO MARTINEZ BERRIOS COMPUESTA POR JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE CARMEN MARTINEZ BERRIOS T/C/C CARMEN MARTINEZ MARTINEZ POR CUANTO: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "ORDEN"

EFRAIN MARTINEZ TORRES POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE CARMEN MARTINEZ BERRIOS T/C/C CARMEN MARTINEZ MARTINEZ COMPUESTA POR GLENDA MARTINEZ BERRIOS, JOSE MARTINEZ BERRIOS, LA SUCESION DE EDGARDO MARTINEZ BERRIOS COMPUESTA POR JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS;

Examinada la mocin presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobacin y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epgrafe, as como la interpelacin judicial de la parte demandante a los herederos de(l) la demandado(a) Carmen Martnez Torres t/c/c Carmen Martnez Martnez conforme dispone el Artculo 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787. Se ORDENA a los herederos del (la) causante, a saber,Efran Martnez Torres, Glenda Martnez Berrios, Jos Martnez Berrios, la Sucesin de Edgardo Martnez Berrios compuesta por John Doe II y Richard Roe II como posibles herederos desconocidos y John Doe I y Richard Roe I como posibles herederos desconocidos de la Sucesin de Carmen Martnez Torres t/c/c Carmen Martnez Martnez, a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de(l) (la) causante Carmen Martnez Torres. Se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia, la herencia se tendr por aceptada. Tambin se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del trmino de treinta (30) das antes sealado contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, se presumir que han aceptado la herencia de(l) (la) causante Carmen Martnez Torres t/c/c Car-

men Martnez Martnez por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artculo 957 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2785. Se ORDENA a la parte demandante a que, en vista de que la sucesin del (la) causante Carmen Martnez Torres t/c/c Carmen Martnez Martnez incluye a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos y John Doe II y Richard Roe II como posibles herederos desconocidos de la Sucesin de Edgardo Martnez Berrios, proceda a notificar la presente Orden mediante publicacin de un edicto a esos efectos una sola vez en un peridico de circulacin diaria general de la Isla de Puerto Rico. DADA en Bayamon, Puerto Rico, a 23 de mayo de 2012. Csar E. Mercado Santaella. JUEZ SUPERIOR " POR CUANTO: Se le(s) advierte a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de(l) (la) causante Carmen Martnez Torres t/c/c Carmen Martnez Martnez y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente Orden y del Mandamiento de Interpelacin a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. POR ORDEN DEL TRIBUNAL de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Bayamon, Puerto Rico, hoy da 6 de junio de 2012. Migdalia Rivera Coln. Secretaria Regional .SECRETARIA GENERAL Por: Sandra Bez Hernndez. Secretaria Auxiliar. SUB-SECRETARIA

38

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

crucigrama
grado inferior al de contraalmirante. 11. Una de las cuatro estaciones. 13. Interjeccin para animar a las caballeras. 15. Lnea que forma en la semilla la soldadura de sta con el funculo. 17. Halcn cogido antes de la primera muda. 18. Ensaye. 21. Calidad de simple. 22. Curti las pieles. 24. Conjunto de huesos del esqueleto. 26. Burla, escarnio. 27. De Nicea. 30. Gnero de ofidios venenosos al que pertenecen la cobra y el spid de Cleopatra. 31. Obstruyo. 32. Asalto con propsito de robo, generalmente en poblado. 38. Pronombre personal de primera persona. 39. Ro de Etiopa. 43. Antigua ciudad de Caldea. 44. En snscrito, smbolo de Brahma.

He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Cardenal que se reputa merecedor de la tiara. 5. Vivaque. 10. En nmeros romanos, 55. 12. (En ...) Suspendido. 13. Nombre de la duodcima letra. 14. Portero de estrados en un palacio o tribunal. 16. Preposicin "despus de". 18. Ro de Espaa, en Lugo. 19. Copia de un escrito original. 20. Smbolo del neodimio. 21. Cloruro de sodio. 23. Pesado, gravoso. 25. Pronombre latino muy usado que significa "el mismo". 28. Atreverse. 29. Alborona. 33. El encargado de la custodia o crianza de un nio. 34. Smbolo del plomo. 35. Familiarmente, sujeto que desempea en una casa todos

los ministerios. 36. Artculo neutro. 37. Artemisa pegajosa. 40. Anhelo. 41. Prefijo "nuevo". 42. Lquido que se extrae de las flores, hierbas, frutos, etc. 45. Antigua lengua provenzal. 46. Arbol leguminoso, variedad de acacia. 47. Turco. VERTICALES 2. Prevalecer. 3. Blusa larga. 4. Cada una de las dos alas anteriores de los ortpteros y colepteros. 6. En nmeros romanos, "4". 7. Bajo, despreciable. 8. Contraccin. 9. En la marina de algunos pases, oficial de

< RESPUESTA SEMEJANZAS

Por desgracia siempre hay alguna Guerra para que Mambr se vaya y no regrese ms. Qu dolor, qu pena!
www.cucubanos.net

Amor es...

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

39
Enfocado en Londres
Un da despus de ganar Wimbledon, Roger Federer admiti que slo piensa en lograr la medalla olmpica que le ha evadido. Obviamente, los Juegos Olmpicos son el prximo objetivo, dijo ayer en referencia a la modalidad que se llevar a cabo en el All England Club, donde ha capturado siete veces Wimbledon.

CONSCIENTE DEL RETO


FALTAN
das para las Olimpiadas 2012

17

A poco ms de dos semanas de las Olimpiadas 2012, David Bernier suda confianza de que Puerto Rico saldr por la puerta ancha
RAFY RIVERA
EL VOCERO

El desayuno de ayer de David Bernier no slo le ayud a comenzar bien el da, sino a poder calmar todo el nerviosismo que involucran unos Juegos Olmpicos. Por eso fue que desde temprano estuvo reunido con su Jefa de Misin, Sara Rosario, para cuadrar todo lo relacionado a la delegacin de Puerto Rico que desfilar en el escenario de Londres 2012. A poco ms de dos semanas para la inauguracin de la Olimpiada, el presidente del Comit Olmpico de Puerto Rico confirm que se ha hecho el mejor trabajo posible y que slo resta esperar a que se encienda el pebetero. Los juegos de Londres 2012 inauguran el 27 de julio y corren hasta el 12 de agosto. Tengo que ser franco en decir que tengo mucha ansiedad, dijo Bernier. Es natural, queremos quedar bien y aunque nos hemos preparado de forma extraordinaria siempre uno siente esa ansiedad por poder cumplir con las expectativas del pueblo, agreg. La presin que Bernier lleva en sus hombros tiene nombre y apellido, ya que Puerto Rico tiene varios atletas que en el escenario mundial muy bien podran hacer historia con una medalla olmpica. Nombres como Javier Culson y Franklyn Gmez son observados desde ya con grandes posibilidades de subir al podio de Londres. Sin embargo, Bernier nunca ha tocado el tema de medallas aseguradas y s el de la mejor preparacin posible.

Tengo que decir que en el repaso que hice hoy (ayer) por la maana con Sara Rosario, donde hicimos un anlisis de cada uno de los puntos relacionados a la delegacin, me siento muy satisfecho de que las cosas estn donde tienen que estar. Desde el punto de vista de los muchachos, desde el punto de vista de los resultados parciales y desde el punto de vista de la maquinaria complementaria para asegurar que no le falte nada a nuestros atletas todo anda en orden, seal Bernier.

Completa la delegacin
La delegacin olmpica de Puerto Rico est compuesta por Beverly Ramos, Enrique Llanos, Eric Alejandro, Hctor Cotto, Jamele Mason, Javier Culson, Miguel Lpez, Wesley Vzquez y Samuel Vzquez en atletismo. En boxeo Enrique Collazo, Flix Verdejo, Francisco Vargas, Jantony Ortiz y Jeyvier Cintrn. En gimnasia Lorena Quiones y Tommy Ramos. En judo Melissa Mojica; en lucha Francisco Soler, Franklyn Gmez y Jaime Espinal; natacin con Vanessa Garca y Ral Martnez; tiro con escopeta con Jos Torres, y Lely Burgos en levantamiento de pesos. Nosotros vamos y que tenga el pas la confianza de que sus atletas que van a estar en Londres van a tener la mejor preparacin posible. Mejor que otra, cada momento tiene su circunstancia. En este momento, lo nico que puedo decir es que hemos hecho todo lo que ha estado a nuestro alcance. No hemos dejado de hacer nada de las cosas que entendamos eran importantes, apunt Bernier. Sobre la actuacin del velocista Culson el pasado viernes, cuando gan la prueba de los 400 metros en Paris en una de las carerras de la Liga Diamante, el lder olmpico se manifest muy complacido. Esas victorias como la de Franklyn Gmez la semana anterior sobre el campen mundial y esa de Javier Culson, y de igual forma otros resultados parciales que estamos teniendo con nuestros otros atletas, le dan a uno mucho entusiasmo. Para eso es que trabajamos. Sin embargo, somos realistas de que vamos a ir al escenario de mayor nivel competitivo del mundo y que en el deporte an uno haciendo las cosas bien y haciendo el mximo de los esfuerzos, hay que esperar a que lleguen los resultados, indic Bernier.

AP

Javier Culson es una de las grandes esperanzas de Puerto Rico para subir al podio en los Juegos de Londres 2012.

40

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

Bradley Wiggins celebra con la casaca amarilla luego de ganar el contra reloj de ayer.

Wiggins a toda velocidad en el Tour de Francia


SAMUEL PETREQUIN
The Associated Press

BESANCON, Francia - El britnico Bradley Wiggins gan ayer la primera contra reloj grande del Tour de Francia y ampli su ventaja al tope de la clasificacin general. El tricampen olmpico le sac 35 segundos a su compatriota Christopher Froome, quien qued segundo en el recorrido de mayormente llano de 41.5 kilmetros entre Arc-et-Senans y Besancon. La novena etapa fue dominada por el equipo Sky Team y Wiggins y Froome le dieron una dura combinacin de uno-dos al resto de los competidores, incluido el campen del ao pasado Cadel Evans, quien finaliz sexto a 1.43 minutos del ganador. El australiano Evans sigue segundo en la clasificacin general, pero ahora a 1.53 minutos de Wiggins, y Froome salt del sexto al tercer lugar, a 2.07 de su compaero de equipo. "Estaba muy motivado, la contra reloj es lo mo", declar Wiggins a la televisin francesa. Seal que haba trabajado mucho en su posicin, la respiracin y el reconocimiento del terreno.

AP / Laurent Cipriani

El pvot quiere ir a los Nets, donde sera parte de un equipo en ascenso tras la firma de Deron Williams y la adquisicin de Joe Johnson.

Superman no llega
Los Clippers se unen a la mezcla de equipos para que Dwight Howard llegue a Brooklyn
REDACCIN
EL VOCERO

Al ataque Armstrong
AUSTIN, Texas -(AP)- Lance Armstrong solicit a un tribunal federal que bloquee el juicio que se le est preparando por acusaciones de dopaje. El ciclista estadounidense, que gan siete veces el Tour de Francia, aduce que la Agencia Antidopaje Estadounidense viol sus derechos constitucionales como deportista al radicarle cargos. Armstrong dice que es inocente y quiere que un juez impida que la Agencia Antidopaje proceda con el juicio. La Agencia afirma que tiene ms de una decena de ex compaeros y directivos dispuestos a declarar en contra del pedalista, a quien se le podra despojar de todas sus victorias en el Tour de ser hallado culpable. Armstrong tiene hasta el sbado para aceptar sanciones de la Agencia Antidopaje o enviar el caso a un rbitro deportivo.

Los Nets Brooklyn no se rinden. Quieren a como de lugar que Dwight Howard se junte en Nueva York con Deron Williams y Joe Johnson. Segn medios deportivos como ESPN y Sports Illustrated, los Clippers de Los Angeles se unieron a la mezcla de tres equipos para que Superman aterrice finalmente en Brooklyn. Los Nets recibiran a Howard, Jason Richardson o Hedo Turkoglu, Chris Duhon y Earl Clark del Magic, que conseguiran a Brook Lopez, Luke Walton y Damion James, entre otros, ms tres selecciones de primera ronda del sorteo, dos de los Nets y otro de los Clippers. Los Cavaliers de Cleveland canjearan por Kris Humphries, Quentin Richardson, y otros jugadores, adems de un pick de primera ronda de los Nets y $3 millones en efectivo. Clippers recibiran al prospecto MarShon Brooks. El reguero de acuerdos puede ser ms complicado de lo que parece. Humphries, el ex marido de la estrella de reality shows Kim Kardashian, desea un contrato multianual de cuatro aos, contrario al de un ao que ofrecen los Cavaliers, inform Yahoo!Sports. Tambin, reportes indican que varios ejecutivos de la NBA no ven con buenos ojos ni se ven deseosos en aportar al junte de estrellas en Brooklyn, lo cual pondra en entredicho el nuevo convenio colectivo tras el paro patronal que paraliz el comienzo de la temporada pasada por varios meses, y que bus-

caba bajar los topes salariales para que existiera mayor competitividad en la liga. Otro equipo que parece todava estar interesado en Howard son los Lakers, segn Yahoo!Sports, con el nuevo gerente del Magic, Rob Hennigan, todava en comunicacin con la gerencia del quinteto de Hollywood. No obstante, Howard no ha mencionado otro equipo que no sea los Nets para firmar un contrato multianual, y Andrew Bynum, el inters del Magic, no dio indicacin que pasara ms de una temporada con el Magic. Howard promedi 20.6 puntos y lider la NBA con 14.5 rebotes por juego, antes de que una lesin en la espalda lo obligar a perderse el final de la temporada y los playoffs..

Williams le resta importancia


A pesar que en la pasadas OlimpiadasWilliams habl con Howard sobre la idea de ser compaeros de equipo, el armador dijo a Prensa Asociada que no le presta mucha al posible canje que lleve al centro estelar a los Nets. "Creo que tendremos un buen equipo sin l, creo que tendremos un equipo mucho mejor con l", reaccion.

Camby acuerda con los Knicks


El veterano centro Marcus Camby acord firmar un contrato de tres aos y $13.2 millones para regresar a los Knicks de Nueva York, inform SportsIllustrated.com. Camby, de 38 aos, dividi la temporada pasada entre Portland y Houston. Fue parte del quinteto de los Knicks que lleg a las finales en 1999.

AP

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

41

Wade pasa por el quirfano


El astro del Heat es operado de la rodilla que limit su juego en los playoffs
MIAMI -(AP)- Dwyane Wade, del campen de la NBA Heat de Miami, fue operado ayer de su rodilla izquierda y se espera necesite hasta ocho semanas de recuperacin. El estelar escolta puede comenzar la terapia de inmediato, y el Heat inform que no debe tener problema alguno para la prxima temporada. El procedimiento tom 20 minutos, y Wade escribi por twitter que estaba "bien". Wade se vio afectado por el dolor en su rodilla a travs de la postemporada. Se le dren liquido de la rodilla a mediado de la serie de segunda ronda de Miami contra Indiana, y necesit tratamiento en varias ocasiones durante el avance de Miami al campeonato. Opt por operarse temprano en la temporada muerta de Miami con la esperanza de estar listo para el comienzo del campamento en otoo. La ciruga oblig a Wade a retirarse de consideracin para integrar el equipo olmpico de Estados Unidos. Wade jug en los 23 partidos del Heat en los playoffs a pesar de su problema con la rodilla.

Vuelve Kirk Hinrich


CHICAGO -(AP)- El veterano defensa Kirk Hinrich lleg a un acuerdo para regresar a los Bulls de Chicago. Los agentes libres no pueden firmar nuevos contratos hasta el mircoles. Hinrich, de 31 aos de edad, pas sus primeras siete temporadas con Chicago antes de que fuera cambiado a los Wizards de Washington hace dos aos. Luego pas a Atlanta, donde promedi 6.6 puntos en 48 juegos la pasada temporada. Brinda experiencia para la posicin de armador mientras Derrick Rose se recupera de una operacin en su rodilla. Chicago tambin seleccion a Marquis Teague en la primera ronda del sorteo de novatos.

valorado en $15 millones. El agente de Novak, Mark Bartelstein, dijo ayer que el contrato es una recompensa para un jugador que finalmente recibi su oportunidad y la aprovech. Los Knicks reclamaron a Novak luego de que fuera dejado en libertad por San Antonio y entonces lider la NBA con por ciento de 47.2 en sus tiros de tres puntos. Novak haba jugado espordicamente para cuatro equipo en sus primera cinco temporadas en la NBA antes de tener su mejor campaa con los Knicks. Comenz a recibir ms tiempo de juego saliendo de la banca a mediados de febrero, justo cuando Jeremy Lin tom riendas de la ofensiva, y su tiro de permetro fue un complemento perfecto a las penetraciones de Lin. Promedi 8.8 puntos en 54 juegos.

Roy Hibbert se quedar


Los Pacers de Indiana igualarn la oferta que los Trail Blazers de Portland hicieron por el pvot Todos Estrellas Roy Hibbert. Segn reportes, Portland le ofreci a Hibbert, agente libre restringido, un contrato de cuatro aos y $58 millones. El ex pvot de Georgetown viene de producir sus mejores nmeros, promediando 12.8 puntos y 8.8 rebotes.

Novak firma por $15 millones


NUEVA YORK -(AP)- Steve Novak regresar a los Knicks de Nueva York con un contrato de cuatro aos

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

GOBIERNO MUNICIPAL DE PATILLAS


OFICINA PROGRAMA HEAD START APARTADO 698, PATILLAS, PR 00723

AVISO DE SUBASTA SM-12-005


La Junta de Subasta del Municipio de Patillas recibira proposiciones en sobres cerrados en original y dos copias el dia 24 de julio de 2012 a las 10:00 AM, en la Oficina de Secretaria Municipal para lo siguiente: SUMINISTRO DE ALIMENTOS PERECEDEROS Y NO PERECEDEROS Las especificaciones y condiciones generales, debern ser obtenidas en la oficina de Secretaria Municipal ubicada en la Calle Muoz Rivera #17 al lado de la Casa Alcalda durante las horas de 8:00 a 12:00 / 1:00 a 4:00 pm. Todo licitador ser responsable de traer los documentos debidamente cumplimentados segn se indica en los pliegos y especificaciones de Subasta, los mismos debern entregarlos en la oficina de Secretaria Municipal no ms tarde de la fecha y hora cuando dichas proposiciones se abrirn y se leern. La Junta de Subasta se reserva el derecho de aceptar o rechazar todos o cualquiera de las proposiciones recibidas y adjudicar la buena pro, no solamente mediante las condiciones de precio y si tomando en consideracin aquellas ofertas que se ajusten a los mejores intereses del municipio de Patillas. Toda Iicitacion deber venir acompaada de una fianza o un Bid Bond de $100.00 de una compaa reconocida legalmente, moneda legal, giro o cheque certificado a favor del municipio de Patillas. Todo licitador deber cumplir con los requerimientos que sean aplicables de las siguientes leyes: Ley de municipios Autnomos, Ley nmero 81 del 30 de agosto de 1991, segn enmendada, Ley de patentes municipales, Ley nmero 113 del 10 de julio de 1974, segn enmendada y las Leyes contributivas del Estado Libre Asociado de PR, segn aplique. En Patillas, Puerto Rico hoy 10 de julio de 2012.

Hon. Benjamn Cintrn Lebrn Alcalde El estelar escolta del Heat no se perdi un juego en los playoffs a pesar de la dolencia, ayudando a Miami a conquistar su segundo campeonato.

Heriberto Rivera Lebrn Director Programa Head Start

AP

Autorizado por la Comisin Estatal de Elecciones CEE-C-12-67

42

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

Vienen a cambiar lo que es normal


La visita del campen Espaa crea expectativa en el deporte local
REDACCIN
EL VOCERO

Contrario a un pequeo sector con conocimiento de ftbol, la mayora de los aficionados que asistirn al amistoso entre la seleccin de Puerto Rico y Espaa no pueden mencionar con un puado a los jugadores destacados de la Isla mientras se conocen al dedillo los integrantes de la Roja. Incluso, algunos pecan en confundir al denominado Hucarn Azul con los Islanders, onceno privado miembro de la segunda divisin de Estados Unidos que en los ltimos aos moviliza la pasin del balompi en Puerto Rico. A casi un mes del choque histrico en el renovado Estadio Juan Ramn Loubriel, el presidente de la Federacin Puertorriquea de Ftbol (FPF) Erick Labrador, confa que el partido abrir las puertas para la popularidad y conocimiento de los futbolistas que militan en la seleccin boricua adulta. Por primera vez va ver inters en ver ftbol, que s se juega en Puerto Rico. A diferencia de Espaa que lleva 100 aos, aqu ha venido a explotar hace una dcada. Se est comenzando una era dentro del deporte. No es lo mismo que el baloncesto y el bisbol que hay estrellas establecidas, tienen la fanaticada y jugadores de renombre. Si estuvieran empezando ahora sera lo mismo. Vienen a cambiar lo que es normal, indic Labrador. Segn el mandams federativo, el inters por la visita de Espaa, nmero uno en el ranking de la FIFA, campen Mundial y dos veces monarca de las dos pasadas Eurocopas, se convirti en un imn debido a la aparicin de jugadores de diferente ligas reclamando su races boricuas para buscarse un puesto entre los once que chocarn contra los espaoles cuando para otras convocatorias no lo hacan. Aadi que un sinnmero de auspiciadores tambin tocaron la puerta de la FPF por primera vez en busca de pautas.

La seleccin espaola viene de hacer historia con su segundo ttulo corrido de la Eurocopa, consolidando su lugar como uno de los grandes equipos en la historia del ftbol.

a jugar contra un equipo clasificado en la posicin 140 del escalafn. Pero tampoco se pueden dar el lujo de lucir dominados por un equipo sumamente inferior. Pueden que vengan ms relajados. Uno no se prepara igual a un juego de final que para un amistoso. Lo que s es que Puerto Rico saldr a jugar y ellos tambin lo harn. Yo mido esto ms que el resultado del partido y lo vamos a ver el da del juego, seal Labrador.

Ayuda al progreso local


Un desenlace que espera no se quede slo en la fecha del 15 de agosto, sino que ayude al progreso del programa del seleccionado boricua. Labrador resalt que ambos oncenos de categoras U17 y U20 se encuentran en la bsqueda de cualificar a los mundiales de Turqua y Emritos rabes, respectivamente. La U17 jugaba ayer contra Cuba por el pase a segundo ronda de calificacin. La U20 jugar contra Bahamas, Bermudas y Hait en Mayagez entre la fechas del 20 y 23 de julio. Se espera el director tcnico de la seleccin puertorriquea, el nicaragense Jeaustin Campos, haga el corte final del equipo a 15 o 20 das del partido y vuelva a reunir a los jugadores a cuatro das de la fecha del juego, segn reglas de la FIFA. Como ensayo para el partido, la seleccin jug el pasado mes contra Nicaragua en dos amistosos que se celebraron en el Bayamn Soccer Complex, ganando el primero 3-1 y empatando 1-1 el segundo. Espaa arribar a la Isla el 13 de agosto, donde participarn en actividades previo al partido pronto a anunciarse. Pero primero llegar la el trofeo de Copa Mundial a principios de agosto para un gira de exhibicin. Ellos acostumbran a traer la ltima copa que ganan, as que la Eurocopa tambin podra hacer una aparicin aqu, dijo Labrador. Espaa viene de convertirse en el primer equipo en ganar Eurocopas corridas, y es la primera en ganar tres torneos grandes consecutivos, con el Mundial 2010.

Inters mundial
Nos pone en el ojo mundial. A la Roja la van a seguir donde quiera, agreg Labrador, quien dijo que los derechos de transmisin del partido se vendieron tambin a Asia y frica, adems la aportacin econmica de seis figuras por parte del Departamento de Recreacin y Deportes (DRD) y la Compaa de Turismo de Puerto Rico. Con la fama mundial y xito de Espaa, est la incgnita si Iker Casillas, Sergio Ramos, Xavi Hernndez, entro otros, vendrn con semblanza de vacaciones

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

43

Indio todava sin rival


EL VOCERO / Archivo

Promotor Lou DiBella deja en el limbo su carrera


CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

El prospecto Thomas Dulorme regresar al ring en octubre.

A Dulorme le espera otra graduacin


CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

Su graduacin como delineante ser hoy. Su salto a las grandes ligas del boxeo rentado en octubre. El cotizado prospecto de las 147 libras, el boricua Thomas Dulorme Cordero, que recibir en horas de la maana de hoy el grado obtenido durante sus aos como estudiante del Liceo de Arte de Puerto Rico, tendr su gran salto en el boxeo el prximo 20 de octubre, cuando protagonizar el cartel que ser transmitido por la HBO como parte de su programacin Boxing After Dark. Dulorme (15-0 y 12 nocuts) enfrentar el 31 de agosto al colombiano Ivn Hernndez en una cartelera que tiene en agenda la empresa Universal Promotions en Carolina. Dulorme est tercero en el escalafn del Consejo Mundial y de la Asociacin Mundial de Boxeo. Ser su primer evento grande. Entrar a las grandes ligas del boxeo, ya que estar estelarizando el cartel que transmitir HBO. Pero primero tenemos que salir de la pelea que tenemos el 31 de agosto en Carolina, coment el entrenador de Dulorme, Jos Bonilla.

El ex campen Carlos El Indio Quintana sorprendi al boxeo con una contundente victoria por nocut tcnico el pasado 5 de mayo sobre DeAndre Latimore en Las Vegas. Pero ahora, la sorpresa parece ser para l pgil y su grupo encabezado por el entrenador Jos Bonilla, quienes todava esperan porque el promotor Lou DiBella, de la empresa DiBella Entertaiment, les revele el plan, uno que incluso podra nunca llegar. Se supo que el contrato entre Quintana y DiBella est prximo a expirar. El promotor, quien est asociado con Gary Shaw y Javier Bustillo, para llevar las carreras de varios prospectos boricuas, mencion a mediados de mayo que Quintana sera considerado para enfrentar al campen de las 154 libras de la FIB, Austin Trout y que tambin sera uno de los candidatos para medirse al mexicano Sal Canelo Alvarez.

No lo incluyen
Ayer, el nombre de Quintana no figur en ninguna de las opciones evaluadas por la empresa Golden Boy Promotions para rivalizar con Alvarez quien estar activo el 15 de septiembre en el MGM Grand de Las Vegas, en una noche en que se presentar en esa misma ciudad el choque entre Julio Csar Chvez Jr. y Sergio La Maravilla Martnez en el Thomas & Mack Center. Golden Boy incluy en su lista de rivales al nicaragense Ricardo El Matador Mayorga. Lou no me ha llamado an, coment Bonilla. Nosotros honestamente tenemos que hablar seriamente con el promotor. Crea que estaban esperanAP

El veterano Carlos El Indio Quintana (29-3 y 23 nocuts) no estuvo entre las principales opciones para retar al mexicano Sal Canelo Alvarez.

do ver que suceda con Canelo, pero de la misma forma pienso que ellos tienen que organizar y pensar mejor lo que tienen para Carlos. Cuando surgi la pelea con Latimore, ellos no pensaban que l (Quintana) iba a ganar. Pero ahora tienen que poner las cosas en blanco y negro porque Carlos no es un chamaquito, indic. Bonilla valid lo que ya conoca El Vocero sobre el contrato de Quintana y

DiBella. Tenemos que verificar las cosas porque el contrato de Carlos con DiBella est por concluir. Queremos que decidan lo que van a hacer. No podemos estar con esta incertidumbre y si no hay Canelo que digan lo que tienen para Carlos, agreg. Entre los pgiles mencionados para medirse con Alvarez estn; James Kirkland, Josesito Lpez, Erislandy Lara, Cornelius Bundrage, Trout y Mayorga.

Seria querella contra Miguel Cotto y su grupo


CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

Una situacin en la que el grupo de trabajo de Miguel Cotto obstaculiz las labores del veterano periodista deportivo Rey Coln, el pasado 30 de junio en el Coliseo Roger Mendoza de Caguas, se convirti ayer en la primera querella formal sometida contra las empresas Promociones Miguel Cotto y H2 Entertaiment ante la

MIGUEL COTTO

Comisin de Boxeo de Puerto Rico por obstruccin a la labor periodstica, agresin fsica y verbal. En la querella -en la que est incluido el boxeador, Miguel Cotto Vzquez, presidente de PMC, a Bryan Prez, Director Ejecutivo y a Hctor Soto, como presidente de la H2E-, Coln quien durante sus 30 aos de trayectoria ha sido galardonado en varias ocasiones como Periodista de Boxeo del Ao, relat el lamentable incidente en el que enfrent el asedio de Prez y Soto durante el evento. Estos dos alegadamente le solicitaron a la Presidenta de la Comisin, Dommys Delgado Berty, que le pidiera a Coln abandonar la instalacin pblica o de lo contra-

rio procederan a realizarlo por la fuerza, ayudados por la seguridad privada del lugar. Se supo incluso que el abogado de Cotto, el licenciado Gabriel Peagarcano, cuyo padre es el comisionado Jos Toto Peagarcano, se vio imposibilitado en tomar accin ante la situacin en la que alegadamente Prez tambin increp a Coln junto a Soto. Uno de los guardias tambin, alegadamente, tom por el brazo a Coln quien pidi la intervencin del alcalde de Caguas, William Miranda Torres, evitando una confrontacin mayor. Ahora mismo no puedo hablar sobre el caso, porque hay una querella formal sometida ante la Comi-

sin de Boxeo, coment Coln. Pero esto lo llevar hasta las ltimas consecuencias. Coln tambin se querell ante la crasa violacin que implica el no permitir a un medio de prensa acreditado trabajar en la Zona Tcnica cuyo control exclusivo lo tiene la Comisin de Boxeo y no el promotor. Hemos recibido la querella del seor Rey Coln, dijo ayer el Director Ejecutivo de la Comisin de Boxeo, Miguel Laureano. Ya fue radicada y la estaremos evaluando. Habla de un incidente entre Bryan Prez y Hctor Soto. La someteremos ante la presidenta, Dommys Delgado, para que atienda la situacin y cite las partes.

AP

44

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

Condicionada la entrada
En veremos la participacin de los Nacionales en la Liga Profesional
RAFY RIVERA
EL VOCERO

El presidente de la Liga de Bisbol Profesional Roberto Clemente, Hctor Rivera Cruz, alab ayer la idea de que la Federacin de Bisbol de Puerto Rico integre un equipo al prximo torneo invernal, sin embargo, dej claro que hay ciertas condiciones que primero tie-

Hctor Rivera Cruz presidente liga profesional

EL VOCERO / Tania Dumas

Los Brujos de Guayama llevan ocho victorias en fila en la postemporada de la Doble A, incluyendo dos sobre los Bravos de Cidra en la serie del Carnaval de Campeones.

Embrujan a todos en la Doble A


REDACCIN
EL VOCERO

Los monarcas del Sur, Brujos de Guayama, estn sin freno en la postemporada 2012 del Bisbol Doble A con apenas una derrota en diez presentaciones. Guayama es el equipo ms caliente de la postemporada, con ocho triunfos en lnea. El pasado fin de semana abrieron con el pie derecho el Carnaval de Campeones al dominar por partida doble a los Bravos de Cidra. En los playoffs, los Bru-

jos despacharon 3-1 a los Poetas de Juana Diaz en la semifinal seccional y barrieron 4-0 a los Maratonistas de Coamo en el baile de coronacin del sur. En el Carnaval de Campeones, Guayama pretende repetir la historia del pasado ao, cuando eliminaron por la va rpida a Cidra para adelantar a la final de la Liga Caribe. Guayama, Cidra, Vega Alta y Peuelas componen el grupo de los clasificados al Carnaval. Los tres boletos disponibles se disputan en las secciones Noroeste,

Norte y Noreste. En el Noroeste, San Sebastin y Aguada estn nivelados 2-2; en el Norte, Utuado y Camuy cuentan con 3-3; y en el Noreste, Ro Grande tiene contra la pared 32 a Fajardo. Las Piedras, nuevo campen del Este, espera al ganador de Ro GrandeFajardo; Vega Alta, nuevo monarca de la Metro, jugar frente al vencedor de Camuy-Utuado; mientras que Peuelas, bicampen del Suroeste, se medir al ganador de San SebastinAguada.

nen que cumplirse antes de cantar victoria con el innovador proyecto. Precisamente hoy, el presidente de la Federacin de Bisbol, Israel Roldn, tiene planificado dar a conocer los pormenores de la novena de Doble A que jugara contra los profesionales. El equipo llevara por nombre los Nacionales. El equipo de maana (hoy) no necesariamente significa que es el equipo al que le vamos a dar la franquicia, dijo Rivera cruz. El (Israel Roldn) tiene que someternos su propuesta en o antes del 20 de julio, que fue la fecha que acordamos. Yo insisto en que en esa propuesta deben estar los jugadores reservas de los equipos Cangrejeros de Santurce y obviamente se incluir aquellos otros jugadores de Puer-

to Rico que son profesionales tambin, agreg. Rivera Cruz fue enftico en que los Nacionales tienen que tener jugadores reservas. Al tocarle el nombre de los Lobos de Arecibo, novena la cual se menciona como una que pueda volver al terreno de juego, el presidente explic el caso de estos. Para nosotros es una prioridad y eso lo sabe Roldn que los jugadores que le pusimos a su disposicin fuera de las franquicias de Santurce, que pertenecen a la liga sean includos. La otra franquicia que tenemos jugadores reserva son los Lobos de Arecibo y esa ahora estamos trabajando en unos pormenores a ver si la logramos regresar. Si no regresan se tiene que contar con esos jugadores para el equipo, apunt Rivera Cruz.

Tenemos inters en que nuestros jugadores de bisbol de la liga tengan taller de trabajo

Aunque pareci fuerte al hablar de la idea de tener a los Nacionales en el torneo profesional, Rivera Cruz favoreci como quiera el proyecto, pero recalc que este todava no est aprobado. A nivel de la liga nosotros estamos esperando la propuesta que va a someter el presidente de la federacin para considerar que el equipo de los Nacionales tengan una franquicia de la liga. Nosotros tenemos inters en que nuestros jugadores de bisbol de la liga tengan taller de trabajo y sean reclutados por los operadores de la franquicia. El ao pasado jugaron cuatro equipos y los jugadores que pertenecan a los Lobos de Arecibo y Cangrejeros hicimos un draft que se repartieron entre los otros equipos, indic Rivera Cruz.

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

45

Calientes a la pausa
Yanquis cerraron su primera mitad con otro triunfo sobre Boston
BOSTON -(AP)- El dominicano Ivn Nova ponch a 10, el curazoleo Andruw Jones peg su cuarto jonrn en tres partidos y los emergentes Yanquis de Nueva York se fueron el domingo por la noche al descanso del Juego de Todas las Estrellas con una victoria de 7-3 ante los Medias Rojas de Boston. Los Yanquis ganaron tres de cuatro partidos en Fenway Park y remontaron su rcord a 52-33, el mejor de las Grandes Ligas. Nueva York tienen la mayor ventaja de la divisin con siete partidos sobre Baltimore. Boston (43-43) perdi su sexto partido de los ltimos siete y descendi a la ltima posicin de la divisin, empatado con los Azulejos de Toronto, con una diferencia de nueve partidos y medio. Nova (10-3) toler dos carreras y seis hits en seis episodios. Jones brind la base con un jonrn de dos carreras en la sptima entrada que dio a Nueva York una ventaja de 7-2. Por los Yanquis, el dominicano Robinson Cano, 4-1; el curazoleo Andruw Jones, de 5-2, una carrera anotada y tres impulsadas. Por los Medias Rojas, los dominicanos, Pedro Ciriaco, de 4-3, dos anotadas; David Ortiz, de 4-1, y Mauro Gmez, de 3-0. Mellizos de Minesota, 4-3, despus de haber empatado con tres carreras sucias en la novena. Texas tena las bases congestionadas cuando Kinsler, uno de los ocho peloteros de Texas que participan en el Juego de Todas las Estrellas, peg una lnea al jardn centro izquierdo que rebot contra el muro mientras sus compaeros salan en estampida fuera del dugout para celebrar el segundo triunfo consecutivo del equipo con un 4-3 en extra innings. Scott Feldman (3-6), el octavo lanzador de los Rangers, trabaj los dos ltimos dos episodios. Adems de jugar extra innings en el ltimo partido antes de la pausa del Juego de Estrellas, hubo demora de 46 minutos en el cuarto episodio a causa de una intensa lluvia que comenz con un relmpago y un sonoro trueno. Por Texas los dominicanos, Nelson Cruz, de 6-2, una anotada, y Adrin Beltr, de 5-1, con una anotada.

AP / Steven Senne

Decide Kinsler
ARLINGTON, Texas -(AP)- Ian Kinsler remolc una carrera con sencillo con un out en la 13ra entrada y Vigilantes de Texas, lderes de la Divisin Oeste de la Liga Americana vencieron el domingo por la noche a los

Rafael Soriano celebra con el receptor Chris Stewart, luego de cerrar la victoria de Nueva York 7-3 sobre los Medias Rojas, el domingo por la noche.

SURESTE

SURESTE

SUBASTA 2012-01: MAESTROS TUTORES


El Consejo de Jvenes y la Junta Local de Inversin para el Desarrollo de la Fuerza Trabajadora del rea Local de Desarrollo Laboral Sureste (ALDLSureste), invitan a individuos a presentar propuestas para fungir como Maestros Tutores en el Centro de Jvenes de ALDLSureste, localizado en el Centro de Gestin nica Laboral en Humacao. El trabajo a realizar incluye: Tutoras en destrezas bsicas Ayudar en la realizacin de asignaciones Preparar talleres educativos tales como: Buenos Hbitos de Estudio, Computadoras, Autoestima, etc. Desarrollar diferentes actividades educativas propias del Centro de Jvenes Los proponentes debern considerar lo siguiente: Disponibles desde julio 2012 hasta el 30 de junio de 2013 Disponibles para trabajar un mximo de cinco (5) horas diarias en el horario entre 8:00 AM y las 8:00 PM Presentar Certificacin de Acreditacin de Maestros Los servicios estarn dirigidos a jvenes de 14 a 21 aos de edad residentes de los municipios de Humacao, Juncos, Las Piedras, Maunabo, Patillas, San Lorenzo y Yabucoa y subvencionados con fondos de la Ley de Inversin para el Desarrollo de la Fuerza Trabajadora (WIA) por sus siglas en ingls). Toda persona interesada en presentar propuestas al respecto, deber recoger las guas (con instrucciones y especificaciones) a partir del 10 de julio de 2012 al 18 de julio de 2012 en la Oficina Central de ALDLSureste, ubicada en la direccin de epgrafe, de 9:00 am a 4:00 pm. Adems, las guas estarn disponibles para ser enviadas a travs de correo electrnico. Se recibirn ofertas hasta el 19 de julio de 2012. Toda oferta deber ser entregada en sobres sellados durante horas laborables. Ofertas entregadas despus de la hora y fecha establecida, sern rechazadas y/o devueltas sin abrir al licitador. Para informacin adicional favor comunicarse al 787-656-0101 ext. 2403.

AVISO PBLICO
La Junta de Alcaldes y la Junta Local del rea Local de Desarrollo Laboral/Sureste prepararon la Especificacin de Trabajo correspondiente al Ao Programa 2012 para los Programas de Adultos, Trabajadores Desplazados y Jvenes de la Ley de Inversin para el Desarrollo de la Fuerza Trabajadora. Como parte de la Especificacin de Trabajo se incluyen las dispensas solicitadas a la Administracin de Desarrollo Laboral, relacionadas con las actividades programticas que se planifica ofrecer. La asignacin de fondos de la Ley de Inversin para el Desarrollo de la Fuerza Trabajadora (WIA por sus siglas en ingls) para rea Local de Desarrollo Laboral Sureste para al Ao Programa 2012-2013, es la siguiente: Jvenes Adultos Trabajadores Desplazados TOTAL $1,587,810.98 $1,689,317.35 $832,813.59 $4,109,941.92

Mediante este aviso pblico, le notificamos a la comunidad en general, que la Especificacin de Trabajo est disponible para comentarios. Podr ser revisada, durante un perodo de treinta (30) das, a partir de la fecha de publicacin de este aviso en la Oficina de la Junta Local, ubicada en la Calle Drufresne, Esquina Antonio Lpez #104 en Humacao, Puerto Rico. Para informacin relacionada pueden comunicarse con seor Luis E. Gonzlez Torres, Director Ejecutivo al 787-656-0660.

Hon. Marcelo Trujillo Panisse Presidente Junta de Alcaldes

Rafael H. Aparicio Cesan Presidente Junta Local

Rafael H. Aparicio Cesan Presidente Junta Local de ALDLSURESTE

Hon. Marcelo Trujillo Panisse Presidente Junta de Alcaldes de ALDLSURESTE

Luis E. Gonzlez Torres Director Ejecutivo


REA LOCAL DE DESARROLLO LABORAL SURESTE Calle Dufresne, Esquina Antonio Lpez No. 104, Humacao, Puerto Rico 00791 PO Box 487 Humacao, Puerto Rico 00792 T(787)656-0101/F(787)656-0658 TTY/(787) 656-0655 APROBADO POR LA COMISIN ESTATAL DE ELECCIONES: CEE-SA-12-7344

REA LOCAL DE DESARROLLO LABORAL SURESTE Calle Dufresne, Esquina Antonio Lpez No. 104, Humacao, Puerto Rico 00791 PO Box 487 Humacao, Puerto Rico 00792 T(787)656-0101/F(787)656-0658 TTY/(787) 656-0655 APROBADO POR LA COMISIN ESTATAL DE ELECCIONES: CEE-SA-12-9335

46

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

Cambio de guardia
Peloteros jvenes dejan su marca en el clsico de mitad de temporada
ERIC NEZ
The Associated Press

KANSAS CITY - Mike Trout revivi a los Angelinos de Los Angeles cuando la novena estaba a la deriva. Bryce Harper sacudi a los Nacionales de Washingnton, uno de varios inesperados lderes de divisin. Y pensar que ambos comenzaron el ao en las menores. Ahora, los dos carismticos peloteros se encuentran en un Juego de Estrellas en el Kauffman Stadium de Kansas City que refleja un cambio de guardia en las Grandes Ligas. Cuando al comisionado Bud Selig le preguntaron sobre qu ha sido lo que ms le ha gustado en lo que va del ao, no lo pens mucho: La irrupcin de jugadores jvenes ha sido realmente increble, slo fjense en Mike Trout. El impacto de Trout va ms all de su promedio de .341 y 26 bases robados en ambos casos es el lder de la Liga Americana- con 12 jonrones y 40 remolcadas y un porcentaje de embasado de .397 en 64 juegos con los Angelinos. Al empezar la campaa, la llegada de Albert Pujols era el foco de atencin en Los Angeles. Pero al dominicano le cost entrar en forma en el primer mes, a duras penas rozando el promedio de .200.

Trout se roba el show


La chispa del equipo, con su bate, guante y velocidad en las bases, result ser Trout, un multi talentoso jardinero que ya haba tenido un sorbo de experiencia en las Mayores en el ltimo mes de la pasada campaa. Cuando fue llamado al equipo grande, los Angelinos tenan marca de 6-14, pero ahora se encuentran pisndole los talones a los Vigilantes de Texas en la Divisin Oeste de la Liga Americana. Ha sido un catalizador en ofensiva y defensa, coment el mnager de los Yanquis de Nueva York, Joe Girardi. Lo que est haciendo a los 20 aos, es simplemente alucinante. Es que no se ve a gente conectando triples con un batazo por la raya del jardn izquierdo. Pero Trout ni siquiera es el ms joven. El otro prodigio es Harper, quien a los 19 aos se convirti en el jugador de posicin ms mozo en ser seleccionado a un Juego de Estrellas cuando Tony La Russa, el mnager de la Liga Nacional, tuvo que reemplazar por lesin a Giancarlo Stanton de los Marlins. La Russa se retir tras ganar la Serie Mundial con

AP / Charlie Riedel

El sensacional Bryce Harper calienta durante las actividades de anoche, como parte del Juego de Estrellas de las Grandes Ligas.

EL VOCERO / martes, 10 de julio de 2012

47
LIDERES GRANDES LIGAS
LIGA AMERICANA BATEOTrout, Los Angeles, .341; AJackson, Detroit, .332; Konerko, Chicago, .329; Mauer, Minnesota, .326; Beltre, Texas, .326; MiCabrera, Detroit, .324; Rios, Chicago, .318. CARRERASKinsler, Texas, 63; Ortiz, Boston, 62; Granderson, Nueva York, 61; Bautista, Toronto, 59; De Aza, Chicago, 59; Cano, Nueva York, 57; Choo, Cleveland, 57; Trout, Los Angeles, 57. IMPULSADASHamilton, Texas, 75; MiCabrera, Detroit, 71; Bautista, Toronto, 65; Fielder, Detroit, 63; ADunn, Chicago, 61; Willingham, Minnesota, 60; Encarnacion, Toronto, 58. HITSMiCabrera, Detroit, 111; Jeter, Nueva York, 111; Beltre, Texas, 104; Cano, Nueva York, 104; Kinsler, Texas, 101; Rios, Chicago, 101; AdJones, Baltimore, 98. DOBLESAdGonzalez, Boston, 27; AGordon, Kansas City, 27; MiCabrera, Detroit, 26; Cano, Nueva York, 26; Choo, Cleveland, 26; Kinsler, Texas, 26; Ortiz, Boston, 25. TRIPLESAndrus, Texas, 5; Berry, Detroit, 5; AJackson, Detroit, 5; Rios, Chicago, 5; JWeeks, Oakland, 5; De Aza, Chicago, 4; Reddick, Oakland, 4; Zobrist, Tampa Bay, 4. JONRONESBautista, Toronto, 27; Hamilton, Texas, 27; ADunn, Chicago, 25; Encarnacion, Toronto, 23; Granderson, Nueva York, 23; Ortiz, Boston, 22; Trumbo, Los Angeles, 22. BASES ROBADASTrout, Los Angeles, 26; RDavis, Toronto, 23; Kipnis, Cleveland, 20; Revere, Minnesota, 18; Andrus, Texas, 16; Crisp, Oakland, 16; 6 empatados con 15. PITCHEOMHarrison, Texas, 11-4; Price, Tampa Bay, 11-4;Weaver, Los Angeles, 10-1; Sale, Chicago, 10-2; Nova, Nueva York, 10-3; Darvish, Texas, 105; 5 empatados con 9. PONCHETESFHernandez, Seattle, 128; Verlander, Detroit, 128; Scherzer, Detroit, 121; Darvish, Texas, 117; Shields, Tampa Bay, 109; Peavy, Chicago, 108; Price, Tampa Bay, 105; Sabathia, Nueva York, 105. SALVADOSJiJohnson, Baltimore, 26; Rodney, Tampa Bay, 25; CPerez, Cleveland, 24; Broxton, Kansas City, 21; RSoriano, Nueva York, 20; Aceves, Boston, 19; Nathan, Texas, 18. LIGA NACIONAL BATEOMcCutchen, Pittsburgh, .362; MeCabrera, San Francisco, .353; DWright, Nueva York, .351; Ruiz, Filadelfia, .350; Votto, Cincinnati, .348; CGonzalez, Colorado, .330. CARRERASCGonzalez, Colorado, 61; Bourn, Atlanta, 60; McCutchen, Pittsburgh, 58; Pence, Filadelfia, 58; Braun, Milwaukee, 56; Holliday, San Luis, 56; DWright, Nueva York, 56. IMPULSADASSan Luis, 65; Braun, Milwaukee, 61; Kubel, Arizona, 60; McCutchen, Pittsburgh, 60; DWright, Nueva York, 59; CGonzalez, Colorado, 58; Bruce, Cincinnati, 56; Holliday, San Luis, 56. HITSMeCabrera, San Francisco, 119; McCutchen, Pittsburgh, 112; Bourn, Atlanta, 111; DWright, Nueva York, 106; CGonzalez, Colorado, 104; Prado, Atlanta, 104; Holliday, San Luis, 101. DOBLESVotto, Cincinnati, 35; ArRamirez, Milwaukee, 27; DWright, Nueva York, 27; Cuddyer, Colorado, 25; Goldschmidt, Arizona, 25; Desmond, Washington, 24; Hart, Milwaukee, 24. TRIPLESFowler, Colorado, 9; MeCabrera, San Francisco, 7; SCastro, Chicago, 7; Bourn, Atlanta, 6; Reyes, Miami, 6; 8 empatados con 5. JONRONESBraun, Milwaukee, 24; Beltran, San Luis, 20; Stanton, Miami, 19; Bruce, Cincinnati, 18; McCutchen, Pittsburgh, 18; Desmond, Washington, 17; CGonzalez, Colorado, 17. BASES ROBADASDGordon, Los Angeles, 30; Bourn, Atlanta, 25; Campana, Chicago, 25; Bonifacio, Miami, 20; Pierre, Filadelfia, 20; Reyes, Miami, 20; Schafer, Houston, 20. PITCHEODickey, Nueva York, 12-1; GGonzalez, Washington, 12-3; Lynn, San Luis, 11-4; AJBurnett, Pittsburgh, 10-2; Hamels, Filadelfia, 10-4; Bumgarner, San Francisco, 10-5; Cueto, Cincinnati, 10-5; Hanson, Atlanta, 105. PONCHETESStrasburg, Washington, 128; Dickey, Nueva York, 123; Kershaw, Los Angeles, 119; GGonzalez, Washington, 118; Hamels, Filadelfia, 118; MCain, San Francisco, 118. SALVADOSKimbrel, Atlanta, 25; Hanrahan, Pittsburgh, 23; SCasilla, San Francisco, 21; Motte, San Luis, 20; HBell, Miami, 19; FFrancisco, Nueva York, 18; Papelbon, Filadelfia, 18; Myers, Houston, 18.

Miguel Cabrera, Billy Butler y Prince Fielder comparten previo al inicio de la competencia de jonrones.

ALINEACIONES
LIGA AMERICANA

Derek Jeter, N.Y. Yankees, ss Robinson Can, N.Y. Yankees, 2b Josh Hamilton, Texas, lf Jos Bautista, Toronto, rf Prince Fielder, Detroit, 1b Adrin Beltr, Texas, 3b David Ortiz, Boston, dh Mike Napoli, Texas, c Curtis Granderson, N.Y. Yankees, cf Justin Verlander, Detroit, p
LIGA NACIONAL

Derek Jeter se pierde entre los fanticos, firmando autgrafos.

Carlos Gonzlez, Colorado, dh Melky Cabrera, San Francisco, cf Ryan Braun, Milwaukee, lf Joey Votto, Cincinnati, 1b Carlos Beltrn, St. Louis, rf Buster Posey, San Francisco, c Pablo Sandoval, 3b, San Francisco Dan Uggla, Atlanta, 2b Rafael Furcal, St. Louis, ss Matt Cain, San Francisco, p

los Cardenales el ao pasado, pero de todos modos est habilitado para dirigir. El piloto de la Americana es Ron Washington, de los Vigilantes.

Harper hace historia


Nacido en octubre de 1992, Harper es el All-Star ms joven desde que Dwight Gooden de los Mets de Nueva York lanz dos innings en blanco para la Nacional en la edicin de 1984. Gooden sigue siendo el ms

precoz en estar en un Juego de Estrellas, seguido por el pitcher Bob Feller en 1938. Es algo fabuloso, la verdad es que estoy encantado con esto. Tengo que disfrutarlo lo mximo posible, dijo el jardinero de los Nacionales que subi el 28 de abril y ahora batea para .282 con ocho jonrones y 25 carreras remolcadas en 63 juegos. Dueo de una irreverente personalidad, su respuesta a un reportero se ha convertido en una popular frase que inclusive ha sido empleada por polticos. Esa es una pregunta de payaso, le dijo Harper a un reportero de Canad que le pregunt sobre si iba a aprovechar que en el pas la edad para beber alcohol era menor a la de Estados Unidos. Trout y Harper son dos de los cinco novatos citados para este Juego de Estrellas, eclipsando la marca previa de cuatro que se fij en 2001. Los otros son los abridores

Yu Darvish (Texas) yWade Miley (Arizona) y el cerrador Ryan Cook (Texas). Y varios ms se presentan por primera vez en Juego de Estrellas, entre ellos el jardinero venezolano Carlos Gonzlez (Colorado), el receptor panameo Carlos Ruiz (Filadelfia), el relevista cubano Aroldis Chapman (Cincinnati) y el segunda base venezolano Jos Altuve (Houston), quien debut en las Mayores el ao pasado poco despus de haber actuado en el Juego de Futuras Estrellas en Phoenix. Tampoco es que las figuras habituales han desaparecido. Derek Jeter, el eterno torpedero de los Yanquis de Nueva York, est en su 13er clsico de verano. El dominicano David Ortiz y el puertorriqueo Carlos Beltrn son titulares junto a los establecidos Josh Hamilton, el dominicano Robinson Can y Joey Votto.

AP / Charlie Riedel

Verlander vs. Cain


Justin Verlander de Detroit ser el pitcher de la Americana frente a Matt Cain de San Francisco. Cain fue seleccionado por La Russa por encima de R.A. Dickey, el nudillista de los Mets que ha sido la sensacin en la primera mitad con sus 12 victorias. Kansas City alberga su primer Juego de Estrellas desde 1973. Su franquicia de los Reales es una que ambiciona tener la misma clase de resurgimiento que han tenido los Piratas y Orioles, puesto que no ha estado en los playoffs desde que gan la Serie Mundial de 1985 con George Brett, Bret Saberhagen y Frank White.

Andrew McCutchen, de los Piratas, fue uno de los mejores bateadores en la primera mitad de la temporada, liderando las Mayores con promedio ofensivo de .362.

AP / Jeff Roberson