Escritura de Informes

Departamento de Comunicacin y Expresin Ao 2011

Departamento de Comunicacin

Ciclo Superior

Informes de investigacin

De quin es el problema?

Estudiantes
Docente de la Orientacin

Departamento de Comunicacin

Aportes del Departamento de Comunicacin.

1. Abordar los informes como un tipo particular de texto. 2. Recordar que toda disciplina tiene un aspecto lingstico que le es propio 3. Aportar algunas convenciones de presentacin y estructura

Qu es un informe?
Es un ensayo o esbozo profesional simple, con una exposicin sinttica Consiste esencialmente en una descripcin de los fenmenos observados Incluye la interpretacin de los fenmenos en trminos tericos

Un informe no es.
Una monografa Ni una tesis

Es el tratamiento por escrito de un tema estudiado e investigado

Es un trabajo cientfico original de mayor extensin que una monografa

La elaboracin del informe

Entre la observacin Y la escritura

Un paso intermedio: recoleccin y registro de informacin

Una buena observacin no vale nada sin un buen registro. Discriminacin entre dato pertinente y dato no pertinente Discriminacin entre percepciones subjetivas y objetivas Uso del lxico tcnico adecuado.

http://quimica2sigloxxi.blogspot.com/2009/ 03/el-laboratorio.html

Formulacin de enunciados: recordatorio lingstico muy general

Las hiptesis son enunciados afirmativos simples. Se escriben en una sola oracin. Los objetivos comienzan con un verbo en infinitivo. Se debe escribir en tiempo pasado y modo impersonal.

Estructura del informe (generalidades)

Portada Ttulo del trabajo, Nombre de autor o autores (apellido en orden alfabtico) Profesor, Institucin, Lugar (ciudad) y fecha (ao) Indice general Se realiza al final Contiene slo los ttulos ms importantes del informe Introduccin Exposicin de problema a tratar, los objetivos y los mtodos y tcnicas empleadas. Cuerpo del informe Es lo ms importante del trabajo de investigacin. Incluye el desarrollo de las hiptesis, la descripcin de las experiencias. Mayor detalle corresponde a cada disciplina. Conclusiones Recoge todas las tesis tanto principales como secundarias, que han sido probadas en el cuerpo del trabajo. Deber tambin dejar constancia de los problemas pendientes. Apndice Contiene material complementario o ilustrativo Bibliografa Contiene la lista de obras consultadas para la construccin del informe. Citar obras no consultadas es antitico Se menciona por orden alfabtico de autor. Se consigna (en ese orden): Autor, Ttulo, Ciudad, Editorial, Ao de publicacin.

Algunas convenciones de presentacin

Usar tamao de letra de 12 puntos Interlineado 1,5 espacio Ttulos en negrita Tamao de hoja A4, oficio, etc Internet: explicitar el contrato . Por ejemplo: No baje informacin directamente de Internet. El profesor se da cuenta y adems lo bajado no responder al contenido adecuado para este trabajo.

Consejos tiles para los profes

Insistir en la importancia del registro en el momento de la observacin. Insistir en la importancia del uso del lenguaje propio de la especialidad (anotar correctamente los nombres de los instrumentos y las tcnicas, por ejemplo). Recordar la importancia de registrar los datos pertinentes Poner al alcance de los alumnos una gua de elaboracin de informes.

Fuente

Botta, M: Tesis, monografas e informes. Nuevas normas y tcnicas de investigacin y redaccin. Buenos Aires, Biblos, 2002