You are on page 1of 60

()



()

()

) () () ()

() () ()


()

--

Burman Muslim

- 2

( - )
()



()


()

() ()

()

() ()

()

( )

( - )
()

()
()

()


---

( )

()

- 3 ()


()

() ()

()
() ()
() () ()
( )

()

()

( )
()

( )
/( )
-






()

---


()

()

() (

) () () ()

()

()


()

--

Burman Muslim

- 2

( - )
()



()


()

() ()

()

() ()

()

( )

( - )
()

()
()

()


---

( )

()

- 3 ()


()

() ()

()
() ()
() () ()
( )

()

()

( )
()

( )
/( )
-

( )

()


()


()



()


()

() (
() () ()

() ()


()

- 2

--

Burman Muslim

( - )
()



()


()

() ()

()

() ()

()

( )

( - )
()

()


()

()

( )

()

- 3



()

---


()

() ()

()
() ()
() () ()
( )

()

()

( )
()

( )
/( )
-

- 4

( )

()

..................................................................................

................................................................

() ...........................................
()

()

( ) ........................................

) .................................................

()

()

........................................................

....................................................................

() .........................
()

.................................................................................................

()

...........................................................................................

()

(Burma Muslim) ...........

() ()

...............................

...................................

....................................................

...............................................

.....................

......

......

.........................................

................................................................................................

...........................................................................................

...................................................................................

...............................................................................................................

...........................................................................................................

--

- -

--
-

( )

--
-


-- -

()

--
-

--
-

--

() (-)

(-)
-

--

--
-

-- -

-
-

( - - )

()

()

()

()

()

(Justice)
(Equality)

(rule of law)

---


()


()

--

()

--

() ()

- () - ()- () ()(

()

---


()

--

..

( )

()


()

()

()
()

( )

()

()

(Burman Muslim)

--

(--)

--() () () ()
()( )

(National Minoritires)


(Religious

Minority)

( )

--

--
-

( )

()

()

()

()


()

()

) (

)
()

()

()

() (

- ()

(Racial Admixture)

()


(Common language)

(Common territory)

(Common economic life)

(Common culture) -

()

()

()

( )

()

()

( -)

()

()

()
()

( )


()

()

()

()

()

()

route)

()

10

()

() -

(B.A) -
()

()

11

()

(Sea

(Silk Road)

()

R.B.Smart, Burma Gazetteer Akyab District, Vol.A, (Rangoon: Government Printing and Stationary, 1917), p.20
() ()

Moshe Yegar, The Muslims of Burma: A Study of a Minority Group, (Otto Harrassowitz: Wiesbaden, 1972), p.2.

( )

13

()

15

16

18

21

19

20

23

17

( )


22

()

()

( )

14

12

24

()

()

()

Yogyakata

Cooperation

-
(-)

Dialogue on Interfaith


()

()

-
()

(Moslems in Burma)

--

R.Mooker, Indian Shipping, (London: Longmans Green, 1912), p.202

Maurice Collis, Into Hidden Burma, (Lodons: Faber and Faber Ltd. 1954), pp. 214-217

Moshe Yegar, The Muslims of Burma, p.4

Sir J.George Scout; Burma: Hadbook of Practical Information, (London: Alender Moring, 1911), p.177

( )


25

26

(-)

() (

()

()

( )

Chinmiyan

()

30

() ()

28

29

27

()

31

Khin Khin U, "Marriage in Burmese Muslim Community", Journal of Burma Research Society(JBRS), XXXVI (Dec
1954), pp.25-33

Moshe Yegar, The Muslims of Burma, p.10.

()
()

- () ()

() -

()

Lt. Col. Ba Shin, Coming of Islam to Burma Down to 1700 AD, (Rangoon: Burma Historical Commission BBHC III,
1963), p.4

()

( )

-

()

32

( )

33

34

( )

36

()

()

35

()

()

()

Scoct J.P. George and J.P. Hardima, Gazetteer of Upper Burma and Shan States, Part 2, Vol.2, 1900. pp 740-741

()
()
()

Lt. Col. Ba Shin, The Coming of Islam to Burma Down to 1700 AD.
English Section, -
Maurice Collis and San Shwe Bu, "Araka's Place in the Civilizations of the Bay," Journal of Burma Research Society

(JBRS) fiftieth aniversary publication, (Rangoon: Burma Research Society, 1960), .492.
()

()

()

37

D.G.E Hall, History of South East Asia, (London: Macmillan, 1958), p.328

()

()

Moshe Yegar, The Muslims of Burma, pp 18-19

M.Robinson, The Coins and Bank Notes of Burma, (n.p., L.H.Shaw edn., 1980), pp.49-50

( )

()

( )

38

(-) () ()

39

(Sebastian Manrique)

41

40

( )

42

Lt. Col. Ba Shin, The Coming of Islam to Burma Dow to 1700 A.D

U Shwe Zan, The Golden Mrauk U: An Ancient Capital of Rakhine, (Yangon: Rakhine Thahaya Association, 2nd

edn,

1997),p-85

Sebastian Manrique, Travels of Fray1629-1643, Vol.1, Arakan, (Oxford: Hakluyt Society, 1927), pp.101-102

Dr. Khin Maung Nyunt, ''Myanmar Portuguese Relations" Silver Jubilee Magazine, (Rangoon: University of
Rangoon, n.d.)

()
()

Manrique, Travels of Fray, pp.379-388, 335


Maurice Collis, The Land of Great Image, (New York: n.p., 1958), pp. 291-292

( )

43


44

45

46

49

History of Arakan, ( )

( )

( )

( )

)

()

()

()

48

()

47

( )

---

D.G.E H all, Burma, (London: Hutchinson's University Library, 2nd edn 1956), pp.61-62

() -

Maurice Collis ad San Shwe Bu, Arakan's Place in the Civilization of the Bay , JBRS, Vol.2, p.497

( )

()

10

() () () ()

51

52

(-)

( )

50

53

()

55

54

56

( )

(sadwip) ( )

D.G.E Hall, History of South East Asia, p.341

Moshe Yegar, The Muslims of Burma, p.24


()

()

Ba Shin, The Coming of Islam to Burma Dow to 1700 AD


( ) -

W.B. Tydd, Sandoway District Gazetteer, Vol.A, (Rangoon: Government Printing and Stationary, 1912), p.19

Ibid

( )

11

( )

()


()
()

( )

( ) --

( )

58

( )

()
59

()

57

(-)

) -

Maurice Collis, Siamese White (London: Faber and Faber, 1936)36-39

( )

()

12



( )

60

()

()

()

--

-
()

()

- ()

61

( )

13

()

(YMBA)

(Burman Muslim Society)

(GCBA)

62

(GCBMA)

()

()

63

()

()

( ) (

64

() ..

65

() ( )

67

()

--

66

.. -

(--)

--

--

--

( )

14

--()

()

()

.............................................................................................

.....................................................................................................

................................................................................................................

........................................................................................................

( ) ...........................................................................................

.............................................................................................................

........................................................................................................

..................................................................................................

....................................................................................................

.............................................................................................

......................................................................................................

()

.....................................................................................................

.....................................................................................................

() (Burman Muslim)

()

(Burman Muslim)

68

() ()


()

( )

--

( )

()

15

()

()

70

(Minority Rights)

(Majority Rights)

()

69

71

-- -

-- -

()
()

( )

16

()

--

72

()

()

()

()

()

()


()

()

73

()

( )

()

17

()

()

()

()

()

74

Force (Victory Force)


V Force

75

Field Marshall W.J.Slim, Defeat into Victory, (London: Cassell, 1956), 147

( )

18

76

()

()

()

()

()

---

77

()

()

--

C.R.Abrar, Repatriation of Rohingya Refugees, (Chittagong: n.d.), p.6

--

( )

()

---

78

( )

19

79

()

() ()

()

()

81

80

()


()

( )

--

( )

20

--

() ()- () ()

() ()

()

()

-
83

()

()

()

82

() () ()

(--)

()

--

()

84

()

---

()

--- - ( )

-- ( - )

--

( )

()

()

21

()

(Identity)

(Rights)

(LDC)


86


()

( )

85

()

87

()

---

"Evil-doers Trying to Disrupt Nagamin Project", The Working People's Daily, 7 May, 1978

C.R. Abrar, Repatriation of Rohingya Refugees, p.8

( )

22


()

88

89

90

()


() ()

()


()




()

() ()

()

()-

()

(-)

-- -

--

--

( )

()

23

---()

()

()

()

()

- -

---


()


()

( )

24

()

()

()

..

()

International Convenent on Civil ad Political Rights (ICCPR) Article 24(a)



( )

ICCPR

25

Customary Rules

Customary

The Convention of

Law

the Right of the Child (CRC) Article

International

CRC

()

Amnesty

International

91

--

The Convention on the Reduction of Statelesness (30.8.1961)

(Temporary Registration Card)

()

92

Amnesty International, Myanmar, The Rohingya Minority:, Fundamental Rights Denied, 9-10

Report on the Situation of Human Rights in Myanmar, prepared by Mr. Yozo Yokota, Special Rapporteur of the
Commission on Human Rights, UN Doc. E/CN/4/1993/37, 17 Feb 1993, para 242(g)

( )

26

( )

93

()

Asian Human Right Commission



()

()

() ()
() () ()

--()

()

()

()

() () () ()

United Nations Press Release, "UN Human Rights Experts Call on Myanmar to Address Discriminations against
Members of Muslim Minority in North Rakhine State, 2 April 2007

( )

()


()

27


()

( )
. .

( )

28


()


( ) ()

( ) B.A ()

() ()

( ) ()

()

( )

( )

( )

(-)

( )

(--)

(--)

Yogyakata

- -

()

Dialogue on Interfaith Cooperation

()

()

()

(--)

(--)

()

(--)

()

()

( -

( ) ()

()

( ) ()

()

( ) ()

( ) ()

( ) ( )

()

() ()

( ) (--)

( )

()

()

()

( )

--

( )

()

) ()

( ) ()

29

() ()

( )

()


() English Section

()

() History of Arakan

--

--

--

--

Evil-doers Trying to Disrupt Nagamin Project The Working People's Daily. 7 May 1978

--

--

--

Amnesty International (2004, May), Myanmar, The Rohingya Minority: Fundamental Rights Denied.

Abrar C.R.(n.d), Repatriation of Rohingya Refugees, Chittagong.

Ba Shin, (Lt.Col.), (1963), Coming of Islam to Burma Down to 1700 AD, Rangoon: Burma Historical
Commission, BBHC 111.

Collis, Maurice, (1954), Into Hidden Burma, London: Faber and Faber Ltd.

Collis, Maurice, (1958), The Land of Great Image, New York: n.p.

Hall, D.G.E (1956), Burma, London: Hutehison's University Library, 2nd edn.

Hall, D.G.E (1958), History of South East Asia, London: McMillan.

Khin Khin U, (1954 Dec), "Marriage in Burmese Muslim Community". Journal of Burma Research Society

(JBRS), XXXVI.

Khin Maung Nyunt Dr. (n.d.), "Myanmar Portuguese Relation," Silver Jubilee Magazine, (Rangoon:
University of Rangoon).

Manrique, Sebastian, (1927), Travels of Fray 1629-1643, Vol.1, Arakan, Oxford: Hakluyt Society.

Mooker., R. (1912), Indian Shipping, London: Longmans Green

Report on the Situation of Human Rights in Myanmar Prepared by Mr.Yozo Yokota Special Repporteur of
the Commission Human Rights UN Doc.E/CN/4/1993/37/17 Feb 1993 Para 242(g)

Robinson. M, (1980) The Coins and Bank Notes of Burma, n.p., L.H Shaw edn.

Scout, J.G, Sir, (1911), Burma: Handbook of Practical Information, London: Alender Moring

Scout, J.G, & Hardima, J.P., (1900), Gazetteer of Upper Burma and Shan State, Part 2, Vol.2.

U Shwe Zan (1997), The Golden Mrauk-U: An Ancient Capital of Rakhine, Yangon: Rakhine Thahaya
Association, 2nd edn
Slim W.J. Field Marshall, (1956), Defeat into Victory, London: Cassell.

Smart, R.B., (1917), Burma Gazetteer, Akyab District, Vol. A, Rangoon: Government Printing and
Stationary.

Tydd, W.B, (1912), Sandoway District Gazetteer, Vol.A, Rangoon: Government Printing and Stationary
United Nations Press Release, "UN Human Rights Experts Call on Myanmar to Address Discriminations
against Member of Muslims Minority in North Rakhine State, 2 April. 2007.

Yegar, Moshe, (1972), The Muslims of Burma: A Study of a Minority Group, Otto Harrassowitz: Wiesbaden

You might also like