You are on page 1of 72

52069 00004

45

JUEVES, 12 DE JULIO DE 2012 / AO XXXVIII / NM.11823 / SAN JUAN, PUERTO RICO

GOLPE BAJO A LAS APPs


En cartas con clara advertencia intimidatoria, los representantes Jaime Perell y Roberto Rivera advirtieron a inversionistas privados de Espaa y Mxico que si el PPD gana elecciones sern investigados por participacin en la APP del aeropuerto Luis Muoz Marn
P3
NEGOCIOS DEPORTES

Parte el sbado la primera avanzada boricua


P48

Jaime Perell

A la espera ms fusiones bancarias


P24

LOCALES

Nueva Sala de Trauma en Mayagez


P4

www.vocero.com

Ahorre miles estirando su dlar P3

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

3
INDICE
36 38 45 46 43 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos 28 44 37 24 20 Escenario Esquelas Horscopo Negocios Vox

ESCENARIO

Tratan de meter miedo a empresas


Populares amenazan con investigar a quien se lleve la APP del aeropuerto LMM
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

Miss Mundo Puerto Rico Alega no se copi del traje tpico de Miss Universe PR
P30

Estire su dlar

Cultivar en casa
En estos tiempos de crisis una de las prcticas que cada da cuenta con ms seguidores es la creacin de pequeos huertos en los patios o terrazas de los hogares, en especial en los balcones de los apartamentos. Si bien es cierto que al principio tendr que invertir en materiales como abono, semillas, tierra y tiestos, entre otras cosas, a largo plazo no tan solo podr ingerir lo frutos de su huerto casero, sino que adems disfrutar de ver como ahorra cuando va de compras al supermercado. Vamos a ver, se animan?, siempre tengan en mente: no hay peor gestin que la que no se hace.

Visite nuestro portal

vocero.com

para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

Legisladores del Partido Popular Democrtico (PPD) enviaron cartas a las compaas que podran realizar una alianza pblico privada (APP) en el aeropuerto internacional Luis Muoz Marn para advertirles desde ya que podran ser investigados si los Populares llegan al poder en noviembre. En sendas cartas, los representantes populares Jaime Perell y Roberto Rivera Ruiz de Porras le advirtieron a estas compaas internacionales que el Gobierno podra cambiar de mando y que, de ser as, la transaccin estar bajo evaluacin legislativa. Le informo que, de concretarse la transaccin, la misma ser objeto de un anlisis profundo por la Asamblea Legislativa y se celebrarn vistas pblicas en las cuales su empresa ser citada como parte del proceso, rezan las misivas. Tal mecanismo de investigacin tendr el propsito de pasar juicio sobre las acusaciones y determinaciones de los funcionarios gubernamentales que actualmente llevan a cabo las negociaciones de privatizacin, as como las dems personas involucradas. Las cartas fueron enviadas a Rafael del Pino, presidente de Ferrovial S.A., y a Fernando Chico Pardo, presidente del Comit de Adquisiciones y Contratos de Aeroportuario del Sureste. La primera compaa es de Espaa y la segunda est ubicada en Mxico. Ambas han sido mencionadas como interesadas en crear una APP en el Aeropuerto. En conferencia de prensa ayer, Perell junto a legisladores y candidatos legislativos del PPD insistieron en que el Gobierno saldra ganando si administrara correctamente el Aeropuerto, en vez de ponerlo en manos privadas por los prximos 50 aos. Dijeron adems

Los representantes del PPD Jaime Perell y Roberto Rivera Ruiz de Porras enviaron cartas a compaas que podran realizar una alianza pblico privada en el aeropuerto internacional Luis Muoz Marn para advertirles que podran ser investigados si los Populares ganan las elecciones.

que la Legislatura no ha cumplido su funcin de investigar esta transaccin. Lamentablemente la actual mayora

David lvarez, director ejecutivo de la Autoridad de Alianzas Pblico Privadas, respondi que existe profunda preocupacin por el dao que se le acaba de hacer a futuros inversionistas de Puerto Rico

legislativa no ha ejercido tales funciones, por lo cual la evaluacin de toda transaccin conducente a privatizar la administracin del aeropuerto ser objeto de investigacin y anlisis por una nueva composicin de la Asamblea Legislativa, reza la carta. David lvarez, director ejecutivo de la Autoridad de Alianzas Pblico Privadas, respondi al ataque partidista con profunda preocupacin por el dao que se le acaba de hacer a futuros inversionistas de Puerto Rico. Es preocupante la direccin que est tomando este liderazgo (Partido Popular) de daar la imagen de Puerto Rico amenazando a inversionistas. Es un mensaje terrible que nunca esperara. Estamos llevando un proceso federal con toda la transparencia posible para desarrollar una relacin productiva de inversin y ahora tendremos que reparar el dao que se ha hecho. La periodista Marialba Martnez contribuy con esta historia.

EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez

EL VOCERO / Dennis A. Jones

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

Nuevo intento de Carmen Yuln


JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO

Durante la inauguracin de la Sala de Trauma en el Centro Mdico de Mayagez, el presidente senatorial Thomas Rivera Schatz critic que Alejandro Garca Padilla se paseara por el Centro Mdico de Ro Piedras sin haber realizado gestin alguna por esa institucin.

Censura tour de AGP en el Centro Mdico


Presidente del Senado dej inaugurada la Sala de Trauma de Mayagez
JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO

La regin oeste de la Isla contar con atencin de tipo terciario, luego de que ayer fuera inaugurada la Sala de Trauma del Centro Mdico de Mayagez y se anunciara la asignacin del dinero necesario para la adquisicin de equipo mdico, inform el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz. As se cumple con el reclamo que por ms de una dcada realiz la poblacin de la zona, ya que al ocurrir situaciones de emergencia que requieren atencin mdica especializada de ndole terciario, como son fracturas con hueso expuesto, hay que acudir al Centro Mdi-

co de Ro Piedras. Rivera Schatz, quien en el pasado se reuni con el alcalde de la ciudad, Jos Guillermo Rodrguez, para tratar este y otros asuntos, como el dinero necesario para la celebracin de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, de paso estableci un contraste entre su gestin y la visita que realiz ayer el candidato a la Gobernacin por el Partido Popular Democrtico (PPD) al Centro Mdico, Alejandro Garca Padilla. Mientras que el senador Garca Padilla est de turista recorriendo el Centro Mdico de San Juan, por el cual no ha hecho ninguna gestin como senador ni se ha preocupado nunca, nosotros estamos en el hospital Ramn Emeterio Betances junto al Alcalde de Mayagez, el Secretario de Salud (Lorenzo Gonzlez), los senadores de Distrito, Evelyn Vzquez y Daniel Muiz, y el senador Tony Fas, inaugurando una de las fases de la Sala de Trauma que tantos aos ha esperado la poblacin, indic el lder estadista. Nosotros trabajando y Gar-

ca Padilla politiqueando, aadi Rivera Schatz, al recordar que a principios del cuatrienio el Senado asign fondos para el centro hospitalario, para ponerlo a funcionar. Los $700 mil provistos inicialmente sirvieron para la sala intermedia temporera que se inaugur hoy (ayer), ms $3 millones recurrentes para el pago del personal, mientras que los $10 millones anunciados ayer se utilizarn para las fases cinco y seis, para ponerlo a funcionar a la plenitud de sus capacidades. El contraste es evidente. Mientras que Garca Padilla no se ha preocupado por nada ni nadie, nosotros por ac con la inauguracin de la Sala de Trauma con dinero que le dimos al principios del cuatrienio por el Senado, y ahora $10 millones del Senado, la Cmara de Representantes y el gobernador Luis Fortuo, aadi. El hospital, que haba sido adquirido por el Municipio al implementarse la Reforma de Salud, haba sido alquilado a una empresa privada y se espera que pase a ser administrado por el Municipio.

La candidata popular a Alcaldesa de San Juan, Carmen Yuln Cruz, ya est en el proceso de establecer su nueva casa poltica, al conocerse que alquil un local en la avenida Jess T. Piero y que radic la carta de intencin para su apertura ante la Junta de Inscripcin Permanente (JIP) del Precinto Dos, segn corresponde. El lugar est ubicado en el 295 de la mencionada avenida. Se supo que el monto del alquiler es de $8 mil, pero que le habran descontado parte del mismo. La carta de intencin fue presentada ayer en la tarde en la JIP, donde ahora corresponde a los comisionados de cada partido hacer una evaluacin de la misma. Si la votacin resulta unnime o dos a uno a su favor, podr continuar los trmites para la apertura del mismo. Adems del visto bueno de la JIP, requiere permiso de uso del Municipio de San Juan, as como de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados y de la Autoridad de Energa Elctrica, del Cuerpo de Bomberos y del Departamento de Salud, para poder abrir sus puertas. Esto ocurre luego de que enfrentara dificultades por aparentes irregularidades en los servicios de agua y electricidad en el establecimiento que eligi inicialmente, ubicado en la avenida Franklin D. Roosevelt. A raz de cuestionamientos sobre uso no autorizado de electricidad y agua, brigadas de ambas corporaciones acudieron a la direccin para descontinuar los servicios. La Representante responsabiliz al dueo del local, al reclamar que ella no tena que ver con el asunto. El contador de agua haba sido dado de baja en el 1996, y al ser revisado en el 2012 mostraba una lectura distinta, aleg el director de Servicio al Cliente de la AAA, Jos

SUMINISTRADA

Aguayo, quien explic al acudir al lugar, que el contador que est localizado frente al edificio no est registrado en la corporacin pblica. Mientras, un representante de la AEE, Jos Padilla, hizo la observacin de que en el edificio haba un panel con cuatro contadores y que revisaran el asunto, aunque el entonces director ejecutivo, Otoniel Cruz, opin que no haba hurto de electricidad. Cruz tampoco logr obtener el permiso de uso del Municipio. Aparentemente se haba ofrecido una direccin errnea, ya que la solicitud apareca con la calle Eleanor Roosevelt, segn se dio a conocer en aquel momento. Tras el revuelo, la candidata cancel el contrato de arrendamiento y reclam carpeteo por parte del Gobierno.

Que cumpla con la Ley


Entretanto, el candidato a Representante por el Precinto 2, Roberto Martnez, sostuvo que con haber radicado (la carta para el nuevo local) nos da la razn (de que haba irregularidades). Hay que hacer las cosa como dice la Ley Electoral, como se supone que se hagan las cosas; correctas. Aadi que Cruz ya dio un paso, no como la otra vez, que lo anunci antes de radicarlo (la solicitud de permiso) y reclam que diga al Pueblo si le va a permitir la entrada al agresor Luis Ral Torres, que no ha sido clara sobre eso. El candidato se refiere a un caso de violencia domstica que le fue archivado a Torres luego de acogerse a un programa de desvo. El caso ocurri hace varios aos. Record tambin que Cruz aun no ha presentado evidencia del pago de agua y luz del local anterior. Ella iba a pagar lo que se acord. Tiene que indicar si lo pag y presentar evidencia. Estara incumpliendo con las leyes de Puerto Rico, que sera hurto. Ella es responsable por el agua y la luz, aunque fuera por unos das de uso.

El local que podra convertirse en comit de Carmen Yuln Cruz est localizado en la avenida Jess T. Piero.

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

Perell recibe no del Apelativo


MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
EL VOCERO/ Archivo / Luis A. Lpez

Laboy reiter que la limitacin al derecho constitucional de la fianza no es quitar el derecho, es dar la alternativa .

Ms apoyo a limitar fianza


Zo Laboy defendi la consulta constitucional al igual que el nuevo Cdigo Penal
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

Zo Laboy Candidata al Senado por el PNP

La exsecretaria de Correccin, Zo Laboy, reiter que la limitacin al derecho constitucional de la fianza no es una panacea para atajar el problema del crimen. Aun as, defendi la consulta al igual que la implementacin de un nuevo Cdigo Penal. Laboy, candidata al Senado por el Partido Nuevo Progresista (PNP), defendi la consulta constitucional que se realizar en agosto y que propone limitar la fianza en algunos casos de asesinato. La Constitucin hoy no le da la alternativa a los jueces. No es quitar el derecho, es dar la alternativa, dijo Laboy. No es la panacea, pero es una herramienta importante. Yo lo que pido al Pueblo es que le de la misma discrecin a nuestros jueces como la tienen los jueces federales. En una conferencia de prensa, ayer, Laboy dijo no tener disponibles las estadsticas de los asesinatos que comenten los acusados mientras estn libres

Yo lo que pido al Pueblo es que le de la misma discrecin a nuestros jueces como la tienen los jueces federales.

bajo fianza. Hemos dicho que no tenemos ese dato. En el 2006 el Departamento de Justicia federal public un estudio donde establece que el 78% de las personas a las que se les niega la fianza terminan siendo convictos, dijo Laboy. En tanto, el representante penep Jos PichyTorres Zamora defendi el Cdigo Penal que est pendiente de la firma del gobernador Luis Fortuo. Dijo que, a su entender, el Gobernador debe firmar el Cdigo tal y como lo recibi de la Legislatura. Los dos polticos justificaron que se busque darle discrecin a los jueces en el asunto de la fianza mientras el Cdigo elimina esta discrecin a la hora de imponer sentencias. Esto porque el nuevo Cdigo aumenta las penas y las establece como penas fijas, eliminando la discrecin actual que tienen los jueces. De ahora en adelante todo Puerto Rico sabr a qu pena se enfrenta. Es para establecer uniformidad en la sentencia, dijo Laboy.

do, Perell us papel timbrado de su oficina legislativa y mencion varias veces la capacidad de los representantes y senadores de pedir informacin para poder El representante popular Jaime Perehacer su trabajo. ll sufri un revs judicial en su pedido de Es norma establecida que el promoque el gobernador Luis Fortuo le de inforverte de un mandamus tiene que demosmacin sobre los viajes realizados con trar que le hizo un requerimiento previo fondos pblicos por parte de su adminisal funcionario en cuestin, para que reatracin. Un panel de jueces del Tribunal lizara el acto cuyo cumplide Apelaciones determimiento se solicita, reza la n que Perell no agot sentencia. Debido a que todos sus recursos como Perell Borrs no hizo tal legislador para conseguir requerimiento antes de inslos detalles. tar este pleito,tampoco proPerell acudi al Tribucede conceder le como nal de Apelaciones luego ciudadano particular el auto de que un Tribunal de Pride mandamus. mera Instancia determinaEn su decisin, los juera que no tena razn en ces aclaran que la misma su pedido al Primer Ejeno derrota el derecho que cutivo. En una sentencia tienen los ciudadanos de emitida a finales de junio, pedir informacin pblica. el Apelativo determin que Sin embargo, atendiPerell requiri la informadas las circunstancias parcin en su calidad de Repre- Perell acudi al Tribunal de Apelaciones luego de que ticulares de este caso, sentante y que, por tal razn, un Tribunal de Primera Perell Borrs no cumpli le asistan otros mecanis- Instancia determinara que con lo requerido en una u mos que segn los jue- no tena razn en su pedido al Primer Ejecutivo. otra capacidad como ciuces no utiliz. dadano particular o como Los jueces Erik Ramlegislador para que se pudiera experez Nazario, Luis Piero Gonzlez y Mildir un auto de mandamus, dice la sendred Surn Fuentes determinaron que tencia judicial. Perell hizo la solicitud como legislador, Al cierre de esta edicin, Perell dijo esto a pesar de que l argument que hizo que desconoca la determinacin judicial su peticin como un ciudadano comn. y que hablara con su abogado. Luego no Sin embargo, en su determinacin, los devolvi llamadas. jueces mencionaron que al hacer el pedi-

Compromiso congresional con el Medicaid


REDACCIN
EL VOCERO

El gobernador de Puerto Rico, Luis G. Fortuo, inform que el Portavoz de la Mayora de la Cmara de Representantes de los Estados Unidos, Eric Cantor, pblicamente expres su apoyo por trato justo para Puerto Rico y los dems territorios estadounidenses en la asignacin de fondos Medicaid. Agradezco al Portavoz de la Mayora por unirse al nmero creciente de congresistas, tanto de la mayora como la minora parlamentaria, que se han comprometido a trato justo en el programa de Medicaid para los 3.7 millones de ciudadanos americanos en Puerto Rico, dijo el Primer Ejecutivo. Como hemos hecho desde un principio, el comisionado residente Pedro Pierluisi y este servidor continuaremos trabajando en equipo en este asunto, no solo para proteger las disposiciones de Medicaid para Puerto Rico, sino tambin para finalmente lograr paridad con los estados en todos los programas federales de salud, al igual que otros programas federales. En declaraciones transcritas en el Con-

gressional Record, el Portavoz de la Mayora Cameral enfatiz que varias disposiciones de la Ley de Cuidado Asequible requieren la atencin del Congreso.Estas incluyen, por ejemplo, realizar reformas en el programa Medicaid de forma que se atiendan las disparidades en la asignacin de fondos Medicaid entre los estados y territorios, declar Cantor. El Gobernador de Puerto Rico ha planteado este asunto personalmente conmigo. El ha tomado pasos encomiables para reducir el dficit de Puerto Rico y hacer crecer su economa, y es importante que en lo que respecta a Medicaid, Puerto Rico y los dems territorios reciban trato justo, manifest el republicano por Virginia. Como parte de la Ley de Cuidado Asequible, el Gobernador y el Comisionado Residente trabajaron juntos para lograr $6,300 millones en fondos para Puerto Rico durante 10 aos, esto como un paso para atender la crnica disparidad de Puerto Rico en comparacin con los estados de la Nacin. La decisin reciente por parte del Tribunal Supremo de los EE.UU. deja completamente intactos los cambios al sistema de salud de Puerto Rico, as como su financiamiento.

EL VOCERO/ Archivo / Ingrid Torres

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

Slido respaldo a los cambios


CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO Flanqueado por la plana mayor de la Uniformada, Pesquera anunci los cambios que contemplan la descentralizacin de la Polica de Puerto Rico.

Jamaquen en la Polica
Superintendente implementa cambios radicales en toda la estructura policiaca
Agosto, director de la regin de Mayagez ser en adelante el director de la Regin Oeste. Cada uno de los jefes de las cuatro regiones tendr toda la operacin bajo su mando, incluyendo las ramas Investigativa, Drogas, Inspectora General y Trnsito. La Regin Norte integra lo que eran las regiones en adelante subregiones de Bayamn, San Juan y Carolina; la Regin MIGUEL RIVERA PUIG Este las subregiones de Fajardo, Humacao y Caguas; la Regin EL VOCERO Sur las subregiones de Utuado, Ponce y Guayama y la Regin Oeste, ser la ms grande con las subregiones de Mayagez, El superintendente, Hctor M. Pesquera, dividi ayer la Aguadilla y Arecibo. Polica en cuatro regiones y las 13 existentes las convirti Fueron relevados los comandantes de las regiones de en subregiones, eliminando la Superintendencia en OpeCaguas, Emilio Ramos Bracetti; el de Humacao, Carlos Coln raciones de Campo. Adems, realiz cambios Alsina; y el de Fajardo, comandante Antonio en otras superintendencias auxiliares. Lpez y asignados a la Superintendencia AuxiPesquera reclam que es la primera vez liar en Responsabilidad Profesional bajo el que se hace un cambio basado en la descenmando del coronel Jos L. Ramrez. Tambin CAMBIOS tralizacin, anticipando que se ver la mejoSuperintendencia el coroDRSTICOS fue asignado a esaGal, quien era el superinra y seal que se haba realizado una visin nel Juan Vzquez geogrfica, echando a un lado las 13 regiones, Desaparece la tendente auxiliar en Servicios al Ciudadano. Superintendencia que son idnticas a las de la Rama Judicial. Servicios al Ciudadano estar en manos Auxiliar en Operaciones Respondiendo a una pregunta dijo que del licenciado Luis Santos Hernndez. Serde Campo. no tena una bola de cristal para saber si sus vicios Gerenciales estar a cargo de Zulma medidas ayudarn a bajar la incidencia criCanales; la oficina de la Reforma estar bajo Las 13 regiones policiales se convierten minal, e hizo con un toque de drama una la direccin del licenciado Armengol Igaren subregiones para dar bsqueda de esa bola debajo del podio. ta; Asuntos Legales el licenciado Pedro Solipaso a 4 Regiones El coronel Leovigildo Vzquez, que dirivan; y Operaciones Estratgicas, que se supone (Norte, Sur, Este y ga la Superintendencia Auxiliar en Operaalimente la informacin de Inteligencia CriOeste) ciones de Campo fue asignado a la Regin minal bajo el coronel Francisco Rodrguez. Coronel Leovigildo Este que se extiende de Cidra a Culebra, La Superintendencia Auxiliar en RelaVzquez, actual director incluyendo entre otros a Ro Grande y Mauciones con la Comunidad estar a cargo de Operaciones de nabo. de la coronel Lilliam Rivera, quien estaba Campo, pasa a dirigir la Vzquez, hasta ayer, haba sido el oficial asignada a la Academia. El coronel William Regin Este. que haba dado la cara ante la opinin pbliMangual, quien en los ltimos aos levanJefes de las nuevas ca en asuntos trascendentales. Fue relegado t esa Superintendencia fue asignado a regiones policiacas a la regin ms pequea; sin embargo, VzUtuado. El coronel Marcos Ramos pas de tendrn control total de quez que fue el nico de los designados en Utuado a Arecibo; a Fajardo fue asignado las ramas Investigativa, hablar expres que desde que comenz este Drogas, Inspectora el comandante Andrs Vzquez Muriel; el General y Trnsito, que cuatrienio y con la llegada de Jos Figueroa coronel Juan Cceres pas de la Regin de tradicionalmente estaban Sancha a la Superintendencia, haba estado a Bayamn a la de Caguas; la Regin de Humaadscritas a distintas favor de la descentralizacin. cao estar bajo el mando del coronel Luis superintendencias a Mientras, el coronel Reinaldo Bermdez, Coln Ortiz y el coronel Gregorio Merced nivel central. que era superintendente auxiliar en Operaestar dirigiendo la Regin de Bayamn. ciones Estratgicas, fue nombrado para dirigir la Regin Pesquera apunt que estos cambios reducirn la buroNorte; el coronel Edwin Torres, que era el director de la cracia y requerirn resultados inmediatos en todas las regin de Ponce dirigir la Regin Sur y el coronel Hctor Comandancias de rea.

El gobernador Luis Fortuo dio un espaldarazo ayer al superintendente Hctor Pesquera y su gestin de reorganizacin de la Polica, que incluye una reduccin de las regiones policiacas. El Primer Mandatario asegur que el Superintendente tambin cuenta con el respaldo de las autoridades federales en los esfuerzos para combatir el narcotrfico. Lo que me dijo el Superintendente es que esta es la estructura que existe en muchas otras jurisdicciones. Que inclusive, el Departamento de Justicia federal la ha visto con buenos ojos, expres. El funcionario del Departamento de Justicia federal que lleg ayer como parte de las reuniones que hemos solicitado para que nos protejan nuestras costas dijo que estaba muy satisfecho con la labor que estaba realizando y que sentan que en nuestro Superintendente tenan un aliado en la lucha que tenemos que llevar contra el crimen organizado, aadi.

EL VOCERO / Dennis A. Jones

Fortuo asegur que la restructuracin implementada en la Uniformada, fue avalada por los funcionarios de Justicia federal que se encuentran de visita en la Isla.

Pesquera, en conferencia de prensa ayer, anunci que elimin la Superintendencia de Operaciones de Campo. Las funciones pasaron a las cuatro regiones policiacas con el fin de acelerar los planes de trabajo, la comunicacin y reducir la burocracia. Las cuatro regiones estarn dirigidas por los coroneles Leovigildo Vzquez, Reynaldo Bermdez, Edwin Torres y el coronel Hctor Agosto. Vzquez estar a cargo de la Regin Este, Bermdez de la Regin Norte, Torres en la Regin Sur y Agosto dirigir la Regin Oeste. Estos a su vez, supervisarn subregiones. El Gobernador se encontraba en medio de la inauguracin de la sptima escuela del Siglo 21 cuando dio las declaraciones. La escuela Isidro A. Snchez es el primer plantel de nivel superior que la presente administracin moderniza.

EL VOCERO / Alvin J. Bez

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

Visitan proyecto Girls Circle


REDACCIN
EL VOCERO

El secretario asociado del Departamento de Justicia federal, Tony West, visit hoy el proyecto Girls Circle, desarrollado por el Boys & Girls Club en Loza, gracias a una asignacin de fondos del programa de Justicia Juvenil administrados por la OCAM. La visita del tambin copresidente del Grupo de Trabajo de Casa Blanca sobre el Status de Puerto Rico form parte de las actividades que desarrollan los funcionarios del Departamento de Justicia federal a tono con la celebracin de la Cumbre de Seguridad Pblica en Puerto Rico auspiciada por ese grupo. El programa Girls Circle es una iniciativa que atiende nias entre las edades de 9 y 17 aos, con el objetivo de proveer y fortalecer herramientas contra la violencia y promover su educacin, la prctica de deportes y la interaccin efectiva con sus comunidades. Las nias participantes se renen semanalmente participando de talleres y actividades creativas donde se presentan temas especficos pertinentes a su desarrollo, liderazgo, carcter, valores, relaciones interpersonales, imagen corporal, metas, sexualidad, efectos del uso de drogas y alcohol y la toma de decisiones, entre otros.

El Gobernador asegur que si el fuese juez o fiscal, se habra puesto de acuerdo para que se hiciera justicia.

Indignado Fortuo
Espera que Apelativo enmiende error de fiscales
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

La visita del Secretario Asociado de Justicia de EE.UU. al proyecto Girls Circle se produjo en el marco de la Cumbre de Seguridad Pblica de Puerto Rico.

West estuvo acompaado por el alcalde del municipio de Loza, Eddie Manso, y el comisionado de Asuntos Municipales (OCAM), Luis Roberto Rivera Cruz. Este ltimo indic que la visita del Secretario Asociado le permite al licenciado West y a los funcionarios federales tener la oportunidad de conocer de primera mano los proyectos para la prevencin de la delincuencia juvenil que financia OCAM y el beneficio de los mismos para nuestras comunidades, como es el caso del Municipio de Loza. El programa, financiados por OCAM gracias a fondos federales que asigna la Oficina de Justicia Juvenil y Prevencin de la Delincuencia del Departamento de Justicia federal desarrolla e implanta programas para la prevencin y atencin de la delincuencia juvenil.

El gobernador Luis Fortuo se mostr indignado por el error de Fiscala, que provoc que el sujeto imputado de asesinar a su expareja en Ceiba fuese encontrado culpable de asesinato en segundo grado en vez de asesinato en primer grado. El Primer Ejecutivo pidi perdn a la familia de la mujer asesinada. Esta maana ya estaba en comunicacin con el Secretario de Justicia porque este caso de Wanda Camacho es un caso que nos afecta a todos. Si fallaron los fiscales, lo primero que hay que hacer es pedirle excusas a la familia. Y yo lo estoy haciendo a nombre de ellos, si no lo han hecho todava, manifest el Gobernador en una entrevista en Noticentro. Ya mand a averiguar. Porque aqu la gente tiene que hacer su trabajo correctamente, sentenci.

Los fiscales omitieron la palabra premeditacin que debi aparecerenlaacusacincontraAlexander Rodrguez Vlez por asesinar a Wanda Ivette Camacho Melndez. Esto provoc que, el martes, la jueza Mara Ins Cartagena Coln cambiara el fallo de culpabilidad por asesinato en primer grado, a uno en segundo grado. Ello implica que el asesino podra enfrentar una pena de 25 aos de crcel, y no de 99 aos. Rodrguez Vlez cometi el crimen bajo supervisin electrnica con grillete. Durante el juicio hubo testigos que relataron que el hombre la haba amenazado y entre la evidencia hay un vdeo de las cmaras de seguridad del bar en Ceiba donde ocurri el incidente que lo muestran blandiendo el pual. Al momento de emitir el fallo, la jueza indic que lo hizo conforme a Derecho. Ms tarde en la inauguracin de una escuela del Siglo 21 en

Luquillo,Fortuofueabordadosobre el tema. Indic que en conversacin con el Secretario de Justicia, este le asegur que en otros casos con igual lenguaje se han encontrado culpables a otras personas de asesinato en primer grado. Dijo que est implcito en las acusaciones todos los elementos del delito de asesinato en primer grado y se pas prueba, que inclua el vdeo del individuo matando a la seora . Si yo soy juez o fiscal, yo me pongo de acuerdo para que se haga justicia. Yo entiendo que eso es lo que debi haber sucedido aqu porque al final del da, lo que estamos buscando es la verdad y que se haga justicia. Yo confo plenamente para que a nivel del Apelativo este asunto pueda ser corregido, para que en vez de cumplir 25 aos, cumpla 99 aos una persona que a todas luces y que la evidencia incluye vdeo, con premeditacin fue a ultimar una vctima.

SUMINISTRADA

Le sale al paso a Massol


CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

El gobernador Luis Fortuo neg que sea sospechoso mantener viva la solicitud de permisos del proyecto del gasoducto en el Cuerpo de Ingenieros, como expres ayer Arturo Massol Dey, fundador de Casa Pueblo.

Fortuo dijo que se mantienen los permisos en la agencia federal como una forma de poder cumplir con los requisitos de otra agencia. Yo nombr un comit multisectorial de ingenieros y agrimensores de la Asociacin de Industriales y otros para cumplir con los nuevos requisitos que impuso la agencia federal para la Proteccin Ambiental (EPA, por sus siglas en ingls) para ver como se distribuye el gas natural porque va a ser la nica manera que vamos a poder cumplir con dichos requisitos federales, seal Fortuo. Trajeron cuatro alternativas, varias de las cuales incluyen la distribucin de gas natural a travs de tubera por el rea norte de Puerto Rico, as que lo prudente, certificado y verificado por m personalmente y por funcionarios

al ms alto nivel en Washington, es mantener lo que estamos haciendo, aadi. Massol manifest que hay una especie de complicidad entre el Cuerpo de Ingenieros y Fortuo, porque segn l se supone que la solicitud de permisos sea retirada si es que el gasoducto muri como le ha dicho a los puertorriqueos. Para hacer cambios en el proyecto o querer resucitarlo, lo que corresponde de acuerdo con Massol es que se someta una nueva solicitud de permisos. El portavoz de Casa Pueblo indic que de ser cierto que la Subsecretaria de la agencia federal le indic al Gobernador que deje la solicitud viva, es impropio viniendo de una funcionaria de la agencia a la que se le hace la solicitud.

EL VOCERO / Alvin J. Bez

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

Suspendida por tercera vez


Pospuesta nuevamente vista preliminar contra Apache, ltimo de los involucrados en la Masacre de Pjaros
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO

La acumulacin de trabajo en los tribunales, este caso en Bayamn, produjo tres posposiciones de fecha para igual nmero de casos de inters pblico, entre estos la vista preliminar contra uno de los once acusados por la infame Masacre de Pjaros. Sobre el particular, esta es la tercera ocasin que se cambia la fecha de comparecencia de Juan Pablo Rodrguez Marrero Apache; ltimo de los involucrados en la triple matanza ocurrida el 5 de mayo del 2009 donde perecieron a balazos Alexis El loco Olivo Marrero, su hija de dos aos Adrieliz y un joven de 16 aos identificado como ngel Vargas Soto. Asuntos de calendario provocaron esta tercera posposicin ahora para el jueves 19 de este mes en horas de la tarde en el caso que se sigue en la Sala 403 presidida por el juez superior Francisco Ojeda Diez.

El acusado fue llevado a sala desde hora temprana; ataviado con el uniforme carcelario azul y esposado de manos y pies. El hombre figur como el ltimo del grupo en ser arrestado, tras burlar el cerco policiaco por tres aos. Finalmente su detencin se produjo el 22 de febrero del presente ao. Ms all de la trascendencia meditica que tuvo el triple asesinato; perpetrado en horas de la tarde en el estacionamiento de un centro comercial del barrio Pjaros en Bayamn, donde hubo ms de una treintena de disparos contra las vctimas, result la exoneracin de los coacusados en este crimen por el ahora exjuez Juan Jos Delgado. Este asunto provoc una ola de denuncias por alegada influencia indebida, que fueron investigadas sin consecuencias mayores para Delgado. El horrendo ataque se produjo segn las versiones de algunos involucrados que cooperaron con las autoridades federales como venganza luego del asesinato de Wilfredo El

Por tercera ocasin cambia la fecha de comparecencia de Juan Pablo Rodrguez Marrero Apache; involucrado en la triple matanza ocurrida el 5 de mayo del 2009.

ChinoValencia, otrora mano derecha del convicto narcotraficante, ngel AyalaVzquez ngelo Millones o El Buster a manos de Olivo Marrero. El Ministerio Pblico est represen-

tado por Enrique Rivera Mendoza y Alberto Valcrcel Ruiz; mientras que la defensa del imputado queda en manos de los abogados Alex Rosa y Edwin Castro. De otra parte, la lectura de sentencia que tena prevista efectuarse ayer contra David Bez Cruz, por el asesinato de un comerciante en Lomas Verdes, Bayamn, el 27 de octubre del 2010, fue aplazada hasta el 6 de agosto. El proceso que se llev a cabo en la Sala 705 del Tribunal de Bayamn, fue presidida por el juez Julio de la Rosa; mientras que por parte de la Fiscala estuvo presente Wilda Ninn Pacheco. El abogado de Bez Cruz es el licenciado Jos Daz Soultaire. Bez Cruz se expone a una pena mxima de 160 aos de prisin por asesinar al comerciante Hctor Papo Ramos, de 63 aos, en hechos ocurridos en el colmado Cun en presencia del hijo de la vctima, quien tambin result herido de bala. Por ltimo, la vista preliminar que se efectuara en la Sala 404 del mismo centro judicial contra la maestra Viviana Torres Nieves por maltrato institucional, fue resealada para el 28 de este mes, luego que la Fiscala y la defensa estipularan la suspensin de los trabajos.

Fijan fecha juicio para Bin Laden


sonas acusadas de realizar carjackings con armas de fuego y otros crmenes violentos. EL VOCERO La lectura es algo procesal. Ofreci su direccin en la libre comunidad, se le El juicio en contra de Oliver Thomas Rodrpresentaron los cargos que pesan en su guez por los cargos de tentativa de asesicontra y se fij la fecha para juicio. El est nato, robo domiciliario, escalamiento, Artculo muy bien. Pudo ver a su seora madre que 5.04 de la Ley de Armas y dos Artculos 515 estuvo en la sala, indic Sulay Ros Fuen(apuntar el arma), contra Luis Gerardo Gartes, de Asistencia Legal de Carolina y repreca Padilla y su esposa Raquel Merino, fue sentante de Rodrguez. fijado para el lunes 6 de agosto en el TribuEl fiscal Jos Virenal de Carolina. lla Santana no estuDurante la lecvo disponible para tura de acusacin, hacer comentarios. dada ayer en dicho El incidente en municipio, se esticuestin se remonta pul que como al pasado el 21 de Rodrguez est mayo cuando preencarcelado en la suntamente Rodrprisin federal, y guez entr por la los reclusos de esa ventana de la habicrcel solo van al tacin del apartatribunal lunes y mento en Isla Verde martes, el juicio del hermano del prepodra moverse Sulay Ros Fuentes, abogada de Asistencia sidente y candidato para el martes 7 Legal de Carolina que representa al acusado . a la gobernacin por de agosto, segn el Partido Popular Democrtico (PPD) con indic el juez Francisco Borelli Irizarry. un arma blanca en mano, le rob $4,000 y Rodrguez, tambin conocido como Bin atent contra su vida y la de su esposa, Laden, fue trasladado a la crcel federal luesegn declar Garca Padilla. go de que un Gran Jurado le radicara carGarca Padilla no compareci ayer al Trigos como parte de un operativo en conjunto bunal por no entenderse necesario. Oliver del FBI, la Oficina de Fiscala federal y la Thomas Rodrguez tiene 27 aos de edad. Polica de Puerto Rico en contra de 17 perALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO / Ingrid Torres

Pedir desestimen cargos


ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

Uno de los acusados del asesinato del paramdico Luis J. Deida solicitar que desestimen los cargos en su contra durante la conferencia con antelacin al juicio que se llevar a cabo el prximo 20 de agosto. El licenciado Vctor Estrella Chvere, abogado del imputado Jack Arenas Rodrguez, indic durante la lectura de acusacin en el Tribunal de Arecibo que solicit una vista bajo Regla 64 para la desestimacin de cargos. En la conferencia con antelacin al juicio se determinar si estn todas las pruebas y documentos necesarios para comenzar el juicio contra Jess Gonzlez Juan y Arenas Rodrguez, que est sealado para el 10 de septiembre a las 2:00 pm en la Sala 303 del Centro Judicial de Arecibo. Gonzlez Juan est representado por Juan Ojeda Arnau; mientras que Jos Acevedo Acevedo es el fiscal

Segn la investigacin, Luis Javier Deida muri luego de que Gonzlez Juan, acompaado de Arenas Rodrguez, disparara en su contra.

que lleva el caso. Ambos acusados, contra los que pesan cargos de asesinato, violaciones a distintos artculos de la Ley de Armas, conspiracin y por ocultar evidencia, estn confinados. Segn la investigacin policial sobre los hechos ocurridos el 11 de abril, Luis Javier Deida Martnez muri luego de que Gonzlez Juan, acompaado de Arenas Rodrguez, disparara en su contra mientras desayunaba con otras personas en la panadera Embajada Bakery, en Arecibo. Arenas Rodrguez supuestamente se qued frente a la puerta con un arma larga en las manos. Los dos acusados, as como la vctima se desempeaban como tcnicos de Emergencias Mdicas de dos compaas competidoras. Se cree que el incidente se produjo por una ria por el manejo del caso de un paciente. Una tercera persona, el chofer de la ambulancia de Hatimed donde viajaban los acusados servir como testigo de la Fiscala.

10

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

Descarta epidemia de dengue


Lorenzo Gonzlez confirm que la cifra de casos confirmados est debajo del umbral epidmico
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

Gonzlez destac que ms de 8,200 mdicos han sido adiestrados para que reconozcan los casos de dengue de forma inmediata.

Pese a los casi 500 casos confirmados de dengue, el secretario del Departamento de Salud, Lorenzo Gonzlez Feliciano, descart ayer que se trate de una epidemia a nivel isla. Sin embargo, dijo que las cifras de casos reportados las pasadas semanas son cnsonas con niveles epidmicos en algunas regiones de Puerto Rico. En lo que va de ao hasta el 16 junio se han notificado 2,263 casos. De estos, 494 han sido confirmados por laboratorio. Esta cifra representa el 22 por ciento de lo reportado, es decir de cada 100 casos, 22 han dado positivo. El Titular indic que basado en datos de aos anteriores, se declara epidemia cuando el 45 por ciento de los casos son confirmados. Cuando tuvimos epidemia en Puerto Rico en aos pasados, el positivismo llegaba a 50 por ciento y en algunos casos sobrepasaba, seal. Destac que ms de 8,200 mdicos han sido adiestrados para que reconozcan los casos de dengue de forma inmediata, lo que segn el galeno pudo incidir en el aumento en los casos reportados que fueron confirmados. En las medidas para evitar que la enfermedad se complique o degenere en dengue hemorrgico, Gonzlez Feliciano

EL VOCERO / Dennis A. Jones

exhort a la poblacin a ser proactiva cuando se sienta enferma. Una de las preocupaciones es que el promedio es cuatro das para que la persona vaya al mdico despus de reconocer fiebre. Lo que se est diciendo es que cuando tenemos particularmente nios, personas inmunocomprometidos o ancianos, que si se tiene fiebre o el cmulo de sntomas que es malestar general, dolor de cabeza y dolor detrs de los ojos, que se levante y vaya al mdico a diferencia de espera cuatro o cinco das. Otros sntomas a los que hay que estar alerta son dolor abdominal intenso, vmitos persistentes, cambio abrupto de temperatura de alta a muy baja y cambio en el nivel de consciencia. Esta informacin y datos sobre el dengue e investigaciones la puede accesar a travs de www.dengue.biosecpr.com. El portal es un medio de comunicacin permanente con profesionales de la salud, educadores y grupos comunitarios y cuenta con una plataforma E-Learning dirigida a estudiantes.

SNTOMAS
Dolor abdominal intenso Malestar general Dolor de cabeza y detrs de los ojos Vmitos persistentes Cambio abrupto de temperatura de alta a muy baja Cambio en el nivel de conciencia

Alternativas para combatir el dengue


Mutar el mosquito Aedes Aegypty, trans-

misor del dengue, y el desarrollo de una vacuna son los experimentos que al momento ofrecen alguna esperanza a la comunidad mdica y poblacin en general. En Puerto Rico no se descarta la mutacin gentica, asegur el Secretario de Salud, al tiempo que advirti que por el momento es muy costosa la inversin para producir un mosquito genticamente alterado que no vuele y no propague la enfermedad. Si otros pases lo hacen por qu nosotros no lo vamos a hacer?, cuestion. Pero no hay data que correlacione la inversin de capital para la mutacin gentica con la disminucin de la condicin. En cuanto a la vacuna, esta no ha sido aprobada por la FDA an.

11
EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

12

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

13
EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

14

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

Protestan por asesinatos de mujeres


Cientos de personas frente al Congreso se manifiestan por los 98 crmenes a fminas
The Associated Press

SANTO DOMINGO Ms de cien personas se congregaron ayer frente al Congreso en lo que se denomin Un da de luto nacional destinado a llamar la atencin de las autoridades sobre el creciente nmero de asesinatos de mujeres, que este ao ya se eleva a 98 casos. Los manifestantes, que fueron convocados por diversas organizaciones, vestan ropas negras, blancas o grises. Sus dirigentes entregaron a los congresistas un documento en el que demandan al gobierno enfrentar la problemtica de la violencia contra la mujer, que calificaron como una verdadera emergencia nacional. Los feminicidios se han convertido en una tragedia tristemente cotidiana a la que urge buscar solucin, aseguraron. El feminicidio es ahora la principal causa de muerte de mujeres en edad reproductiva, lo que remite a una gra-

ve crisis social, de salud pblica y de seguridad humana, dijeron. Hemos visto un incremento constante de los n d i c e s de violenc i a c o n t ra las mujeres y las nias, sin que ningn gobierno haya dedicado la atencin y los recursos necesarios para enfrentar la crisis, dijeron. Entre las organizaciones que convocaron

a la protesta figuraron: Participacin Ciudadana, Colectiva Mujer y Salud, Alianza ONG, Coalicin por una Educacin Digna, Foro Ciudadano, el Colegio Dominicano de Periodistas (CDP), PROFAMILIA y el Centro de Estudios del Gnero de la Universidad Intec. Tambin se sumaron agrupaciones juveniles comoLa Multitud y La Revuelta. Segn la Procuradura General, de enero a junio de este ao han habido 98 feminicidios, y que en igual perodo el ao anterior se registraron 110 casos

de asesinatos de mujeres, de los cuales 49 fueron cometidos por la pareja o expareja de la vctima. Los asesina-

tos han sido con armas de fuego, cuchillos y hasta un caso por estrangulamiento.

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

15
BREVES EE.UU.

Critica a Obama por subestimar a Chvez


WASHINGTON El candidato presidencial republicano Mitt Romney dijo ayer que es desconcertante y escandaloso que el presidente Barack Obama no vea al presidente venezolano Hugo Chvez como una amenaza a la seguridad nacional de Estados Unidos. Obama fue entrevistado esta semana por un canal de televisin de Miami y durante la sesin le pidieron que evaluara la relacin entre Chvez e Irn. Obama respondi que aunque Irn es siempre razn de preocupacin, no crea que Chvez fuera un impacto grave a la seguridad nacional de Estados Unidos. Romney dijo en un comunicado que era desconcertante que Obama restara importancia a la amenaza que representa el rgimen de Chvez. (AP)

El Capitolio federal se ha convertido en la zona cero para uno de los temas principales en la contienda presidencial.

AP / Archivo

Explosin en Ohio
COLUMBUS, Ohio Un tren de carga se descarril ayer en Columbus, causando una explosin que oblig a las autoridades a evacuar un rea de kilmetro y medio de ancho en la ciudad, mientras trataban de contener las llamas y de determinar qu estaba ardiendo. Al parecer unos 11 coches en un tren rumbo al sur se descarrilaron aproximadamente a las 2:00 am de ayer cerca de la carretera Interestatal 71, al sudeste del campus de la Universidad de Ohio State. No estaba claro de inmediato qu caus el accidente. Dos personas resultaron heridas, pero no se ofrecieron ms detalles. (AP)
EL VOCERO / The Columbus Dispatch, Eamon Queeney

Guerra poltica por recortes a impuestos


Ao electoral complica extensin de alivios contributivos
ALAN FRAM
The Associated Press

WASHINGTON Los demcratas bloquearon ayer una votacin en el Senado sobre el plan del presidente Barack Obama para extender un ao ms los recortes de impuestos para todos los estadounidenses, excepto los de ms ingresos, mientras demcratas y republicanos maniobran para intentar avergonzarse entre s en uno de los temas clave antes de las elecciones de noviembre. La medida se produjo solo dos das despus de que Obama inst al Congreso a votar sobre su propuesta. Los demcratas planean promover el plan del Presidente antes de que el Congreso entre en receso en agosto. Si los legisladores no interviniesen, a fin de ao expiraran una amplia gama de alivios tributarios

promulgados hace una dcada bajo el gobierno del presidente George W. Bush. Los economistas dicen que el fin de los alivios sera un golpe duro a la economa, ya dbil. El lder de la minora republicana en el Senado, Mitch McConnell, propuso votar sobre dos enmiendas a un proyecto de ley para recortes de impuestos a la pequea empresa que la Cmara de Representantes est debatiendo. Una de ellas era sobre el plan de Obama y la otra sobre una alternativa republicana en la prrroga de las reducciones de impuestos. El lder de la mayora demcrata en el Senado, Harry Reid, bloque ambas votaciones por el momento, al afirmar que el Senado volvera a ellas despus de que termine de analizar la propuesta tributaria para pequeas empresas. Los asesores dijeron que los dem-

cratas quieren centrarse ahora en la propuesta para las pequeas empresas, algo que ellos piensan es un tema importante para los demcratas, y despus pasar, a fines de este mes, al plan de Obama para extender los recortes fiscales ms amplios. Vamos a llegar a las cuestiones de impuestos, dijo Reid. De esa forma podremos hablar con ms detalle acerca de los impuestos del gobernador Romney, en referencia a la exigencia demcrata de que el acaudalado candidato presidencial republicano Mitt Romney divulgue los detalles de sus declaraciones de impuestos. Obama quiere excluir de la renovacin de los alivios fiscales a aquellas familias que ganan ms de $250 mil al ao, con el argumento de que esos ingresos extra contribuyan a la reduccin del dficit presupuestal.

Histrica visita diplomtica


VIENTIAN, Laos Hillary Rodham Clinton se convirti en el primer jefe de la diplomacia de Estados Unidos en visitar Laos en ms de cinco dcadas. La Secretaria de Estado se reuni ayer con el Primer Ministro y el Canciller del Gobierno Comunista como parte de una gira diplomtica de una semana por el sudeste de Asia. Treinta y siete aos despus del final de la larga guerra de Estados Unidos en Indochina, Laos es el ms reciente ensayo de los esfuerzos del Gobierno de Barack Obama por reorientar la poltica exterior luego de ms de una dcada de guerras en Afganistn e Irak. (AP)

No hay tregua para Obamacare


The Associated Press WASHINGTON La Cmara de Representantes, de mayora republicana, aprob ayer una propuesta para derogar la ley de salud del presidente Barack Obama. Sin embargo, la iniciativa presentada en ao electoral no tiene posibilidad de avanzar en el Senado, que es controlado por los demcratas. La propuesta republicana recibi 244 votos a favor y

185 en contra. Segn estadsticas del bando republicano, esta es la 33ra. vez en 18 meses que los republicanos intentan derogar, eliminar la financiacin o acotar la ley desde que lograron la mayora. La votacin tuvo lugar dos semanas despus de que la Corte Suprema dictaminara que la ley era constitucional. Precisamente, el candidato presidencial republicano Mitt Romney fue abucheado ayer por votantes negros cuando amenaz con revocar la reforma de salud. Voy a eliminar todo programa no esencial y costoso que pueda encontrar, y eso incluye el Obamacare, dijo Romney, con lo cual atrajo el primer abucheo durante su comparecencia a la reunin anual de la Asociacin Nacional para el Progreso de la Gente de Color (NAACP, por sus siglas en ingls).

Pescato hipotecario
BUFFALO, Nueva York Un elaborado fraude de prstamos enga al menos a 2 mil vctimas por ms de $2.7 millones. Las autoridades federales dijeron que las vctimas, atradas por avisos publicados en peridicos o en portales en la Internet que prometan prstamos a personas con bajo historial crediticio, dieron anticipos para prstamos que nunca se materializaron. Los investigadores creen que el fraude fue perpetrado aproximadamente del 2005 al 2011 bajo la direccin de la canadiense Sheila Offor, de Ontario. (AP)

16

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

Se persigna en ao electoral
Chvez quiere hacer las paces con la Iglesia Catlica
The Associated Press

CARACAS El presidente Hugo Chvez afirm ayer que desea tener una buena relacin con la cpula de la Iglesia Catlica con la que ha tenido fuertes fricciones en los ltimos aos.

HUGO CHVEZ Presidente de Venezuela

Ojal logremos establecer una buena re lacin con la jerarqua catlica y trabajar juntos por el pas, dijo Chvez. La Iglesia puede aportar mucho junto al gobierno en la lucha contra la pobreza, la miseria, la delincuencia, indic el mandatario a la estatal Venezolana de Televisin (VTV). La declaracin de Chvez se da un da despus que el vicepresidente Elas Jaua acudi a la sede de la Conferencia Episcopal Venezolana (CEV) para reunirse con algunos obispos que integran la directiva de la cpula eclesistica en medio del arranque de la campa-

a electoral. La directiva de la CEV se reuni ayer con el candidato presidencial opositor Henrique Capriles, como parte de los encuentros que est sosteniendo con todos los sectores en el marco de la campaa electoral que se inici el primero de julio y que se extender por unos tres meses. Desde mediados del 2010 las relaciones entre el gobierno y la cpula eclesistica se agrietaron luego que el cardenal venezolano Jorge Urosa Savino denunci que el pas estaba avanzando hacia un Estado socialista de corte marxista comunista. Chvez respondi a las afirmaciones del purpurado llamndolo troglodita y mentiroso, y orden revisar el conve-

nio que tiene el gobierno venezolano con El Vaticano, que le da prioridad a la Iglesia Catlica sobre el resto de las iglesias. Desde que asumi su

cargo en 1999, Chvez ha mantenido tirantes relaciones con las autoridades locales de la Iglesia Catlica a las que ha acusado de darle la espalda a los

pobres y ponerse del lado de la oligarqua, a la que considera empeada en derrocarlo. De acuerdo a las principales encuestadoras loca-

les, la cpula eclesistica tiene una alta credibilidad en el pas, donde ms de la mitad de sus 28 millones de habitantes profesa la religin catlica.

AP / Archivo

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

17

Decenas de manifestantes fueron detenidos luego de protagonizar violentos encontronazos con las autoridades durante una protesta frente al Ministerio de Industria, en Madrid.

Medicina cada vez ms amarga


Gobierno espaol anuncia drstico plan de austeridad para cuadrar caja
CIARAN GILES y DANIEL WOODS
The Associated Press

MADRID El gobierno espaol anunci ayer nuevas medidas de austeridad que incluyen aumentos en los impuestos a las ventas y recortes de gastos dirigidos a eliminar 65 mil millones de euros (79,850 millones de dlares) del presupuesto del Estado en los prximos dos aos y medio. Un da despus de conseguir que la Unin Europea aprobara un enorme paquete de rescate bancario, el presidente Mariano Rajoy le advirti al Parlamento que el futuro de Espaa est en juego, en momentos en que el pas lidia con una recesin, un abultado dficit y preocupaciones de los inversionistas por su deuda soberana. Esta es la realidad, seoras. Tenemos que salir de este atolladero y necesitamos hacerlo cuanto antes. Y aqu no caben ni fantasas ni ocurrencias, porque no hay mucho para escoger, agreg. Los recortes de gastos incluyen un recorte salarial a los funcionarios pblicos y miembros del Parlamento nacional y una nueva ola de cierres de empresas estatales. Espaa tambin acelerar un aumento gradual de la edad de jubilacin, de 65 a 67 aos. Las medidas se producen a cambio del rescate financiero de hasta 100 mil millones de euros para salvar a los bancos que concedieron a Espa-

a los otros 16 pases de la Eurozona. Entre los incrementos de impuestos a la venta anunciados ayer est un aumento de tres puntos porcentuales en productos y servicios como ropa, automviles, cigarrillos y servicio telefnico, a 21%, y uno de dos puntos sobre tarifas de transporte pblico, comidas procesadas y servicios en bares y hoteles, a 10%. El impuesto sobre productos bsicos como pan, medicinas y libros sigue siendo de 4%. Los incrementos eran esperados, pero van contra las promesas de campaa de Rajoy antes de ser electo en noviembre y desde que lleg al poder. Otras medidas son la eliminacin de deducciones tributarias para dueos de vivienda, un recorte de 30% en el nmero de concejales municipales, cambios en las ayudas a los desempleados, diseados para alentarlos a buscar trabajo rpidamente y un recorte de 20% en los subsidios gubernamentales a partidos polticos y sindicatos. Mientras Rajoy anunciaba las nuevas provisiones a implantarse, mineros espaoles y simpatizantes indignados por las fuertes medidas de austeridad se enfrentaban con la Polica en una de las avenidas ms famosas de Madrid. El choque dej a seis inconformes lesionados por balas de goma. Dos agentes resultaron heridos y siete personas fueron arrestadas. Los mineros detonaron fuegos artificiales ensordecedores cuando marchaban y luego los arrojaron a las camionetas de la Polica antidisturbios que custodiaba el Ministerio, el cual supervisa la industria minera. La Polica dispar balas de goma contra el suelo en seal de advertencia y luego contra los manifestantes despus de que estos lanzaron ms fuegos artificiales a los agentes, adems de piedras y botellas, dijeron varios testigos.

AP / Andres Kudacki

18

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

Presenta investigacin en Japn


Ricardo Rossell fue parte de la Conferencia Internacional de Clulas Madre
YOKOHAMA, Japn El da en que podamos atender las enfermedades y condiciones que nos impactan con nuestras propias clulas est cerca, a juicio del Dr. Ricardo Rossell Nevares. El doctor present su investigacin ante la comunidad cientfica global y la Familia Imperial en la Conferencia Internacional de Clulas Madre que se celebr en Yokohama, Japn. Tenemos la tecnologa y capacidad para generar clulas madre de la piel de un individuo; esto ser una herramienta poderosa para estudiar enfermedades, potenciales tratamientos y curas con estas clulas; esta capacidad la tenemos ya. Rossell Nevares afirm que ya las clulas madre son tiles para este propsito, pero segn el neurobilogo hay muchsimo por hacer todava. El objetivo es que en el futuro podamos utilizar estas clulas como terapia; no solo para estudiar, sino remediar condiciones como la diabetes, Parkinson, problemas cardiacos y hasta cncer. Recientemente, nuestra investigacin ha identificado unos elementos conservados en la evolucin, que nos han ayudado a llegar ms cerca a ese objetivo. El doctor piensa que este es un campo que se puede desarrollar en Puerto Rico con gran xito, y de gran potencial de desarrollo acadmico y econmico. En Puerto Rico hay excelentes mdicos e investigadores trabajando con distintas enfermedades y condiciones. Combinando esta tecnologa en laboratorios en la universidad con un banco de clulas madre (cordn umbilical), y mdicos e investigadores de vanguardia, podemos generar una sinergia para terapias que lleguen al mercado, fomentar la investigacin y la innovacin en Puerto Rico; creando as ms oportunidades de trabajo y convirtiendo nuestra Isla en un centro de desarrollo en esta rea. La Conferencia Internacional de Investigacin de Clulas Madre (ISSCR, por sus siglas en ingls), cumpli 10 aos, y es reconocida como el evento premier de clulas madre en el mundo.
Rossell Nevares afirm que tenemos la tecnologa y capacidad para generar clulas madre de la piel de un individuo .

SUMINISTRADA

19
EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

20

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

La muchacha flaca, que se puso gorda

U
Dr. Jess Joel Prez
Desde San Juan

Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

sted seguramente ha vivido la experiencia de un reencuentro escolar. Una de esas reuniones que convocan los egresados de escuela superior varias dcadas despus de haberse graduado. Lo usual en estos eventos es que la conversacin gire en torno a lo ocurrido luego de graduarnos y a los efectos del tiempo sobre la apariencia fsica de los antiguos compaeros de cuarto ao. Llega Jos, el popular muchacho con habilidades atlticas y una abundante cabellera. Ahora usted casi ni lo reconoce, est mucho ms gordo y calvo.Tambin llega Matilde, aquella muchachita que arras con todos los premios y medallas en la graduacin. All se entera de que dej la universidad en primer ao y ahora trabaja como dependienta en una farmacia. Pero lo ms que sorprende; usted no puede creer lo que sucede cuando se presenta Olga, a quien todos los muchachos pretendan. Era la chica ms linda y atractiva de la escuela. Posea una figura perfecta y gan varios certmenes de belleza en el pueblo. Cuando se present en la puerta, todos se miraron con asombro y sonrieron nerviosamente. Diablos que le pas! Cmo pudo ponerse as? Pesa por lo menos 300 libras. Al igual que las personas se asombran de lo que le ocurri a Olga, causa asombro el estado de inercia en que est sumido Puerto Rico. Asombra que en solamente dos generaciones la calidad de vida del Pas se haya deteriorado tanto. En solamente dos generaciones, la educacin dej de ser en Puerto Rico el nivelador social por excelencia. Era la escuela pblica la que atenda las inquietudes intelectuales de nuestros jvenes. Ahora, casi la mitad de nuestros estudiantes no termina la escuela superior. La escuela pblica, pobremente dotada, atiende a la poblacin ms desposea y enfrenta los complejos problemas

sociales que acosan a los escolares ms pobres. Los ricos envan a sus hijos a costosas escuelas privadas, usualmente en el exterior. En solamente dos generaciones la brecha entre los que tienen y los que no tienen se ha

En solo dos generaciones las tendencias ideolgicas han engordado estilos y prcticas que poco tienen que ver con ideologas y mucho con especulacin poltica que desgasta al Pas.

convertido en un abismo. Las familias de clase media, con mejores ingresos hacen lo indecible por enviar a sus hijos a escuelas privadas tratando de alejarlos del consabido deterioro del ambiente escolar en muchos planteles pblicos. En este corto periodo los malos ejemplos han invadido todas nuestras instituciones sociales en perjuicio de los valores que la sana convivencia dicta. Ahora es ms importante tumbarle un peso al de al lado que ganarlo honestamente. Nuestra tierra, sumida en una narctica apata e insuperable ineptitud asusta a tantos, que por bandadas la abandonan. Pero donde ms perdi belleza y elegancia la atractiva muchacha fue en el rea de la poltica. En solo dos generaciones las tendencias ideolgicas han engordado estilos y prcticas que poco tienen que ver con ideologas y mucho con especulacin poltica que desgasta al Pas. La toma de decisiones, que antes se haca calmadamente, ahora est tan polarizada que es necesaria la intervencin de los tribunales a cada paso. Ya no se evalan los asuntos en sus mritos, todo es cuestin de quien lo propone. Si lo propone el adversario es malo, si es uno de los nuestros es bueno. Se ha llegado al

ridculo de tener contestaciones preparadas para responder a planteamientos que todava no se han hecho pblicos, como es el caso de los mensajes de los gobernadores. Estoy en contra de lo que sea si lo propone el adversario, parece ser la regla. No se pueden poner de acuerdo ni siquiera cuando hay que hacer reclamos colectivos a Washington. Al contrario, se presentan all para sabotear cualquier propuesta que beneficie el Pas, por el simple hecho de que es una iniciativa del adversario. Ya no se evala si una propuesta es buena o no, si un proyecto lo es, simplemente se mira quin lo propone o quin lo somete para darle paso o colgarlo. Tambin la muchacha se ha puesto gorda, es en el rea del servicio pblico. Las presentes generaciones heredaron un sistema de administracin pblica, que con sus defectos era bueno. Se escoga a los funcionarios tomando en cuenta sus capacidades para ejercer el cargo y no meramente por su afiliacin poltica. La principal vocacin de los funcionarios y empleados pblicos era el servicio civil para obtener reconocimiento y no el enriquecimiento. No exista la epidemia de asesoras que hoy esquilman los escasos presupuestos municipales y estatales. Se contrataban como asesores expertos en la materia y no personajes, que a ttulo de asesores, obtienen jugosos salarios a cambio de favores o trabajos puramente polticos. El servicio pblico en Puerto Rico se ha transformado, con algunas honrosas excepciones, en un sistema que favorece los nombramientos polticos sobre el nombramiento centrado en competencias. Como es de esperarse, bajo esas circunstancias, difcilmente la gestin pblica responde a los intereses del Pas y mucho menos puede encarar exitosamente los grandes retos que tiene Puerto Rico. Retos que es preciso superar para salir a flote hasta parar el deterioro que nos afecta. Sin voluntad no va a ser posible ni transformar nuestra economa, ni mejorar nuestra educacin, ni parar la ola criminal, ni hacer que el Pas dependa menos del petrleo mediante la utilizacin de fuentes de energa renovable. En estas circunstancias, la Isla navega a la deriva abrumada por la inseguridad, la incredulidad y la apata. Como es de esperarse, el Pueblo, en general, se ha alejado de la gritera poltica y no quiere participar. La muchacha sigue engordando y los riesgos a su calidad de vida aumentan. Hay que ponerla a dieta. Se busca un lder que lo haga. Comentarios a: jjperez@gmail.com
EL VOCERO / Vargas

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

21
GOP y Fortuo de plcemes Por Arturo Ypez
ve una pelcula con detenimiento y elabore al menos 20 ideas posibles para ser investigadas a partir de lo observado. De igual manera, plantee en sus reuniones al menos cinco situaciones hipotticas que estn relacionadas al futuro de la empresa para ser resueltas en colectividad. Mientras discuta asuntos con sus compaeros de trabajo, fomente preguntas interesantes que propicien debates y que puedan ser contestadas y constatadas a travs de la investigacin y el anlisis. Convirtase en un agente propulsor de retricas y de ideas a investigar. (3) Observe su entorno: Establezca preguntas relevantes sobre aquello que le rodea (la naturaleza, sus seres significativos, otros). Sea capaz de predecir el comportamiento de sus empleados, sin juzgarlos. Intuya las necesidades de sus empleados a travs de sus conversaciones y muestre apertura al dilogo sobre tales aspectos, de una forma respetuosa y en el momento propicio. (4) Sea un nio: Observe aquellos aspectos ms importantes de su compaa con ojos de nio. Convirtase en un observador inicial: sea capaz de observar las cosas como si las viera por primera vez, en todo momento. Colquese en, al menos, cinco sombreros, a la hora de analizar posibles soluciones para los problemas o situaciones de prioridad de su empresa (el sombrero de jefe, de empleado, de su hijo, de su padre y hasta de Bill Gates!). Convirtase en una fuente de soluciones, y no de problemas. (5) Viaje!: Muchas de las ideas ms ingeniosas emergen en las travesas. Averigue cules son las tendencias de su profesin en otros pases y constate si esto ocurre de igual manera o de forma diferente en su pas. Comente sus hallazgos sobre los modos de operar en otros pases con sus empleados. (6) Construya instrumentos: Cree encuestas, narrativas y otras fuentes confiables y vlidas que provean informacin relevante sobre su empresa. Consulte a expertos en el campo de la medicin y evaluacin. Cada cierto tiempo, elabore mejores instrumentos para conocer hacia dnde se dirige la empresa y cules son las preguntas ms importantes que merecen ser contestadas. Dicen que Albert Eistein nos regal la siguiente frase: Quisiera conocer los pensamientos de Dios: el resto son detalles. Qu tal si hoy, aqu ahora, comenzamos a observar nuestro Universo con nuevos ojos y con el microscopio multicolor que nos ha regalado el Gran Investigador? Sea capaz de crear nuevo conocimiento de la nada, y de la nada, sea capaz de generar conclusiones y hallazgos inesperados. Que el espritu de Einstein y la energa del Creador estn siempre con ustedes! Comentarios a: droramalopez@gmail.com

Oligarqua antiestadista
Dr. Hctor A. Ros Maury
Catedrtico UPR Ro Piedras

Cuando hables, procura que tus palabras sean mejores que el silencio. Proverbio indio a oligarqua es una forma de dominio en la que el poder es detentado por unos pocos, y utilizado por estos, de modo egosta, demaggico y/o corrupto, para defender sus intereses y mantener sus privilegios. El estatuto territorial-colonial del Estado Libre Asociado (ELA), es un espectro imperial de mala muerte. Es, como el Fantasma de La Opera, una atormentada y solitaria alma en pena, presentada por ltima vez en sociedad en 1993. En aquel momento, y fue ese un relevante logro del plebiscito de ese ao, la mayora de los puertorriqueos le votamos en contra. Muri de facto en 1998, cuando, y esa fue una significativa conquista del plebiscito de entonces, sus propulsores ni siquiera pudieron presentarlo en la contienda (algo que se repite en el 2012), recurriendo al engendro oportunista denominado ninguna de las anteriores. Desde entonces, como en Weekend at Barneys (1989), cual si nadie lo notara, el liderato del ultraderechista Partido Popular viene cargando su cadver. Es justamente el Partido Popular el principal componente de la oligarqua colonialista que intenta mantener, con los restos estadolibristas, un status quo que protege sus prebendas y mitos, y por tanto se opone a la frmula descolonizadora, que sin menoscabar la cultura puertorriquea, mejor garantiza el progreso socio econmico para la mayora de la poblacin y mejor representa la soberana ciudadana: La Estadidad. En ese conjunto de fuerzas oligrquicas, debemos tambin (al menos) incluir: 2. Importantes y poderosos medios de comunicacin, con El Nuevo Da a la cabeza. 3. Empresas multinacionales y locales altamente potentes. 4. La industria del crimen, que pavorosamente se reproduce en medio de la pobreza y el subdesarrollo estadolibrista 5. La hispanfila, influyente y conservadora jerarqua catlica local. 6. Sectores muy militantes de la prensa nacionalista. 7. Connotadas uniones obreras y varios gremios profesionales, cuyos lderes prefieren el estatismo clientelista y enviciado del ELA. 8. Intelectuales nacionalistas (en realidad retrgrados). 9. La antiamericana y xenfoba extrema izquierda puertorriquea, para quien oponerse a la Estadidad es enfrentar a Estados Unidos. 10. La racista e intolerante extrema derecha americana, forjadora de movimientos derrotados y reaccionarios como el English Only. 11. Algunas agencias y/o agentes (o colaboradores) de Inteligencia; pro y antiamericanos. La nacionalista oligarqua antiestadista presiente su derrota y su fin. Por eso actuar desesperadamente en los prximos meses. Escucharemos a su candidato Garca Padilla (que ha mejorado; y a veces logra completar frases (cortas) sin Teleprompter), repetir insultos histricos. Espritus llanos y faranduleros (por fortuna la minora) estarn embelesados con la Pava y Alejandro, que para complementar a Vega Ramos, acaba de reclutar a Andrea de Castro. Cada vez se revela con mayor claridad la profundidad intelectual del estadolibrismo. Ahora comprendo porque Miss Universe es uno de sus pilares.

Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com

Espritu de investigador
Dr. Ariel Orama Lpez
Psiclogo y actor

esde los tiempos griegos, se ha cultivado la importancia del conocimiento y su funcin trascendental en la bsqueda de la verdad; o las grandes verdades. Incluso, se habla de la epistemologa como esa ciencia que nos permite filosofar y reflexionar sobre el conocimiento, para poder as elaborar nuevas ideas y conclusiones. Los expertos coinciden en cuatro mtodos principales o guas a seguir, particularmente a la hora de analizar si un conocimiento es vlido o no. Los mismos son los siguientes, a saber: el mtodo a priori (refirindose a esa intuicin o lucecita que aparece de forma inicial al analizar un fenmeno cualquiera), el mtodo de la tenacidad (cuando el conocimiento est arraigado a una verdad absoluta o una creencia slida, no cuestionable), el mtodo de la autoridad (cuando figuras de autoridad llegan a un consenso sobre determinado asunto; ejemplo una institucin u organizacin profesional) y el mtodo cientfico (suje-

to a la observacin, medicin y anlisis correspondiente de los fenmenos). A continuacin, les presentamos algunas guas para desarrollar ese espritu investigativo que nos llevar a creer y a crear a partir de la bsqueda de la verdad: (1) Cmulo de fuentes: Cree un banco de fuentes primarias, secundarias y tercerarias sobre temas especficos que le competen a su empresa. Mantenga vigente sus revistas y peridicos: archive y clasifique por temas aquellos que puedan serle til en el futuro. Hgase miembro de revistas cientficas de su disciplina de estudio o rea de trabajo: convirtase no solo en un consumidor de investigacin, sino adems, en un productor de investigaciones. Comparta dicha informacin con sus colegas y amigos, incluyendo e-books, revistas cientficas en lnea, entre otros recursos provenientes de la electroalfabetizacin. (2) Sea un generador de ideas investigativas potenciales: Obser-

22

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

La ocurrencia histrica de Jess, el Cristo


Dr. Eduardo Mattei
Reflexiones

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA


29 de abril de 1974

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

Comprando por Internet


Jeffrey Quiones-Daz
Oficial de Asuntos Pblicos Negociado de Aduanas y Proteccin Fronteriza (CBP)

l Internet ha hecho que sea fcil encontrar y comprar artculos de casi cualquier parte del mundo. Sin embargo, usted podra confrontar dificultades. Cuando usted compra un producto de otra parte del mundo, usted esta importando, por lo que las leyes y regulaciones de EE.UU. que prescriben el comercio aplican. Ese queso artesanal de Italia puede ser muy fcil de encontrar y comprar en Internet, sin embargo el Negociado de Aduanas y Proteccin Fronteriza (CBP) podra confiscar su compra debido a ciertas regulaciones que prohben la importacin de productos lcteos sin un permiso. Si compra productos textiles, podran estar sujetos a restricciones o cuotas, dependiendo del pas de origen. La cartera de diseador que compr baratsima pue-

de que viole las leyes de propiedad intelectual y en ese caso, sera confiscada. Dependiendo del valor de la mercanca y su propsito, podra tener que pagar aranceles aduanales. Bueno, y qu puede hacer? Haga las siguientes preguntas antes de comprar: Pueden los productos ser legalmente importados? Existen restricciones o formas especiales requeridas, para la importacin de su compra? Est comprando el producto (s) para su uso personal o para fines comerciales? Quin va a ser responsable de los gastos de envo? Puede confiar que el vendedor proporcione la informacin correcta en los documentos de embarque? Asegrese de que la siguiente informacin est completa en la declaracin de CBP y en la factura: nombre y direccin del vendedor, descripcin en ingls del pro-

n ser espiritual crstico como Jess, de esta magnitud de amor, hace 2 mil aos nos trajo las enseanzas de: Amar a Dios sobre todas las cosas y a tu prjimo como a ti mismo y amar a todos aquellos que no nos aman o dicen ser nuestros enemigos. Nunca le import que lo conocieran a l ni escribieran sobre l, tan solo ensear sobre el amor y la humildad. Cuando decimos humildad no quiere decir que fuera por ser pobre o que no tuviera bienes personales. No. Quiere decir, que anulaba los objetivos materialistas formados por sus valoraciones personales y solo tena por objetivos, a las valoraciones espirituales unitarias que reciba de nuestro Creador-Amor-Dios-Ley-Unidad. Un ser espiritual de esta pureza no viene a formar religiones ni escribe libros sagrados y mucho menos hablar sobre l. Esto nos hace comprender que su labor es mucho ms importante que hablar o ser igual a l. No podremos ser igual a l, primero, porque este ser nos lleva millones de aos en evolucin. Segundo, l no desea que seamos como l, pero s que lo imitemos en sus enseanzas para nuestro nivel evolutivo y as identificarnos en la Unidad-Ley que nos elevar hacia el prximo nivel de frecuencia vibratoria. Que siempre busquemos a la verdad en nuestro santuario del alma, en nuestros corazones y nunca vayamos afuera de nosotros ni arriba ni abajo ni a los lados a buscar estados de orden y equilibrio. Dios-AmorLey est en nosotros y nosotros dentro de l, por lo tanto, lo que deberemos hacer es afinarnos con l, AMNDOLE en todos y en todo. Esta accin nos corresponde a todos por igual, pero tomar un tiempo particular para cada ser porque somos diferentes en etapas evolutivas, aunque somos

El ser espiritual crstico y trascendente llamado Jess fue el ser que se eligi a s mismo, ante el Amor Absoluto-DiosLey-Unidad, para dirigir el desarrollo espiritual de esta humanidad que habit.

todos iguales en propsito de amar a esta Energa UNO que nos da entendimiento y que nos lleva hacia la perfeccin. Esta nueva responsabilidad nunca le dir a otro ser, ests mal o ests bien o ests en el camino o cambia, sino que ver que cada quien estar en el camino que le ha puesto la Ley-Amor para ajustarlo a lo ms perfecto que necesita y as, de poco en poco, ir subiendo o creciendo en la escala de evolucin espiritual. Se respeta la libertad del ser espiritual encarnado o ser humano para sentir, pensar y actuar en todos los momentos de sus existencias. En la creacin, como en toda organizacin humana, existe un orden y una jerarqua de aquellos que tienen unas responsabilidades con funciones distintas porque tienen mayores conocimientos y pueden orientar a los otros menores. En un colegio humano pasa igual, estamos todos juntos, aunque nos separan por cursos acadmicos que vienen como consecuencia del desarrollo intelectual por edades. Nadie es mejor ni peor que nadie, sencillamente, son responsabilidades por madurez intelectual que abre hacia una disposicin diferente de accin. Es por esa razn tan lgica que podemos decir, que el ser espiritual crstico y trascendente llamado Jess, nombre humano para una existencia temporera, fue el ser que se eligi a s mismo, ante el Amor Absoluto-Dios-Ley-Unidad, para dirigir el desarrollo espiritual de esta humanidad que habit, hacia la nueva era evolutiva del mundo de regeneracin, cuando ya nos habr enseado nuestro amado maestro, a Amar a Dios en todas las cosas. Vistenos en: www.dreduardomattei.com

Directora Ejecutiva
Maricelis Rivera Santos

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias


Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias


Milly Mndez

Director Asociado Escenario


Eric Perlloni Alayn

Director Interino de Negocios


Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes


Vctor O. Lpez Hernndez

Directora de las Revistas Edicin Dominical


Johan Maldonado

Director Grfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo


Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos


Mara Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas


Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas


Flix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos


Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados


Dolores Barreiro

Director Preproduccin y Trfico


Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproduccin y Trfico


Victoria Prieto

Directora Departamento de Trfico


Ilia M. Prez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa


Eligio Dekony

ducto, cantidad, precio en dlares, peso y pas de origen. Si usted no tiene cuidado, los costos de transporte y manejo podran superar el costo de su compra, as que hable con el vendedor sobre los trminos exactos de entrega. Si el vendedor no hace arreglos para la entrega postal o a su domicilio, usted tendra que contratar un agente de Aduana para hacer la entrada correspondiente. Asimismo, dar informacin falsa o inexacta acerca de la mercanca y su valor es ilegal, lo que podra desembocar en acciones legales, confiscacin o multas por esa violacin. Si tiene dudas visite nuestro portal en www.cbp.gov o llame a CBP INFO al 1-877-227-5511. Un operador puede ayudarle en espaol. Comentarios a: Jeffrey.quinones@dhs.gov

DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS


Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515


Direccin fsica

Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

www.vocero.com

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

23

Poltica 2.0
Ivn Ros Hernndez, Ph.D.
Catedrtico Auxiliar Programa de Publicidad Comercial UPR-Carolina

n un reciente estudio auspiciado por el Interactive Advertising Bureau of Puerto Rico se encontr que el uso de las redes sociales se mantiene en aumento en la Isla, con Facebook como lugar favorito de los usuarios para contactar amigos y familiares y para enterarse de las noticias del da. Uno de los hallazgos ms importantes del estudio es que el 88.1% de los encuestados inform que se conecta a las redes todos los das y un 51.4% indic que le dedica ms de tres horas diarias. De esta cantidad, el 39.2% asegur que se conecta entre una y tres horas al da. Desde la perspectiva de la publicidad y el mercadeo no cabe duda que los encargados de las estrategias de posicionamiento de productos y servicios, tendrn que considerar los resultados de este estudio, el que confirma la tendencia alcista en el Pas del uso de las redes sociales. Uno de los campos que ms se est beneficiando del uso de las redes sociales hoy da es el de la poltica. Las redes sociales han trastocado la forma de hacer campaas publicitarias en el campo poltico, permitiendo que los candidatos a puestos electivos puedan acercarse a los electores de forma directa y sin intermediarios. Esta tendencia podramos denominarla Poltica 2.0, lo que implica el desarrollo de estrategias de posicionamiento en Facebook, Twitter, You Tube, Linkedin, blogs, Flickr y Foursquare, entre otras. Uno de los beneficios primordiales de la Poltica 2.0 es la oportunidad que ofrece a los partidos polticos de conocer el perfil de sus electores y lo que piensan de X o Y candidato. Este conocimiento permite que los estrategas publicitarios y de comunicacin puedan ajustar sus mensajes a la realidad de la masa que hace uso de las redes sociales. Otros de los beneficios de la Poltica 2.0 es la ampliacin de la cobertura de noticias de forma directa y sin la mediacin de los periodistas. Adems, la pro-

pagacin en masa de la informacin de los partidos polticos. Hoy da, las redes sociales juegan un rol muy importante en la recaudacin de donativos. Uno de los primeros en maximizar Internet y las redes sociales para la recaudacin de fondos ha sido Barack Obama, presidente de EE.UU. Este ha logrado establecer nuevos paradigmas en lo que respecta a la forma de recaudar dinero para las campaas polticas. Cules son algunos de los pasos que se sugieren para el desarrollo de una estrategia de Poltica 2.0? Se recomienda lo siguiente: Definir una estrategia clara sobre el tipo de mensaje y las redes sociales que se utilizarn. Esto implica que dependiendo de su mensaje usted determinar qu red utilizar, ya que no es lo mismo recurrir a Facebook que a Linkedin. Estas redes sociales tienen unas caractersticas particulares que requie-

No es una opcin para las estrategias de los principales partidos polticos el uso de las redes sociales. Es una realidad que lleg para quedarse.

ren de estrategias publicitarias diversas para poder ser efectivas debido al perfil de sus usuarios. Fraccionar el pblico. La segmentacin del pblico objetivo de la comunicacin permitir que se adecue el mensaje y el lenguaje tomando en consideracin las caractersticas de la audiencia. Utilizar un Community Manager para crear contenido de valor. El rol del Community Manager es fundamental para el xito de un esfuerzo de Poltica 2.0, ya que esta persona ser la responsable de integrar estratgicamente todos los visuales, aspectos grficos y del lenguaje que son necesarios para hacer ms atractivo el mensaje. Propiciar retroalimentacin. Para conocer si el mensaje est siendo efectivo es necesario propiciar la retroalimentacin de los cibernautas, permitiendo que estos se puedan comunicar con

nosotros y expresar lo que piensan sobre los programas de gobierno que estn ante su consideracin. Promover la participacin. De nada vale tener 300 mil seguidores en Facebook, si no logramos que estos se unan a las diversas actividades promovidas por los partidos polticos. Es necesario que los estrategas traten de conseguir informacin de contacto de los simpatizantes. Algunas estrategias que pueden ayudar a comprometer a estas personas son: registrarse como votante, motivar a realizar llamadas para convencer a otros, asistir a actos y convencer a amigos para que se registren a travs del email, entre otras. Potenciar las redes sociales de los candidatos entre los periodistas. Durante una campaa poltica los candidatos a dirigir los destinos de un pas son muy seguidos por la Prensa. Por tanto, es beneficioso que se les haga participes de la informacin que se coloca en las redes sociales, ya que pueden ayudar en la divulgacin de la informacin en sus respectivos medios de comunicacin. Monitorear constantemente. El monitoreo constante de las redes sociales ayudar a determinar el curso de accin a seguir como parte de los esfuerzos de Poltica 2.0. Se debe entender que la Poltica 2.0 le da un poder al elector que no es dado por las campaas polticas tradicionales. No es una opcin para las estrategias de los principales partidos polticos del Pas el uso de las redes sociales. Es una realidad que lleg para quedarse y el no utilizarlas estratgicamente podra afectar una buena campaa poltica publicitaria. Finalmente, es muy importante destacar que cada esfuerzo de Poltica 2.0 debe estar enmarcado siempre en comunicar la verdad y transmitir con honestidad las bondades de los partidos polticos. Blog: http://ivanrioshernandez.wordpress.com/
EL VOCERO / Archivo

24
En baja por quinto da

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

Los precios de las acciones cerraron el mircoles con prdidas en la Bolsa de Valores de Nueva York por quinto da consecutivo, ya que la inquietud por el lento crecimiento econmico lastr los mercados. El ndice Dow Jones baj 49 unidades para ubicarse en 12,605, luego que las minutas de una reunin de la Fed mostraron que hay preocupaciones sobre la economa de Estados Unidos. Por su parte, el ndice Standard & Poors 500 retrocedi una fraccin de punto para quedar en 1,341 y el tecnolgico Nasdaq perdi 14 unidades para quedar en 2,888.

FirstBank se mueve a la banca mvil


REDACCIN NEGOCIOS
EL VOCERO

Ojo comprador para la banca local


capital era FirstBank, pero luego de un proceso regulado consigui el nivel de capitalizacin necesario para mejorar su situacin. En medio de ese proceso trascendi la intencin de Doral para adquirir a FirstBank, con lo cual hubiese incrementado su posicin en el mercado local, pero la gestin fue rechazada. A marzo de este ao, el sistema financiero de Puerto Rico contaba con $162,302 millones en activos totales, con un 41.92 por ciento de esa cantidad ($68,008 millones) correspondiente a la banca comercial y un 20.74 por ciento a entidades internacionales ($33,668 millones). Los bancos gubernamentales tenan el 11.76 por ciento del total de activos del sector financiero ($19,098).

FirstBank anunci que sus clientes inscritos en Banca por Internet, podrn tener acceso a ms servicios que le permitirn tener una experiencia ms eficiente con Banca Mvil. Desde ya los usuarios pueden verificar informacin de balances y transacciones, ver estados de cuenta hasta 18 meses previos, realizar transferencias de dinero entre cuentas de depsito y lneas de crdito, ver imgenes de cheques, hacer suspensiones de cheques, as como localizar sucursales y ATMs. Esto lo pueden hacer desde sus telfonos mviles inteligentes como iPhone, BlackBerry y Android o tabletas, entre otros. Con el lanzamiento del servicio de Banca Mvil, le ofrecemos a nuestros clientes la opcin de tener el banco a su alcance. Con este sistema, podrn realizar sus transacciones bancarias de una forma gil y sencilla, lo que permitir tener acceso a informacin en tiempo real, indic Carlos Figueroa, primer vicepresidente de Canales Externos de FirstBank. Se inform que el nuevo servicio cuenta con los mismos estndares de seguridad de Banca por Internet, por lo cual convidaron a los clientes a utilizar dicha herramienta. Invitamos a los clientes que no estn inscritos en Banca por Internet, a que visiten nuestra pgina www.firstbankpr.com para que se registren, tengan acceso a sus cuentas y a utilizar el servicio de Banca Mvil. Este servicio, al igual que Banca por Internet, posee un sistema de doble autenticacin que garantiza una extrema seguridad al momento de hacer sus transacciones. Adems, ambos servicios proveen acceso 24/7 a sus cuentas desde la computadora, unidad mvil o tableta, aadi Figueroa. Para divulgar el ofrecimiento, FirstBank anunci ayer el inicio de la campaa Dnde quieres abrir tu banco?, que lleva el mensaje de que el banco siempre est trabajando para el cliente y este es quien decide cuando abrirlo, ya que lo puede acceder en cualquier momento y lugar. La misma fue producida localmente por Populicom y Nostrom e incluir anuncios de televisin y prensa, ejecuciones de publicidad exterior, pautas en medios electrnicos y material de punto de venta en las sucursales de FirstBank. Aparte de los servicios de Banca por Internet y Banca Mvil, FirstBank tambin anuncia el servicio de Estados de Cuenta Electrnicos. Esto le permitir a los clientes acceso inmediatamente termine el ciclo, sin tener que esperar a que llegue el estado por correo.

EL VOCERO / Gerardo Bello

Disipa preocupacin por un sector ms pequeo


El comisionado Blanco rechaz que nuevas consolidaciones y la reduccin de competidores represente una dificultad para el desarrollo financiero de Puerto Rico. Aadi que menos competidores no significa necesariamente que habr menos acceso al crdito y a los diferentes productos y servicios del sector. Yo entiendo que Puerto Rico an tiene variedad de instituciones y no hay riesgo de que se limite el acceso al crdito. Adems, hay cientos de cooperativas financieras que tambin cumplen una parte importante, destac, y mencion que la economa es la que va a dictar la oferta y la demanda. Dijo que las consolidaciones ayudan a la racionalizacin y al equilibrio de la industria. La banca est atendiendo prudentemente las peticiones de prstamos. Estn siendo selectivos porque todava estamos pasando por un momento cuando todava quedan prstamos malos. Hasta el 31 de marzo de 2012, en la banca comercial superaban los $1,713 millones los prstamos que tenan entre 30 a 89 das de morosidad; mientras excedan los $2,587 millones los prstamos con ms de 90 das de delincuencia.

Rafael Blanco, Comisionado de Instituciones Financieras.

Anticipan una industria ms pequea con la llegada de ms consolidaciones


CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO

La ola de consolidaciones bancarias que inici en el 2010 y que continu este ao con el anuncio reciente de Oriental Bank para adquirir la filial local de BBVA, no ha lleg a d o a s u f i n , m i e n t ra s o t r o s competidores podran entrar al mercado de Puerto Rico. En estos momentos me atrevo a decir que hay inversionistas viendo la oportunidad de ver a Puerto Rico para adquirir un banco, expres el comisionado de Instituciones Financieras, Rafael Blanco.

Este es un negocio muy dinmico y todas estas cosas estn ocurriendo a la vez, agreg Blanco, a preguntas sobre la informacin de fuentes de este diario que apunta hacia la posibilidad de que uno de los bancos de Estados Unidos realice gestiones para adquirir una de las instituciones que operan en la Isla. No puedo confirmarlo ni negarlo. No dudo que esto est sucediendo, reiter el encargado de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF). De acuerdo con las fuentes, se trata de una de las principales instituciones bancarias de Estados Unidos y que ya mantiene relaciones de negocios con bancos en Puerto Rico. Con la consolidacin del 2010 se quedaron aqu como principales bancos el Banco Popular, Santander, Scotia Bank, FirstBank, Doral Bank, BBVA y Oriental. Y tan reciente como hace dos semanas, Oriental anunci la compra de BBVA por $500 millones. Hasta el pasado ao uno de los bancos que confrontaba dificultades de

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

25

Fed evala necesidad de ms estmulos


The Associated Press WASHINGTON Las autoridades de la Reserva Federal de Estados Unidos estn divididas sobre si la economa necesita nuevos estmulos ahora y la falta de acuerdo entre los funcionarios del Banco Central decepcion a los inversionistas el mircoles. Algunos dijeron que la economa ya podra requerir ayuda adicional, pero otros sealaron que la accin podra estar ms justificada si la recuperacin pierde impulso, si los riesgos se vuelven ms pronunciados o si la inflacin parece encaminarse a salirse de la meta oficial, segn revelaron las nuevas minutas de las reuniones que celebraron los directivos de la Fed en junio. Las minutas muestran que los funcionarios se mostraron preocupados de que los problemas de la economa se agudicen por los recortes al gasto que comenzarn a aplicarse a fin de ao o si el Congreso no renueva ciertos alivios fiscales. Segn las minutas de la reunin del 19 y 20 de junio, tambin se mostraron preocupados de que la crisis de la deuda europea lastre el crecimiento de Estados Unidos.
EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez

Pendiente DACO a ventas sin IVU


CARLOS ANTONIO OTERO

EL VOCERO El Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) regresar con recorridos continuos en la calle desde este viernes hasta el domingo para orientar a los consumidores sobre las compras escolares exentas del pago del Impuesto de Ventas y Uso (IVU), y velar que los comerciantes cumplan con las prcticas reglamentadas. El secretario del DACO, Omar Marrero, dijo que aun cuando los consumidores ya han recibido informacin y tienen la experiencia de aos anteriores, siempre surgen dudas sobre los lmites de la exencin y los alcances de ciertos servicios como los planes de lay-away. Al respecto, abund que toda compra en lay-away que se haya acordado previo a este viernes, sbado y domingo, podr recibir el beneficio de no pagar el mencionado impuesto, si se adquiere en estos tres das. En cambio, si el plan de lay-away se hace en estos tres das y

se llevan la mercanca despus del domingo, entonces no les cubre la exencin. Ya empezamos la campaa en los medios para orientar a los ciudadanos y les estamos diciendo que aprovechen esta oportunidad de ahorro. Vamos a estar en la calle desde el viernes, en distintos puntos estratgicos para fiscalizar prcticas engaosas, sostuvo Marrero. Dijo que velarn que los comerciantes tengan los artculos al precio anunciado y en caso de que se agote una mercanca puedan honrar la entrega posterior. Por su parte, la subsecretaria del DACO, Lersy Boria, inform que las personas pueden acceder a la pgina ciberntica de la agencia (http://www.daco.gobierno.pr) y obtener mayor informacin sobre los derechos de los cosumidores. Los artculos sin IVU incluyen ropa y calzado, computadoras porttiles, Tabletas, computadoras de escritorio, equipos, programas y accesorios, y materiales escolares. Boria seal que las computadoras pueden ser hasta un valor de $750 y cubre una por venta.

Los precios de las acciones se hundieron despus que la Fed expres su preocupacin por la economa. No habr ms medidas de estmulo a menos que la recuperacin pierda ms impulso o que un brote ms grave en la crisis de la zona del euro aumente los riesgos a la baja, ya elevados, dijo Paul Ashworth, jefe economista para Estados Unidos de Capital Economics. Los directivos de la Fed dijeron que la economa norteamericana probablemente seguir creciendo de manera moderada. Sin embargo, en la reunin de junio la Fed redujo su pronstico de crecimiento, sealando que el mercado laboral se debilit y que el gasto del consumidor disminuy. Agreg que no esperaba que la tasa de desempleo, actualmente en 8.2%, caiga mucho ms este ao. Muchos economistas creen que la Fed mantendr sus polticas a la espera de que el mercado laboral muestre cierta mejora. Si para cuando realice su reunin del 12 y 13 de septiembre no se han registrado avances, la Fed podra anunciar nuevas medidas.

Wrigley abre oficina comercial


Inter News Service La empresa Wrigley Puerto Rico anunci la apertura de su primera oficina en el pas, despus de tres dcadas de presencia en la Isla a travs de sus marcas Orbit, 5 Gum, Skittles, Lifesavers, Starburst, Juicy Fruit, Altoids y Doublemint. La oficina est localizada en Las Vistas Shopping Village, en el rea de Cupey, desde donde apoyarn la estrategia de desarrollo de negocios de la compaa en consonancia con la popularidad de los productos de la marca en el mercado local. Se inform adems que como parte de su estrategia de integracin a la comunidad aledaa, estn apadrinando al Hogar de Nios de Cupey, integrando a su equipo de asociados en una iniciativa de recogido de materiales escolares que sern donados a los participantes del Hogar. Esta es la primera iniciativa de muchas otras que planifican, tanto para el Hogar como para otras causas con las cuales se identifica la marca, dijo Jaime Jimnez, gerente comercial de Wrigley Puerto Rico. Luego de 30 aos con presencia de producto y dado el importante crecimiento que han tenido nuestras marcas en la Isla, hemos tomado la decisin de abrir esta oficina en la que unos 17 asociados estarn apoyando nuestros esfuerzos de consolidacin en el mercado, expres Jimnez.

26

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

27
EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

28

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

Molesto con el nuevo amor de su ex


El cantante Luis Miguel no est muy contento con la relacin de su ex Aracely Armbula con el actor Sebastin Rulli, y hasta se dice que pretende quitarle a sus hijos, public La Botana. Se rumora que el mayor coraje de Luis Miguel es que Armbula lo haya desafiado, y comparta la casa que el cantante compr a sus hijos con el actor.

Ms all de la intimidad
El cantautor grabar para el nuevo disco de duetos de Draco Rosa
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO

Dos guitarras, sus xitos y su voz sern los protagonistas de una velada ntima que se celebrar esta noche en Cervecera de Puerto Rico, que ubica en Mayagez, como parte de una serie de eventos que promueve la emisora radial La X. Se trata de Juanes, quien regresa al pas luego de un mes de presentarse de la misma forma para otra firma. El formato acstico del nuevo disco nos permite hacer este tipo de espectculos. Me gusta mucho, porque es como si me sentara en la sala de mi casa junto a la chimenea o en el balcn de un hotel a cantar con los amigos y la familia, seal el cantautor colombiano quien promueve su primer lbum MTV Unplugged. En esta ocasin no viene con un bandn, sino con su guitarrista Juan Pablo Daza para deleitar a los boricuas con temas como Volverte a ver, A Dios le pido, Azul y Me enamora, entre otros. La msica vive en todos nosotros y por eso es importante hacer este tipo de acercamientos a los fanticos, manifest, al aadir que no podra elegir entre un concierto masivo u otro ntimo debido a que los dos lo llenan de forma dife-

rente y le provocan una serie de experiencias inolvidables. Juanes revel que estar tan cerca de sus seguidores, en formato acstico, no le intimida, al contrario es el motor de su esencia. Me encanta. Este formato ntimo, digamos que me presenta la opcin de estar desnudo con la guitarra frente a la gente, apunt. Tras su presentacin en Puerto Rico el artista viajar a Colombia donde estar unos cuantos das visitando a sus familiares para luego continuar promoviendo el lbum unplugged y trabajando en varios compromisos como, por ejemplo, una grabacin que tiene pendiente con Draco Rosa y su disco de duetos. El est trabajando en un nuevo disco y me invit a participar. Creo que es un tipo increble y admiro todo lo que hace. Tambin tiene previsto participar la semana entrante de Premios Juventud en Miami donde tendr una participacin musical. No tengo la menor idea de lo que voy a cantar porque hicieron un concurso en la web sobre varias canciones y todava no me han informado, adelant. En otro orden, coment que durante su estancia en Mxico la semana pasada le preguntaron su opinin sobre la

Juanes se presentar hoy en Cervecera de Puerto Rico para un pblico selecto de fanticos.

legalizacin de la droga y destac lo que haba comentado antes, que le pareca un avance. Est probado que la prohibicin de las drogas lo que hace es empoderar a las mafias y no frena el consumo. En Colombia este tema lleva tantos aos (suspir). Hoy en da en todas partes existe el narcotrfico y hay que hacer algo, indic.

Ante el recin arresto de Camilo Torres, mejor conocido como Fritanga, en un festejo donde amenizaron artistas boricuas como Jowell & Randy y Arcngel, Juanes se limit a decir que no suele aceptar contratos de eventos privados a no ser que tengan que ver con sus fanticos. Realmente casi nunca hago conciertos privados, concluy.

EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

29
mos ofendiendo a nadie. Siempre lo hemos tratado con respeto, aunque ese no sea su patrn de conducta, insisti. Neg que la intrprete de Muchacho malo haya desistido de su presentacin en Mayagez previendo una respuesta adversa del pblico. Olga tiene una deferencia muy grande hacia lo que son su pblico, su carrera Natural dentro de las circunstancias, su estado anmico no era el mejor no poda dar lo mejor de s, que es lo que la gente espera de ella, explic sobre lo que describi como un trabajo muy emocional.

Billy saca la cara por Olga


REDACCIN
EL VOCERO

No se trata de quin grite ms, quin sea ms guapo, quin le mete las manos a quien, quin tiene las pantaletas o no, expres Billy Denizard, esposo de Olga Tan en alusin a las alegadas expresiones de Juan Igor Gonzlez que motivaron la decisin de La mujer de fuego de cancelar su participacin en la Feria de Turismo del Oeste en Mayagez, por temor a su seguridad. Estamos velando por la estabilidad de nuestros hijos y ese es nuestro norte. Luego habr tiempo para bregar con cosas menos importantes, aadi el productor en Sper Xclusivo de Wapa TV sobre el supuesto insulto proferido por el otrora pelotero de Grandes Ligas. La peticin formal de adopcin de Denizard aGabriella Marie, hija de Tan con Igor, sumado a una peticin de restitucin de patria potestad del exMVP, mantiene a las partes antagonizando. Segn Billy, las recientes expresiones de Igor ejemplifican, por parte del deportista, un patrn de conducta agresivo, errado, que no es la primera vez Siempre el tiempo nos da la razn, coment a La comay, al tiempo que se distanci del estilo del toletero. Nosotros no esta-

Billy Denizard destac que las expresiones de Igor Gonzlez ejemplifican un patrn de conducta agresiva .

EL VOCERO / Archivo

30

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

Defiende su traje tpico


YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO

Cuando se trata de certmenes de belleza, siempre se cuela una que crea otra controversia. Ahora se alega que el traje tpico o de fantasa de vejigante de Janelee Chaparro Coln, Miss Mundo de Puerto Rico 2012, se parece al utilizado por Viviana Ortiz Pastrana, Miss Universe Puerto Rico 2011. El de Janelee es un leotardo de pantaln largo anaranjado forrado con espejos y cristales. De las magas le cuelgan dos especies de capa verde nen y azul, que le sirven para aadirle movimiento a su coreografa del tema Pgate, de Ricky Martin, que de ser escogida la presentar en el segmento de Dances of the World del certamen. El mismo fue diseado por Waldemar Ramos y confeccionado por Raymond Rodrguez, inspirado en las fiestas carnavalescas puertorriqueas. Mientras, el de Viviana, creado por el diseador

Jaer Cabn y el artesano Kenneth Melndez, fue realizado con las mscaras de vejigantes de Ponce en mente y considerando que el concurso sera en Brasil, caracterizado por su famoso carnaval. Era azul y aunque tambin era un leotardo, ste dejaba sus piernas al descubierto a diferencia del de Janelee que las tiene cubiertas. No le hallo la comparacin, quizs es porque se trata de un vejigante y somos una isla pequea, pero el mo es muy diferente. En aos anteriores tambin se ha llevado la plena al certamen, expres Janelee. Igualmente, Shanira Blanco, encargada de la preparacin de Miss Mundo, tambin defendi el traje de Janelee. Se tom la idea de acuerdo a nuestras tradiciones y quisimos darle al vestido ese elemento de fiesta que hace tiempo no se lleva al concurso. Ambos vestidos

Janelee Chaparro Coln, Miss Mundo de Puerto Rico 2012.

Viviana Ortiz Pastrana, Miss Universe Puerto Rico 2011.


EL VOCERO / Archivo

son de vejigantes, pero no son similares, no se parecen. Queremos que ella resalte en el escenario y como va a bailar para que tenga mayor facilidad de movimiento tiene vuelo, puntualiz Shanira. Janelee revel su vestido el pasado martes cuando present parte del ajuar que llevar al certamen internacional, a celebrarse el 18 de agosto en Ordos, China. En el mismo cuenta con piezas de los diseadores Carlos Alberto, Marcos Carrazana, Lisa Thon, Diana Rosado, Rebeca Tiago, Tommie Hernndez y Ramn Monche; de las boutiques Nous, Stylos y Opium; y accesorios de Forever Crystals y Cocopelli. El de la noche final no fue mostrado y

para el mismo estn considerando propuestas de Carlos Alberto, Marcos Carrazana y Diana Rosado.

EL VOCERO /Gerardo Bello

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

31
En una nueva etapa y

celoso con mi sobriedad


REDACCIN
EL VOCERO

Manny Manuel continuar de manera ambulatoria su tratamiento de desintoxicacin en House of Freedom, pero se mudar a Orlando, Florida.

Manny Manuel inici la nueva etapa del resto de mi vida, en la que procurar estar celoso con mi sobriedad tras estar recluido ms de seis meses en el centro de desintoxicacin House of Freedom en La Florida. El cantante arrib ayer a la Isla para visitar a su madre y compartir con sus sobrinos durante el periodo de verano, pero desminti que haya abandonado el tratamiento, que ahora ser ambulatorio, segn inform en entrevista con La Comay para Sper Xclusivo de Wapa TV. He cumplido ms de 90 das, que era ms de lo que estaba destinado, explic, al tiempo que dijo sentirse contento y contino con el procedimiento, insisti. El llamado Rey de corazones destac que su amiga y colega Olga Tan estuvo pagando mis primeros meses en el centro y estoy muy agradecido. El resto de su estada, se la ofrecieron sin costo los pastores Olga y Javier Morales.

Me permitieron seguir all porque entenda que no estaba preparado para enfrentarme a la sociedad y ser de utilidad, sostuvo. Para estar cerca del lugar en el que ha encontrado paz, se mudar a Orlando, Florida. Amo mi pueblo de Orocovis, mi pas, pero voy a hacer base en Orlando. Quiero estar cerca de House of Freedom y seguir con mi tratamiento ambulatorio, reiter. Con ellos he logrado estar a flote y por eso, continuar con ellos, sostuvo. A preguntas de La Comay si estaba restablecido por completo, el vocalista estableci que ser un proceso de por vida, con el que tendr que batallar todos los das hasta el ltimo suspiro, dijo sin entrar en detalles de en qu radica su dependencia. El cantante protagoniz un confuso incidente a finales del 2011, cuando fue encontrado tirado en la marginal de la Avenida Baldorioty de Castro con

mltiples heridas que requirieron hospitalizacin. El artista aleg no recordar lo sucedido, por lo que la Polica no pudo esclarecer el suceso. Semanas despus, se anunci su ingreso al centro, que ofrece tratamientos a largo plazo residencial, de desintoxicacin natural, y ambulatorios para personas que sufren de la enfermedad de la adiccin y a sustancias qumicas que alteran la mente, segn se desprende de su pgina oficial.

EL VOCERO /Archivo

32

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

Madrugar acompaada y entre carcajadas


Su novio Toni Costa est haciendo muy buena labor, apoyndola en esta nueva etapa profesional
MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO

breves
Confirmado para reality
Luego del sorpresivo anuncio de que Jenni Rivera ser una de las coaches en la segunda edicin de La Voz... Mxico, el chileno Beto Cuevas se uni al grupo de asesores del mismo programa, confirm ayer Televisa. Con el propsito de explorar otro aspecto de su carrera musical, Beto Cuevas ha decidido formar parte del grupo de 'coaches'de'LaVoz...Mxico''', anunci la cadena. Algunos de los nom- BETO CUEVAS bres que se barajaron incluyeron a Chayanne y Juanes, aunque tambin se ha mencionado al espaol Miguel Bos y la mexicana Paulina Rubio, que no han sido descartados. (AP)

Madrugar no es tarea fcil para Adamari Lpez, pero el doble reto que supone su estreno como conductora del programa Levntate ahora Un nuevo da, lo afrontar con lo que ha sido su constante tanto en lo personal como en lo artstico: entre sonrisas y carcajadas. Para la encomienda cuenta con el respaldo de sus nuevos compaeros de trabajo, pero tambin de su novio Toni Costa. A preguntas de EL VOCERO, la actriz confes que su pareja hace siete meses no le prepara un caf cargado, ya que no tomo caf, pero la verdad es que est haciendo una buena labor. La chiquita pero picosa, esquiva a la hora de hablar de su vida privada, revel que el bailarn espaol no se levan-

ta de madrugada, como ahora ella tiene que hacerlo. No obstante, el trastoque en el horario, parece no ser un obstculo para la relacin, ya que cuando cumpla sus compromisos con la revista maanera, desde las 4:00 a.m. hasta las 2:30 de la tarde, bailarn varias veces por semana no como parte de Mira quin baila donde se conocieron sino en las clases de Zumba con las que se ejercitan. Sus compatriotas y periodistas Mara Celeste Arrars y Ramn Zayas le han servido de apoyo igualmente. La anfitriona de Al rojo vivo me ha dado 'tips' para desenvolverme leyendo el 'telepronter', con las entrevistas. Mientras que con Zayas, adems del acontecer internacional, se pone al da en temas migratorios. Antes yo era la entrevistada, ahora me toca entrevistar, que ser difcil, auguAdamari Lpez asegura estar enfocada en su nueva labor en la revista maanera Un nuevo da de Telemundo, pero no le cierra las puertas a la actuacin

ra sobre el momento en que le toque cuestionar un allegado y enfrentarlo con preguntas difciles que tal vez yo misma s la respuesta, porque tengo familiaridad con esa persona. Ante los chismes, optar por el silencio. Lo mejor que podra hacer es quedarme callada cuando no tenga nada positivo que decir. Procurar mostrarse tal y cual es. No quiero perder la esencia de lo que soy yo Me reir mucho y si me equivoco, lo compondr El da a da me va a ir dando el piso, la tabla para seguir adelante, dijo sobre el programa que se ver en Puerto Rico a travs de Telemundo, de 7:00 a 10:00 am y donde compartir pantalla con Daniel Sarcos, Rashel Daz, Omar Germenos y Azucena Cierco. Lpez dijo se decidi por el concepto, que ahora se llamar Un nuevo da, ya que le ofrece cercana con el pblico y la oportunidad de diversificarse, pero no debe interpretarse como una despedida de su faceta como actriz. Incluso, el contrato de varios aos que firm con Telemundo que cuenta con su propio taller de telenovelas se abre la brecha para una participacin especial en una de sus propuestas o incluso hacer las dos a la vez. Con su ingreso a Levntate, tambin debutar la revista ciberntica Mujer de hoy, de la que la boricua ser embajadora y con la que compartir su visin de temas de cocina, salud y belleza, enfocado en la mujer latina. Adamari se ve en un futuro como columnista y tampoco ha descartado compartir su experiencia como sobreviviente de cncer en un libro cuando est lista. Uno hace las cosas cuando est preparada para hacerlas y lista para hablar de cosas que, tal vez, en un momento no estaba listo. Ojal ese momento llegue pronto y que Adamari haya sanado suficiente, estableci sobre las condiciones que deben darse para que se materialice. Dentro de 41 aos de vida, Pap Dios me ha dado momentos maravillosos. Su diagnstico de cncer provoc un replanteamiento de vida y le dej una nueva filosofa, ya sea bueno o malo, de eso se trata vivir. Su madre, Vidalina Torres contina con buena actitud luchando contra el cncer y pronto se someter a unos estudios para determinar si el tratamiento est siendo efectivo. Su progenitora y su padre, Luis Lpez, celebrarn el prximo mircoles 53 aos de matrimonio. A Puerto Rico vendr en agosto para parte de su portavoca con Garnier y aprovechar para realizar intervenciones para el show.

Graba nuevo CD
El estudio itinerante de CafTacvba realiz una parada en la Ciudad de Mxico esta semana y le abri sus puertas al pblico durante dos noches para hacerlo testigo de la grabacin del nuevo lbum que la banda CAF TACVBA planea lanzar enseptiembre. El objeto antes llamado disco es el ttulo que el cuarteto eligi para denominar este proyecto de nuevas canciones, grabadas en vivo en cuatro ciudades (Mxico, Santiago de Chile, Buenos Aires y Los ngeles). A diferencia de sus producciones pasadas, Caf Tacvba apost ms por el uso de sintetizadores mientras que las letras, al igual que en su trabajo anterior Sino, de 2007, siguen una lnea ms existencialista, plasmando algunas un toque poltico y ambiental. (AP)

Se queda sin abogada


Nicols Vallejo-Njera deber conseguir quien lo represente en su proceso de divorcio de la cantante mexicana Paulina Rubio tras la intempestiva renuncia de su abogada el martes durante una audiencia en una corte familiar de Miami. La decisin fue dada a conocer ante el juez George Sarduy por la abogada Laura De Ona, quien afirm que renunciaba por diferencias con su cliente, sin dar mayores detalles. Durante la audiencia, De Ona solicit al juez que le concediera un plazo de 20 das a Vallejo-Njera para que consiga un nuevo abogado o se repreNICOLS sente a s mismo. VALLEJO-NJERA Ellos (la ex pareja) no estn de acuerdo en una mediacin, as que este plazo estara bien para poder seguir adelante y avanzar, dijo De Ona durante la audiencia.

EL VOCERO / Luis A. Lpez

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

33

Se montan en

La Nueva Ola
MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO

Vemos la gloria, pero debemos conocer la historia. De esta manera, Juan Vlez resumi parte de su motivacin para evocar La Nueva Ola junto a uno de sus precursores, Chucho Avellanet, encomienda que completarn junto a Yeika lvarez. Para Avellanet, quien inici en 1960 parte del movimiento que marc una generacin, lo impor-

Chucho Avellanet, Yeika y Juan Vlez se presentarn los tres domingos de agosto en el Teatro Ambassador.

EL VOCERO / Ingrid Torres

tante es evolucionar. No me he quedado en esa poca, estableci el potente intrprete, quien lo mismo vocaliza un rock, un bolero o un reguetn como El Comejn, una parodia de Tego Caldern. Yeika, por otro lado, no es ajena al repertorio que incluir Yo soy la nueva ola, a presentarse los tres domingos de agosto a las 5:00 de la tarde en el Teatro Ambassador. En mi casa era lo que se escuchaba y mi mam era bien fantica del Club del Clan, record sobre el programa de Alfred D. Herger en el que participaba Chucho junto a Lucecita, Lissette y Julio ngel, entre otros. Desde su niez, la egresada de Yo canto descubri el encanto del repertorio de la pluma de Palito Ortega, Roco Durcal y Enrique Guzmn. Ha sido sper interesante, aadi el ganador de Objetivo fama, quien labora en un nuevo disco independiente de corte tropical, mayormente salsa. Quiero incluir una bachata bien bonita, experimentar con un vallenato, adelant quien lleva dos aos y siete meses de relacin con la deportista Vilmarie Mojica, sobre la propuesta de la que ya tiene siete temas producidos. Yeika igualmente, se prepara para la salida de su segundo disco, del que tendr No saba, de la autora del productor Rafael Esparza y Erika Ender, como primer sencillo. Los conciertos de Yo soy la nueva ola darn la oportunidad a los jvenes exponentes de presentar algunos de sus nuevos temas, intercalndolos con los xitos que llevan vigentes ms de 50 aos. Los asistentes del espectculo pueden vestirse alusivos a los aos 60 y 70 si lo quieren, pero Avellanet adelant no utilizar jumpsut que tanto exhiba entonces. Ojal que en muchos aos, cuando yo no estn, ellos puedan hacer lo mismo con otros c a n t a n t e s , coment Chucho lo que le gustara fuera parte de su legado.

El cantautor mayagezano grab su primer disco de msica sacra, Toma el control donde exhorta a vivir la palabra de Dios. ,

Jos Nogueras da testimonio con su msica


ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO

Qu he hecho yo?, se pregunta Jos Nogueras cuando reconoce todas las bendiciones que le ha brindado Dios, en especial su sanacin luego de un trasplante de hgado, tener a su familia y haber nacido en la Isla. La sanacin fue mstica, una espiritualidad durante el proceso, un traslado emocional profundo y comenc un nuevo caminar sin darme cuenta, una nueva forma de sentir, de ver cosas y una nueva forma de ver a Dios, expres sosegadamente Nogueras bajo el atardecer sanjuanero. En octubre de 2005 tuvo que someterse a una operacin de trasplante de hgado en la Clnica Mayo en Florida. Hoy se encuentra recuperado, con buen nimo, con ansias de seguir viviendo y agradecido a Dios por esa oportunidad de renacer. Uno recibe tanta bondad de Dios y uno se pregunta qu uno ha hecho para merecer tanta bondad. Dios te expone a una intensidad espiritual y emocional tan fuerte y si ests dispuesto a caminar por donde l te expone, la bandera se torna blanca porque el mensaje es universal. La justicia la quieres para tu pas y para el mundo; el amor para tu familia y para tus vecinos Ya no es yo, sino nosotros. Se pluralizan las aoranzas, la fe; todo lo queremos en plural, aadi el cantautor de msica jbara y navidea. Plasm sus creencias religiosas y la paz que siente en su primer disco de msica sacra Toma el control, donde incluye diez canciones; nueve de su autora y Me ense, compuesta por Jean Corts y donde se escuchan la viola y el chelo. Comienza la produccin con Padre y le siguen Qu he hecho yo?, Vamos a alabar a Dios, Nueva vida, un regalo y Toma el control, entre otras. Finaliza con Un Dios de amor, un Dios cercano. El guitarrista, quien transmite la cpsula Siempre positivo por WKAQ, haba escrito la mayora de los temas hace unos aos, pero en febrero decidi producir el disco y compuso cinco de ellos. La inspiracin lleg en un plazo de un mes y medio, dijo. En Vamos a alabar a Dios une su voz a la del pastor Ren Gonzlez e interpreta Hablemos de todo un poco a ritmo de plena, para exhortar a dar de lo que uno posee y no de lo que a uno le sobra. Tambin menciona las injusticias hacia los ancianos y los nios. Hay una cancin que me gusta mucho. Es 'De la palabra a la accin'. Por todas esas cosas lindas que Dios ha dejado como los salmos, las enseanzas, no hay que buscar nada ms; slo ponerlo en accin, indic quien considera que Todo el ao es Navidad. Su disco nuevo, el nmero 47, es muy distinto a sus producciones anteriores. Incluye temas a ritmo de pop, rock y bomba no clsica. Resalt la labor de los arreglistas musicales, entre estos, Ceferino Cabn y Luis Perico Ortiz. Toma el control se puede adquirir en las libreras cristianas y en iTunes.

EL VOCERO / Archivo

34

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

es cine
ante la formacin de los continentes
Suministradas

supervivencia
ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
ICE AGE: CONTINENTAL DRIFT DIRECCIN: Steve Martino, Mike Thurmeier GUIN: Michael Berg, Jason Fuchs, Mike Reiss REPARTO: Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary, Queen Latifah, Seann William Scott Josh Peck, Keke Palmer GNERO: Animacin

La

La loca persecucin de Scrat por su escurridiza bellota desde el principio de los tiempos, tiene consecuencias que cambiarn al mundo: un cataclismo continental que desencadenar la mayor de las aventuras para Manny, Diego y Sid. En medio de estas agitaciones, Sid se reencuentra con su Abuelita Gruona y la manada tropieza con una extraa cuadrilla de piratas de altamar decididos a impedirles su regreso a casa. Este captulo, completamente nuevo, combina lo visualmente pico con lo emotivamente vigoroso; lo humorstico y lo sincero, a lo que se aaden la ardilla-rata prehistrica ms idolatrada del mundo y la tropa ms definitivamente estrafalaria de sta o de cualquier Edad. En esta nueva aventura, los dos principales y nicos ejes narrativos que la cinta posee son: la importancia de la amistad, y el valor de la familia. El primero est muy bien desarrollado, a partir de la unin entre dos personajes secundarios, mientras que el segundo se divide en dos partes: el conflicto de la historia, o sea la separacin de Manny

y su hija (llevado adelante de la manera ms previsible posible), y el comportar del grupo de animales, que funciona como una gran familia. Estos mensajes son el nico punto interesante que esta propuesta tiene para brindar, ya que son escasos los momentos graciosos y prcticamente nulas las diferencias en las resoluciones, en los villanos y en la manera en la que todo se va presentando, con respecto a las pasadas tres

cintas de la saga. "La Era de Hielo" posee dos personajes principales que son el atractivo ms importante y divertido de la serie de pelculas: el impulsivo y torpe oso perezoso, y Scrat, la ardilla que mil cosas le pasan al tratar de encontrar una bellota. En esta oportunidad, se agrega un nuevo rol que est a la par de dicha originalidad: la abuela de Sid. Sin duda alguna, los momentos que estos tres animales protagonizan son lo mejor de la pelcula y, aunque son pocas las situaciones en las que se lucen, a causa de una historia poco inspirada, se mantienenfielesasusactitudesyextravagancias. La animacin es excelente. La paleta de colores vuelve a retomar la gama de los azules de las primeras dos pelculas; el nivel de detalle en los pelajes y en los diferentes paisajes es estupendo, al igual que el manejo de las tres dimensiones y el trabajo realizado con el diseo del villano de la historia (lo mejor de la pelcula). "Ice Age: Continental Drift" es una propuesta en la que tres de sus personajes se destacan y proporcionan los nicos momentos divertidos de la pelcula (la abuela es la adicin perfecta a la serie). Una cinta que aporta poco a la saga narrativamente. Una buena opcin para quienes disfrutaron de las tres anteriores pelculas, pero un regular film para aquellos que esperan algo diferente y novedoso.

Cyril, un nio de once aos, se escapa del hogar de acogida, donde su padre lo dej despus de prometerle que volvera a buscarlo.

Sobre un nio, una bicicleta y una peluquera


ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO

En esta nueva aventura, los dos principales y nicos ejes narrativos que la cinta posee son la importancia de la amistad, y el valor de la familia.

La historia del filme Un chico con un bicicleta se podra sintetizar en muy breves palabras: Cyril, un nio de once aos, se escapa del hogar de acogida, donde su padre lo dej despus de prometerle que volvera a buscarlo. Lo que Cyril se propone es encontrarlo. Despus de llamar en vano a la puerta del apartamento donde vivan, para eludir la persecucin del personal del hospicio, se refugia en un gabinete mdico y se echa en brazos de una joven sentada en la sala de espera. As es como, por pura casualidad, conoce a Samantha, una peluquera que le permite quedarse con ella los fines de semana. Pero en realidad la historia va mas all de esta breve sntesis, ya que se trata de un estudio al parecer superficial de la condicin humana en la que vemos a travs de las peripecias de Cyril al tratar de buscar a su padre que es en realidad la bsqueda del ser humano para encontrar el verdadero nicho que le corresponde vivir, el ambiente en el que se ha de desenvolver su propio drama dentro de la gran comedia humana, esa de la que Dante que atisb a presentarnos en su obra magna La Divina Comedia y que adems tuvo la osada -como se vea entonces, en un idioma que no fuese el latn o el griego sino en el vernculo. Esta pelcula ha recibido crticas en peridicos y en revistas especializadas den las que la ensalzan a saber: dice David Rooney de The Hollywood Reporter: "Con su acostumbrada contencin, los hermanos Dardenne han aadido otra exquisita entrada a su magistral trayectoria". Escribe Luis Martnez del Diario El Mundo: "Una pelcula magistral. No hay juicios morales, ni lectura interesadas un pedagogas innecesarias. Del Diario ABC, escribe E. Rodrguez Marchante:Llena de ritmo, fuerza, sentimiento y hasta intrngulis. Sara Brito de Diario Publico ha sealado: Una leccin de cine y un emocionante cuento sobre la resurreccin. Jordi Costa, un crtico de mucha solidez escribe en El Pas: "Radical ejercicio de concisin narrativa que corre el riesgo de ser subestimado cuando, en realidad, es el afinamiento del cine social [de los hermanos Dardenne], siempre limpios de paternalismo y sermoneo ideolgico".

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

35

Suministradas

La cinta nos muestra un retrato a grandes brochazos del mundo poco conocido de los hombres que son artistas del desnudarse como espectculo

La magia tras el espectculo del desnudo


ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
MAGIC MIKE DIRECTOR: Steven Soderbergh REPARTO: Starring Channing Tatum, Alex Pettyfer y Matthew McConaughey CLASIFICACIN: R

Magic Mike es una pelcula insuflada de cierta magia. No de espectculos enormes como si un tren del subway de Nueva York explotara a la hora del mayor movimiento cerca de la parada de la calle 42, sino que conoceremos todo sobre un chico que se topa con una seora en la oficina de un mdico, mujer que lo acoge. Este filme no puede ser menos que bueno por tratarse de una pelcula de Steven Soderbergh, uno de los grandes cineastas de esta poca. Pero el hombre no est en el camino amplio de hacer grandes pelculas todo el tiempo, pelculas que se proclaman de por s como grandes filmes, ya que se proyectan de inmediato como una cinta grande, importante. Magic Mike es todo lo contrario; se trata de una pelcula sencilla -en el mejor sentido de la sencillez- lo que ya la hace de por s grande. Al partir de aquello que se dice y no siempre se hace, que menos es ms. As con Magic Mike, una estupenda mezcla de comedia y dra-

ma, tal cual la vida misma, nos muestra un retrato a grandes brochazos del mundo poco conocido de los hombres que son artistas del desnudarse como espectculo, es decir male strippers. Cuenta con Channing Tatum en el rol del ttulo, trabajo que le servir de pasaporte a la fama o por lo menos a la ruta de solidificar su carrera. El hombre proyecta convencimiento en lo que hace, as como una genuina preocupacin por que aquello cuele, y cuele hondo. Un rol que recibir la doble aceptacin entre hombres y mujeres por igual pero no por los mismos atributos. Ellas dirn: Qu bueno est!; ellos por su parte pensaran: El tipo est en todas. Y, no lo duden, de seguro que los hombres que practiquen este arte se deben de quedar cortos ante Tatum. La pelcula gira en torno a ese mundo, lleva al espectador a atisbar ese espectro de los male strippers, de la misma manera que lleva a Adam (Pettyfer) a conocer ese universo. Le podr hasta llamar la atencin a los jvenes, sobre todo en cuanto a desarrollar sus bceps se refiere. Matthew McConaughey es Dallas, el dueo y el MC del club con sus brocahzos de humor, en particular cuando el joven hroe se lleva a una mami a su cuarto. Poco a poco esta percepcin cambiar, prevaleciendo la cruenta realidad de esa subcultura.

36

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

Suministradas

La pelcula goza de suficientes cuestionamientos para atraer al espectador como un imn para ir a verla y juzgar por s mismo.

Lola de frente a la vida


y a todo el que se le atraviese
ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
LOLA VERSUS DIRECTOR: Daryl Wein GUIN: Daryl Wein, Zoe Lister Jones. PRODUCTORES: Jocelyn Hayes, Michael London, Janice Williams REPARTO: Greta Gerwig, Zoe Lister Jones, Hamish Linklater, Joel Kinnaman, Debra Winger y Bill Pullman CLASIFICACIN: R

Lola, la protagonista del nuevo filme de Daryl Wein, tiene 29 aos y es una chica comn y corriente como cualquiera de nosotros. Ella admite que hay cambios ssmicos pero no le hacen mucha gracia ya que implican cambios y ella no quiere cambiar. Pero, la vida siendo lo que es, le da sorpresas, y todo su mundo se viene abajo cuando a tres semanas de la boda con su prometido, l la deja. De este estado de crisis emocional surge este filme. Mas Lola no tiene injerencia en el asunto. Qu ser, ser?, como cantaba una vez Doris Day en otra comedia romntica hace aos. Su estado de confusin, junto con su pena la lleva a un comportamiento desafiante y mal educado ante su desbarajuste romntico, son el carbn que enciende su mecha. As, el versus de Lola es todo lo que la rodea: su modo de ser, sus pensamientos y sobre todo su estilo de vida, incluyendo amigos (as), su familia y su nuevo novio, por llamarlo de alguna manera. En otras palabras Lola tendr que encantararse a s misma, se dar muchos empellones, y si lo logra o no, depender del cristal con que cada espectador la mire. Lola, interpretada por Grta Gerwig, la que sin precisamente bonita tiene un no s qu, que la hace atractiva con ciertas ambivalencias, a veces la vemos

simptica, otras insoportable, pero ella es ante todo una chica neoyorquina. Es de esta era con la fortaleza que necesita para sobrevivir y con una vulnerabilidad que los golpes le han dejado. Gerwig es ante todo una actriz que sostiene su rol protagnico con buenas calificaciones. Su novio el guapsimo Joel Kinnaman maneja con cierto desparpajo un rol que no tiene mucho que ofrecer. Debra Winger y Bill Pullman son los padres de Lola, dos neoyorquinos a ultranza a los que nos hubiese gustado que tuvieran ms tiempo en cmara. Lola versus que vadea entre simptica y antiptica, entre agradable y desagradable, entre intrigante y olvidable, goza de suficientes cuestionamientos para atraer al espectador como un imn para ir a verla y juzgar por s mismo. Sea cual fuere su veredicto, no han de aburrirse.

Lola es interpretada por Grta Gerwig, mientras que Joel Kinnaman hace el papel de su novio.

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

37
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Estar en enfoque tu sensibilidad, aunque las personas a tu alrededor no aprecian muchas cualidades de ti, ayudars directa e indirectamente a tu circulo cercano. No te desanimes de la incredulidad de todos, tu pareja confa en todas tu virtudes. Nmeros de la suerte: 16, 30 (21 abril - 20 mayo) La felicidad en el da de hoy, te inundar. Transmite esta nueva fuerza que te ahoga y excede a otras personas y percibe la energa,voluntad de vivir,confianza en ti misma. Transmite la felicidad. Cuentas con la habilidad, la seguridad, el mpetu necesario para lograr el xito en todos tus proyectos. Nmeros de la suerte:40, 29 (21 mayo - 20 junio) Hoy es el momento de retirarte a un lugar aislado, debes reflexionar si estas dispuesta a compartir, a comprometerte, a respetar a tu pareja conocindolo diferente a ti. Se valiente y aventrate a analizar tu situacin sentimental desde otra perspectiva. Nmeros de la suerte: 22, 46

(21 junio - 22 julio) Te encuentras en un estado de metamorfosis que perturba tu vida afectiva,tus emociones estn cambiando hacia un terreno inexplorado por ti. Hoy debes ser realista, se necesita mucho amor para superar esto, tu lo tienes dentro. Escucha, acepta el consejo de un buen amigo. Nmeros de la suerte: 01, 25

(23 julio - 22 agosto) Hoy empiezan a verse los frutos de las metas para las cuales tanto has trabajado, A su vez, esto aportara grandes ideas en tu vida amorosa y en tus relaciones;ambas solicitarn tu tiempo y concentracin. No dejes escapar lo que deseas, se prudente y refrena tu instinto. Nmeros de la suerte: 65, 09

(23 agosto - 22 septiembre) Los amigos que no han evolucionado contigo habrn de quedarse atrs, los que quedan son los ms importantes en tu vida. Surgirn nuevos amigos y relaciones muy interesantes. Se ms extrovertido, anmate a formar conversaciones y ser ms accesible. Nmeros de la suerte:56, 44

(22 septiembre - 22 octubre) Tu habilidad para expresar lo que sientes, servir de mucho en el trabajo,esa manera de persuadir otros con tanta naturalidad te expondr a una nueva oportunidad de empleo. Las personas te admiran, consideraras si tu relacin va en el rumbo adecuado, no te desanimes tan fcilmente. Nmeros de la suerte: 03, 66

(23 octubre - 21 noviembre) Hoy es un da difcil,aunque estas intentando ser menos reservado, malas influencias te estn conduciendo a un mundo sombro que nada tiene que ver con tu verdadera personalidad.Lucha contra todo lo que no forma parte de ti misma. Pretende no discutir, apuesta al dialogo. Nmeros de la suerte: 33, 17

(22 noviembre - 21 diciembre) Ten el valor de cambiar ahora no es lo que de verdad deseas. El mundo esta lleno de personas maravillosas. La realizacin plena de tu concepto de pareja llega con el amor que no todava no has experimentado. Todo sirve de aprendizaje. Nmeros de la suerte: 35, 47

(22 diciembre - 19 enero) Hoy dedcate tiempo para conocerte un poco ms. El amor esta en ti, solo tienes que aprender a transmitirlo. Atrvete a contemplar desde fuera tu interior. Disfruta de tus experiencias lo intensamente que puedas. Se ms abierto y expresa tu creatividad. Nmeros de la suerte: 84, 11

(20 enero - 18 febrero) El tiempo ha sido tu maestro, te has llenado de nuevos valores espirituales, hoy te sientes equilibrado y con una armona interior. Hoy nada ser imposible para ti, confa en tu nuevo proceso y jugate por el amor anhelado. Nmeros de la suerte: 93, 50

(19 febrero - 20 marzo) Toma firmemente en tus manos las riendas de tu vida, del amor; manteniendounaconductaexterna e interna equilibrada. Hoy cuando despiertes, no tengas miedo,sabes lo que quieres intenta ir por ello, accede a que entren nuevas personas en tu vida. Nmeros de la suerte:68, 77

LOS NGELES Y LOS CHACRAS


En determinadas ocasiones nosotros recibimos mensajes de estos ngeles en las reas de los chacras. A continuacin nombramos los Arcngeles y los chacras que les corresponden astralmente. El ARCNGEL SAMUEL es el ngel del amor y se identifica con el color rojo. Este es el color de tu base o primer chacra que tiene que ver con ser realista y la supervivencia. La visualizacin de objetos de color rojo fuerte, tales como rubes, jugo de granada, o rosas, puede ayudarte a conectarte con este ngel de amor incondicional. El ARCNGEL ZADKIEL se identifica con los colores violeta y naranja. Los chacras segundo y de la corona corresponden a este ngel, el cual algunas veces recibe el nombre de ngel del Gozo. La meditacin tambin consiste en la libertad del alma y del cuerpo. El ARCNGEL JOFIEL corresponde al plexo solar o al tercer chacra. La visualizacin de objetos amarillos tales como la luz del sol, los limones o botones de oro te pueden ayudar a conectar tu energa del chacra con las energas iluminadoras de este ngel. ElARCNGEL MIGUEL corresponde al chacra de la garganta. Para contactar con este ngel debes activar tu garganta (quinto chacra) a travs de la meditacin en objetos de color azul tales como el cielo azul o una gema de color azul, como el zafiro. El ARCNGEL RAFAEL corresponde al chacra del color verde. El cuarto chacra es el chacra del corazn, el cual nos gua por la vida y nos ayuda a abrir nuestros corazones para que seamos ms receptivos al amor. Y saludables El ARCNGEL URIEL corresponde a los colores prpura y dorado, que en trminos de chacra se relaciona con el tercer ojo. El chacra del tercer ojo consiste en la premoniciones, intuiciones y en la conexin con el ser interno.

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012


clasificados@vocero.com

38

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

Mazda
SIN PRONTO o sin crdito Mazda 3 08 @ 10 aqu te montamos ya. Llama ahora ` 787-857-3100

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
RECIBA hasta $3,000 al 2% de recargo mens, pagando desde $50 mens. con garanta carro, casa o terreno no deba. Tener 40 aos o + si cualifica. Carr 2 Km 43 Vega Baja. ` 858-4343, 568-2089 CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS Pagando $50 mens. Gtia., carro, casa o terreno no deba. 40 aos o ms si cualifica Caduca 1/01/13. Sin chequear crdito Carr. #2 Km. 43, Vega Baja 858-4343 ` 568-2089 BUSCANDO CARRO? Tengo nuevos, usados, importados y repo. Con o sin Pto Opciones credito afectado. 479-2204 ESTAS A pie y no tienes dinero? Llama ya, te monto con pagos bajitos 787-857-3100

230 BIENES RAICES

070 AUTOS EXTRANJEROS


Mitsubishi
SE REGALA CUENTA LANCER 2011 Paga $310. ` 787.943-9685 MITSUBISHI ASX 2011 BELLA desde $299. mens. Llama ya! ` 787-857-3100` VENTA LIQUIDACION sobre inventario Lancer 09 @ 11 todos sin pronto pagos desde $129. Mens. ` 787-857-3100 MITSUBISHI LIQUIDACION 2010-2011 Llama ahora ` 597-1953 ECLIPSE 98 CONVERTIBLE, 2PTS, AUT, EXEC. COND. 787-321-6200 787-207-8309

240 ALQUILERES BIENES RAICES


OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

040 AUTOS AMERICANOS


Ford
FORD F 250 Turbo Diesel 2006 @ 2008 4x4, 4 ptas. Info. 787857-3100 hasta sin crdito.

070 AUTOS EXTRANJEROS


Toyota

` (787) 463-8892

Jeep

Ro Piedras

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

LIQUIDACION TOTAL JEEP COROLLA 2008-11 LE sin pronWRANGLER 2011 sin pronto. to pagos desde $229. Mens. Llama pocas unidades desde 2 Llama ya!` 787- 857-3100 . mil millas. 787-857-3100. PRECIOSO YARIS 2012 solo 100 millas. Llama ya! 787-8573100 sin pronto o sin credito pagos desde $265. TOYOTA TACOMA 2008-2012 2 y 4 puertas, sin pronto o sin credito. ` 787-857-3100

310 Casas Alquiler Area Isla

240 ALQUILERES BIENES RAICES


241 Apts. Alquiler Area Metro

BO. CAIMITO APTOS. 2HBS Y ARECIBO - Altos: Res. Carr. #2, 3HBS. LUZ Y AGUA INCLUIDA. Km. 63.4. Exc. localizacion, SE ACEPTA PLAN 8 ` 2h/1b. ` 787-365-0941 787.306-5043, 787.406-4774

430 COMPRAS BS. RACES PR

Bayamn
BAYAMON

San Juan/ Santurce

330 Casas/Apts. Vacaciones


APTS PLAYA ISLA VERDE
1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel. ` 791-7464, 717-7467 ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com

$
440 VENTAS BIENES RAICES

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD


EN 24 HORAS!! CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecucin, Atrasos, Herencia. Gran inventario en Casas Reposedas No pierda la oportunidad. Asesoramiento Gratis. L3825. 786-1687 798-5985, 640-2713

070 AUTOS EXTRANJEROS


Hyundai
CONOZCO TU SITUACIN $0 pronto. Crdito afectado. Pagos bajos. Llama ahora ` 787 637-4072 ` LIQUIDACION HYUNDAI BRIO 2 y 4 puertas sin pronto o sin crdito pagos desde $169.99 mens. ` 787-857-3100

Aceptamos

SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio. Carolina OTRO 1H.-1B. sala, com.,coc., LA MAYOR venta de TOYOTA 2DO. PISO en la montaa, SIN PRONTO, o VILLA CAROLINA 1h/1b, sala, ` 787 632-2997, 646-1092 SIN CREDITO llama ya aproba- comedor, agua, luz,cocina, pkg. cin inmediata y garantizada 787-370-8870 787-426-0258 ` 787- 857-3100` 270 Apts. Alquiler VILLA CAROLINA Rento Apto. Area Isla de 1, 2 y 3 Cuartos. `787. LIQUIDACION 448-6812, ` 939.245-1133 YARIS 2010-2011 VILLALBA APTOS. NUEVOS Llama ahora ` 597-1953 2habs. $275.mens. Favor de llamar ` 295-5505, 261-0004 Hato Rey HATO REY SE ALQ. APT 2H-1B, SALA, COMEDOR, COCINA. SOLO PLAN 8 787 764-1486

VENDE SU PROPIEDAD

wallacerealtypr.com
Restricciones aplican

290 Casas Alquiler Area Metro


TOA BAJA Candelaria, Altos: 3h/1b. $415 incluye agua. ` 787-484-8253

No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) RINCON CASA de playa frente al Zona Urbana o Rural. Con o Sin mar, amueblada, 2 niveles. Deuda. Tenemos los Compra896-5870, 896-1417 dores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11 EL COMBATE A/C., rea recreo con gazebo. `787-798-9166, 254-0286, 787.948-2509

Bayamn
HNAS. DVILA 3h/1b y 2h/1b, entradas inds. Portn elct. 450 metros, excelentes conds. 787-780-7240 787-299-6184

Lexus
LEXUS IS 250 2012 1k millas sin pronto economiza miles$$. ` 787-857-3100 `

200 SERVICIOS AUTOS

Ro Piedras

CUPEY, URB. PURPLE TREE URB. VENUS GARDENS, 2h/1b, SANTA JUANITA 8va Sec.. 2do. Beauty equip, aire, pkg. Area Casa 3H-4B. Sala y Com. gran- PTO. NUEVO 3h/2b, fam, marq, 1pkg. $600. Mens. Acepto Plan Piso 3h-1b., $700. incluye agua Metro. Otro local al lado des, Vestidor, Oficina, Piscina balcn, patio grande. Necesita Precio a discutir ` 632-2997 mejoras. ` 787-318-4800 787.751.8938 9am-3pm L/S 8. No mascotas. 787-309-3006 y luz. No plan 8 ` 614-3173

400 Oficinas/ Locales

500 Casas Venta Area Metro

Ro Piedras

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012 560 Fincas Venta


DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS


RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO

OROCOVIS, 10 cuerdas toda llana y sembradita con casa de 2 La Guitarra Night Club, soliplantas. Carretera, agua y luz cita empleada. Buen sueldo + 787 828-3934 787 505-2516 comisin. 787-268-7226 AIBONITO, BO. Cuyon, 30 cdas aprox. Precio a discutir. Info 1215-722-6452; 1-267-971-1642

920 SERVICIOS SALUD

Diestros
MEZCLADOR Y machador de pinturas de auto. Info.787-7518938 Area Metro. 9am-3pmL/S

830 SERVICIOS

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.


Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDA. DAVILA ` 1-800-9805328, 787-759-8090, 787-7599620, ` 787-753-2368

ED-4490 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

ED-4724 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AASCO.

DORAL BANK
Demandante Vs.

ED-4722 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

39

660 Solares Venta


ISABELA, BO. Mora, Ruta 474, 800 metros limpio. $39K omo. 1-201-993-5321

930 SUPER GANGAS

Guardias
CURSO DETECTIVE $765. INF. ` 787.382-2762 `

SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES compuesta por NILDA IRIS RUIZ SEGUINOT y SASHA SINGH SINGH
Peticionaria CIVIL AJV 2012-0079. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTOS. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta Peticin de DOMINIO, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de VEINTE das a partir de la ltima publicacin de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el Expediente promovido por la Parte Peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: PREDIO DOS. RUSTICA, predio de terreno identificado con el nmero DOS en el plano de inscripcin radicado en el barrio Galateo Alto del trmino municipal de Isabela, Puerto Rico compuesto de dos mil cuatrocientos setenta y nueve punto cuatro mil trescientos noventicinco metros cuadrados equivalentes a cero punto sesenta y tres cero ocho cuerdas. En lindes por el Norte con Serafn Vlez; por el Sur con carretera municipal y uso pblico; al Este con solar nmero tres en el plano de inscripcin a ser segregado y al Oeste con solar nmero uno en el plano de inscripcin a ser segregado. Debe notificar con copia de sus alegaciones al Lic. Ramn Edwin Coln, Apdo. 1175, San Sebastin, PR 00685. En Aguadilla, Puerto Rico a 4 de junio de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: LILIA AGRONT, SEC. AUX. ED-4491 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

Ex-Parte

831 ASESORIAS
Legales
ABOGADOS

Laundry

680 ULTRAMAR
Florida
FLORIDA CENTRAL Gran inventario Casas nuevas Precios histricos. Financiamiento disponible. Inf. 407 973-6503

EMPLEADO(A) GENERAL Servicio al cliente. Conocimiento computadoras. Bay 778-5628 PERSONA DESMANCHE, lave en agua y dry clean. Exp. previa 275-7372 Area Catao

Orientacin Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

840 SERVICIOS BIENES RAICES


840 Asesoramiento Bienes Races Pinturas/ Papeles

940 AVISOS
EDICTOS

Vendedores (as)

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484

38 AOS DE EXP.

PINTURAS COMO RECLAMACIONES A SEGUROS, PINTO NEVERAS, LAVADS. SEACCIDENTES, DIVORCIOS, CADS. En su hogar con garanta PENSIN ALIMENTARIA, CUS- y rapidez Sr.Garay 365-0852 TODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

ED-4489 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR NUEVAS DE AGUADILLA.

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS
Empleos Generales
SE SOLICITAN EMPLEADOS DE AMBOS SEXOS. Traer 1 retrato 2x2.Carretera 175, Km. 5, Hm.4 HOTEL EMBAJADOR Disponibles varias posiciones.

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

880 SERVICIOS FINANCIEROS


890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.

SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES compuesta por DOA NILDA IRIS RUIZ SEGUINOT y SASHA SINGH SINGH
Peticionaria

LA SUCESION DE GLADYS SOTO ROSARIO compuesta por ANGEL GERENA SOTO EDGARDO GERENA SOTO EVELYN GERENA SOTO GLADYS GERENA SOTO FRANCISCO CRESPO SOTO t/c/p FRANCISCO CRESPO JR. y JEANETTE CRESPO SOTO SECRETARIO DE HACIENDA CENTRO DE RECAUDACION DE IMPUESTOS MUNICIPALES (CRIM)
Demandados CIVIL NUM. I2CI201200101. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR SS. A: GLADYS GERENA SOTO y EDGARDO GERENA SOTO. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesin del remedio expuesto en la demanda de epgrafe, por la suma principal de $20,024.24 ms intereses sobre dicha cuanta al tipo convenido de 7 1/2% anual desde el primero de mayo de 2011 hasta su total y completo pago, ms recargos acumulados, ms cualesquiera suma de dinero por concepto de contribuciones, primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipoteca hasta el pago total de las mismas, ms la cantidad estipulada de $6,120.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada es la: RUSTICA: Solar marcado con el nmero 8 en el plano de inscripcin radicado en el Barrio Carreras de Aasco, Puerto Rico, con un rea de 605.152 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 23.59 metros con el solar nmero 7; por el SUR, en una distancia de 29.3 metros con el solar nmero 9; por el OESTE, en una distancia de 23.00 metros con calle dedicada a uso pblico; y por el ESTE, en una distancia de 23.63 metros con Nicols Alvarez. Inscrita dicha hipoteca al tomo de Folios Mviles nmero 14 de Aasco, finca nmero 4,969, del Registro de la Propiedad, Seccin de Mayagez. Se le apercibe y advierte que de no contestar la Demanda radicando el original de la contestacin ante la Secretara del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Aasco y notificando copia de la misma al Lcdo. Juan M. Surillo Pumarada con oficinas localizadas en Surillo Pumarada & Dahdah Ramrez, Calle Mndez Vigo 84-B Oeste, Mayagez, Puerto Rico 00680; telfono (787 (8343700, y cuya direccin postal es P.O. Box 1183, Mayagez, Puerto Rico 00681-1183, dentro del trmino de TREINTA (30) DIAS, siguientes a la publicacin de este emplazamiento por Edicto que ser publicado una sola vez en un peridico de circulacin diaria general en la Isla de Puerto Rico, podr dictarse contra USTED sentencia en rebelda, concediendo el remedio solicitado por la parte demandante en la Demanda, todo ello sin ms citarle ni orle. EXPEDIDO, bajo la firma de este Tribunal, en Aasco, Puerto Rico, hoy da 27 de junio de 2012. LUZ NELDY CHICO ACEVEDO, SECRETARIA INTERINA. POR: SECRETARIA AUXILIAR.

REO PROPERTIES CORP.


Demandante v.

LINDA LYNN BERRIOS VEGA


Demandado(a) CIVIL: D CD2010-2761 (503). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LINDA LYNN BERRIOS VEGA - Urb. Vistas del Bosque 16E Bayamn, PR 00956. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 22 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de julio de 2012. En Bayamn, Puerto Rico, el 2 de julio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). LEE BETSY ROBLES SEVILLA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Ex-Parte
CIVIL AJV 2012-0078. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTOS. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta Peticin de DOMINIO, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de VEINTE das a partir de la ltima publicacin de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el Expediente promovido por la Parte Peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RUSTICA, predio de terreno identificado con el nmero Cuatro en el plano de inscripcin radicado en el barrio Galateo Alto del trmino municipal de Isabela, Puerto Rico compuesto de cinco mil setecientos sesenta y seis punto mil trescientos cincuenta y uno metros cuadrados equivalentes a dos punto seis mil trescientos sesenta cuerdas. En lindes por el Norte con uso pblico; al Sur y Este con Otilio Pellot y al Oeste con carretera municipal. Debe notificar con copia de sus alegaciones al Lic. Ramn Edwin Coln, Apdo. 1575, San Sebastin, PR 00685. En Aguadilla, Puerto Rico a 5 de junio de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. LILIA AGRONT, SEC. AUX.

SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS

741 ANIMALES
750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres
NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!


MORENO & MORENO LAW OFFICE

810 CLASES
Guiar

ENSERES CON GARANTA, CO- BAY YOLIMES Driving School MO NUEVOS. ADEMS COMAprenda a cond. en corto PRAMOS SUS ENSERES USAtiempo ` 7861917, 637-2574 DOS. Ave. Barbosa 1068 Ro Piedras ` 787. 7632951 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. Gangas ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt Miscelneas POR MUDANZA Vendo Juego Comedor Rattan Oscuro, Re- J.VILLANUEVA Driving School dondo, Tope Crisytal 4sillas Co- Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. mo nuevo $175. ` 510-3082 ` 787. 780-9292 CLASES $17.50 por hora. Bayamn, Guaynabo, Catao, Ro Piedras (939) 644-9297

Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., RECORTE Y ENVIE ESTE ANUNy Caguas ` 287-4116 CIO y recibir Gratis valioso reDEBT RELIEF AGENCY galo espiritual. 10 oraciones y un Talismn para atraer mucho. DINERO, SALUD, GRATIS ORIENTACION LEGAL AMOR, para pobres desde $100 divor- SUERTE EN JUEGOS, GANAR cio c.m., decl. herederos, camb. PREMIOS. Le dir nmeros de de nombre, escritura, testamen- suerte. Trabajos espirituales gato y poderes lic. Silva 780-0395 rantizado. Escriba nombre y direccin clara. PROF. L. ARGIBAY P.O BOX 190616 PRACTICA EXCLUSIVA MIAMI, FLORIDA 33119-0616 ACCIDENTE AUTO,

GRATIS

SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES compuesta por DOA NILDA IRIS RUIZ SEGUINOT y SASHA SINGH SINGH
Peticionaria

Ex-Parte
CIVIL AJV 2012-0080. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTOS. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta Peticin de DOMINIO, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de veinte das a partir de la ltima publicacin de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el Expediente promovido por la Parte Peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: PREDIO TRES. RUSTICA, predio de terreno identificado con el nmero TRES en el plano de inscripcin radicado en el barrio Galateo Alto del trmino municipal de Isabela, Puerto Rico compuesto de diez mil trescientos sesenta punto tres mil novecientos treintiocho metros cuadrados equivalentes a dos punto seis mil trescientos sesenta cuerdas. En lindes por el norte y este con Serafn Vlez; por el sur con solar cuatro en el plano de inscripcin a ser segregado y con uso pblico y al oeste con solar nmero dos en el plano de inscripcin a ser segregado. Debe notificar con copia de sus alegaciones al Lic. Ramn Edwin Coln, Apdo. 1575, San Sebastin, PR 00685. En Aguadilla, Puerto Rico, a 5 de junio de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA. LILIA AGRONT, SEC. AUX.

CAIDAS
Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

PROF. PAZ ASTRLOGO


Consultas por telfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS


LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)

VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, proteccin, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas

810 CLASES
Preparatorias

* QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242

LCDA. ISABELLE C ORIA CALAF practica Estatal y Federal. FamiBAILARINAS/MESERAS CON O DIPLOMA 4TO. Ao A distancia lia. Criminal. Daos. Contratos. SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE o presencial. Desde 7mo. Pagos Laboral. Port. de armas. EscriGRATIS. ` 787-830-1791 sem.$25. 528-4040, 568-4777 turas Decl juradas ` 615-0507

ED-4712 STATE OF CONNECTICUT. SUPERIOR COURT. JUVENILE MATTERS. ORDER OF NOTICE. NOTICE TO David Rivera formerly of Puerto Rico of parts unknown. A petition has been filed seeking: The petition, whereby the courts decision can affect your parental rights, if any, regarding minor child(ren) will be heard on: 9/19/2012 at 11:15 A.M. at SCJM 81 Columbia Ave Willimantic, Ct 06226. Therefore, ordered, that notice of the hearing of this petition be given by publishing this Order of Notice once, immediately upon receipt, in the: EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. de la Constitucin San Juan, PR 00901-7515 a newspaper having a circulation in the town/city of: PUERTO RICO. HON. RICHARD W. DYER. NAME OF JUDGE. TRACEY L. DOULENS, DEPUTY CLERK. Date signed: 06/21/2012. RIGHT TO COUNSEL: Upon proof of inability to pay for a lawyer, the court will make sure that an attorney is provided to you by the Chief Public Defender. Request for an attorney should be made Amistad, matrimonio ofic. Cel immediately in person, by mail, 787 455-1261 tambin internet or by fax at the court office where www.clubbuscandopareja.com your hearing is to be held.

830 SERVICIOS
Personales

ED-4726 #441282028 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.

40 EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012


SCOTIABANK DE PUERTO RICO
Demandante v. DB-447 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA DE SAN JUAN

ED-4727 #OP-102077519 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.

LA SUCESION de la finada CARMEN VEGA DE LEON compuesta por MARCIAL DE LA CRUZ MEJIAS por s y en la cuota viudal usufructuaria FRANCISCO ALEXANDER GOMEZ VEGA ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM
Demandados CIVIL NUM: KCD2011-2583 (603). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: FRANCISCO ALEXANDER GOMEZ VEGA. Se notifica a USTEDES que se ha radicado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $85,600.00, la cual est reducida a la cantidad de $27,600.00, al 6.500% de inters anual, adeudando intereses desde el da 1 de febrero de 2009, sobre la propiedad que se describe a continuacin: RUSTICA: Parc. Hills Brothers B St. 157 Ro Piedras, Puerto Rico (con una cabida de 541.35 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN, PUERTO RICO y notificando copia de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unin Plaza, Ave. Ponce De Len #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 009361508; Telfono: 753-0619, dentro del trmino de TREINTA (30) DIAS de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se proceder a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en SUBSECCION DE DISTRITOSALA DE SAN JUAN, Puerto Rico, hoy da 22 JUN 2012. (FDO.) SECRETARIO. POR: SEC. SERV. A SALA.

DORAL BANK como Agente de Servicio de Scotiabank


Parte Demandante VS.

DEVINE MELODY, INC.; CHUI FUNG WONG, HOI MING LI Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Parte Demandada CASO NM. KCD2012-0321 SALN NM. 602 ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: DEVINE MELODY, INC.; CHUI FUNG WONG, HOI MING LI Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $238,430.69 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 5.750% anual desde el da 1ro. de agosto de 2011, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $37,080.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente descripcin y localizacin: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento marcado con el nmero E-1 del Edificio gobernado por el Rgimen de Propiedad Horizontal, conocido por el Condominio Condado Towers, localizado en la parte delantera de la sexta planta del edificio de la calle Piccioni nmero 1115 en el condominio, situado en el barrio Santurce, del municipio de Santurce Norte, con un rea superficial de 1,830.00 pies cuadrados, o sea, 170.00 metros cuadrados. Mide 342 de frente, o sea, 10 metros 42 milmetros por 61, o sea, 18 metros 59 milmetros de fondo. Este apartamento ya construido forma parte del edificio totalmente construido que se describe ms adelante y corresponde a este apartamento un condominio indiviso de 8.485% en los elementos comunes de dicho inmueble. Este apartamento consta de sala, comedor, tres dormitorios, tres baos y cocina. La puerta principal de entrada da al pasillo en comn del sexto piso. (No expresa sus colindancias). Inscrita al folio 225 del tomo 442 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin I de San Jua, finca nmero 16,599. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDA. MARIELA MORALES CAMPS del Bufete VZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En San Juan, Puerto Rico, hoy da 26 de ABRIL de 2012. REBECCA RIVERA TORRES, Secretaria Regional, SECRETARIA(O) GENERAL Por: MARIA DEL C. LOPEZ, Secretaria Auxiliar, SUBSECRETARIA(O).

COOPERATIVA DE FANNIE MAE AHORRO Y CREDITO DORAL BANK REO PROPERTIES DORAL BANK Demandante Parte Demandante VILLA COOP V. CORP. como agente VS. AGUSTIN BURGOS Demandante CARMEN de servicio v. SUCESIN DE MARIA RIVERA. COLLAZO OCASIO de SCOTIABANK Demandante GUALBERTO INGRID SNCHEZ Demandante Vs. t/c/c CARMEN T. Demandante VALLADARES v. CANDELARIA T/C/C JAYSON COLLAZO v. COLLAZO OCASIO RIVERA, por s JUANITA MARIA SNCHEZ VAZQUEZ; SU YCNAN t/c/c CARMEN GARCIA ARROYO ESPOSA FULANA DE CANDELA COMPUES- y en representacin SANCHEZ RAMOS TERESA de la Sociedad Legal VIRGEN TAL Y LA SOCIEDAD TA POR SU HIJO ANNORAY MICHELLE COLLAZO OCASIO de Gananciales SANTIAGO ALICEA LEGAL DE DREWS GIOVANNI SANCHEZ PIZARRO SUCESION GANANCIALES compuesta con y su esposo ANDRES tambin conocida CONSTITUIDA ENTRE GALLOZA SNCHEZ, DE MIGUEL ANGEL ERIKA MARIA ARROYO CRUZ y la JOHN DOE Y RIcomo NORAY MEJIA PERDOMO AMBOS; WILSON HERNANDEZ ORTIZ Sociedad Legal de CHARD ROE COMO SANCHEZ PIZARRO y CARTAGENA t/c/c MIGUEL y sta por s Bienes Gananciales POSIBLES HEREDEla Sociedad Legal de Demandado(a) Demandado(a) FERNANDEZ, SU MEJIAS PERDOMO CIVIL NUM. J CD2012-0044. J CD2010-0090. ROS DESCONOCIDOS CIVIL NUM. SOBRE: EJECUBienes Gananciales ESPOSA DIGNA SALA: G-28. SALA: G-28. SOBRE: EJECUt/c/c MIGUEL A. Parte Demandada LA DE HIPOTECA POR LA LOPEZ TORRES Y LA CASO NM. CCD2011-0538 CION DE HIPOTECA POR DE MEJIAS PERDOMO CIONORDINARIA. NOTIFICAcompuesta VIA ORDINARIA Y COBRO VIA SOCIEDAD LEGAL DE SALN NM. 401 ACCIN CI- DINERO. NOTIFICACION DE t/c/c MIGUEL ANGEL CION DE SENTENCIA POR por ambos EDICTO. A: JUANITA GARCIA DINERO Y Demandados GANANCIALES CONS- VIL DE COBRO DE HIPOTECA SENTENCIA POR EDICTO. A: GUALBERTO VALLADARES VIRGEN SANTIAGO CIVIL NUM: FCCI2012-00175. EJECUCIN DE MEJIAS PERDOMO ARROYO; su esposo ANDRES RIVERA, por s y en representaALICEA y SOBRE: EJECUCION DE HIPOTITUIDA POR LA VA ORDINARIA EM- cin de la Sociedad Legal de GaARROYO CRUZ y la Sociedad TECA VIA ORDINARIA (IN compuesta por Legal de Bienes Gananciales paENTRE AMBOS; Y PLAZAMIENTO POR EDICTO nanciales compuesta con ERIKA REM). EMPLAZAMIENTO POR ESTADOS UNIDOS DE AMERIORTIZ, y EDICTO. Estados Unidos de MENGANO DE TAL CA) EL PRESIDENTE DE LOS MARIA HERNANDEZnotificados CARMEN TERESA ra ser notificados por Edicto por sta por s para ser conducto del LCDO. ANTONIO Amrica. El Presidente de los Demandados GARCIA. EL COLLAZO OCASIO J. COLONque suscribe SECREESTADOS UNIDOS) SS. ESTA- por EDICTO por conducto del EE.UU. El Estado Libre Asociado TARIO(A) le notifide Puerto Rico. SS. A: YCNAN CIVIL NUM.: J2CI201100356. DO LIBRE ASOCIADO DE LCDO. IGOR J. DOMINGUEZ SAN MARTIN. El Secretario(a) SOBRE: COBRO DE DINERO. en la cuota viudal ca a usted que el 28 de junio de SANCHEZ RAMOS, NORAY MIPUERTO RICO) A:JOHN DOE Y que suscribe le notifica a usted 2012, este Tribunal ha dictado CHELLE SANCHEZ PIZARRO EMPLAZAMIENTO POR EDICusufructuaria Sentencia, Sentencia Parcial o tambin conocida como NO- TO. ESTADOS UNIDOS DE RICHARD ROE COMO POSI- que el 29 de junio de 2012, este Resolucin en este caso, que ha RAY SANCHEZ PIZARRO y la AMERICA) EL PRESIDENTE DE BLES HEREDEROS DE LA SU- Tribunal ha dictado Sentencia, MIGUEL ANGEL sido debidamente registrada y LOS EE.UU.) SS EL ESTADO CESION DE MARIA INGRID Sentencia Parcial o Resolucin Sociedad Legal de Bienes Gaarchivada en autos donde podr nanciales compuesta por ambos. LIBRE ASOCIADO DE PR) A: SNCHEZ CANDELARIA T/C/C en este caso, que ha sido debiMEJIA ROSADO damente registrada y archivada usted enterarse detalladamente WILSON CARTAGENA FERSe notifica a USTEDES que se MARIA SNCHEZ CANDELA en autos donde podr usted enlos trminos de la misma. Esha radicado en esta Secretara NANDEZ. JAYSON COLLAZO MIGUEL ARTURO de notificacin se publicar una ta VAZQUEZ. Por la presente se COMPUESTA Quede(n) empla- terarse detalladamente de los una demanda en la que se ejesola vez en un peridico de circuta una hipoteca por la suma notifica que la parte demandante zado(s) y notificado(s) que en trminos de la misma. Esta notifiMEJIA COLLAZO culacin general en la Isla de principal de $88,200.00, la cual ha presentado ante este Tribunal este Tribunal se ha radicado De- cacin se publicar una sola vez Puerto Rico, dentro de los 10 GABRIEL est reducida a la cantidad de demanda contra usted, solicitan- manda sobre Ejecucin de Hipo- en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, das siguientes a su notificacin. do la concesin del siguiente re$79,286.78, al 5.875% de inters teca por la Va Ordinaria en la dentro de los 10 das siguientes Y, siendo o representando usted ALEXANDER anual, adeudando intereses des- medio: Concesin de Cobro de que se alega que usted(es) le a su notificacin. Y, siendo o reuna parte en el procedimiento de el da 1 de noviembre de Dinero. Representa a la parte MEJIA COLLAZO sujeta a los trminos de la Sen2011, sobre la propiedad que se demandante, el Lcdo. Carlos R. adeuda(n) a la parte demandan- presentando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trtencia, Sentencia Parcial o Resodescribe a continuacin: URBA- Padilla Montalvo, quien tiene Ofi- te lo siguiente: La suma de los herederos lucin, de la cual puede estableNA: Villas de Loza UU-14, Calle cina situada en la 951 Avenida $76,014.41 ms intereses sobre minos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cerse recurso de revisin o ape41, Canvanas, Puerto Rico (con Hostos, Suite 101, Ponce, Puerto dicha suma al tipo convenido de desconocidos cual puede establecerse recurso lacin dentro del trmino de 30 una cabida de 293.75 metros Rico 00716-1103 con telfono 5.50% anual desde el 1ro. de de revisin o apelacin dentro das contados a partir de la publicuadrados). Se les emplaza y re- (787) 284-5000. De no recibir su denominados cacin por edicto de esta notifiquiere que contesten la deman- contestacin a la demanda den- abril de 2011, hasta su completo del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por cacin, dirijo a usted esta notifida radicando el original de la tro del trmino de treinta (30) pago, ms cualesquiera sumas FULANO DE TAL cacin que se considerar hecha contestacin a los abogados de das siguientes a la fecha de pu- de dinero por concepto de pri- edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se en la fecha de la publicacin de FULANA DE TAL la parte demandante: VELMA E. blicacin de este edicto, se soli- mas de seguro hipotecario y riesconsiderar hecha en la fecha de este edicto. Copia de esta notifiDIAZ CARRASQUILLO, Unin citar del Honorable Tribunal go, recargos por demora, as co- la publicacin de este edicto. Cocacin ha sido archivada en los SUTANA DE TAL Plaza, Ave. Ponce De Len que le anote la rebelda y que se autos de este caso, con fecha de #416, Suite 00-1, Hato Rey, dicte sentencia en su contra con- mo de cualesquiera otras canti- pia de esta notificacin ha sido A, B y C archivada en los autos de este 03 de julio de 2012. En PONCE, Puerto Rico 00918; PO Box cediendo el remedio solicitado dades pactadas en la escritura Puerto Rico, el 03 de julio de 361508, San Juan, PR 00936- en la demanda, sin ms citarle ni de primera hipoteca desde la fe- caso, con fecha de 02 de julio de SECRETARIO 2012. En PONCE, Puerto Rico, 2012. EVELYN CASASNOVAS 1508; Telfono: 753-0619, den- orle. Se le advierte que dentro cha antes mencionada, y hasta el 02 de julio de 2012. EVELYN MALDONADO. NOMBRE SEtro del trmino de treinta (30) de los diez (10) das siguientes a DE HACIENDA el total pago de las mismas, ms CASASNOVAS MALDONADO. CRETARIO(A) REGIONAL. DEdas de haberse radicado este la publicacin del edicto, se le edicto, descontando la fecha de estar enviando a usted por co- la cantidad estipulada de NOMBRE SECRETARIO(A) REDEL ESTADO LIBRE LIS E. SANCHEZ RAMOS. GIONAL. DELIS E. SANCHEZ NOMBRE SECRETARIO(A) AUla publicacin del edicto. Si deja- rreo certificado con acuse de re- $8,424.50 para costas, gastos y XILIAR. FIRMA ren de contestar la demanda cibo, una copia del emplaza- honorarios de abogados. La pro- RAMOS. NOMBRE SECRETAASOCIADO RIO(A) AUXILIAR. FIRMA SESECRETARIO(A) AUXILIAR. dentro del plazo y la forma ex- miento y de la demanda presen- piedad hipotecada cuya ejecuCRETARIO(A) AUXILIAR. DE PUERTO RICO presada, se proceder a dictar tada al lugar de su ltima resicin se solicita tiene la siguiente OPERATING PARTNERS CO, LLC como agente de servicio de RNPM, LLC
sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en RIO GRANDE, Puerto Rico, hoy da JUN 25 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. dencia conocida. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, En Juana Daz, Puerto Rico, hoy 23 de mayo de 2012. Firmado Secretaria Del Tribunal. Firmado Secretaria Auxiliar. identificacin y localizacin: URBANA: Solar nmero 13 del bloque F de la Urbanizacin Brisa del Valle, radicado en el barrio Domingo Ruiz y Santana del municipio de Arecibo, Puerto Rico, con cabida de 319.75 metros cuadrados; colindando por el NORTE, en 23.00 metros, con el solar nmero F-12; por el SUR, en 23.18 metros, con el solar nmero F-14; por el ESTE, en 13.89 metros, con la calle F y por el OESTE, en 13.89 metros con el solar nmero F-2. Afecto a servidumbre de un ancho de 50 a favor de la Puerto Rico Telephone Company a lo largo de su colindancia Este y en su colindancia Norte a favor de la Autoridad de Energa Elctrica y otras utilidades. Contiene casa de hormign, bloques y otros materiales dedicada a vivienda de 3 habitaciones y 2 baos. Inscrita al folio 185 del tomo 1324 de Arecibo, Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Primera, finca nmero 52,452. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDA. MARIELA MORALESCAMPS del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Arecibo, Puerto Rico, hoy da 22 de de 2011.MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, Secretaria Regional, SECRETARIA(O) GENERAL Por: EIMMY FELICIANO TORRES, Secretaria Auxiliar, SUB-SECRETARIA(O). ED-4731 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN. Demandados CIVIL NUM. HSCI201101303. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: MIGUEL ANGEL MEJIA RODADO; herederos desconocidos conocidos como FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B y C, todos de la SUCESION DE MIGUEL ANGEL MEJIA PERDOMO t/c/c MIGUEL MEJIAS PERDOMO t/c/c MIGUEL A. MEJIAS PERDOMO t/c/c MIGUEL ANGEL MEJIAS PERDOMO. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin del presente edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal y sala que se menciona en el epgrafe de este edicto con copia a la parte aqu demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del trmino aqu estipulado, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia sin ms citarle ni orle. Por la presente el Tribunal de Primera Instancia, conforme al caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria vs. Latinoamericana de Exportacin, Inc., 164 DPR 689 (2005), le ordena que en el trmino de treinta (30) das, haga declaracin aceptando o repudiando la herencia de la Sucesin de MIGUEL ANGEL MEJIA PERDOMO t/c/c MIGUEL MEJIAS PERDOMO t/c/c MIGUEL A. MEJIAS PERDOMO t/c/c MIGUEL ANGEL MEJIAS PERDOMO. Se le apercibe que de no expresar su intencin de aceptar o repudiar la herencia dentro del trmino que se le fij, la herencia se tendr por aceptada. Los abogados de la parte demandante son: Garca-Chamorro Law Group, P.S.C., 33 Calle Bolivia Suite 701, San Juan, Puerto Rico, 00917-2010, Tel. (787) 7641932, Fax (787) 766-2132. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 5 de junio de 2012. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SECRETARIA REGIONAL. POR: WILMA I. ORTIZ LUGO, SECRETARIA AUXILIAR. ED-4713 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PR 00919-0870. AVISO. CASO NUM. TX-3280. LIC-2222. El seor Gerardo M. Santiago Cordero, por s y en representacin de los concesionarios que operan en la transportacin de pasajeros mediante paga al servicio de taxis regular en el Municipio de Peuelas y sus barrios. Solicitan a este Organismo autorizacin para aumentar las tarifas vigentes por las propuestas segn se detallan a continuacin: Peuelas Actuales Solicitadas Cargo inicial $1.00 $1.00 Cargo adicional 1/13 milla $1 11/13 $0.10 (1/16) Cargo mnimo $3.00 $4.00 Waiting $0.10 $0.10 Time (45 seg.) (30 seg.) Servicios a Domicilio (llamadas) $ 1.00 $1.00 Alquiler por Hora $20.00 $20.00 Cargo por pieza de equipaje $0.50 $0.50 Tarifa Nocturna 10 pm-6 am $1.00 $1.00 Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de la publicacin de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: HC-03 Box 12546, Peuelas, Puerto Rico 00624. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para VISTA PUBLICA y sern odas las personas que as lo soliciten por escrito, a la Comisin. En Hato Rey, Puerto Rico, hoy JUN 25 2012. JULIO FELICIANO PRIETO, COMISIONADO. RAMON A. VERA MONTALVO, COMISIONADO. JESSICA FIGUEROA RIVERA, SUBSECRETARIA.

MR-5832 ESTADO LIBRE ASO- DB-449 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE JUANA DIAZ. CIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR

ED-4723 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

ED-4736 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO, SALA SUPERIOR.

ED-4720 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

ED-4715 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIED-4730 ESTADO LIBRE ASO- BUNAL GENERAL DE JUSTICIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIA, SALA SUPERIOR DE CABUNAL DE PRIMERA INSTAN- ROLINA. CIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. Demandante v. Demandante Vs.

CARMEN DELIA FERRER CRUZ


Demandante vs.

DORAL BANK

DORAL BANK FRANCES ORTIZ DIAZ y OTROS

LUZ LIMARI VILLANUEVA RIVERA

Demandados CIVIL NUM. K CD2012-0248 (503). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA). EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: FRANCES ORTIZ DIAZ t/c/c FRANCES MARIE ORTIZ DIAZ; JUNLIL PADILLA RODRIGUEZ. Queden emplazados y notificados de que en este Tribunal se ha radicado una demanda en sus contra. Se les notifica para que comparezcan ante el Tribunal dentro del trmino de cuarenta y cinco (45) das a partir de la publicacin de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el presente caso. Se les apercibe y notifica que si no contestan la demanda radicada en sus contra, radicando el original de la misma y enviando copia de su contestacin a la parte demandante, Lcda. Mariela Morales Camps, PO Box 195389, San Juan, PR 009195389, telfono (787) 999-5252 Fax: (787) 751-1038 dentro del trmino de cuarenta y cinco (45) das de la publicacin de este edicto, se les anotar la rebelda en sus contra y se dictar sentencia en sus contra, conforme se solicita en la Demanda, sin ms citrseles, ni orseles. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a 25 de mayo de 2012. SECRETARIO(A). SECRETARIA SERVICIOS A SALA.

Demandado(a) CIVIL: F CD2011-1782. SALA 407. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LUZ LIMARI VILLANUEVA RIVERA t/c/c LUZ L. VILLANUEVA RIVERA; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 1 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de julio de 2012. En CAROLINA, Puerto Rico, el 2 de julio de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). INGRID PEREZ OSORIO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO JOHN DOE y RICHARD ROE
Demandado CIVIL NUM.: KCP2011-0185 (603). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: JOHN DOE, RICHARD ROE. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epgrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juli Daz. Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C. PO Box 364908, San Juan, PR 00936-4908. Tel. (787) 622-2323/Fax (787) 6222320. Se le advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de San Juan, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del edicto, se le anotar la Rebelda y se dictar Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin ms citarle ni orle. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da JUN 12 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. OLGA DIAZ RIVERA, SECRETARIO SERV. A SALA.

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012


ED-4717 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS. ED-4716 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. ED-4735-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE COROZAL. ED-4728 #SB-178-435 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR. ED-4734 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR. ED-4596 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR. cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $19,564.60, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Caguas, Puerto Rico, expedido el mismo en Caguas, Puerto Rico, hoy da DEC 16 2011. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, ALGUACIL AUXILIAR. ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

DORAL BANK
Demandante v.

DORAL BANK
Demandante v.

Demandante HUMBERTO MANUEL LUIS GERARDO v. MARTORELL PEREZ DEL PILAR MUOZ SUCESION t/c/c HUMBERTO t/c/c LUIS G. DE GLADYS MARTORELL PEREZ DEL PILAR MUOZ SAN MARTIN SOTO y su esposa su esposa IVELISSE compuesta por ROSAURA RODRIGUEZ ORTIZ y BAEZ ROLON PAULINA GUAJARDO la Sociedad Legal de Demandado(a) CIVIL: E CD2012-0441. SALA y los herederos Bienes Gananciales 611. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDIdesconocidos compuesta NARIA IN REM. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. denominados por ambos A: HUMBERTO MANUEL MARDemandado(a) TORELL PEREZ t/c/c HUMcomo FULANO BERTO MARTORELL PEREZ CIVIL NUM. D CD2012-0508. t/c/c HUMBERTO MARTORELL SALA 703. SOBRE: COBRO DE Y FULANA DE TAL DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LUIS GERARDO DEL PILAR MUOZ t/c/c LUIS G. DEL PILAR MUOZ, su esposa IVELISSE RODRIGUEZ ORTIZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 07 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 05 de julio de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 05 de julio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON-SEC. REGIONAL. MARIA D. MEDINA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) ED-4729 ESTADO LIBRE ASO- AUXILIAR. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN ED-4719 ESTADO LIBRE ASOJUAN. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA Demandante(a) INSTANCIA, SALA SUPERIOR VS. DE BAYAMON. PEREZ y su esposa ROSAURA BAEZ ROLON/431 Camino Las Magas, Sabanera del Ro Gurabo PR 00779/Urb Sabanera del Ro, 431 Camino Las Magas, Gurabo, PR 00778/#431 Urb. Sabanera del Ro, Gurabo PR 00779/431 Camino Las Magas, Gurabo, PR 00778. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 28 de JUNIO de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de julio de 2012. EN CAGUAS, Puerto Rico, el 5 de julio de 2012. DIANA RAMOS ZAVALA. NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. MARIBEL RODRIGUEZ ORTIZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO MOROVEA

DORAL BANK
Demandante V.

DORAL BANK
Demandante vs.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante v.

ZOUHAIR LARAKI LARAKI


Demandados CIVIL NUM. ECD2012-0331 (404). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: ZOUHAIR LARAKI LARAKI. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin del presente edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal y sala que se menciona en el epgrafe de este edicto con copia a la parte aqu demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del trmino aqu estipulado, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia sin ms citarle ni orle. Los abogados de la parte demandante son: Garca-Chamorro Law Group, P.S.C., 33 Calle Bolivia, Suite 701, San Juan, Puerto Rico, 00917-2010, Tel. (787) 7641932, Fax (787) 766-2132. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 11 de junio de 2012. CARMEN IRIS GARCIA PEREZ, SECRETARIO GENERAL II. POR: IVELISSE VAZQUEZ STGO., SECRETARIA AUXILIAR. ED-4732 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO.

JUAN MANUEL FONSECA RODRIGUEZ


Demandados CIVIL NUM: FCDI 2012 0391 (409). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico SS. A: JUAN MANUEL FONSECA RODRIGUEZ. Se notifica a USTEDES que se ha radicado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $226,350.00, la cual est reducida a la cantidad de $260,320.38, al 9.000% de inters anual, adeudando intereses desde el da 1 de agosto de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuacin: URBANA: Urbanizacin Villa Carolina, 208-10 Calle 510, Carolina, Puerto Rico (con una cabida de 375.369 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara, Sala de SALA SUPERIOR DE CAROLINA y notificando de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unin Plaza, Ave. Ponce De Len #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, Pr 00936-1508; Telfono: 7530619, dentro del trmino de TREINTA (30) das de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se proceder a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitada en la demanda sin ms citarle ni orle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en CAROLINA, Puerto Rico, hoy da JUN 25 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: ZORAIDA RIVERA LATIMER, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL.

JOSUE ORLANDO GONZALEZ ZAYAS t/c/c JOSUE GONZALEZ ZAYAS y su esposa DINAIDA SOTO BAERGA y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos constituida
Demandados CIVIL NUM. ECD 2010-1986. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: JOSUE ORLANDO GONZALEZ ZAYAS t/c/c JOSUE GONZALEZ ZAYAS; su esposa DINAIDA SOTO BAERGA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, FIRST BANK OF PUERTO RICO y al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, el da 21 de agosto de 2012, a las 11:30 de la maana todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Arenas del trmino municipal de Cidra, Puerto Rico, identificada como Solar Nmero Once (11), con una cabida de mil cuatrocientos ochenta y tres metros cuadrados con dos mil trescientas quince diezmilsimas de otro (1,483.2315 m/c); en lindes por el NORTE, en arco en una distancia de catorce punto cincuenta metros (14.50) con camino a dedicarse a uso pblico; por el SUR, en dos alineaciones diferentes de treinta y dos punto novecientos dos metros (32.902) y veintiuno punto cero cincuenta y nueve metros (21.059), con Julio Rojo; por el ESTE, en una distancia de treinta y dos punto novecientos cuarenta y seis metros (32.946), con solar diez (10); y por el OESTE, en una distancia de treinta y siete punto quinientos once metros (37.511) con el solar doce (12). DIRECCION FISICA: 11 SOL CARR 735 KM 63.3, ARENAS, CIDRA PR 00739. Inscrita en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Segunda de Caguas, al folio 65 del como 417 de Cidra, finca nmero 15175, inscripcin segunda. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecucin. Hipoteca en garanta de pagar a favor de First Bank of Puerto Rico, por la suma principal de $64,000.00, otorgada el da 9 de marzo de 2007 ante el Notario Jorge L. Mendn, devengando intereses. Se establece como tipo mnimo de la primera subasta la suma de $195,646.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, el da 28 de agosto de 2012 a las 3:30 de la tarde, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $130,430.66, equivalentes a 2/3 partes del tipo mnimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, el da 4 de septiembre de 2012, a las 3:30 de la tarde, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $97,823.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $195,137.80, balance de principal del pagar hipotecario objeto de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 6.75% anual devengados sobre dicho principal desde el da 1ro de febrero de 2008, ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los

DORAL BANK

Demandada CASO NUM.: CM2011-322. SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: PAULINA GUAJARDO Y FULANO Y FULANA DE TAL como miembros de la SUCESION DE GLADYS SAN MARTIN. 904 Campos St., Carraizo Springs, TX 78834-2212. PO Box 1033, Vega Baja, PR 00694-1033. Bo. Cuchillas Sector Hormigas #2 Carr 618 Calle Feliciano Corozal, PR 00783. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal de Bayamn y notificndole copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Ral Norberto Carrero Crespo del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya direccin es: Urb. El Vedado, 124 Rodrigo de Triana, San Juan, PR 00910-3206, telfono (787) 946-7621. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en COROZAL, Puerto Rico, hoy 10 de mayo 2012. MIGDALIA MARRERO CALDERON, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. VILMA M. ORTIZ SILVA, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.

CORRETJER DELGADO HECTOR G.


Demandante VS.

EX PARTE
Demandado CASO: C JV2011-0253. SALON: 0402. JURISDICCION VOLUNTARIA. EXPEDIENTE DE DOMINIO. CAUSAL/DELITO. LIC. SANTOS NEGRON ELAINE. PO Box 038, Ciales, PR 00638. NOTIFICACION DE SENTENCIA ENMENDADA. El Secretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia en el caso de epgrafe con fecha 12 de mayo de 2012, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelacin, dirijo a usted esta notificacin, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 21 de mayo de 2012. GONZALEZ ANTONGIORGI WILSON R. PO Box 1236, Arecibo, PR 00612. ARECIBO, Puerto Rico, a 21 de mayo de 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: ROSA GUZMAN ROMAN, SECRETARIO AUXILIAR.

Carlos M. Franco. Inscrita al folio 71 del tomo 246 (gora) de Dorado. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 6 DE AGOSTO DE 2012 a las 11:15AM $85,500.00 SEGUNDA SUBASTA 13 DE AGOSTO DE 2012 a las 3:15PM $57,000.00. TERCERA SUBASTA 20 DE AGOSTO DE 2012 a las 3:15PM $42,750.00. Conforme a la sentencia dictada el da 3 de octubre de 2011 y archivada en los autos el 17 de octubre de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y condena a la parte demanda, a pagarle la suma de $78,243.36; intereses a razn de 5 7/8% anual, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $227.61 por concepto de cargos por mora los cuales se acumulan mensualmente hasta el total pago de la deuda; $10.00 por concepto de otros gastos, ms la suma de $8,550.00 por concepto de costas y honorarios de abogados. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioriMR-5790 ESTADO LIBRE ASO- dad al gravamen del actor para CIADO DE PUERTO RICO TRI- que puedan concurrir a la subasBUNAL DE PRIMERA INSTAN- ta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del CIA SALA DE BAYAMON crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, Demandante para conocimiento de licitadores, v. del pblico en general, y para su

41

BANCO SANTANDERPUERTO RICO

EDGARDO FELIBERTY NIEVES

VENDY MANUEL ROSARIO BELTRE t/c/c VENDY M. ROSARIO BELTRE t/c/c VENDI MANUEL ROSARIO BELTRE

BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PUERTO RICO


Demandante v.

ED-4721 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

CB-9119. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PATILLAS. SALA SUPERIOR.

APONTE ROMAN CECILIA


Demandante VS.

DORAL BANK
Demandante vs.

Demandado(a) CIVIL NUM.: K CD2012-0787. SALA: 903. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: VENDY MANUEL ROSARIO BELTRE t/c/c VENDY M. ROSARIO BELTRE t/c/c VENDI MANUEL ROSARIO BELTRE. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 13 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de julio de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 5 de julio de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). MILDRED J. FRANCO REVENTOS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

SAMMY COLON RIVERA


Demandado(a) CIVIL: D CD2012-0042. SALA 703. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SAMMY COLON RIVERA. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 14 de junio de 2012. El SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 14 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de julio de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 25 de junio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). MARILYN COLON CARRASQUILLO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

REYES RODRIGUEZ CARLOS M.


Demandado CASO: D DI2011-2553. SALON: 3002. DIVORCIOS. RUPTURA IRREPARABLE (CAUSAL/DELITO). REYES RODRIGUEZ CARLOS M. RR 8 Box 2100, Bayamn, PR 00956. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 27 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das di contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 03 de julio de 2012. BAYAMON, Puerto Rico, a 03 de julio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIO. POR: GARCIA COSME, YANIRA, SECRETARIO AUXILIAR.

JOHN DOE
Demandado Civil Nm: G3CI201200068. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Emplazamiento por Edicto. A: JOHN DOE. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolucin, San Juan, PR 00920, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de DORAL BANK o a su orden, por la suma de $75,950.00, intereses al 6.50% anual, con vencimiento el da 1 de septiembre de 2035, segn consta la escritura nmero 59, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Luis Rivera Medina , inscrita al presentada al Asiento 442 del Diario 622 en el Registro de la Propiedad de Guayama. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 15 junio de 2012. Firmado, Secretara General. Por: Sec.

ED-4733 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE FAJARDO. 203 SALON DE SESIONES.

PEREZ SOLERO EDWIN I


VS

FIGUEROA FIGUEROA LIZZETTE M


CASO NUM. NSRF200900327. SOBRE: SEPARACION. NOTIFICACION DE SENTENCIA. El Secretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia en el caso de epgrafe con fecha de 10 de junio de 2011, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelacin, dirijo a usted esta notificacin, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha 23 de junio de 2011. LIC. EDWIN MONTAEZ FELICIANO 0 278 Calle Lauro Piero, Ceiba PR 00735. LIZZETTE M FIGUEROA FIGUEROA - 3442 North Mascher Philadelphia PR 19140. Fajardo, Puerto Rico, a 23 de junio de 2011. PABLO L. ROSA MALDONADO, SECRETARIO. POR: XIOMARA MALDONADO CRUZ, SEC. AUX. DEL TRIB.

Demandado CIVIL NUM.: DCD11-2120(505) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado 30 de diciembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: DIRECCION DE LA PROPIEDAD: VILLA PLATA 8, H-7, DORADO, PR 00646. "RUSTICA: Parcela marcado con el nmero "H" guin siete (H-7) en el plano de parcelacin de la Comunidad Rural Villa Plata del Barrio Mameyal del trmino municipal de Dorado, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos sesenta y seis punto treinta y cinco metros cuadrados (266.35 m.c.) En lindes por el NORTE, con la parcela "H" guin veintiuno (H-21) de la comunidad; por el SUR, con la calle nmero ocho (8) de la comunidad; por el ESTE, con la parcela "H" guin seis (H-6) de la comunidad, y por el OESTE, con la parcela "H" guin ocho (H-8) de la comunidad. Enclava una casa para fines residenciales." Inscrita al folio 100 del tomo 135 de Dorado, finca #6,374, Seccin IV de Bayamn, del Registro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $85,500.00, con intereses al 5 7/8% anual, vence el 1 de abril de 2035. Constituida por la escritura nmero 117 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 11 de marzo de 2005, ante el Notario Pblico

dadas por los ltimos cinco aos y el corriente) si los hubiere al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio de remate. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador que dicho inmueble ha sido tasado en la suma de $140,000.00 para que dicha suma sirva de tipo mnimo para la primera subasta a celebrarse. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado, el da 22 de agosto de 2012, a las 2:30 de la ED-4714 ESTADO LIBRE ASO- tarde, sirviendo como tipo mniCIADO DE PUERTO RICO. TRI- mo para dicha segunda subasta BUNAL DE PRIMERA INSTAN- las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo. De no produCIA, SALA DE AIBONITO. cirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta tambin en el mismo lugar, el da 29 de agosto de 2012, a las 2:30 de la tarde, Parte Demandante sirviendo como tipo mnimo para Vs. dicha tercera subasta la mitad (1/2) del tipo mnimo fijado para la primera subasta. En Aibonito, Puerto Rico, hoy 25 de junio de 2012. JOSE O. MELENDEZ RODRIGUEZ, ALGUACIL REGIONAL. publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 25 de enero de 2012. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON

42 EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN JOSE

Parte Demandada CIVIL NUM.: B CD2011-0065. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. AVISO DE PUBLICA SUBASTA. A: LA PARTE DEMANDADA DE EPIGRAFE, FELIPE MELENDEZ RODRIGUEZ, MILDRED CENTENO AVILES y la Sociedad Legal de Gananciales por ambos compuesta, a la parte demandante, COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN JOSE; y al Pblico en general: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una Sentencia dictada en el caso de epgrafe el da 13 de febrero de 2012 y de un Mandamiento de Ejecucin del 27 de abril de 2012 que le ha sido dirigido por la Secretaria de Primera Instancia, Sala de Aibonito, proceder a vender el da 15 de agosto de 2012, a las 10:30 am, en su oficina localizada en el edificio que ocupa la Sala de Aibonito del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, en Aibonito, Puerto Rico, al mejor postor, con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de la demandada de epgrafe sobre el inmueble que se describe a continuacin: RUSTICA: Solar identificado con el nmero diecisiete (17) en el Plano de Inscripcin del Proyecto Mirador Las Delicias de Aibonito, localizado en el Barrio Pasto de dicho municipio, con una cabida superficial de CERO CUERDAS CON CUATRO MIL OCHOCIENTAS OCHENTA Y CUATRO MILESIMAS DE OTRA (0.4884cda), equivalentes a MIL NOVECIENTOS DIECINUEVE PUNTO SEIS MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y SEIS METROS CUADRADOS (1,919.6256 m/c); en lindes por el NORTE, en 59.572 metros, con el solar A guin diecisiete (A-17); por el SUR, en 72.472 metros, con el solar nmero diecisis (16); por el ESTE, en 40.477 metros, con los solares nmero treinta y nueve (39) y cuarenta y nueve (49); y por el OESTE, con la calle B de la urbanizacin. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante, total o parcialmente, segn sea el caso, la referida sentencia que fue dictada por la suma principal de $122,825.85, ms los correspondientes intereses que al da 21 de agosto de 2011 ascendan a la suma de $3,215.35, y los cuales continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin, $176.98 de recargos acumulados, y la suma de $14,000.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, segn fueron pactados. En virtud de la hipoteca ejecutada en el caso de epgrafe, la cual segn la referida sentencia se encuentra inscrita al folio 74 del tomo 258 de Aibonito, finca nmero 11,489, el inmueble que se seala anteriormente responde por la suma principal de $122,825.85, sus intereses al 6.50% anual, la suma de $3,215.35 para intereses en adicin a los garantizados por ley, la suma de $176.98 de recargos acumulados y la suma de $14,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aibonito, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes (incluyendo el gravamen tcito por las contribuciones sobre la propiedad inmueble adeu-

FELIPE MELENDEZ RODRIGUEZ MILDRED CENTENO AVILES y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos

ED-4737 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

HARO INVESTMENT CORP.


Parte Demandante v.

JOSE RAMON RIVERA IZQUIERDO


Parte Demandada CIVIL NUM. DCD-2008-0033 (701). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. Los Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: LA PARTE DEMANDADA DE EPIGRAFE Y AL PUBLICO EN GENERAL: Yo, Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, y al pblico en general, hago saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento librado por el Secretario de este Tribunal, en el caso de epgrafe, proceder a vender en pblica ubasta y al mejor postor, las siguientes propiedades inmuebles: A. URBANA: Lote nmero Cinco (5) del Bloque A, cabida dos mil setenta y tres punto tres tres metros cuadrados (2,073.33 m.c.), en lindes por el NORTE, en una distancia de catorce punto tres cero metros (14.30 m.), con la calle nmero Uno (1); por el SUR, en una distancia de cincuenta y tres punto siete metros (53.17 m.), con el remanente de la finca; por el ESTE, en una distancia de cincuenta y ocho punto uno uno metros (58.11 m.) con el solar dedicado a parque pblico por el OESTE, en una distancia de cincuenta y cinco punto siete dos metros (54.72 m.) con el solar nmero Cuatro (4) del mismo bloque segregado. Escritura nmero diecisis (16) de segregacin, otorgada el da siete (7) de febrero de dos mil cinco (2005) en Toa Alta, Puerto Rico, ante el Notario Pblico Israel Ros Gonzlez, presentada el da (10) de mayo de dos mil cinco (2005), al Asiento quinientos once (511) al Diario cuatrocientos sesenta y ocho (468), finca nmero mil setecientos treinta y nueve (1739), registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Tercera (3ra.) de Bayamn, pendiente de calificacin y despacho, aclarada mediante escritura de rectificacin nmero seis (6), otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da once (11) de noviembre de dos mil cinco (2005), pendiente de su presentacin en el Registro de la Propiedad correspondiente. B. RUSTICA: Lote nmero Seis (6) del Bloque D, compuesta de mil cuarenta y nueve punto ocho dos tres metros cuadrados (1,049.823 m.c.) de terreno, radicada en el Barrio Quebrada Cruz del trmino municipal de Toa Alta, en lindes por el NORTE, con el solar nmero Siete (7), en una distancia de veintisis punto uno tres metros (26.13 m.); por el SUR, con la calle municipal nmero Uno (1), en una distancia de veinticinco punto cinco nueve metros (21.59 m.); por el ESTE, con carretera municipal nmero Dos (2), en una distancia de veintids punto tres seis metros (22.36 m.) y por el OESTE, con el solar nmero Cinco (5), en una distancia de veintids punto tres seis metros (22.36 m.). Escritura nmero cuatro (4) de Segregacin, otorgada en Toa Alta, Puerto Rico, el da veintisis (26) de febrero de dos mil tres (2003), ante el Notario Pblico Pedro Andino Gonzlez, presentada el da once (11) de marzo de dos mil tres (2003) al Asiento ciento noventa y nueve (199) del Diario cuatrocientos cinco (405), finca nmero mil setecientos treinta y

nueve (1,739), Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Tercera (3ra.) de Bayamn, pendiente de calificacin. Se celebrar dicha Subasta para con el importe de la misma satisfacer a la parte demandante la suma de Noventa y Dos Mil dlares ($92,000.00) de principal, ms intereses al tipo convenido de dieciocho por ciento (18%) anual desde el da 11 de noviembre de 2005 hasta el da 19 de mayo de 2010, fecha en que se dict la Sentencia del epgrafe a favor de la parte demandante y en contra de la parte demandada, ms la cantidad de Nueve Mil Doscientos dlares ($9,200.00) estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado en el caso de reclamacin judicial o ejecucin que la parte demandada se ofreciera a satisfacer al suscribir la obligacin objeto de la accin del epgrafe, ms intereses al 4.25% anual, a partir de la fecha en que se dict la Sentencia, segn provisto por las Reglas de Procedimiento Civil. El tipo mnimo para dicha Subasta lo ser la cantidad de Noventa y Dos Mil dlares ($92,000.00). Dicha subasta se celebrar el da 13 de agosto de 2012, a las 9:15 de la a.m. en las oficinas del Alguacil, sitas en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn. De declararse desierta dicha primera subasta, se celebrar una segunda subasta el da 20 de agosto de 2012, a las 1:15 de la p.m. en el lugar antes mencionado. El precio de la segunda subasta ser 2/3 partes del precio mnimo de la primera. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrar una tercera subasta el da 27 de agosto de 2012, a las 1:15 de la p.m. en el lugar antes mencionado. El precio de la tercera subasta ser la 1/2 del precio mnimo de la primera. Y para la concurrencia de licitadores y para el pblico en general y para su publicacin en un Peridico de circulacin general una vez por semana, por un trmino de dos (2) semanas, expido el presente Aviso bajo mi firma y el Sello de este Tribunal. Se dispone que conforme la Orden y Mandamiento de Ejecucin dictados en este caso una vez efectuada la subasta y vendido dicho bien inmueble los adjudicatarios sean puestos en posesin del mismo en el trmino de veinte (20) das por el Alguacil de este Tribunal y los actuales poseedores u ocupantes lanzados de dicho inmueble. EN VIRTUD DE LO CUAL, expido la presente bajo mi firma y el Sello de este Tribunal en Bayamn, Puerto Rico, hoy JUL 03 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL GENERAL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

MR-5834 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

MARIA E. NAVARRO SANTIAGO T/C/C MARIA ESTHER CINTRON NAVARRO T/C/C MARIA ESTHER NAVARRO T/C/C MARIA ESTHER AVARRO SANTIAGO POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE CARMELO CINTRON CALDERON COMPUESTA ADEMAS POR ANGEL MANUEL CINTRON NAVARRO, JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: NSCI2009-00993 SALON NM.: 303 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: MARIA E. NAVARRO SANTIAGO T/C/C MARIA ESTHER CINTRON NAVARRO T/C/C MARIA ESTHER NAVARRO T/C/C MARIA ESTHER AVARRO SANTIAGO POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE CARMELO CINTRON CALDERON COMPUESTA ADEMAS POR ANGEL MANUEL CINTRON NAVARRO, JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Fajardo, Fajardo, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLI-

CO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 6 de marzo de 2012, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 5 S Q ST. MONTE BRISAS DEVELOPMENT, FAJARDO, PR 00736. URBANA: Solar radicado en la urbanizacin Monte Brisas localizada en el Barrio Quebrada de Fajardo, marcado como solar numero 5 de la manzana "S", compuesto de 375.10 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 25.00 metros, con el solar numero 6; por el Sur, en 25.00 metros, con el solar numero 4; por el Este, en 16.15 metros, en arco, con los solares 22 y 23; y por el Oeste, en 13.86 metros, en arco con la calle Q. Enclava casa. Inscrita al folio 134 del tomo 189 de Fajardo, Registro de la Propiedad de Fajardo, finca nmero 6,496. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $52,264.82 de principal, ms intereses al 7.50% anual desde el da 1ro. de mayo de 2009, ms la suma de $5,700.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 20 de diciembre de 2010. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, efectivo, giro postal, cheque certificado, pagadero al Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 7 de agosto de 2012, a las 10:00 de la maana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Fajardo, Fajardo, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $57,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 14 de agosto de 2012, a las 10:00 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $38,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 21 de agosto de 2012, a las 10:00 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $28,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Fajardo, Puerto Rico, hoy da 24 de abril de 2012. SHIRLEY SANCHEZ MARTINEZ. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Fajardo

ED-4725 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE UTUADO.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante VS.

LOPEZ & LOPEZ ELECTRICAL CONTRACTORS CORP.; CALIX LOPEZ SANTIAGO GILBERTO LOPEZ LOPEZ
Demandados CIVIL NUM.: LCD2011-0043. SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE HIPOTECA O EJECUCION DE BIENES. EDICTO DE SUBASTA. El suscribiente, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Utuado, Notifica: (A) Al pblico en general; B) A LOS DEMANDADOS y C) A LAS PERSONAS QUE TIENEN ANOTADOS Y/O INSCRIPCION, DERECHOS Y GRAVAMENES POSTERIORES A LAS HIPOTECAS QUE POR LA PRESENTE NOTIFICAMOS SU EJECUCION. En cumplimiento de la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, proceder a vender en mis oficinas localizadas en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Utuado, en la CARRETERA NUMERO 611, INTERSECCION 24, AVENIDA FERNANDO L. RIVAS DOMINICCE, UTUADO, PR 00641, en las fechas que se indican ms adelante, al mejor postor, en pblica subasta, en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, o mediante cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo o inters que tengan, hayan tendido y/o pudieran tener los demandados LOPEZ & LOPEZ ELECTRICAL CONTRACTORS CORP.; CALIX LOPEZ SANTIAGO; GILBERTO LOPEZ LOPEZ, sobre el inmueble que se describe ms adelante. La venta se llevar a cabo para satisfacer, hasta donde alcance, a la parte demandante, las siguientes cantidades adeudadas conforme a la sentencia dictada en el caso de epgrafe a saber: (a) $88,142.88 de principal para la primera causa de accin segn surge de la sentencia; (b) $40,000.00 de principal para la tercera causa de accin segn surge de la sentencia (identificada como 21894611045); (c) $20,000.00 para la tercera causa de accin segn surge de la sentencia (identificada como 2189461-1046) y (d) $35,000.00 para la tercera causa de accin segn surge de la sentencia (identificada como 2189461-1047); (e) $15,000.00 para la tercera causa de accin segn surge de la sentencia (identificada como 21894611048); (f) $20,000.00 para la tercera causa de accin segn surge de la sentencia (identificada como 2189461-1049); (g) $20,000.00 para la tercera causa de accin segn surge de la sentencia (identificada como 218946-1050); (h) $7,084.18 de intereses acumulados al 17 de mayo de 2011 por la primera causa de accin, ms (i) $3,050.27 de intereses acumulados al 17 de mayo de 2011 por la tercera causa de accin, ms (j) $1,792.08 de intereses acumulados al 17 de mayo de 2011 por la tercera causa de accin y ms (k) $3,096.04 de intereses acumulados al 17 de mayo de 2011 por la tercera causa de accin; (1) $1,368.13 de intereses acumulados al 17 de mayo de 2011 por la tercera causa de accin; (m) $1,810.41 de intereses acumulados al 17 de mayo de 2011 por la tercera causa de accin; (n) $1,764.58 de intereses acumulados al 17 de mayo de 2011 por la tercera causa de accin; (o) $27,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogados para las tres causas de accin, segn lo estipulado entre las partes. El acreedor ejecutante podr concurrir como postor a cualesquiera de las subastas. Si obtuviese la buena pro en el remate se abonar, total o parcialmente, el precio ofrecido por el acreedor ejecutante al importe de su crdito por sentencia. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes preferentes a la hipoteca objeto de ejecucin continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda sub-rogado en la responsabilidad de las responsabilidad de las mismas sin destinarse a su extincin el precio del remate. Vender en pblica subasta para la ejecucin de la hipoteca constituida para garantizar el siguiente pagar hipotecario librado por CALIX LOPEZ SANTIAGO: a) PAGARE hipotecario por la suma de $125,000.00 pagadero a favor del Banco Popular de Puerto Rico o a su orden, con intereses anuales al Prime Rate y con vencimiento a la presentacin;

suscrito el pagar el 18 de marzo de 2055, por Calix Lpez Santiago, ante el notario pblico Jos Luis Bez Rivera, garantizado con hipoteca mediante la escritura nmero 48 de igual fecha y ante el mismo notario. El cual fue constituido sobre el inmueble que se describe a continuacin: RUSTICA: Parcela de terreno o Granja Agrcola marcada con el nmero doscientos once (211) del plano de la comisin de hogares seguros, titulado Proyecto de Granjas Agrcolas para arrendar a trabajadores agrcolas con derecho a propiedad, radicada en el barrio Piletas de Lares, con una cabida superficial de VEINTINUEVE MIL SETECIENTOS NOVENTA Y OCHO PUNTO OCHENTA Y OCHO (29,798.88) METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, con parcelas nmeros doscientos nueve (209), doscientos siete (207), doscientos ocho (208) y doscientos diez (210); por el SUR, con parcelas nmeros doscientos cuarenta y tres (243) y doscientos setenta y cuatro (274); por el ESTE, con parcelas nmeros doscientos diez (210) y doscientos cuarenta y tres (243) y por el OESTE, con las parcelas nmeros doscientos nueve (209) y doscientos setenta y cuatro (274). La anteriormente descrita propiedad consta inscrita en el Registro de la Propiedad, Seccin de Utuado al folio nmero 193 del tomo nmero 376 de Lares, Puerto Rico, finca nmero 4,434. La primera subasta se llevar a cabo el da 29 de agosto de 2012, de la 2:00 de la tarde, y el precio mnimo de la misma ser la suma de $125,000.00 por la propiedad localizada en el barrio Piletas del Municipio de Lares. En el caso de que el inmueble a ser subastado no fuera adjudicado en la primera subasta, se celebrar una segunda subasta el da 5 de septiembre de 2012, a las 2:00 de la tarde, y el precio mnimo para esta segunda subasta ser el de dos terceras (2/3) partes del precio mnimo establecido para la primera subasta. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta el da 12 de septiembre de 2012, a las 2:00 de la tarde, y el tipo mnimo para esta tercera subasta ser la mitad (1/2) del precio establecido para la primera subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse los inmuebles al acreedor hipotecario dentro de los diez (10) das siguientes a la fecha de la ltima subasta, si as lo estimase conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada conforme a la sentencia, si sta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuera mayor. El presente edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas mediante avisos visiblemente colocados en tres sitios pblicos del Municipio de Lares, en el que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, al tribunal y la colectura se publicar adems el presente edicto en la colectura del lugar de residencia del demandado, y publicado en un diario de circulacin general en Puerto Rico, por espacio de dos (2) semanas y por lo menos una vez por semana con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones. Adems en aquellos casos en que el demandado contra quien se ejecuta la sentencia haya comparecido al pleito, el promovente de la ejecucin deber notificar el presente edicto a dicho demandado va correo certificado con acuse de recibo dentro de los cinco (5) das de publicado el primer edicto. En los casos en que el demandado no haya comparecido, la notificacin del presente edicto ser va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les notifica que los autos y todos los documentos de este caso estn de manifiesto en la Secretara del Tribunal Instancia, Sala de Utuado, durante las horas laborables. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, firmo el presente edicto en Utuado, Puerto Rico, a 27 JUN. 2012. ANGEL DE J. TORRES PEREZ, ALGUACIL GENERAL. ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. DB-448 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

VAZQUEZ, JOSE ANGEL CALZADA VAZQUEZ, HECTOR RAFAEL CALZADA VAZQUEZ, DEPARTAMENTO DE HACIENDA Y CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES 'CRIM', MILAGROS VAZQUEZ ESTELA, POR SI Y EN SU CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA
DEMANDADOS CIVIL NUM: FCD09-1798 (403) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) ss EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: LOS DEMANDADOS DE EPIGRAFE, AL PUBLICO EN GENERAL Y A LOS TENEDORES DE LOS SIGUIENTES GRAVAMENES POSTERIORES: HIPOTECA: Constituida por Angel Calzada Matta y Milagros Vzquez Estela, en garanta de un pagar a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $24,000.00, intereses al 9.95% anual y a vencer el 1 de septiembre del ao 2035, segn consta de la escritura #201, otorgada en San Juan, el 31 de agosto de 2005, ante la Notario Yaritza Deya Melndez, inscrito al folio 211 del tomo 1353 (gora) de Carolina, finca #48,660, inscripcin 8va. EMBARGO FEDERAL: En el Libro de Embargos Federales nmero 5, en la pgina 194, asiento 4, se encuentra presentado el da 16 de diciembre de 2009, con el nmero de notificacin 604704009, embargo contra Jos Calzada, seguro social patronal #660524916, por la suma de $134.96. Fecha de cancelado: 29 de noviembre de 2010. Pendiente de firma del Registrador. ANOTACION DE EMBARGO: Segn Orden de fecha de 20 de abril de 2011, en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Carolina, Sala Superior, caso civil FCD2009-0496, por concepto de Cobro de Dinero, seguido por Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Puerto Rico versus Mara De los Angeles Calzada Vzquez, Jos Angel Calzada Vzquez, Hctor Rafael Calzada Vzquez y Milagros Vzquez Estela, por la suma de $11,418.39, mas intereses, etc. Anotado al folio 211 del tomo 1353 (gora) de Carolina, finca #48,660, Anotacin B. YO, Yolanda Santiago Ayala, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de CAROLINA, y al pblico en general, hago saber:El alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto

Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 24 de marzo de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y el pago se efectuar en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Que en cumplimiento de un Mandamiento librado por el Secretario de este Tribunal, en el caso de epgrafe, proceder a vender en pblica subasta y al mejor postor, el siguiente inmueble: --URBANA: Solar marcado con el #19 del Bloque J de la calle #14 de la Urbanizacin Lomas de Carolina, la cual est localizada en el Barrio Trujillo Bajo del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de 303.60 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 13.20 metros con el solar J-28; por el SUR, en una distancia de 13.20 metros con la calle #14; por el ESTE, en una distancia de 23.00 metros con el solar J-18 y por el OESTE, en una distancia de 23.00 metros con el solar J20. ---Enclava una casa. ---Inscrita al folio #211 del tomo #1353 (gora) de Carollina, finca #48,660 inscripcin sptima. -Direccin: 19-J 14th St. Mountain View Dev. Carolina, PR 00987 Se celebrar para con el importe de la misma satisfacer al demandante la suma de $62,868.35 de principal, con intereses al 5.250% anual, desde 1ro. de marzo de 2009, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago, ms la suma pactada de $7,500.00 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mnimo para dicha subasta lo ser la cantidad de $75,000.00. Dicha subasta se celebrar el da 13 de agosto de 2012, a las 11:15 de la maana en las oficinas del Alguacil, sitas en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de CAROLINA. De declararse desierta dicha primera subasta, se celebrar una segunda subasta el da 20 de agosto de 2012, a las 11:15 de la maana en el lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta ser 2/3 partes del precio mnimo de la primera. De declararse desierta dicha segunda subasta se celebrar una tercera subasta el da 27 de agosto de 2012, a las 11:15 de la maana en el lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo ser la 1/2 del precio mnimo de la primera. Y para la concurrencia de licitadores y para el pblico en general y para su publicacin en un Peridico de circulacin general una vez por semana, por un trmino de dos (2) semanas, expido el presente Edicto bajo firma y el sello de este Tribunal. Dado en Carolina, Puerto Rico, hoy 24 de abril de 2012. Yolanda Santiago Ayala, ALGUACIL GENERAL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO


DEMANDANTE VS.

MILAGROS VAZQUEZ ESTELA, SUCN. ANGEL CALZADA MATTA COMPUESTA POR LOS HEREDEROS MARIA DE LOS ANGELES CALZADA

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

43
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.

EDICTOS
MR-5835 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ANDRES COLL FERNANDEZ T/C/C ANDRES A. COLL FERNANDEZ Y SU ESPOSA LORNA P. SEQUEIRA PRIETO T/C/C LORNA SEQUEIRA PRIETO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: N3CI2010-00603 SALON NM.: SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ANDRES COLL FERNANDEZ T/C/C ANDRES A. COLL FERNANDEZ Y SU ESPOSA LORNA P. SEQUEIRA PRIETO T/C/C LORNA SEQUEIRA PRIETO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Rio Grande , Rio Grande , Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): A. FIRSTBANK PUERTO RICO, se constituye HIPOTECA a su favor o a su orden, ante el notario Jos R. Fournier Torres, escritura nmero 61, otorgada en San Juan, el 8 de enero de 2009, por la suma de $64,844.00 sus intereses 10.075% anual y vencedero el 1

de febrero de 2024. Presentada el 26 de enero de 2009, al asiento 217 del diario 242. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 28 de marzo de 2012, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 302 H APTO. VEREDA DEL MAR, RIO GRANDE, PR 00745. URBANA: Propiedad Horizontal: Unidad residencial con el nmero 302 del bloque (cluster) H del edificio B del Rgimen de Propiedad Horizontal conocido como Vereda del Mar, sito en el barrio Zarzal del municipio de Ro Grande, Puerto Rico. Consta de una planta con un rea aproximada de construccin de 860.82 pies cuadrados, equivalentes a 79.972 metros cuadrados. Colinda por el NORTE, con la unidad #303 del bloque H, pasillo de entrada y escaleras de acceso; por el SUR, con la unidad #301 del bloque J; por el ESTE, con rea de estacionamiento y por el OESTE, con reas comunes. Esta unidad es modelo B. Su entrada es el lado Norte, en el tercer piso del edificio y da al rea de sala-comedor, que a su vez da a una terraza, en el lado Oeste y a una cocina en el lado Este, contiguo a la entrada tiene un clset. Consta de un dormitorio con clset y un bao, un clset para laundry y medio bao. A este apartamento le corresponde los estacionamientos #9 y #111, y una participacin de 0.5497% en los elementos comunes. Inscrita al folio 221 del tomo 422 de Ro Grande, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera, finca nmero 24,315. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 6 de diciembre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $179,064.28 de principal, ms intereses al 6.250% anual desde el da 1ro. de marzo de 2010, ms la suma de $19,800.00, por concepto de honorarios de abogado y costas

autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de abril de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 8 de agosto de 2012, a las 10:30 de la maana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Rio Grande , Rio Grande , Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $198,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 15 de agosto de 2012, a las 10:30 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $132,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 22 de agosto de 2012, a las 10:30 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $99,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado

el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Rio Grande , Puerto Rico, hoy da 8 de mayo de 2012. JOSE C. ORTIZ SANTANA. Alguacil Supervisor Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Rio Grande.

AVILES
Parte Demandada CIVIL NUM.: N3CI2011-0444 SALON NM.: 002 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ALFREDO AVILES AVILES ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Rio Grande , Rio Grande , Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 23 de febrero de 2012, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: N-21 516 STREET, LOS ARBOLES DEV., RIO GRANDE, PR 00745. URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Los Arboles, situada en el Barrio Zarzal del trmino municipal de Ro Grande, Puerto Rico, identificado con el nmero, bloque, rea y colindancias, que se relacionan a continuacin, y contiene una casa de concreto reforzado diseada para una familia. Nmero del solar: 21 del bloque N. Area del solar: 384.00 metros cuadrados. En lindes: por el Norte, con el solar nmero 18 del mismo bloque, en una distancia de 16.00 metros; por el Sur, con la calle nmero 516, en una distancia de 16.00 metros; por el Este, con el solar nmero 22 del mismo bloque, en una distancia de 24.00 metros; por el Oeste, con "green belt area", en una distancia de 24.00 metros. Contiene una casa de concreto reforzado diseada para una familia. Existe una servidumbre de paso a favor de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de 3.00 metros de ancho a todo lo largo de la colindancia Este, donde se instal una tubera sanitaria. Inscrita al folio 221 del tomo 495 de Ro Grande, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera, finca nmero 26,813. El pro-

MR-5833 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ALFREDO AVILES

ducto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $141,558.80 y $35,389.50 respectivamente de principal, ms intereses al 5.95% anual desde el da 1ro. de enero de 2011, ms la suma de $15,200.00 y $3,800.00 respectivamente, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 27 de octubre de 2011. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 7 de agosto de 2012, a las

11:00 de la maana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Rio Grande, Rio Grande , Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $152,000.00, para la primera hipoteca y $38,000.00, para la segunda hipoteca. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 14 de agosto de 2012, a las 11:00 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $101,333.33, para la primera hipoteca y $25,333.33, para la segunda hipoteca, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 21 de agosto de 2012, a las 11:00 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $76,000.00, para la primera hipoteca y $19,000.00, para la segunda hipoteca, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente,

por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Rio Grande , Puerto Rico, hoy da 30 de abril de 2012. JAGADI RODRIGUEZ. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera InstanciaSala Superior de Rio Grande

44

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Mayagez
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
AMAURY JAVIER ROSARIO, 20 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 26 de enero de 1992. Falleci el 8 de julio de 2012. La comitiva fnebre partir desde la Funeraria Casanova maana viernes a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Municipal Altagracia, Manat. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787884-0000 787-854-0000. JOSE A. MATTEI SANTIAGO, 83 aos. Natural de Jayuya y residente de Arecibo. Falleci el 8 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio hoy jueves a las 2:00 p.m. hacia el Cementerio Borinquen 1, Caguas. EVA GONZALEZ VIERA, 88 aos. Natural de Gurabo y residente de Carolina. Falleci el 9 de julio de 2012 en San Juan. Fue cremado. HILDA CABRERA ROMAN, 87 aos. Natural de San Sebastin y residente de San Juan. Falleci el 10 de julio de 2012 en San Juan. Sepelio hoy a las 12:00 p.m. hacia el Cementerio Borinquen 1, Caguas. ELADIO RIVERA ACEVEDO, 66 aos. Natural de Arecibo y residente de Ro Grande. Falleci el 10 de julio de 2012 en Carolina. Sepelio se efectuar el sbado, 14 de julio, a las 9:00 a.m. hacia el Cementerio Nuevo de Ro Grande. MARIA SANTOS CORTIJO ROSARIO, 100 aos. Natural de Ro Piedras y residente de San Juan. Falleci el 10 de julio de 2012 en San Juan. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el Cementerio Municipal Viejo de Villa Nevrez.

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
NICOLAS ALEQUINTORO, 88 aos. Natural de Las Maras y residente del Bo. Man. Falleci el 9 de julio de 2012 en Ro Piedras. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Los Robles Memorial Park en Cabo Rojo. NORMA ORTIZ CASTRO, 67 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 10 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. en el Cementerio Nuevo Municipal. MIGUELA. CRUZ RODRIGUEZ, 89 aos. Natural de Mayagez y residente en el Poblado Rosario. Falleci el 11 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio pendiente. Para detalles llamar al 8346565. CARLOS DAVID MANGUAL PELLOT, 36 aos. Natural de Mayagez y residente del Res. Sabalos. Falleci el 5 de julio de 2012 en Mayagez. Para ms informacin llamar a la funeraria. EDUARDO OLAN MONTALVO CHIN, 70 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. La Quinta. Falleci el 7 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado DAVID QUIONES MELENDEZ, 53 aos. Natural de Mayagez y residente del sector La Boquilla. Falleci el 7 de julio de 2012 en Mayagez. Para ms informacin llamar a la funeraria. CANDIDO ROMAN RIVERA, 86 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 1ro. de julio de 2012 en Manat. Sepelio efectuado. CRISTINA B. FIGUEROA QUEVEDO, 34 aos. Natural de Arecibo y residente de Camuy. Falleci el 3 de julio de 2012 en Ro Piedras. Sepelio efectuado. AMERICO CAMPOS CAMPOS, 82 aos. Natural de Barceloneta y residente de Arecibo. Falleci el 4 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. GLORIA CLASSEN VARGAS, 87 aos. Natural de Camuy y residente de Arecibo. Falleci el 4 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. CARMEN E. MARTINEZ RUIZ, 70 aos. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleci el 4 de julio de 2012 en Ro Piedras. Sepelio efectuado. MARGARITAACEVEDO REYES, 85 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 6 de julio de 2012 en Manat. Sepelio efectuado. IRMA IRIS MEDINA TORRES, 84 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 8 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. CARMEN DIAZ FELICIANO, 84 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 8 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.

ORACION A SAN JUDAS TADEO Oh, San Judas Tadeo, apstol y mrtir, grande en virtudes y rico en milagros, primo de nuestro Seor Jess, fiel intercesor de todos aquellos que invocamos tu especial intervencin en tiempo de dolor y necesidad. A ti recurro desde el fondo de mi corazn y humildemente te ruego a ti, a quien ha dado Dios tan gran poder, que vengas a ayudarme. Socrreme en mi presente y urgente necesidad, t, abogado de los casos desesperados e imposibles. Yo te prometo hacer que tu nombre sea ms conocido y ms invocado. San Judas Tadeo, ruega por nosotros y por todos los que te invocan, Amn. Decir tres Padrenuestros, tres Avemaras y tres Glorias. Hacer pblica esta oracin tan pronto se conceda la gracia para que muchos conozcan a San Judas Tadeo y le invoquen en su necesidad.

"Cremacin slo en

Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azcar por sus tres ngeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres das usted alcanzar la gracia. Mande a publicar al tercer da y observe lo que pasar al cuarto da.

www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com


PABLO J. CASTRO PIZARRO. Natural de Carolina. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. JOSE ANTONIO RIVERA. Natural de Bayamn. Falleci en Gurabo. Recibi cristiana cremacin. JOSEFINA ROSARIO PABON. Natural de Manat. Falleci en Ro Piedras. Recibi cristiana cremacin.

ORACION AL DIVINO NIO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemaras y 7 Credos durante 7 das. Pida un imposible y ser favorecido, an sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. da.

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

45

crucigrama
den bebidas alcohlicas. 9. Contraccin. 10. Licor compuesto de aguardiente, azcar, canela, ans, etc. 13. Cavidad en la parte interior de un alto horno en el que se acumula el metal fundido. 15. Caja o estuche con objetos de tocador, costura, etc. 17. Persona versada en estrategia. 18. Plumada. 20. Mezclar metales fundindolos. 22. Ibrico. 24. Perodo largo de tiempo. 26. Metal precioso. 31. Chalet. 32. Cualquiera de las dos partes iguales de un todo. 35. Servir de modelo a escultores y pintores. 36. Tubo encorvado para trasegar lquidos. 37. Baja las velas o banderas. 38. Elemento formativo que unido a la raz de una palabra modifica el sentido y funcin de sta. 39. Forme idea de una cosa. 41. Roturar la tierra con el arado. 43. Ro de Europa central, que nace en la Suiza oriental. 45. En Argentina, gusano que se cra en las heridas de los animales. 47. Conjuncin latina "y". 49. El uno en los dados.

He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Juntabas en compendio. 11. Quite la vida. 12. Ro de Eurasia. 14. Terminacin de aumentativo. 16. Ser digno de premio o castigo. 18. Smbolo del praseodimio. 19. Exista. 21. Anhelo. 22. Ro del Asia Central. 23. En Asturias, sargazo. 25. Piojo de las gallinas. 26. Pieza de artillera a modo de can corto. 27. Pasar la vista por lo escrito. 28. (Eugenio d, 1882-1954) Importante ensayista espaol y crtico de arte. 29. Pala ancha con que se impulsa el bote. 30. Patriarca hebreo, hijo de Abraham y padre de Jacob. 32. Conforme a los principios de lo que es bueno y justo. 33. Smbolo del erbio. 34. ("El mago de ...") Famoso relato infantil. 35. Paseo, especialmente si es largo.

40. Instrumento para escribir que tiene en su interior un tubo de tinta especial y en la punta, en lugar de pluma, una bolita metlica que gira libremente. 42. Prefijo que en algunas voces tiene el valor de "dos". 44. Dialecto judeoespaol. 45. Antigua ciudad de Caldea. 46. Anea. 48. Arbusto cistneo de hojas lanceoladas y flores pentmeras de color blanco. 50. Pasan hacia adentro. 51. Arrimar de espaldas. VERTICALES 2. Smbolo de la emanacin del radio. 3. Segundo hijo de No. 4. Registra desde lugar alto. 5. Gozne que se pone en las puertas y ventanas para que giren las hojas. 6. Brillabas, resplandecas. 7. Superficie. 8. Lugar donde se expen-

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

El horizonte es una bellsima mentira piadosa.

www.cucubanos.net

46

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

Kaman con los Mavericks


Ante el fracaso de atraer a Dallas a Deron Williams y Dwight Howard, los Mavericks acordaron firmar al experimentado centro Chris Kaman por un ao y $8 millones. La movida de Kaman es la primera significativa de los Mavericks luego de que Jason Kidd y Jason Terry decidieran optar por irse a los Knicks y Celtics respectivamente.

SE RINDEN LOS NETS


Pactan con Brook Lpez luego de fallar en acordar con el Magic para adquirir a Dwight Howard
(Servicios combinados) - Mientras que el gerente general del Magic, Rob Henningan, dijo ayer que las conversaciones de cambio de Dwight Howard con los Nets de Brooklyn estaban estacionarias, el nuevo equipo de Nueva York acord firmar al centro Brook Lpez por cuatro aos y $60 millones. La noticia difundida por ESPNNewYork.com pone fin a las largas discusiones entre ambos equipos para el arribo de Howard a Brooklyn. Bajo los nuevos parmetros del nuevo convenio colectivo, los Nets no pueden cambiar a Lpez hasta el 15 de enero. El gerente general de los Nets, Billy King, estuvo en Los Angeles ayer negociando con el agente de Lpez, Arn Tellem. Sin dar especificaciones, Henningan seal que los parmetros actuales de la oferta de los Nets -la cual se crea era un canje entre equipos de firma y cambio donde Orlando recibira a Lpez y turnos de sorteono era favorable para el Magic. Tuvimos discusiones con Brooklyn, tuvimos discusiones con anfitriones de diferentes equipos de diferentes situaciones. Y la contestacin es, s estamos todava hablando con ellos, dijo Henningan. Todava estamos buscando en hacer lo que nos ponga en la mejor posicin bajo un punto de vista sostenible, estratgico, agreg. Indic que mantiene comunicacin con Howard y sus representantes, y que l y oficiales de Orlando continuarn con los dilogos abiertos para trabajar un cambio que sea en el mejor inters del Magic. Howard recientemente formaliz de nuevo su deseo de ser cambiado y identific a Brookyn con su principal destino. Actualmente, est bajo contrato con el Magic para la prxima temporada despus de renunciar su clusula en su contrato que lo hubiera convertido en agente libre restringido este verano. Henningan tambin no dejo fuera la posibilidad de que el centro estelar regrese a Orlando, pero no elabor sobre las conversaciones recientes que tuvo con el tres veces Jugador Defensivo del Ao. Dijo que ambos hablaron temprano ayer.

No se quitan los Lakers y Rockets


Hasta el momento, los Lakers y los Rockets de Houston permanecen como los posibles equipos para negociar con los Nets. El canje sera enviar a Adrew Bynum a los Rockets para que Howard vuele a Los Angeles y el Magic recibir un paquete de jugadores jvenes y turnos de primera ronda del sorteo para hacer espacio en su nmina. Bynum en Orlando creara el mismo problema de Howard, ya que el juvenil centro de los Lakers no desea firmar a largo plazo con el Magic.

El estelar centro ha dicho que Brooklyn es su preferencia como destino para firmar y jugar a largo plazo.

AP

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

47

Bienvenido a Hollywood!
GREG BEACHAM
The Associated Press

Amigos y rivales
Tras luchar por el ttulo, Durant y LeBron inician su travesa olmpica hoy con un fogueo
AP / Reed Saxon

EL SEGUNDO, Calif. - Nadie est ms sorprendido al ver a Steve Nash sujetando un jersey de los Lakers que el propio armador dos veces MVP . Los Angeles oficialmente le dio la bienvenida ayer a Nash a su complejo de entrenamiento, una semana despus de llegar a un acuerdo para adquirir al estelar base de los Suns de Phoenix. Nash dijo que nunca se imagin jugando para los Lakers durante los pasados 16 aos que ha batallado con la legendaria franquicia como rivales en cancha. Ahora, est ansioso por correr el pick and roll con Kobe Bryant. A pesar de ofertas ms lucrativas en el Este, Nash escogi a los Lakers por la oportunidad que le brinda de estar cerca de

ROSTER DE ENSUEO
DEFENSA Kobe Bryant, Lakers James Harden, Thunder Chris Paul, Clippers Russell Westbrook, Thunder Deron Williams, Nets DELANTEROS Carmelo Anthony, Knicks Kevin Durant, Thunder Blake Griffin, Clippers Andre Iguodala, 76ers LeBron James, Heat Kevin Love, Timberwolves CENTRO Tyson Chandler, Knicks

Steve Nash, durante la conferencia de prensa de ayer al ser presentado por los Lakers.

sus tres hijos en Phoenix, a la vez que compite por campeonatos. El ocho veces Todos Estrellas marcha quinto en la lista de todos los tiempos con 9,916 asistencias. Su puntera a larga distancia tambin ser una adicin mayor para los Lakers.

El presidente del Heat, Pat Riley, el veterano Ray Allen y el coach Erik Spoelstra posan con el jersey del nuevo escolta del campen Heat.

Tengo que acoplarme


TIM REYNOLDS
The Associated Press

MIAMI - Todava no est claro el papel que Ray Allen tendr en Miami, pero eso parece no importarle mucho al lder histrico de la NBA en tiros de tres. Allen y Rashard Lewis firmaron ayer sus contratos con el Heat, que ahora cuenta con un par de polifacticos veteranos en una alineacin que ya tena a LeBron James, Dwyane Wade y Chris Bosh. Ambos afirmaron que se adaptarn a lo que el equipo necesite. Ya veremos qu es lo mejor para m en esta situacin, declar Allen, sentado al lado del presidente del equipo, Pat Riley, y

del entrenador Erik Spoelstra. Este equipo gan un campeonato sin m. No voy a llegar y pretender que el entrenador se ajuste a m o a lo que hago. Tengo que encargarme de acoplarme en la cancha con mis nuevos compaeros. Allen pact con el Heat el viernes, tras decidir irse de los Celtics de Boston con los que gan un campeonato en cinco aos. Lewis logr un acuerdo el martes. Allen recibir poco ms de $3 millones la prxima temporada, mientras que Lewis recibir $1.35 millones del Heat, adems de otros $13.7 millones de los Hornets de Nueva Orlens por la rescisin de su contrato.

LAS VEGAS -(AP)- Kevin Durant no puede ocultar la decepcin que sufri en la final de la NBA.Y ahora, se topa con LeBron James, uno de los principales responsables de su amargura, cada vez que entra a la cancha. La final termin en Miami hace apenas unas tres semanas, cuando James celebr al fin un ttulo y slo hizo una pausa breve en su festejo para dar un abrazo de consolacin a Durant, el jugador derrotado. Durant admite que le causa cierta molestia llegar al gimnasio y encontrarse cada da a James. S, s, pero no hay nada que hacer, dijo Durant. El es ahora mi compaero. Soy un jugador que busca lo mejor para el equipo. No puedo permitir que esto me afecte. Hay algo ms importante. Es difcil perder la final y jugar junto al tipo contra quien que perdiste en cinco partidos. Trato de superar esto y sigo siendo un buen compaero. Kobe Bryant estuvo en la misma situacin que Durant hace cuatro aos. Debi sacudirse la decepcin de una derrota en la final frente a los Celtics de Boston para concentrarse en su participacin en los Juegos Olmpicos. Consider que es normal que un jugador no quiera volver a las canchas durante algunos das, pero seal que Durant ha tenido tiempo suficiente para reponerse. Pero... yo no tuve que jugar en la seleccin olmpica con Ray Allen, Paul Pierce y (Kevin) Garnett), dijo Bryant, respecto de las figuras de los Celtics. El tendr que ver a LeBron todos los das. Yo no tuve que hacer eso, as que no s si podra tolerarlo. Probablemente yo tratara de destruirlo cada da del entrenamiento para reivindicarme un poco. Ahora tendrn que echar
LeBron James, Kevin Durant y el resto del nuevo dream team de EE.UU. juegan hoy contra la seleccin de Dominicana.

sus diferencias profesionales a un lado cuando comienza esta noche su camino a revalidar la medalla de oro de los Juegos Olmpicos con un choque de fogueo ante Repblica Dominicana en el Thomas and Mack Center de Las Vegas. Los dominicanos, liderados por los enebestas Al Horford y Francisco Garca, llegan a Las Vegas tras perder dos oportunidades de clasificar por primera vez en su historia a unas Olimpiadas. James y Durant son en realidad amigos. James invit a Durant a entrenar con l a mediados del ao pasado en Ohio. Ello marcara la diferencia, segn Bryant, uno de los competidores ms fieros de la NBA. Si son amigos, eso est bien, dijo Bryant. Pero una vez que comienzas a jugar, creo que yo ira tras l. No hay otra posibilidad. El propio James sufri la desazn de una derrota en la final del ao pasado. Dallas venci al Heat en la primera temporada en que Miami contaba con James, Dwyane Wade y Chris Bosh juntos. La experiencia fue particularmente difcil para James, que tuvo un mal desempeo en el cuarto periodo de los partidos de la serie. James difcilmente quera hacer algo en los das posteriores a aquella derrota, y coincidi en

que le hubiera disgustado el tener que jugar a mediados del ao pasado junto a Tyson Chandler, el entonces pvot de los Mavericks. As, sabe lo que estara sintiendo Durant. Esto le molesta, dijo James. Apuesto a que le molesta a l y a (Russell) Westbrook.

AP / Lynne Sladky

48

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

Rumbo a Londres
COPUR tendr representacin en la sede de las Olimpiadas desde este sbado
Salgo el sbado porque el domingo tengo la reunin para el registro de la delegacin. Ya la villa abre el da 16 de julio y voy a coordinar todos los detalles Sara Rosario, Jefa de Misin del Comipara cuando vayan llegando los atletas, t Olmpico de Puerto Rico, inaugurar agreg. las Olimpiadas de Londres 2012 antes Al presente ya hay varios de tiempo. atletas puertorriqueos Y es que Rosario arriestablecidos en diferentes bar a la ciudad sede de centros de entrenamienlos juegos este prximo to a travs del mundo, como sbado, para establecer all parte de su plan de trabala primera avanzada de la jo previo a los juegos. delegacin boricua. Beverly (Ramos) est Los Juegos Olmpicos en Europa y todos los de 2012 abren oficialmente el atletismo tienen una serie 27 de julio y clausuran el de fogueos antes de los jue12 de agosto. gos. Los de gimnasia estn Puerto Rico presentar por Rumania entrenando un total de 24 atletas para tambin y ya en los prxilos juegos. SARA ROSARIO mos das van saliendo los El pasado nueve de julio otros. Los ltimos que salen son los de fue el cierre de las inscripciones deporlucha olmpica que salen el da 25 de tivas para todos los comits olmpicos julio, indic Rosario. y las federaciones internacionales cuaPara la Jefa de Misin estos sern sus draron. Al momento ya estn inscritos quintos Juegos Olmpicos al frente de todos los atletas, dijo Rosario.
RAFY RIVERA
EL VOCERO

das para las Olimpiadas 2012

15

FALTAN

una delegacin de Puerto Rico. Se inici en Barcelona en 1992, sigui en Atlanta en 1996, Sydney 2000 y Atenas en el 2004. Aunque la fase organizativa pueda ser igual en cuestin del proceso, Rosario explic que cada Olimpiada tiene su particularidad. Cada una tiene sus cosas distintas, los comits organizadores, la cultura, y se manejan diferente. La ciudad de Londres, la gente es muy exigente y le dan mucho seguimiento a todos los detalles. El comit organizador me ha impresionado como se est manejando toda la informacin y el contacto con los comits de todo el mundo, seal Rosario. Los veo mucho mejor que otros

comits organizadores de otras olimpiadas. La delegacin de Puerto Rico est compuesta por Beverly Ramos, Enrique Llanos, Eric Alejandro, Hctor Cotto, Jamele Mason, Javier Culson, Miguel Lpez, Wesley Vzquez y Samuel Vzquez en atletismo. En boxeo, Enrique Collazo, Flix Verdejo, Francisco Vargas, Jantony Ortiz y Jeyvier Cintrn. En gimnasia Lorena Quiones yTommy Ramos. En judo Melissa Mojica; en lucha Francisco Soler, Franklyn Gmez y Jaime Espinal; natacin con Vanessa Garca y Ral Martnez; tiro con escopeta con Jos Torres y Lely Burgos en levantamiento de pesos.

Gobierno de Puerto Rico Departamento de Asuntos del Consumidor

PRODUCTOS MEDICINALES, Orden Nm. 1195, emitida bajo el Reglamento Nm. 37, Enmienda 1, y vigente desde el 12 de Julio de 2012.

GlaxoSmithKline
Precio Mximo a Drogueras Precio Mximo a Farmacias Precio Precio Mximo Mximo al Fraccional Consumidor al Consumidor

Avodart
Cpsulas 0.5mg Frasco 30 $114.09 Frasco 90 $342.24 $136.91 $410.68 $205.36 $616.02 $6.85 c/u $6.85 c/u

Bactroban Cream 2%
Tubo 15g Tubo 30g $56.60 $95.91 $67.92 $115.10 $101.88 $172.64 n/a n/a

Coreg CR
Cpsula 10mg Frasco 30 Cpsula 20mg Frasco 30 Cpsula 40mg Frasco 30 Cpsula 80mg Frasco 30 $131.25 $131.25 $131.25 $131.25 $157.50 $157.50 $157.50 $157.50 $236.25 $236.25 $236.25 $236.25 $7.88 c/u $7.88 c/u $7.88 c/u $7.88 c/u

Esta orden no significa que las drogueras o farmacias estn obligadas a vender a los precios mximos aqui autorizados. Precios ms bajos que los establecidos podrn ser ofrecidos, cobrados o pagados. Se concede a las farmacias hasta las doce del medioda del primer da de vigencia para realizar los cambios. Aprobado: 9 de julio de 2012 Lcdo. Omar J. Marrero Daz Secretario
ESTE ANUNCIO NO ES PUBLICADO CON FONDOS PUBLICOS APROBADO POR LA COMISION ESTATAL DE ELECCIONES (CEE-C-12-119)

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

49
cia apela el caso en un tribunal federal. La decisin borra el plazo original del sbado para que Armstrong pidiera que el caso fuese a un proceso de arbitraje o aceptara las sanciones de la USADA (siglas en ingls de la agencia estadounidense), que posiblemente incluiran una suspensin de por vida del ciclismo y de otros deportes, adems de quitarle los ttulos del Tour que gan entre 1999-2005. Armstrong radic un recurso esta semana en el tribunal federal de Austin para frenar el caso, alegando que el proceso de arbitraje de la USADA viola sus derechos constitucionales y que la agencia no tiene jurisdiccin sobre las supuestas violaciones de dopaje.

Voeckler gana dcima etapa del Tour en los Alpes


BELLEGARDE-SUR-VALSERINE, Francia -(AP)- El francs Thomas Voeckler encabez una fuga de cinco ciclistas y gan ayer la dcima etapa del Tour de Francia, la primera en los Alpes. Bradley Wiggins conserv el liderato en la clasificacin general. El recorrido de 194.5 kilmetros desde Macon-sur-Valserine fue la reanudacin de la carrera luego del da de descanso del martes, en el que un ciclista del equipo Cofidis fue arrestado como parte de una investigacin por dopaje. Voeckler, un ciclista del equipo Europcar que tuvo el maillot amarillo durante 10 das el ao pasado, gan su tercera etapa en una dcada de participacin en el Tour. A pocos kilmetros de la meta,Voeckler se alej del grupo de fuga para imponerse con tiempo de 4 horas, 46 minutos, 26 segundos. El italiano Michele Scarponi cruz la meta segundo, a tres segundos, y el alemn Jens Voigt arrib tercero, a siete. En la clasificacin general, Wiggina tiene 1:53 de ventaja sobre el campen defensor Cadel Evans. Christopher Froome, compaero de Wiggins en el equipo Sky, marcha tercero a 2:07. Por primera vez en el Tour, el pelotn escal el pase Gran Colombier de 17.4 kilmetros, considerado como uno de los ascensos ms difciles en el ciclismo y que cuenta con dos tramos con una pendiente de 12 por ciento.

ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO SUPERINTENDENCIA DEL CAPITOLIO

ANUNCIO DE SUBASTA
PUERTO RICO

AP / Laurent Rebours

El francs Thomas Voeckler sostiene el trofeo de la dcima etapa del Tour de Francia.

CEE-SA-12-10303 Aviso de Inters Pblico Expresamente Requerido por Ley


En cumplimiento con el Artculo 8.001 de la Ley Electoral de Puerto Rico, Ley Num. 4 de 20 de diciembre de 1977, segn enmendada, y de la Seccin 3.2 del Reglamento para el Control de Gastos de Difusin Publica del Gobierno-Elecciones Generales 2012, (Reglamento), es por esto que le solicito autorizacin para publicar el siguiente anuncio en blanco y negro, en un tamao moderado, el cual sera publicado por la Superintendencia del Capitolio durante el perodo eleccionario del ao 2012. Se incluye original y nueve (9) copias del aviso pblico. La Junta de Subastas de la Superintendencia del Capitolio de Puerto Rico recibir propuestas en la Oficina de la Secretara de la Junta de Subasta de la Superintendencia del Capitolio, tercer piso del edificio Antonio R. Barcel (antigua Escuela de Medicina Tropical), las cuales se entregarn en sobre cerrado en original y (2) copias en o antes de la hora y fecha indicada en la columna del Acto de Apertura de cada subasta.
Subasta Nm. Fecha y Hora Reunin compulsoria 13 de julio de 2012 10:30 a.m. Fecha y Hora Entrega de propuesta 19 de julio de 2012 10:30 a. m. Ttulo de la Subasta Costo de documentos

Conceden prrroga a Armstrong


AUSTIN, Texas -(AP)- La agencia estadounidense antidopaje le otorg ayer a Lance Armstrong una prrroga de hasta 30 das para que responda a las acusaciones de dopaje en su contra, mientras el siete veces campen del Tour de Fran-

1. RFP-13-01-SC

"Solicitud de propuestas para Fabricacin e Instalacin de Ventanas de Bronce Edificio Capitolio"

Libre de costo

1. RFP-13-01-SC se efectuar una reunin COMPULSORIA el viernes, 13 de julio de 2012 a las 10:30 a. m. en la Galera Superintendentes del Capitolio, ubicada en el primer nivel de la Superintendencia del Capitolio. Los licitadores que no asistan a dicha reunin no podrn participar de la subasta. La entrega de propuestas se efectuar el jueves, 19 de julio de 2012 a las 10:30 a.m. en la Galera Superintendentes del Capitolio, ubicada en el primer nivel de la Superintendencia del Capitolio. Las propuestas debern entregarse en o antes de la 10:00 de la maana del da 19 de julio de 2012, en la Oficina de Subasta ubicada en el primer nivel de la Superintendencia del Capitolio. Los documentos para dicha subasta estarn disponibles a partir del da y hora de la reunin compulsoria de cada proyecto segn especificado. La Junta de Subastas se reserva el derecho de rechazar cualquier o todas las propuestas y adjudicar las subastas bajo las condiciones ms favorables para la Asamblea Legislativa. Igualmente se reserva el derecho de cancelar el Aviso de Adjudicacin en cualquier momento antes de la firma del contrato, sin que medie responsabilidad alguna para la Superintendencia del Capitolio. La Superintendencia del Capitolio es una agencia que ofrece igualdad de oportunidades.

Sr.Eliezer Velzquez Quiles Superintendente Superintendencia del Capitolio

Ramses vila Beltrn Presidente Junta de Subastas Superintendencia del Capitolio

Aprobado por la Comisin Estatal de Eleciones . CEE-SA-12-10303

50

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

51
RESULTADOS
1,100 Metros

Santos asegura estar listo


Se enfrentar a Juan Cruz en carterela que se celebrar en Carolina
(INS) - El cotizado prospecto carolinense Braulio Santos (6-0 y seis KO)) dijo ayer que est bien preparado para enfrentar a Juan Cruz y mantenerse invicto en el combate que tiene programado para este sbado en el Coliseo Guillermo Angulo de Carolina. El coliseo ser el escenario de la primera cartelera de boxeo profesional en esta dcada con Boxeo Boricua en Carolina: No Limits, con la pelea estelar entre Santos y Cruz en la divisin pluma. El deporte de Carolina entra en una nueva etapa en su desarrollo con el regreso del boxeo profesional en el Guillermo Angulo. Es la primera de muchas que se tiene previsto realizar en los prximos meses, coment el alcalde de Carolina, Jos Carlos Aponte Dalmau. Para Aponte Dalmau, esta

1. Sebastin N Diego (3) C. Pizarro 2. Vuelve Gilberto M. (4) 3. Callejero Dividendos de Sebastin N Diego $21.20 y $5.90; de Vuelve Gilberto M. $3.20. Exacta: 3-4 $55.00

1,600 Metros

EL VOCERO / Archivo

1. Grandson T. (2) J.C. Daz 2. Frisky Star (1) 3. Super Abuelo (7) Dividendos de Grandson T. $3.20 y $2.60; de Frisky Star $5.10. Trifecta: 2-1-7 $24.30 Exacta: 2-1 $6.90 Dupleta: 3-2 $77.40

1,600 Metros

El entrenador Jos Bonilla, derecha, es quien tiene a cargo la carrera de Braulio Santos y estar con l en su compromiso del viernes.

cartelera es especial porque estarn peleando cinco hijos de esta 'Tierra de Gigantes', comenzando con nuestro prospecto Braulio Santos, invicto en siete peleas, guiado por uno de nuestros entrenadores Jos Bonilla, reconocido internacionalmente por su labor en la preparacin de

pgiles. Tambin estarn Charlie Clemente, Roberto Figueroa, Starling Cordero y Jos Lpez. Santos, sobre la pelea, dijo que estoy listo para Cruz, lo conozco muy bien y s el reto que representa. Hemos trabajando muy fuerte, y de veras que estoy en una gran condi-

cin fsica para vencer, para otra victoria. En una conferencia de prensa celebrada en el hotel Embassy Suite de Isla Verde, el pugilista afirm que es la primera vez que peleo frente a mi pblico, por lo que me llena de satisfaccin y me motiva para conquistar otra victoria.

1. El Capo (1) H.M. Daz 2. El Emprendedor (4) 3. Mi Nieto Wil Dividendos de El Capo $4.80 y $2.80; de El Emprendedor $3.20. Exacta: 1-4 $13.40 Dupleta: 2-1 $4.90

1,200 Metros

PROGRAMA HPICO

1. A Cat Feeling (7) H.M. Daz 2. DWildcat Star (2) 3. Jennifer D. (4) 4. Tweakin (3) Dividendos de A Cat Feeling $10.90 y $6.00; de DWildcat Star $7.50. Quiniela: 2-7 $61.30 Trifecta: 7-2-4 $477.25 Superfecta: 7-2-4-3 $315.20 Exacta: 7-2 $151.70 Dupleta: 1-7 $34.10

1,600 Metros

1. Lofty Banner (6) H.M. Daz 2. Who Slew Who (7) 3. Ill Buy (4) 4. Picketts Charge (8) Dividendos de Lofty Banner $3.70 y $2.90; de Who Slew Who $16.70. Quiniela: 6-7 $80.20 Trifecta: 6-7-4 $244.35 Superfecta: 6-7-4-8 $526.00 Exacta: 6-7 $66.30 Dupleta: 7-6 $21.40 Pool de 3: 1-7-6 $29.45 Pool de 4: 2-1-7-6 Paga con 4 $74.80

1,300 Metros

1. Respetuosa (3) L. Hiraldo 2. Astridlaura (1) 3. Sheriffs Sale (6) 4. Waiting In Jail (7) Dividendos de Respetuosa $8.00 y $4.40; de Astridlaura $6.50. Trifecta: 3-1-6 $123.80 Exacta: 3-1 $30.20 Dupleta: 6-3 $18.50 Pool de 3: 7-6-3 $99.80

Pool ascendi : $214,460 Paga con 6: $1,645.10

52

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

Optimista Lamboy
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo

Acoge con agrado el haber sumado tres votos a tan slo cinco das de haber radicado su candidatura a la presidencia de la FPV
El candidato a la presidencia de la Federacin Puertorriquea de Voleibol (FPV), el licenciado Jaime-Albizu Lamboy, acogi con agrado ayer un sondeo en el que el actual presidente Nelson Prez Cruz se muestra favorecido 11-5 en las votaciones de cara a la eleccin del 15 de agosto. Para Lamboy, quien se encuentra esta semana en Lausanne, Suiza, como parte de su labor como miembro de la Comisin Legal de la Federacin Internacional de Voleibol (FIVB), eso son buenas noticias. Lamboy oficializ el pasado jueves su candidatura

dido votos. Todava a este momento yo no he hablado con esos 11 que le dan el voto a l. Lo har una vez regrese a la Isla, sostuvo. Lamboy, un ex director de la Liga de Voleibol Superior, ha sido favorecido abiertamente por varios apoderados, entre estos Fracisco Ramos, actual dueo de las subcampeonas del Voleibol Superior Femenino, las Criollas de Caguas. A la medida de que se vaya acercando la eleccin pues debo continuar ganando votos porque tengo un plan coherente. Aqu lo importante es que todos los apoderados escuchen las partes y entiendan que mi plan es uno slido, coherente y a largo plazo, sostuvo. Prez Cruz asumi el mando de la FPV en el 2008 ante el retiro de Carlos Beltrn quien estuvo al mando de esa federacin por casi dos dcadas. Malas decisiones, como la no radicacin de los visados de las medallistas de bronce panamericano Yamileska Yantn y Yarleen Santiago, situacin que las dej fuera del repechaje olmpico en Rusia, han puesto en duda el plan de trabajo del actual lder.

Nelson Prez asumi el mando de la FPV en el 2008 ante el retiro de Carlos Beltrn, quien estuvo al mando de esa federacin por casi dos dcadas.

a la silla presidencial de la FPV. En aquel momento se deca que Prez Cruz tendra un total de 14 votos asegurados. Para m eso es sper positivo, porque si cuando radiqu se deca que l tena 14 votos asegurados, pues el que se diga que ahora l tiene 11 y yo cinco significa que en menos de cinco das de haber radicado pues agarr tres votos, lo que significa que Nelson ha per-

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

53

Un punto que destac Oliveras fue el de los parques que se vayan a designar como locales para los Nacionales, los cuales a a su juicio no tienen las mejores condiciones.

Surgen ms dudas
Mako Oliveras llama a evaluar hasta la saciedad la propuesta de tener equipo aficionado en Liga Profesional
RAFY RIVERA
EL VOCERO

El veterano dirigente del bisbol Mako Oliveras opin ayer que la Liga de Bisbol Profesional Roberto Clemente debe ser muy juiciosa al momento de evaluar la propuesta de permitir la entrada de una novena aficionada de la Federacin de Bisbol. El mencionado proyecto es impulsado por el presidente federativo Israel Roldn, quien recalc que todava no hay seguridad de que su propuesta sea vaya a concretar. Incluso, Roldn presentar todos los detalles el prximo 20 de julio en la reunin de la Junta de Directores de la Liga de Bisbol Profesional. Lo que s es seguro es el nombre que llevara el equipo, el cual fue bautizado como los Nacionales. No es que me guste o no la idea, pero hay un sinnmero de cosas que tienen que estar bien claras. Hay que tener mucho cuidado especialmente en la etapa que se encuentra nuestro bisbol, que est de capa cada, tener cuidado con las decisiones que se toman y que se hacen, dijo Oliveras. Eso hay que hacerlo bien hecho, porque se puede estar atentando contra el trabajo de los peloteros y la reputacin de la liga. Esta es la primera vez en la historia del bisbol en la cuenca del Caribe que un equipo aficionado entra en una liga profesional, hasta donde yo s, agreg.

El tema de los Nacionales se corri esta semana como plvora al punto que ya el propio presidente de la Liga de Bisbol Profesional, Hctor Rivera Cruz, hizo advertencias sobre garantizar la participacin de los jugadores reservas de los equipos recesados. Aqu ahora mismo hay un montn de muchachitos que firmaron y ahora los aficionados le van a estar quitando puesto a unos muchachos que ya son profesionales. No se que van a hacer con esos jugadores, opin Oliveras. Un punto que destac Oliveras fue el de los parques que se vayan a designar como locales para los Nacionales, los cuales a a su juicio no tienen las mejores condiciones. Todo el mundo sabe que los parques aficionados que fueron mencionados no pasaran la aprobacin de las Grandes Ligas, indic Oliveras. Por ltimo, el dirigente expres que la calidad entre los peloteros bien se podra ver afectada y hasta en desventaja. Hay que evaluar bien la parte de cmo los aficionados pueden jugar como profesional. La calidad, sin restarle mrito al pelotero aficionado no va a estar al mismo nivel. En la Doble A hay mucho pelotero que yo s que no me cabe duda que tienen el deseo de participar y competir. Porque cualquiera puede jugar, la cuestin es competir a ese nivel. En mi humilde opinin, creo yo que la calidad no va a estar a la par, indic.

EL VOCERO / Archivo

54

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

AO DE SOR
ERICK NUEZ
The Associated Press

AP / Charlie Riedel

ANSAS CITY - Pittsburgh y Washington se sienten cmodos en la cima, mientras que Filadelfia se hunde ms en el fondo. Se lanzaron cinco juegos sin hits, dos de los cuales fueron perfectos. Josh Hamilton peg cuatro jonrones en un mismo partido. La primera mitad de la temporada en las Grandes Ligas ofreci un frenes sensacional y, con la adicin de un segundo wild card, su cierre promete tener las mismas emociones fuertes del ao pasado cuando los Cardenales de San Luis borraron una desventaja de ms de 10 juegos en su divisin para luego coronarse campeones de la Serie Mundial. "Desde el viernes es borrn y cuenta nueva", afirm el venezolano Pablo Sandoval, cuyos Gigantes de San Francisco retoman la segunda mitad a medio juego de los lderes Dodgers de Los Angeles en el Oeste de la Liga Nacional. Con el aporte fundamental de figuras de los Gigantes como Sandoval, Melky Cabrera y Matt Cain, la Nacional desplum 8-0 a la Americana en el Juego de Estrellas del martes para asegurar que por tercer ao seguido le toque abrir en casa el Clsico de Otoo. La ciudad de San Luis mejor que nadie lo puede atestiguar: de un 3-2 en contra ante los Rangers de Texas, los Cardenales ganaron los ltimos dos juegos en su Busch Stadium para completar la pica. "El jugar cuatro juegos en casa en una Serie Mundial es una ventaja enorme", mencion Sandoval, cuyos Gigantes se consagraron en 2010, tambin a costa de Texas. "Comenzamos el ao con altibajos, pero estamos ah pegados con los Dodgers. Tenemos la clase y hay que seguir dando el todo para otra Serie Mundial". Todo est parejo en un ao en el que la tnica es la presencia

nlisis

de cuatro inesperados lderes de divisin, incluyendo a los Nacionales, Piratas y Dodgers al frente en el Viejo Circuito. -Los Nacionales, una franquicia cuya nica participacin en los playoffs se remonta a 1981, cuando eran los Expos de Montreal, marcan el paso en el Este. Ahora estn radicados en Washington, la capital federal que desde 1933 no ha albergado un juego de postemporada. -Los Piratas no van a los playoffs desde 1992, precisamente el ao de su ltima temporada con rcord positivo. Comandan la Central con un pequeo margen sobre los Rojos y Cardenales. -Los Dodgers comenzaron el ao inmersos en la bancarrota y en pleno proceso de una venta en el que entre los nuevos dueos figura Magic Johnson. Pese a las lesiones de Matt Kemp y Andre Ethier, ms sufrir cinco blanqueadas en seis juegos a fines de junio, Los Angeles se han aferrado al primer lugar del Oeste. El otro imprevisto puntero se encuentra en la Central de la America, donde los Medias Blancas gobiernan por tres juegos de diferencia con una rotacin encabezada por Chris Sale y Jake Peavey. La apacible personalidad del nuevo mnager Robin Ventura result beneficiosa al reemplazar al volcnico Ozzie Guilln. Hay otros que no pierden la costumbre. Pese a las bajas por lesin de los pitchers Mariano Rivera, Andy Pettitte y CC Sabathia, los Yanquis tienen el mejor rcord de las mayores, y su diferencia de siete juegos sobre los Orioles de Baltimore, sus escoltas inmediatos en el Este, es la ms abultada de las seis divisiones. Los Rangers, bicampeones vigentes de la Americana, arrancaron a todo vapor y sealan el camino en el Oeste, pero los Angelinos de Los Angeles se han acercado peligrosamente.

Pablo Sandoval ha sido pieza clave en la buena temporada de los Gigantes de San Francisco.

EL VOCERO / jueves, 12 de julio de 2012

55

PRESAS
AP /Nam Y. Huh

Si la postemporada tuviese que ponerse en marcha ahora y con el nuevo formato de los playoffs, Baltimore abrira de visita a los Angelinos en el choque de comodn a vida o muerte. El ganador recibira a los Yanquis en la serie de divisin. Los Medias Blancas seran locales en la otra serie al mejor de cinco juegos, que slo por este ao arrancarn en el estadio del club con el peor rcord de la temporada regular. En la Nacional, Cincinnati recibira a Atlanta por el wild card, en un duelo cuyo ganador sera local despus frente a los Nacionales. Los Dodgers visitaran a los Piratas. Aqu algunas de las principales interrogantes rumbo a octubre:

Mark Teixeira y sus compaeros lograron reponerse de un mal comienzo para liderar ahora la Divisin del Este.

menos mercado de donde buscar. Los Cachorros podran ser lo ms cortejados, con Matt Garza, Ryan Dempster y Alfonso Soriano en la mira de otros clubes. Filadelfia, cuya regencia de cinco aos en el Este de la Nacional parece extinguirse, se dar unos cuantos das para ver si el retorno de Ryan Howard y Chase Utley les despierta. Caso contrario, Cole Hamels y Shane Victoriano (ambos agentes libres al final del ao) podran ser transferidos.

Lderes inesperados y un wild card extra animan la segunda mitad

AP / Michael Dwyer

Seguirn los Yankees de Nueva York arrasando a punta de jonrones?


Siete de sus jugadores acumulan por lo menos 10 jonrones. No hay manera de contener a esos bateadores y Sabathia reaparecer tras la pausa. La incgnita es si tendrn el pitcheo para afrontar el otoo.

Cul ser el impacto del segundo wild card?


Un primer efecto es que hay ms equipos en carrera. Hay cinco en la Nacional que se encuentran a medio juego del actual dueo, mientras que en la Americana aparecen ocho que merodean a dos juegos y medio. Esto deriva en que ms clubes busquen reforzarse antes del 31 de julio, el plazo para hacer cambios sin restricciones. Sin embargo, al mismo tiempo, hay

Kevin Youkilis celebra con su dirigente Robin Ventura uno de los buenos partidos que han tenido los Medias Blancas de Chicago ese ao.

Podrn los Vigilantes mantener a raya a los Angelinos?


Texas ha ganado siete series consecutivas en casa, pero emprender la segunda mitad con una gira como visitante de ocho juegos frente a sus rivales del Oeste y luego una tanda de 10 partidos en casa, en la cual sobresale un duelo con los Angelinos.

que esperaba del conjunto que estren nuevo estadio, trajo a Jos Reyes, Mark Buehrle y Heath Bell y que protagoniza una serie de reality. Guilln tendr que resolver el dilema sobre su cerrador, quizs quitndole definitivamente la asignacin de Bell tras malograr seis rescates en 25 oportunidades. Tambin estarn entre cuatro y semanas sin Giancarlo Stanton, su mejor bateador, tras operarse la rodilla derecha.

Aguantarn los Nacionales, Piratas y Medias Blancas?


Se antoja que s. En el caso de los Nacionales, el misterio es cmo manejarn la cuenta de innings de su as Stephen Strasburg. Se dice que su lmite son los 160 y ya lleva 90, en su primer ao completo tras una operacin del codo.

Andrew McCutchen y los Piratas han sorprendido esta temporada, pero resta por ver si pueden mantener el ritmo hasta el final.

Tiene Ozzie Guilln la frmula para reanimar a los decepcionantes Marlins?


El panorama es agorero para Miami. Un rcord de 41-44 no era lo

Los Piratas ostentan el mejor rcord de las mayores (34-19) desde el 12 de mayo y por primera vez desde 1992 estn 11 juegos sobre .500. Pero saben que el ao pasado tenan un 51-44 al 19 de julio y luego cerraron con 21-46. Han sido dominantes en casa, ganando 11 de sus ltimas 13 series, pero 16 de sus prximos 22 juegos sern afuera. Un reto similar aguarda a los Medias Blancas, visitantes en 10 partidos consecutivos en Kansas City, Boston y Detroit. "Creo que nadie se esperaba que bamos a estar en el lugar que estamos ahora mismo, pero hemos logrado cuajar todo y las cosas nos salieron muy bien en la primera mitad. Si seguimos as, vamos a estar en una excelente posicin", coment Alex Ros, el jardinero puertorriqueo de Chicago.

AP /Gene J. Puskar

EL VOCERO DE PUERTO RICO

construccin decoracin banca hipotecaria finanzas

JUEVES, 12 DE JULIO DE 2012

hbitat
Espacios
para cada gusto

FOTO SUMINISTRADA / ACQUALINA

HABITAT EL VOCERO

JUEVES, 12 DE JULIO DE 2012

CONSEJOS

En manos expertas
Estoy interesado en poner adoquines en la marquesina de mi casa y un rea en el patio. Me gustara que me orientes sobre las ventajas de los adoquines, adems de cmo se instalan. R. Prez, Coamo Losadoquinesdeconcretosonelementos individuales, que cuando se colocan en un patrn definido, constituyen un pavimento flexible con grandes ventajas de durabilidad. Las ventajas de la instalacin es lo simple que es y que necesita poco equipo. Adems, no hay procesos trmicos ni qumicos. Se puede construir y dar servicios en un mismo da. Al ser elementos pequeos y no estar unidos de manera rgida, se adaptan a cualquier variacin en el alineamiento, tanto horizontal como vertical. El mantenimiento de los adoquines es muy sencillo; solo requieren la limpieza de la vegetacin que pueda crecer entre las juntas, la cual usualmente sale donde no hay trnsito permanente. Por la calidad exigida a los adoquines de concreto, la durabilidad es garantizada y resistente a la abrasin del trnsito. Por su facilidad de instalacin, no requiere de mano de obra especializada y los materiales para la construccin son fciles de conseguir.

Jerry Melndez, Especial para Hbitat

Algunas especificaciones:
Los adoquines de concreto se pueden emplear en usos residenciales, industriales, centros comerciales y cualquier otro sitio que se desee. Pueden utilizarse tanto en pavimentos con trfico peatonal y liviano, como en pavimentos de trfico pesado. La propiedad de distribuir las cargas de los adoquines de concreto depende esencialmente de la forma, el espesor, la resistencia mecnica y la forma de colocarlos.

Directora : Johan Maldonado Rabelo Correctora: Gisel Laracuente Lugo Diseo Grfico: Randolph Martnez

Colaboradores Roberto Lucena, CODDI Jerry Melndez, Beyond Engineer Prof. Luis Nieves, Realtor Asociaciones Asociacin de Realtors de Puerto Rico Empresas Paisajistas Mabuko Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas (CAAPPR) Colegio de Decoradores y Diseadores de Interiores (CODDI)

HABITAT es una publicacin de EL VOCERO de Puerto Rico / Derechos Reservados 2007/ Info: 787-721-2300

hbitat

Por ejemplo: el adoqun ms recomendado para condiciones donde hay trfico pesado, como patios industriales, es el rectangular, colocado en patrn de espina de pescado a 45 grados. El espesor de los adoquines debe ser de 2.5 pulgadas para trnsito peatonal y vehculos livianos. Para patios industriales, es necesario un adoqun de un espesor de 3.5 pulgadas. Para la instalacin de la sub-base debe estar colocado sobre una base, cuyo espesor pueda ser menor que para el asfalto. Debe de tener obras adicionales de confinamiento como los bordes prefabricados de concreto. La cama de arena que se coloca como base para los adoquines debe tener un espesor de no menos de 2.5 pulgadas. Debe cumplir con los requisitos granulomtricos y no poseer ms de 3 por ciento en peso de limos y arcillas. La evaluacin de la capacidad resistente del suelo de fundacin es uno de los factores mas relevantes en el diseo de los pavimentos de adoquines de concreto. Para la construccin e instalacin de los adoquines se tiene que trabajar de manera ordenada. Esto es para evitar desperdicios de tiempo y materiales. Los adoquines se colocan sin pegar y se compactan sobre una capa de arena suelta apoyada, a su vez, sobre una base similar a la empleada en los pavimentos asflticos, aunque de menos espesor, ya que la capacidad estructural de los adoquines es mucho mayor que la de las capas asflticas. Aunque es un proceso simple, es necesario ejecutar con precisin las etapas que lo integran. La sub-base es el terreno natural conformado para servir de apoyo a la va una vez nivelada. 1. Debe compactarse para evitar la

posibilidad de futuros asentamientos irregulares. 2. Se recomienda sustituir 12 pulgadas superficiales y recompactarlas con una humedad adecuada. La base es una cama fabricada en obra que recibir posteriormente el sistema, similar a las usadas para recibir asfalto o concreto. 1. Se debe fabricar la base de arenas finas o material de alta calidad que permita ser compactado hasta el 96 por ciento. Las tolerancias de superficie para las bases debern ser de ms o menos 2.5 pulgadas sobre el nivel del proyecto. 2. Si se respetan las tolerancias en estas etapas se mejorar la uniformidad del revestimiento final. Todos los bordes de un adoquinado necesitan una contencin para evitar que estos se desplacen fuera de su lugar, que las juntas se abran y que la unin entre estas se pierda. En reas donde el pavimento se encuentre en servicio antes de la colocacin total, se debe impedir que los vehculos pasen a una distancia menor de 3 pies de una orilla sin guarnicin.

4. En las reas transitadas por vehculos, los adoquines rectangulares deben colocarse contrapeadas para evitar empujes horizontales. 5. Con frecuencia es necesario cortar los adoquines colindantes a la guarnicin, los canales de drenaje, o alrededor de registros. Es fcil hacer esto, de preferencia con una cortadora con disco de diamante o con un cincel ancho y un martillo. 6. Los huecos pequeos que aun queden, pueden llenarse con arena y gravilla. 7. El nivel se verifica constantemente con ayuda de una regleta apoyada sobre piezas ya niveladas. 8. Una vez nivelado, se procede a revisar las juntas y realizar los ajustes necesarios golpeando lateralmente con el martillo de goma para reubicar las piezas. 9. Una separacin de 5 a 10 milmetros es necesaria y no se requiere pegamento de ninguna clase.

1. Coloca las piezas. A medida que se instalen, deben nivelarse una por una. 2. Golpea los adoquines. Esto se hace con la ayuda de un martillo de goma pequeo, cuyos golpes deben hacer penetrar cada adoqun aproximadamente un centmetro dentro de la arena suelta. 3. Nivela las piezas. Coloca una primera hilera de adoquines a cada lado y estas servirn como medida de la altura del piso terminado.

Para colocar los adoquines:

1. Una vez instalados los adoquines, debes utilizar la arena de sellado. 2. Cierne la arena que ocupar el espacio entre los adoquines. 3. Esprcela sobre el rea de los adoquines. 4. Una vez lanzada sobre todo el pavimento, se reparte barriendo con una escoba, procurando saturar las juntas con esta arena. No es aconsejable el uso de cemento para sellar las juntas, puesto que elimina la facilidad de ser levantado, adems de que termina por agrietarse.
Para preguntas, dudas o comentarios escribe a: jerrymelendez@beipr.com.

Para el sellado:

FOTO ARCHIVO

FINANZAS

HABITAT EL VOCERO

JUEVES, 12 DE JULIO DE 2012

Revisa tu pliza contra

riesgo de huracanes
Comenz la temporada de huracanes y para miles de dueos de hogares en Puerto Rico, esto significa tomar medidas para enfrentar los riesgos que representa esta eventualidad, con linternas, botiqun de primeros auxilios y tormenteras, entre otros. Sin embargo, existe el potencial de grandes prdidas financieras para las cuales solo un pequeo por ciento de nosotros est preparado. Estas prdidas pueden ser minimizadas si tenemos la cubierta apropiada en nuestra pliza de seguros contra huracanes. Para verdaderamente proteger nuestra propiedad, es preciso obtener y mantener al da nuestra pliza de seguros de huracanes. Esta puede ser la diferencia entre que una persona pueda recuperar su hogar y su bolsillo o tener que comprometer sus finanzas para recuperarse de los mismos. Adems, en caso de una emergencia, te permite continuar cumpliendo con tus pagos de prstamo y as mantenerte al da con tu cuenta , dijo David Laboy, vicepresidente y Mortgage Loan Default Manager, de FirstMortgage. El proceso de adquirir una pliza de proteccin contra huracanes es una precaucin tan bsica como el resto de los pasos que tomamos para preparar nuestros hogares contra este suceso. No es complicado adquirirla y representa la tranquilidad mental y econmica de saber que uno le brinda a su hogar y a los suyos la mejor proteccin posible. A continuacin unos pasos que recomienda FirstMortgage: 1. Organiza un plan, de manera que esta poca de huracanes sea menos onerosa para tu familia. 2. Asegrate de que la condicin y los trminos del seguro contra huracanes de tu propiedad est al da e incluye cualquier mejora que le hayas hecho, para proteger su hogar de los efectos del azote de un huracn. 3. Infrmate de tu nivel de riesgo. Cercirate de que tu casa est en buen estado para sostener las inclemencias del tiempo. 4. Toma fotografas de tu residencia, tu propiedad y tus posesiones. En la eventualidad de que tuvieses que hacer una reclamacin al seguro, te servirn de prueba para sustentar tu peticin. La ley federal le exige a los bancos que al momento del cierre de una hipoteca, el comprador tenga a mano una pliza que asegure la propiedad contra posibles daos por huracanes, fuegos y terremotos. El seguro contra los riesgos de huracanes, fuego y terremoto cubre hasta 100 por ciento del costo de reemplazo del dao causado por cualquiera de estas eventualidades, o los costos de construccin que conllevara reponer la propiedad de estos daos, basndose en el valor de la cubierta de la propiedad. Por eso es tan importante revisar el valor de nuestra propiedad, tomando en cuenta las renovaciones anuales de las plizas para cerciorarnos que estamos debidamente asegurados, a la par con el valor real de reconstruccin de la propiedad. Es recomendable comenzar los trmites de renovacin de pliza de huracanes, 60 das previos a la fecha de vencimiento de la pliza vigente. De ser necesario, se deben revisar los valores asegurados en la pliza cada dos o tres aos recalc Laboy. , Para ms informacin sobre los productos y servicios de FirstMortgage, llama al 787-760-8100 o gratis al 1-866910-8100. Puedes visitar sus oficinas centrales de Administracin de Hipotecas en la Ave. Muoz Rivera #1130, en Ro Piedras, abiertas de lunes a viernes de 8:00 am a 6:00 pm y los sbados de 9:00 am a 1:00 pm, o cualquiera de sus centros hipotecarios alrededor de la Isla. Tambin puedes acceder www.llamanosprimero.com.

Idalia Figueroa, gerente de rea de Popular Mortgage, Regin Ro Piedras; Rogelio Rivera Pagn, supervisor de la Regin Este de Popular Mortgage; Dianellys Diaz Ortega, gerente de la sucursal de Banco Popular de Trujillo Alto; y al frente, Vanessa Oliveras Latallady,

Popular Mortgage inaugura Centro Hipotecario en Trujillo Alto


El equipo de Popular Mortgage recibi con una especial sorpresa a sus clientes de Trujillo Alto, al celebrar la inauguracin de su nuevo Centro Hipotecario en dicha sucursal. Durante el desayuno, los clientes que visitaron la sucursal fueron recibidos por Vanessa Oliveras Latallady, consultora de Popular Mortgage; Rogelio Rivera Pagn, supervisor de la Regin Este de Popular Mortgage; y Dianellys Diaz Ortega, gerente de la sucursal. Igualmente compartieron con estos informacin sobre incentivos y ofertas. El nuevo Centro Hipotecario est en la sucursal de Banco Popular de Trujillo Alto Shopping en la Carretera 181, Km. 3.5. Esta inauguracin va de la mano con las metas de servicio de Popular Mortgage, ofreciendo accesibilidad e informacin a sus clientes. Para informacin adicional y orientacin llama al 787-776-7611.

FOTO ARCHIVO

HABITAT EL VOCERO

JUEVES, 12 DE JULIO DE 2012

NUEVOS PROYECTOS

Acqualina en Guaynabo: el hogar que sueas


Scotiabank pone a tu alcance el hermoso condominio Acqualina, uno de los mejores, ms elegantes y exclusivos proyectos de construccin en el rea metropolitana. El condominio est ubicado en la carretera nmero 2 a la altura de Villa Caparra, y posee rpido acceso a las principales vas de trnsito del rea metropolitana. Adems, est cerca de escuelas, centros comerciales y restaurantes. Acqualina cuenta con unidades que poseen amplios espacios, que van desde los 1,651 pies cuadrados de construccin, ideales para que sus residentes disfruten de las comodidades que incluyen sus unidades, las cuales varan de dos, tres a cuatro habitaciones. De otro lado ofrecen dos, tres o cuatro baos, as como tambin una moderna cocina, sala, comedor, lavandera y finas terminaciones. El proyecto tambin cuenta con reas recreativas que incluyen piscina, jacuzzi, moderno gimnasio, saln de actividades multiusos, cisterna y planta elctrica que garantiza el funcionamiento de todo el apartamento. Para ofrecer mayor privacidad a sus residentes, este complejo de solo 52 unidades, cuenta con cuatro apartamentos por piso y tiene la conveniencia de tener tres elevadores, uno de estos con acceso directo al estacionamiento. Los residentes podrn disfrutar de dos espacios de estacionamiento y tambin cuentan con espacios para visitantes. Actualmente, el 48 por ciento de sus unidades ya ha sido entregado. Los apartamentos de este desarrollo, aprobado por FHA, comienzan en $294 mil y Scotiabank ofrece el 100 por ciento de financiamiento sujeto a cualificacin y ciertos trminos establecidos por el banco. Para obtener ms informacin sobre este proyecto, puedes comunicarte con Delta Realty Residences and Commercial Brokers, Inc. al 787502-3350 o al 787-998-9623. Tambin puedes acceder www.acqualinapr.net o visitar el apartamento modelo de jueves a lunes, de 10:30 am a 5:30 pm. Si deseas conocer las alternativas de financiamiento disponibles, llama a Yolanda Coln al 787-399-1115 o al Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. De igual forma puedes acceder www.scotiabankpr.com o visitar cualquiera de sus sucursales alrededor de la Isla.

Valle Santa Cecilia, para disfrutar en familia


Espacios amplios, cmodos, elegantes y localizados en un ambiente cntrico y seguro, es lo que brinda el proyecto Valle Santa Cecilia en Caguas para satisfacer las necesidades de sus residentes. Con una variedad de modelos de apartamentos a escoger, este desarrollo de vivienda brinda lo que muchas familias buscan a la hora de seleccionar su hogar: amplias dimensiones en sus reas comunes, tres habitaciones y dos baos. Adems, las unidades estilo Penthouse tienen dos niveles con techos de doble altura en la sala y el comedor, saln familiar a travs del cual se accede a una terraza abierta, y un bao adicional completo en el segundo piso de la propiedad. Igualmente, aquellos compradores que opten por adquirir este modelo, tendrn acceso hasta tres espacios de estacionamiento y un espacio para almacn. Asimismo, y para promover la vida en comunidad y la recreacin en familia, el proyecto ofrece extraordinarias reas recreativas, las cuales incluyen piscinas para nios y adultos, saln de actividades, Casa Club, gimnasio, reas de juegos para nios, reas de recreacin pasiva, canchas de tenis y voleibol sobre arena, y media cancha de baloncesto. Los precios de las propiedades comienzan en $193,135. Para obtener ms informacin, puedes llamar a la oficina de ventas al 787-249-7496 o al 787-548-4644, o acceder www.vallesantaceciliapr.com. Si deseas conocer las alternativas de financiamiento disponibles, comuncate con Zoraida Velzquez al 787-930-3195 o con el Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. Tambin puedes acceder www.scotiabankpr.com/hipotecas.php o visitar cualquiera de sus 46 sucursales localizadas alrededor de la Isla.

FOTOS SUMINISTRADAS

NUEVOS PROYECTOS

HABITAT EL VOCERO

JUEVES, 12 DE JULIO DE 2012

ltima unidad en Portal del Condado


Para quienes suean con un lugar amplio, con un apartamento por piso, rea de recibimiento individual, y que est cerca de incontables patrimonios, Portal del Condado es el lugar perfecto. Este innovador concepto de vivienda est estructurado en dos tipos de residencia, combinando cinco espectaculares villas de tres niveles y 14 exclusivos apartamentos con Penthouses de dos niveles. El apartamento modelo recrea un ambiente chic y a la vez prctico, donde se destacan las dimensiones de las unidades, el magnfico ambiente y las estupendas instalaciones que lo circundan. Comenzando en aproximadamente 2,164 hasta 3,932 pies cuadrados de construccin, podrs vivir con grandes comodidades en una acertada distribucin interior de tres cmodas habitaciones, con espacio adicional para convertir en cuarta habitacin o centro de entretenimiento, dos y medio baos, moderna cocina con atractivos gabinetes de madera y saln familiar. El acogedor dormitorio principal ostenta un walk-in closet y bao con ducha de ltimo modelo. Su diseo urbano moderno, exhibe un imponente vestbulo con techos de gran altura e iluminacin natural. Vivirs en un lugar acogedor e ntimo, con lujosos detalles como pisos de tabloncillo en rea de sala y el comedor, y dems pisos de mrmol, que resaltan el buen gusto. El complejo es tecnolgicamente avanzado, ya que cuenta con sistema Intellihome. Otro importante aspecto que se ha trabajado es la seguridad; y para lograrlo, todas las unidades tienen acceso al ascensor desde el estacionamiento y las visitas utilizarn el sistema de intercom y tele-entry. Cada unidad posee tres estacionamientos, un clset para almacenamiento, cisterna y planta elctrica full power, mientras que el Penthouse tiene cuatro espacios de estacionamiento. Todo complementado con un gimnasio y saln de actividades para uso exclusivo de los residentes. Aqu disfrutars de un hogar con dimensiones de una casa y la privacidad de un condominio, donde podrs realizar actividades al aire libre en tu propia terraza sin necesidad de mantener un patio u otras obligaciones de una casa. Es vivir cerca de todo lo mejor que Condado ofrece, a solo minutos del corazn de la vida nocturna: sus hoteles, exquisitos restaurantes, exclusivas tiendas, y playas de Condado y Ocean Park. Tambin provee accesibilidad a los nios a prestigiosas escuelas y a los mejores hospitales, o sencillamente salir de paseo con tu mascota al Pet Park de El Condado. Portal del Condado est ubicado en la calle Dos Hermanos 1341, con acceso directo a la avenida Roberto H. Todd y la Baldorioty de Castro. El precio de la unidad disponible comienza en $679,900 y se aceptan ofertas razonables de parte del vendedor. Para ofertas de financiamiento, puedes llamar a Carlos Umpierre, ejecutivo de ventas de Popular Mortgage y experto en financiamiento y orientacin hipotecaria, al telfono 787-508-5102. Para visitar el apartamento modelo, llama a Acana Real Estate de lunes a viernes al 787-250-8585.

FOTOS SUMINISTRADAS

Segunda Feria de Prediseo y Construccin de

Popular Mortgage
Sobre 88 familias de Naranjito y reas limtrofes fueron impactadas durante la exitosa segunda Feria de Prediseo y Construccin de Popular Mortgage. Este esfuerzo es parte del compromiso de ofrecer orientacin sobre los procesos de construccin, financiamiento y las diferentes alternativas de casas de prediseo y remodelacin. Ya una familia est encaminada a disfrutar de su nuevo hogar y varios estn en proceso de negociacin. Sobre 12 presentadores estuvieron disponibles para ofrecer sus productos y aclarar dudas al momento; todo en un mismo lugar. Esto le permiti a las familias impactadas, comparar productos y ofertas. Los pueblos aledaos a la regin de Naranjito se destacan por optar, como una de las primeras opciones de construccin, las casas de prediseo. Durante esta segunda feria en la regin, el equipo de expertos de Popular Mortgage orient sobre alternativas de financiamiento de construccin y remodelacin del hogar. Para informacin sobre los procesos de construccin o informacin sobre financiamiento hipotecario, llama al Centro Hipotecario de Popular Mortgage de Naranjito al 787-299-2911 o al 787-869-1390.
Wanda Rivera Ctala, consultora del Centro Hipotecario de Naranjito, junto a Populoso, orientaron a las cientos de familias que se dieron cita en la segunda Feria de Prediseo y

HABITAT EL VOCERO JUEVES, 12 DE JULIO DE 2012

SOCIALES

ArqPoli presenta su clase graduanda 2012

Mayra I. Lpez, registradora de la Universidad Politcnica de Puerto Rico (UPPR); Yariann Adorno Santini, graduada de Arqpoli; y Lourdes Alcrudo, directora de Desarrollo Institucional de la UPPR.

Como antesala a la 33ra. Colacin Anual de Grados, la Escuela de Arquitectura de la Universidad Politcnica de Puerto Rico (ArqPoli) present su clase graduanda 2012 a los exalumnos, miembros de la Facultad, Administracin, Junta de Sndicos y profesionales de la industria. Esto sucedi durante su Actividad Anual de Graduandos 2012, Exalumnos y Facultad, celebrada en Ocano Lounge and Restaurant en El Condado. Sesenta graduandos forman la Clase 2012 de ArqPoli, quienes se unen a los 300 arquitectos y arquitectos en entrenamiento que han recibido su grado de bachillerato en Arquitectura de esta institucin durante sus 17 aos de historia. Durante la actividad, el arquitecto Carlos E. Betancourt-Llambas, decano de la Escuela de Arquitectura, felicit a los graduandos y felicit a los ganadores de la medalla por el promedio ms alto en diseo y el certificado Henry Adams del American Institute of Architects (AIA). Esta prestigiosa organizacin gre-

mial es una de las ms importantes en Estados Unidos, con captulos en todas las jurisdicciones, incluyendo a Puerto Rico. La medalla al graduado con el promedio ms alto en diseo en arquitectura fue otorgada a David Vzquez Gerena, mientras que el certificado al segundo promedio ms alto en diseo de arquitectura fue para Ricardo Carrero Rodrguez. De igual manera, se reconoci al arquitecto Jorge Rigau como el profesor distinguido de 2012 de ArqPoli, y se procedi a la eleccin del egresado Carlos Camacho como presidente del Nuevo Comit de Exalumnos de ArqPoli. Se hizo un reconocimiento al arquitecto Alberto Lastra, presidente entrante del Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico (CAAPPR). Igualmente se le reconocieron sus mritos al expresidente del CAAPPR y exprofesor de Arqpoli, arquitecto Rafael Castro Montes de Oca, quien felicit a la clase 2012 de ArqPoli y los invit a considerar los beneficios de la colegiacin.

El Arq. Carlos E. Betancourt-Llambas, decano de la Escuela de Arquitectura (ArqPoli), junto a la Clase 2012 de ArqPoli.

Colegas y amigos de la profesin de la arquitectura estuvieron presentes y disfrutaron durante la actividad, como Maribel Rijos Prez, decana auxiliar de ArqPoli; la arquitecta Ivonne Mara Marcial Vega, rectora de la Escuela de Artes Plsticas de Puerto Rico; y la profesora Smyrna Maurs Modesti, CODDI, coordinadora del

programa de Arquitectura de Interiores de ArqPoli que da comienzo en el ao acadmico 2012/2013.


Para ms informacin sobre la Escuela de Arquitectura de la Universidad Politcnica de Puerto Rico, llama al 787-622-8000, ext. 417 o accede la pgina www.pupr.edu/arqpoli.

El Arq. Carlos E. Betancourt-Llambas, junto a Carlos Camacho, David Vzquez Gerena y Ricardo Carrero Rodrguez.

Los arquitectos Alberto Lastra, Ivonne Mara Marcial Vega y Jaime Surez, junto a Maribel Rijos Prez, decana auxiliar de ArqPoli.

ENTERESE

HABITAT EL VOCERO

JUEVES, 12 DE JULIO DE 2012

Nuevos miembros de la Junta de Directores del CAAPPR 2012, junto al presidente entrante, arquitecto Alberto Lastra (centro).

Asamblea y Convencin Anual 2012


Dedicada al tema de la Vivienda Asequible, el Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico (CAAPPR) celebr recientemennte su 34ta. Asamblea y Convencin Anual en el Gran Meli Puerto Rico Golf Resort, en Ro Grande. Esto represent una oportunidad para renovar lazos entre los miembros del gremio, quienes se beneficiaron de una variada oferta de seminarios tcnicos, as como la oportunidad de asistir a ArquiExpo, la principal feria para profesionales de la construccin y el diseo. Este evento cont tambin con la celebracin de un interesante panel sobre Vivienda Asequible, tras lo cual se ley el Laudo del Concurso de Diseo Nueva Vivienda para Puerto Rico 2012 Luego de evaluar 17 pro. puestas distribuidas en dos categoras: Convencional (12 proyectos) y Conceptual (5 proyectos), el Jurado otorg el premio a Casa Patio U del arquitecto Eugenio Ram, rez Ballagas y el arquitecto en entrenamiento Carlos Castillo Matos. El Jurado otorg una mencin honorfica a la propuesta Casa Entrelazada del arquitecto Miguel del Ro , de Varona, en colaboracin con el arquitecto Enrique M. Garca Torres, arquitecto en entrenamiento Jos I. Sadurn Mart, Rafael Rojo y los ingenieros Ramn Vzquez, Alfonso Lzaro y Jorge Torres.

Medalla de la Arquitectura

Dr. Ricardo Alegra 2012


Con el fin de reconocer la labor de individuos o entidades que impacten positivamente el desarrollo de la arquitectura o arquitectura paisajista en la Isla, el Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico (CAAPPR) invita al pblico a someter nominaciones para la Medalla de la Arquitectura Dr. Ricardo Alegra 2012. Instiuido en 2004, este premio honra el legado de amor y repesto por la arquitectura del reconocido antrpologo puertorriqueo. Los interesados en nominar candidatos debern participar de una sesin de orientacin el martes, 7 de agosto a las 6:00 pm en la sede del CAAPPR. Segn la convocatoria, se aceptarn nominaciones en las categoras: Individual e Institucional. La categora Individual est dirigida a premiar la labor de individuos no entrenados en la arquitectura o la arquitectura paisajista, cuyas aportaciones sean significativas y rebasen la misin y reponsabilidad de su profesin. La categora Institucional est abierta a la nominacin de personas, orgnizaciones, agencias y otras instituciones cuyo quehacer no incluya estas disciplinas, y cuyas aportaciones sean significativas y rebasen la misin de su entidad. Las nominaciones podrn hacerse por cualquier persona o entidad, y debern estar bien documentadas, siguiendo la documentacin de nominacin disponible en www.caappr.org o en la sede del Colegio en la calle del Parque #225, en Santurce. La fecha lmite para nominar ser el martes, 21 de agosto y el laudo se dar conocer del 2 al 8 de septiembre, durante la celebracin de la Semana de la Arquitectura 2012. El Jurado estar compuesto por los arquitectos Samuel Corchado Vega, Pedro M. Cardona Roig y Luis A. Flores Dumont, todos pasados presidentes del CAAPPR. Para informacin adicional llama al 787-724-1213.

Grupo de Vivienda Nueva


Contar con un experto dedicado a un proyecto nuevo de vivienda, que trabaje directamente con el desarrollador y que conozca todos los detalles del proyecto, es un beneficio directo para el cliente. Vivienda Nueva de Popular Mortgage, con ms de 10 aos de experiencia, ofrece un servicio orientado al cliente que visita el proyecto. Desde el momento que entra a las oficinas de ventas, un experto en hipotecas le explica las mejores ofertas del mercado, las ventajas de comprar ahora y acogerse de los beneficios del Impulso a la Vivienda, lo precualifica para indicarle el margen prestatario y le indica los pasos a seguir. Como el experto de Popular Mortgage es parte del equipo de ventas del proyecto, conoce las peculiaridades de cada propiedad y los gastos adicionales que conlleva. Adems, te orientan sobre el financiamiento disponible de acuerdo a tus necesidades. Incluso, ofrecen orientacin sobre refinanciamiento, si tienes una propiedad que necesitas refinanciar para poder adquirir la nueva. Asimismo, se encargan de informarte sobre los cambios en el proceso de tu prstamo. Popular Mortgage cuenta con sobre 150 proyectos nuevos alrededor de toda la Isla. Los interesados pueden visitar su proyecto de inters o llamar a los telfonos 787-707-1600 o 787-806-1195.

HABITAT EL VOCERO
JUEVES, 12 DE JULIO DE 2012